748
| Form |
748.1
| ||
|---|---|---|---|
| Beleglage | ■□□ | ||
Bedeutung #1 |
etwas versuchen oder ausprobieren | ||
Bedeutung #1 |
etwas versuchen oder ausprobieren | ||
| Mundbild | probe | ||
| Erklärung | etwas versuchen oder ausprobieren um festzustellen, ob es gefällt oder funktioniert | ||
| Deutsch | probieren • versuchen | ||
| Beispiele | ➊ | [Über das DGS-Theaterfestival (DeGeTh) 2003] Meine Mutter hatte mich gefragt, ob ich mitkomme und ich dachte, ich kann es ja mal probieren. | |
| ➋ | [Die Erzählerin wurde in einem Seminar von der Leiterin aufgefordert, vor der Gruppe zu gebärden.] Sie stellte mich neben sich und ich sollte probieren vor Leuten zu gebärden. | ||
| Bedeutungsgleich | |||
| Regional | |||
| Sachgruppen | Tätigkeit, Handlung • Wissenserwerb, Erfahrung | ||
Bedeutung #2 |
(Essen) kosten, probieren | ||
Bedeutung #2 |
(Essen) kosten, probieren | ||
| Mundbild | probe | ||
| Erklärung | von einem Gericht, Lebensmittel oder Getränk kosten um herauszufinden, wie es schmeckt | ||
| Deutsch | probieren (Essen) • kosten (Essen) | ||
| Beispiele | ➊ | [Thema: Essen im Auslandsurlaub] Ich probiere auch gerne das, was es dort zu essen gibt, natürlich nicht alles, sondern schaue erst einmal, was es gibt. | |
| ➋ | [Thema: Biertasting in Nürnberg] Einmal im Jahr gibt es hier im Burggraben verschiedene Biersorten, die man probieren kann. | ||
| Bedeutungsgleich | |||
| Regional | |||
| Sachgruppen | Ernährung | ||
Bedeutung #3 |
(Schule) Test | ||
Bedeutung #3 |
(Schule) Test | ||
| Mundbild | probe | ||
| Erklärung | schriftliche Wissensüberprüfung in der Schule | ||
| Deutsch | Test • Klassenarbeit • Klausur • Schulaufgabe {reg.} • Probe {reg.} | ||
| Beispiel | ➊ | [Thema: Rein lautsprachlicher Unterricht in der Berufsschule] Ich habe den Inhalt nicht verstanden und an mir ist alles vorbeigegangen. Dann gab es Klassenarbeiten, in denen ich Sechsen und Fünfen geschrieben habe. | |
| Bedeutungsgleich | |||
| Regional | |||
| Sachgruppen | Bildung, Lernen: Schule | ||
| Formähnlich | |||