974 (Automatisch generierter Vorabeintrag)
| Form | 974.1 ▶️ | ||
|---|---|---|---|
| Bedeutung #1 | bedauerlich | ||
| Bedeutung #1 | bedauerlich | ||
| Mundbild | ▶️ | bedauern | |
| Erklärung | (Automatischer Eintrag) | ||
| Deutsch | bedauerlich • bedauern • Bedauern | ||
| Bedeutung #2 | böse | ||
| Bedeutung #2 | böse | ||
| Mundbild | ▶️ | böse | |
| Erklärung | (Automatischer Eintrag) | ||
| Deutsch | böse | ||
| Bedeutung #3 | Trauer | ||
| Bedeutung #3 | Trauer | ||
| Mundbild | ▶️ | traurig | |
| Erklärung | (Automatischer Eintrag) | ||
| Deutsch | Trauer • traurig | ||
| Bedeutung #4 | Ausdruck des Bedauerns | ||
| Bedeutung #4 | Ausdruck des Bedauerns | ||
| Mundbild | ▶️ | bedauern | |
| Erklärung | Ausdruck des Bedauerns darüber, dass etwas geschieht, was man nicht möchte und was man auch nicht beeinflussen kann, oder dass etwas nicht geschieht, was man sich gewünscht hätte | ||
| Deutsch | Schade! • es ist schade • es ist bedauerlich • leider | ||
| Bedeutungsgleich | |||
| Sachgruppen | Einschätzung, Bewertung | ||
| Bedeutung #5 | emotional belastend | ||
| Bedeutung #5 | emotional belastend | ||
| Mundbild | ▶️ | [Mundgestik] | |
| Erklärung | beschreibt eine Sache oder Situation, die emotional belastend oder bedrückend ist | ||
| Deutsch | schwer • schwer auszuhalten • belastend • bedrückend | ||
| Bedeutungsgleich | |||
| Sachgruppen | Gefühle, Emotionen | ||
| Formähnlich | |||
