1166
| Form |
1166.1
| ||
|---|---|---|---|
| Beleglage | ■■□ | ||
| Grammatik | Richtungsgebärde | ||
Bedeutung #1 |
(Person) abholen | ||
Bedeutung #1 |
(Person) abholen | ||
| Mundbild | abholen | ||
| Erklärung | Beförderung oder Begleitung einer Person von einem anderen Ort an einen gemeinsamen Zielort | ||
| Deutsch | jemanden abholen • einsammeln (Person) | ||
| Grammatik | bei Ausrichtung: [Person, die abgeholt wird] ➜ [Person, die abholt] | ||
| Beispiele | ➊ | [Über den Rückflug von London] Erst bin ich in Düsseldorf gelandet und dort bin ich umgestiegen nach Nürnberg. Mein Vater hat mich abgeholt. | |
| ➋ | [Thema: Internatsleben] Samstags sind die meisten Schüler nach Hause gefahren oder wurden von ihren Eltern abgeholt. | ||
| Entgegengesetzt | |||
| Sachgruppen | Verkehr | ||
Bedeutung #2 |
(Objekt) abholen | ||
Bedeutung #2 |
(Objekt) abholen | ||
| Mundbild | abholen | ||
| Erklärung | Mitnahme eines Objekts von einem anderen Ort, z.B. von einem bestellten und fertiggestellten Objekt von seinem Verkaufsort | ||
| Deutsch | abholen (Objekt) • einsammeln (abholen) | ||
| Grammatik | bei Ausrichtung: [Objekt, das abgeholt wird] ➜ [Person, die abholt] | ||
| Beispiele | ➊ | [Über Metallbehälter zum Warmhalten von Buffet Essen] Er hat den Namen und die Uhrzeit notiert. Am Freitag um 15 Uhr sollte es abgeholt werden. | |
| ➋ | [Der Erzähler beschreibt eine Bildergeschichte.] In Zimmer 158 sollen ein Koffer und ein Käfig abgeholt werden. | ||
| Bedeutungsgleich | |||
| Entgegengesetzt | |||
| Sachgruppen | Umgang mit Gegenständen • Dienstleistung | ||
| Verwandt | |||
| Formähnlich | |||
