1156
| Form | 1156.1 ▶️ | ||
|---|---|---|---|
| Beleglage | ■■■ | ||
| Bedeutung #1 | (Themenangabe) es geht um | ||
| Bedeutung #1 | (Themenangabe) es geht um | ||
| Mundbild | ▶️ | über | |
| Erklärung | leitet eine Themenangabe ein, worum es geht oder was das Thema ist | ||
| Deutsch | über • von • zum Thema • es geht um • handelt von | ||
| Beispiele | ➊ ▶️ | Unter Gebärdensprachdozenten wurde viel darüber diskutiert, welche Länder- und Städtegebärden verwendet werden sollten. | |
| ➋ ▶️ | Sie berichten über die Mitglieder, über die Kassierer, über Wahlen. | ||
| ➌ ▶️ | Dort wurde über das Thema Cochlea-Implantat geredet. | ||
| Häufige Kombinationen |
➜
• | ||
|
➜
• | |||
|
• ➜
| |||
| Sachgruppen | Kommunikation | ||
| Bedeutung #2 | (Mengenangabe) mehr als | ||
| Bedeutung #2 | (Mengenangabe) mehr als | ||
| Mundbild | ▶️ | über | |
| Erklärung | eine angegebene Menge übersteigend; mehr als angegeben | ||
| Deutsch | über • mehr als | ||
| Beispiele | ➊ ▶️ | Es sind im Durchschnitt immer über 60 Personen zu Besuch gekommen. | |
| ➋ ▶️ | Bereits um sieben Uhr, als wir ausstiegen, waren draußen schon über 36 Grad. Es war kaum auszuhalten. | ||
| Häufige Kombinationen |
• ➜
| ||
|
➜
• ➜
| |||
|
• ➜
| |||
| Sachgruppen | Maße, Mengenangaben | ||
| Phrase #3 | (nicht sehen) übersehen | ||
| Phrase #3 | (nicht sehen) übersehen | ||
| Form |
• ➜
| ||
| Mundbild | übersehen | ||
| Erklärung | etwas unabsichtlich nicht sehen, obwohl man es sehen könnte und müsste | ||
| Deutsch | übersehen | ||
| Beispiele | ➊ ▶️ | Es sollten Schilder stehen. Bis jetzt habe ich nicht einmal das Schild gesehen. Vielleicht habe ich es übersehen. | |
| ➋ ▶️ | So konnte die andere Hälfte in Richtung der ASL-Gebärden schauen, das hast du wohl übersehen. | ||
| Sachgruppen | Wahrnehmung: Sehen | ||
| Verwandt | |||
| Formgleich | |||
| Formähnlich | |||
