| Ablauf | (Ablauf, Ereignis) reibungslos, problemlos |
|
| (Entwicklung) zu Beginn, am Anfang |
|
| (konkrete Tätigkeit, Handlung) anfangen, loslegen |
|
| (längerfristige Aktivität) anfangen |
|
| (Situation, Ergebnis) knapp |
|
| abwertende Bezeichnung → Schimpfwort, abwertende Bezeichnung |
| Ästhetik | optisch ansprechend, schön aussehen |
|
| ordentlich, wohlgeordnet |
|
| Aktivitäten → Geistige, kognitive Fähigkeiten und Aktivitäten |
| Allgemeines | (Aussagebekräftigung) es ist so |
|
| Problem |
|
| schwierige Situation, Problem |
|
| üblich |
|
| Alltag → Gehörlose: Kultur und Alltag |
| Alltagsgegenstände | (Gegenstand) Uhr |
|
| (Schmuck) Ohrring, Ohrstecker |
|
| Bettdecke |
|
| Blatt Papier |
|
| DVD |
|
| Fernseher |
|
| Foto |
|
| Kerze |
|
| Rucksack |
|
| Schild |
|
| Alter (Senioren) | (Altersversorgung) Rente |
|
| (Lebensabschnitt) Ruhestand |
|
| (Person) Senioren, alte Menschen |
|
| Ansichten → Meinungen, Ansichten |
| Arbeit, Beruf | (Altersversorgung) Rente |
|
| (Arbeit und Teilhabe) Assistenz |
|
| (Arbeit) Dienst |
|
| (Arbeit) Kollege, Kollegin |
|
| (Arbeit) Urlaubstage |
|
| (formal) richtig, korrekt, regelkonform |
|
| (Justiz) Gericht |
|
| (konkret) helfen, mitarbeiten |
|
| (Lebensabschnitt) Ruhestand |
|
| (Organisation) Abteilung |
|
| (Organisation) Post |
|
| Abteilung |
|
| Anfänger, Anfängerin |
|
| Büro, Arbeitszimmer |
|
| Büroarbeit, Bürojob |
|
| eine weitere Karriere- oder Ausbildungsstufe erreichen |
|
| festgelegter, bestimmter Zeitpunkt oder Zeitraum |
|
| Geschäftsstelle, Büro |
|
| gründen |
|
| im Stress sein |
|
| in Ruhe, ungestört |
|
| krankschreiben, von Arbeit oder Unterricht befreit sein |
|
| laute Geräusche, Lärm |
|
| tippen, schreiben, eingeben |
|
| verbindliche Zusage oder Einwilligung |
|
| Argumentieren → Diskutieren, Argumentieren |
| Astronomie | (Himmelskörper) Mond |
|
| (Himmelskörper) Sonne |
|
| Auto | (Fahrzeug) Auto |
|
| Fahrschule |
|
| Bankwesen → Geld, Geldwesen, Bankwesen |
| Bauernhof | (Beruf) Landwirt, Landwirtin |
|
| (Tier) Esel |
|
| (Tier) Kaninchen |
|
| (Tier) Schwein |
|
| (Tier) Ziege |
|
| Bedürfnisse | (Erholung) schlafen |
|
| Ausdruck einer Hoffnung oder eines dringenden Wunsches (nicht adressiert) |
|
| im Bett liegen |
|
| liegen |
|
| nichts tun |
|
| passen, sich eignen |
|
| Bekannte Personen | (Eigenname) Einstein |
|
| (Name) Erich Honecker |
|
| (Namensgebärde) Ulrich Hase |
|
| Benehmen → Verhalten, Benehmen |
| Beruf → Arbeit, Beruf |
| Berufe | (Arbeit und Teilhabe) Assistenz |
|
| (Beruf) Landwirt, Landwirtin |
|
| (Beruf) Mechaniker, Mechanikerin |
|
| (Beruf) Schauspieler, Schauspielerin |
|
| (Beruf) Schlosser, Schlosserin |
|
| (Beruf, Person) Friseur, Friseurin |
|
| (Berufsbildungswerk) TSBW Husum |
|
| (Person) Krankenpfleger, Krankenschwester |
|
| (Person) Nonne, Ordensschwester |
|
| (Person, Beruf) Polizist, Polizistin |
|
| Fahrer, Chauffeur |
|
| Lehrer, Lehrerin |
|
| Bewegung | (Aktivität) wandern |
|
| (Art und Weise) fliegen |
|
| (Auto) herumfahren |
|
| (Freizeiteinrichtung, Veranstaltung) hingehen |
|
| (Himmelsrichtung) Osten |
|
| (Himmelsrichtung) Westen |
|
| (in ein Land, in eine Stadt) fahren |
|
| (Körper, Körperteil) sich bewegen |
|
| (Ortsangabe) Zielort |
|
| (räumlich) zurückkommen |
|
| (Richtung) geradeaus |
|
| (Sport, Spiel) Bewegung, Aktivität |
|
| (Tätigkeit) fliegen |
|
| Auto fahren |
|
| bewegungslos |
|
| Fahrzeug steuern, Auto fahren |
|
| in eine Wohnung einziehen oder ausziehen |
|
| mit einem Verkehrsmittel fahren |
|
| nach Hause gehen |
|
| umziehen, den Wohnort wechseln |
|
| untätig |
|
| wegfahren |
|
| Bewertung → Einschätzung, Bewertung |
| Bildung, Lernen | (Auto) Fahrpraxis |
|
| (Einrichtung) Universität |
|
| (Einstellung, Methode) oral, lautsprachlich |
|
| (Inhalt) erster Teil, Anfang |
|
| (Kommunikationsform) mündlich, nicht schriftlich |
|
| (Person) Studierende, Studierender |
|
| (Schulabschluss) Abitur |
|
| (Veranstaltung) regelmäßig teilnehmen |
|
| (Wissen, Fähigkeiten) anwenden, nutzen |
|
| Blatt Papier |
|
| Fahrschule |
|
| Informationsblatt |
|
| kompliziert |
|
| Konzept |
|
| Studium, studieren |
|
| tippen, schreiben, eingeben |
|
| Bildung, Lernen: Schule | (Berufsbildungswerk) TSBW Husum |
|
| (formal) richtig, korrekt, regelkonform |
|
| (Haft, Gefangenschaft, Strafe) entlassen werden, freikommen |
|
| (Institution) Schule |
|
| (Schule, Sport) Leistung |
|
| (Verhalten) leise sein, nicht stören |
|
| Fahrplan |
|
| in die Schule kommen |
|
| Klassenkamerad, Klassenkameradin |
|
| Kurs, Seminar |
|
| Lehrer, Lehrerin |
|
| Rucksack |
|
| Schule in Essen |
|
| Schulferien |
|
| Schultafel |
|
| Schulzeit, Unterricht |
|
| Zeugnis |
|
| zur Schule gehen |
|
| Bildung, Lernen: Schulfächer | (Schulfach) Deutsch |
|
| (Schulfach) Englisch |
|
| (Schulfach) Religion |
|
| Biografie → Lebensgeschichte, Biografie |
| Brauchtum → Tradition, Brauchtum |
| Büro | (Dokument) abstempeln, Stempel |
|
| (Gerät) Computer |
|
| Blatt Papier |
|
| Büro, Arbeitszimmer |
|
| Büroarbeit, Bürojob |
|
| Geschäftsstelle, Büro |
|
| Charaktereigenschaften | (Verhalten) entgegenkommend, freundlich |
|
| Chemie | (fester Werkstoff) Metall |
|
| brennen |
|
| Computer | (Gerät) Computer |
|
| online, im Internet |
|
| Deutschland | (Fluss) Elbe |
|
| (Fluss) Mosel |
|
| (Fluss) Rhein |
|
| (Flussnamen) Donau, Oder, Main, Weser, Spree ... |
|
| (historisches Ereignis) Deutsche Wiedervereinigung |
|
| (Region) Allgäu |
|
| Bestandteil von Ortsnamen, Bad ... |
|
Deutschland: Bundesländer
 | (Bundesland) Baden-Württemberg |
|
| (Bundesland) Bayern |
|
| (Bundesland) Brandenburg |
|
| (Bundesland) Hessen |
|
| (Bundesland) Mecklenburg-Vorpommern |
|
| (Bundesland) Niedersachsen |
|
| (Bundesland) Nordrhein-Westfalen |
|
| (Bundesland) Rheinland-Pfalz |
|
| (Bundesland) Saarland |
|
| (Bundesland) Sachsen |
|
| (Bundesland) Sachsen-Anhalt |
|
| (Bundesland) Schleswig-Holstein |
|
| (Bundesland) Thüringen |
|
| (Stadt und Bundesland) Berlin |
|
| (Stadt und Bundesland) Bremen |
|
| (Stadt und Bundesland) Hamburg |
|
| Dienstleistung | (Handwerk, Dienstleistung) in Anspruch nehmen |
|
| (Handwerker, Lehrer) ins Haus kommen |
|
| (Ressource, Dienstleistung) knapp, zu wenig, Mangel |
|
| Haare schneiden lassen |
|
| liefern |
|
| zum Friseur gehen |
|
| Diskutieren, Argumentieren | (Analogietransfer) übertragbar |
|
| (Inhalt) verstehen |
|
| (Markierung) Zweifel, Protest |
|
| (Thema, Problem) konfliktgeladen, umstritten |
|
| streiten |
|
| Eigenschaft | (Aufbau, Inhalte, Struktur) wenig komplex |
|
| (Eigenschaft) Farbe |
|
| (Eigenschaft) gesundheitsfördernd, gesund |
|
| (Eigenschaft) nicht neu sein |
|
| (Eigenschaft) niedlich, süß |
|
| (Gewicht) schwer |
|
| (Qualität) hochwertig |
|
| (Tätigkeiten, Aufgaben) leicht, problemlos, einfach |
|
| (Zustand, Kategorie) fast, aber nicht ganz |
|
| bayerisch |
|
| begünstigend, -freundlich |
|
| extrem, nicht harmlos sein |
|
| frei von, ohne |
|
| Gefahr, gefährlich, Gegenteil von Sicherheit |
|
| kompliziert |
|
| langweilig |
|
| mühelos |
|
| ordentlich, wohlgeordnet |
|
| passen, sich eignen |
|
| problemlos |
|
| schwer, mühsam |
|
| sehr schnell |
|
| stinken, Gestank |
|
| unkompliziert |
|
| Eigenschaft: Gegenstände | (Gegenstände, Gebäude) schlicht, ohne Luxus, ohne Schmuck |
|
| (Gegenstand) frisch, nicht alt |
|
| (Material) Papier |
|
| (Oberfläche) eben, flach |
|
| (Oberfläche) glatt, rutschig |
|
| (Zustand) zerstört |
|
| beispielhaft, repräsentativ |
|
| Gefahr, gefährlich, Gegenteil von Sicherheit |
|
| harmlos |
|
| leistungsschwach |
|
| nass, feucht |
|
| neu (kürzlich geschaffen, unbenutzt) |
|
| sauber, rein, nicht schmutzig |
|
| typisch, charakteristisch |
|
| unbehandelt, naturbelassen |
|
| Eigenschaft: Personen | (Aussehen) jugendlich, jung |
|
| (Charakter) ängstlich |
|
| (Charakter) unsicher, schüchtern |
|
| (Charakter, Verhalten) zurückhaltend, still |
|
| (Eigenschaft) nicht alt, jung |
|
| (Eigenschaft) nicht mehr jung sein, alt |
|
| (Menschen) Weiße |
|
| (Person) kraftvoll |
|
| (Person, Verhalten) sachlich |
|
| (Verhalten, Charakter von Personen oder Atmosphäre) warmherzig |
|
| abweisendes Verhalten, kühl, kalt |
|
| ausdauernd, warten können |
|
| beispielhaft, repräsentativ |
|
| bescheiden, zurückhaltend |
|
| Boss, Anführerin |
|
| Brille tragen, Brillenträger |
|
| Eindruck von jemandem |
|
| erschöpft sein |
|
| freigiebig, großzügig |
|
| freundlich, wohlwollend |
|
| Gefahr, gefährlich, Gegenteil von Sicherheit |
|
| harmlos |
|
| hilfsbereit |
|
| kompetent |
|
| mit Bewegungsfreude |
|
| mit großer Motivation |
|
| müde |
|
| mutig, kühn |
|
| nachsichtig, geduldig |
|
| optisch ansprechend, schön aussehen |
|
| schwerhörig |
|
| selbstbewusst |
|
| stur, engstirnig |
|
| typisch, charakteristisch |
|
| unbehandelt, naturbelassen |
|
| Wesensart |
|
| Einkaufen | (Handwerk, Dienstleistung) in Anspruch nehmen |
|
| (Ort) Geschäft, Laden |
|
| Nahrungsmittel, Essen |
|
| Einschätzung, Bewertung | (Bewertung) schiefgegangen |
|
| (Bewertung) schlecht |
|
| (Eigenschaft) niedlich, süß |
|
| (Essen) lecker |
|
| (Gefallen) schön, das ist schön |
|
| (pragmatische Funktion) Schweinerei! Schwein! |
|
| (Qualität) hochwertig |
|
| (Stil) Geschmack |
|
| Ausdruck der Frustration |
|
| Ausdruck des Bedauerns |
|
| Ausruf bei Erfolglosigkeit |
|
| Ausruf zur Bekundung von Unmut |
|
| ein bisschen |
|
| Eindruck von jemandem |
|
| genervt oder gestört fühlen |
|
| gut schmecken |
|
| kompetent |
|
| mühelos |
|
| mutig, kühn |
|
| nah |
|
| nervig, lästig |
|
| nicht gefallen |
|
| nicht mehr wollen |
|
| offen sein für etwas oder zu etwas motivieren |
|
| problemlos |
|
| schwer zu sagen |
|
| schwierig zu sagen |
|
| sehr unangenehm sein, schrecklich, schlimm |
|
| stark, sehr |
|
| vergeblich, nutzlos |
|
| Einstellung, Haltung (innere) | (Gefühl) frei, selbstbestimmt |
|
| (Gefühl) zufrieden sein |
|
| (Interessengebiet) Ausrichtung |
|
| akzeptieren |
|
| allgemeine Bereitschaft etwas zu tun |
|
| ehrenamtlich, freiwillig |
|
| etwas nicht tun, sich nicht trauen |
|
| freundlich, wohlwollend |
|
| hilfsbereit |
|
| Konflikt |
|
| nicht mehr wollen |
|
| selbstbewusst |
|
| sich beschweren, aufregen |
|
| sich trauen |
|
| stur, engstirnig |
|
| untätig |
|
| Zusammenhalt, Gemeinschaftssinn |
|
| Emotionen → Gefühle, Emotionen |
| Energiegewinnung | (Energieträger) Gas |
|
| brennen |
|
| Sonnenenergie |
|
| Wärme- und Lichtquelle, Feuer |
|
| Entscheidungen | auf sich nehmen |
|
| einverstanden sein, sich bereit erklären |
|
| etwas nicht tun, sich nicht trauen |
|
| freigestellt, nicht verpflichtend |
|
| notgedrungen, gezwungenermaßen |
|
| sich beraten, besprechen |
|
| sich einen Ruck geben |
|
| sich trauen |
|
| Entwicklung, Veränderung | abschaffen, entfernen, auflösen |
|
| anpassen |
|
| eine weitere Karriere- oder Ausbildungsstufe erreichen |
|
| keine oder wenig Aktivität, nichts los |
|
| Konzept |
|
| natürlich, nicht künstlich |
|
| umziehen, den Wohnort wechseln |
|
| zu etwas Früherem zurückkehren |
|
| Erfahrung → Wissenserwerb, Erfahrung |
| Ernährung | (Essen) Geschmack |
|
| (Essen) kosten, probieren |
|
| (Essen) lecker |
|
| (Mahlzeit) Abendbrot |
|
| (Mahlzeit) Frühstück, frühstücken |
|
| (Mahlzeit) Mittag, Mittagessen |
|
| (Nahrungsmittel) Zucker |
|
| Ernährung |
|
| gut schmecken |
|
| Ernährung: Essen | (Gegenstand) frisch, nicht alt |
|
| (Lebensmittel) Brot, Brotlaib |
|
| (Lebensmittel) Fisch |
|
| (Lebensmittel) Käse |
|
| (Nahrung) Fleisch |
|
| (Nahrungsaufnahme) essen, Essen |
|
| (Nahrungsmittel) Zucker |
|
| (Obst) Kirschen |
|
| (Speise) Braten |
|
| (Tier) Rehwild |
|
| (Tier, Lebensmittel) Hering |
|
| Butter |
|
| Butterbrot, belegte Brotscheibe |
|
| Café |
|
| Gaststätte, Speiselokal |
|
| Kuchen |
|
| Marmelade |
|
| Nahrungsmittel, Essen |
|
| Schweinefleisch |
|
| Torte |
|
| zubereitete Speise, Essen |
|
| Ernährung: Getränke | (Getränk) Bier |
|
| (Getränk) Tee |
|
| (Heißgetränk) Kaffee |
|
| (Lebensmittel) Milch |
|
| (Lebensmittel) Wasser |
|
| (Sorte) Bier |
|
| Ernährung: Kochen | (Brot, Brötchen) schmieren, belegen |
|
| (Nahrungsmittel) Salz |
|
| (Nahrungsmittel) Zucker |
|
| braten, anbraten |
|
| fein zerkleinern |
|
| zubereitete Speise, Essen |
|
| Erziehung | (Einstellung, Methode) oral, lautsprachlich |
|
| Ethik | (Verhalten) anständig, korrekt |
|
| Fähigkeiten | Computerkenntnisse |
|
| Fakten → Wissen, Fakten, Realität |
| Familie | (Freunde, Familie) besuchen |
|
| (Person) kennenlernen |
|
| (Person) Kind tauber Eltern |
|
| (Person) taubes Kind tauber Eltern |
|
| (Zusammenhalt und Umgang in Personengruppen) herzlich, gemeinschaftlich |
|
| Eltern |
|
| Enkelkind |
|
| Geburtstag |
|
| Großeltern |
|
| gründen |
|
| ledig |
|
| männlicher Partner, Ehemann |
|
| Mutter, Mama |
|
| Oma, Großmutter |
|
| Opa, Großvater |
|
| Partner, Ehemann, Freund, Lebensgefährte |
|
| Partnerin, Ehefrau, Freundin, Lebensgefährtin |
|
| solo, Single |
|
| Vater, Papa |
|
| weibliche Partnerin, Ehefrau |
|
| Farben | (Farbe) blau |
|
| (Farbe) braun |
|
| (Farbe) gelb |
|
| (Farbe) grau |
|
| (Farbe) grün |
|
| (Farbe) lila |
|
| (Farbe) orange |
|
| (Farbe) rosa |
|
| (Farbe) rot |
|
| (Farbe) schwarz |
|
| (Farbe) weiß |
|
| Feste | (Ereignis) Hochzeit, Trauung |
|
| (Kleidung) Fliege |
|
| (Versammlung) Geselligkeit |
|
| christliches Fest, Ostern |
|
| Fasching, Karneval |
|
| Gala, Galaabend |
|
| Geburtstag |
|
| Geburtstagsfeier |
|
| Konfirmation |
|
| Feste: Weihnachten, Weihnachtszeit | (Fest) Sankt Nikolaus |
|
| (Fest) Weihnachten |
|
| Christkindlesmarkt |
|
| Weihnachtsbaum |
|
| Festivals | (Getränk) Bier |
|
| (Veranstaltung) Oktoberfest |
|
| Fasching, Karneval |
|
| Gebärdensprachfestival |
|
| Kieler Woche |
|
| Formelhafter Ausdruck | (jemanden auffordern) bitte |
|
| Gott sei Dank! |
|
| schwer zu sagen |
|
| Formular → Personalien, Formular |
| Fragegebärde | (Fragegebärde) warum |
|
| Frage nach dem Alter |
|
| Freizeit | (Aktivität) wandern |
|
| (Einrichtung) Bad |
|
| (Einrichtung) Bad, Schwimmbad |
|
| (Freizeit) frei haben |
|
| (Freizeiteinrichtung, Veranstaltung) hingehen |
|
| (Freunde, Familie) besuchen |
|
| (im Verein) aktiv |
|
| (im Verein) passiv |
|
| (ins Theater, ins Museum) gehen |
|
| (Sport, Spiel) Bewegung, Aktivität |
|
| (Sportbetrieb, Szene) Fußball |
|
| (Stimmung) gemütlich |
|
| (Veranstaltung) Eintritt |
|
| (Veranstaltung) Zuschauer |
|
| (Versammlung) Geselligkeit |
|
| Ausflug |
|
| Campingplatz, Camp |
|
| ehrenamtlich, freiwillig |
|
| entspannen, erholen |
|
| Freizeit |
|
| Fußball spielen |
|
| Geburtstagsfeier |
|
| Gruppe, Personen mit gemeinsamen Interessen |
|
| in Ruhe, ungestört |
|
| ins Kino gehen |
|
| nichts tun |
|
| schwimmen, baden |
|
| sich am Computer beschäftigen |
|
| Übernachtungsbesuch |
|
| Urlaub |
|
| wegfahren, Reise |
|
| Zelt |
|
| zur Verfügung stehend, unbesetzt |
|
| Gebärdensprache | Gebärdensprache (eine konkrete Gebärdensprache) |
|
| Gebärdensprache (Kommunikationsform, Sprachtyp) |
|
| Mundbild, Artikulation |
|
| ohne Lautsprache, ohne Einsatz der Stimme |
|
| Gebäude | (Gebäude) abreißen |
|
| (Gebäude) bauen |
|
| (Gebäude) Dom, große Kirche |
|
| (Gebäude) Keller |
|
| (Gebäude) Kirche |
|
| (Gebäude) Post |
|
| (Institution) Kloster |
|
| (Raum) Bad |
|
| (Raum) betreten |
|
| Bauwerk |
|
| Büro, Arbeitszimmer |
|
| Fenster |
|
| Gebäude, Haus |
|
| Hausdach |
|
| Krankenhaus |
|
| Pyramide |
|
| Saal |
|
| Swimmingpool |
|
| Wohnung |
|
| zentrale Einrichtung |
|
| Zimmer |
|
| zueinander passen |
|
| Gefahren → Katastrophen, Gefahren |
| Gefühle, Emotionen | (Ausdruck der Besorgnis) befürchten |
|
| (Charakter) unsicher, schüchtern |
|
| (Gefallen) schön, das ist schön |
|
| (Gefühl) frei, selbstbestimmt |
|
| (Gefühl) zufrieden sein |
|
| (Kinder) schreien, weinen |
|
| (Person) unbesorgt, beruhigt |
|
| (Verhalten, Charakter von Personen oder Atmosphäre) warmherzig |
|
| (Zustand) gesund sein, keine Krankheit haben |
|
| abweisendes Verhalten, kühl, kalt |
|
| Angst vor etwas Bestimmtem |
|
| anstrengend |
|
| aufgeregt, angespannt, nervös |
|
| Ausdruck der Besorgnis |
|
| Ausdruck der Frustration |
|
| betroffen sein, geschockt sein |
|
| diffuses mulmiges Gefühl |
|
| emotional belastend |
|
| erschöpft sein |
|
| Gott sei Dank! |
|
| mit Bewegungsfreude |
|
| müde |
|
| mulmiges Gefühl, Angst |
|
| nervig, lästig |
|
| nicht gefallen |
|
| nicht mehr wollen |
|
| Phobie |
|
| Reaktion |
|
| sich schämen |
|
| unbegreiflich |
|
| Zusammengehörigkeitsgefühl |
|
| Gehörlose | (Namensgebärde) Ulrich Hase |
|
| (Person) Kind tauber Eltern |
|
| (Person) taubes Kind tauber Eltern |
|
| Gehörlose: Beziehung zur hörenden Welt | (Arbeit und Teilhabe) Assistenz |
|
| (Kommunikationsform) sprechen |
|
| (Verein) Deutscher Gehörlosenbund |
|
| Gebärdensprache (Kommunikationsform, Sprachtyp) |
|
| Gehörlose: Bildung | (Einstellung, Methode) oral, lautsprachlich |
|
| (Reisen) über Nacht bleiben |
|
| (Reisen) übernachten |
|
| LBG |
|
| Schule in Essen |
|
| Gehörlose: Kultur und Alltag | (Gedicht) Schnee |
|
| (Gehörlosenkultur) Clubheim |
|
| (Sprache) übersetzen |
|
| (Verein) Deutscher Gehörlosenbund |
|
| Gebärdensprache (eine konkrete Gebärdensprache) |
|
| Gebärdensprachfestival |
|
| Schreibtelefon |
|
| schwerhörig |
|
| zentrale Einrichtung |
|
| Gehörlose: Medizin | schwerhörig |
|
| Geistige, kognitive Fähigkeiten und Aktivitäten | (Inhalt) verstehen |
|
| (Sprache) verstehen |
|
| anstrengend |
|
| Aufnehmen neuer Informationen |
|
| Ausruf: eine Idee haben |
|
| beten |
|
| Geld, Geldwesen, Bankwesen | (Altersversorgung) Rente |
|
| (Bank) Überweisung |
|
| (Geld) wechseln, tauschen |
|
| (Geld, Ausgaben) erstatten |
|
| (von Kosten) befreit |
|
| finanzieller Zuschuss |
|
| freigiebig, großzügig |
|
| gratis, kostenlos |
|
| zurückbringen, zurückgeben |
|
| Geldwesen → Geld, Geldwesen, Bankwesen |
| Geographie | (Fluss) Elbe |
|
| (Fluss) Mosel |
|
| (Fluss) Rhein |
|
| (Flussnamen) Donau, Oder, Main, Weser, Spree ... |
|
| (Geografie) östliche Regionen |
|
| (Geografie) westliche Regionen |
|
| (geographisch) unten, im Süden |
|
| (Wegbeschreibung) in diese Richtung |
|
| fließendes Gewässer, Fluss |
|
| kleines, fließendes Gewässer, Bach |
|
| nah |
|
| woanders |
|
| Geschichte | (ehemaliges Land) Jugoslawien |
|
| (historisches Ereignis) Deutsche Wiedervereinigung |
|
| (Organisation) Stasi |
|
| (politisch) Ostblock |
|
| (politisch) Ostdeutschland |
|
| (politisch) Westdeutschland |
|
| (politisch) westliche Welt |
|
| Ermordung, Holocaust |
|
| Frieden |
|
| Jesus Christus |
|
| Krieg |
|
| Land verlassen, Ausreise |
|
| Pyramide |
|
| Vergangenheit |
|
| Zeitabschnitt |
|
| Gesellschaft | (Arbeit) Dienst |
|
| (Christentum) Glaubensgemeinschaft |
|
| (historisches Ereignis) Deutsche Wiedervereinigung |
|
| (Institution) Kirche; kirchlich |
|
| (Polizei, Arzt) aufsuchen |
|
| (Stimmung) gemütlich |
|
| (Verein) Deutscher Gehörlosenbund |
|
| (Zusammenhalt und Umgang in Personengruppen) herzlich, gemeinschaftlich |
|
| befolgen, ausführen |
|
| Frieden |
|
| gründen |
|
| Gruppierung nach Merkmalen |
|
| Kirchengemeinde |
|
| Land verlassen, auswandern |
|
| natürlich, nicht künstlich |
|
| Person aus dem Ausland |
|
| politisch frei |
|
| randalieren |
|
| Schwerbehinderung |
|
| Situation |
|
| sozial engagiert |
|
| Zusammenhalt, Gemeinschaftssinn |
|
| Gestalten → Planen, Gestalten |
| Gesundheit | (Eigenschaft) gesundheitsfördernd, gesund |
|
| (Erholung) schlafen |
|
| (Gesundheit) schädlich |
|
| (Krankheit, Emotion) anstecken |
|
| (Organisation) Rotes Kreuz |
|
| (Polizei, Arzt) aufsuchen |
|
| (Verletzung) Verbrennung |
|
| (Zustand) gesund sein, keine Krankheit haben |
|
| entspannen, erholen |
|
| Ernährung |
|
| frei von, ohne |
|
| Grippe |
|
| körperliches, seelisches Problem |
|
| Krankenhaus |
|
| nicht gesund sein, krank |
|
| Störung des Körpers, Krankheit |
|
| Grammatische Funktion | (Zeitmarkierung) als, zu der Zeit |
|
| Großveranstaltung → Festival, Großveranstaltung, überregionales Ereignis |
| Haltung (innere) → Einstellung, Haltung (innere) |
| Handlung → Tätigkeit, Handlung |
| Handwerk | (Beruf) Mechaniker, Mechanikerin |
|
| (Beruf) Schlosser, Schlosserin |
|
| (Beruf, Person) Friseur, Friseurin |
|
| (Gebäude) renovieren, reparieren |
|
| (Ort) Werkstatt |
|
| (Person) Handwerker, Handwerkerin |
|
| Baustelle |
|
| Friseurgeschäft |
|
| Haare schneiden lassen |
|
| Haus, Wohnen | (Gebäude) Keller |
|
| (Möbel) Bett |
|
| (Möbelstück) Bett |
|
| (Raum) Bad |
|
| Bettdecke |
|
| Fenster |
|
| Gebäude, Haus |
|
| in eine Wohnung einziehen oder ausziehen |
|
| Kerze |
|
| nach Hause gehen |
|
| Ort auf dem Land, Dorf |
|
| Pflanzen/Blumen säen |
|
| Stadt |
|
| Wohnung |
|
| Zelt |
|
| Zimmer |
|
| zu Hause sein |
|
| Hilfsmittel | (Gegenstand) Brille, Sehhilfe |
|
| (Gegenstand) Spezialbrille |
|
| (Ressource, Service) nutzen, in Anspruch nehmen |
|
| Hobby | (Interessengebiet) Ausrichtung |
|
| (Sport) Schwimmen, schwimmen |
|
| Anfänger, Anfängerin |
|
| Kurs, Seminar |
|
| Leichtathletik |
|
| Höflichkeit | (jemanden auffordern) bitte |
|
| (Zusatz vor Familiennamen, Anrede) Frau |
|
| (Zusatz vor Familiennamen, Anrede) Herr |
|
| Industrie | (Ressource) Wasser |
|
| transportieren |
|
| Werkstoff, Material |
|
| Infrastruktur (Gebäude) | Gebäude, Haus |
|
| Infrastruktur (Stadt) | (Einrichtung) Amt, Behörde |
|
| (Einrichtung) Bad |
|
| (Einrichtung) Bad, Schwimmbad |
|
| (Einrichtung) Universität |
|
| (Firma, Gebäude) Kino |
|
| (Gebäude) abreißen |
|
| (Gebäude) bauen |
|
| (Gebäude) Post |
|
| (Gebäude) Wiederaufbau |
|
| (Gehörlosenkultur) Clubheim |
|
| (Institution) Polizei |
|
| (Organisation) Post |
|
| (Ort) Geschäft, Laden |
|
| Bahnhof |
|
| Baustelle |
|
| Bauwerk |
|
| Café |
|
| Flughafen |
|
| Friseurgeschäft |
|
| Gaststätte, Speiselokal |
|
| Hafen |
|
| Halle |
|
| Heim, öffentliche Einrichtung |
|
| Straßenbahn |
|
| Übernachtungsbetrieb, Hotel |
|
| Ingenieurswesen | (Gebäude) bauen |
|
| Interaktion | (jemanden auffordern) bitte |
|
| (Kommunikation) tiefgründig, kein oberflächlicher Austausch |
|
| (konkret) helfen, mitarbeiten |
|
| (Krankheit, Emotion) anstecken |
|
| (Markierung) neuer Redebeitrag |
|
| (Markierung) pausierter Redebeitrag |
|
| (Markierung) Zweifel, Protest |
|
| (Person) kennenlernen |
|
| (Reaktion) Ausdruck des Verstehens |
|
| (Sprache) nicht kommunizieren |
|
| anfassen, berühren |
|
| Angst vor etwas Bestimmtem |
|
| anpassen |
|
| direkt, ohne Umweg |
|
| Einleitung eines Vorschlags |
|
| Einverständnis |
|
| ertragen, hinnehmen |
|
| genervt oder gestört fühlen |
|
| heftig, hitzig, mit Gefühlen aufgeladen |
|
| im Stress sein |
|
| Konflikt |
|
| konkurrieren, Konkurrenz |
|
| nachgeben, sich zurücknehmen |
|
| nachsichtig, geduldig |
|
| reagieren |
|
| Reaktion |
|
| sich beraten, besprechen |
|
| sich beschweren, protestieren |
|
| streiten |
|
| zusammen, gemeinsam |
|
| Interaktion mit/Manipulation von Gegenständen in der physischen Welt | (Objekt) bringen |
|
| anfassen, berühren |
|
| Internationale Beziehungen | (Organisation) Rotes Kreuz |
|
| Frieden |
|
| Krieg |
|
| UN-Konvention |
|
| Vereinte Nationen |
|
| Visum |
|
| Jugend | (Lebensabschnitt) Jugend |
|
| (Person) Jugend, Jugendliche |
|
| Kalender | (Jahresende) Silvester |
|
| (Jahreszeit) Frühling |
|
| (Jahreszeit) Herbst |
|
| (Jahreszeit) Sommer |
|
| (Jahreszeit) Winter |
|
| Kalender: Feiertage | (Zeitangabe) Ostern, Ostertage |
|
| (Zeitangabe) Weihnachten, Weihnachtstage |
|
| christliches Fest, Ostern |
|
| Kalender: Monate | April |
|
| August |
|
| Dezember |
|
| Februar |
|
| Januar |
|
| Juli |
|
| Juni |
|
| März |
|
| Mai |
|
| November |
|
| Oktober |
|
| September |
|
| Kalender: Wochentage | (Wochentag) Dienstag |
|
| (Wochentag) Donnerstag |
|
| (Wochentag) Freitag |
|
| (Wochentag) Mittwoch |
|
| (Wochentag) Montag |
|
| (Wochentag) Samstag |
|
| (Wochentag) Sonntag |
|
| Katastrophen, Gefahren | (Naturgewalt, Krieg) zerstören |
|
| harmlos |
|
| randalieren |
|
| Kindheit | (Kinder) schreien, weinen |
|
| männliches Kind, Junge |
|
| nicht erwachsen, klein |
|
| weibliches Kind, Mädchen |
|
| Kleidung | (Kleidung) Fliege |
|
| (Kleidung) wärmend, warm |
|
| (Kopfbedeckung) Krone |
|
| (Schmuck) Ohrring, Ohrstecker |
|
| (Schmuck) Ring |
|
| (Stil) Geschmack |
|
| Helm |
|
| Krawatte |
|
| Mütze |
|
| Wolle |
|
| zueinander passen |
|
| Körper | (Körper) Schaden, Beeinträchtigung |
|
| (Körper, Körperteil) sich bewegen |
|
| (Person) kraftvoll |
|
| (Zustand) gesund sein, keine Krankheit haben |
|
| Beschwerden, Symptome |
|
| erschöpft sein |
|
| Grippe |
|
| körperliches, seelisches Problem |
|
| liegen |
|
| nicht gesund sein, krank |
|
| nichts tun |
|
| Störung des Körpers, Krankheit |
|
| Körper: Körperfunktionen | (Erholung) schlafen |
|
| erhöhter Puls, Herzrasen |
|
| Kot |
|
| sterben |
|
| zum Schlafen gehen |
|
| Körper: Körperteil | (Körperteil) Auge |
|
| (Körperteil) Haare |
|
| (Körperteil) Kopf |
|
| (Körperteil) Mund |
|
| (Körperteil) weibliche Brust, Busen |
|
| (Körperteil) Zunge |
|
| Herz (Organ) |
|
| Körperpflege | (Raum) Bad |
|
| Haare schneiden lassen |
|
| sich waschen, baden |
|
| zum Friseur gehen |
|
| kognitive Fähigkeiten → Geistige, kognitive Fähigkeiten und Aktivitäten |
| Kommunikation | (Information, Daten) weiterleiten |
|
| (inhaltlich) genau, exakt, detailliert |
|
| (Körperteil) Mund |
|
| (Kommunikation) tiefgründig, kein oberflächlicher Austausch |
|
| (Kommunikationsform) mündlich, nicht schriftlich |
|
| (Kommunikationsform) sprechen |
|
| (pragmatische Funktion) Lies vom Mund ab! |
|
| (Signal, Sprache) deutlich wahrnehmbar, klar verständlich |
|
| (Sprache) übersetzen |
|
| (Themenangabe) es geht um |
|
| direkt, ohne Umweg |
|
| Gebärdensprache (Kommunikationsform, Sprachtyp) |
|
| LBG |
|
| Mundbild, Artikulation |
|
| ohne Lautsprache, ohne Einsatz der Stimme |
|
| Schreibtelefon |
|
| sich beschweren, protestieren |
|
| sich unterhalten, austauschen |
|
| verschweigen |
|
| Konnektor | Einleitung einer Begründung oder Erklärung |
|
| Kontakte → Persönliche Beziehungen, Kontakte |
Kontinente
 | (Kontinent) Afrika |
|
| (Kontinent) Asien |
|
| (Kontinent) Australien |
|
| (Kontinent) Europa |
|
| (Kontinent) Nordamerika |
|
| (Kontinent) Südamerika |
|
| Krieg → Militär, Krieg |
| Kriminalwesen | (Haft, Gefangenschaft, Strafe) entlassen werden, freikommen |
|
| (Institution) Polizei |
|
| (Justiz) Gericht |
|
| (Organisation) Stasi |
|
| (Person, Beruf) Polizist, Polizistin |
|
| sterben |
|
| tot |
|
| Kultur | (Beruf) Schauspieler, Schauspielerin |
|
| (Freizeiteinrichtung, Veranstaltung) hingehen |
|
| (gemaltes) Bild |
|
| (ins Theater, ins Museum) gehen |
|
| (Kultur) chinesisch |
|
| (Land) Italien |
|
| (Unternehmung) Reise, Fahrt |
|
| (Veranstaltung) Eintritt |
|
| (Veranstaltung) Zuschauer |
|
| (Zusammenleben) Gemeinschaft |
|
| Ausland |
|
| Autogramm |
|
| Fasching, Karneval |
|
| ins Kino gehen |
|
| Rathaus |
|
| Spielfilm, Film |
|
| typisch, charakteristisch |
|
| Videofilm |
|
| Kunst, Literatur | (Gedicht) Schnee |
|
| (gemaltes) Bild |
|
| (Inhalt) erster Teil, Anfang |
|
| (Material) Papier |
|
| Foto |
|
| Spielfilm, Film |
|
Länder
 | (ehemaliges Land) DDR |
|
| (ehemaliges Land) Jugoslawien |
|
| (Land) Ägypten |
|
| (Land) Argentinien |
|
| (Land) Australien |
|
| (Land) Belgien |
|
| (Land) Brasilien |
|
| (Land) China |
|
| (Land) Dänemark |
|
| (Land) Deutschland |
|
| (Land) England |
|
| (Land) Finnland |
|
| (Land) Frankreich |
|
| (Land) Ghana |
|
| (Land) Griechenland |
|
| (Land) Indien |
|
| (Land) Iran |
|
| (Land) Italien |
|
| (Land) Japan |
|
| (Land) Kanada |
|
| (Land) Lettland |
|
| (Land) Marokko |
|
| (Land) Mexiko |
|
| (Land) Neuseeland |
|
| (Land) Niederlande |
|
| (Land) Norwegen |
|
| (Land) Österreich |
|
| (Land) Polen |
|
| (Land) Portugal |
|
| (Land) Rumänien |
|
| (Land) Russland |
|
| (Land) Schweden |
|
| (Land) Schweiz |
|
| (Land) Slowakei |
|
| (Land) Slowenien |
|
| (Land) Spanien |
|
| (Land) Thailand |
|
| (Land) Tschechien |
|
| (Land) Türkei |
|
| (Land) Ukraine |
|
| (Land) Ungarn |
|
| (Land) USA |
|
| Landschaft | (Umgebung, Situation) erholsam, ruhig, friedlich |
|
| feinkörniges Material, Sand |
|
| fließendes Gewässer, Fluss |
|
| Gewässer |
|
| kleines, fließendes Gewässer, Bach |
|
| mit vielen grünen Pflanzen |
|
| Natur als Erholungsraum |
|
| Ort auf dem Land, Dorf |
|
| Landwirtschaft | (Bohnen, Pulver) Kaffee |
|
| (Nahrungsmittel) Zucker |
|
| melken |
|
| Pflanzen/Blumen säen |
|
| Lautsprache | (Einstellung, Methode) oral, lautsprachlich |
|
| (Kommunikationsform) sprechen |
|
| Mundbild, Artikulation |
|
| ohne Lautsprache, ohne Einsatz der Stimme |
|
| Lebensgeschichte, Biografie | (Altersangabe) ... Jahre alt sein |
|
| (Altersangabe) ein bestimmtes Alter haben |
|
| (Eigenschaft) nicht alt, jung |
|
| (Ereignis) Hochzeit, Trauung |
|
| (Interessengebiet) Ausrichtung |
|
| (Lebensabschnitt) Jugend |
|
| (Lebensabschnitt) Ruhestand |
|
| (Schulabschluss) Abitur |
|
| eine Ehe schließen, heiraten |
|
| eine weitere Karriere- oder Ausbildungsstufe erreichen |
|
| Geburtstag |
|
| Geburtstagsfeier |
|
| in die Schule kommen |
|
| in eine Wohnung einziehen oder ausziehen |
|
| in einer festen Beziehung sein |
|
| Konfirmation |
|
| Lebenszeit, Alter |
|
| ledig |
|
| nicht erwachsen, klein |
|
| Situation |
|
| solo, Single |
|
| sterben |
|
| tot |
|
| umziehen, den Wohnort wechseln |
|
| verloben |
|
| Zeitabschnitt |
|
| Lernen → Bildung, Lernen |
| Lernen: Schule → Bildung, Lernen: Schule |
| Lernen: Schulfächer → Bildung, Lernen: Schulfächer |
| Literatur → Kunst, Literatur |
| Märchen | (Kopfbedeckung) Krone |
|
| König, Königin |
|
| Prinz, Prinzessin |
|
| Maße → Messen, Maße |
| Maße, Mengenangaben | (Gewicht) schwer |
|
| (Maßeinheit) Stunde |
|
| (Mengenangabe) mehr als |
|
| (Ressource, Dienstleistung) knapp, zu wenig, Mangel |
|
| (ungefähre Stundenzahl) von … bis … |
|
| (Wetter) Frost |
|
| (zeitliche Dauer) … Stunden |
|
| Materialien, Werkstoffe | (fester Werkstoff) Glas |
|
| (fester Werkstoff) Metall |
|
| (fester Werkstoff) Porzellan |
|
| (fester Werkstoff) Stahl |
|
| (Material) Holz |
|
| (Material) Papier |
|
| (Ressource, Dienstleistung) knapp, zu wenig, Mangel |
|
| (Substanz, Mittel) Farbe |
|
| Werkstoff, Material |
|
| Wolle |
|
| Medien | (Beruf) Schauspieler, Schauspielerin |
|
| (Firma, Gebäude) Kino |
|
| Datenträger für Filme |
|
| ins Kino gehen |
|
| Spielfilm, Film |
|
| Videofilm |
|
| Zeitung |
|
| Medizin, Pflege | (Gegenstand) Brille, Sehhilfe |
|
| (Institution) Krankenkasse |
|
| (Körper) Schaden, Beeinträchtigung |
|
| (Krankheit) Krebs |
|
| (Medizin) behandeln, Behandlung |
|
| (Person) Krankenpfleger, Krankenschwester |
|
| Beschwerden, Symptome |
|
| erhöhter Puls, Herzrasen |
|
| gratis, kostenlos |
|
| Grippe |
|
| kranke Person |
|
| Krankenhaus |
|
| krankschreiben, von Arbeit oder Unterricht befreit sein |
|
| nicht gesund sein, krank |
|
| Rotes Kreuz |
|
| Schwerbehinderung |
|
| stark, sehr |
|
| Störung des Körpers, Krankheit |
|
| Meinungen, Ansichten | (Inhalt) verstehen |
|
| (Person) Ruf, Ansehen |
|
| (Thema, Problem) konfliktgeladen, umstritten |
|
| dafür sein, sich einsetzen |
|
| sich beschweren, aufregen |
|
| Mengenangaben → Maße, Mengenangaben |
| Menschen | (Beziehung) Lebensgefährte, Lebensgefährtin |
|
| (Beziehung) Paar |
|
| (höflich) männlicher Erwachsener, Mann |
|
| (Menschen) Weiße |
|
| (Person) Jugend, Jugendliche |
|
| (Person) Kind tauber Eltern |
|
| (Person) Ruf, Ansehen |
|
| (Person) Senioren, alte Menschen |
|
| (Person) Studierende, Studierender |
|
| (Person) taubes Kind tauber Eltern |
|
| (Person) Tourist, Touristin |
|
| (Personen) wir |
|
| (Sport, Spiel, Arbeit) Partner, Partnerin |
|
| alte Frau |
|
| Boss, Anführerin |
|
| Eindruck von jemandem |
|
| Fahrer, Fahrerin |
|
| männlicher Erwachsener, Mann |
|
| männliches Kind, Junge |
|
| weibliche Erwachsene, Frau |
|
| weibliches Kind, Mädchen |
|
| zusammen, gemeinsam |
|
| Menschen: Anrede | (Zusatz vor Familiennamen, Anrede) Frau |
|
| (Zusatz vor Familiennamen, Anrede) Herr |
|
| Menschen: Herkunft | (Kontinent) Asien |
|
| (Land) China |
|
| (Land) Japan |
|
| (Person) Ägypter, Ägypterin |
|
| (Person) Afrikaner, Afrikanerin |
|
| (Person) Amerikaner, Amerikanerin |
|
| (Person) aus der DDR |
|
| (Person) Australier, Australierin |
|
| (Person) Bayer, Bayerin |
|
| (Person) Berliner, Berlinerin |
|
| (Person) Braunschweigerin, Braunschweiger |
|
| (Person) Bremer, Bremerin |
|
| (Person) Chinese, Chinesin |
|
| (Person) Däne, Dänin |
|
