28
| Form |
28.1 ️ 28.2 ️ | ||
|---|---|---|---|
| Kommentar | Wenn Kollegen in einer räumlichen Szene an einer bestimmten Stelle lokalisiert sind, kann die Bewegung sich vom Klopfen dahingehend ändern, dass sie zwischen der gebärdenden Person und den lokalisierten Kollegen hin und her bewegend ausgerichtet wird. | ||
| Beleglage | ■■■ | ||
| (Arbeit) Kollege, Kollegin | |||
| (Arbeit) Kollege, Kollegin | |||
| Mundbild | ️ kollege | ||
| Erklärung | Person, mit der man beruflich am Arbeitsplatz im gleichen Arbeitsbereich oder auf gleicher Ebene zusammenarbeitet oder die bei demselben Arbeitgeber angestellt ist | ||
| Deutsch | Kollege, Kollegin • Arbeitskollege, Arbeitskollegin | ||
| Beispiele | ➊ ️ | [Thema: Situation an ihrer Arbeitsstelle] Ich hatte dort drei gehörlose Kollegen. | |
| ➋ ️ | [Thema: Arbeiten in einem hörenden Umfeld] Ich arbeitete also in dieser Firma, dachte aber daran, dass ich ein Angebot einer anderen Firma hatte, bei der viele gehörlose Kollegen arbeiteten. | ||
| Bedeutungsgleich | |||
| Häufige Kombinationen | |||
| Zusammensetzungen | |||
| Regional |  deutschlandweit, außer im östlichen Bayern | ||
| Sachgruppen | Arbeit, Beruf | ||
| Klassenkamerad, Klassenkameradin | |||
| Klassenkamerad, Klassenkameradin | |||
| Mundbild | ️ kamerad, ️ kollege | ||
| Erklärung | Person, mit der man gemeinsam dieselbe Klasse besucht oder gemeinsam einen Ausbildungsgang besucht | ||
| Deutsch | Mitschüler, Mitschülerin • Klassenkamerad, Klassenkameradin | ||
| Beispiele | ➊ ️ | [Die Erzählerin berichtet von einem Ereignis mit einer Spielzeugpistole aus ihrer Schulzeit.] Ich hatte die Spielzeugpistole in eine Schublade meines Tisches gelegt, und ein Mitschüler hat sie herausgenommen und herumgezeigt. | |
| ➋ ️ | [Thema: Berufsschule] Irgendwann kam plötzlich eine Klassenkameradin dazu, die war schwerhörig. Die Dolmetscher wurden dann gebeten, alles in LBG zu übersetzen. | ||
| Sachgruppen | Bildung, Lernen: Schule | ||
| Formähnlich | |||
