372
|
372.1 ▶️
|
| Diese Gebärde wird häufiger von älteren Gehörlosen verwendet und ist für ganz junge Leute nicht belegt. Jüngere bevorzugen die Formen aus Eintrag 614. |
| ■■□ |
| Bedeutung #1 |
wegfahren, Reise |
| Bedeutung #1 |
wegfahren, Reise |
| ▶️ | reise |
| den eigenen Wohnort verlassen, um für eine bestimmte Zeit an einen anderen Ort zu fahren |
| Reise • reisen • verreisen |
| ➊ ▶️ | [Thema: Computer] Ich habe auch einen Laptop, den ich auf Reisen mitnehmen kann. |
| ➋ ▶️ | [Thema: Zukunft] Wenn jetzt jemand schreibt, dass man eine Reise zum Mond unternehmen kann, würden wir sagen, dass das totaler Quatsch ist. |
|
|
| Freizeit • Reisen • Urlaub |
| Bedeutung #2 |
Land verlassen, Ausreise |
| Bedeutung #2 |
Land verlassen, Ausreise |
| ▶️ | ausreise |
| Verlassen eines Landes; wird häufig im Kontext der Ausreise aus der DDR benutzt |
| Ausreise |
| ➊ ▶️ | [Über die Schulzeit in der DDR und die Klasse der Erzählerin] Wir waren anfangs acht Kinder. So ging es weiter. Ein Kind reiste mit seiner Familie in den Westen aus. So wurden wir weniger. |
| ➋ ▶️ | [Der Erzähler hatte versucht aus der DDR zu flüchten, weil ihm eine Ausreise nicht gestattet wurde.] Ich hatte schon vier Jahre vorher meinen Ausreiseantrag gestellt, dafür gekämpft und gewartet. |
|
|
|
|
| Reisen • Geschichte |
| Bedeutung #3 |
(Verkehrsmittel) Zug |
| Bedeutung #3 |
(Verkehrsmittel) Zug |
| ▶️ | zug |
| Verkehrsmittel, das auf Schienen fährt |
| Zug • Bahn |
| ➊ ▶️ | [Die Erzählerin besuchte regelmäßig ihre Verwandten in der DDR.] Einmal war es im Zug unglaublich voll. |
| ➋ ▶️ | [Über Bahnhöfe in Deutschland] In Nürnberg, wo man hinunter gehen muss zu den Zügen, meine ich. |
|
|
| Verkehr: Verkehrsmittel • Reisen |
| Bedeutung #4 |
Bahnhof |
| Bedeutung #4 |
Bahnhof |
| ▶️ | bahnhof |
| Ort, an dem Züge ein- und abfahren |
| Bahnhof • Station |
| Die Gebärde ist nicht für die jüngste Altersgruppe (18-30) nachgewiesen. |
| ➊ ▶️ | [Thema: Stuttgart 21] Die Gestaltung der Halle kann man im Stuttgarter Bahnhof auch optisch besser machen fürs Auge. |
|
|
| hauptsächlich östliches Bayern, nördliches Baden-Württemberg, südliches Hessen (Karte) |
| Verkehr • Infrastruktur (Stadt) • Reisen |
|
|
|
|
