345
| Form | 345.1 ▶️ | ||
|---|---|---|---|
| Beleglage | ■■■ | ||
| Bedeutung #1 | (Beschaffenheit) Technik | ||
| Bedeutung #1 | (Beschaffenheit) Technik | ||
| Mundbild | ▶️ | technik | |
| Erklärung | Funktionsweise und Beschaffenheit eines Objekts, z.B. eines Geräts | ||
| Deutsch | Technik (Beschaffenheit) • Mechanik | ||
| Häufige Kombinationen | • ➜
| ||
| Zusammensetzungen |
➜
• | ||
| Sachgruppen | Technik: Geräte • Materialien, Werkstoffe | ||
| Bedeutung #2 | Elektronik | ||
| Bedeutung #2 | Elektronik | ||
| Mundbild | ▶️ | technik, elektro | |
| Erklärung | durch Strom betrieben, auf Elektronik basierend | ||
| Deutsch | elektronisch • Elektronik | ||
| Sachgruppen | Technik • Eigenschaften: Gegenstände • Ingenieurswesen | ||
| Bedeutung #3 | Methode | ||
| Bedeutung #3 | Methode | ||
| Mundbild | ▶️ | technik, methode | |
| Erklärung | bestimmte Art etwas zu tun, teils basierend auf einem etablierten Regelsystem | ||
| Deutsch | Methode • Technik (Methode) | ||
| Sachgruppen | Arbeit, Beruf • Tätigkeit, Handlung: Art und Weise • Handwerk | ||
| Bedeutung #4 | Plan | ||
| Bedeutung #4 | Plan | ||
| Mundbild | ▶️ | plan | |
| Erklärung | Planung und Festlegung von Schritten sowie Zielen eines Ablaufs oder Ereignisses | ||
| Deutsch | planen • Plan • Konzept | ||
| Bedeutungsgleich | |||
| Sachgruppen | Planen, Gestalten • Ablauf | ||
| Bedeutung #5 | Politik | ||
| Bedeutung #5 | Politik | ||
| Mundbild | ▶️ | politik | |
| Erklärung | Handlungen von Regierungen und anderen Institutionen, die zur Organisation einer Gemeinschaft beitragen | ||
| Deutsch | Politik • politisch | ||
| Sachgruppen | Politik • Meinungen, Ansichten • Gesellschaft | ||
| Bedeutung #6 | (Beruf) Politiker, Politikerin | ||
| Bedeutung #6 | (Beruf) Politiker, Politikerin | ||
| Mundbild | ▶️ | politiker | |
| Erklärung | Person, die Teil einer Regierung oder einer anderen Institution ist, die zur Organisation einer Gemeinschaft beiträgt | ||
| Deutsch | Politiker, Politikerin | ||
| Sachgruppen | Berufe | ||
| Bedeutung #7 | Vorbereitung | ||
| Bedeutung #7 | Vorbereitung | ||
| Mundbild | ▶️ | vorbereiten | |
| Erklärung | Aneignen von Eigenschaften oder Organisation von Gegenständen, damit alles für ein bestimmtes Ereignis bereit ist | ||
| Deutsch | vorbereiten • bereit machen • Vorbereitung | ||
| Häufige Kombinationen | 
• ➜
| ||
| Sachgruppen | Ablauf • Planen, Gestalten • Entwicklung, Veränderung | ||
| Bedeutung #8 | schwierige Situation, Problem | ||
| Bedeutung #8 | schwierige Situation, Problem | ||
| Mundbild | ▶️ | problem | |
| Erklärung | Situation, die das Erreichen eines Ziels, normale Abläufe oder das Leben erschwert | ||
| Deutsch | Problem • problematisch • schwierig • Schwierigkeit | ||
| Anmerkung | hauptsächlich von älteren Gehörlosen benutzt | ||
| Bedeutungsgleich | |||
| Entgegengesetzt | |||
| Sachgruppen | Allgemeines | ||
| Formähnlich | |||
