408

Form	408.1 ️
Beleglage	■■■
Grammatik	Richtungsgebärde in Bedeutung 408#1
Bedeutung #1	(in ein Land, in eine Stadt) fahren
Bedeutung #1	(in ein Land, in eine Stadt) fahren
	Mundbild		️ fahren, ️ [Mundgestik]
	Erklärung		zu einem Zielort fahren, von einem Ort zu einem anderen Ort fahren
	Deutsch		fahren nach • hinfahren • anreisen
	Grammatik		bei Ausrichtung: [Ort, von dem man losfährt] ➜ [Zielort]
	Beispiele	➊ ️	[Über die Arbeit im Gehörlosenverein] Da bin ich mit dem Gehörlosenpräsidium nach Bonn gefahren, wir haben einen Besuch gemacht und sind wieder zurückgefahren.
	Beispiele	➋ ️	[Die Erzählerin ist unsicher, ob sie während des Elbehochwassers von Holland zurück nach Dresden kommt] Wenn ich zum Beispiel über Berlin hinfahre und die Verbindung von dort aus Richtung Süden nicht klappen sollte, dann könnte ich zurückfahren und in Berlin bleiben.
	Bedeutungsgleich		935#1 894
	Entgegengesetzt		351#1
	Häufige Kombinationen		341 1672 Stadt oder Land ⬌ •
	Sachgruppen		Bewegung • Reisen
Bedeutung #2	mit einem Verkehrsmittel fahren
Bedeutung #2	mit einem Verkehrsmittel fahren
	Mundbild		️ fahren
	Erklärung		sich mit einem Verkehrsmittel fortbewegen, in der Regel mit dem Auto
	Deutsch		fahren
	Grammatik		Die Gebärde kann so modifiziert werden, dass der Verlauf oder die Art der Wegstrecke angedeutet wird.
	Anmerkung		Es wird nur aus dem Kontext deutlich, ob eine Person das Fahrzeug selber steuert oder ob sie mitfährt, ohne zu steuern.
	Beispiele	➊ ️	[Über das Autofahren bei einem Schneesturm] Ich bin vorsichtig gefahren. Es hat alles gut geklappt, ich habe es überstanden und es war dann doch nicht so wild.
	Beispiele	➋ ️	[Die neue Schwimmhalle ist ganz in der Nähe der Schule, ein Vorteil für die Kinder.] Sie brauchen nicht mit der Straßenbahn zu fahren, es ist nur eine kurze Strecke.
	Bedeutungsgleich		458#1 616#2
	Entgegengesetzt		1010#1 1544#1 1545#1
	Häufige Kombinationen		1640 66 191 Verkehrsmittel ➜ •
	Sachgruppen		Bewegung • Verkehr
Bedeutung #3	Ausflug
Bedeutung #3	Ausflug
	Mundbild		️ ausflug
	Erklärung		organisierte, mit einer kürzeren Reise oder Anfahrt verbundene Unternehmung zur Besichtigung eines attraktiven Ziels, oft in Gruppen wie z.B. ein Klassenausflug
	Deutsch		Ausflug • Trip
	Beispiele	➊ ️	[Die Gesprächspartner überlegen, wann sie beim Gebärdensprachfestival waren.] Ich war da mit der Schule und vielleicht haben wir beide uns dort auch getroffen, ich war jedenfalls auf einem Schulausflug dort.
	Beispiele	➋ ️	[Über das Geld, das bei regelmäßigen Skat-Treffen gesammelt wurde] Mit unserem ersparten Geld machen wir Ausflüge zusammen.
	Bedeutungsgleich		933#5 50#1
	Sachgruppen		Reisen • Freizeit
Zusammensetzungen	1386 206 ➜ • (Klassen\|fahrt)
Verwandt	935
Formähnlich	458 1443

Konkordanz im Öffentlichen Korpus