850

Form	850.1 ️ 850.2 ️
Beleglage	■■■
Bedeutung #1	(Zeitabschnitt) Tag, … Tage lang
Bedeutung #1	(Zeitabschnitt) Tag, … Tage lang
	Mundbild		️ tag
	Erklärung		ein Zeitabschnitt, der formal 24 Stunden lang ist und um Mitternacht beginnt; auch als Maßeinheit für die ungefähre Dauer von längeren Zeitabschnitten wie zum Beispiel Veranstaltungen oder Reisen verwendet
	Deutsch		Tag • [Zahl] Tage lang
	Beispiele	➊ ️	[Über eine eintägige Veranstaltung] Ich denke es wäre besser gewesen, zwei Tage zu haben.
	Beispiele	➋ ️	[Über einen Urlaub in Israel] Innerhalb von acht Tagen habe ich ganz unterschiedliches Wetter erlebt.
	Häufige Kombinationen		2003 2014 Zahlgebärde ➜ •
	Sachgruppen		Maße, Mengenangaben • Zeit
Bedeutung #2	(Tageszeit) Tag, am Tag
Bedeutung #2	(Tageszeit) Tag, am Tag
	Mundbild		️ tag
	Erklärung		Zeitraum zwischen Morgen und Abend oder zwischen Sonnenaufgang und Untergang, in dem es normalerweise hell ist und in dem man seiner Arbeit und anderen Aktivitäten nachgeht; vor allem als Zeitangabe oder Bestandteil einer Zeitangabe verwendet
	Deutsch		am Tag • tagsüber • Tag
	Beispiele	➊ ️	[Darüber ob man die Tiere stört, wenn man im Wald spazieren geht] Die Tiere kommen aber nur nachts. Am Tag, am Tag laufen sie alle weg.
	Beispiele	➋ ️	[Das Clubheim des Erzählers hat eine Erlaubnis des Ordnungsamts bekommen viermal im Jahr länger zu feiern.] Nein, tagsüber ist es kein Problem, da darf man nur bis maximal 22 Uhr.
	Bedeutungsgleich		319#2
	Entgegengesetzt		19#3
	Sachgruppen		Tagesablauf • Zeit
Bedeutung #3	(Datum) Tag
Bedeutung #3	(Datum) Tag
	Mundbild		️ tag
	Erklärung		ein bestimmter, einzigartiger Tag in der festen Abfolge von Tagen, die das Fortschreiten der Zeit anzeigen; durch ein bestimmtes Datum identifizierter Tag
	Deutsch		Tag
	Beispiele	➊ ️	[Über das Datum des Todestages von Gunter Puttrich] An dem selben Tag hatte meine Mutter Geburtstag.
	Beispiele	➋ ️	[Über die Terroranschläge vom 11. September] Früher habe ich gearbeitet, an diesem Tag habe ich gearbeitet.
	Sachgruppen		Kalender • Zeit
Bedeutung #4	(Veranstaltung) Tag der …, Tag des…, -tag
Bedeutung #4	(Veranstaltung) Tag der …, Tag des…, -tag
	Mundbild		️ tag
	Erklärung		Namensbestandteil einer organisierten Veranstaltung über einen oder mehrere Tage, an denen Menschen zu einer spezifischen Aktivität, zu einem gemeinsamen Zweck oder aus besonderen Anlass zusammenkommen
	Deutsch		Tag • -tag
	Beispiele	➊ ️	[Thema: Gebärdenchor] Wir bekommen ab und zu von außerhalb Aufträge. Meist alle zwei Jahre für den Kirchentag.
	Beispiele	➋ ️	[Über Engagement in der Gehörlosenwelt] Ich war im vergangenen November in Frankfurt beim Arbeitstag des Deutschen Gehörlosenjugendverbandes.
	Sachgruppen		Veranstaltung
Bedeutung #5	(Sprache) Satz
Bedeutung #5	(Sprache) Satz
	Mundbild		️ satz
	Erklärung		abgeschlossene und grammatisch wohlgeformte Einheit einer Sprache, die typischerweise aus mehreren Gebärden oder Wörtern besteht und eine Aussage, Frage oder Ähnliches ausdrückt
	Deutsch		Satz
	Beispiele	➊ ️	Wenn ich vor ungefähr zehn Jahren versucht habe, von einem deutschen Satz auf Gebärdensprache zu übersetzen, hatte ich keine Ahnung, wie das gehen soll.
	Beispiele	➋ ️	[Wie die Erzählerin nach dem Umzug von Russland nach Deutschland Deutsch gelernt hat] Ich habe selber Kinderbücher gelesen und analysiert, mir Sätze und Texte angeeignet und sehr, sehr viel geübt.
	Sachgruppen		Sprachen • Bildung, Lernen
Bedeutung #6	Kilometer
Bedeutung #6	Kilometer
	Mundbild		️ kilometer
	Erklärung		Maßeinheit für Wegstrecken und andere räumliche Längen; 1 Kilometer entspricht 1000 Metern
	Deutsch		Kilometer
	Beispiele	➊ ️	[Über den ehemaligen Arbeitsweg des Ehemanns] Mein Mann musste damals, als er als Gärtner arbeitete, um vier Uhr in der Frühe immer drei Kilometer zur Arbeit laufen. Und abends immer sechs, nein drei Kilometer wieder zurück.
	Beispiele	➋ ️	[Thema: Arbeitsweg] Ich fahre die 4 Kilometer zur Arbeit mit dem Rad. Bei Regen fahre ich mit dem Auto. Also immer abwechselnd mit dem Rad oder dem Auto.
	Häufige Kombinationen		2003 2021 2025 Zahlgebärde ➜ •
	Häufige Kombinationen		• ➜ 1580 1178 Gebärde, die eine Wegstrecke andeutet
	Sachgruppen		Maße, Mengenangaben • Raum, räumliche Bezüge
Bedeutung #7	Meter
Bedeutung #7	Meter
	Mundbild		️ meter
	Erklärung		Längenmaß; 1 Meter entspricht 100 Zentimetern
	Deutsch		Meter
	Beispiele	➊ ️	[Darüber was der Erzähler gemacht hat, nachdem ihm ein Reifen auf der Autobahn geplatzt ist] Ich messe mit Schritten 200 Meter ab und trage währenddessen zur Sicherheit das Warndreieck vor mir her.
		➋ ️	[Thema: Zuhause] 100 Meter von unserem Haus entfernt verläuft ein Bach.
		➌ ️	[Die Erzählerin hat bei den Weltspielen in Sofia teilgenommen.] Also bei den zweiten Gehörlosen-Weltspielen in Sofia sind wir die 4-mal-100-Meter-Staffel gelaufen.
	Häufige Kombinationen		2003 2021 2025 Zahlgebärde ➜ •
	Zusammensetzungen		2025 ➜ • ➜ 114 (100-Meter-Lauf)
	Sachgruppen		Maße, Mengenangaben • Raum, räumliche Bezüge
Mehrteiliger Name #8	Deutsche Kulturtage der Gehörlosen
Mehrteiliger Name #8	Deutsche Kulturtage der Gehörlosen
	Form	️	803 ➜ •
	Mundbild		kulturtage
	Erklärung		Die Kulturtage der Gehörlosen sind eine mehrtägige Veranstaltung zur Gehörlosenkultur, Gehörlosengemeinschaft und zur Gebärdensprache. Das Programm wird vollständig in DGS durchgeführt. Es gibt ein vielfältiges Angebot aus den Bereichen Kunst, Theater, Poesie, Comedy, Politik und Bildung mit Vorträgen, Diskussionsveranstaltungen, Vorführungen, Ausstellungen und der Möglichkeit zum Austausch. Die Kulturtage werden vom Deutschen Gehörlosenbund organisiert und finden im mehrjährigen Abstand jeweils in einer anderen Stadt statt.
	Deutsch		Kulturtage • Kulturtage der Gehörlosen • Deutsche Kulturtage der Gehörlosen • Gehörlosenkulturtage
	Beispiele	➊ ️	[Thema: Gehörlosenveranstaltungen] Bist du eigentlich bei den 5. Kulturtagen in Erfurt dabei?
	Beispiele	➋ ️	[Über die ersten Kulturtage in Hamburg] Ich war bei den ersten Kulturtagen in Hamburg. Ich hatte erfahren, dass es sehr interessant sein soll.
	Sachgruppen		Gehörlose: Kultur und Alltag • Veranstaltung
Formgleich	zu 850.1	851.2
Formgleich	zu 850.2	472.1
Formähnlich	1832 1072

Konkordanz im Öffentlichen Korpus