93

Form	93.1
Beleglage	■■■
Bedeutung #1	Notfall, Notlage, dringend
Bedeutung #1	Notfall, Notlage, dringend
	Mundbild		not, notfall
	Erklärung		Situation oder Zustand, in der eine Person dringend und vorrangig möglichst schnell fremde Hilfe benötigt
	Deutsch		Notfall • Notsituation • dringend • in einer Notlage sein
	Beispiele	➊	[Über die vereinfachte Kommunikation mit Handys] Früher ohne Handy war das kompliziert und wenn es mal einen Notfall gab, hatte man ein echtes Problem. Heute haben einfach alle ein Handy. Wenn ich mal Hilfe brauche, bekomme ich sie schnell.
	Beispiele	➋	[Über die finanziellen Schwierigkeiten der Erzählerin durch überraschende Nachzahlung der Betriebskostenabrechnung] Ich schilderte dem Sachbearbeiter eindringlich, was mir gerade alles nicht mehr möglich sei und machte ihm deutlich, dass ich mich in einer Notsituation befand.
	Bedeutungsgleich		378 1348#1
	Sachgruppen		Interaktion • Erlebnisse
Bedeutung #2	gezwungenermaßen, notgedrungen, notfalls, als Notlösung
Bedeutung #2	gezwungenermaßen, notgedrungen, notfalls, als Notlösung
	Mundbild		not
	Erklärung		die Situation oder die äußeren Umstände sind so, dass man gezwungen ist, eine weniger gute oder nicht die gewünschte Lösung zu wählen oder von dem üblichen Vorgehen abzuweichen
	Deutsch		gezwungenermaßen • notgedrungen • notfalls • zur Not • wenn es nicht anders geht • Notlösung • es bleibt jemandem nichts anders übrig als {idiom.} • im Notfall {metaph.}
	Beispiele	➊	[In seiner Jugend lebte der Erzähler drei Monate lang mit seinen Eltern in einer sehr kleinen Wohnung.] Wir hatten nur ein Zimmer für drei Personen, notgedrungen. Früher herrschte ja Wohnungsmangel.
	Beispiele	➋	[Die Erzählerin berichtet, dass in Homberg nur noch Schwerhörige beschult werden und Gehörlose von dort wegziehen müssen, um in der Nähe von Gehörlosenschulen wohnen zu können.] Deshalb mussten sie letztes Jahr auch notgedrungen nach Friedberg umziehen.
	Bedeutungsgleich		142#2 1058#3
	Sachgruppen		Pflicht, Zwang • Zusammenhänge, Ursache und Wirkung
Bedeutung #3	(Bedürfnis nach Nahrung) hungrig, Hunger, knurrender Magen
Bedeutung #3	(Bedürfnis nach Nahrung) hungrig, Hunger, knurrender Magen
	Mundbild		hunger
	Erklärung		ein körperliches Bedürfnis nach Nahrung empfinden, wenn die letzte Mahlzeit bereits eine Weile her ist; das Gefühl, bald etwas essen zu müssen
	Deutsch		hungrig • Hunger haben • leerer Magen {idiom.} • knurrender Magen {idiom.}
	Beispiele	➊	[Die Erzählerin war mit ihrem Sohn beim Arzt und musste dort unerwartet lange warten.] Fünf Stunden. Ich bekam totalen Hunger und wir hatten ja nichts zu essen dabei.
	Beispiele	➋	[Über die Lebensmittelkosten im Ausland und die somit vorzubereitenden Vorräte für den bevorstehenden Skiausflug] Aber mit knurrendem Magen und Hunger Ski fahren ist nicht gut.
	Entgegengesetzt		237#1
	Sachgruppen		Bedürfnisse • Körper • Ernährung
Bedeutung #4	Hungersnot, Hunger leiden
Bedeutung #4	Hungersnot, Hunger leiden
	Mundbild		hunger
	Erklärung		Situation, bei der über längere Zeit zu wenig Nahrungsmittel zur Verfügung stehen, so dass man nicht genug zu Essen hat, mit den möglichen Folgen der Unterernährung und des Verhungerns
	Deutsch		Hungersnot • Nahrungsmittelmangel • Hunger leiden • Hunger • Hungerkatastrophe
	Beispiele	➊	[Über die verschlimmte Wahrnehmung der Welt durch die Medien] Die filmen dort arme Kinder, oder welche, die zu wenig Essen haben und unter Hunger und Mangelerscheinungen leiden.
	Beispiele	➋	[Der Erzähler über die Geschichte seiner Heimat Oggersheim] Durch Kriege und Hungersnöte schwankte die Zahl der Einwohner immer sehr.
	Bedeutungsgleich		106#1
	Sachgruppen		Katastrophen, Gefahren • Wirtschaft • Gesundheit
Bedeutung #5	durstig, Durst
Bedeutung #5	durstig, Durst
	Mundbild		durst
	Erklärung		ein körperliches Bedürfnis nach Flüssigkeit empfinden, so dass man bald etwas trinken muss
	Deutsch		durstig • Durst haben • Durst
	Beispiele	➊	Wenn ich Durst habe, trinke ich Wasser.
	Beispiele	➋	[Über die Heimat und die dazugehörigen Attraktionen] An dem Hof kamen sehr oft Wanderer vorbei, die großen Durst hatten und den Bauern nach Wasser fragten. Dieser verkaufte es ihnen.
	Sachgruppen		Bedürfnisse • Körper • Ernährung: Getränke
Formähnlich	45 234 548 724