674
| Form |
674.1
| ||
|---|---|---|---|
| Beleglage | ■■□ | ||
Bedeutung #1 |
Preis, Auszeichnung | ||
Bedeutung #1 |
Preis, Auszeichnung | ||
| Mundbild | preis, auszeichnung | ||
| Erklärung | Ehrung für besondere Leistungen | ||
| Deutsch | Preis • Auszeichnung | ||
| Anmerkung | in den neuen Bundesländern hauptsächlich mit dem Mundbild ‚auszeichnung‘, in den alten Bundesländern hauptsächlich mit dem Mundbild ‚preis‘ | ||
| Beispiele | ➊ | [Über den Betrieb, wo der Erzähler in DDR-Zeiten gearbeitet hat] Wenn man bei der Gesellschaft für Deutsch-Sowjetische Freundschaft Mitglied war, bekam man vom Kollektiv Deutsch-Sowjetische Freundschaft eine Auszeichnung. | |
| ➋ | [Thema: Deutsches Gehörlosen-Theaterfestival] Die Jury saß an der Seite und diskutierte zuletzt, wer den Preis bekommt. | ||
| Sachgruppen | Kultur • Gesellschaft | ||
Bedeutung #2 |
(Unternehmensleitung) Chef | ||
Bedeutung #2 |
(Unternehmensleitung) Chef | ||
| Mundbild | chef | ||
| Erklärung | Person, der ein Unternehmen gehört oder die es leitet und das Sagen hat; Person, die einen Bereich im Unternehmen leitet und dort das Sagen und die Verantwortung hat | ||
| Deutsch | Chef, Chefin • Vorgesetzter, Vorgesetzte | ||
| Beispiele | ➊ | [Über Konflikte mit dem Chef] Ich bin dann zum Chef und habe gesagt, er müsse sich nicht weiter überlegen, wie er mich rausschmeißen könne, ich würde kündigen. | |
| ➋ | [Thema: Urlaubsplanung] Im Juli hat mein Chef Urlaub gehabt und ich brauchte auch Urlaub, deswegen habe ich auch Urlaub genommen. | ||
| Bedeutungsgleich | |||
| Regional |  neue Bundesländer | ||
| Sachgruppen | Arbeit, Beruf • Verantwortung | ||
| Formgleich | |||
| Formähnlich | |||
