824
| Form |
824.1 ▶️ 824.2 ▶️ | ||
|---|---|---|---|
| Beleglage | ■■■ | ||
| Bedeutung #1 | (Gefühl) zufrieden sein | ||
| Bedeutung #1 | (Gefühl) zufrieden sein | ||
| Mundbild | ▶️ | zufrieden | |
| Erklärung | Gefühl, das man hat, wenn eine Situation, ein Zustand oder eine Leistung grundsätzlich gut ist, sodass man nichts ändern möchte und keinen Grund zur Beschwerde hat | ||
| Deutsch | zufrieden • glücklich | ||
| Anmerkung | häufiger bei älteren Gehörlosen nachgewiesen | ||
| Beispiel | ➊ ▶️ | [Thema: Städtetrip] Jetzt waren wir das erste Mal in Naumburg, das war super, wir waren alle zufrieden. | |
| Bedeutungsgleich | |||
| Entgegengesetzt | |||
| Regional | Die Verwendung kann keiner besonderen Region zugeordnet werden. (Karte) | ||
| Sachgruppen | Gefühle, Emotionen • Einstellung, Haltung (innere) | ||
| Bedeutung #2 | mögen, gernhaben, gefallen | ||
| Bedeutung #2 | mögen, gernhaben, gefallen | ||
| Mundbild | ▶️ | [Mundgestik], mag | |
| Erklärung | sich mit etwas wohlfühlen, etwas mögen und Gefallen daran finden | ||
| Deutsch | mögen • gernhaben • gefallen | ||
| Bedeutungsgleich | |||
| Entgegengesetzt | |||
| Sachgruppen | Gefühle, Emotionen • Einschätzung, Bewertung | ||
| Bedeutung #3 | sich wohl fühlen | ||
| Bedeutung #3 | sich wohl fühlen | ||
| Mundbild | ▶️ | wohl | |
| Erklärung | sich gut, sicher und geborgen fühlen | ||
| Deutsch | sich wohl fühlen | ||
| Entgegengesetzt | |||
| Sachgruppen | Gefühle, Emotionen | ||
| Formähnlich | |||
