182
| Form |
182.1 ▶️ 182.2 ▶️ | ||
|---|---|---|---|
| Kommentar | Oft berühren sich die Hände am Start- oder Endpunkt der Gebärde nicht oder kaum. Der vermutete Ursprung der Gebärde ist der Fingeralphabetbuchstabe S. Die Form 182.1 wird eher von jüngeren Personen verwendet. | ||
| Beleglage | ■■■ | ||
| Bedeutung #1 | Staat | ||
| Bedeutung #1 | Staat | ||
| Mundbild | ▶️ | staat | |
| Erklärung | oberste Verwaltungseinheit oder ein Teil dieser Einheit, die aus verschiedenen Institutionen gebildet wird und in einem bestimmten, begrenzten Gebiet wie einem Land oder einem Bundesstaat für ein geregeltes Zusammenleben der Bürger sorgen soll | ||
| Deutsch | Staat • Land • staatlich • Staats- | ||
| Beispiele | ➊ ▶️ | [Thema: Gebärdensprache in den USA] Ich meine, Amerika hat 52 Staaten. | |
| ➋ ▶️ | [Über den Verein „Arbeitsgemeinschaft Behinderte in den Medien e.V.“] Es war ein Verein, der vom Staatsministerium finanziell unterstützt wurde. | ||
| Bedeutungsgleich | |||
| Sachgruppen | Staat • Verwaltung | ||
| Bedeutung #2 | staatlich | ||
| Bedeutung #2 | staatlich | ||
| Mundbild | ▶️ | staatlich, staat | |
| Erklärung | durch eine oder mehrere Institutionen des Staates verwaltet, reguliert, geleitet, gefördert, finanziert oder autorisiert oder dem Staat gehörend | ||
| Deutsch | staatlich • Staats- | ||
| Beispiele | ➊ ▶️ | [Über den Tod von Gunter Trube (geb. Puttrich-Reignard)] Ich konnte es nicht glauben. Gunter und ich hatten doch gerade noch zusammen die staatliche Anerkennung zum Gebärdensprachdozenten gemacht. | |
| ➋ ▶️ | [Thema: Brauerei Rothaus] Das ist eine staatliche Brauerei, was echt selten vorkommt. Es ist also keine Privatbrauerei. | ||
| Bedeutungsgleich | |||
| Entgegengesetzt | |||
| Häufige Kombinationen | 
• ➜
| ||
|
• ➜
| |||
| Sachgruppen | Verwaltung • Staat • Sozialwesen | ||
| Bedeutung #3 | Situation | ||
| Bedeutung #3 | Situation | ||
| Mundbild | ▶️ | situation | |
| Erklärung | die konkrete oder abstrakte Lage, in der sich jemand befindet und die sich aus der Summe der umgebenden Umstände und Einflüsse ergibt, z.B.: die politische, wirtschaftliche oder gesellschaftliche Situation von einzelnen Personen oder Personengruppen | ||
| Deutsch | Situation • Umstände • Verhältnisse | ||
| Beispiele | ➊ ▶️ | [Über den Wechsel von der Schule zum Berufsbildungszentrum] Als ich ans BBW kam, waren dann alle erwachsen, da musste ich mich erst reinfinden, da die Situation anders war als in der Schule. | |
| ➋ ▶️ | [Über die Frage, ob man sein Elternhaus verkaufen oder behalten sollte] Das ist unterschiedlich und von der Situation abhängig. Es kommt darauf an, ob man verheiratet ist oder Familie hat. | ||
| ➌ ▶️ | [Über Klaus Wowereit als regierender Bürgermeister Berlins] Wowereit schaffte es auch, mit den Problemen und der Situation in Berlin aufzuräumen. | ||
| Bedeutungsgleich | |||
| Sachgruppen | Lebensgeschichte, Biografie • Gesellschaft • Politik | ||
| Formähnlich | |||
