1304
|
1304.1 ▶️
|
| ■■□ |
| Bedeutung #1 |
(Menge, Anzahl) viel, reichlich |
| Bedeutung #1 |
(Menge, Anzahl) viel, reichlich |
| ▶️ | viel |
| Anzahl oder Menge ist groß, vor allem im Vergleich zu einem Standard, einer Erwartung, einem Wunsch oder einer anderen Anzahl oder Menge |
| viel • häufig (Tätigkeiten) • oft (Tätigkeiten) |
| ➊ ▶️ | [Thema: Tsunami in Japan] Die Ketten wurden alle durchgerissen und alles von der Welle zerstört. Es sind viele Leute gestorben. |
| ➋ ▶️ | [Thema: Marmelade selbst einkochen] Man muss die Gläser ein bisschen schütteln, damit die Marmelade nach unten sackt und viel reingeht, und dann dreht man den Deckel zu. |
|
|
| Maße, Mengenangaben • Verhältnisse • Vergleichen |
| Bedeutung #2 |
(Menge, Anzahl) zu viel |
| Bedeutung #2 |
(Menge, Anzahl) zu viel |
| ▶️ | zu viel |
| mehr als gewünscht oder gut ist; mehr als das sinnvolle Maß oder die sinnvolle Anzahl, Menge; so viel, dass es negative Auswirkungen haben kann |
| zu viel |
| ➊ ▶️ | [Thema: WM 2006] Wir waren aber nicht beim Public Viewing vor dem großem Fernseher, denn dort waren zu viele Leute. Wir brauchten unsere Ruhe in einem Zimmer. |
| ➋ ▶️ | [Thema: Ernährung] Ein, zwei, drei mal die Woche, öfter nicht. Zu viel Fleisch essen ist ja auch nicht gut. |
|
|
| Maße, Mengenangaben • Verhältnisse • Vergleichen |
|
|
