1325
| Form |
1325.1
| ||
|---|---|---|---|
| Kommentar | entspricht für Bedeutung 1325#1 und 1325#2 der in Schweden selbst verwendeten Gebärde | ||
| Beleglage | ■□□ | ||
Bedeutung #1 |
(Land) Schweden | ||
Bedeutung #1 |
(Land) Schweden | ||
| Mundbild | schweden | ||
| Erklärung | Schweden und zu Schweden gehörig | ||
| Deutsch | Schweden • schwedisch (politisch, kulturell) | ||
| Beispiele | ➊ | [Thema: Weiterreise nach den Deaflympics in Dänemark] Es gab ein tolles Boot von Kopenhagen nach Malmö in Schweden. | |
| ➋ | [Der Erzähler hatte nie davon erfahren, dass Prinzessin Diana gebärden konnte.] Aber ich weiß nur, dass die Königin von Schweden gebärden kann. | ||
| Sachgruppen | Länder: Länder in Europa | ||
Bedeutung #2 |
(Person) Schwede, Schwedin | ||
Bedeutung #2 |
(Person) Schwede, Schwedin | ||
| Mundbild | schweden | ||
| Erklärung | Person mit schwedischer Staatsangehörigkeit oder die aus Schweden stammt | ||
| Deutsch | Schwede, Schwedin • schwedisch (Person) | ||
| Beispiele | ➊ | [Auf einer geführten Reise in Thailand] Wir waren eine international ganz bunt gemischte Gruppe aus Australiern, Schweden, Holländern und auch Deutschen. | |
| ➋ | [Thema: verbotene Westkontakte zu DDR-Zeiten] Wir haben uns heimlich mit ein paar Schweden in Polen getroffen. | ||
| Sachgruppen | Menschen: Herkunft | ||
Bedeutung #3 |
(Stadt) Malmö | ||
Bedeutung #3 |
(Stadt) Malmö | ||
| Mundbild | malmö | ||
| Erklärung | Malmö, drittgrößte Stadt in Schweden | ||
| Deutsch | Malmö | ||
| Beispiel | ➊ | [Thema: die ersten Weltspiele der Gehörlosen] Das war 1973 in Malmö. | |
| Sachgruppen | Städte: Städte außerhalb Deutschlands | ||
Bedeutung #4 |
(Stadt) Schwedt/Oder | ||
Bedeutung #4 |
(Stadt) Schwedt/Oder | ||
| Mundbild | schwedt | ||
| Erklärung | Schwedt an der Oder, Stadt in Brandenburg | ||
| Deutsch | Schwedt • Schwedt/Oder • Schwedt an der Oder | ||
| Sachgruppen | Städte: Städte in Deutschland | ||
| Formähnlich | |||