1800
| Form |
1800.1 ▶️ 1800.2 ▶️ 1800.3 ▶️ | ||
|---|---|---|---|
| Kommentar | Die Bewegung der Hände kann variieren. Wichtig ist vor allem der ganzheitliche Ausdruck der Verunsicherung oder Orientierungslosigkeit, der sich vor allem auch in der Mimik und den Kopf- und Blickbewegungen ausdrücken kann. | ||
| Beleglage | ■□□ | ||
| Bedeutung #1 | verunsichert, überfordert, nicht wissen, was los ist | ||
| Bedeutung #1 | verunsichert, überfordert, nicht wissen, was los ist | ||
| Mundbild | ▶️ | [Mundgestik] | |
| Erklärung | Die Gebärde wird bei einer Rollenübernahme dazu verwendet, das Gefühl der Überforderung oder Verunsicherung einer Person in einer Situation, in der sie sich allein gelassen oder überfordert fühlt, nicht weiß, was los ist oder was sie tun soll, anschaulich zu demonstrieren. | ||
| Deutsch | verunsichert • überfordert • nicht wissen, was man tun soll • nicht wissen, was los ist {idiom.} • sich alleingelassen fühlen {idiom.} • sich nicht zu helfen wissen {idiom.} • unsicher • hilflos • orientierunglos | ||
| Beispiele | ➊ ▶️ | [Thema: Mauerfall] Nach dem Mauerfall waren viele im Osten verunsichert und wussten nicht, wie es weiter gehen soll. | |
| ➋ ▶️ | [Über Hörende am Bahnhof oder Flughafen] Ich erklärte ihnen, dass es überall auch Hörende gibt, die sich zum Beispiel am Bahnhof oder Hauptbahnhof verloren fühlen. Sie sind von den Anzeigen überfordert, es wird über die Lautsprecher gesprochen, Verspätungen werden angesagt und dann wissen sie nicht wohin. | ||
| Sachgruppen | Rollenübernahme • Gefühle, Emotionen | ||
| Verwandt | |||
| Formähnlich | |||
