| Ablauf | (Ablauf, Ereignis) reibungslos, problemlos | |
| (Entwicklung) zu Beginn, am Anfang | |
| (Erfolg) klappen | |
| (ersetzt, ausgetauscht, Nachfolger) neu | |
| (konkrete Tätigkeit, Handlung) anfangen, loslegen | |
| (Konzept, Festlegung) Plan, planen | |
| (Kurs, Ausbildung, Veranstaltung) abbrechen, vorzeitig beenden | |
| (längerfristige Aktivität) anfangen | |
| (letzter Teil) Ende, Schluss | |
| (ohne Störung, ohne Probleme) laufen, funktionieren | |
| (Prozess, Geschehen) steuern, lenken, leiten | |
| (schneller als erwartet oder gehofft) schon, bereits, früh | |
| (Situation, Ergebnis) knapp | |
| (Zeit) lange, lange dauern, seit langem | |
| (Zeit) nachträglich | |
| (Zeiteinheit) Minute | |
| (zeitliche Gliederung) beendet, vorbei, nachdem | |
| allmählich | |
| anfangen, beginnen, losgehen, starten | |
| anmelden | |
| ausgerechnet, zufällig, genau als | |
| automatisch, von allein | |
| beenden, zu Ende bringen, abschließen | |
| erstmalig, neu | |
| funktionieren, klappen | |
| Liste, Auflistung, aufgelistet | |
| organisieren | |
| Vorbereitung | |
| zufällig, Zufall | |
| abwertende Bezeichnung → Schimpfwort, abwertende Bezeichnung |
| Ästhetik | (Darstellung, Gegenstand) Bild | |
| optisch ansprechend, schön aussehen | |
| optisch nicht ansprechend, hässlich | |
| ordentlich, wohlgeordnet | |
| Aktivitäten → Geistige, kognitive Fähigkeiten und Aktivitäten |
| Allgemeines | (Aussagebekräftigung) es ist so | |
| (Besitz) eigen | |
| (Bezeichnung) Name, Titel | |
| (Existenz) geben | |
| (zeitliche Reihenfolge) Ablauf, ablaufen | |
| Boden, Untergrund | |
| eigentlich | |
| eintragen, reinschreiben, notieren, schriftlich festhalten | |
| kennen | |
| man | |
| möglich sein, Möglichkeit ist gegeben | |
| schwierige Situation, Problem | |
| üblich | |
| vorhanden sein, existieren | |
| Alltag → Gehörlose: Kultur und Alltag |
| Alltagsgegenstände | (Besteck) Messer | |
| (Gefäß) Flasche | |
| (Gegenstand) Stuhl | |
| (Gegenstand) Uhr | |
| (Schmuck) Ohrring, Ohrstecker | |
| (Technik) Maschine, Gerät | |
| Bettdecke | |
| Bild | |
| Bild, Foto | |
| Blatt Papier | |
| DVD | |
| Fernseher | |
| Foto | |
| Gitter | |
| Kerze | |
| Müll, Abfall, wegschmeißen | |
| Rucksack | |
| Schild | |
| Tisch | |
| Wagen, Einkaufswagen, Gepäckwagen, Kinderwagen | |
| Zigarre | |
| Alter (Senioren) | (Altersversorgung) Rente | |
| (Lebensabschnitt) Ruhestand | |
| (Person) Senioren, alte Menschen | |
| Alternativen → Möglichkeiten und Alternativen |
| Ansichten → Meinungen, Ansichten |
| Arbeit, Beruf | (Altersversorgung) Rente | |
| (Arbeit und Teilhabe) Assistenz | |
| (Arbeit) Dienst, Aufgabe | |
| (Arbeit) entlassen werden | |
| (Arbeit) Kollege, Kollegin | |
| (Arbeit) Urlaubstage | |
| (Arbeitsplatz, Ausbildungplatz) bekommen, finden | |
| (Art und Weise, Ausführung) Technik, Methode | |
| (Ausbildungsstelle, Arbeitsplatz) wechseln | |
| (Beruf, Person) Handwerker, Handwerkerin | |
| (berufliche Tätigkeit) Arbeit, Beruf | |
| (berufstätig sein) arbeiten | |
| (fest vorgegeben) Plan, Fahrplan, Zeitplan | |
| (formal) richtig, korrekt, regelkonform | |
| (Handwerk) Geselle, Gesellin | |
| (Handwerk) Meister, Meisterin | |
| (Justiz) Gericht | |
| (konkret) helfen, mitarbeiten | |
| (Kurs, Ausbildung, Veranstaltung) abbrechen, vorzeitig beenden | |
| (Lebensabschnitt) Ruhestand | |
| (Leistung, Ware) bezahlen | |
| (ohne die Mithilfe anderer) selbst, selbständig, eigenhändig, aus eigener Kraft, alleine | |
| (Organisation) Abteilung | |
| (Person) dauerhaft weg, nicht mehr dabei, verlassen | |
| (Teilnahme) Platz | |
| (Unternehmensleitung) Chef | |
| (Verein) Vorstand | |
| (zielgerichtete Tätigkeit) arbeiten | |
| Abteilung | |
| Anfänger, Anfängerin | |
| aufgeben, abbrechen, nicht weiter machen | |
| Ausbildung, Berufsausbildung | |
| Besprechung, Sitzung | |
| Büro, Arbeitszimmer | |
| Büroarbeit, Bürojob | |
| eine Karriere- oder Ausbildungsstufe erreichen | |
| Erfolg, erfolgreich | |
| festgelegter, bestimmter Zeitpunkt oder Zeitraum | |
| für eine Arbeit einstellen | |
| gehorchen, sich einfügen | |
| Geschäftsstelle, Büro | |
| gründen | |
| Hartz IV | |
| im Stress sein | |
| in einer Situation bleiben | |
| in Ruhe, ungestört | |
| krankschreiben, von Arbeit oder Unterricht befreit sein | |
| Kündigung | |
| langweilig, einschläfernd, uninteressant | |
| Nachfolger | |
| Person für eine Tätigkeit einsetzen | |
| Praktikum | |
| praktisch, in der Praxis | |
| ruhig, stressfrei | |
| schaffen, erfolgreich beenden, Ziel erreichen | |
| Sitzung | |
| tippen, schreiben, eingeben | |
| Unfall | |
| verbindliche Zusage oder Einwilligung | |
| verplante Zeit | |
| Argumentieren → Diskutieren, Argumentieren |
| Astronomie | (Himmelskörper) Mond | |
| (Himmelskörper) Sonne | |
| Auto | (Fahrzeug) Auto | |
| (Kraftstoff) Benzin | |
| (Kraftstoff) Diesel | |
| (Kraftstoff) tanken | |
| Auto mit Dieselantrieb, Dieselmotor | |
| Fahrschule | |
| Kofferraum | |
| Tankstelle | |
| Bankwesen → Geld, Geldwesen, Bankwesen |
| Bauernhof | (Beruf, Person) Landwirt, Landwirtin | |
| (Tier) Esel | |
| (Tier) Kaninchen | |
| (Tier) Kuh, Rind | |
| (Tier) Schwein | |
| (Tier) Ziege | |
| Bedürfnisse | (Erholung) schlafen | |
| (Freude, Erleichterung) endlich | |
| (Körperhaltung) liegen | |
| (Wunsch, Absicht) wollen | |
| Ausdruck einer Hoffnung oder eines dringenden Wunsches (nicht adressiert) | |
| einschlafen, nicht wach | |
| frische Luft, draußen | |
| im Bett liegen | |
| nichts tun | |
| passen, sich eignen | |
| satt, nicht mehr hungrig | |
| Behälter | (Gefäß) Flasche | |
| Bekannte Personen | (Name) Albert Einstein | |
| (Name) Erich Honecker | |
| (Name) Ulrich Hase | |
| Star, berühmt | |
| Benehmen → Verhalten, Benehmen |
| Beruf → Arbeit, Beruf |
| Berufe | (Arbeit und Teilhabe) Assistenz | |
| (Beruf) Hausmeister, Hausmeisterin | |
| (Beruf) Politiker, Politikerin | |
| (Beruf, Person) Anwalt | |
| (Beruf, Person) Bäcker, Bäckerin | |
| (Beruf, Person) Erzieher, Erzieherin | |
| (Beruf, Person) Fahrer, Chauffeur | |
| (Beruf, Person) Friseur, Friseurin | |
| (Beruf, Person) Handwerker, Handwerkerin | |
| (Beruf, Person) Krankenpflegerin, Krankenschwester | |
| (Beruf, Person) Landwirt, Landwirtin | |
| (Beruf, Person) Lehrer, Lehrerin | |
| (Beruf, Person) Mechaniker, Mechanikerin | |
| (Beruf, Person) Pädagoge, Pädagogin | |
| (Beruf, Person) Polizist, Polizistin | |
| (Beruf, Person) Schauspieler, Schauspielerin | |
| (Beruf, Person) Schlosser, Schlosserin | |
| (Berufsbildungswerk) TSBW Husum | |
| (Medizin) Arzt, Doktor | |
| (Person) Nonne, Ordensschwester | |
| (Rolle, Beruf) als | |
| Fachbegriff, Bezeichnung, Benennung | |
| Verkäufer | |
| Besitz, Eigentum | (Besitz) eigen | |
| (Besitz, Zugehörigkeit) nicht besitzen, nicht haben | |
| (Zugehörigkeit, Besitz) dein | |
| (Zugehörigkeit, Besitz) haben | |
| (Zugehörigkeit, Besitz) mein | |
| (Zugehörigkeit, Besitz) sein, ihr | |
| (Zugehörigkeit, Besitz) unser | |
| kaufen, erwerben | |
| klauen, stehlen, Diebstahl | |
| öffentlich, offiziell | |
| privat, nicht staatlich | |
| staatlich | |
| Bewegung | (Aktivität) wandern | |
| (an einem Ort) bleiben, wohnen, sich aufhalten | |
| (Art und Weise) fliegen | |
| (Auto) herumfahren | |
| (Fortbewegung) springen | |
| (Fortbewegung) zu Fuß | |
| (Freizeiteinrichtung, Veranstaltung) hingehen | |
| (Gruppe, Veranstaltung, Ort) verlassen | |
| (Himmelsrichtung) Osten | |
| (Himmelsrichtung) Westen | |
| (hinfallen) ausrutschen | |
| (in ein Land, in eine Stadt) fahren | |
| (Körper, Körperteil) sich bewegen | |
| (Körperhaltung) sitzen | |
| (Körperhaltung) stehen | |
| (Ortsangabe) Zielort | |
| (Person) folgen | |
| (räumlich) zurückkommen | |
| (Richtung) geradeaus | |
| (Sport, Spiel) Bewegung, Aktivität | |
| (Standortwechsel) gehen | |
| (Tätigkeit) fliegen | |
| aus einem Fahrzeug aussteigen | |
| Auto fahren | |
| bewegungslos | |
| Fahrzeug steuern, Auto fahren | |
| gehen, weggehen, fortgehen | |
| hingehen, hinfahren | |
| in ein Fahrzeug einsteigen | |
| in eine Wohnung einziehen oder ausziehen | |
| mit einem Verkehrsmittel fahren | |
| mit hoher Geschwindigkeit | |
| nach Hause gehen | |
| Ort, Lage oder Bewegungen eines Schiffs oder Boots darstellen | |
| pendeln, hin und her fahren | |
| umziehen, den Wohnort wechseln | |
| untätig | |
| wegfahren | |
| zu Hause bleiben | |
| Bewertung → Einschätzung, Bewertung |
| Bildung, Lernen | (Arbeitsplatz, Ausbildungplatz) bekommen, finden | |
| (Ausbildungsstelle, Arbeitsplatz) wechseln | |
| (Auto) Fahrpraxis | |
| (Beruf, Person) Pädagoge, Pädagogin | |
| (eigene Erfahrung) erleben, miterleben | |
| (Einrichtung) Universität | |
| (Einstellung, Methode) oral, lautsprachlich | |
| (Fähigkeit) aufbauen | |
| (Fragebogen, Formular, Wahlzettel) ankreuzen | |
| (gedanklich) sich vorstellen, sich ausmalen, sich ein Bild machen | |
| (Informationen) wissen | |
| (Inhalt) erster Teil, Anfang | |
| (Kommunikationsform) mündlich, nicht schriftlich | |
| (mit Rat und Tat) fördern, unterstützen, aufbauen | |
| (Person) Studierende, Studierender | |
| (Prozess und Ergebnis) Bildung | |
| (Schulabschluss) Abitur | |
| (Sprache) Satz | |
| (Veranstaltung) regelmäßig teilnehmen | |
| (Wissen, Fähigkeiten) anwenden, nutzen | |
| aufgeben, abbrechen, nicht weiter machen | |
| Ausbildung, Berufsausbildung | |
| Auswahl an Aktivitäten, Angebote | |
| Beispiel | |
| Blatt Papier | |
| eine Karriere- oder Ausbildungsstufe erreichen | |
| Fachbegriff, Bezeichnung, Benennung | |
| Fahrschule | |
| Forschung | |
| Gesellenbrief | |
| Grundlage | |
| in Betreuung geben | |
| Informationsblatt | |
| kompliziert | |
| Konzept, Plan | |
| Pflichttermin | |
| Praktikum | |
| Professor | |
| Projekt | |
| schaffen, erfolgreich beenden, Ziel erreichen | |
| sich etwas aneignen, üben | |
| Studium, studieren | |
| suchen, nachforschen | |
| tippen, schreiben, eingeben | |
| Wissen aneignen, lernen | |
| Wissenschaft | |
| Bildung, Lernen: Schule | (Beruf, Person) Lehrer, Lehrerin | |
| (Berufsbildungswerk) TSBW Husum | |
| (formal) richtig, korrekt, regelkonform | |
| (Haft, Gefangenschaft, Strafe) entlassen werden, freikommen | |
| (Inhalte, Methode) Unterricht, Unterrichtsstoff, Lerninhalte | |
| (Institution) Schule | |
| (Kurs, Ausbildung, Veranstaltung) abbrechen, vorzeitig beenden | |
| (Lebensabschnitt) Schulzeit | |
| (Person) Kind | |
| (Schule) beenden | |
| (Schule) Note | |
| (Schule) Noten, Zeugnis | |
| (Schule) Test | |
| (Schule, Sport) Leistung | |
| (Verhalten) leise sein, nicht stören | |
| (Zählung) Schulklasse | |
| in die Schule kommen | |
| Internat | |
| Klassenkamerad, Klassenkameradin | |
| Klassenstufe, … Klasse | |
| Kurs, Seminar, Schulung | |
| möglich sein, Möglichkeit ist gegeben | |
| rechnen, berechnen, ausrechnen | |
| Rucksack | |
| Schule in Essen | |
| Schulferien | |
| Schulklasse, Klasse | |
| Schultafel | |
| Schulzeit, Unterricht | |
| unterrichten, lehren, ausbilden, Unterricht | |
| Zeitplan, Fahrplan, Stundenplan | |
| Zeugnis | |
| zur Schule gehen | |
| Bildung, Lernen: Schulfächer | (Schulfach) Deutsch | |
| (Schulfach) Englisch | |
| (Schulfach) Religion | |
| (Wissenschaft, Fach) Mathematik | |
| Biografie → Lebensgeschichte, Biografie |
| Biologie | (biologisch) Mensch, Menschen, Menschheit | |
| Brauchtum → Tradition, Brauchtum |
| Büro | (Dokument) abstempeln, Stempel | |
| (Gerät) Computer | |
| Blatt Papier | |
| Brief | |
| Büro, Arbeitszimmer | |
| Büroarbeit, Bürojob | |
| eintragen, reinschreiben, notieren, schriftlich festhalten | |
| Geschäftsstelle, Büro | |
| Chemie | (Gasgemisch, Atmosphäre) Luft | |
| (Substanz) Gift, giftig | |
| Atom-, Kern-, nuklear, atomar | |
| brennen | |
| Explosion, explodieren | |
| Metall | |
| Computer | (Firma, Marke, Gerät) Apple | |
| (Gerät) Computer | |
| online, im Internet | |
| Deutschland | (Fluss) Elbe | |
| (Fluss) Mosel | |
| (Fluss) Rhein | |
| (Flussnamen) Donau, Oder, Main, Weser, Spree ... | |
| (historisches Ereignis) Deutsche Wiedervereinigung | |
| (Landesteil, Region) Württemberg | |
| (Region) Allgäu | |
| Berliner Mauer | |
| Bestandteil von Ortsnamen, Bad ... | |
| Eifel | |
Deutschland: Bundesländer
 | (Bundesland) Baden-Württemberg | |
| (Bundesland) Bayern | |
| (Bundesland) Brandenburg | |
| (Bundesland) Hessen | |
| (Bundesland) Mecklenburg-Vorpommern | |
| (Bundesland) Niedersachsen | |
| (Bundesland) Nordrhein-Westfalen | |
| (Bundesland) Rheinland-Pfalz | |
| (Bundesland) Saarland | |
| (Bundesland) Sachsen | |
| (Bundesland) Sachsen-Anhalt | |
| (Bundesland) Schleswig-Holstein | |
| (Bundesland) Thüringen | |
| (Name) Württemberg | |
| (Stadt und Bundesland) Berlin | |
| (Stadt und Bundesland) Bremen | |
| (Stadt und Bundesland) Hamburg | |
| Dienstleistung | (Gebäude) renovieren, reparieren | |
| (Handwerk, Dienstleistung) in Anspruch nehmen | |
| (Handwerker, Lehrer) ins Haus kommen | |
| (Objekt) abholen | |
| (Organisation) Post | |
| (Ressource, Dienstleistung) knapp, zu wenig, Mangel | |
| Haare schneiden lassen | |
| inbegriffen sein | |
| Kosten, Gebühr | |
| liefern | |
| Serviceleistung zu einer vereinbarten Zeit | |
| spezial, sonder-, spezialisiert | |
| Zeitfenster für eine Dienstleistung, Termin | |
| zum Friseur gehen | |
| Diskutieren, Argumentieren | (Analogietransfer) übertragbar | |
| (Existenz) geben | |
| (Inhalt) verstehen | |
| (Markierung) Zweifel, Protest | |
| (Thema, Problem) konfliktgeladen, umstritten | |
| (Zustimmung) genau, stimmt | |
| noch etwas dazu | |
| zum Beispiel | |
| Eigenschaften | (Aufbau, Inhalte, Struktur) wenig komplex | |
| (Betonung, Steigerung) extrem, außergewöhlich, besonders | |
| (Bewertung, Empfinden) negativ, schlecht | |
| (Eigenschaft) Farbe | |
| (Eigenschaft) gesundheitsfördernd, gesund | |
| (Eigenschaft) nicht neu sein | |
| (Eigenschaft) niedlich, süß | |
| (eingeschränkt) nur das, mehr nicht | |
| (Erfahrung) neu, anregend, ungewohnt, interessant, Abwechslung | |
| (Gebäude, Städte, Gegend) heruntergekommen, schmuddelig | |
| (Geruch verströmen) riechen, stinken, Geruch, Duft, Gestank | |
| (Gewicht) schwer | |
| (Qualität) gut | |
| (Qualität) hochwertig | |
| (Qualität) schlecht | |
| (Situation) Stress, stressig, gestresst | |
| (Tätigkeiten, Aufgaben) leicht, problemlos, einfach | |
| (Temperatur) kühl | |
| (Zeigen) Eigenschaften von etwas | |
| (Zustand, Kategorie) fast, aber nicht ganz | |
| ausverkauft | |
| bayerisch | |
| begünstigend, -freundlich | |
| Besonderheit, Spezialität, besonders, speziell | |
| Chaos, Unordnung, Durcheinander | |
| extrem, nicht harmlos sein | |
| frei von, ohne | |
| Gegenteil von Sicherheit | |
| genau, exakt | |
| gewohnt | |
| immer | |
| kompliziert | |
| langsam | |
| langweilig | |
| langweilig, einschläfernd, uninteressant | |
| Mischung, gemischt, vermischt | |
| mühelos | |
| Nachteil, negative Auswirkungen, negative Seite | |
| nicht einfach, kompliziert | |
| oberflächlich, belanglos | |
| optisch ansprechend, schön aussehen | |
| ordentlich, wohlgeordnet | |
| passen, sich eignen | |
| problemlos | |
| rein, ausschließlich | |
| schmutzig, dreckig, verunreinigt; Schutz, Dreck | |
| schwer, mühsam | |
| sehr schnell | |
| sehr, besonders | |
| sicher, ungefährlich, ohne Risiko | |
| sinnvoll, zweckmäßig, hilfreich, Sinn machen | |
| spezial, sonder-, spezialisiert | |
| stinken, Gestank | |
| typisch, spezifisch, besonders, Besonderheit, Eigenheit | |
| üblich, normal | |
| unkompliziert | |
| Vorteil, positive Auswirkungen | |
| zum Schlafen langweilig | |
| Eigenschaften: Gegenstände | (Behälter, Akku) vollständig gefüllt, voll | |
| (Beschaffenheit, Größe, Oberfläche) grob, grobkörnig, rau, uneben | |
| (Eigenart) so, typisch | |
| (Eigenschaft, Bewertung) interessant | |
| (Gegenstände, Gebäude) schlicht, ohne Luxus, ohne Schmuck | |
| (Gegenstand) frisch, neu, nicht alt | |
| (Geschmack) süß, zuckrig | |
| (Getränk, Flüssigkeit) dünn, verdünnt, verdünnen | |
| (Material) Papier | |
| (Oberfläche) eben, flach | |
| (Oberfläche) glatt, rutschig | |
| (Preis) billig, günstig, preiswert | |
| (Preis) teuer | |
| (Schnur, Draht) dünn | |
| (Stoff, Kleidung) dünn | |
| (Zustand) zerstört | |
| auffallen, auffällig sein, herausstechen | |
| ausgebucht, nicht mehr verfügbar | |
| beispielhaft, repräsentativ | |
| Elektronik | |
| harmlos | |
| hoch, Höhe | |
| leer, nicht gefüllt | |
| leistungsschwach | |
| Luxus, luxuriös, prunkvoll, verschwenderisch | |
| modern, zeitgemäß | |
| nass, feucht | |
| neu, unbenutzt, kürzlich hergestellt | |
| nicht funktionstüchtig, kaputt | |
| praktisch, unkompliziert, einfach, bequem | |
| sauber, rein, nicht schmutzig | |
| trocken | |
| typisch, charakteristisch | |
| unbehandelt, naturbelassen | |
| verschwommen, nicht klar | |
| Eigenschaften: Personen | (Alter, Entwicklung) klein, jung | |
| (Aussehen) jugendlich, jung | |
| (Charakter) ängstlich | |
| (Charakter) unsicher, schüchtern | |
| (Charakter, Verhalten) zurückhaltend, still | |
| (Eigenart) so, typisch | |
| (Eigenschaft) herzlich | |
| (Eigenschaft) nicht alt, jung | |
| (Eigenschaft) nicht mehr jung sein, alt | |
| (Einstellung, Zustand) interessiert sein, Interesse haben | |
| (Körpergröße) klein, so klein | |
| (Person) aufgeschlossen, offen | |
| (Person) Schwarzer, Schwarze | |
| (Person) voller Energie | |
| (Person) Weißer, Weiße | |
| (Person) wild, ungestüm | |
| (Person, Verhalten) sachlich | |
| (Personen, Gruppe) typische Eigenart oder prägende Vorliebe | |
| (Verhalten) entgegenkommend, freundlich | |
| (Verhalten) grob, rücksichtslos, gefühllos, unhöflich | |
| (Verhalten) hart, abweisend | |
| (Verhalten) kühl | |
| (Verhalten, Charakter von Personen oder Atmosphäre) warmherzig | |
| (Verhalten, Motivation) Disziplin, diszipliniert, zielstrebig | |
| (Verhalten, Person) brav, artig, lieb, folgsam | |
| (Verhalten, Person) lieb, nett, freundlich, herzlich, gutmütig, hilfsbereit | |
| (Zustand) schwerhörig | |
| abweisendes Verhalten, kühl, kalt | |
| allein, ohne Unterstützung, als einziger | |
| auffallen, auffällig sein, herausstechen | |
| aufgeschlossen, tolerant | |
| ausdauernd, warten können | |
| beispielhaft, repräsentativ | |
| bescheiden, zurückhaltend | |
| Boss, Anführerin | |
| Brille tragen, Brillenträger | |
| Eindruck von jemandem | |
| erschöpft sein | |
| freigiebig, großzügig | |
| freundlich, wohlwollend | |
| fromm, gläubig | |
| Frustration, Enttäuschung | |
| harmlos | |
| hilfsbereit | |
| hörend | |
| klug | |
| kompetent | |
| kompetent, gut können | |
| leben, lebendig, am Leben | |
| mit Bewegungsfreude | |
| mit großer Motivation | |
| modern, zeitgemäß | |
| motiviert, leistungsbereit, ehrgeizig | |
| müde | |
| mutig, kühn | |
| nachsichtig, geduldig | |
| nervös, unruhig | |
| neugierig, wissbegierig | |
| nicht schlafend, wach | |
| optisch nicht ansprechend, hässlich | |
| schwerhörig | |
| selbstbewusst | |
| streng | |
| stur, engstirnig | |
| taub sein | |
| typisch, charakteristisch | |
| unbehandelt, naturbelassen | |
| vernünftig | |
| Wesensart | |
| Eigentum → Besitz, Eigentum |
| Einkaufen | (als Rollenübernahme) beim Einkaufen, einkaufen | |
| (Geld, Währung) Euro | |
| (Geschäft, Einrichtung) geöffnet, offen, Öffnungszeiten | |
| (Handwerk, Dienstleistung) in Anspruch nehmen | |
| (Laden) Bäckerei | |
| (Lebensmittel, Pflanzen) Gemüse | |
| (Leistung, Ware) bezahlen | |
| (Ort, Einrichtung) Geschäft, Laden | |
| (Preis) billig, günstig, preiswert | |
| (Preis) teuer | |
| (Supermarkt, Geschäft) einkaufen, einkaufen gehen | |
| aussuchen, auswählen | |
| kaufen, erwerben | |
| Nahrungsmittel, Essen | |
| Preis, Kosten | |
| Einschätzung, Bewertung | (Ausdruck der Begeisterung) super, toll, klasse, hervorragend | |
| (Bewertung) gut, schön | |
| (Bewertung) nicht gut, schlecht | |
| (Bewertung) positiv | |
| (Bewertung) schiefgegangen | |
| (Bewertung) schlecht | |
| (Bewertung) schön, das ist schön | |
| (Bewertung) super | |
| (Bewertung) Unsinn, Quatsch | |
| (Bewertung, Einschätzung) funktioniert nicht, unrealistisch, unmöglich | |
| (Bewertung, Empfinden) negativ, schlecht | |
| (Eigenschaft) niedlich, süß | |
| (Eigenschaft) starke Ausprägung | |
| (Eigenschaft, Bewertung) interessant | |
| (einer Person nicht wichtig sein) egal, gleichgültig | |
| (einleitend) Es ist interessant, dass… | |
| (emotional) Unglück, Pech, negativ, schlimm, schlecht | |
| (Enttäuschung) mehr nicht! | |
| (Essen) lecker | |
| (etwas spielt keine Rolle) egal, nicht relevant | |
| (im Vergleich mit anderen) Vorteil, im Vorteil sein | |
| (Meinung, Einschätzung) ich finde | |
| (Menge, Anzahl) genug, ausreichend | |
| (Menge, Anzahl) wenig | |
| (nicht ausreichend) zu wenig | |
| (pragmatische Funktion) Schweinerei! Schwein! | |
| (Qualität) hochwertig | |
| (Schule) Note | |
| (Sprache) volle Kompetenz | |
| (Stil) Geschmack | |
| (subjektive Einschätzung) etwas vorziehen, lieber | |
| (subjektive Einschätzung) zu einer Aussage tendieren | |
| (ungünstigster Fall) ausgerechnet, blöderweise | |
| (Verhalten) gemein, unfair, Gemeinheit | |
| (Wendung) Nicht schlimm! | |
| (zu klein, nicht ausreichend) nur | |
| angenehm | |
| Ausdruck der Frustration | |
| Ausdruck des Bedauerns | |
| Ausdruck zur Bekundung von Unmut | |
| Ausnahme, ausnahmsweise | |
| besonders wertvoll | |
| Bewunderung und Hochachtung ausdrücken | |
| Bewunderung, Respekt, Hochachtung, Anerkennung ausdrücken | |
| ein bisschen | |
| Eindruck von jemandem | |
| eklig, abstoßend | |
| erwarten, davon ausgehen, Erwartung | |
| erwarten, davon ausgehen, mit etwas rechnen | |
| etwas nicht tun mögen, sehr ungern tun | |
| falsch, fehlerhaft | |
| für eine Person völlig neu oder bisher unbekannt sein | |
| ganz normal, nichts Besonderes, keine große Sache | |
| Gefühlsäußerung bei Erfolglosigkeit | |
| genervt oder gestört fühlen | |
| genug haben, nicht mehr wollen | |
| geschätzt, ungefähr, in etwa | |
| Glück haben | |
| gut schmecken | |
| keine Lust haben | |
| kompetent | |
| kompetent, gut können | |
| langweilig | |
| Lieblings-, am liebsten | |
| Lust haben | |
| mit Gewissheit, sich sicher sein | |
| mögen, gernhaben, gefallen | |
| mühelos | |
| mutig, kühn | |
| Nachteil, negative Auswirkungen, negative Seite | |
| nah | |
| nervig, lästig | |
| nicht einfach, kompliziert | |
| nicht gefallen | |
| nicht mehr wollen | |
| offen sein für etwas oder zu etwas motivieren | |
| Pech haben | |
| praktisch, unkompliziert, einfach, bequem | |
| problemlos | |
| richtig, anständig | |
| Risiko, riskant, gewagt, unsicher | |
| schwer zu sagen | |
| schwierig zu sagen | |
| sehr unangenehm sein, schlimm | |
| sehr, besonders | |
| sich lohnen, sich auszahlen, etwas bringen | |
| sich wundern, erstaunt sein | |
| sich wundern, irritiert sein | |
| sinnvoll, zweckmäßig, hilfreich, Sinn machen | |
| üblich, normal | |
| ungewöhnlich, merkwürdig | |
| unsicher, ungenau, grob | |
| vergeblich, nutzlos | |
| verinnerlichen, verinnerlicht haben | |
| Vorteil, positive Auswirkungen | |
| wider Erwarten | |
| zum Schlafen langweilig | |
| Einstellung, Haltung (innere) | (einer Person nicht wichtig sein) egal, gleichgültig | |
| (Einstellung, Zustand) interessiert sein, Interesse haben | |
| (Gefühl) frei, selbstbestimmt | |
| (Gefühl) zufrieden sein | |
| (Interessengebiet) Ausrichtung | |
| (Person) aufgeschlossen, offen | |
| (Religion) Glaube, Gläubigkeit | |
| (Verhalten) jemandem fernliegen | |
| (Zustimmung) genau, stimmt | |
| ablehnen | |
| akzeptieren | |
| allgemeine Bereitschaft etwas zu tun | |
| aufgeschlossen, tolerant | |
| dagegen sein, ablehnen | |
| durchhalten, sich zusammenreißen, sich durchbeißen | |
| ehrenamtlich, freiwillig | |
| entspannt, locker | |
| enttäuscht | |
| erwarten, davon ausgehen, mit etwas rechnen | |
| etwas nicht tun, sich nicht trauen | |
| freundlich, wohlwollend | |
| fromm, gläubig | |
| hilfsbereit | |
| keine Lust oder Motivation zu etwas haben | |
| Konflikt | |
| locker, gelassen sein | |
| motiviert, leistungsbereit, ehrgeizig | |
| nicht mehr wollen | |
| selbstbewusst | |
| sich beschweren, aufregen | |
| sich besonders anstrengen, um etwas zu erreichen | |
| sich trauen | |
| stur, engstirnig | |
| unbedingt wollen | |
| unbekümmert, sorgenfrei | |
| untätig | |
| Vertrauen | |
| Zusammenhalt, Gemeinschaftssinn | |
| Emotionen → Gefühle, Emotionen |
| Energiegewinnung | (Energieträger) Gas | |
| (fossiler Brennstoff, chemische Schmierstoffe) Öl | |
| Atom-, Kern-, nuklear, atomar | |
| brennen | |
| Sonnenenergie | |
| Wärme- und Lichtquelle, Feuer | |
| Entscheidungen | (Angebot) akzeptieren, annehmen | |
| (Entscheidung, Meinung) akzeptieren, respektieren | |
| (Politik, Verein) wählen, Wahl, Abstimmung | |
| (Rollenübernahme) überlegen, nachdenken, Lösung suchen | |
| (über Widerstände hinweggehen) egal, trotzdem | |
| auf sich nehmen | |
| Ausnahme, ausnahmsweise | |
| aussuchen, auswählen | |
| bleibt dir überlassen | |
| einverstanden sein, sich bereit erklären | |
| entgültig, basta | |
| etwas besprechen, etwas ansprechen, etwas absprechen, Gespräch | |
| etwas nicht tun, sich nicht trauen | |
| freigestellt, nicht verpflichtend | |
| nichts tun, abwarten, auf sich zukommen lassen | |
| notgedrungen, gezwungenermaßen | |
| Risiko, riskant, gewagt, unsicher | |
| sich beraten, besprechen | |
| sich einen Ruck geben | |
| sich trauen | |
| Entwicklung, Veränderung | (entgegen der Erwartung) nicht mehr da sein, verschwunden | |
| (ersetzt, ausgetauscht, Nachfolger) neu | |
| (Institution) aufbauen | |
| abschaffen, entfernen, auflösen | |
| anpassen | |
| Bewusstwerdung; etwas auf einmal erkennen, verstehen und begreifen | |
| eine Karriere- oder Ausbildungsstufe erreichen | |
| erfinden | |
| erstmalig, neu | |
| es kommt immer mehr dazu | |
| keine oder wenig Aktivität, nichts los | |
| Konzept, Plan | |
| natürlich, nicht künstlich | |
| sich verbessern, bergauf gehen | |
| sich verschlechtern | |
| sich zum Positiven wandeln, verbessern | |
| umziehen, den Wohnort wechseln | |
| verlieren, nicht mehr haben | |
| Vorbereitung | |
| zu etwas Früherem zurückkehren | |
| Erfahrung → Wissenserwerb, Erfahrung |
| Erlebnisse | (Erfahrung, Veranstaltung, Ausbildung) nicht selbst erlebt, nicht dabei, nicht teilgenommen | |
| (Erlebnis) Erinnerung | |
| Erlebnis | |
| in Schwierigkeiten sein, in der Klemme stecken | |
| Überraschung | |
| Ernährung | (Essen) Geschmack | |
| (Essen) kosten, probieren | |
| (Essen) lecker | |
| (Geschmack) süß, zuckrig | |
| (Mahlzeit) Abendbrot | |
| (Mahlzeit) Frühstück, frühstücken | |
| (Mahlzeit) Mittag, Mittagessen | |
| (Nahrungsmittel) Salz | |
| (Nahrungsmittel) Zucker | |
| Ernährung | |
| gut schmecken | |
| satt, nicht mehr hungrig | |
| Ernährung: Essen | (Gegenstand) frisch, neu, nicht alt | |
| (Gemüse) Möhre, Karotte | |
| (Gemüse) Spargel | |
| (Gemüse, Pflanze) Kartoffel | |
| (kaltes Gericht) Salat | |
| (Lebensmittel) Blattsalat | |
| (Lebensmittel) Brot, Brotlaib | |
| (Lebensmittel) Ei | |
| (Lebensmittel) Fisch | |
| (Lebensmittel) Käse | |
| (Lebensmittel, Pflanzen) Gemüse | |
| (Nahrung) Fleisch | |
| (Nahrungsaufnahme) essen, Essen | |
| (Obst) Kirschen | |
| (Speise) Braten | |
| (Tätigkeit, Freizeitaktivität) Eisessen | |
| (Tier) Rehwild | |
| (Tier, Lebensmittel) Hering | |
| Apfel | |
| Butter | |
| Butterbrot, belegte Brotscheibe | |
| Café | |
| Eis, Speiseeis | |
| Gaststätte, Speiselokal | |
| Kuchen | |
| Marmelade | |
| Nahrungsmittel, Essen | |
| Nudeln | |
| Obst | |
| Schokolade | |
| Schweinefleisch | |
| Spaghetti | |
| Süßigkeit | |
| Torte | |
| zubereitete Speise, Essen | |
| Ernährung: Getränke | (Getränk) Bier | |
| (Getränk) Tee | |
| (Heißgetränk) Kaffee | |
| (Heißgetränk) kochen, aufbrühen, zubereiten | |
| (Lebensmittel) Milch | |
| (Lebensmittel) Wasser | |
| (Sorte) Bier | |
| Ernährung: Kochen | (als Speise) Eier, Rührei, Spiegelei | |
| (Besteck) Messer | |
| (Brot, Brötchen) schmieren, belegen | |
| (Ei) aufschlagen | |
| (enthalten, dabei sein) mit | |
| (Heißgetränk) kochen, aufbrühen, zubereiten | |
| (kaltes Gericht) Salat | |
| (Lebensmittel) Zwiebel | |
| (mit Messer oder Säge) abtrennen, durchtrennen, schneiden, sägen | |
| (Nahrung) garen, kochen | |
| (sehr heiß) kochen, brodeln | |
| (warmes Gericht) kochen, zubereiten | |
| backen | |
| braten, anbraten | |
| fein zerkleinern | |
| mischen, vermischen | |
| zubereitete Speise, Essen | |
| Erzählung, Geschichten | Beispiel | |
| in Schwierigkeiten sein, in der Klemme stecken | |
| noch etwas dazu | |
| Erziehung | (Beruf, Person) Pädagoge, Pädagogin | |
| (Einstellung, Methode) oral, lautsprachlich | |
| Ethik | (Verhalten) anständig, korrekt | |
| Fachgebiet | fokussieren | |
| Fähigkeiten | (Fähigkeit) aufbauen | |
| (grundsätzlich) können, fähig sein, in der Lage sein | |
| Computerkenntnisse | |
| können, in der Lage sein, in der Verfassung sein | |
| kompetent, gut können | |
| Fakten → Wissen, Fakten, Realität |
| Familie | (Altersunterschied) der/die Jüngere | |
| (Freunde, Familie) besuchen | |
| (Person) kennenlernen | |
| (Person) Kind tauber Eltern | |
| (Person) taubes Kind tauber Eltern | |
| (Person) Zwilling | |
| (Verwandtschaft) Kind | |
| (Zuneigung, Verbundenheit) lieben, Liebe | |
| (Zusammenhalt und Umgang in Personengruppen) herzlich, gemeinschaftlich | |
| alleinstehend, nicht in einer Beziehung | |
| Bruder | |
| Eltern | |
| Enkelkind | |
| Familie | |
| Geburt | |
| Geburtstag (Tag, Feier) | |
| Geschwister | |
| Großeltern | |
| gründen | |
| ledig | |
| männlicher Partner, Ehemann | |
| Mitglied | |
| Mutter, Mama | |
| Oma, Großmutter | |
| Onkel | |
| Opa, Großvater | |
| Partner, Ehemann, Freund, Lebensgefährte | |
| Partnerin, Ehefrau, Freundin, Lebensgefährtin | |
| Schwester | |
| Sohn | |
| solo, Single | |
| Tante | |
| Tochter | |
| Vater, Papa | |
| weibliche Partnerin, Ehefrau | |
| Farben | (Farbe) blau | |
| (Farbe) braun | |
| (Farbe) gelb | |
| (Farbe) goldfarben, golden | |
| (Farbe) grau | |
| (Farbe) grün | |
| (Farbe) lila | |
| (Farbe) orange | |
| (Farbe) rosa | |
| (Farbe) rot | |
| (Farbe) schwarz | |
| (Farbe) silbern, silber | |
| (Farbe) weiß | |
| Feste | (Ereignis) Hochzeit, Trauung | |
| (Feiertage, Fest) Pfingsten | |
| (Kleidung) Fliege | |
| (Namensbestandteil, Veranstaltung) Tag, Tage | |
| (Versammlung) Geselligkeit | |
| Böller, Knaller | |
| christliches Fest, Ostern | |
| Fasching, Karneval | |
| Gala, Galaabend | |
| Geburtstag | |
| Geburtstag (Tag, Feier) | |
| Geburtstagsfeier | |
| Konfirmation | |
| schenken, Geschenk | |
| Feste: Weihnachten, Weihnachtszeit | (Fest) Sankt Nikolaus | |
| (Fest) Weihnachten | |
| Christkindlesmarkt | |
| Überraschung | |
| Weihnachtsbaum | |
| Festivals | (Ablaufplan) Programm | |
| (Getränk) Bier | |
| (Inhalte) Programm, Stundenplan | |
| (Veranstaltung) Oktoberfest | |
| Fasching, Karneval | |
| Gebärdensprachfestival | |
| Kieler Woche | |
| Formelhafter Ausdruck | bedanken, Danke! | |
| Begrüßung, begrüßen | |
| Danke! | |
| schwer zu sagen | |
| Formular → Personalien, Formular |
| Fragegebärde | (Frage nach der Art und Weise, Details) wie | |
| (Frage nach einem Zustand oder einer Situation) wie | |
| (Frage) Name, heißen | |
| (Frage) was | |
| (Frage) wer | |
| (Frage) Wie geht es dir? | |
| (Frage) wo | |
| (Fragegebärde) wann | |
| (Fragegebärde) warum | |
| (Fragegebärde) wie lange | |
| (Fragegebärde) wie viele, wie viel | |
| Frage nach dem Alter | |
| Freizeit | (Aktivität) wandern | |
| (Einrichtung) Bad, Schwimmbad | |
| (Fische) angeln | |
| (Freizeit) frei haben | |
| (Freizeiteinrichtung, Veranstaltung) hingehen | |
| (Freunde, Familie) besuchen | |
| (Gefühl) Spaß, Freude, Vergnügen | |
| (geistig) abschalten, entspannen, sich erholen | |
| (im Verein) aktiv | |
| (im Verein) passiv | |
| (ins Theater, ins Museum) gehen | |
| (Kinder) spielen, toben | |
| (Person) dauerhaft weg, nicht mehr dabei, verlassen | |
| (Schiff, Boot) segeln, Segelsport | |
| (Sport, Spiel) Bewegung, Aktivität | |
| (Sportbetrieb, Szene) Fußball | |
| (Stimmung) gemütlich | |
| (Tätigkeit, Freizeitaktivität) Eisessen | |
| (Terminvereinbarung) Zeit haben | |
| (Treffen) sich verabreden, Verabredung | |
| (Veranstaltung) Eintritt | |
| (Veranstaltung) Zuschauer | |
| (Versammlung) Geselligkeit | |
| Ausflug | |
| ausgebucht oder vollständig besetzt, voll | |
| Auswahl an Aktivitäten, Angebote | |
| Campingplatz, Camp | |
| ehrenamtlich, freiwillig | |
| entspannen, erholen | |
| feststehend, regelmäßig, gleichbleibend | |
| Freizeit | |
| Freund, Freundin (Freundschaft) | |
| Fußball spielen | |
| Gruppe, Personen mit gemeinsamen Interessen | |
| in Ruhe, ungestört | |
| ins Kino gehen | |
| möglich sein, Möglichkeit ist gegeben | |
| nichts tun | |
| schwimmen, baden | |
| sehr mögen | |
| sich am Computer beschäftigen | |
| Übernachtungsbesuch | |
| Urlaub | |
| Verein, Club | |
| verplante Zeit | |
| wegfahren, Reise | |
| Zelt | |
| zur Verfügung stehend, unbesetzt | |
| Garten → Landwirtschaft und Garten |
| Gebärdensprache | (Kommunikation) gebärden | |
| (Kommunikationsform, Sprachtyp) Gebärdensprache | |
| (TV-Sendung) Sehen statt Hören | |
| eine bestimmte Gebärdensprache | |
| Gebärdenname, Namensgebärde | |
| Gesichtsausdruck, Mimik | |
| Mundbild, Artikulation | |
| ohne Lautsprache, ohne Einsatz der Stimme | |
| Gebäude | (Bauwerk) Mauer | |
| (Gebäude) abreißen | |
| (Gebäude) bauen | |
| (Gebäude) Dom, große Kirche | |
| (Gebäude) Keller | |
| (Gebäude) Kirche | |
| (Gebäude) Post | |
| (Gebäude, Städte, Gegend) heruntergekommen, schmuddelig | |
| (Geldinstitut) Bank | |
| (Institution) Kloster | |
| (Ort) Werkstatt | |
| (Raum) Bad | |
| (Raum) betreten | |
| Bauwerk | |
| Büro, Arbeitszimmer | |
| Fabrik | |
| Fenster | |
| Gebäude, Haus | |
| Hausdach | |
| Krankenhaus | |
| Pyramide | |
| Saal | |
| Schwimmbecken | |
| Wohnung | |
| zentrale Einrichtung | |
| Zimmer | |
| zueinander passen | |
| Gefahren → Katastrophen, Gefahren |
| Gefühle, Emotionen | (Ausdruck der Begeisterung) super, toll, klasse, hervorragend | |
| (Ausdruck der Besorgnis) befürchten | |
| (Baby) weinen, heulen, schreien | |
| (Bewertung) schön, das ist schön | |
| (Charakter) unsicher, schüchtern | |
| (Eigenschaft) herzlich | |
| (Eigenschaft, Bewertung) interessant | |
| (emotional) bewegt oder gerührt sein | |
| (emotional) mitfühlen, Mitleid haben | |
| (Entscheidung) bereuen | |
| (Freude, Erleichterung) endlich | |
| (Gefühl) frei, selbstbestimmt | |
| (Gefühl) glücklich | |
| (Gefühl) Spaß, Freude, Vergnügen | |
| (Gefühl) traurig, unglücklich | |
| (Gefühl) zufrieden sein | |
| (Gefühlsäußerung) Mist! Scheiße! | |
| (Gefühlsäußerung) Super! | |
| (Gefühlslage, Verhalten) böse, sauer, wütend, aggressiv, verärgert | |
| (Heiterkeit, Freude) lachen | |
| (innere Unruhe) aufgeregt | |
| (Kinder) schreien, weinen | |
| (ohne Kontakt oder Austausch) allein, isoliert, einsam, nicht integriert | |
| (Person) hassen | |
| (Person) unbesorgt, beruhigt | |
| (Prozess, Zustand) Trauer, trauern | |
| (romantisch) lieben, Liebe, verliebt | |
| (Tränen) weinen | |
| (Verhalten) kühl | |
| (Verhalten, Charakter von Personen oder Atmosphäre) warmherzig | |
| (Wahrnehmung) besonderes Gespür, Intuition | |
| (Zuneigung, Verbundenheit) lieben, Liebe | |
| (Zustand) gesund sein, keine Krankheit haben | |
| (Zustand, Gefühl) nervig, genervt, gestresst | |
| abweisendes Verhalten, kühl, kalt | |
| angenehm | |
| Angst vor etwas Bestimmtem | |
| anstrengend | |
| aufgeregt, angespannt, nervös | |
| Ausdruck der Besorgnis | |
| Ausdruck der Frustration | |
| betroffen sein, geschockt sein | |
| dankbar sein | |
| diffuses mulmiges Gefühl | |
| durchhalten, sich zusammenreißen, sich durchbeißen | |
| emotional belastend | |
| enttäuscht | |
| Erfolg | |
| erleichtert sein | |
| Erleichterung, erleichtert sein | |
| erschöpft sein | |
| erschrocken, geschockt, überrascht | |
| erstaunt | |
| etwas nicht tun mögen, sehr ungern tun | |
| freuen, froh sein, Freude | |
| gefallen | |
| gelangweilt, Langeweile | |
| genug haben, nicht mehr wollen | |
| Gesichtsausdruck, Mimik | |
| Gott sei Dank! | |
| keine Lust haben | |
| langweilig, einschläfernd, uninteressant | |
| leidenschaftlich gerne, besonders gerne | |
| Lust haben | |
| mit Bewegungsfreude | |
| mögen, gernhaben, gefallen | |
| müde | |
| mulmiges Gefühl, Angst | |
| nervig, lästig | |
| nervös, unruhig | |
| nicht gefallen | |
| nicht mehr weiter wissen, aufgeschmissen sein | |
| nicht mehr wollen | |
| Phobie | |
| Reaktion | |
| schlechte Laune haben | |
| sich schämen | |
| sich wohl fühlen | |
| Streit, streiten | |
| überrascht | |
| unbegreiflich | |
| verblüfft, erstaunt, überrascht | |
| verunsichert, überfordert, nicht wissen, was los ist | |
| weiche Knie haben, Angst haben | |
| Zusammengehörigkeitsgefühl | |
| Zuversicht, hoffen | |
| Gefühlsausdruck | Ausdruck zur Bekundung von Unmut | |
| Gefühlsäußerung bei Erfolglosigkeit | |
| schreien | |
| Gehörlose | (Name) Ulrich Hase | |
| (Person) Gehörlose, Gehörloser | |
| (Person) Kind tauber Eltern | |
| (Person) taubes Kind tauber Eltern | |
| taub sein | |
| taubblind sein, taubblinde Person | |
| Gehörlose: Beziehung zur hörenden Welt | (Arbeit und Teilhabe) Assistenz | |
| (Kommunikationsform) sprechen | |
| (Kommunikationsform, Sprachtyp) Gebärdensprache | |
| (Organisation) Deutscher Gehörlosenbund | |
| (vom Mund) ablesen | |
| auf Barrieren stoßen, behindert werden | |
| Diskriminierung, diskriminieren, benachteiligen | |
| gehörlose Welt, taube Welt | |
| schriftlicher Dialog | |
| Gehörlose: Bildung | (Einstellung, Methode) oral, lautsprachlich | |
| (Reisen) über Nacht bleiben | |
| (Reisen) übernachten | |
| (Veranstaltung, Ereignis) ausfallen, ausgefallen, gestrichen, abgesagt, findet nicht statt | |
| Gallaudet Universität in Washington D.C. | |
| Internat | |
| Kopfhörer | |
| Kopfhörer tragen | |
| LBG | |
| Schule in Essen | |
| Gehörlose: Kultur und Alltag | (Gedicht) Schnee | |
| (Gehörlosenkultur) Clubheim | |
| (Internet) Taubenschlag | |
| (Kommunikation) gebärden | |
| (Medien) Deutsche Gehörlosenzeitung | |
| (Organisation) Deutscher Gehörlosenbund | |
| (Person) schwerhörig | |
| (Sport) Deaflympics | |
| (Sprache) übersetzen | |
| (Sprache) volle Kompetenz | |
| (Theater) Deutsches Gehörlosentheater | |
| (TV-Sendung) Sehen statt Hören | |
| (Zustand) schwerhörig | |
| Clubheim | |
| Deutsche Kulturtage der Gehörlosen | |
| eine bestimmte Gebärdensprache | |
| Gebärdenname, Namensgebärde | |
| Gebärdensprachfestival | |
| gehörlose Welt, taube Welt | |
| Schreibtelefon | |
| schwerhörig | |
| zentrale Einrichtung | |
| Gehörlose: Medizin | (Person) schwerhörig | |
| (Zustand) schwerhörig | |
| schwerhörig | |
| Geistige, kognitive Fähigkeiten und Aktivitäten | (Ausdruck) eine Idee haben | |
| (gedanklich) sich vorstellen, sich ausmalen, sich ein Bild machen | |
| (Geistig) vorstellen, Vorstellung | |
| (grundsätzlich) können, fähig sein, in der Lage sein | |
| (Inhalt) verstehen | |
| (Meinungsäußerung) meinen, denken, glauben, Meinung | |
| (Rollenübernahme) überlegen, nachdenken, Lösung suchen | |
| (Sprache) verstehen | |
| anstrengend | |
| Aufnehmen neuer Informationen | |
| beten | |
| Bewusstwerdung; etwas auf einmal erkennen, verstehen und begreifen | |
| eine Vorstellung von etwas haben; etwas denken, glauben oder erwarten | |
| Einfall, Idee | |
| erwarten, davon ausgehen, Erwartung | |
| fokussieren | |
| Gedanken machen, sich sorgen | |
| Idee haben, einfallen | |
| keine Ahnung | |
| klug | |
| Kopf für Gedanken, Geist | |
| nervös, unruhig | |
| nicht kennen | |
| nicht wissen | |
| nichts einfallen, keine Idee haben | |
| rechnen, berechnen, ausrechnen | |
| sich an etwas erinnern, etwas noch wissen, im Kopf haben | |
| spontaner Gedanke, Einfall | |
| vernünftig | |
| Geld, Geldwesen, Bankwesen | (Altersversorgung) Rente | |
| (Bank) Überweisung | |
| (Geld) wechseln, tauschen | |
| (Geld, Ausgaben) erstatten | |
| (Geld, Materielles) arm | |
| (Geld, Währung) Euro | |
| (Geldforderung) Rechnung | |
| (Geldinstitut) Bank | |
| (Kosten übernehmen) bezahlen, finanzieren | |
| (Leistung, Ware) bezahlen | |
| (Preis) billig, günstig, preiswert | |
| (Preis) teuer | |
| (von Kosten) befreit | |
| (Zahlungsmittel) Geld | |
| finanzieller Zuschuss | |
| freigiebig, großzügig | |
| gratis, kostenlos | |
| inbegriffen sein | |
| reich, vermögend | |
| zurückbringen, zurückgeben | |
| Geldwesen → Geld, Geldwesen, Bankwesen |
| Geografie | (Fluss) Elbe | |
| (Fluss) Mosel | |
| (Fluss) Rhein | |
| (Flussnamen) Donau, Oder, Main, Weser, Spree ... | |
| (Geografie) östliche Regionen | |
| (Geografie) westliche Regionen | |
| (geografisch) unten, im Süden | |
| (Himmelsrichtung) Norden | |
| (Himmelsrichtung) Süden | |
| (Wegbeschreibung) in diese Richtung | |
| Alpen | |
| Bereich | |
| Eifel | |
| fließendes Gewässer, Fluss | |
| Heimat | |
| Insel | |
| kleines, fließendes Gewässer, Bach | |
| nah | |
| Stadt | |
| weltweit, überall | |
| woanders | |
| Geschichte | (ehemaliges Land) DDR | |
| (ehemaliges Land) Jugoslawien | |
| (Geschichte) Römer | |
| (historisches Ereignis) Deutsche Wiedervereinigung | |
| (öffentlich) Gedenken, Erinnern | |
| (Organisation) Stasi | |
| (politisch) Ostblock | |
| (politisch) Ostdeutschland | |
| (politisch) Westdeutschland | |
| (politisch) westliche Welt | |
| (Zeit) vorbei, vorüber | |
| Berliner Mauer | |
| Ermordung, Holocaust | |
| Frieden | |
| Hundert | |
| Jesus Christus | |
| Krieg | |
| Land verlassen, Ausreise | |
| Leben, Lebensart, Lebensumstände | |
| Pyramide | |
| Vergangenheit | |
| Zeitabschnitt | |
| Geschichten → Erzählung, Geschichten |
| Gesellschaft | (Arbeit) Dienst, Aufgabe | |
| (Christentum) Glaubensgemeinschaft | |
| (Geld, Materielles) arm | |
| (Gesellschaft, Staat, Wirtschaft) Krise | |
| (historisches Ereignis) Deutsche Wiedervereinigung | |
| (Institution) Kirche; kirchlich | |
| (Institution, Verein) auflösen | |
| (mit Rat und Tat) fördern, unterstützen, aufbauen | |
| (öffentlich) Gedenken, Erinnern | |
| (Organisation) Deutscher Gehörlosenbund | |
| (Person) Kind | |
| (Person) Vorbild | |
| (Polizei, Arzt) aufsuchen | |
| (sozialer Umgang) Kontakt pflegen | |
| (Stimmung) gemütlich | |
| (Verein, Verband) austreten | |
| (Verein, Verband) eintreten | |
| (Zugehörigkeit) dazugehören, gehören zu | |
| (Zusammenhalt und Umgang in Personengruppen) herzlich, gemeinschaftlich | |
| auf Barrieren stoßen, behindert werden | |
| Beerdigung, Bestattung | |
| befolgen, ausführen | |
| bekannt, berühmt | |
| Berliner Mauer | |
| Diskriminierung, diskriminieren, benachteiligen | |
| Disziplin, Ordnung | |
| Frieden | |
| gleichberechtigt, gleichgestellt | |
| gründen | |
| Kategorisierung, Gruppierung nach Merkmalen | |
| Kirchengemeinde | |
| körperliche oder geistige Behinderung | |
| Land verlassen, auswandern | |
| Leben, Lebensart, Lebensumstände | |
| öffentlich, offiziell | |
| offen, öffentlich | |
| Person aus dem Ausland | |
| Person für eine Tätigkeit einsetzen | |
| Person mit Behinderung | |
| Politik | |
| politisch frei | |
| Preis, Auszeichnung | |
| privat, inoffiziell | |
| privat, nicht staatlich | |
| randalieren | |
| reich, vermögend | |
| respektvoll behandeln, Respekt | |
| schlechtmachen, lästern | |
| Schwerbehinderung | |
| sich einsetzen, sich kümmern | |
| Situation | |
| sozial engagiert | |
| Star, berühmt | |
| Teil einer Gruppe werden, dabei sein | |
| Umzug, Demo | |
| Verwaltung | |
| Zusammenhalt, Gemeinschaftssinn | |
| Gesprächsorganisation | (Aufzählung) erstens … zweitens… drittens… | |
| (Ausdruck) eine Idee haben | |
| (Aussagen, Argumente) Aufzählung | |
| (einleitend in ein Thema) Problem | |
| (Markierung) neuer Redebeitrag | |
| (Markierung) pausierter Redebeitrag | |
| (Markierung) Zweifel, Protest | |
| (Reaktion) Ausdruck des Verstehens | |
| (Signal für aktives Zuhören) Interessant! | |
| (Signal für aktives Zuhören) Stimmt! | |
| (Wendung) Gesundheit! | |
| (Wendung) Nicht schlimm! | |
| (Wendung) Nicht schlimm!, Macht nichts! | |
| aber | |
| Einleitung eines Vorschlags | |
| ungewöhnlich, merkwürdig | |
| zum Beispiel | |
| Gestalten → Planen, Gestalten |
| Gesundheit | (Eigenschaft) gesundheitsfördernd, gesund | |
| (Erholung) schlafen | |
| (geistig) abschalten, entspannen, sich erholen | |
| (Gesundheit) schädlich | |
| (körperlich) Verletzung | |
| (körperlich) Verletzung, verletzt | |
| (Körperteil) Herz | |
| (Krankheit, Emotion) anstecken | |
| (Organisation) Rotes Kreuz | |
| (Polizei, Arzt) aufsuchen | |
| (Verletzung) Verbrennung | |
| (Zustand) gesund sein, keine Krankheit haben | |
| entspannen, erholen | |
| erholen, Erholung | |
| Ernährung | |
| frei von, ohne | |
| Grippe | |
| körperliches, seelisches Problem | |
| Krankenhaus | |
| Kur | |
| nicht gesund sein, krank | |
| Störung des Körpers, Krankheit | |
| Grammatische Funktion | (Bildung der Vergangenheit) haben | |
| (Grammatik) zeigt an, auf welche Person sich die Gebärde, die sie begleitet, bezieht | |
| (Verneinung) nicht, kein | |
| (Zeitmarkierung) als, zu der Zeit | |
| eigene Erfahrung: teilgenommen, besucht, vor Ort gewesen, kennengelernt | |
| in der Vergangenheit | |
| mehrere Personen, Gruppe, Gremium | |
| sehr, besonders | |
| Teil einer Personenbezeichnung | |
| Grammatische Funktion: Verbindung von Sätzen und Satzteilen | (aufzählend, alles trifft zu) oder | |
| (genau eine von mehreren Alternativen) oder | |
| (Person, Gruppe) diejenigen, die | |
| (zeitliche Gliederung) beendet, vorbei, nachdem | |
| aber | |
| Aussage über eine Art und Weise | |
| Einleitung einer Begründung oder Erklärung | |
| Einleitung einer Beschreibung oder Erklärung | |
| trotzdem | |
| wenn [Bedingung, Voraussetzung] | |
| wenn [nicht wirklich, vorgestellt] | |
| wenn [Ursache] | |
| zusätzlich, hinzu kommt, oben drauf | |
| Großveranstaltung → Festival, Großveranstaltung, überregionales Ereignis |
| Haltung (innere) → Einstellung, Haltung (innere) |
| Handarbeit | (Tätigkeit, Handarbeit) Stricken | |
| basteln | |
| Handlung → Tätigkeit, Handlung |
| Handlung: Art → Tätigkeit, Handlung: Art und Weise |
| Handwerk | (Arbeitsplatz, Ausbildungplatz) bekommen, finden | |
| (Art und Weise, Ausführung) Technik, Methode | |
| (Bauwerk) Mauer | |
| (Beruf, Person) Friseur, Friseurin | |
| (Beruf, Person) Handwerker, Handwerkerin | |
| (Beruf, Person) Mechaniker, Mechanikerin | |
| (Beruf, Person) Schlosser, Schlosserin | |
| (Gebäude) renovieren, reparieren | |
| (Handwerk) Geselle, Gesellin | |
| (Handwerk) Meister, Meisterin | |
| (Ort) Werkstatt | |
| Baustelle | |
| Friseurgeschäft | |
| Haare schneiden lassen | |
| Serviceleistung zu einer vereinbarten Zeit | |
| Zeitfenster für eine Dienstleistung, Termin | |
| Haus, Wohnen | (Einrichtung) Dusche | |
| (Gebäude) Keller | |
| (Gegenstand) Stuhl | |
| (Möbel) Bett | |
| (Möbelstück) Bett | |
| (Raum) Bad | |
| (Raum, Einrichtung) Toilette, WC | |
| (Tür) Klingel | |
| Bettdecke | |
| Boden, Untergrund | |
| Dorf, Ortschaft auf dem Land | |
| Fenster | |
| Garten | |
| Gebäude, Haus | |
| in eine Wohnung einziehen oder ausziehen | |
| Internat | |
| Kerze | |
| Land, ländlich | |
| nach Hause gehen | |
| Stadt | |
| Tisch | |
| Wohnung | |
| Zelt | |
| Zimmer | |
| zu Hause bleiben | |
| zu Hause sein | |
| Hilfsmittel | (Gegenstand) Brille, Sehhilfe | |
| (Gegenstand) Spezialbrille | |
| (Ressource, Service) nutzen, in Anspruch nehmen | |
| Hobby | (Einstellung, Zustand) interessiert sein, Interesse haben | |
| (Fische) angeln | |
| (Interessengebiet) Ausrichtung | |
| (Schiff, Boot) segeln, Segelsport | |
| (Sport) Schwimmen, schwimmen | |
| (Tätigkeit, Handarbeit) Stricken | |
| Anfänger, Anfängerin | |
| basteln | |
| erholen, Erholung | |
| Kurs, Seminar, Schulung | |
| Leichtathletik | |
| leidenschaftlich gerne, besonders gerne | |
| Meisterschaft, Wettkampf | |
| schwimmen, baden | |
| Sport, Sport treiben | |
| Höflichkeit | (Frage) Wie geht es dir? | |
| (jemanden auffordern) bitte | |
| (Zusatz vor Familiennamen, Anrede) Frau | |
| (Zusatz vor Familiennamen, Anrede) Herr | |
| bedanken, Danke! | |
| Begrüßung, begrüßen | |
| Bewunderung, Respekt, Hochachtung, Anerkennung ausdrücken | |
| bitte, bitten | |
| Danke! | |
| Entschuldigung! Tut mir leid! | |
| Industrie | (fossiler Brennstoff, chemische Schmierstoffe) Öl | |
| (Ressource) Wasser | |
| transportieren | |
| Werkstoff, Material | |
| Infrastruktur (Stadt) | (Bauwerk) Mauer | |
| (Einrichtung) Amt, Behörde | |
| (Einrichtung) Bad, Schwimmbad | |
| (Einrichtung) öffentlich zugänglich | |
| (Einrichtung) Universität | |
| (Einrichtung, Service) Dienst | |
| (Firma, Gebäude) Kino | |
| (Gebäude) abreißen | |
| (Gebäude) bauen | |
| (Gebäude) Post | |
| (Gebäude) Wiederaufbau | |
| (Gehörlosenkultur) Clubheim | |
| (Geschäft, Einrichtung) geöffnet, offen, Öffnungszeiten | |
| (Infrastruktur) Verkehr | |
| (Institution) Polizei | |
| (Laden) Bäckerei | |
| (Organisation) Post | |
| (Ort, Einrichtung) Geschäft, Laden | |
| (Sport) Stadion | |
| (Supermarkt, Geschäft) einkaufen, einkaufen gehen | |
| (System, Bahn) Straßenbahn | |
| Bahnhof | |
| Baustelle | |
| Bauwerk | |
| Bereich | |
| Café | |
| Flughafen | |
| Friedhof | |
| Friseurgeschäft | |
| Gaststätte, Speiselokal | |
| Hafen | |
| Halle | |
| Heim, öffentliche Einrichtung | |
| Kindergarten, Kita | |
| Land, ländlich | |
| Markt | |
| Tankstelle | |
| U-Bahn, U-Bahn fahren | |
| Übernachtungsbetrieb, Hotel | |
| Ingenieurswesen | (Gebäude) bauen | |
| Elektronik | |
| Inneneinrichtung | (Wohnung) Spiegel | |
| Interaktion | (Aktivitäten) allein, nicht in einer Gruppe, ohne Begleitung | |
| (an einem Ort bleiben) warten | |
| (böswillig) ärgern, hänseln, sticheln, provozieren | |
| (böswillig) verspotten, beleidigen, lächerlich machen | |
| (emotional) mitfühlen, Mitleid haben | |
| (Entscheidung, Meinung) akzeptieren, respektieren | |
| (Frage) Name, heißen | |
| (Heiterkeit, Freude) lachen | |
| (körperlich) mit Kraft grob, roh, nicht sanft | |
| (konkret) helfen, mitarbeiten | |
| (Krankheit, Emotion) anstecken | |
| (mit Rat und Tat) fördern, unterstützen, aufbauen | |
| (Namensnennung) heißen, den Namen … haben, genannt werden | |
| (ohne Kontakt oder Austausch) allein, isoliert, einsam, nicht integriert | |
| (Person) bringen, absetzen | |
| (Person) folgen | |
| (Person) kennenlernen | |
| (Person) verbessern, korrigieren | |
| (Person) Vorbild | |
| (Personen, Gruppe) gute Freunde, feste Clique | |
| (pragmatische Funktion) Hinweis auf Dringlichkeit; Aufforderung, sich zu beeilen | |
| (Prozess, Geschehen) steuern, lenken, leiten | |
| (sozialer Umgang) Kontakt pflegen | |
| (Verabredung, Aktivität) sich treffen, zusammenkommen | |
| (Veranstaltung) Treffen, Zusammenkunft | |
| (Verhalten) kühl | |
| (Wendung) Beruhige dich! | |
| (Wendung) Nicht schlimm! | |
| (wohlwollend) necken, jemanden aufziehen, ärgern | |
| abmachen, ausmachen, absprechen, vereinbaren | |
| als wahr vormachen, verarschen, veralbern | |
| Angst vor etwas Bestimmtem | |
| anpassen | |
| Aufforderung | |
| aushalten, ertragen | |
| bedanken, Danke! | |
| Bewunderung und Hochachtung ausdrücken | |
| bitte, bitten | |
| direkt, ohne Umweg | |
| ertragen, hinnehmen | |
| fordern | |
| genervt oder gestört fühlen | |
| genug haben, nicht mehr wollen | |
| heftig, hitzig, mit Gefühlen aufgeladen | |
| hinweisendes Präsentieren | |
| im Stress sein | |
| Konflikt | |
| konkurrieren, Konkurrenz | |
| mit Menschen umgehen, jmd. behandeln | |
| nachgeben, sich zurücknehmen | |
| nachsichtig, geduldig | |
| reagieren | |
| respektvoll behandeln, Respekt | |
| ruhig, stressfrei | |
| schützen, abwehren | |
| sich fügen | |
| sich gut verstehen | |
| stören, nerven, ablenken | |
| Streit, streiten | |
| unnachgiebig sein, stur | |
| untereinander | |
| unterstützen, zur Seite stehen | |
| verraten, weitersagen, ausplaudern | |
| zusammen hingehen | |
| zusammen, gemeinsam | |
| Zwang, Fremdbestimmung | |
| Internationale Beziehungen | (Organisation) Rotes Kreuz | |
| (Spiel, Sport, Krieg) gewinnen, siegen | |
| Abmachung, Vereinbarung, Abkommen | |
| Ausland | |
| Bombenangriff, bombardiert werden | |
| Frieden | |
| Krieg | |
| Land, Staat | |
| Staat | |
| UN-Konvention | |
| Vereinte Nationen | |
| Visum | |
| weltweit, überall | |
| Jugend | (Beruf, Person) Erzieher, Erzieherin | |
| (Lebensabschnitt) Jugend | |
| (Person) Jugend, Jugendliche | |
| Kalender | (Datum) Tag | |
| (Feiertage, Fest) Pfingsten | |
| (Jahresende) Silvester | |
| (Jahreszeit) Frühling | |
| (Jahreszeit) Herbst | |
| (Jahreszeit) Sommer | |
| (Jahreszeit) Winter | |
| (Kalender, Zeiteinheit) Tag | |
| (Zeitraum) Anzahl … Monate | |
| heute | |
| Kalenderjahr | |
| Monat | |
| verplante Zeit | |
| Woche, Kalenderwoche | |
| Kalender: Feiertage | (Zeitangabe) Ostern, Ostertage | |
| (Zeitangabe) Weihnachten, Weihnachtstage | |
| christliches Fest, Ostern | |
| Kalender: Monate | April | |
| August | |
| Dezember | |
| Februar | |
| Januar | |
| Juli | |
| Juni | |
| März | |
| Mai | |
| November | |
| Oktober | |
| September | |
| Kalender: Wochentage | (Wochentag) Dienstag | |
| (Wochentag) Donnerstag | |
| (Wochentag) Freitag | |
| (Wochentag) Mittwoch | |
| (Wochentag) Montag | |
| (Wochentag) Samstag | |
| (Wochentag) Sonntag | |
| Katastrophen, Gefahren | (Naturgewalt, Krieg) zerstören | |
| harmlos | |
| randalieren | |
| überleben | |
| Unfall | |
| Kindheit | (Baby) weinen, heulen, schreien | |
| (Beruf, Person) Erzieher, Erzieherin | |
| (Kinder) schreien, weinen | |
| (Kinder) spielen, toben | |
| (Verhalten, Person) brav, artig, lieb, folgsam | |
| Kindergarten, Kita | |
| männliches Kind, Junge | |
| mit dem Kinderwagen, Kinderwagen dabei haben | |
| nicht erwachsen, klein | |
| weibliches Kind, Mädchen | |
| Kleidung | (Kleidung) Fliege | |
| (Kleidung) Rock | |
| (Kleidung) wärmend, warm | |
| (Kopfbedeckung) Hut | |
| (Kopfbedeckung) Krone | |
| (Schmuck) Ohrring, Ohrstecker | |
| (Schmuck) Ring | |
| (Schuhe, Stiefel) anziehen | |
| (Stil) Geschmack | |
| (Stoff, Kleidung) dünn | |
| (Tätigkeit, Handarbeit) Stricken | |
| Helm | |
| Job, jobben | |
| Krawatte | |
| Mütze | |
| Schuh | |
| Stiefel | |
| Wolle | |
| zueinander passen | |
| Körper | (grundsätzlich) können, fähig sein, in der Lage sein | |
| (Körper) Entzündung | |
| (Körper) Schaden, Beeinträchtigung | |
| (Körper, Körperteil) sich bewegen | |
| (Körpergröße) klein, so klein | |
| (Körperhaltung) liegen | |
| (Körperhaltung) sitzen | |
| (Körperhaltung) stehen | |
| (körperlich) Verletzung | |
| (körperlich) Verletzung, verletzt | |
| (Person) voller Energie | |
| (Zustand) gesund sein, keine Krankheit haben | |
| (Zustand) schwanger, Schwangerschaft | |
| aufwachen, wach werden | |
| Beschwerden, Symptome | |
| erschöpft sein | |
| Geburt | |
| Grippe | |
| können, in der Lage sein, in der Verfassung sein | |
| körperliches, seelisches Problem | |
| leben, lebendig, am Leben | |
| nicht gesund sein, krank | |
| nichts tun | |
| Schmerzen | |
| sterben | |
| Störung des Körpers, Krankheit | |
| Körper: Körperfunktionen | (Baby) weinen, heulen, schreien | |
| (Erholung) schlafen | |
| (Tränen) weinen | |
| erhöhter Puls, Herzrasen | |
| Kot | |
| nicht schlafend, wach | |
| zum Schlafen gehen | |
| zur Toilette müssen, zur Toilette gehen | |
| Körper: Körperteil | (Körper) Nerv, Nerven | |
| (Körperteil) Auge | |
| (Körperteil) Haare | |
| (Körperteil) Hand | |
| (Körperteil) Herz | |
| (Körperteil) Kopf | |
| (Körperteil) Mund | |
| (Körperteil) Nase | |
| (Körperteil) weibliche Brust, Busen | |
| (Körperteil) Zunge | |
| (Organ) Gehirn | |
| Zahn | |
| Körperpflege | (Körperpflege) Creme | |
| (Raum) Bad | |
| (Tätigkeit) sich duschen | |
| eincremen | |
| Haare schneiden lassen | |
| sich waschen, baden | |
| zum Friseur gehen | |
| kognitive Fähigkeiten → Geistige, kognitive Fähigkeiten und Aktivitäten |
| Kommunikation | (Heiterkeit, Freude) lachen | |
| (Information) ungenau, nur so ungefähr, teilweise, unvollständig | |
| (Information) unterbrechen | |
| (Information, Daten) weiterleiten | |
| (Informationen) mitteilen | |
| (inhaltlich) genau, exakt, detailliert | |
| (Kinder) schreien, weinen | |
| (Körperteil) Mund | |
| (Kommunikation) gebärden | |
| (Kommunikation) offen, ehrlich, klar | |
| (Kommunikation) schriftlich | |
| (Kommunikation) tiefgründig, kein oberflächlicher Austausch | |
| (Kommunikationsform) mündlich, nicht schriftlich | |
| (Kommunikationsform) sprechen | |
| (Kommunikationsform, Sprachtyp) Gebärdensprache | |
| (lautsprachlich) sprechen | |
| (Organisation) Post | |
| (Polizei, Feuerwehr) rufen | |
| (pragmatische Funktion) Lies vom Mund ab! | |
| (Signal, Sprache) deutlich wahrnehmbar, klar verständlich | |
| (sozialer Umgang) Kontakt pflegen | |
| (Sprache) nicht kommunizieren | |
| (Sprache) übersetzen | |
| (Themenangabe) es geht um | |
| (Verständigung) kommunizieren, Kommunikation | |
| (vom Mund) ablesen | |
| (Warteraum) Person aufrufen | |
| (wohlwollend) necken, jemanden aufziehen, ärgern | |
| Begrüßung, begrüßen | |
| Besprechung, Sitzung | |
| Brief | |
| direkt, ohne Umweg | |
| Einverständnis | |
| erklären | |
| etwas besprechen, etwas ansprechen, etwas absprechen, Gespräch | |
| geschrieben stehen, zu lesen sein | |
| Gesichtsausdruck, Mimik | |
| herumjammern, klagen, sich beschweren | |
| Information | |
| Internet, im Internet | |
| kommunizieren | |
| LBG | |
| leitet die Wiedergabe der Außerung einer Person, Gruppe oder Organisation ein | |
| leitet die Wiedergabe einer Information aus einer ungenannten oder unbekannten Quelle ein | |
| leitet eine Meinungsäußerung ein | |
| Mundbild, Artikulation | |
| nachgeben, sich zurücknehmen | |
| ohne Lautsprache, ohne Einsatz der Stimme | |
| protestieren, Protest | |
| Reaktion | |
| rufen | |
| sagen | |
| Schreibtelefon | |
| schreien | |
| schriftlicher Dialog | |
| seine Meinung äußern, etwas mitteilen | |
| sich beraten, besprechen | |
| sich beschweren, protestieren | |
| sich unterhalten, austauschen | |
| verraten, weitersagen, ausplaudern | |
| verschweigen | |
| Kontakte → Persönliche Beziehungen, Kontakte |
Kontinente
 | (Kontinent) Afrika | |
| (Kontinent) Asien | |
| (Kontinent) Australien | |
| (Kontinent) Europa | |
| (Kontinent) Nordamerika | |
| (Kontinent) Südamerika | |
| Konventionen → Regeln, Konventionen |
| Krieg → Militär, Krieg |
| Kriminalwesen | (Beruf, Person) Polizist, Polizistin | |
| (Haft, Gefangenschaft, Strafe) entlassen werden, freikommen | |
| (Institution) Polizei | |
| (Justiz) Gericht | |
| (Organisation) Stasi | |
| (Regeln) befolgen | |
| ermorden, Mord | |
| finden | |
| Gefängnis | |
| illegal, inoffiziell, unter der Hand | |
| klauen, stehlen, Diebstahl | |
| Kontrolle, Überprüfung | |
| Regelverstoß | |
| sterben | |
| tot | |
| überleben | |
| verhaften, festnehmen | |
| Kultur | (Ablaufplan) Programm | |
| (Beruf, Person) Schauspieler, Schauspielerin | |
| (Freizeiteinrichtung, Veranstaltung) hingehen | |
| (gemaltes) Bild | |
| (Inhalte) Programm, Stundenplan | |
| (ins Theater, ins Museum) gehen | |
| (Kultur) chinesisch | |
| (Land) Italien | |
| (Land) Korea | |
| (Lebensweise, Tradition) Kultur | |
| (nicht frei) besetzt, belegt, reserviert, ausgebucht | |
| (Prozess und Ergebnis) Bildung | |
| (Theater) Deutsches Gehörlosentheater | |
| (Theater) Probe, proben | |
| (Unternehmung) Reise, Fahrt | |
| (Veranstaltung) Eintritt | |
| (Veranstaltung) Treffen, Zusammenkunft | |
| (Veranstaltung) Zuschauer | |
| (Veranstaltungen, Angebot) Kultur, kulturelles Leben | |
| (Zusammenleben) Gemeinschaft | |
| Ausland | |
| Auswahl an Aktivitäten, Angebote | |
| Autogramm | |
| bekannt, berühmt | |
| Bild | |
| Bild, Foto | |
| durchführen, organisieren, Organisation | |
| Fasching, Karneval | |
| ins Kino gehen | |
| kulturelle Veranstaltung | |
| Leben, Lebensart, Lebensumstände | |
| Preis, Auszeichnung | |
| Rathaus | |
| Spielfilm, Film | |
| Star, berühmt | |
| Teil einer Gruppe werden, dabei sein | |
| typisch, charakteristisch | |
| Videofilm | |
| Welt als Lebensbereich | |
| Kunst, Literatur | (Darstellung, Gegenstand) Bild | |
| (Gedicht) Schnee | |
| (gemaltes) Bild | |
| (Inhalt) erster Teil, Anfang | |
| (Material) Papier | |
| (Prozess und Ergebnis) Bildung | |
| (Theater) Probe, proben | |
| (Veranstaltungen, Angebot) Kultur, kulturelles Leben | |
| Bild | |
| Bild, Foto | |
| Foto | |
| geschrieben stehen, zu lesen sein | |
| kulturelle Veranstaltung | |
| Spielfilm, Film | |
| Länder | (Land) Korea | |
| (Land) USA | |
Länder: Länder außerhalb Europas
 | (Land) Ägypten | |
| (Land) Afghanistan | |
| (Land) Argentinien | |
| (Land) Australien | |
| (Land) Brasilien | |
| (Land) China | |
| (Land) Ghana | |
| (Land) Indien | |
| (Land) Indonesien | |
| (Land) Irak | |
| (Land) Iran | |
| (Land) Japan | |
| (Land) Kanada | |
| (Land) Kuba | |
| (Land) Marokko | |
| (Land) Mexiko | |
| (Land) Neuseeland | |
| (Land) Nordkorea | |
| (Land) Russland | |
| (Land) Südkorea | |
| (Land) Thailand | |
| (Land) Türkei | |
| (Land) USA | |
Länder: Länder in Europa
 | (ehemaliges Land) DDR | |
| (ehemaliges Land) Jugoslawien | |
| (Land) Belgien | |
| (Land) Bulgarien | |
| (Land) Dänemark | |
| (Land) Deutschland | |
| (Land) England | |
| (Land) Finnland | |
| (Land) Frankreich | |
| (Land) Griechenland | |
| (Land) Irland | |
| (Land) Italien | |
| (Land) Kroatien | |
| (Land) Lettland | |
| (Land) Litauen | |
| (Land) Luxemburg | |
| (Land) Niederlande | |
| (Land) Norwegen | |
| (Land) Österreich | |
| (Land) Polen | |
| (Land) Portugal | |
| (Land) Rumänien | |
| (Land) Russland | |
| (Land) Schottland | |
| (Land) Schweden | |
| (Land) Schweiz | |
| (Land) Slowakei | |
| (Land) Slowenien | |
| (Land) Spanien | |
| (Land) Tschechien | |
| (Land) Türkei | |
| (Land) Ukraine | |
| (Land) Ungarn | |
| Landschaft | (Binnengewässer) See | |
| (Landschaft) Berg | |
| (Landschaft) Berg, Gebirge | |
| (Umgebung, Situation) erholsam, ruhig, friedlich | |
| Dorf, Ortschaft auf dem Land | |
| feinkörniges Material, Sand | |
| fließendes Gewässer, Fluss | |
| Gewässer | |
| kleines, fließendes Gewässer, Bach | |
| Land, ländlich | |
| Landschaft | |
| mit vielen grünen Pflanzen | |
| Natur als Erholungsraum | |
| Wald | |
| Landwirtschaft und Garten | (Beruf, Person) Landwirt, Landwirtin | |
| (Bohnen, Pulver) Kaffee | |
| (Gemüse) Möhre, Karotte | |
| (Gemüse) Spargel | |
| (Lebensmittel) Blattsalat | |
| (Lebensmittel, Pflanzen) Gemüse | |
| (Nahrungsmittel) Zucker | |
| (Tier) Huhn, Hühner | |
| Apfel | |
| Boden, Untergrund | |
| einpflanzen | |
| Garten | |
| harken | |
| melken | |
| Obst | |
| Rasen mähen | |
| Rasenmäher | |
| säen | |
| Unkraut | |
| Lautsprache | (Einstellung, Methode) oral, lautsprachlich | |
| (Kommunikationsform) sprechen | |
| (vom Mund) ablesen | |
| Mundbild, Artikulation | |
| ohne Lautsprache, ohne Einsatz der Stimme | |
| Lebensgeschichte, Biografie | (Altersangabe) ... Jahre alt sein | |
| (Altersangabe) ein bestimmtes Alter haben | |
| (Ausbildungsstelle, Arbeitsplatz) wechseln | |
| (berufstätig sein) arbeiten | |
| (Eigenschaft) nicht alt, jung | |
| (Ereignis) Hochzeit, Trauung | |
| (Erlebnis) Erinnerung | |
| (Interessengebiet) Ausrichtung | |
| (Lebensabschnitt) Jugend | |
| (Lebensabschnitt) Ruhestand | |
| (Lebensabschnitt) Schulzeit | |
| (Lebensweg) folgen | |
| (Namensnennung) heißen, den Namen … haben, genannt werden | |
| (Person) dauerhaft weg, nicht mehr dabei, verlassen | |
| (Person) Erwachsene, Erwachsener | |
| (Person) Kind | |
| (Prozess, Zustand) Trauer, trauern | |
| (Schulabschluss) Abitur | |
| (Schule) beenden | |
| (Zählung) Schulklasse | |
| (Zeitabschnitt) als kleines Kind, als ich noch ein Kind war | |
| (Zustand) schwanger, Schwangerschaft | |
| alleinstehend, nicht in einer Beziehung | |
| Ausbildung, Berufsausbildung | |
| Beerdigung, Bestattung | |
| Bruder | |
| eine Ehe schließen, heiraten | |
| eine Karriere- oder Ausbildungsstufe erreichen | |
| Erlebnis | |
| Gebärdenname, Namensgebärde | |
| Geburt | |
| Geburtstag | |
| Geburtstag (Tag, Feier) | |
| Geburtstagsfeier | |
| Geschwister | |
| Grab, Grabstätte | |
| Heimat | |
| in Betreuung geben | |
| in die Schule kommen | |
| in eine Wohnung einziehen oder ausziehen | |
| in einer festen Beziehung sein | |
| in einer Situation bleiben | |
| Konfirmation | |
| Leben, Lebensgeschichte | |
| Lebenszeit, Alter | |
| ledig | |
| mit dem Kinderwagen, Kinderwagen dabei haben | |
| Nachfolger | |
| nicht erwachsen, klein | |
| Schwester | |
| sich scheiden lassen, Scheidung | |
| sich verloben | |
| Situation | |
| Sohn | |
| solo, Single | |
| sterben | |
| Tochter | |
| tot | |
| umziehen, den Wohnort wechseln | |
| Zeitabschnitt | |
| Lernen → Bildung, Lernen |
| Lernen: Schule → Bildung, Lernen: Schule |
| Lernen: Schulfächer → Bildung, Lernen: Schulfächer |
| Literatur → Kunst, Literatur |
| Märchen | (Kopfbedeckung) Krone | |
| König, Königin | |
| Prinz, Prinzessin | |
| Marken → Namen von Firmen und Marken |
| Maße → Messen, Maße |
| Maße, Mengenangaben | (Aktivität) selten, ab und zu | |
| (bei Mengen, Größen) ungefähr, etwa, fast | |
| (bei Mengen, Größen, Zahlen) ungefähr, geschätzt | |
| (beschränkend) nur, ausschließlich, mehr nicht | |
| (Betonung, Steigerung) extrem, außergewöhlich, besonders | |
| (Dinge und Stoffe) größere Anzahl, größere Menge | |
| (Fragegebärde) wie viele, wie viel | |
| (Gefäß) Flasche | |
| (Gewicht) schwer | |
| (Handlungen) häufiger etwas tun | |
| (Kalender, Zeiteinheit) Tag | |
| (Maßeinheit) Prozent, %, Hundertstel | |
| (Maßeinheit) Stunde | |
| (Menge, Anzahl) genug, ausreichend | |
| (Menge, Anzahl) viel, reichlich | |
| (Menge, Anzahl) wenig | |
| (Menge, Anzahl) zu viel | |
| (Menge, Anzahl, Größe) als groß oder viel empfunden | |
| (Menge, Auftreten) wenig, selten, rar | |
| (Mengenangabe) mehr als | |
| (räumlich) Mitte | |
| (Ressource, Dienstleistung) knapp, zu wenig, Mangel | |
| (Temperatur) Plus, Plusgrade | |
| (unbekannte oder unbenannte Anzahl oder Größe) wie viel, wie viele | |
| (ungefähre Stundenzahl) von … bis … | |
| (Zeitabschnitt) Tag, … Tage lang | |
| (Zeitdauer) Jahr(e) | |
| (Zeiteinheit) Minute | |
| (zeitlich) Mitte | |
| (zeitliche Dauer) … Stunden | |
| (zeitliche Dauer) … Wochen | |
| (zu klein, nicht ausreichend) nur | |
| geschätzt, ungefähr, in etwa | |
| Hundert | |
| Kilo, Kilogramm | |
| Kilometer | |
| langsam | |
| manchmal, nicht oft, aber ab und zu | |
| Meter | |
| Milliarde | |
| Million | |
| Mittelwert, Durchschnitt | |
| noch etwas dazu | |
| oft, häufig, immer wieder | |
| Tageszeitangabe | |
| Tausend | |
| Teil, Abschnitt, Stück, Teilmenge von einem Ganzen | |
| ungefährt, geschätzt, ungenau, gerundet | |
| vollständig, völlig, umfassend, alles | |
| zu wenig | |
| Materialien, Werkstoffe | (Beschaffenheit) Technik | |
| (fossiler Brennstoff, chemische Schmierstoffe) Öl | |
| (Kraftstoff) Benzin | |
| (Kraftstoff) Diesel | |
| (Material) Glas | |
| (Material) Gold | |
| (Material) Papier | |
| (Ressource, Dienstleistung) knapp, zu wenig, Mangel | |
| (Substanz, Mittel) Farbe | |
| Holz | |
| Metall | |
| Müll, Abfall, wegschmeißen | |
| Porzellan | |
| Stahl | |
| Werkstoff, Material | |
| Wolle | |
| Mathematik | (Maßeinheit) Prozent, %, Hundertstel | |
| (Rechnen) zusammenzählen, addieren, Plus | |
| Mittelwert, Durchschnitt | |
| Medien | (Beruf, Person) Schauspieler, Schauspielerin | |
| (Darstellung, Gegenstand) Bild | |
| (Firma, Gebäude) Kino | |
| (Internet) Taubenschlag | |
| (Medien) Deutsche Gehörlosenzeitung | |
| (TV-Sendung) Sehen statt Hören | |
| Computerprogramm | |
| Datenträger für Filme | |
| Fernsehprogramm, Sender | |
| ins Kino gehen | |
| Internet, im Internet | |
| Medien | |
| Spielfilm, Film | |
| Videofilm | |
| Zeitung | |
| Medizin, Pflege | (Beruf, Person) Krankenpflegerin, Krankenschwester | |
| (Fachgebiet) Medizin, medizinisch | |
| (Gegenstand) Brille, Sehhilfe | |
| (Institution) Krankenkasse | |
| (Körper) Entzündung | |
| (Körper) Schaden, Beeinträchtigung | |
| (körperlich) Verletzung | |
| (körperlich) Verletzung, verletzt | |
| (Körperpflege) Creme | |
| (Körperteil) Herz | |
| (Krankheit) Krebs | |
| (Medizin) Arzt, Doktor | |
| (Medizin) behandeln, Behandlung | |
| (Medizin) Operation | |
| (Organisation) Rotes Kreuz | |
| (Substanz) Gift, giftig | |
| (Zustand) schwanger, Schwangerschaft | |
| Beschwerden, Symptome | |
| erhöhter Puls, Herzrasen | |
| gratis, kostenlos | |
| Grippe | |
| Knochenbruch, gebrochen | |
| körperliche oder geistige Behinderung | |
| kranke Person | |
| Krankenhaus | |
| krankschreiben, von Arbeit oder Unterricht befreit sein | |
| Kur | |
| leben, lebendig, am Leben | |
| medizinische Untersuchung | |
| nicht gesund sein, krank | |
| Person mit Behinderung | |
| Schmerzen | |
| Schwerbehinderung | |
| Serviceleistung zu einer vereinbarten Zeit | |
| Störung des Körpers, Krankheit | |
| überleben | |
| Zeitfenster für eine Dienstleistung, Termin | |
| Meinungen, Ansichten | (Entscheidung, Meinung) akzeptieren, respektieren | |
| (Inhalt) verstehen | |
| (Meinung, Einschätzung) ich finde | |
| (Meinungsäußerung) meinen, denken, glauben, Meinung | |
| (Person) Ruf, Ansehen | |
| (sich nicht sicher sein) glauben, vermuten | |
| (Thema, Problem) konfliktgeladen, umstritten | |
| dafür sein, sich einsetzen | |
| dagegen sein, ablehnen | |
| leitet die Wiedergabe der Außerung einer Person, Gruppe oder Organisation ein | |
| leitet eine Meinungsäußerung ein | |
| Politik | |
| sagen | |
| sich beschweren, aufregen | |
| sich wundern, erstaunt sein | |
| vermutlich, möglich, vorstellbar | |
| Mengenangaben → Maße, Mengenangaben |
| Menschen | (Altersunterschied) der/die Jüngere | |
| (Anzahl von Personen) wir vier, die drei, ihr fünf | |
| (Beziehung) Lebensgefährte, Lebensgefährtin | |
| (Beziehung) Paar | |
| (biologisch) Mensch, Menschen, Menschheit | |
| (höflich) männlicher Erwachsener, Mann | |
| (ich und andere) wir | |
| (ohne die Mithilfe anderer) selbst, selbständig, eigenhändig, aus eigener Kraft, alleine | |
| (Person) du, Sie | |
| (Person) Erwachsene, Erwachsener | |
| (Person) Gehörlose, Gehörloser | |
| (Person) Hörende, Hörender | |
| (Person) ich | |
| (Person) Jugend, Jugendliche | |
| (Person) Kind tauber Eltern | |
| (Person) Ruf, Ansehen | |
| (Person) Schwarzer, Schwarze | |
| (Person) schwerhörig | |
| (Person) Senioren, alte Menschen | |
| (Person) Studierende, Studierender | |
| (Person) taubes Kind tauber Eltern | |
| (Person) Tourist, Touristin | |
| (Person) Weißer, Weiße | |
| (Person, Gruppe) diejenigen, die | |
| (Personen) alle | |
| (Personen) alle anderen | |
| (Personen) ihr | |
| (Personen) wir | |
| (Personen) wir, sie alle und ich | |
| (Sport, Spiel, Arbeit) Partner, Partnerin | |
| (zwei Personen) beide | |
| alte Frau | |
| Boss, Anführerin | |
| einzeln, keine Gruppe | |
| Fahrer, Fahrerin | |
| hörend | |
| männlicher Erwachsener, Mann | |
| männliches Kind, Junge | |
| man | |
| mehrere Personen, Gruppe, Gremium | |
| Nachbar | |
| Onkel | |
| Person mit Behinderung | |
| selbst | |
| Tante | |
| taubblind sein, taubblinde Person | |
| Teil einer Personenbezeichnung | |
| untereinander | |
| weibliche Erwachsene, Frau | |
| weibliches Kind, Mädchen | |
| zusammen, gemeinsam | |
| Menschen: Anrede | (Zusatz vor Familiennamen, Anrede) Frau | |
| (Zusatz vor Familiennamen, Anrede) Herr | |
| Menschen: Herkunft | (Geschichte) Römer | |
| (Kontinent) Asien | |
| (Land) China | |
| (Land) Japan | |
| (Person) Ägypter, Ägypterin | |
| (Person) Afghane, Afghanin | |
| (Person) Afrikaner, Afrikanerin | |
| (Person) Amerikaner, Amerikanerin | |
| (Person) aus der DDR | |
| (Person) Australier, Australierin | |
| (Person) Bayer, Bayerin | |
| (Person) Berliner, Berlinerin | |
| (Person) Braunschweigerin, Braunschweiger | |
| (Person) Bremer, Bremerin | |
| (Person) Chinese, Chinesin | |
| (Person) Däne, Dänin | |
| (Person) Deutscher, Deutsche | |
| (Person) Engländer, Engländerin | |
| (Person) Finne, Finnin | |
| (Person) Franzose, Französin | |
| (Person) Hamburger, Hamburgerin | |
| (Person) Italiener, Italienerin | |
| (Person) Japaner, Japanerin | |
| (Person) Leipziger, Leipzigerin | |
| (Person) Niederländer, Niederländerin | |
| (Person) Niedersachse, Niedersächsin | |
| (Person) Österreicher, Österreicherin | |
| (Person) Pole, Polin | |
| (Person) Russe, Russin | |
| (Person) Schwede, Schwedin | |
| (Person) Schweizer, Schweizerin | |
| (Person) Türke, Türkin | |
| (Person) Ukrainer, Ukrainerin | |
| Person aus dem Ausland | |
| Militär, Krieg | (Naturgewalt, Krieg) zerstören | |
| Bombe, Sprengsatz | |
| Bombenangriff, bombardiert werden | |
| Explosion, explodieren | |
| Möbel | (Möbel) Bett | |
| (Möbelstück) Bett | |
| (Wohnung) Spiegel | |
| Tisch | |
| Möglichkeiten und Alternativen | breites Spektrum, Bandbreite, Vielfalt | |
| Monarchie | (Kopfbedeckung) Krone | |
| Kaiser, Kaiserin | |
| König, Königin | |
| Prinz, Prinzessin | |
| Musik | Kopfhörer tragen | |
| Namen von Firmen und Marken | (Firma, Marke, Gerät) Apple | |
| Natur, Umwelt | (Binnengewässer) See | |
| (Gasgemisch, Atmosphäre) Luft | |
| (Himmelskörper) Sonne | |
| (Jahreszeit) Frühling | |
| (Jahreszeit) Herbst | |
| (Jahreszeit) Sommer | |
| (Jahreszeit) Winter | |
| (Nahrungsmittel) Salz | |
| (Ressource) Wasser | |
| (Umgebung, Situation) erholsam, ruhig, friedlich | |
| (Zeitdauer) Jahr(e) | |
| Blume, Pflanze | |
| feinkörniges Material, Sand | |
| frische Luft, draußen | |
| Garten | |
| Gewässer | |
| Klima | |
| mit vielen grünen Pflanzen | |
| nass, feucht | |
| Natur als Erholungsraum | |
| Natur, Naturgewalt | |
| schmutzig, dreckig, verunreinigt; Schutz, Dreck | |
| Sonnenenergie | |
| Umgebungsluft, Luftqualität | |
| Umwelt | |
| unkontrolliertes und schädliches Feuer, Brand | |
| Wald | |
| Wasser als Medium, bewegliche Masse, Naturgewalt | |
| Natur, Umwelt: Pflanzen | (Baum) Kirsche | |
| (Gemüse) Möhre, Karotte | |
| (Gemüse) Spargel | |
| (Gemüse, Pflanze) Kartoffel | |
| (Lebensmittel) Zwiebel | |
| Apfel | |
| Baum | |
| einpflanzen | |
| Obst | |
| säen | |
| Tanne, Nadelbaum | |
| Natur, Umwelt: Tiere | (Lebensmittel) Ei | |
| (Lebewesen) Tier | |
| (Tier) Affe | |
| (Tier) beißen, zubeißen | |
| (Tier) Elefant | |
| (Tier) Esel | |
| (Tier) Fisch | |
| (Tier) Hase | |
| (Tier) Huhn, Hühner | |
| (Tier) Hund | |
| (Tier) Kaninchen | |
| (Tier) Katze | |
| (Tier) Krebs | |
| (Tier) Kuh, Rind | |
| (Tier) Löwe | |
| (Tier) Rehwild | |
| (Tier) Schlange | |
| (Tier) Schwein | |
| (Tier) Vogel | |
| (Tier) wild, frei lebend | |
| (Tier) Wolf | |
| (Tier) Ziege | |
| (Tier, Lebensmittel) Hering | |
| Pferd | |
| Wal | |
| Natur, Umwelt: Wetter | (gefrorenes Wasser) Eis | |
| (Temperatur) heiß, sehr warm | |
| (Temperatur) kalt | |
| (Temperatur) kühl | |
| (Temperatur) kühl, frisch | |
| (Temperatur) Plus, Plusgrade | |
| (Temperatur) warm | |
| (Wetter) Blitz | |
| (Wetter) Donner | |
| (Wetter) Frost | |
| (Wetter) Gewitter | |
| (Wetter) Hitze, heiß | |
| (Wetter) Regen, regnen | |
| (Wetter) sonnig, Sonne scheint | |
| Schnee | |
| Schnee, schneien | |
| Naturwissenschaft | Atom-, Kern-, nuklear, atomar | |
| Natur, Naturgewalt | |
| negative Aussage → Verneinung, negative Aussage |
| noch keine passende Gruppe | ein Anzeichen oder Hinweis für etwas sein, verraten | |
| Job, jobben | |
| Ordnung → Struktur, Ordnung |
| Persönliche Beziehungen, Kontakte | (Beziehung) Lebensgefährte, Lebensgefährtin | |
| (Beziehung) Paar | |
| (Freunde, Familie) besuchen | |
| (Lebensweg) folgen | |
| (Person) hassen | |
| (Person) kennenlernen | |
| (Person) Vorbild | |
| (Personen, Gruppe) gute Freunde, feste Clique | |
| (romantisch) lieben, Liebe, verliebt | |
| (Sport, Spiel, Arbeit) Partner, Partnerin | |
| (Treffen) sich verabreden, Verabredung | |
| (Verabredung, Aktivität) sich treffen, zusammenkommen | |
| (Versammlung) Geselligkeit | |
| (Zugehörigkeit) dazugehören, gehören zu | |
| (Zuneigung, Verbundenheit) lieben, Liebe | |
| (Zusammenhalt und Umgang in Personengruppen) herzlich, gemeinschaftlich | |
| (Zusammenleben) Gemeinschaft | |
| aushalten, ertragen | |
| Ehe | |
| eine Ehe schließen, heiraten | |
| Freund, Freundin (Freundschaft) | |
| Gruppe, Personen mit gemeinsamen Interessen | |
| in einer Ehe leben, verheiratet sein | |
| in einer festen Beziehung sein | |
| Kaffeetrinken als gesellschaftliche Aktivität oder zur Pause | |
| kennen | |
| männlicher Partner, Ehemann | |
| Nachbar | |
| nicht kennen | |
| Partner, Ehemann, Freund, Lebensgefährte | |
| Partnerin, Ehefrau, Freundin, Lebensgefährtin | |
| Partnerschaft beenden, sich trennen | |
| privat, inoffiziell | |
| privat, persönlich | |
| schenken, Geschenk | |
| sich verloben | |
| Übernachtungsbesuch | |
| unterstützen, zur Seite stehen | |
| Vertrauen | |
| weibliche Partnerin, Ehefrau | |
| zueinander passen | |
| zusammen hingehen | |
| zusammen, gemeinsam | |
| Zusammengehörigkeitsgefühl | |
| Personalien, Formular | (Altersangabe) ... Jahre alt sein | |
| (Altersangabe) ein bestimmtes Alter haben | |
| (Namensnennung) heißen, den Namen … haben, genannt werden | |
| Bescheinigung | |
| festgelegter, bestimmter Zeitpunkt oder Zeitraum | |
| Formular | |
| in einer Ehe leben, verheiratet sein | |
| Lebenszeit, Alter | |
| ledig | |
| offizielle Dokumente | |
| tot | |
| Zettel | |
| Pflege → Medizin, Pflege |
| Pflicht, Zwang | (Verpflichtung, Zwang) müssen | |
| Verantwortung, verantwortlich, Zuständigkeit, zuständig | |
| Physik | (gefrorenes Wasser) Eis | |
| (Gewicht) schwer | |
| (Himmelskörper) Mond | |
| (Himmelskörper) Sonne | |
| (Sache) Schaden | |
| (sehr heiß) kochen, brodeln | |
| (Temperatur) heiß, sehr warm | |
| (Temperatur) warm | |
| Planen, Gestalten | (fest vorgegeben) Plan, Fahrplan, Zeitplan | |
| (gedanklich) sich vorstellen, sich ausmalen, sich ein Bild machen | |
| (Institution) aufbauen | |
| (Konzept, Festlegung) Plan, planen | |
| (Terminvereinbarung) Zeit haben | |
| (Vorhaben, Zielsetzung, Vorsatz) planen, Planung, Plan, geplant | |
| (Weg, Plan) folgen | |
| (Wunsch, Absicht) wollen | |
| abmachen, ausmachen, absprechen, vereinbaren | |
| bestimmt, konkret | |
| durchführen, organisieren, Organisation | |
| Einleitung eines Vorschlags | |
| Einverständnis | |
| etwas besprechen, etwas ansprechen, etwas absprechen, Gespräch | |
| Liste, Auflistung, aufgelistet | |
| organisieren | |
| Projekt | |
| schaffen, erfolgreich beenden, Ziel erreichen | |
| schwer, mühsam | |
| schwierig, mühsam | |
| schwierige Situation, Problem | |
| sich einsetzen, sich kümmern | |
| sich kümmern | |
| Terminkollision, Überschneidung, zur gleichen Zeit | |
| verhindern, blockieren | |
| vielleicht, man denkt darüber nach, ist sich aber noch unsicher | |
| Vorbereitung | |
| Zeitplan, Fahrplan, Stundenplan | |
| Politik | (Demokratie) Partei | |
| (Funktion, Aufgabenbereich) Amt | |
| (Name) Erich Honecker | |
| (Organisation) Deutscher Gehörlosenbund | |
| (Partei) Die Grünen | |
| (Politik, Verein) wählen, Wahl, Abstimmung | |
| (politisch) Ostblock | |
| (politisch) Ostdeutschland | |
| (politisch) Westdeutschland | |
| (politisch) westliche Welt | |
| (Staat) Kanzler, Kanzlerin | |
| (Staat) Präsident, Präsidentin | |
| Abmachung, Vereinbarung, Abkommen | |
| dafür sein, sich einsetzen | |
| dagegen sein, ablehnen | |
| Einheitspartei, Staatspartei | |
| Kandidat, Kandidatin | |
| Politik | |
| politisch frei | |
| Rathaus | |
| Regierung, die Regierenden, regieren | |
| Situation | |
| Umzug, Demo | |
| UN-Konvention | |
| Vereinte Nationen | |
| Vertrag | |
| Vertrauen | |
| Weißes Haus | |
| Zusammenhalt, Gemeinschaftssinn | |
| Pragmatische Funktion | (Zeigen) Aufmerksamkeitslenkung | |
| Bewunderung, Respekt, Hochachtung, Anerkennung ausdrücken | |
| Entschuldigung! Tut mir leid! | |
| übrigens, da fällt mir ein… | |
| Privates → Privatleben, Privates |
| Privatleben, Privates | (romantisch) lieben, Liebe, verliebt | |
| Ehe | |
| eine Ehe schließen, heiraten | |
| Freund, Freundin (Freundschaft) | |
| geheim, Geheimnis | |
| geheim, nicht öffentlich | |
| in einer Ehe leben, verheiratet sein | |
| Leben, Lebensgeschichte | |
| Partnerschaft beenden, sich trennen | |
| privat, inoffiziell | |
| privat, persönlich | |
| sich scheiden lassen, Scheidung | |
| sich verloben | |
| zu Hause bleiben | |
| Psychologie | Phobie | |
| unbegreiflich | |
| räumliche Bezüge → Raum, räumliche Bezüge |
| Raum, räumliche Bezüge | (Fortbewegung) springen | |
| (Frage) wo | |
| (Geografie) östliche Regionen | |
| (Geografie) westliche Regionen | |
| (geografisch) unten, im Süden | |
| (Himmelsrichtung) Norden | |
| (Himmelsrichtung) Osten | |
| (Himmelsrichtung) Süden | |
| (Himmelsrichtung) Westen | |
| (Ortsangabe) Zielort | |
| (Phrase) woanders | |
| (räumlich) Mitte | |
| (räumlich) oben, nicht unten | |
| (räumlich) unten, nicht oben | |
| (räumlicher Bereich) dort, von dort | |
| (Wegbeschreibung) in diese Richtung | |
| (Zeigen) Orte, räumliche Bereiche | |
| hier, an diesem Ort | |
| hinten | |
| hoch, Höhe | |
| Kilometer | |
| Meter | |
| Mitte, mittig | |
| Ort, Lage oder Bewegungen eines Schiffs oder Boots darstellen | |
| pendeln, hin und her fahren | |
| Stelle im Raum, Ecke | |
| tief, nicht flach | |
| vor Ort, da | |
| wegfahren | |
| woanders | |
| zu Hause sein | |
| Reaktion | (Reaktion) Ausdruck des Verstehens | |
| (Zustand, Gefühl) nervig, genervt, gestresst | |
| akzeptieren | |
| anpassen | |
| aushalten, ertragen | |
| befolgen, ausführen | |
| betroffen sein, geschockt sein | |
| durchhalten, sich zusammenreißen, sich durchbeißen | |
| ertragen, hinnehmen | |
| Frustration, Enttäuschung | |
| für eine Person völlig neu oder bisher unbekannt sein | |
| keine Reaktion | |
| nicht mehr weiter wissen, aufgeschmissen sein | |
| nichts tun, abwarten, auf sich zukommen lassen | |
| reagieren | |
| schnell, sofort | |
| sich fügen | |
| sich wundern, irritiert sein | |
| über den Grund verwundert oder irritiert | |
| überrascht | |
| verblüfft, erstaunt, überrascht | |
| Realität → Wissen, Fakten, Realität |
| Recht | (Arbeit) entlassen werden | |
| (bei Gericht) klagen, Klage | |
| (Beruf, Person) Anwalt | |
| (Haft, Gefangenschaft, Strafe) entlassen werden, freikommen | |
| (Justiz) Gericht | |
| (Krieg, Spiel) verlieren | |
| (Regeln) befolgen | |
| (Sache) Schaden | |
| (Verhalten) anständig, korrekt | |
| Besitzer | |
| Gefängnis | |
| geschrieben stehen, zu lesen sein | |
| Gesetz, Vorschrift | |
| offizielle Bestätigung | |
| Pflicht | |
| Regelverstoß | |
| sich scheiden lassen, Scheidung | |
| verbindliche Zusage oder Einwilligung | |
| Vertrag | |
| Regeln, Konventionen | Gesetz, Vorschrift | |
| Regeln, Spielregeln, Richtlinie | |
| Reisen | (Aktivität) reisen, verreisen | |
| (an einem Ort) bleiben, wohnen, sich aufhalten | |
| (Fahrzeug) Bus | |
| (Flugzeug) landen | |
| (Fortbewegung) fliegen | |
| (in ein Land, in eine Stadt) fahren | |
| (nicht frei) besetzt, belegt, reserviert, ausgebucht | |
| (Person) Tourist, Touristin | |
| (räumlich) zurückkommen | |
| (Reisen) über Nacht bleiben | |
| (Reisen) übernachten | |
| (Unternehmung) Reise, Fahrt | |
| (Verkehrsmittel) Zug | |
| an einem Ort bleiben | |
| Ausflug | |
| ausgebucht oder vollständig besetzt, voll | |
| Ausland | |
| Bahnhof | |
| buchen, reservieren, besetzen | |
| eigene Erfahrung: teilgenommen, besucht, vor Ort gewesen, kennengelernt | |
| Flugreise | |
| Hafen | |
| Klima | |
| Kofferraum | |
| Land verlassen, Ausreise | |
| Person aus dem Ausland | |
| Reisepass | |
| Rucksack | |
| Schiff oder Boot fahren | |
| Schiff, Boot | |
| Übernachtungsbetrieb, Hotel | |
| Urlaub | |
| Visum | |
| wegfahren, Reise | |
| Wohnwagen | |
| Zug fahren | |
| Religion | (Feiertage, Fest) Pfingsten | |
| (Fest) Weihnachten | |
| (Gebäude) Dom, große Kirche | |
| (Gebäude) Kirche | |
| (Institution) Kloster | |
| (Person) Nonne, Ordensschwester | |
| (Religion) Glaube, Gläubigkeit | |
| (Schulfach) Religion | |
| Beerdigung, Bestattung | |
| beten | |
| Christ, Christin | |
| Christentum, christlicher Glaube | |
| christliches Fest, Ostern | |
| Engel | |
| Friedhof | |
| fromm, gläubig | |
| Gottesdienst | |
| Grab, Grabstätte | |
| Jesus Christus | |
| Mitglied | |
| Religion, Glaube | |
| Religion: Christentum | (Christentum) Glaubensgemeinschaft | |
| (Gebäude) Kirche | |
| (Institution) Kirche; kirchlich | |
| (Religion) evangelisch | |
| (Religion) katholisch | |
| Adventszeit | |
| Kirchengemeinde | |
| Konfirmation | |
| Papst | |
| Rollenübernahme | (an einem Ort bleiben) warten | |
| (Person) ich | |
| (pragmatische Funktion) Hinweis auf Dringlichkeit; Aufforderung, sich zu beeilen | |
| (Rollenübernahme) überlegen, nachdenken, Lösung suchen | |
| (Verhalten) leise sein, nicht stören | |
| Aufnehmen neuer Informationen | |
| Büroarbeit, Bürojob | |
| einschlafen, nicht wach | |
| gelangweilt, Langeweile | |
| im Bett liegen | |
| nicht mehr weiter wissen, aufgeschmissen sein | |
| sich einen Ruck geben | |
| tippen, schreiben, eingeben | |
| verunsichert, überfordert, nicht wissen, was los ist | |
| Satzteilen → Grammatische Funktion: Verbindung von Sätzen und Satzteilen |
| Schimpfwort, abwertende Bezeichnung | (Bewertung) schlecht | |
| (Gefühlsäußerung) Mist! Scheiße! | |
| (pragmatische Funktion) Schweinerei! Schwein! | |
| Sehenswürdigkeiten | Weißes Haus | |
| Sexualität | Geschlechtsverkehr | |
| heterosexuell | |
| lesbisch | |
| schwul | |
| Social Media | Medien | |
| Skype | |
| Youtube | |
| Sozialwesen | (Handwerker, Lehrer) ins Haus kommen | |
| (Kosten übernehmen) bezahlen, finanzieren | |
| (Organisation) Rotes Kreuz | |
| (Polizei, Arzt) aufsuchen | |
| (Struktur) sozial, gesellschaftlich | |
| gratis, kostenlos | |
| Hartz IV | |
| Heim, öffentliche Einrichtung | |
| leistungsschwach | |
| Spiele | (Geld, Preis) gewinnen | |
| (Kinder) spielen, toben | |
| (Krieg, Spiel) verlieren | |
| (Spiel, Sport, Krieg) gewinnen, siegen | |
| (Sportart) Fußball | |
| (Trophäe, Preis) Pokal | |
| (Turnier, Wettbewerb) -pokal | |
| (Veranstaltung, Ereignis) Fussballspiel | |
| Regeln, Spielregeln, Richtlinie | |
| Sport | (Aktivität) Volleyball spielen | |
| (Fische) angeln | |
| (Fußballverein) Borussia Dortmund | |
| (Fußballverein) FC Bayern München | |
| (Fußballverein) FC Schalke 04 | |
| (Fußballverein) Hannover 96 | |
| (Fußballverein) HSV | |
| (Fußballverein) Werder Bremen | |
| (Gegenstand) werfen | |
| (im Verein) aktiv | |
| (im Verein) passiv | |
| (ins Theater, ins Museum) gehen | |
| (Krieg, Spiel) verlieren | |
| (Schiff, Boot) segeln, Segelsport | |
| (Schule, Sport) Leistung | |
| (Situation, Ergebnis) knapp | |
| (Spiel, Sport, Krieg) gewinnen, siegen | |
| (Sport) Abwehr | |
| (Sport) Deaflympics | |
| (Sport) Goldmedaille, erster Platz | |
| (Sport) Goldmedallie, erster Platz | |
| (Sport) Mannschaft | |
| (Sport) Mannschaft, Team | |
| (Sport) Medaille | |
| (Sport) Schwimmen, schwimmen | |
| (Sport) Ski, Ski fahren | |
| (Sport) Stadion | |
| (Sport) Volleyball | |
| (Sport, Spiel) Bewegung, Aktivität | |
| (Sportart) Fußball | |
| (Sportbetrieb, Szene) Fußball | |
| (Sportgerät) Ski, Skier | |
| (Tätigkeit) trainieren | |
| (Trophäe, Preis) Pokal | |
| (Turnier, Wettbewerb) -pokal | |
| (Veranstaltung, Ereignis) Fussballspiel | |
| (Vereinsleben) Volleyballabteilung | |
| Abteilung | |
| Altersgruppe in Sportvereinen | |
| Anfänger, Anfängerin | |
| anstrengend | |
| Bescheinigung | |
| durchführen, organisieren, Organisation | |
| etwas verpassen, nicht teilnehmen | |
| Fußball spielen | |
| Helm | |
| kulturelle Veranstaltung | |
| Leichtathletik | |
| Meisterschaft, Turnier | |
| Meisterschaft, Wettkampf | |
| national | |
| Regeln, Spielregeln, Richtlinie | |
| Schlittschuhlaufen | |
| Sport | |
| Sport, Sport treiben | |
| Trainer | |
| Übungseinheit, Training | |
| Verein, Club | |
| Sprachen | (Sprache) Deutsch | |
| (Sprache) Englisch | |
| (Sprache) Finnisch | |
| (Sprache) Französisch | |
| (Sprache) Niederländisch | |
| (Sprache) Russisch | |
| (Sprache) Satz | |
| (Sprache) Spanisch | |
| (Sprache) übersetzen | |
| (Sprache) verstehen | |
| (Sprache) volle Kompetenz | |
| eine bestimmte Gebärdensprache | |
| Staat | (Beruf, Person) Polizist, Polizistin | |
| (Demokratie) Partei | |
| (Einrichtung) Amt, Behörde | |
| (Gesellschaft, Staat, Wirtschaft) Krise | |
| (Gremium, Versammlung) Rat | |
| (Institution) Polizei | |
| (Politik, Verein) wählen, Wahl, Abstimmung | |
| (Staat) Kanzler, Kanzlerin | |
| (Staat) Präsident, Präsidentin | |
| (Struktur) sozial, gesellschaftlich | |
| (Zahlungsmittel) Geld | |
| Einheitspartei, Staatspartei | |
| finanzielle Mittel | |
| finanzieller Zuschuss | |
| Führerschein | |
| geheim, Geheimnis | |
| geheim, nicht öffentlich | |
| Gesetz, Vorschrift | |
| Kontrolle, Überprüfung | |
| Land, Staat | |
| national | |
| Pflichttermin | |
| politisch frei | |
| Regierung, die Regierenden, regieren | |
| Reisepass | |
| Staat | |
| staatlich | |
| Visum | |
| Zwang, Fremdbestimmung | |
| Städte | (Gebäude, Städte, Gegend) heruntergekommen, schmuddelig | |
| (Ort) Potsdamer Platz in Berlin | |
| mit vielen grünen Pflanzen | |
| Stadt | |
| Stadtmitte, Zentrum | |
| Städte: Stadtteile | (Stadtteil Berlin) Charlottenburg | |
| (Stadtteil Berlin) Köpenick | |
| (Stadtteil Berlin) Mitte | |
| (Stadtteil Berlin) Pankow | |
| (Stadtteil Berlin) Tegel | |
| (Stadtteil Berlin) Tempelhof | |
| (Stadtteil Berlin) Wedding | |
| (Stadtteil Hamburg) Altona | |
| (Stadtteil Hamburg) Eimsbüttel | |
| (Stadtteil Hamburg) Eppendorf | |
| (Stadtteil Hamburg) Hafencity | |
| (Stadtteil Hamburg) Harburg | |
Städte: Städte außerhalb Deutschlands
 | (Stadt) Athen | |
| (Stadt) Helsinki | |
| (Stadt) Kopenhagen | |
| (Stadt) London | |
| (Stadt) Madrid | |
| (Stadt) Mailand | |
| (Stadt) Malmö | |
| (Stadt) Oslo | |
| (Stadt) Palermo | |
| (Stadt) Paris | |
| (Stadt) Prag | |
| (Stadt) Rom | |
| (Stadt) Sofia | |
| (Stadt) Stockholm | |
| (Stadt) Wien | |
| Städte: Städte außerhalb Europas | (Stadt) New York | |
| (Stadt) Teipeh | |
| (Stadt) Tokio | |
Städte: Städte in Deutschland
 | (Gemeinde) Wilhelmsdorf | |
| (Stadt und Bundesland) Berlin | |
| (Stadt und Bundesland) Bremen | |
| (Stadt und Bundesland) Hamburg | |
| (Stadt) Aachen | |
| (Stadt) Aue | |
| (Stadt) Augsburg | |
| (Stadt) Baden-Baden | |
| (Stadt) Bamberg | |
| (Stadt) Bautzen | |
| (Stadt) Bayreuth | |
| (Stadt) Berchtesgaden | |
| (Stadt) Bielefeld | |
| (Stadt) Bochum | |
| (Stadt) Bonn | |
| (Stadt) Brandenburg an der Havel | |
| (Stadt) Braunschweig | |
| (Stadt) Bremerhaven | |
| (Stadt) Bruchsal | |
| (Stadt) Bünde | |
| (Stadt) Chemnitz | |
| (Stadt) Cottbus | |
| (Stadt) Dachau | |
| (Stadt) Darmstadt | |
| (Stadt) Dortmund | |
| (Stadt) Dresden | |
| (Stadt) Düsseldorf | |
| (Stadt) Duisburg | |
| (Stadt) Eberswalde | |
| (Stadt) Eckernförde | |
| (Stadt) Eisenach | |
| (Stadt) Erding | |
| (Stadt) Erfurt | |
| (Stadt) Essen | |
| (Stadt) Flensburg | |
| (Stadt) Frankenthal (Pfalz) | |
| (Stadt) Frankfurt (Oder) | |
| (Stadt) Frankfurt am Main | |
| (Stadt) Freiburg im Breisgau | |
| (Stadt) Freising | |
| (Stadt) Friedberg in Hessen | |
| (Stadt) Friedrichshafen | |
| (Stadt) Fürth | |
| (Stadt) Gelsenkirchen | |
| (Stadt) Görlitz | |
| (Stadt) Göttingen | |
| (Stadt) Güstrow | |
| (Stadt) Hagen | |
| (Stadt) Halberstadt | |
| (Stadt) Halle | |
| (Stadt) Hamm | |
| (Stadt) Hanau | |
| (Stadt) Hannover | |
| (Stadt) Heide | |
| (Stadt) Heidelberg | |
| (Stadt) Heilbronn | |
| (Stadt) Herford | |
| (Stadt) Herne | |
| (Stadt) Hildesheim | |
| (Stadt) Hohenwart | |
| (Stadt) Husum | |
| (Stadt) Ingolstadt | |
| (Stadt) Jena | |
| (Stadt) Kaiserslautern | |
| (Stadt) Karlsruhe | |
| (Stadt) Kassel | |
| (Stadt) Kiel | |
| (Stadt) Koblenz | |
| (Stadt) Köln | |
| (Stadt) Krefeld | |
| (Stadt) Landshut | |
| (Stadt) Leipzig | |
| (Stadt) Leverkusen | |
| (Stadt) Ludwigslust | |
| (Stadt) Lübeck | |
| (Stadt) Lüneburg | |
| (Stadt) Magdeburg | |
| (Stadt) Mainz | |
| (Stadt) Mannheim | |
| (Stadt) Marburg | |
| (Stadt) Mülheim an der Ruhr | |
| (Stadt) München | |
| (Stadt) Münster | |
| (Stadt) Neckargemünd | |
| (Stadt) Neubrandenburg | |
| (Stadt) Nürnberg | |
| (Stadt) Oberhausen | |
| (Stadt) Offenbach am Main | |
| (Stadt) Oldenburg (Oldb) | |
| (Stadt) Osnabrück | |
| (Stadt) Paderborn | |
| (Stadt) Passau | |
| (Stadt) Potsdam | |
| (Stadt) Recklinghausen | |
| (Stadt) Regensburg | |
| (Stadt) Rendsburg | |
| (Stadt) Reutlingen | |
| (Stadt) Rostock | |
| (Stadt) Rüsselsheim am Main | |
| (Stadt) Saarbrücken | |
| (Stadt) Salzgitter | |
| (Stadt) Schleswig | |
| (Stadt) Schwedt/Oder | |
| (Stadt) Schwerin | |
| (Stadt) Stade | |
| (Stadt) Stegen | |
| (Stadt) Stendal | |
| (Stadt) Stralsund | |
| (Stadt) Straubing | |
| (Stadt) Stuttgart | |
| (Stadt) Suhl | |
| (Stadt) Trier | |
| (Stadt) Ulm | |
| (Stadt) Wetzlar | |
| (Stadt) Wiesbaden | |
| (Stadt) Wildeshausen | |
| (Stadt) Winnenden | |
| (Stadt) Wismar | |
| (Stadt) Wolfsburg | |
| (Stadt) Würzburg | |
| (Stadt) Wuppertal | |
| (Stadt) Zwickau | |
| Struktur, Ordnung | (Aufzählung) erstens … zweitens… drittens… | |
| (Gegenstand) in etwas hineintun | |
| (Organisation) Abteilung | |
| (Tätigkeit) Zusammenlegung | |
| folgend, gemäß | |
| Haupt- | |
| Kategorisierung, Gruppierung nach Merkmalen | |
| Verantwortung, verantwortlich, Zuständigkeit, zuständig | |
| Tätigkeit, Handlung | (Fragebogen, Formular, Wahlzettel) ankreuzen | |
| (konkrete Tätigkeit, Handlung) anfangen, loslegen | |
| (mit Messer oder Säge) abtrennen, durchtrennen, schneiden, sägen | |
| (ohne die Mithilfe anderer) selbst, selbständig, eigenhändig, aus eigener Kraft, alleine | |
| (Tränen) weinen | |
| (Tür) klingeln | |
| einschlafen, nicht wach | |
| ermorden, Mord | |
| etwas besser machen, verbessern | |
| etwas versuchen oder ausprobieren | |
| finden | |
| klauen, stehlen, Diebstahl | |
| mischen, vermischen | |
| mit der Hand, von Hand, händisch | |
| Rasen mähen | |
| seine Meinung äußern, etwas mitteilen | |
| sich anstrengen | |
| sich bemühen | |
| sich besonders anstrengen, um etwas zu erreichen | |
| sich einsetzen, sich kümmern | |
| sich kümmern | |
| sozial engagiert | |
| versuchen, probieren, Versuch | |
| vorsorglich, zur Sicherheit, sicherheitshalber | |
| Wissen aneignen, lernen | |
| Tätigkeit, Handlung: Art und Weise | (Art und Weise, Ausführung) Technik, Methode | |
| (Handeln) kurz entschlossen, ergebnisorientiert | |
| (Person) wild, ungestüm | |
| (Person, Verhalten) sachlich | |
| (Personen, Gruppe) typische Eigenart oder prägende Vorliebe | |
| (Tätigkeiten, Aufgaben) leicht, problemlos, einfach | |
| (Verhalten) entgegenkommend, freundlich | |
| (Verhalten) hart, abweisend | |
| abweisendes Verhalten, kühl, kalt | |
| allein, ohne Unterstützung, als einziger | |
| anstrengend | |
| Frustration, Enttäuschung | |
| gedankenlos | |
| Gewohnheit, Tradition | |
| hartnäckig | |
| heimlich | |
| mit großer Motivation | |
| mutig, kühn | |
| ruhig, stressfrei | |
| schnell, unkompliziert | |
| sorglos, keine Gedanken machen | |
| verinnerlichen, verinnerlicht haben | |
| vernünftig | |
| Tagesablauf | (Arbeit) Dienst, Aufgabe | |
| (Ende der Nachtruhe) aufstehen | |
| (Mahlzeit) Abendbrot | |
| (Mahlzeit) Abendbrot, Abendessen | |
| (Mahlzeit) Frühstück, frühstücken | |
| (Mahlzeit) Mittag, Mittagessen | |
| (Tageszeit) Abend, abends | |
| (Tageszeit) Morgen, morgens | |
| (Tageszeit) Tag, am Tag | |
| (Tagszeit) Nacht, nachts | |
| (Zeitdauer) bis zum frühen Morgen | |
| Alltag, gewohnte Routine | |
| Freizeit | |
| im Bett liegen | |
| Kaffeetrinken als gesellschaftliche Aktivität oder zur Pause | |
| Schulzeit, Unterricht | |
| Tageszeitangabe | |
| Zeitdauer | |
| zum Schlafen gehen | |
| Tageszeit | (Tageszeit) Abend, abends | |
| (Tageszeit) Mittag | |
| (Tageszeit) Nachmittag | |
| (Tageszeit) Vormittag | |
| (Tagszeit) Nacht, nachts | |
| (Zeitpunkt) früher Morgen | |
| Technik | (Gerät) verwenden, benutzen | |
| (Information) unterbrechen | |
| (Information, Daten) weiterleiten | |
| (Technik) Maschine, Gerät | |
| Auto mit Dieselantrieb, Dieselmotor | |
| Computerprogramm | |
| Datenträger für Filme | |
| DVD | |
| Elektronik | |
| Gerät oder Hilfsmittel zur Verbesserung | |
| nicht funktionstüchtig, kaputt | |
| online, im Internet | |
| sich am Computer beschäftigen | |
| Sonnenenergie | |
| spezial, sonder-, spezialisiert | |
| Videofilm | |
| Technik: Geräte | (Beschaffenheit) Technik | |
| (Firma, Marke, Gerät) Apple | |
| (Gegenstand) Uhr | |
| (Gerät) Computer | |
| (Tür) Klingel | |
| Fernseher | |
| Kopfhörer | |
| Rasenmäher | |
| Schreibtelefon | |
| Tradition, Brauchtum | (Fest) Sankt Nikolaus | |
| (Fest) Weihnachten | |
| (Lebensweise, Tradition) Kultur | |
| Adventszeit | |
| Christkindlesmarkt | |
| Engel | |
| Gewohnheit, Tradition | |
| Gottesdienst | |
| Kaffeetrinken als gesellschaftliche Aktivität oder zur Pause | |
| Weihnachtsbaum | |
| überregionales Ereignis → Festival, Großveranstaltung, überregionales Ereignis |
| Umgang mit Gegenständen | (Gebäude) abreißen | |
| (Gebäude) renovieren, reparieren | |
| (Gegenstand) in etwas hineintun | |
| (Gegenstand) reparieren | |
| (Gegenstand) werfen | |
| (Information, Daten) weiterleiten | |
| (Objekt) abholen | |
| (Objekt) bringen | |
| (Objekt) holen | |
| (Objekt) mitbringen | |
| (Sache) ersetzen, austauschen | |
| (Sache) tauschen | |
| (Wagen, Rasenmäher) schieben | |
| abschneiden, abtrennen | |
| anfassen, berühren | |
| geben | |
| liefern | |
| Müll, Abfall, wegschmeißen | |
| schenken, Geschenk | |
| transportieren | |
| zurückbringen, zurückgeben | |
| Umwelt → Natur, Umwelt |
| Umwelt: Pflanzen → Natur, Umwelt: Pflanzen |
| Umwelt: Tiere → Natur, Umwelt: Tiere |
| Umwelt: Wetter → Natur, Umwelt: Wetter |
| Universität | Forschung | |
| Gallaudet Universität in Washington D.C. | |
| Professor | |
| Studium, studieren | |
| Wissenschaft | |
| Unterhaltung | (Veranstaltung) Zuschauer | |
| Datenträger für Filme | |
| DVD | |
| Fernsehprogramm, Sender | |
| ins Kino gehen | |
| Kopfhörer | |
| Kopfhörer tragen | |
| Urlaub | (Aktivität) wandern | |
| (Arbeit) Urlaubstage | |
| (geistig) abschalten, entspannen, sich erholen | |
| (Land) Italien | |
| (Person) Tourist, Touristin | |
| (Sport) Ski, Ski fahren | |
| (Tätigkeit, Freizeitaktivität) Eisessen | |
| (Umgebung, Situation) erholsam, ruhig, friedlich | |
| Campingplatz, Camp | |
| erholen, Erholung | |
| Urlaub | |
| wegfahren, Reise | |
| zur Verfügung stehend, unbesetzt | |
| Ursache → Zusammenhänge, Ursache und Wirkung |
| Veränderung → Entwicklung, Veränderung |
| Veranstaltung | (Ablaufplan) Programm | |
| (Gruppe, Veranstaltung, Ort) verlassen | |
| (Inhalte) Programm, Stundenplan | |
| (Namensbestandteil, Veranstaltung) Tag, Tage | |
| (Programmpunkt, Veranstaltung) geht los, fängt an | |
| (Sport) Deaflympics | |
| (Theater) Deutsches Gehörlosentheater | |
| (Turnier, Wettbewerb) -pokal | |
| (Veranstaltung) Abend | |
| (Veranstaltung) Tag der …, Tag des…, -tag | |
| (Veranstaltung) Treffen, Zusammenkunft | |
| (Veranstaltung, Ereignis) ausfallen, ausgefallen, gestrichen, abgesagt, findet nicht statt | |
| (Veranstaltungen, Angebot) Kultur, kulturelles Leben | |
| abwesend sein, fehlen | |
| anfangen, beginnen, losgehen, starten | |
| anmelden | |
| Deutsche Kulturtage der Gehörlosen | |
| Durcheinander, Gewimmel | |
| eigene Erfahrung: teilgenommen, besucht, vor Ort gewesen, kennengelernt | |
| etwas verpassen, nicht teilnehmen | |
| feststehend, regelmäßig, gleichbleibend | |
| Gala, Galaabend | |
| Information | |
| Meisterschaft, Wettkampf | |
| Terminkollision, Überschneidung, zur gleichen Zeit | |
| Zettel | |
| Verantwortung | (Unternehmensleitung) Chef | |
| (Verpflichtung, Zwang) müssen | |
| bleibt dir überlassen | |
| Verantwortung, verantwortlich, Zuständigkeit, zuständig | |
| Verein | (Funktion, Aufgabenbereich) Amt | |
| (Fußballverein) Borussia Dortmund | |
| (Fußballverein) FC Bayern München | |
| (Fußballverein) FC Schalke 04 | |
| (Fußballverein) Hannover 96 | |
| (Fußballverein) HSV | |
| (Fußballverein) Werder Bremen | |
| (im Verein) aktiv | |
| (im Verein) passiv | |
| (Veranstaltung) regelmäßig teilnehmen | |
| (Verein) Präsident, 1. Vorsitzender | |
| (Verein) Präsidium, Vorstand | |
| (Verein) Vizepräsident, zweiter Vorsitzender | |
| (Verein) Vorstand | |
| (Verein, Verband) austreten | |
| (Verein, Verband) eintreten | |
| (Vereinsleben) Volleyballabteilung | |
| Altersgruppe in Sportvereinen | |
| Clubheim | |
| gründen | |
| Kandidat, Kandidatin | |
| Mitglied | |
| Person für eine Tätigkeit einsetzen | |
| Sitzung | |
| Sport, Sport treiben | |
| Verein, Club | |
| zentrale Einrichtung | |
| Vergleichen | (Altersunterschied) der/die Jüngere | |
| (bei Vergleichen) ungefähr, nahezu | |
| (Eigenschaften) Steigerungsform | |
| (Handlungen) häufiger etwas tun | |
| (Menge, Anzahl) viel, reichlich | |
| (Menge, Anzahl) zu viel | |
| (Menge, Anzahl, Größe) als groß oder viel empfunden | |
| (Menge, Auftreten) wenig, selten, rar | |
| (subjektive Einschätzung) zu einer Aussage tendieren | |
| (Vergleich) als | |
| (Vergleich) genauso, gleich | |
| (Zustand, Kategorie) fast, aber nicht ganz | |
| sich verschlechtern, schlimmer werden | |
| Verhältnisse | (Menge, Anzahl) viel, reichlich | |
| (Menge, Anzahl) zu viel | |
| (Zeit) nach einem Ereignis | |
| Teil, Abschnitt, Stück, Teilmenge von einem Ganzen | |
| Verhalten, Benehmen | (böswillig) ärgern, hänseln, sticheln, provozieren | |
| (böswillig) verspotten, beleidigen, lächerlich machen | |
| (Charakter, Verhalten) zurückhaltend, still | |
| (Eigenschaft) niedlich, süß | |
| (Gefühlslage, Verhalten) böse, sauer, wütend, aggressiv, verärgert | |
| (körperlich) mit Kraft grob, roh, nicht sanft | |
| (Verhalten) frech, respektlos, unverschämt | |
| (Verhalten) gemein, unfair, Gemeinheit | |
| (Verhalten) grob, rücksichtslos, gefühllos, unhöflich | |
| (Verhalten) jemandem fernliegen | |
| (Verhalten) leise sein, nicht stören | |
| (Verhalten, Person) brav, artig, lieb, folgsam | |
| (Verhalten, Person) lieb, nett, freundlich, herzlich, gutmütig, hilfsbereit | |
| ablehnen | |
| abwarten was passiert, mal sehen | |
| als wahr vormachen, verarschen, veralbern | |
| aufmerksam sein, vorsichtig | |
| ausdauernd, warten können | |
| bescheiden, zurückhaltend | |
| Diskriminierung, diskriminieren, benachteiligen | |
| entspannt, locker | |
| ertragen, hinnehmen | |
| gedankenlos | |
| keine Reaktion | |
| locker, gelassen sein | |
| nachgeben, sich zurücknehmen | |
| nachsichtig, geduldig | |
| nicht streng, locker | |
| respektvoll behandeln, Respekt | |
| schlechtmachen, lästern | |
| sorglos, keine Gedanken machen | |
| streng | |
| unnachgiebig sein, stur | |
| verschweigen | |
| vorsichtig sein, aufpassen | |
| Verkehr | (Aktivität) reisen, verreisen | |
| (Art und Weise) fliegen | |
| (Auto) Fahrpraxis | |
| (Auto) herumfahren | |
| (Beruf, Person) Fahrer, Chauffeur | |
| (fest vorgegeben) Plan, Fahrplan, Zeitplan | |
| (Flugzeug) landen | |
| (Flugzeug) starten | |
| (Fortbewegung) zu Fuß | |
| (in ein Land, in eine Stadt) fahren | |
| (Infrastruktur) Verkehr | |
| (Kraftstoff) Benzin | |
| (Kraftstoff) Diesel | |
| (Kraftstoff) tanken | |
| (Person) abholen | |
| (Person) bringen | |
| (Person) bringen, absetzen | |
| (Person) mitnehmen | |
| (räumlich) zurückkommen | |
| (System, Bahn) Straßenbahn | |
| (Veranstaltung, Ereignis) ausfallen, ausgefallen, gestrichen, abgesagt, findet nicht statt | |
| (Weg, Plan) folgen | |
| aus einem Fahrzeug aussteigen | |
| Auto fahren | |
| Bahnhof | |
| Baustelle | |
| Durcheinander, Gewimmel | |
| Fahrer, Fahrerin | |
| Fahrzeug steuern, Auto fahren | |
| Flughafen | |
| Führerschein | |
| Hafen | |
| Helm | |
| in ein Fahrzeug einsteigen | |
| mit einem Verkehrsmittel fahren | |
| nah | |
| pendeln, hin und her fahren | |
| Schild | |
| sperren | |
| Tankstelle | |
| Unfall | |
| Weg, Pfad | |
| Zeitplan, Fahrplan, Stundenplan | |
| Zug fahren | |
| Verkehr: Verkehrsmittel | (Fahrzeug) Auto | |
| (Fahrzeug) Bus | |
| (Fortbewegung) fliegen | |
| (Straßenverkehr) Anhänger | |
| (Verkehrsmittel) Zug | |
| Auto mit Dieselantrieb, Dieselmotor | |
| Flugzeug | |
| Ort, Lage oder Bewegungen eines Schiffs oder Boots darstellen | |
| Schiff oder Boot fahren | |
| Schiff, Boot | |
| Taxi, mit einem Taxi fahren | |
| U-Bahn, U-Bahn fahren | |
| Wohnwagen | |
| Verneinung, negative Aussage | (Bewertung) schiefgegangen | |
| (Existenz, Verfügbarkeit) nicht vorhanden sein, nicht existieren, nicht geben | |
| (nicht vorhanden, nicht existent, Verneinung) keine, nichts | |
| (Verneinung) nicht, kein | |
| abwesend sein, fehlen | |
| etwas verpassen, nicht teilnehmen | |
| kein, nichts, überhaupt nicht, kein bisschen | |
| keine Ahnung | |
| nicht gefallen | |
| nicht vorhanden sein, fehlen | |
| nicht wissen | |
| un- | |
| Vertrag | Kündigung | |
| UN-Konvention | |
| verbindliche Zusage oder Einwilligung | |
| Vertrag | |
| Verwaltung | (Dokument) abstempeln, Stempel | |
| (Einrichtung) Amt, Behörde | |
| (Gremium, Versammlung) Rat | |
| (Institution) Krankenkasse | |
| befolgen, ausführen | |
| eintragen, reinschreiben, notieren, schriftlich festhalten | |
| Kosten, Gebühr | |
| Land, Staat | |
| Nachweis, bestätigt, offiziell | |
| öffentlich, offiziell | |
| Pflichttermin | |
| privat, nicht staatlich | |
| Rathaus | |
| Schwerbehinderung | |
| Sitzung | |
| Staat | |
| staatlich | |
| Verwaltung | |
| Wahrnehmung | (eigene Erfahrung) erleben, miterleben | |
| (Meinung, Einschätzung) ich finde | |
| (Wahrnehmung) besonderes Gespür, Intuition | |
| (Zeigen) Aufmerksamkeitslenkung | |
| Aufnehmen neuer Informationen | |
| Wahrnehmung: Fühlen | (Gegenstand, Material) hart | |
| (Temperatur) heiß, sehr warm | |
| (Temperatur) kalt | |
| (Temperatur) kühl | |
| (Temperatur) kühl, frisch | |
| (Temperatur) warm | |
| Wahrnehmung: Hören | (Musik, Stimme, Umgebung) leise, nicht laut | |
| (Signal, Sprache) deutlich wahrnehmbar, klar verständlich | |
| (Umgebung) geräuschlos | |
| (Wetter) Donner | |
| Geräusch | |
| laute Geräusche, Lärm | |
| nicht leise, laut | |
| Wahrnehmung: Riechen | (Wahrnehmung) etwas riechen | |
| stinken, Gestank | |
| Wahrnehmung: Schmecken | (Essen) Geschmack | |
| (Geschmack) süß, zuckrig | |
| eklig, abstoßend | |
| gut schmecken | |
| Wahrnehmung: Sehen | (Körperteil) Auge | |
| (nicht sehen) übersehen | |
| (Signal, Sprache) deutlich wahrnehmbar, klar verständlich | |
| (Wohnung) Spiegel | |
| optisch ansprechend, schön aussehen | |
| optisch nicht ansprechend, hässlich | |
| verschwommen, nicht klar | |
| Wegbeschreibung | (Himmelsrichtung) Osten | |
| (Himmelsrichtung) Westen | |
| (Richtung) geradeaus | |
| Weihnachtszeit → Feste: Weihnachten, Weihnachtszeit |
| Weise → Tätigkeit, Handlung: Art und Weise |
| Werkstoffe → Materialien, Werkstoffe |
| Werkzeug | (Besteck) Messer | |
| Winter | (gefrorenes Wasser) Eis | |
| (hinfallen) ausrutschen | |
| (Kleidung) wärmend, warm | |
| (Sport) Ski, Ski fahren | |
| (Sportgerät) Ski, Skier | |
| (Temperatur) kalt | |
| (Wetter) Frost | |
| Mütze | |
| Schnee | |
| Schnee, schneien | |
| Wirkung → Zusammenhänge, Ursache und Wirkung |
| Wirtschaft | (Arbeit) entlassen werden | |
| (berufstätig sein) arbeiten | |
| (Energieträger) Gas | |
| (Geldforderung) Rechnung | |
| (Geldinstitut) Bank | |
| (Gesellschaft, Staat, Wirtschaft) Krise | |
| (Institution, Verein) auflösen | |
| (Kosten übernehmen) bezahlen, finanzieren | |
| (Ökonomie) Wirtschaft | |
| (Ort, Einrichtung) Geschäft, Laden | |
| (Sache) tauschen | |
| (Sportbetrieb, Szene) Fußball | |
| (Wirschaft) Gewinn, Ertrag | |
| (Zahlungsmittel) Geld | |
| Abmachung, Vereinbarung, Abkommen | |
| Fabrik | |
| finanzielle Mittel | |
| für eine Arbeit einstellen | |
| Geschäftsstelle, Büro | |
| Halle | |
| Handel treiben | |
| konkurrieren, Konkurrenz | |
| Land verlassen, auswandern | |
| leistungsschwach | |
| Preis, Kosten | |
| Projekt | |
| Wissen, Fakten, Realität | (Existenz) geben | |
| (Information) ungenau, nur so ungefähr, teilweise, unvollständig | |
| (Informationen) wissen | |
| eigentlich | |
| falsch liegen, sich irren | |
| falsch, fehlerhaft | |
| Information | |
| kennen | |
| korrekt, nicht falsch | |
| nicht falsch, richtig | |
| nicht korrekt, falsch | |
| nicht wissen, welche Alternative zutrifft | |
| unbewusst, ahnungslos | |
| Wissenschaft | (Einrichtung) Universität | |
| (Person) Studierende, Studierender | |
| (Wissenschaft, Fach) Mathematik | |
| erfinden | |
| Fachbegriff, Bezeichnung, Benennung | |
| Forschung | |
| Professor | |
| rechnen, berechnen, ausrechnen | |
| Studium, studieren | |
| unterrichten, lehren, ausbilden, Unterricht | |
| Wissenschaft | |
| Wissenserwerb, Erfahrung | (Tätigkeit) trainieren | |
| Computerkenntnisse | |
| etwas versuchen oder ausprobieren | |
| Grundlage | |
| Medien | |
| sich etwas aneignen, üben | |
| suchen, nachforschen | |
| Wissen aneignen, lernen | |
| Zahlen | (Altersangabe) ... Jahre alt sein | |
| (Aufzählung) erstens … zweitens… drittens… | |
| (Teilgebärde) -tausend | |
| (Zahl) 1000–9000 | |
| (Zahl) 100–900 | |
| (Zahl) 11–19 | |
| (Zahl) 11–19, außer 16 | |
| (Zahl) 12–19 | |
| (Zahl) 20–90 | |
| (Zahl) Benennung | |
| (Zahl) elf | |
| (Zahl) Ordinalzahlen 1.–10. | |
| (Zahl) Ordinalzahlen 1.–5. | |
| (Zahl) Schnapszahlen wie 22, 33, 44 … | |
| (Zahl) zehn | |
| (Zahl) zwölf | |
| (Zahl, Ziffer) acht | |
| (Zahl, Ziffer) drei | |
| (Zahl, Ziffer) eins | |
| (Zahl, Ziffer) fünf | |
| (Zahl, Ziffer) neun | |
| (Zahl, Ziffer) null | |
| (Zahl, Ziffer) sechs | |
| (Zahl, Ziffer) sieben | |
| (Zahl, Ziffer) vier | |
| (Zahl, Ziffer) zwei | |
| (Zeitraum) Anzahl … Monate | |
| Hundert | |
| Milliarde | |
| Million | |
| Tausend | |
| Zeigegebärden | (Anzahl von Personen) wir vier, die drei, ihr fünf | |
| (ich und andere) wir | |
| (Person) du, Sie | |
| (Person) ich | |
| (Personen) alle | |
| (Personen) alle anderen | |
| (Personen) ihr | |
| (Personen) wir | |
| (Personen) wir, sie alle und ich | |
| (pragmatische Funktion) Lies vom Mund ab! | |
| (Sachen, Situationen) sowohl … als auch …, beides | |
| (Vergleich) genauso, gleich | |
| (Zeigen) Aufmerksamkeitslenkung | |
| (Zeigen) Eigenschaften von etwas | |
| (Zeigen) Orte, räumliche Bereiche | |
| (Zeigen) Personen und Gegenstände | |
| (Zeit) dieser, diese, dieses | |
| (Zugehörigkeit, Besitz) dein | |
| (Zugehörigkeit, Besitz) mein | |
| (Zugehörigkeit, Besitz) sein, ihr | |
| (Zugehörigkeit, Besitz) unser | |
| (zwei Personen) beide | |
| Aufforderung | |
| heute | |
| hier, an diesem Ort | |
| hinweisendes Präsentieren | |
| in diesem Moment, jetzt | |
| selbst | |
| Zeit | (Aktivität) selten, ab und zu | |
| (Bildung der Vergangenheit) haben | |
| (Datum) Tag | |
| (Entwicklung) zu Beginn, am Anfang | |
| (Fragegebärde) wann | |
| (Fragegebärde) wie lange | |
| (Freizeit) frei haben | |
| (Freude, Erleichterung) endlich | |
| (Gegenstand) Uhr | |
| (Gewohnheit) immer, jedes mal, wiederholt gleichbleibend | |
| (Kalender, Zeiteinheit) Tag | |
| (Maßeinheit) Stunde | |
| (pragmatische Funktion) Hinweis auf Dringlichkeit; Aufforderung, sich zu beeilen | |
| (schneller als erwartet oder gehofft) schon, bereits, früh | |
| (sich gedulden müssen) warten | |
| (Tageszeit) Mittag | |
| (Tageszeit) Morgen, morgens | |
| (Tageszeit) Nachmittag | |
| (Tageszeit) Tag, am Tag | |
| (Tageszeit) Vormittag | |
| (Terminvereinbarung) Zeit haben | |
| (ungefähre Stundenzahl) von … bis … | |
| (Veranstaltung, Ausbildung, Lebensabschnitt) andauern, weitergehen, weiterlaufen | |
| (Vergangenheit) vor … Jahren | |
| (Vergangenheit) vor … Wochen | |
| (Vorkommen, Geschehen) erstes Mal, zweites Mal, drittes Mal | |
| (Zeit) dieser, diese, dieses | |
| (Zeit) lange, lange dauern, seit langem | |
| (Zeit) Mitte | |
| (Zeit) nach einem Ereignis | |
| (Zeit) nachträglich | |
| (Zeit) vorbei, vorüber | |
| (Zeitabschnitt) als kleines Kind, als ich noch ein Kind war | |
| (Zeitabschnitt) Moment | |
| (Zeitabschnitt) Tag, … Tage lang | |
| (Zeitangabe) ab, von ... an | |
| (Zeitangabe) erster Abschnitt | |
| (Zeitdauer) bis zum frühen Morgen | |
| (Zeitdauer) Jahr(e) | |
| (Zeiteinheit) Minute | |
| (zeitlich) Mitte | |
| (zeitliche Dauer) … Stunden | |
| (zeitliche Dauer) … Wochen | |
| (zeitliche Gliederung) beendet, vorbei, nachdem | |
| (Zeitraum) Anzahl … Monate | |
| (Zukunft) in … Jahren | |
| (Zukunft) in … Wochen | |
| allmählich | |
| ausgerechnet, zufällig, genau als | |
| Aussage über eine Zeitdauer | |
| bald, in Kürze, in naher Zukunft | |
| bestimmter vergangener Zeitpunkt | |
| damals, früher | |
| festgelegter, bestimmter Zeitpunkt oder Zeitraum | |
| Gegenwart | |
| heute | |
| heutzutage | |
| immer | |
| in diesem Moment, jetzt | |
| Kalenderjahr | |
| manchmal, nicht oft, aber ab und zu | |
| mit hoher Geschwindigkeit | |
| momentan, im Augenblick | |
| Monat | |
| monatlich, pro Monat | |
| oft, häufig, immer wieder | |
| schnell, sofort | |
| sehr schnell | |
| später | |
| täglich, jeden Tag | |
| Tageszeitangabe | |
| Terminkollision, Überschneidung, zur gleichen Zeit | |
| unspezifizierter Zeitpunkt oder Zeitraum, Datum | |
| Vergangenheit | |
| vor sehr kurzer Zeit | |
| Woche, Kalenderwoche | |
| Zeitabschnitt | |
| Zeitdauer | |
| zeitlich passen | |
| Zusammenhänge, Ursache und Wirkung | (Fragegebärde) warum | |
| (Krankheit, Emotion) anstecken | |
| Aussage über eine Ursache oder einen Grund | |
| Einleitung einer Begründung oder Erklärung | |
| Erfolg | |
| Erfolg, erfolgreich | |
| folgend, gemäß | |
| natürlich, nicht künstlich | |
| Risiko, riskant, gewagt, unsicher | |
| schnell, sofort | |
| schützen, abwehren | |
| sich verschlechtern, schlimmer werden | |
| über den Grund verwundert oder irritiert | |
| vergeblich, nutzlos | |
| wenn [Bedingung, Voraussetzung] | |
| wenn [nicht wirklich, vorgestellt] | |
| wenn [Ursache] | |
| zufällig, Zufall | |
| Zwang → Pflicht, Zwang |