1161
|
1161.1 ▶️
|
| ■□□ |
| Bedeutung #1 |
ganz normal, nichts Besonderes, keine große Sache |
| Bedeutung #1 |
ganz normal, nichts Besonderes, keine große Sache |
| ▶️ | [Mundgestik] |
| drückt aus, dass eine Person etwas als alltäglich, ganz normal oder als nichts Besonderes empfindet, vor allem im Gegensatz zur Erfahrung oder der Meinung anderer oder im Vergleich zu einer anderen Situation |
| ganz normal • nichts Besonderes • keine große Sache {idiom.} • kaum erwähnenswert • Kleinigkeit • Kinderspiel {metaph.} |
| ➊ ▶️ | [Thema: Mauerfall] Ich dachte mir nur so: „Mauerfall, na und? Das ist doch nichts Besonderes. Die sind doch gleich wie wir. Und dann?“ |
| ➋ ▶️ | [Über schlechte Straßenverhältnisse in der DDR] Du hast ja auch eben erzählt, wie es damals ganz normal war auf holprigen Straßen zu fahren. |
| Einschätzung, Bewertung |
| Bedeutung #2 |
keine Lust oder Motivation zu etwas haben |
| Bedeutung #2 |
keine Lust oder Motivation zu etwas haben |
| ▶️ | [Mundgestik] |
| keine Lust haben, etwas Bestimmtes zu tun; etwas nicht tun wollen oder nicht mehr tun wollen |
| keine Lust haben |
| ➊ ▶️ | [Thema: technische Geräte] Mit meinem Handy kann ich auch E-Mails verschicken. Ich habe keine Lust das mit dem Computer zu machen, weil man den erst anschalten muss. |
| ➋ ▶️ | Ich hatte keine große Lust, mit denen langsam zu gebärden, ich wollte lieber normal und flüssig gebärden. |
|
|
| nur in den neuen Bundesländern nachgewiesen, hauptsächlich Sachsen und Thüringen (Karte) |
| Einstellung, Haltung (innere) |
|
|
