120
| Form |
120.1
| ||
|---|---|---|---|
| Kommentar | Die Gebärde kann mit oder ohne Wiederholung der Bewegung ausgeführt werden. | ||
| Beleglage | ■■■ | ||
Bedeutung #1 |
(Geldinstitut) Bank | ||
Bedeutung #1 |
(Geldinstitut) Bank | ||
| Mundbild | bank | ||
| Erklärung | Unternehmen, das Geld- und Kreditgeschäfte tätigt und über das der Zahlungsverkehr abgewickelt wird, sowie das Gebäude, in dem das Geldinstitut untergebracht ist | ||
| Deutsch | Bank • Geldinstitut | ||
| Anmerkung | fast immer ohne Wiederholung ausgeführt | ||
| Beispiele | ➊ | [Thema: Börsencrash und Immobilienkrise. Amerikanische Banken waren sehr großzügig mit Krediten.] Wenn sich z.B. jemand 100.000 Dollar leihen möchte, dann gibt die Bank ihm sogar 110.000 Dollar. | |
| ➋ | [Zu DDR-Zeiten gab es für tüchtige Arbeitnehmer eine zusätzliche Zahlung am Jahresende.] Das Geld wurde nicht per Banküberweisung gezahlt, sondern in Umschläge gesteckt und einem in die Hand gedrückt. | ||
| Häufige Kombinationen | |||
| Sachgruppen | Wirtschaft • Geld, Geldwesen, Bankwesen • Gebäude | ||
Bedeutung #2 |
(Ort, Einrichtung) Geschäft, Laden | ||
Bedeutung #2 |
(Ort, Einrichtung) Geschäft, Laden | ||
| Mundbild | geschäft | ||
| Erklärung | feste Verkaufsstelle mit Räumen und Öffnungszeiten, in denen eine bestimmte Gruppe von Waren angeboten und verkauft werden | ||
| Deutsch | Geschäft • Laden | ||
| Beispiele | ➊ | [Die Erzählerin geht am liebsten freitags einkaufen, wenn es nicht so voll ist wie am Samstag.] Morgens um 10 Uhr machen alle Geschäfte auf – bis 5 Uhr oder 6 Uhr. So lange kann ich umherbummeln. | |
| ➋ | [Thema: Bio-Lebensmittel] Aber man kann auch zu bestimmten Geschäften gehen, die reine Bio-Geschäfte sind. | ||
| Bedeutungsgleich | |||
| Regional |  | ||
| Sachgruppen | Infrastruktur (Stadt) • Einkaufen • Wirtschaft | ||
Bedeutung #3 |
Fabrik | ||
Bedeutung #3 |
Fabrik | ||
| Mundbild | fabrik | ||
| Erklärung | Produktionsstätte zur industriellen Herstellung von Maschinen oder Waren; umfasst typischerweise ein oder mehrere Gebäude mit Maschinen und anderen Produktionsanlagen | ||
| Deutsch | Fabrik | ||
| Anmerkung | meist mit Wiederholung ausgeführt; in Kombination mit einem vorangestellten Produkt meist ohne Wiederholung ausgeführt | ||
| Beispiele | ➊ | [Thema: Stadt Niederzwehren] Dort gab es früher auch eine große Fabrik, in der Eisenbahnwaggons gebaut wurden. | |
| ➋ | [Thema: Umgebung am Wohnort der Gesprächspartnerin] Gibt es vor allem Fabriken oder eher Wald? | ||
| Häufige Kombinationen | |||
| Regional |  | ||
| Sachgruppen | Wirtschaft • Gebäude | ||
| Formähnlich | |||
