596
| Form |
596.1 ▶️ 596.2 ▶️ | ||
|---|---|---|---|
| Beleglage | ■■■ | ||
| Bedeutung #1 | (Jahreszeit) Sommer | ||
| Bedeutung #1 | (Jahreszeit) Sommer | ||
| Mundbild | ▶️ | sommer | |
| Erklärung | Jahreszeit zwischen Frühling und Herbst, in der hohe Temperaturen typisch sind; wird auch als Zeitangabe, z.B. im Sommer, benutzt | ||
| Deutsch | Sommer • im Sommer • warme Jahreszeit | ||
| Beispiele | ➊ ▶️ | Früher war der Zoo im Winter meistens zu und im Sommer geöffnet. | |
| ➋ ▶️ | [Im Sommer muss man sehr lange warten, um Schloss Neuschwanstein besichtigen zu können.] Das ist im Sommer so. Ich würde dir empfehlen, im Frühjahr oder im Herbst hinzufahren. | ||
| Bedeutungsgleich | |||
| Entgegengesetzt | |||
| Regional | deutschlandweit (Karte) | ||
| Sachgruppen | Kalender • Natur, Umwelt | ||
| Bedeutung #2 | (Wetter) sonnig, Sonne scheint | ||
| Bedeutung #2 | (Wetter) sonnig, Sonne scheint | ||
| Mundbild | ▶️ | sonne | |
| Erklärung | meist als angenehm empfundene Wettersituation am Tag, wenn die Sonne am Himmel nicht von Wolken verdeckt ist und Wärme und helles Licht abstrahlt | ||
| Deutsch | Sonne scheint • sonnig • schönes Wetter | ||
| Beispiele | ➊ ▶️ | [Am früheren Wohnort der Erzählerin war das Wetter weniger wechselhaft als an ihrem jetzigen.] Heutzutage kann ich nie sicher sein, ob es sonnig bleibt und ich schwimmen gehen kann oder nicht. Man kann nicht wissen, ob es in zwei Stunden nicht plötzlich regnet oder gewittert. | |
| ➋ ▶️ | [Thema: Jahreszeiten] Endlich kommt die Sonne und es wird wärmer. | ||
| Bedeutungsgleich | |||
| Entgegengesetzt | |||
| Sachgruppen | Natur, Umwelt: Wetter | ||
| Bedeutung #3 | (Himmelskörper) Sonne | ||
| Bedeutung #3 | (Himmelskörper) Sonne | ||
| Mundbild | ▶️ | sonne | |
| Erklärung | Stern, um den der Planet Erde kreist und der am Tag als helle Scheibe am Himmel zu sehen ist, die morgens auf- und abends untergeht | ||
| Deutsch | Sonne | ||
| Beispiele | ➊ ▶️ | [Thema: Fasten im muslimischen Fastenmonat Ramadan] Zwischen Sonnenaufgang und Sonnenuntergang essen und trinken die Muslime nichts. | |
| ➋ ▶️ | [Thema: Entsorgung von Atommüll] Ich empfehle, dass verbrauchtes Atommaterial in eine Rakete gepackt und zur Sonne geschossen werden sollte. Damit wäre das erledigt. | ||
| Sachgruppen | Astronomie • Natur, Umwelt • Physik | ||
| Bedeutung #4 | Sonnenenergie | ||
| Bedeutung #4 | Sonnenenergie | ||
| Mundbild | ▶️ | solar | |
| Erklärung | Energiegewinnung aus der Sonneneinstrahlung; auch zur Bezeichnung, dass etwas mit der Energiegewinnung aus der Sonne zu tun hat oder mit Solarenergie betrieben wird | ||
| Deutsch | Sonnenenergie • Solarenergie • Solarenergiegewinnung • Solaranlage • Solar- | ||
| Beispiele | ➊ ▶️ | [Thema: Energiegewinnung durch erneuerbare Energien] Fast jedes Haus ist inzwischen mehr mit einer Solaranlage auf dem Dach ausgestattet. | |
| ➋ ▶️ | [Der Erzähler will die Energie für seine Firma aus einer anderen Quelle beziehen.] Im Moment spiele ich mit dem Gedanken, kein Gas mehr zu nutzen und eine Solaranlage auf dem Dach zu installieren. | ||
| Sachgruppen | Natur, Umwelt • Energiegewinnung • Technik | ||
| Bedeutung #5 | Juli | ||
| Bedeutung #5 | Juli | ||
| Mundbild | ▶️ | juli | |
| Erklärung | siebter Monat im Kalenderjahr | ||
| Deutsch | Juli • im Juli | ||
| Bedeutungsgleich | |||
| Regional | Datenlage nicht ausreichend (Karte) | ||
| Sachgruppen | Kalender: Monate | ||
| Verwandt | |||
| Formähnlich | |||
