1687803… (lei07): Erfahrungen Gehörloser

Themen Arbeit und Beruf: Berufswahl; Arbeit und Beruf: Kindergarten; Lebensabschnitt: Kindergarten; Lebensabschnitt: Kindheit; Schule und Unterricht; Schule und Unterricht: Gehörlosenschule; Schule und Unterricht: Orale Erziehung; Schwangerschaft und Geburt: Geburt

Zeit	Übersetzung	Lexem/Gebärde		Mund	Übersetzung	Lexeme/Gebärde		Mund	Moderation
		rechte Hand	linke Hand			rechte Hand	linke Hand
00:00:00:00 00:00:00:19	Ich bin gehörlos geboren worden, weil meine Mutti hohes Fieber bekommen hatte, als sie hochschwanger war.
00:00:00:19 00:00:00:24			ALS1^
00:00:00:24 00:00:00:45
00:00:00:45 00:00:01:07			ICH1
00:00:01:07 00:00:01:19
00:00:01:19 00:00:01:26			SELBST1A*
00:00:01:26 00:00:02:03
00:00:02:03 00:00:02:15		$GEST-OFF1^*
00:00:02:15 00:00:02:30
00:00:02:30 00:00:02:42		GEBURT1B*		[MG]
00:00:02:42 00:00:03:02
00:00:03:02 00:00:03:03			ICH1
00:00:03:03 00:00:03:14
00:00:03:14 00:00:03:25			TAUB-GEHÖRLOS1A
00:00:03:25 00:00:03:44
00:00:03:44 00:00:04:14			WARUM1	warum
00:00:04:14 00:00:04:43
00:00:04:43 00:00:05:05			DURCH2A*	durch
00:00:05:05 00:00:05:20
00:00:05:20 00:00:05:21			MEIN1*
00:00:05:21 00:00:05:40
00:00:05:40 00:00:05:49			MUTTER3	mutter
00:00:05:49 00:00:06:10
00:00:06:10 00:00:06:11			$INDEX1
00:00:06:11 00:00:06:32
00:00:06:32 00:00:06:38			WAR1	war
00:00:06:38 00:00:07:05
00:00:07:05 00:00:07:21		DICK2^*		schwanger
00:00:07:21 00:00:08:09
00:00:08:09 00:00:08:18		HOCH4B		hoch
00:00:08:18 00:00:08:35
00:00:08:35 00:00:09:05			FIEBER2B	fieber
00:00:09:05 00:00:09:09
00:00:09:09 00:00:09:31	Sie hatte eine schwere Grippe.
00:00:09:31 00:00:09:38		SCHWER3A*		schwer
00:00:09:38 00:00:09:47
00:00:09:47 00:00:10:37			GRIPPE3	grippe
00:00:10:37 00:00:10:43
00:00:10:43 00:00:11:02	Daher bin ich gehörlos geboren worden.
00:00:11:02 00:00:11:10		DESHALB1*		deshalb
00:00:11:10 00:00:11:18
00:00:11:18 00:00:11:28		GEBURT1B*		[MG]
00:00:11:28 00:00:11:42
00:00:11:42 00:00:12:13			TAUB-GEHÖRLOS1A
00:00:12:13 00:00:12:20
00:00:12:20 00:00:12:21			ICH2*
00:00:12:21 00:00:12:35
00:00:12:35 00:00:13:14		SO1^*
00:00:13:14 00:00:13:22
00:00:13:22 00:00:14:32	Ich erzähle es mal ganz genau.
00:00:14:32 00:00:14:34			GUT1^*
00:00:14:34 00:00:15:02
00:00:15:02 00:00:15:12		SAUBER1		sauber
00:00:15:12 00:00:15:25
00:00:15:25 00:00:15:31			GUT1^*
00:00:15:31 00:00:15:32
00:00:15:32 00:00:16:05	Es war der neunte August, da hatten die Tante und der Onkel von meiner Mutti silberne Hochzeit.
00:00:16:05 00:00:16:25		$NUM-ORD1:9		neunter
00:00:16:25 00:00:16:47
00:00:16:47 00:00:17:29		AUGUST3A		august
00:00:17:29 00:00:17:44
00:00:17:44 00:00:18:15			MEIN1*	[MG]
00:00:18:15 00:00:18:30
00:00:18:30 00:00:18:33		$INDEX1	SILBER1A*
00:00:18:33 00:00:18:40
00:00:18:40 00:00:19:11		TANTE5		tante und
00:00:19:11 00:00:19:28
00:00:19:28 00:00:19:46		ONKEL1A		onkel
00:00:19:46 00:00:20:05
00:00:20:05 00:00:20:15			GEHÖREN1*	von
00:00:20:15 00:00:20:18
00:00:20:18 00:00:20:22			VON4
00:00:20:22 00:00:20:31
00:00:20:31 00:00:20:37			MEIN1	mein
00:00:20:37 00:00:21:01
00:00:21:01 00:00:21:16			MUTTER1	mutti
00:00:21:16 00:00:21:27
00:00:21:27 00:00:22:04			GEHÖREN1*
00:00:22:04 00:00:22:27
00:00:22:27 00:00:22:43			SILBER1A	silberne
00:00:22:43 00:00:23:06
00:00:23:06 00:00:23:21		HOCHZEIT2A		hochzeit
00:00:23:21 00:00:23:40
00:00:23:40 00:00:23:49			DORT1*
00:00:23:49 00:00:24:03
00:00:24:03 00:00:24:06	Meine Mutti war damals schon hochschwanger.
00:00:24:06 00:00:24:10			MUTTER1*	mutti
00:00:24:10 00:00:24:26
00:00:24:26 00:00:25:30		SCHWANGER1A*		[MG]
00:00:25:30 00:00:26:18
00:00:26:18 00:00:26:32		$GEST-ABWINKEN1^*		[MG]
00:00:26:32 00:00:26:45
00:00:26:45 00:00:27:06	Mein Vati war auch bei der Feier dabei.
00:00:27:06 00:00:27:08			MEIN1*	mein
00:00:27:08 00:00:27:18
00:00:27:18 00:00:27:24			VATER4B*	vater
00:00:27:24 00:00:27:36
00:00:27:36 00:00:27:41		DABEI1A*		dabei
00:00:27:41 00:00:28:05
00:00:28:05 00:00:28:36		FEIERN1A^*		[MG]
00:00:28:36 00:00:28:43
00:00:28:43 00:00:29:01		ZUSAMMEN7*
00:00:29:01 00:00:29:17	Er musste aber früh fort.
00:00:29:17 00:00:29:20			VATER4B*	vater
00:00:29:20 00:00:29:31
00:00:29:31 00:00:29:37			MUSS1	muss
00:00:29:37 00:00:30:05
00:00:30:05 00:00:30:10			FORT1*	[MG]
00:00:30:10 00:00:30:19
00:00:30:19 00:00:30:30			FRÜH2A	früh
00:00:30:30 00:00:30:46
00:00:30:46 00:00:31:06			FORT1	fort
00:00:31:06 00:00:31:09
00:00:31:09 00:00:31:12	Weil er mit dem Fahrrad an einen anderen, weit entfernten Ort fahren musste.
00:00:31:12 00:00:31:17			MIT1A*	mit
00:00:31:17 00:00:31:25
00:00:31:25 00:00:32:11		FAHRRAD1		fahrrad
00:00:32:11 00:00:32:27
00:00:32:27 00:00:32:32			VON4	von
00:00:32:32 00:00:33:00
00:00:33:00 00:00:33:12		ORT1B*		ort
00:00:33:12 00:00:33:29
00:00:33:29 00:00:33:44			ZU9*	zu
00:00:33:44 00:00:34:06
00:00:34:06 00:00:34:15		ORT1B*		ort
00:00:34:15 00:00:34:24
00:00:34:24 00:00:34:37		AUFSTEIGEN1^*		weit
00:00:34:37 00:00:35:00
00:00:35:00 00:00:35:29		FAHRRAD1		fahren
00:00:35:29 00:00:35:36
00:00:35:36 00:00:35:47	Er musste in einem Garten die Blumen gießen und pflegen.
00:00:35:47 00:00:36:04			FÜR1*	für
00:00:36:04 00:00:36:21
00:00:36:21 00:00:36:44			GARTEN12A	garten
00:00:36:44 00:00:37:08
00:00:37:08 00:00:37:16			BLUME2	blumen
00:00:37:16 00:00:37:34
00:00:37:34 00:00:38:00			GIESSEN1A^*	[MG]
00:00:38:00 00:00:38:15
00:00:38:15 00:00:39:04		PFLEGE1*		pflegen
00:00:39:04 00:00:39:15
00:00:39:15 00:00:39:21	Meine Mutti ist mit meiner Oma zusammen nach Hause gegangen.
00:00:39:21 00:00:39:25			MEIN1*	meine
00:00:39:25 00:00:39:41
00:00:39:41 00:00:40:12			MUTTER4	mutti
00:00:40:12 00:00:40:45
00:00:40:45 00:00:41:02		$PROD
00:00:41:02 00:00:41:13
00:00:41:13 00:00:41:18			OMA2	oma
00:00:41:18 00:00:41:29
00:00:41:29 00:00:41:36			ZUSAMMEN3A*
00:00:41:36 00:00:42:00
00:00:42:00 00:00:42:36		$PROD		[MG]
00:00:42:36 00:00:43:03	Plötzlich hat meine Mutti Wehen bekommen.
00:00:43:03 00:00:43:07			MUTTER1*	mutti
00:00:43:07 00:00:43:19
00:00:43:19 00:00:43:23		SCHNELL3^*		[MG]
00:00:43:23 00:00:43:35
00:00:43:35 00:00:45:13		SCHMERZ1^		wehen
00:00:45:13 00:00:45:32
00:00:45:32 00:00:46:10		SCHMERZ1^		wehen
00:00:46:10 00:00:46:16
00:00:46:16 00:00:46:24		SEHR6^*
00:00:46:24 00:00:46:40	Und so hat meine Mutti mich in der Wohnung meiner Oma zur Welt gebracht.
00:00:46:40 00:00:47:09		$INDEX1*		[MG]
00:00:47:09 00:00:47:31
00:00:47:31 00:00:47:36			STIMMT1^*
00:00:47:36 00:00:48:08
00:00:48:08 00:00:48:27		HAUS1A		haus
00:00:48:27 00:00:48:45
00:00:48:45 00:00:49:02			VON4	vo{n}
00:00:49:02 00:00:49:18
00:00:49:18 00:00:49:31			WOHNUNG1A	wohnung
00:00:49:31 00:00:49:42
00:00:49:42 00:00:49:49			VON4	von
00:00:49:49 00:00:50:03
00:00:50:03 00:00:50:05			MEIN1*	mein
00:00:50:05 00:00:50:18
00:00:50:18 00:00:50:26			OMA3	oma
00:00:50:26 00:00:50:40
00:00:50:40 00:00:51:19			$INDEX1
00:00:51:19 00:00:51:39
00:00:51:39 00:00:52:02			$INDEX1
00:00:52:02 00:00:52:15
00:00:52:15 00:00:52:18			MUTTER1*	mutti
00:00:52:18 00:00:52:36
00:00:52:36 00:00:53:14		GEBURT1B		[MG]
00:00:53:14 00:00:53:24
00:00:53:24 00:00:53:25			ACHTUNG1A^*
00:00:53:25 00:00:53:39
00:00:53:39 00:00:54:01		GEBURT1B		[MG]
00:00:54:01 00:00:54:15
00:00:54:15 00:00:54:27			ICH1
00:00:54:27 00:00:54:38
00:00:54:38 00:00:55:00		GEBURT1B*		[MG]
00:00:55:00 00:00:55:18
00:00:55:18 00:00:55:37			DA1*	da
00:00:55:37 00:00:56:11
00:00:56:11 00:00:56:29	Meine Tante war damals neunzehn Jahre alt.
00:00:56:29 00:00:56:32			MEIN1*	mein
00:00:56:32 00:00:56:42
00:00:56:42 00:00:57:22		TANTE5		tante
00:00:57:22 00:00:58:04
00:00:58:04 00:00:58:10			WAR1	war
00:00:58:10 00:00:58:27
00:00:58:27 00:00:58:29		$NUM-EINS-BIS-ZEHN1A:9		neunzehn
00:00:58:29 00:00:58:45
00:00:58:45 00:00:59:05			ALT5B	jahr alt
00:00:59:05 00:00:59:21
00:00:59:21 00:00:59:38			$INDEX1
00:00:59:38 00:01:00:07
00:01:00:07 00:01:00:26	Die fand das super spannend und hat immer durchs Schlüsselloch geguckt und gewartet, ob sie schon was hören kann.
00:01:00:26 00:01:00:34			HÖREN2*	hören
00:01:00:34 00:01:00:42
00:01:00:42 00:01:01:06		$GEST^
00:01:01:06 00:01:01:18
00:01:01:18 00:01:01:37		SCHNELL2^		spannend
00:01:01:37 00:01:02:12
00:01:02:12 00:01:02:47		SEHEN3^*
00:01:02:47 00:01:03:13
00:01:03:13 00:01:03:45	Sie ist vor dem Zimmer auf- und abgelaufen und dann hat sie einen Schrei gehört.		GEHEN2A*
00:01:03:45 00:01:04:07
00:01:04:07 00:01:04:17		$GEST^		spaß
00:01:04:17 00:01:04:29
00:01:04:29 00:01:04:42			HÖREN2*	hören
00:01:04:42 00:01:05:02
00:01:05:02 00:01:05:07			ERSTENS1C	erster
00:01:05:07 00:01:05:28
00:01:05:28 00:01:06:06		SCHREI1C		schrei
00:01:06:06 00:01:06:36
00:01:06:36 00:01:06:45			$INDEX1
00:01:06:45 00:01:07:13
00:01:07:13 00:01:07:21	Meine Oma hat sofort das Telefon geschnappt, um meinen Vater anzurufen.
00:01:07:21 00:01:07:28			$INDEX1
00:01:07:28 00:01:08:00
00:01:08:00 00:01:08:05			OMA2	oma
00:01:08:05 00:01:08:15
00:01:08:15 00:01:08:21			SOFORT2B^	[MG]
00:01:08:21 00:01:08:31
00:01:08:31 00:01:08:44			EINWÄHLEN1*
00:01:08:44 00:01:09:10
00:01:09:10 00:01:09:18			TELEFON1
00:01:09:18 00:01:09:31
00:01:09:31 00:01:09:41			AUF-PERSON1*	auf
00:01:09:41 00:01:10:04
00:01:10:04 00:01:10:07			MEIN1*	mein
00:01:10:07 00:01:10:16
00:01:10:16 00:01:10:34			VATER4B*	vater
00:01:10:34 00:01:11:08
00:01:11:08 00:01:11:16			DORTHIN1^
00:01:11:16 00:01:11:26
00:01:11:26 00:01:11:49	Sie hat gesagt: „Ein Blumenmädchen ist da!“
00:01:11:49 00:01:12:15			$NUM-EINS-BIS-ZEHN1A:1d	ein
00:01:12:15 00:01:12:35
00:01:12:35 00:01:12:45			BLUME2	blumenmädchen
00:01:12:45 00:01:13:12
00:01:13:12 00:01:13:31			MÄDCHEN1
00:01:13:31 00:01:13:48
00:01:13:48 00:01:14:14			DA2*	da
00:01:14:14 00:01:15:16
00:01:15:16 00:01:15:35		$GEST-NM-KOPFNICKEN1^
00:01:15:35 00:01:15:37
00:01:15:37 00:01:15:48	Mein Vater konnte es gar nicht glauben und hat schnell einen Blumenstrauß gepflückt und ist mit dem Fahrrad ganz schnell gekommen.
00:01:15:48 00:01:16:03			ICH2*	vater
00:01:16:03 00:01:16:16
00:01:16:16 00:01:17:05			TELEFON1B^	was
00:01:17:05 00:01:17:20
00:01:17:20 00:01:17:25			SCHNELL3A*	sch{nell}
00:01:17:25 00:01:17:36
00:01:17:36 00:01:17:40		SCHNELL3A*		schnell
00:01:17:40 00:01:17:47
00:01:17:47 00:01:18:02		$PROD	SCHNEIDEN-SCHERE1*	blumen
00:01:18:02 00:01:18:15
00:01:18:15 00:01:18:49		$PROD	SCHNEIDEN-SCHERE1*
00:01:18:49 00:01:19:17
00:01:19:17 00:01:19:23		GREIFEN1A^*		[MG]
00:01:19:23 00:01:19:29
00:01:19:29 00:01:20:07		FAHRRAD1		[MG]
00:01:20:07 00:01:20:21
00:01:20:21 00:01:20:49			BESUCHEN1^*
00:01:20:49 00:01:21:05
00:01:21:05 00:01:21:14			$INDEX1	[MG]
00:01:21:14 00:01:21:31	Da lag dann meine große Mutti mit mir kleinem Baby im Arm.
00:01:21:31 00:01:21:37			MUTTER1*	mutti
00:01:21:37 00:01:22:10
00:01:22:10 00:01:22:32		MASS2B^*		[MG]
00:01:22:32 00:01:23:01
00:01:23:01 00:01:23:05			ACHTUNG1A^*	weil
00:01:23:05 00:01:23:13
00:01:23:13 00:01:23:16			ICH1	ich
00:01:23:16 00:01:23:28
00:01:23:28 00:01:24:02		KLEIN6		[MG]
00:01:24:02 00:01:24:25
00:01:24:25 00:01:25:27		$PROD
00:01:25:27 00:01:25:39
00:01:25:39 00:01:26:03		$GEST-OFF1^*
00:01:26:03 00:01:26:20	Später hat meine Mutter mich gerufen und stellte fest, dass ich taub bin.
00:01:26:20 00:01:27:09			SPÄTER4	später
00:01:27:09 00:01:27:33
00:01:27:33 00:01:27:38			MUTTER1*	mutter
00:01:27:38 00:01:28:03
00:01:28:03 00:01:28:29			RUFEN1B*	rufen fest{gestellt}
00:01:28:29 00:01:28:37
00:01:28:37 00:01:28:40			ICH1
00:01:28:40 00:01:29:05
00:01:29:05 00:01:29:22			TAUB-GEHÖRLOS1A
00:01:29:22 00:01:29:24
00:01:29:24 00:01:29:28	Ich kann ja nicht hören und hab einfach weiter gespielt.
00:01:29:28 00:01:29:45		$GEST-OFF1^*
00:01:29:45 00:01:30:03
00:01:30:03 00:01:30:09			HÖREN2*	hören
00:01:30:09 00:01:30:17
00:01:30:17 00:01:30:20			NICHT3A	nicht
00:01:30:20 00:01:30:28
00:01:30:28 00:01:30:29			ICH1*
00:01:30:29 00:01:30:37
00:01:30:37 00:01:31:10		SPIELEN1		spielen
00:01:31:10 00:01:31:22
00:01:31:22 00:01:31:40		LUFT-IM-KOPF1A*
00:01:31:40 00:01:32:01
00:01:32:01 00:01:32:33		SPIELEN1		spielen
00:01:32:33 00:01:32:40
00:01:32:40 00:01:33:24	Sie hat sich ganz schlimme Sorgen gemacht.
00:01:33:24 00:01:33:28			MUTTER1*	mutter
00:01:33:28 00:01:33:41
00:01:33:41 00:01:35:10			SORGEN-SICH5A	sorgen
00:01:35:10 00:01:35:19
00:01:35:19 00:01:35:23	Sie hat dann gesucht.
00:01:35:23 00:01:35:31		$GEST-OFF1^*
00:01:35:31 00:01:35:39
00:01:35:39 00:01:36:10		SUCHEN1*		suchen
00:01:36:10 00:01:36:11
00:01:36:11 00:01:36:12	Und ich weiß nicht, woher sie den Kontakt hatte.
00:01:36:12 00:01:36:29		$GEST-OFF1^*		woher
00:01:36:29 00:01:36:35			WOHER1*
00:01:36:35 00:01:36:43
00:01:36:43 00:01:37:09		KONTAKT2B		kontakt
00:01:37:09 00:01:37:14
00:01:37:14 00:01:37:18			ICH1	ich
00:01:37:18 00:01:37:25
00:01:37:25 00:01:37:30			WISSEN2B	weiß
00:01:37:30 00:01:37:44
00:01:37:44 00:01:38:01			NICHT3A	nicht
00:01:38:01 00:01:38:08
00:01:38:08 00:01:38:20			ICH1
00:01:38:20 00:01:38:27
00:01:38:27 00:01:39:02			$INDEX1*
00:01:39:02 00:01:39:15	Am Anfang kam ich in den Kindergarten der Schwerhörigenschule in Karl-Marx-Stadt [heute Chemnitz].
00:01:39:15 00:01:39:23			ANFANG2	anfang
00:01:39:23 00:01:39:41
00:01:39:41 00:01:40:00			AUSSEN2^
00:01:40:00 00:01:40:10
00:01:40:10 00:01:40:15			KIND2	kindergarten
00:01:40:15 00:01:40:30
00:01:40:30 00:01:40:40		KINDERGARTEN1B
00:01:40:40 00:01:41:12
00:01:41:12 00:01:41:24			SCHWERHÖRIG1*	schwerhörigenschule
00:01:41:24 00:01:41:41
00:01:41:41 00:01:42:12		SCHULE1A		schule
00:01:42:12 00:01:42:48
00:01:42:48 00:01:43:17			CHEMNITZ3	karl-marx-stadt
00:01:43:17 00:01:43:31
00:01:43:31 00:01:45:12			ACHTUNG1A^*
00:01:45:12 00:01:45:20
00:01:45:20 00:01:46:16	Dort war ich bei einem Logopäden, um sprechen zu lernen.
00:01:46:16 00:01:46:48			DORT1
00:01:46:48 00:01:47:25
00:01:47:25 00:01:47:37		ÜBEN1*		üben
00:01:47:37 00:01:48:03
00:01:48:03 00:01:48:41			LOGOPÄDIE1	logopäde
00:01:48:41 00:01:48:46
00:01:48:46 00:01:49:00	Ich blieb aber stumm.
00:01:49:00 00:01:49:01			ICH2
00:01:49:01 00:01:49:15
00:01:49:15 00:01:49:32			STILL2*	still
00:01:49:32 00:01:50:18			STILL2*	still
00:01:50:18 00:01:50:45			STILL2*	still
00:01:50:45 00:01:50:49
00:01:50:49 00:01:51:11	Die anderen haben gesprochen, aber ich blieb stumm.
00:01:51:11 00:01:51:34			SPRECHEN1A*	[MG]
00:01:51:34 00:01:51:40
00:01:51:40 00:01:51:44			ICH1
00:01:51:44 00:01:52:11
00:01:52:11 00:01:52:20			STILL2*	still
00:01:52:20 00:01:52:42			STILL2*	still
00:01:52:42 00:01:52:46
00:01:52:46 00:01:53:30		$GEST-OFF1^*
00:01:53:30 00:01:53:46	Daraufhin bin ich dann in den Kindergarten nach Leipzig gekommen, weil der besser für mich passte.
00:01:53:46 00:01:54:09			ZURÜCK1A*
00:01:54:09 00:01:54:18
00:01:54:18 00:01:54:19			KANN1^*
00:01:54:19 00:01:54:29
00:01:54:29 00:01:54:41		PASSEN1^		[MG]
00:01:54:41 00:01:55:12
00:01:55:12 00:01:55:22			GEBEN-IN-BETREUUNG1	schicken
00:01:55:22 00:01:55:29
00:01:55:29 00:01:55:36			NACH-ZEITLICH1*	nach
00:01:55:36 00:01:56:01
00:01:56:01 00:01:56:27			LEIPZIG1B	leipzig
00:01:56:27 00:01:56:38
00:01:56:38 00:01:56:44			IN1*	in
00:01:56:44 00:01:57:02
00:01:57:02 00:01:57:08			KIND2	kindergarten
00:01:57:08 00:01:57:27
00:01:57:27 00:01:57:49		KINDERGARTEN1B
00:01:57:49 00:01:58:19
00:01:58:19 00:01:58:25	Ich bin mit meinen Eltern zusammen hingegangen und wusste überhaupt nicht, was los war.
00:01:58:25 00:01:58:26			ICH1
00:01:58:26 00:01:58:31
00:01:58:31 00:01:58:44			UNTER1A^*
00:01:58:44 00:01:59:09
00:01:59:09 00:01:59:17			MIT1A*	mit
00:01:59:17 00:01:59:24
00:01:59:24 00:01:59:29		ELTERN1A*		eltern
00:01:59:29 00:02:00:00
00:02:00:00 00:02:01:08		FESTHALTEN4A^*
00:02:01:08 00:02:01:17
00:02:01:17 00:02:01:22		WAS1B*		was
00:02:01:22 00:02:01:31
00:02:01:31 00:02:01:39			$INDEX1
00:02:01:39 00:02:02:01
00:02:02:01 00:02:03:02		FESTHALTEN4A^*
00:02:03:02 00:02:03:12	Ich solle reingehen, wurde gesagt.
00:02:03:12 00:02:03:25		REIN-HINEIN2*		[MG]
00:02:03:25 00:02:03:27
00:02:03:27 00:02:03:40			KLEIN3^*
00:02:03:40 00:02:03:46
00:02:03:46 00:02:04:05			SCHEUCHEN2*
00:02:04:05 00:02:04:33
00:02:04:33 00:02:04:43		$GEST-ABWINKEN1^*
00:02:04:43 00:02:04:47
00:02:04:47 00:02:04:48	Dann wurde mein Koffer ausgepackt und meine Sachen in einen Schrank eingeräumt.
00:02:04:48 00:02:05:02			KOFFER1*	ko{ffer}
00:02:05:02 00:02:05:07
00:02:05:07 00:02:05:12			MEIN1	mein
00:02:05:12 00:02:05:21
00:02:05:21 00:02:05:27		KOFFER1*		koffer
00:02:05:27 00:02:05:42
00:02:05:42 00:02:06:03		ALLE4*		alles
00:02:06:03 00:02:06:05
00:02:06:05 00:02:06:12		AUSPACKEN1*		auspacken
00:02:06:12 00:02:06:24
00:02:06:24 00:02:06:34		LEGEN1A^*
00:02:06:34 00:02:06:44
00:02:06:44 00:02:07:01			MEIN1*	mein
00:02:07:01 00:02:07:07
00:02:07:07 00:02:07:18		ANZIEHEN-OBERKÖRPER1C^*		sachen
00:02:07:18 00:02:07:31
00:02:07:31 00:02:07:46		LEGEN1A^*		schrank
00:02:07:46 00:02:08:01
00:02:08:01 00:02:08:06	Ich habe mich darüber gewundert, aber na ja.
00:02:08:06 00:02:08:07			ICH2
00:02:08:07 00:02:08:16
00:02:08:16 00:02:09:00			SEELE1^
00:02:09:00 00:02:09:18
00:02:09:18 00:02:09:21			$INDEX1
00:02:09:21 00:02:09:31
00:02:09:31 00:02:10:08			WUNDERN1*
00:02:10:08 00:02:10:15
00:02:10:15 00:02:10:16			ICH1
00:02:10:16 00:02:10:24
00:02:10:24 00:02:10:43		$GEST-OFF1^*
00:02:10:43 00:02:11:19
00:02:11:19 00:02:11:26		$GEST-ABWINKEN1^*		[MG]
00:02:11:26 00:02:11:36	Wir sind dann in die Aula gegangen.
00:02:11:36 00:02:11:42			$INDEX1
00:02:11:42 00:02:12:06
00:02:12:06 00:02:13:09		VIERECK1^*		aula
00:02:13:09 00:02:13:23
00:02:13:23 00:02:13:25			ACHTUNG1A^*
00:02:13:25 00:02:13:30
00:02:13:30 00:02:13:42	Dort haben wir eine kleine Schultüte bekommen.
00:02:13:42 00:02:13:47		BEKOMMEN1*		bekommen
00:02:13:47 00:02:14:18
00:02:14:18 00:02:14:30		MASS8A^*		kleine
00:02:14:30 00:02:14:49
00:02:14:49 00:02:15:13		$PROD		schultüte
00:02:15:13 00:02:15:40
00:02:15:40 00:02:16:09			$PROD
00:02:16:09 00:02:16:29
00:02:16:29 00:02:16:46		MASS8A^*		klein
00:02:16:46 00:02:17:37
00:02:17:37 00:02:18:13		STEHEN1A^*		[MG]
00:02:18:13 00:02:18:35
00:02:18:35 00:02:18:44			$PROD	[MG]
00:02:18:44 00:02:19:04	Ich habe zu meinen Eltern gesagt: „Los, kommt.“
00:02:19:04 00:02:19:09			HERKOMMEN1
00:02:19:09 00:02:19:15			ICH1
00:02:19:15 00:02:19:24
00:02:19:24 00:02:19:38			HERKOMMEN1	kommt
00:02:19:38 00:02:20:03
00:02:20:03 00:02:20:10			MAMA9	mama
00:02:20:10 00:02:20:21
00:02:20:21 00:02:20:26			FALTE-WANGE1A^*	papa
00:02:20:26 00:02:20:38
00:02:20:38 00:02:21:19			HERKOMMEN1*	[MG]
00:02:21:19 00:02:21:23
00:02:21:23 00:02:21:45	Meine Mutti und mein Vati meinten: „Jaja, wir kommen gleich.“
00:02:21:45 00:02:22:17			MUTTER1	meine mutti
00:02:22:17 00:02:22:23
00:02:22:23 00:02:22:32			VATER6	vati
00:02:22:32 00:02:22:40
00:02:22:40 00:02:23:09			STOPP1^*	gleich
00:02:23:09 00:02:23:15
00:02:23:15 00:02:23:19			ICH1	ich
00:02:23:19 00:02:23:28
00:02:23:28 00:02:23:32			KOMMEN1*	kommen
00:02:23:32 00:02:23:38
00:02:23:38 00:02:23:44		$GEST-ABWINKEN1^		gleich
00:02:23:44 00:02:23:46
00:02:23:46 00:02:24:03	Wir sind in einen Gruppenraum geführt worden.
00:02:24:03 00:02:24:04			ICH2
00:02:24:04 00:02:24:18
00:02:24:18 00:02:24:31			$PROD
00:02:24:31 00:02:24:37
00:02:24:37 00:02:24:40			BANAL1*	[MG]
00:02:24:40 00:02:24:48
00:02:24:48 00:02:25:37			$PROD
00:02:25:37 00:02:26:04
00:02:26:04 00:02:26:27			IN1^
00:02:26:27 00:02:26:49
00:02:26:49 00:02:27:08		RAUM1B*		gruppenraum
00:02:27:08 00:02:27:19
00:02:27:19 00:02:27:31		GRUPPE1A*
00:02:27:31 00:02:27:40
00:02:27:40 00:02:27:49		RAUM1A
00:02:27:49 00:02:28:05
00:02:28:05 00:02:28:22	Dort saßen wir im Kreis.
00:02:28:22 00:02:28:39		SITZEN-KREIS1
00:02:28:39 00:02:29:01	Alle haben ganz doll geweint.
00:02:29:01 00:02:29:07			ALLE1A*	alle
00:02:29:07 00:02:29:17
00:02:29:17 00:02:29:48		FLIESSEN-STRAHL1^*		[MG]
00:02:29:48 00:02:30:04
00:02:30:04 00:02:30:05	Mir war überhaupt nicht wohl, alle hatten ziemliche Angst.
00:02:30:05 00:02:30:08			ICH2
00:02:30:08 00:02:30:18
00:02:30:18 00:02:31:31			$INDEX1
00:02:31:31 00:02:31:47
00:02:31:47 00:02:32:37			SEELE1^
00:02:32:37 00:02:32:49
00:02:32:49 00:02:33:00			$INDEX1
00:02:33:00 00:02:33:06
00:02:33:06 00:02:33:07			ICH2
00:02:33:07 00:02:33:19
00:02:33:19 00:02:33:26			SCHWEIGEN3^
00:02:33:26 00:02:33:39
00:02:33:39 00:02:33:47			AUS-VORBEI1*	aus
00:02:33:47 00:02:34:05
00:02:34:05 00:02:34:07		ICH2*
00:02:34:07 00:02:34:13
00:02:34:13 00:02:34:30		ZITTERN2B^*		[MG]
00:02:34:30 00:02:34:35
00:02:34:35 00:02:34:43	Wir wurden in den Waschraum geschickt und dann ins Bett.
00:02:34:43 00:02:34:45			$INDEX1
00:02:34:45 00:02:35:18
00:02:35:18 00:02:35:44			GEHEN1A*
00:02:35:44 00:02:36:07
00:02:36:07 00:02:36:12			ESSEN2*
00:02:36:12 00:02:36:22
00:02:36:22 00:02:37:01			WASCHEN-GESICHT1B*	waschen
00:02:37:01 00:02:37:19
00:02:37:19 00:02:37:49			GEHEN1A*
00:02:37:49 00:02:38:16
00:02:38:16 00:02:38:20			BETT2A*	bett
00:02:38:20 00:02:38:39
00:02:38:39 00:02:39:27		SCHLAFEN2^*
00:02:39:27 00:02:39:46	Dann ging das Licht aus.
00:02:39:46 00:02:40:16		AUS-ZU2*		aus
00:02:40:16 00:02:40:28
00:02:40:28 00:02:40:39	Und ich habe mich gefragt, wo meine Eltern bleiben.
00:02:40:39 00:02:40:45		WO1A*		wo
00:02:40:45 00:02:41:03
00:02:41:03 00:02:41:19		BLEIBEN2*		bleiben
00:02:41:19 00:02:41:25
00:02:41:25 00:02:41:28		MEIN1*		meine
00:02:41:28 00:02:41:34
00:02:41:34 00:02:41:45		ELTERN1A		eltern
00:02:41:45 00:02:42:01
00:02:42:01 00:02:42:45		WO1A		wo
00:02:42:45 00:02:43:11
00:02:43:11 00:02:43:26	Am nächsten Tag kam der Lehrer und hat uns alle freundlich begrüßt.
00:02:43:26 00:02:43:30			TAG2^*	morgen
00:02:43:30 00:02:43:35
00:02:43:35 00:02:44:22		MORGEN-FRÜH1*		früh
00:02:44:22 00:02:44:36
00:02:44:36 00:02:45:03		AUSSEN1A^*
00:02:45:03 00:02:45:16
00:02:45:16 00:02:45:22		LEHRER2*		lehrerin
00:02:45:22 00:02:45:27
00:02:45:27 00:02:46:10			KOMMEN3^*
00:02:46:10 00:02:46:34
00:02:46:34 00:02:47:14		BEGRÜSSEN1
00:02:47:14 00:02:47:17
00:02:47:17 00:02:47:37	Dann wurde Artikulation geübt, das Alphabet, bis zu den Herbstferien.
00:02:47:37 00:02:47:42		ÜBEN1*		üben
00:02:47:42 00:02:48:09
00:02:48:09 00:02:48:20			$ARTIKULATION-MUNDBODEN1^	a-b
00:02:48:20 00:02:48:28
00:02:48:28 00:02:49:24			ALPHABET1	alph{abet}
00:02:49:24 00:02:50:04
00:02:50:04 00:02:50:20			BIS1	bis
00:02:50:20 00:02:51:00
00:02:51:00 00:02:51:15		HERBST3		herbstferien
00:02:51:15 00:02:51:27
00:02:51:27 00:02:52:24		FERIEN1
00:02:52:24 00:02:52:31
00:02:52:31 00:02:52:47	Wir wurden in Gruppen eingeteilt, je nach Ort.
00:02:52:47 00:02:53:14			$INDEX1*
00:02:53:14 00:02:53:35
00:02:53:35 00:02:53:38			HEIM6*	h{eim}
00:02:53:38 00:02:54:01
00:02:54:01 00:02:54:09		GRUPPE1A*		gru{ppe}
00:02:54:09 00:02:54:25
00:02:54:25 00:02:54:45		GRUPPE1A*		gruppen
00:02:54:45 00:02:55:08
00:02:55:08 00:02:55:35		GRUPPE1A*		gruppen
00:02:55:35 00:02:55:48
00:02:55:48 00:02:56:15			MUSS1*	bestimmte
00:02:56:15 00:02:56:28
00:02:56:28 00:02:56:36			NACH-ORT1	nach
00:02:56:36 00:02:57:02
00:02:57:02 00:02:57:17		ORT1B		ort
00:02:57:17 00:02:57:34
00:02:57:34 00:02:57:43			NACH-ORT1
00:02:57:43 00:02:58:05	Wer zum Beispiel nach Zwickau musste oder nach Karl-Marx-Stadt [heute Chemnitz] oder nach Aue.
00:02:58:05 00:02:58:13		BEISPIEL1*		zum beispiel
00:02:58:13 00:02:58:27
00:02:58:27 00:02:58:30		ZWICKAU2*		zwickau
00:02:58:30 00:02:58:48
00:02:58:48 00:02:59:12			DORTHIN1^
00:02:59:12 00:02:59:17
00:02:59:17 00:02:59:21			ODER4A*	oder
00:02:59:21 00:02:59:34
00:02:59:34 00:02:59:38			NACH-ORT1*
00:02:59:38 00:02:59:46
00:02:59:46 00:03:00:01			NACH-ORT1	nach
00:03:00:01 00:03:00:12
00:03:00:12 00:03:00:26			CHEMNITZ3	karl marx stadt
00:03:00:26 00:03:00:37
00:03:00:37 00:03:01:00			DORTHIN1^*
00:03:01:00 00:03:01:16
00:03:01:16 00:03:01:23			NACH-ORT1*	nach
00:03:01:23 00:03:01:36
00:03:01:36 00:03:02:07			AUE-STADT1	aue
00:03:02:07 00:03:02:16
00:03:02:16 00:03:02:21			NACH-ORT1*
00:03:02:21 00:03:02:36
00:03:02:36 00:03:03:02			NACH-ORT1*	nach
00:03:03:02 00:03:03:11
00:03:03:11 00:03:03:12	Wir hatten so eine Blindenbinde am Arm, diese mit den drei schwarzen Punkten.
00:03:03:12 00:03:03:16		ORT1B^*
00:03:03:16 00:03:03:34
00:03:03:34 00:03:03:38			$INDEX-ORAL1	??
00:03:03:38 00:03:03:48
00:03:03:48 00:03:03:49			$INDEX1
00:03:03:49 00:03:04:06
00:03:04:06 00:03:04:12			FRÜHER1*	früher
00:03:04:12 00:03:04:28
00:03:04:28 00:03:05:11			ARMBINDE1
00:03:05:11 00:03:05:24
00:03:05:24 00:03:05:25		$GEST-OFF1^*
00:03:05:25 00:03:05:40
00:03:05:40 00:03:06:02			ARMBINDE1
00:03:06:02 00:03:06:17
00:03:06:17 00:03:06:24			BLIND1A*	blind
00:03:06:24 00:03:06:30
00:03:06:30 00:03:06:38			GEWESEN1
00:03:06:38 00:03:06:46
00:03:06:46 00:03:06:48					Mein Gott.
00:03:06:48 00:03:07:16			PUNKT1A*	schwarz schwarz schwarz		$ORAL^		blind
00:03:07:16 00:03:07:48
00:03:07:48 00:03:08:07
00:03:08:07 00:03:08:12			FRÜHER1*	früher
00:03:08:12 00:03:08:21
00:03:08:21 00:03:08:43			ARMBINDE1
00:03:08:43 00:03:09:02						$GEST-OH-MEIN-GOTT1^*
00:03:09:02 00:03:09:13
00:03:09:13 00:03:09:32			ICH1
00:03:09:32 00:03:09:48
00:03:09:48 00:03:10:23
00:03:10:23 00:03:11:00			ARMBINDE1*
00:03:11:00 00:03:11:04
00:03:11:04 00:03:11:10	Ja, jede Gruppe ist dann mit einem Lehrer oder Erzieher los zum Bahnhof hier in Leipzig.
00:03:11:10 00:03:11:17		$GEST-OFF1^*
00:03:11:17 00:03:11:37
00:03:11:37 00:03:12:00		FEST1A^*
00:03:12:00 00:03:12:08
00:03:12:08 00:03:12:22		FÜHREN1A
00:03:12:22 00:03:12:31
00:03:12:31 00:03:12:36		GRUPPE1B*		gruppe
00:03:12:36 00:03:12:49
00:03:12:49 00:03:13:03		LEHRER1*		lehrer
00:03:13:03 00:03:13:19
00:03:13:19 00:03:13:30		LEHRER2		lehrer
00:03:13:30 00:03:13:35		ODER1*		oder
00:03:13:35 00:03:13:45
00:03:13:45 00:03:14:00		ERZIEHEN1A		erzieher
00:03:14:00 00:03:14:13
00:03:14:13 00:03:14:43		FESTHALTEN2^*
00:03:14:43 00:03:15:08
00:03:15:08 00:03:16:05		$PROD		zusammen
00:03:16:05 00:03:16:26
00:03:16:26 00:03:16:32			BIS1	bis
00:03:16:32 00:03:16:41
00:03:16:41 00:03:17:03			BAHNHOF1	bahnhof [MG]
00:03:17:03 00:03:17:08
00:03:17:08 00:03:17:35			$INDEX1
00:03:17:35 00:03:17:47
00:03:17:47 00:03:18:11			LEIPZIG1B*	leipzig
00:03:18:11 00:03:18:18
00:03:18:18 00:03:18:47			DIESE1A	[MG]
00:03:18:47 00:03:19:09
00:03:19:09 00:03:19:15			$INDEX1
00:03:19:15 00:03:19:24
00:03:19:24 00:03:19:38	Wir sind in die Bahn eingestiegen und losgefahren.
00:03:19:38 00:03:20:01		REIN-HINEIN2
00:03:20:01 00:03:20:12
00:03:20:12 00:03:21:02		ZUG2B*		zug
00:03:21:02 00:03:21:05
00:03:21:05 00:03:21:20	Als wir in Karl-Marx-Stadt angekommen sind, habe ich plötzlich meinen Opa und meine Tante gesehen.
00:03:21:20 00:03:21:33		DA1*		da
00:03:21:33 00:03:21:47
00:03:21:47 00:03:22:11			CHEMNITZ3	karl-marx-stadt
00:03:22:11 00:03:22:19
00:03:22:19 00:03:22:20			ICH2
00:03:22:20 00:03:22:24
00:03:22:24 00:03:22:33		$GEST-OFF1^*
00:03:22:33 00:03:23:01
00:03:23:01 00:03:23:15		MASSE-PERSON-AKTIV1^*
00:03:23:15 00:03:23:28
00:03:23:28 00:03:23:30			ICH2
00:03:23:30 00:03:24:29
00:03:24:29 00:03:24:42			ERBLICKEN1	[MG]
00:03:24:42 00:03:25:17
00:03:25:17 00:03:25:34			OMA2	oma
00:03:25:34 00:03:25:44
00:03:25:44 00:03:25:47			MEIN1	mein
00:03:25:47 00:03:26:08
00:03:26:08 00:03:26:17		TANTE5*		tante
00:03:26:17 00:03:26:33
00:03:26:33 00:03:26:40			DA1	da
00:03:26:40 00:03:26:43
00:03:26:43 00:03:27:08	Ich bin sofort auf die zugestürmt und habe sie umarmt.
00:03:27:08 00:03:27:20		HURRA2*		[MG]
00:03:27:20 00:03:27:31
00:03:27:31 00:03:27:41		$GEST^
00:03:27:41 00:03:28:05
00:03:28:05 00:03:29:41		UMARMEN3
00:03:29:41 00:03:29:44
00:03:29:44 00:03:29:46	Ich habe mich so sehr gefreut, dass sie da sind und ich wieder in meiner Heimat bin.				Oh je, und dich hatte damals keiner informiert, keiner hat was gesagt, oder?
00:03:29:46 00:03:30:05						SEHR7*		[MG]
00:03:30:05 00:03:30:10			DA1*	da
00:03:30:10 00:03:30:18
00:03:30:18 00:03:30:22			MEIN1	mein
00:03:30:22 00:03:30:33
00:03:30:33 00:03:30:40		HEIMAT2*		heimat
00:03:30:40 00:03:30:49
00:03:30:49 00:03:31:03		DA1*		da
00:03:31:03 00:03:31:14
00:03:31:14 00:03:32:14		LIEBE2^
00:03:32:14 00:03:32:26
00:03:32:26 00:03:32:28
00:03:32:28 00:03:32:33	Das werde ich nie vergessen.
00:03:32:33 00:03:32:38						NICHT5*		hab nicht
00:03:32:38 00:03:32:39
00:03:32:39 00:03:32:43		NIEMALS2B*		nie
00:03:32:43 00:03:33:01
00:03:33:01 00:03:33:11			VERGESSEN1	vergessen
00:03:33:11 00:03:33:18
00:03:33:18 00:03:33:19			ICH2
00:03:33:19 00:03:33:26
00:03:33:26 00:03:33:28						INFORMATION1		information
00:03:33:28 00:03:33:38		$GEST-OFF1^
00:03:33:38 00:03:34:02
00:03:34:02 00:03:34:09
00:03:34:09 00:03:34:15		$GEST-NM-KOPFSCHÜTTELN1^		nein [MG]
00:03:34:15 00:03:34:21						AUF-PERSON1
00:03:34:21 00:03:34:32
00:03:34:32 00:03:34:37						NICHT5		nicht
00:03:34:37 00:03:35:05
00:03:35:05 00:03:35:08						BESTELLEN1A*		bestellt
00:03:35:08 00:03:35:11	Ja, da war ich sechs Jahre alt.
00:03:35:11 00:03:35:18
00:03:35:18 00:03:35:25						STIMMT1A		stimmt
00:03:35:25 00:03:35:28
00:03:35:28 00:03:35:38			WAR1	war
00:03:35:38 00:03:35:48
00:03:35:48 00:03:36:00			DA1
00:03:36:00 00:03:36:22
00:03:36:22 00:03:36:26		$NUM-EINS-BIS-ZEHN1B:6d		sechs
00:03:36:26 00:03:36:40
00:03:36:40 00:03:36:49			ALT5B*	jahr alt
00:03:36:49 00:03:37:07
00:03:37:07 00:03:37:09			ICH2
00:03:37:09 00:03:37:27
00:03:37:27 00:03:37:48	Nein, Entschuldigung, ich war fünf Jahre alt.
00:03:37:48 00:03:38:05			NEIN2A*	nein
00:03:38:05 00:03:38:09			NEIN2B
00:03:38:09 00:03:38:17
00:03:38:17 00:03:38:32		ENTSCHULDIGUNG1		entschuldigung
00:03:38:32 00:03:38:49
00:03:38:49 00:03:39:05			WAR1	war
00:03:39:05 00:03:39:12
00:03:39:12 00:03:39:20			$NUM-EINS-BIS-ZEHN1A:5	fünf
00:03:39:20 00:03:39:31
00:03:39:31 00:03:39:39			ALT5B*	jahr alt
00:03:39:39 00:03:40:13
00:03:40:13 00:03:40:22					Aber deine Eltern haben dir das nicht erklärt, wie das ist, wenn man gehörlos ist?
00:03:40:22 00:03:40:24
00:03:40:24 00:03:40:36						ELTERN1A*		aber eltern
00:03:40:36 00:03:40:48
00:03:40:48 00:03:41:07						ERKLÄREN1		erklären
00:03:41:07 00:03:41:17
00:03:41:17 00:03:41:38						WIE-FRAGE2*		wie
00:03:41:38 00:03:42:02
00:03:42:02 00:03:42:13						TAUB-GEHÖRLOS1A	DU1*	gehörlos
00:03:42:13 00:03:42:21
00:03:42:21 00:03:42:34						BESCHEID1A		[MG]
00:03:42:34 00:03:42:40	Nein, ich habe das im Laufe der Zeit so mitbekommen, dass ich gehörlos bin.				Hast du das damals gar nicht verstanden, was es bedeutet gehörlos zu sein?
00:03:42:40 00:03:42:42						WIE-FRAGE2*		wie
00:03:42:42 00:03:43:03
00:03:43:03 00:03:43:12		$GEST-ABWINKEN1^*				TAUB-GEHÖRLOS1A		gehörlos
00:03:43:12 00:03:43:21
00:03:43:21 00:03:43:26						VERSTEHEN1*		verstehen
00:03:43:26 00:03:43:35
00:03:43:35 00:03:43:42						NICHT3B*
00:03:43:42 00:03:43:48
00:03:43:48 00:03:44:05						AUF-PERSON1
00:03:44:05 00:03:44:11
00:03:44:11 00:03:44:16						BESCHEID1A
00:03:44:16 00:03:44:19			WACHSEN2C^
00:03:44:19 00:03:44:32
00:03:44:32 00:03:44:48
00:03:44:48 00:03:45:13
00:03:45:13 00:03:45:14			ICH2	[LM:ah]
00:03:45:14 00:03:45:20
00:03:45:20 00:03:45:35		BEISPIEL1^
00:03:45:35 00:03:45:42
00:03:45:42 00:03:45:45			ICH2
00:03:45:45 00:03:46:04
00:03:46:04 00:03:46:28			TAUB-GEHÖRLOS1A
00:03:46:28 00:03:46:35
00:03:46:35 00:03:46:37			ICH1
00:03:46:37 00:03:46:43
00:03:46:43 00:03:47:10		$GEST-OFF1^*
00:03:47:10 00:03:47:15
00:03:47:15 00:03:47:49	Als ich klein war, hat meine Mutti etwas gerufen und ich hab nichts mitbekommen.
00:03:47:49 00:03:48:05			GEWESEN1	gewesen
00:03:48:05 00:03:48:13
00:03:48:13 00:03:48:14			ICH2
00:03:48:14 00:03:48:20
00:03:48:20 00:03:48:44			KLEIN3	klein
00:03:48:44 00:03:49:17
00:03:49:17 00:03:49:26			ICH2
00:03:49:26 00:03:49:33
00:03:49:33 00:03:50:09		$GEST-OFF1^*
00:03:50:09 00:03:50:27
00:03:50:27 00:03:50:34			TAUB-GEHÖRLOS1A
00:03:50:34 00:03:50:45
00:03:50:45 00:03:51:01			MUTTER1*	mutter
00:03:51:01 00:03:51:09
00:03:51:09 00:03:51:32			SAGEN1^*	rufen
00:03:51:32 00:03:51:40
00:03:51:40 00:03:51:43			ICH1
00:03:51:43 00:03:52:23
00:03:52:23 00:03:52:41			SEHEN-AUF1^*
00:03:52:41 00:03:53:01
00:03:53:01 00:03:53:26		$GEST^		[MG]
00:03:53:26 00:03:53:29
00:03:53:29 00:03:53:40	Die Hörenden haben irgendwas gesprochen.
00:03:53:40 00:03:53:48			HÖREND1A*	hörend
00:03:53:48 00:03:54:05
00:03:54:05 00:03:54:15		SPRECHEN3*		[MG]
00:03:54:15 00:03:54:20
00:03:54:20 00:03:54:24	Ich habe auch irgendwas geredet, aber das war natürlich sinnloser Quatsch.
00:03:54:24 00:03:54:28		ICH1*
00:03:54:28 00:03:54:40
00:03:54:40 00:03:54:48		$GEST-ABWINKEN1^*		auch
00:03:54:48 00:03:55:12
00:03:55:12 00:03:55:22			SPRECHEN6	[MG]
00:03:55:22 00:03:55:33
00:03:55:33 00:03:56:21		UNVERSTÄNDLICH-GESCHRIEBENES1^		[MG]
00:03:56:21 00:03:56:43
00:03:56:43 00:03:56:49			QUATSCH1^	[MG]
00:03:56:49 00:03:57:11
00:03:57:11 00:03:57:13			ICH1
00:03:57:13 00:03:57:21
00:03:57:21 00:03:57:47		UNVERSTÄNDLICH-GESCHRIEBENES1^		[MG]
00:03:57:47 00:03:58:10
00:03:58:10 00:03:58:28	Durch den Kindergarten und die Artikulationsübungen habe ich gelernt, dass es Wörter und so gibt, da hat das angefangen.
00:03:58:28 00:03:58:37			DURCH2A	durch
00:03:58:37 00:03:58:45
00:03:58:45 00:03:58:48			KIND2	kindergarten
00:03:58:48 00:03:59:08
00:03:59:08 00:03:59:23			KINDERGARTEN1B*
00:03:59:23 00:03:59:39
00:03:59:39 00:04:00:02			BEISPIEL1^*	[LM:ah]
00:04:00:02 00:04:00:09
00:04:00:09 00:04:00:10			ICH2
00:04:00:10 00:04:00:18
00:04:00:18 00:04:00:30			$ARTIKULATION-MUNDBODEN1^*	a{lpha}betsübungen
00:04:00:30 00:04:01:11
00:04:01:11 00:04:01:22		ÜBEN1*
00:04:01:22 00:04:01:29		$ORAL^		mit
00:04:01:29 00:04:01:35
00:04:01:35 00:04:02:24			WORT1*	wort wort
00:04:02:24 00:04:02:36
00:04:02:36 00:04:02:38		ANFANG1A*		war
00:04:02:38 00:04:03:09
00:04:03:09 00:04:03:25		$GEST-OFF1^
00:04:03:25 00:04:03:31
00:04:03:31 00:04:03:39		ANFANG1A*		anfang
00:04:03:39 00:04:03:46
00:04:03:46 00:04:04:00		$GEST-OFF1^
00:04:04:00 00:04:04:13
00:04:04:13 00:04:04:33		GEGEN3A^*		[MG]
00:04:04:33 00:04:04:38
00:04:04:38 00:04:05:06		$GEST-OFF1^
00:04:05:06 00:04:06:13
00:04:06:13 00:04:06:27					Interessant.
00:04:06:27 00:04:06:46						INTERESSE1A		interessant
00:04:06:46 00:04:07:27
00:04:07:27 00:04:08:48									Bittet beide, weiter von ihrer Schulzeit zu erzählen.
00:04:08:48 00:04:09:12	Weiter, okay.
00:04:09:12 00:04:09:28		WEITER1A		weiter
00:04:09:28 00:04:09:39
00:04:09:39 00:04:09:49			OKAY1A
00:04:09:49 00:04:10:23
00:04:10:23 00:04:16:16
00:04:16:16 00:04:16:34					Ich war damals sechs, nein fünf Jahre alt, als ich in die erste Klasse an der Gehörlosenschule gekommen bin.
00:04:16:34 00:04:17:08						FRÜHER1		früher
00:04:17:08 00:04:17:32
00:04:17:32 00:04:17:42						TAUB-GEHÖRLOS1A		gehörlos
00:04:17:42 00:04:18:48
00:04:18:48 00:04:19:11						LAUT1C^*		früher
00:04:19:11 00:04:19:16
00:04:19:16 00:04:19:22						LEICHT2^		gehörlosenschule
00:04:19:22 00:04:19:35
00:04:19:35 00:04:19:36						SCHULE2C*
00:04:19:36 00:04:19:42
00:04:19:42 00:04:20:12						SCHULE1A
00:04:20:12 00:04:20:20
00:04:20:20 00:04:20:34						ANFANG1A*
00:04:20:34 00:04:21:32
00:04:21:32 00:04:21:42						$NUM-EINS-BIS-ZEHN1A:6d		sechs
00:04:21:42 00:04:21:45
00:04:21:45 00:04:22:05						$NUM-EINS-BIS-ZEHN1A:6d		sechs
00:04:22:05 00:04:22:14
00:04:22:14 00:04:22:26						ALT8B*		jahre alt
00:04:22:26 00:04:22:27
00:04:22:27 00:04:22:34						$GEST-NM-KOPFSCHÜTTELN1^
00:04:22:34 00:04:22:37
00:04:22:37 00:04:22:40						$NUM-EINS-BIS-ZEHN1A:5		fünf
00:04:22:40 00:04:22:47
00:04:22:47 00:04:23:01						ALT8B*		jahre alt
00:04:23:01 00:04:23:09
00:04:23:09 00:04:23:16						ANFANG1A*		anfang
00:04:23:16 00:04:23:24
00:04:23:24 00:04:24:01						$NUM-KLASSE1:1d		klasse eins
00:04:24:01 00:04:24:19
00:04:24:19 00:04:24:25					Damals war alles streng oral.
00:04:24:25 00:04:24:36						$GEST-OFF1^*
00:04:24:36 00:04:24:48
00:04:24:48 00:04:25:42						ORAL1		oral oral
00:04:25:42 00:04:26:09
00:04:26:09 00:04:26:30						STARK2A		stark
00:04:26:30 00:04:26:41
00:04:26:41 00:04:27:15						WAS1B^		[MG]
00:04:27:15 00:04:27:16
00:04:27:16 00:04:27:25					Wir haben vor einem Spiegel Artikulation geübt.
00:04:27:25 00:04:27:38						SPIEGEL1A*		spiegel
00:04:27:38 00:04:27:48
00:04:27:48 00:04:29:19						SPIEGEL2
00:04:29:19 00:04:29:34
00:04:29:34 00:04:29:43						SCHIMPFEN1^*
00:04:29:43 00:04:30:02
00:04:30:02 00:04:30:30						$ARTIKULATION-MUNDBODEN1^*		a
00:04:30:30 00:04:30:36
00:04:30:36 00:04:31:03					B und P, mit einer Feder vor dem Mund musste wir das H üben oder auch das F.
00:04:31:03 00:04:31:13						$ALPHA1:B		b
00:04:31:13 00:04:31:40
00:04:31:40 00:04:31:49						$PROD		p
00:04:31:49 00:04:32:29
00:04:32:29 00:04:33:29						DÜNN1A^*		feder
00:04:33:29 00:04:34:05
00:04:34:05 00:04:34:20						$PROD		[MG]
00:04:34:20 00:04:34:36
00:04:34:36 00:04:35:00						LUFT1^*		h
00:04:35:00 00:04:35:15
00:04:35:15 00:04:35:44						$PROD		[MG]
00:04:35:44 00:04:36:07
00:04:36:07 00:04:36:27						$ALPHA1:F		f
00:04:36:27 00:04:36:36
00:04:36:36 00:04:36:44						$GEST-OFF1^*
00:04:36:44 00:04:37:07						$GEST-ÜBERLEGEN1^
00:04:37:07 00:04:37:32					Das R haben wir gelernt, in dem wir mit Wasser gurgeln mussten.
00:04:37:32 00:04:37:41						HALS1^		r
00:04:37:41 00:04:38:00
00:04:38:00 00:04:38:11						WOHER1*		woher
00:04:38:11 00:04:38:33
00:04:38:33 00:04:38:39	Mit Wasser, das war bei mir dasselbe.
00:04:38:39 00:04:38:43						$PROD		wasser
00:04:38:43 00:04:39:00			WASSER4A*	wasser
00:04:39:00 00:04:39:03
00:04:39:03 00:04:39:09			TRINKEN1*			TRINKEN1		[MG]
00:04:39:09 00:04:39:11
00:04:39:11 00:04:39:15			STIMMT1^*
00:04:39:15 00:04:39:18
00:04:39:18 00:04:39:35		$GEST-NM-KOPFNICKEN1^		ja
00:04:39:35 00:04:40:21						$PMS:R2*		r
00:04:40:21 00:04:40:23			DASSELBE3
00:04:40:23 00:04:40:35
00:04:40:35 00:04:40:41						FINDEN1B		gefunden
00:04:40:41 00:04:40:48			ICH1*	dasselbe
00:04:40:48 00:04:41:01
00:04:41:01 00:04:41:09
00:04:41:09 00:04:41:15			DASSELBE3	dasselbe
00:04:41:15 00:04:41:18						HALS1^		[MG]
00:04:41:18 00:04:41:29
00:04:41:29 00:04:41:41
00:04:41:41 00:04:41:49						KOMISCH-MERKWÜRDIG1*		[MG]
00:04:41:49 00:04:42:08
00:04:42:08 00:04:42:23						$PMS:R2*		r
00:04:42:23 00:04:42:27
00:04:42:27 00:04:42:40						$GEST-OFF1^		[MG]
00:04:42:40 00:04:43:00
00:04:43:00 00:04:43:03
00:04:43:03 00:04:43:07						$LIST1:1of1d		[MG]
00:04:43:07 00:04:43:13
00:04:43:13 00:04:43:15						$LIST1:2of2d
00:04:43:15 00:04:43:17
00:04:43:17 00:04:44:07					Wir haben Sprachübungen gemacht.
00:04:44:07 00:04:44:16						SPRECHEN6		[MG]
00:04:44:16 00:04:44:28
00:04:44:28 00:04:45:04						ÜBEN1		üben üben
00:04:45:04 00:04:45:21					Wir saßen im Halbkreis.
00:04:45:21 00:04:46:09						$PROD		pulte
00:04:46:09 00:04:46:28
00:04:46:28 00:04:47:08						SITZEN-KREIS1*		[MG]
00:04:47:08 00:04:47:11
00:04:47:11 00:04:47:17					Und jeder wurde vom Lehrer nacheinander drangenommen.
00:04:47:17 00:04:47:20						$GEST-OFF1^
00:04:47:20 00:04:47:43
00:04:47:43 00:04:48:00						MUSS1A^		[MG]
00:04:48:00 00:04:48:05
00:04:48:05 00:04:48:24						AUSSEN1A^*
00:04:48:24 00:04:48:36
00:04:48:36 00:04:48:40						ICH2
00:04:48:40 00:04:48:47
00:04:48:47 00:04:49:02					Alle mussten nacheinander einen bestimmten Laut sprechen.
00:04:49:02 00:04:49:04						$INDEX1		a
00:04:49:04 00:04:49:08
00:04:49:08 00:04:49:18						$ARTIKULATION-MUNDBODEN1^
00:04:49:18 00:04:49:30
00:04:49:30 00:04:49:32						$INDEX1		a
00:04:49:32 00:04:49:35
00:04:49:35 00:04:50:22						AUSSEN1A^*		a-a-a
00:04:50:22 00:04:50:25
00:04:50:25 00:04:50:32					Es gab ganz schönen Druck, alles war oral ausgerichtet.
00:04:50:32 00:04:51:04						DRUCK-AUF-PERSON1^*		[MG]
00:04:51:04 00:04:51:15
00:04:51:15 00:04:51:44						ORAL1		oral oral
00:04:51:44 00:04:52:01
00:04:52:01 00:04:52:38						$GEST-OFF1^*		[MG]
00:04:52:38 00:04:52:43
00:04:52:43 00:04:53:01					Gebärden gab es gar nicht.
00:04:53:01 00:04:53:14						GEBÄRDEN1A		gebärden
00:04:53:14 00:04:53:24
00:04:53:24 00:04:53:35						$GEST-OFF1^
00:04:53:35 00:04:53:48
00:04:53:48 00:04:54:09						KEIN7A		[MG]
00:04:54:09 00:04:54:26
00:04:54:26 00:04:54:35					Wenn, dann nur privat und draußen auf dem Pausenhof.
00:04:54:35 00:04:54:42						WENN1A		wenn
00:04:54:42 00:04:55:00
00:04:55:00 00:04:55:16						PRIVAT2A*		privat
00:04:55:16 00:04:55:24
00:04:55:24 00:04:55:26						$INDEX1*
00:04:55:26 00:04:55:34
00:04:55:34 00:04:55:36						ICH1
00:04:55:36 00:04:55:42
00:04:55:42 00:04:56:16						GEBÄRDEN1A*		[MG]
00:04:56:16 00:04:56:21
00:04:56:21 00:04:56:31						PRIVAT2A*		privat
00:04:56:31 00:04:56:37
00:04:56:37 00:04:57:13						DRAUSSEN1*		draußen
00:04:57:13 00:04:57:22
00:04:57:22 00:04:57:37						PAUSE1*		pause
00:04:57:37 00:04:57:40
00:04:57:40 00:04:58:27						GEBÄRDEN1A*		[MG]
00:04:58:27 00:04:58:39
00:04:58:39 00:04:58:41					Sobald man wieder zurück in der Klasse war, musste alles wieder oral sein.
00:04:58:41 00:04:58:45						$INDEX1*
00:04:58:45 00:04:58:48
00:04:58:48 00:04:59:11						ZURÜCK1A*		wieder zurück
00:04:59:11 00:04:59:28
00:04:59:28 00:05:00:00						ORAL1		oral oral
00:05:00:00 00:05:00:04
00:05:00:04 00:05:00:14					Das war während meiner Schulzeit so. Es fing schon in Klasse eins an, dann in Klasse zwei und blieb immer so.
00:05:00:14 00:05:00:24						DURCH1B		durch
00:05:00:24 00:05:00:33
00:05:00:33 00:05:00:40						SCHULE2H		schule
00:05:00:40 00:05:01:03
00:05:01:03 00:05:01:14						SO1A*		so
00:05:01:14 00:05:01:26
00:05:01:26 00:05:01:31						SO4*
00:05:01:31 00:05:01:43
00:05:01:43 00:05:02:03						$NUM-KLASSE1:1d*		klasse eins
00:05:02:03 00:05:02:12
00:05:02:12 00:05:02:18						$NUM-KLASSE1:2d*		{klasse} zwei
00:05:02:18 00:05:02:26
00:05:02:26 00:05:03:03						DASSELBE5		[MG]
00:05:03:03 00:05:03:06
00:05:03:06 00:05:03:20					Die Lehrer konnten keine einzige Gebärde.
00:05:03:20 00:05:03:29						LEHRER2		lehrer
00:05:03:29 00:05:03:46
00:05:03:46 00:05:04:08						NULL6C		null
00:05:04:08 00:05:04:17
00:05:04:17 00:05:04:44						GEBÄRDEN1A
00:05:04:44 00:05:05:10
00:05:05:10 00:05:05:23						NICHT3B		nich{t}
00:05:05:23 00:05:05:33
00:05:05:33 00:05:06:08					Das lief so bis ich in die achte Klasse kam.
00:05:06:08 00:05:06:18						BIS1		bis
00:05:06:18 00:05:06:26
00:05:06:26 00:05:07:27						ABLAUF1A^		[MG]
00:05:07:27 00:05:08:16
00:05:08:16 00:05:08:26						PLÖTZLICH4*		[MG]
00:05:08:26 00:05:08:41
00:05:08:41 00:05:09:04						SELBST1A*		selbst
00:05:09:04 00:05:09:18
00:05:09:18 00:05:09:45						$NUM-KLASSE1:8d		klasse acht
00:05:09:45 00:05:10:02
00:05:10:02 00:05:10:15					Da habe ich zum ersten Mal eine gehörlose Lehrerin gesehen, eine Sportlehrerin.
00:05:10:15 00:05:10:28						ERBLICKEN1		[MG]
00:05:10:28 00:05:11:07
00:05:11:07 00:05:11:22						ERSTES-MAL1*		erstes mal
00:05:11:22 00:05:11:49
00:05:11:49 00:05:12:09						LEHRER2*		lehrer
00:05:12:09 00:05:12:23
00:05:12:23 00:05:12:42						TAUB-GEHÖRLOS1A		gehörlos
00:05:12:42 00:05:13:16
00:05:13:16 00:05:13:21						SPORT1A*		sportlehrerin
00:05:13:21 00:05:13:34
00:05:13:34 00:05:14:13						LEHRER2
00:05:14:13 00:05:14:20
00:05:14:20 00:05:14:40	Wie hieß die denn?				Da haben wir alle geguckt.
00:05:14:40 00:05:14:42						SEHEN-AUF6^*		[MG]
00:05:14:42 00:05:15:20			WER3	wer
00:05:15:20 00:05:15:27					Frau #Name1.
00:05:15:27 00:05:15:33
00:05:15:33 00:05:15:34						$INDEX1
00:05:15:34 00:05:15:38
00:05:15:38 00:05:15:41			NAME1A	name
00:05:15:41 00:05:15:44						$NAME		frau
00:05:15:44 00:05:16:06
00:05:16:06 00:05:16:07						$NAME		??
00:05:16:07 00:05:16:23
00:05:16:23 00:05:16:31
00:05:16:31 00:05:16:34						$INDEX1
00:05:16:34 00:05:17:02
00:05:17:02 00:05:17:19					Frau #Name1.
00:05:17:19 00:05:17:33						FRAU1A*		frau
00:05:17:33 00:05:17:46
00:05:17:46 00:05:18:31						$NAME		??
00:05:18:31 00:05:18:35
00:05:18:35 00:05:18:49					#Name1
00:05:18:49 00:05:19:15	Die kenne ich, ja.					$ANONYMISIERT^		#x
00:05:19:15 00:05:19:45			KENNEN1A
00:05:19:45 00:05:19:47
00:05:19:47 00:05:20:06
00:05:20:06 00:05:20:13			JA2*
00:05:20:13 00:05:20:14						$INDEX1*
00:05:20:14 00:05:20:17					Ich habe zu den anderen gesagt: „Guckt mal, da ist eine gehörlose Lehrerin!“
00:05:20:17 00:05:20:23
00:05:20:23 00:05:20:27						ICH1
00:05:20:27 00:05:20:42
00:05:20:42 00:05:21:34						$INDEX1
00:05:21:34 00:05:22:02						$GEST-AUFMERKSAMKEIT1^*
00:05:22:02 00:05:22:10
00:05:22:10 00:05:22:16						TAUB-GEHÖRLOS1A		gehörlos
00:05:22:16 00:05:22:27
00:05:22:27 00:05:22:35						DA1*		da
00:05:22:35 00:05:22:42
00:05:22:42 00:05:22:44						$INDEX1
00:05:22:44 00:05:23:01
00:05:23:01 00:05:23:09					Wir sind alle zu ihr hin und hatten das Gefühl, dass sie so war wie wir, gehörlos.
00:05:23:09 00:05:23:17						$ORAL^		alle
00:05:23:17 00:05:23:27
00:05:23:27 00:05:24:13						MASSE-PERSON-AKTIV2*		[MG]
00:05:24:13 00:05:24:32
00:05:24:32 00:05:24:33						ICH2*
00:05:24:33 00:05:24:40
00:05:24:40 00:05:24:42						GEFÜHL3*		[MG]
00:05:24:42 00:05:25:03
00:05:25:03 00:05:25:23						MEIN1*		mein
00:05:25:23 00:05:25:33
00:05:25:33 00:05:25:43						TAUB-GEHÖRLOS1A	$INDEX1	gehörlos
00:05:25:43 00:05:26:06
00:05:26:06 00:05:26:42						DASSELBE3*
00:05:26:42 00:05:27:00					Wir haben sie gefragt, ob sie Lehrerin sei.
00:05:27:00 00:05:27:10						$GEST-AUFMERKSAMKEIT1^		[MG]
00:05:27:10 00:05:27:14
00:05:27:14 00:05:27:23						$INDEX1
00:05:27:23 00:05:27:31
00:05:27:31 00:05:27:39						LEHRER2		lehrer
00:05:27:39 00:05:27:44
00:05:27:44 00:05:27:47						$INDEX1
00:05:27:47 00:05:28:00
00:05:28:00 00:05:28:13					„Ja, ich bin Sportlehrerin. Ich bin neu.“
00:05:28:13 00:05:28:17						ICH1	$INDEX1
00:05:28:17 00:05:28:26
00:05:28:26 00:05:28:28						ICH1
00:05:28:28 00:05:28:46
00:05:28:46 00:05:29:16						ICH1*		ich bin
00:05:29:16 00:05:29:27
00:05:29:27 00:05:29:38						SPORT1A*		sportlehrer
00:05:29:38 00:05:29:48
00:05:29:48 00:05:30:05						LEHRER2
00:05:30:05 00:05:30:16
00:05:30:16 00:05:30:29						$GEST^		ja
00:05:30:29 00:05:31:03
00:05:31:03 00:05:31:18						ICH1*		ich bin
00:05:31:18 00:05:31:28
00:05:31:28 00:05:31:45						NEU1A		neu
00:05:31:45 00:05:32:24
00:05:32:24 00:05:32:31					Ich war froh, dass sie da war.
00:05:32:31 00:05:32:36						ICH2*
00:05:32:36 00:05:32:40
00:05:32:40 00:05:33:03						FROH1		froh
00:05:33:03 00:05:33:12
00:05:33:12 00:05:33:16						ALLE1A^*
00:05:33:16 00:05:33:27
00:05:33:27 00:05:33:45						MASSE-PERSON-AKTIV2*		[MG]
00:05:33:45 00:05:34:15
00:05:34:15 00:05:34:27						WOHL1		[MG]
00:05:34:27 00:05:34:31
00:05:34:31 00:05:34:38					Und wenn Pause war, wollten immer alle sofort zur dieser Sportlehrerin, um sich mit ihr zu unterhalten.
00:05:34:38 00:05:35:08						PAUSE1*		wenn pause
00:05:35:08 00:05:35:16
00:05:35:16 00:05:35:26						WILLE6^*		[MG]
00:05:35:26 00:05:35:33
00:05:35:33 00:05:35:34						$INDEX1*
00:05:35:34 00:05:35:39
00:05:35:39 00:05:35:40						ICH2
00:05:35:40 00:05:35:45
00:05:35:45 00:05:35:46						GEBÄRDEN1A*
00:05:35:46 00:05:36:03
00:05:36:03 00:05:36:04						ICH1		will
00:05:36:04 00:05:36:07						WOLLEN1A*
00:05:36:07 00:05:36:19
00:05:36:19 00:05:36:26						$INDEX1
00:05:36:26 00:05:36:35
00:05:36:35 00:05:36:41						SPORT1A*		sportlehrer
00:05:36:41 00:05:36:45
00:05:36:45 00:05:36:46						ICH1	$INDEX1
00:05:36:46 00:05:37:01
00:05:37:01 00:05:37:04						$INDEX1
00:05:37:04 00:05:37:14
00:05:37:14 00:05:37:35						FOLGEN1A		[MG]
00:05:37:35 00:05:37:43
00:05:37:43 00:05:38:12						GEBÄRDEN1E		[MG]
00:05:38:12 00:05:38:17
00:05:38:17 00:05:38:29					Aber Frau #Name1 war etwas zurückhaltend.
00:05:38:29 00:05:39:07							$INDEX1	aber
00:05:39:07 00:05:39:17
00:05:39:17 00:05:39:23						$GEST-OFF1^*
00:05:39:23 00:05:39:35
00:05:39:35 00:05:39:39						$INDEX-ORAL1		frau
00:05:39:39 00:05:39:49
00:05:39:49 00:05:40:16						$NAME		??
00:05:40:16 00:05:40:25
00:05:40:25 00:05:40:38						$ORAL^		bisschen
00:05:40:38 00:05:40:45						ZURÜCKHALTEN4*		zurückhaltend
00:05:40:45 00:05:41:04
00:05:41:04 00:05:41:39						ZURÜCKHALTEN4*
00:05:41:39 00:05:41:46
00:05:41:46 00:05:42:07					Sie hat sich sehr den Hörenden angepasst.
00:05:42:07 00:05:42:15							HÖREND1A	hörend
00:05:42:15 00:05:42:31
00:05:42:31 00:05:43:32						ANPASSEN1		anpassen anpassen
00:05:43:32 00:05:43:42	Sie hat gesprochen.
00:05:43:42 00:05:43:46		$GEST-NM-SPRECHEN1^		[MG]
00:05:43:46 00:05:44:09					Sie tat es aus Bequemlichkeit und ihr war es wurscht.
00:05:44:09 00:05:44:18						WIE1A*		wie
00:05:44:18 00:05:44:35						BEQUEM2*		bequem
00:05:44:35 00:05:45:03		SPRECHEN3*
00:05:45:03 00:05:45:12						WURSCHT-SEIN2		wurscht
00:05:45:12 00:05:45:15
00:05:45:15 00:05:45:18
00:05:45:18 00:05:45:19						$INDEX1*
00:05:45:19 00:05:45:24
00:05:45:24 00:05:45:32					Sie gebärdete nicht mit uns, dabei hätte es ihr doch egal sein können, sie hätte doch zeigen können, dass sie gebärden kann. Das war komisch für uns.
00:05:45:32 00:05:45:41						NICHT3B		nicht
00:05:45:41 00:05:45:45
00:05:45:45 00:05:45:49						$GEST-OFF1^*		aber
00:05:45:49 00:05:46:00
00:05:46:00 00:05:46:16
00:05:46:16 00:05:46:24						$GEST-ABWINKEN1^		[MG]
00:05:46:24 00:05:46:38
00:05:46:38 00:05:46:46						ZEIGEN1A		zeigen
00:05:46:46 00:05:47:06
00:05:47:06 00:05:47:13						EGAL3*		egal
00:05:47:13 00:05:47:23
00:05:47:23 00:05:47:28						$GEST-ABWINKEN1^*
00:05:47:28 00:05:47:32
00:05:47:32 00:05:47:39						KOMISCH-MERKWÜRDIG3*		[MG]
00:05:47:39 00:05:47:49
00:05:47:49 00:05:48:09						FOLGEN1A*		[MG]
00:05:48:09 00:05:48:10
00:05:48:10 00:05:48:15					Wir haben dann aufgegeben und sind unter uns geblieben.
00:05:48:15 00:05:48:16							WIR3*	wir
00:05:48:16 00:05:48:33
00:05:48:33 00:05:48:45						AUFGEBEN1*		aufgeben
00:05:48:45 00:05:49:22
00:05:49:22 00:05:49:28						$GEST-ABWINKEN1^*		[MG]
00:05:49:28 00:05:49:35
00:05:49:35 00:05:49:45						MASSE-PERSON-AKTIV3^*		[MG]
00:05:49:45 00:05:50:06					Wir dachten, es kommt ja noch zu einem späteren Zeitpunkt der Sportunterricht, da können wir uns mit ihr unterhalten, denn wir waren fasziniert von ihr.
00:05:50:06 00:05:50:14						$GEST-ABWINKEN1^*		kommt noch
00:05:50:14 00:05:50:23
00:05:50:23 00:05:50:31						KOMMEN-AUFFORDERN1
00:05:50:31 00:05:50:45
00:05:50:45 00:05:51:04						SCHULE2C		schule
00:05:51:04 00:05:51:12
00:05:51:12 00:05:51:24						KOMMEN1*
00:05:51:24 00:05:51:38
00:05:51:38 00:05:51:49						TERMIN1A		termin
00:05:51:49 00:05:52:07
00:05:52:07 00:05:52:24						UHR1		uhr
00:05:52:24 00:05:52:36
00:05:52:36 00:05:52:43						SPORT1A*		sport
00:05:52:43 00:05:53:02
00:05:53:02 00:05:53:13						KOMMEN1*		kommen
00:05:53:13 00:05:53:20
00:05:53:20 00:05:53:31						GEBÄRDEN1E		[MG]
00:05:53:31 00:05:53:44
00:05:53:44 00:05:53:48						FASZINIEREND1B
00:05:53:48 00:05:53:49
00:05:53:49 00:05:54:04					Sie hat aber normal gebärdet.
00:05:54:04 00:05:54:07						$INDEX1*		aber
00:05:54:07 00:05:54:13
00:05:54:13 00:05:54:36						GEBÄRDEN1E		[MG]
00:05:54:36 00:05:54:41
00:05:54:41 00:05:55:04					Das war super.
00:05:55:04 00:05:55:19						GUT5A^*		super
00:05:55:19 00:05:55:36
00:05:55:36 00:05:55:37						ICH2
00:05:55:37 00:05:55:43	Dazu habe ich eine Frage: Konnte sie gut gebärden?				Irgendwann/
00:05:55:43 00:05:56:14						IRGENDWANN1^		[MG]
00:05:56:14 00:05:56:18			$INDEX1
00:05:56:18 00:05:56:25
00:05:56:25 00:05:56:33
00:05:56:33 00:05:56:42			FRAGE1	frage
00:05:56:42 00:05:56:44
00:05:56:44 00:05:57:09					Ja, unterhalten hat geklappt, durch früher.
00:05:57:09 00:05:57:15		$NAME		frau			$INDEX1
00:05:57:15 00:05:57:22
00:05:57:22 00:05:57:33			??
00:05:57:33 00:05:57:34
00:05:57:34 00:05:57:42		$ORAL^		kann
00:05:57:42 00:05:58:01
00:05:58:01 00:05:58:20		GEBÄRDEN1G*
00:05:58:20 00:05:58:24
00:05:58:24 00:05:58:27
00:05:58:27 00:05:58:31			HARMLOS1^
00:05:58:31 00:05:59:02						GEBÄRDEN1G*		[MG]
00:05:59:02 00:05:59:28						GEBÄRDEN1G*
00:05:59:28 00:05:59:36						GEBÄRDEN1G*
00:05:59:36 00:05:59:45
00:05:59:45 00:06:00:03
00:06:00:03 00:06:00:10						$INDEX1		durch
00:06:00:10 00:06:00:24
00:06:00:24 00:06:00:37						FRÜHER1		früher
00:06:00:37 00:06:01:24
00:06:01:24 00:06:01:48	LBG, oder? Stimmt.				Obwohl, stimmt, sie hat ein bisschen LBG gemacht.
00:06:01:48 00:06:02:00							MASS-VERTIKAL1^*	ein bisschen
00:06:02:00 00:06:02:03
00:06:02:03 00:06:02:07							BISSCHEN4B*
00:06:02:07 00:06:02:12
00:06:02:12 00:06:02:13							$INDEX1
00:06:02:13 00:06:02:17
00:06:02:17 00:06:02:19							BISSCHEN4B*
00:06:02:19 00:06:02:28
00:06:02:28 00:06:02:31							STIMMT1A	stimmt
00:06:02:31 00:06:02:40		LBG1		l-b-g l-b-g
00:06:02:40 00:06:03:09
00:06:03:09 00:06:03:16						$ALPHA1:L*		l-b-g l-b-g
00:06:03:16 00:06:03:22
00:06:03:22 00:06:03:46						LBG1
00:06:03:46 00:06:04:08
00:06:04:08 00:06:04:11						GENAU-DAS2
00:06:04:11 00:06:04:22
00:06:04:22 00:06:04:29			STIMMT1A	stimmt
00:06:04:29 00:06:04:45						STIMMT1A*		[MG]
00:06:04:45 00:06:05:10
00:06:05:10 00:06:05:11						MASS-VERTIKAL-KLEINER1^*		bisschen
00:06:05:11 00:06:05:21
00:06:05:21 00:06:05:23
00:06:05:23 00:06:05:28					Sie ist ja wie ich oral erzogen worden.
00:06:05:28 00:06:05:32						$GEST-OFF1^*		auch
00:06:05:32 00:06:05:38
00:06:05:38 00:06:05:49						ORAL1*		oral
00:06:05:49 00:06:06:03
00:06:06:03 00:06:06:13						ICH1		auch
00:06:06:13 00:06:06:19
00:06:06:19 00:06:06:24						ORAL1*		oral
00:06:06:24 00:06:06:32
00:06:06:32 00:06:07:00						SELBST1A	$INDEX1	selbst
00:06:07:00 00:06:07:12
00:06:07:12 00:06:07:16					Da sie oral erzogen wurde, hat sie auch ein bisschen LBG gemacht.
00:06:07:16 00:06:07:49						BISSCHEN1B
00:06:07:49 00:06:08:12						$GEST-OFF1^*
00:06:08:12 00:06:08:19						ORAL1*		oral
00:06:08:19 00:06:08:28
00:06:08:28 00:06:08:35						BISSCHEN1B*		bisschen
00:06:08:35 00:06:08:40
00:06:08:40 00:06:08:47						AUCH3A*		auch
00:06:08:47 00:06:09:00
00:06:09:00 00:06:09:10						$GEST-OFF1^
00:06:09:10 00:06:09:22
00:06:09:22 00:06:09:30						LBG1*		l-b-g
00:06:09:30 00:06:09:34
00:06:09:34 00:06:09:48						$GEST-OFF1^
00:06:09:48 00:06:10:06
00:06:10:06 00:06:10:19						BEIDE2A
00:06:10:19 00:06:10:22
00:06:10:22 00:06:10:32					Das stimmt.	$ORAL^		aber
00:06:10:32 00:06:10:42
00:06:10:42 00:06:11:01						STIMMT1A		stimmt
00:06:11:01 00:06:11:15
00:06:11:15 00:06:11:22					Aber es war wenigstens eine Gehörlose da, mit der wir uns in Gebärden unterhalten konnten.
00:06:11:22 00:06:11:25						$INDEX1*		aber
00:06:11:25 00:06:11:37
00:06:11:37 00:06:11:44						DA1		da
00:06:11:44 00:06:12:07
00:06:12:07 00:06:12:16						TAUB-GEHÖRLOS1A		gehörlos
00:06:12:16 00:06:12:22
00:06:12:22 00:06:12:26						$INDEX1
00:06:12:26 00:06:12:34
00:06:12:34 00:06:12:37						ICH1
00:06:12:37 00:06:12:46
00:06:12:46 00:06:13:07						ANSPRECHEN2*		[MG]
00:06:13:07 00:06:13:15
00:06:13:15 00:06:13:48						GEBÄRDEN1A
00:06:13:48 00:06:14:03
00:06:14:03 00:06:14:10						$GEST-OFF1^
00:06:14:10 00:06:14:17
00:06:14:17 00:06:14:28					Sie hat dann zwar in LBG geantwortet, aber sie hat auch richtig gebärdet.
00:06:14:28 00:06:14:29						$INDEX1*
00:06:14:29 00:06:14:37
00:06:14:37 00:06:14:49						LBG1*		l-b-g
00:06:14:49 00:06:15:05
00:06:15:05 00:06:15:09						$INDEX1		ja
00:06:15:09 00:06:15:14
00:06:15:14 00:06:15:20						HAUPT1A^		ja
00:06:15:20 00:06:15:27
00:06:15:27 00:06:15:30						$INDEX1		aber
00:06:15:30 00:06:15:35
00:06:15:35 00:06:15:42						MEHR1		mehr
00:06:15:42 00:06:15:49
00:06:15:49 00:06:16:08						GEBÄRDEN1A*		bisschen
00:06:16:08 00:06:16:13
00:06:16:13 00:06:16:27						MASS-VERTIKAL1^*
00:06:16:27 00:06:16:35
00:06:16:35 00:06:16:46						AUCH3A*		auch
00:06:16:46 00:06:17:03
00:06:17:03 00:06:17:13						$GEST-OFF1^
00:06:17:13 00:06:17:27
00:06:17:27 00:06:17:38					Wenn sie da war, gab es keinen oralen Unterricht.
00:06:17:38 00:06:17:49						DA1*		da
00:06:17:49 00:06:18:21
00:06:18:21 00:06:18:24						OHNE1B*		ohne
00:06:18:24 00:06:18:38
00:06:18:38 00:06:19:14						NICHTS1A		nichts
00:06:19:14 00:06:19:25
00:06:19:25 00:06:19:39						ORAL1		oral
00:06:19:39 00:06:19:47
00:06:19:47 00:06:20:02						$INDEX1
00:06:20:02 00:06:20:10
00:06:20:10 00:06:20:16					Das war gut.
00:06:20:16 00:06:20:18						GUT1*		[MG]
00:06:20:18 00:06:20:25
00:06:20:25 00:06:20:33						$GEST-OFF1^
00:06:20:33 00:06:21:00
00:06:21:00 00:06:21:49	Gut, als ich klein war, war ich eben dort.
00:06:21:49 00:06:22:02			GUT1^
00:06:22:02 00:06:22:47
00:06:22:47 00:06:23:18			ICH1*
00:06:23:18 00:06:23:31
00:06:23:31 00:06:23:34			KLEIN3*
00:06:23:34 00:06:24:14
00:06:24:14 00:06:24:24			DORT1*	[MG]
00:06:24:24 00:06:24:30
00:06:24:30 00:06:24:31			ICH1
00:06:24:31 00:06:24:40
00:06:24:40 00:06:24:46			WAR1	war
00:06:24:46 00:06:24:49
00:06:24:49 00:06:25:03			ICH1
00:06:25:03 00:06:25:16
00:06:25:16 00:06:25:28			DORT1*
00:06:25:28 00:06:26:10	Ich bin ja von Opa und Tante abgeholt worden und habe sie erst mal ganz fest umarmt.
00:06:26:10 00:06:26:17			OMA2	oma
00:06:26:17 00:06:26:33
00:06:26:33 00:06:26:48		TANTE5		tante
00:06:26:48 00:06:27:10
00:06:27:10 00:06:27:18			ABHOLEN1*	abholen
00:06:27:18 00:06:27:24
00:06:27:24 00:06:27:25			ICH2	[MG]
00:06:27:25 00:06:27:30
00:06:27:30 00:06:27:37		ZITTERN1^*
00:06:27:37 00:06:27:44
00:06:27:44 00:06:28:32		UMARMEN3		[MG]
00:06:28:32 00:06:29:17
00:06:29:17 00:06:29:40	Später habe ich dann auch meinen Vati und meine Mutti besucht und sie auch umarmt.
00:06:29:40 00:06:30:06			SPÄTER4	später
00:06:30:06 00:06:30:13
00:06:30:13 00:06:30:37			BESUCHEN1B*
00:06:30:37 00:06:31:07
00:06:31:07 00:06:31:22			VATER4B*	vater
00:06:31:22 00:06:31:31
00:06:31:31 00:06:31:41			MUTTER1	mutter
00:06:31:41 00:06:32:01
00:06:32:01 00:06:32:10			DA1	da
00:06:32:10 00:06:32:19
00:06:32:19 00:06:33:08		UMARMEN3*
00:06:33:08 00:06:33:31
00:06:33:31 00:06:34:18	Meine Mutti hat mich da das erste Mal das Wort Mama sprechen hören.
00:06:34:18 00:06:34:25			MUTTER1*	mutter
00:06:34:25 00:06:34:42
00:06:34:42 00:06:35:12			HÖREN2	hört
00:06:35:12 00:06:35:26
00:06:35:26 00:06:35:28			ICH1
00:06:35:28 00:06:35:42
00:06:35:42 00:06:36:01			SPRECHEN4*	sprechen
00:06:36:01 00:06:36:08
00:06:36:08 00:06:36:22			WORT2	wort
00:06:36:22 00:06:36:35
00:06:36:35 00:06:37:05			ERSTENS1C	erste
00:06:37:05 00:06:37:23
00:06:37:23 00:06:37:41			MAMA9	mama
00:06:37:41 00:06:38:00
00:06:38:00 00:06:38:46		$LIST1:1of1d
00:06:38:46 00:06:39:07	Mit Stimme konnte ich „Mama“ sagen.
00:06:39:07 00:06:39:12			MIT1A	mit
00:06:39:12 00:06:39:23
00:06:39:23 00:06:39:37			TON2	ton
00:06:39:37 00:06:40:01
00:06:40:01 00:06:40:09			DA1	da
00:06:40:09 00:06:40:19
00:06:40:19 00:06:41:03			MAMA9*	mama
00:06:41:03 00:06:41:14	Dann hat meine Mutti sich angekleidet.
00:06:41:14 00:06:41:21			UND5*	und
00:06:41:21 00:06:41:27
00:06:41:27 00:06:41:31		MUTTER1*		mutti
00:06:41:31 00:06:41:37
00:06:41:37 00:06:42:40		UMKLEIDEN1
00:06:42:40 00:06:42:45	Und dann kam ein Auto vorbeigefahren und ich habe „Auto“ gesagt.
00:06:42:45 00:06:42:46		$INDEX1
00:06:42:46 00:06:43:05
00:06:43:05 00:06:43:12		AUTO1		auto
00:06:43:12 00:06:43:30
00:06:43:30 00:06:43:35			KOMMEN3^*
00:06:43:35 00:06:43:41
00:06:43:41 00:06:43:49		AUTO1*		auto
00:06:43:49 00:06:44:16
00:06:44:16 00:06:44:40			KOMMEN3^	vorbei
00:06:44:40 00:06:45:03
00:06:45:03 00:06:45:04			ICH1
00:06:45:04 00:06:45:25
00:06:45:25 00:06:46:13		$INDEX1*		auto
00:06:46:13 00:06:46:23
00:06:46:23 00:06:46:30	Da hat meine Mutti vor Freude geweint.
00:06:46:30 00:06:46:35			MUTTER1*	mutter
00:06:46:35 00:06:46:44
00:06:46:44 00:06:47:05		FROH1*		froh
00:06:47:05 00:06:47:29
00:06:47:29 00:06:48:32		WEINEN3*		[MG]
00:06:48:32 00:06:48:41	Mein erstes Wort war Mama und das zweite Auto.
00:06:48:41 00:06:49:06			ERSTENS1C*	erste
00:06:49:06 00:06:49:19
00:06:49:19 00:06:49:27			WORT2	wort
00:06:49:27 00:06:49:41
00:06:49:41 00:06:50:06			MAMA9	mama
00:06:50:06 00:06:50:21
00:06:50:21 00:06:50:32		$LIST1:2of2d		und dann
00:06:50:32 00:06:51:09
00:06:51:09 00:06:51:16			$NUM-ORD1:2d	zweite
00:06:51:16 00:06:51:26
00:06:51:26 00:06:52:24		AUTO1		auto
00:06:52:24 00:06:52:29
00:06:52:29 00:06:52:41	Die konnte ich aussprechen.
00:06:52:41 00:06:53:04		KANN1*		kann
00:06:53:04 00:06:53:13
00:06:53:13 00:06:53:18	Da war sie froh.
00:06:53:18 00:06:53:21			ALLE1A*	alle
00:06:53:21 00:06:53:31
00:06:53:31 00:06:54:05		FROH1		froh
00:06:54:05 00:06:54:14
00:06:54:14 00:06:54:47			$INDEX1*
00:06:54:47 00:06:54:49
00:06:54:49 00:06:55:08	Ich konnte artikulieren.
00:06:55:08 00:06:55:30			ARTIKULATION1*	[MG]
00:06:55:30 00:06:55:41
00:06:55:41 00:06:56:14		$GEST-OFF1^*
00:06:56:14 00:06:56:26
00:06:56:26 00:06:56:39	Ich musste dann später wieder zurück in den Kindergarten und habe nur gebrüllt, getobt und geweint.
00:06:56:39 00:06:57:15			DANACH2A^
00:06:57:15 00:06:57:26
00:06:57:26 00:06:57:43			$INDEX1
00:06:57:43 00:06:58:18
00:06:58:18 00:06:58:23			WIEDER1B*	wied{er}
00:06:58:23 00:06:58:29
00:06:58:29 00:06:58:32		WENN1A*		wenn
00:06:58:32 00:06:58:45
00:06:58:45 00:06:59:20			ZURÜCK1A*	zurück
00:06:59:20 00:06:59:35
00:06:59:35 00:06:59:39			KIND2	kindergarten
00:06:59:39 00:07:00:03
00:07:00:03 00:07:00:11		KINDERGARTEN1B*
00:07:00:11 00:07:00:49
00:07:00:49 00:07:01:06		$GEST-ABWINKEN1^*
00:07:01:06 00:07:01:30
00:07:01:30 00:07:02:15		LAUT2B^*		brüllen
00:07:02:15 00:07:02:34
00:07:02:34 00:07:03:21		LAUT2B^*		[MG]
00:07:03:21 00:07:03:41
00:07:03:41 00:07:04:19		WEINEN3*
00:07:04:19 00:07:04:42	Ich habe dem Erzieher gesagt, dass ich heim will und Heimweh habe.
00:07:04:42 00:07:05:17		ERZIEHEN1A		erzieher
00:07:05:17 00:07:05:38
00:07:05:38 00:07:05:43			WOLLEN5	will
00:07:05:43 00:07:06:02
00:07:06:02 00:07:06:15			HEIM6	heim
00:07:06:15 00:07:06:27
00:07:06:27 00:07:06:29			ICH1
00:07:06:29 00:07:06:38
00:07:06:38 00:07:09:03			HEIMWEH1A*	heimweh heimweh heimweh
00:07:09:03 00:07:09:08
00:07:09:08 00:07:09:20		$GEST-OFF1^*
00:07:09:20 00:07:09:28	Weiß nicht, warum ich über Heimweh gesprochen habe.
00:07:09:28 00:07:09:47			WARUM1	warum weil
00:07:09:47 00:07:10:01
00:07:10:01 00:07:10:12			HEIMWEH1A*	heimweh
00:07:10:12 00:07:10:21
00:07:10:21 00:07:10:24			ICH2
00:07:10:24 00:07:10:34		$GEST-OFF1^*
00:07:10:34 00:07:11:02
00:07:11:02 00:07:11:16		LAUT2B^*
00:07:11:16 00:07:11:17
00:07:11:17 00:07:11:21	Der Erzieher hat mich festgehalten und zurückgezogen.
00:07:11:21 00:07:11:29		SPIELEN2^*		erzieher
00:07:11:29 00:07:11:42
00:07:11:42 00:07:12:10		ERZIEHEN1A*
00:07:12:10 00:07:12:28
00:07:12:28 00:07:12:39		FESTHALTEN1*		festhalten
00:07:12:39 00:07:12:49
00:07:12:49 00:07:13:24		ZIEHEN3^*		[MG]
00:07:13:24 00:07:13:34
00:07:13:34 00:07:14:01		$GEST-OFF1^*
00:07:14:01 00:07:14:10	Ich hatte schon gesehen, dass die Erzieher auf den Hintern schlagen.
00:07:14:10 00:07:14:23			WARUM7*	warum
00:07:14:23 00:07:14:42
00:07:14:42 00:07:14:43			INNEN1B^*
00:07:14:43 00:07:15:21
00:07:15:21 00:07:15:33			INNEN1B^
00:07:15:33 00:07:16:15
00:07:16:15 00:07:16:27			ERBLICKEN1	blick
00:07:16:27 00:07:16:39
00:07:16:39 00:07:17:16		ERZIEHEN4*		er{zieher}
00:07:17:16 00:07:17:45		ERZIEHEN4*		erzieher
00:07:17:45 00:07:18:08
00:07:18:08 00:07:18:13			KANN1*	kann
00:07:18:13 00:07:18:26
00:07:18:26 00:07:18:34			KIND2*	kinder
00:07:18:34 00:07:19:02
00:07:19:02 00:07:19:16			SCHLAGEN4*	schlagen
00:07:19:16 00:07:20:34		$GEST-OFF1^*
00:07:20:34 00:07:20:36
00:07:20:36 00:07:20:48	Oder dass man zur Strafe in der Ecke stehen musste.
00:07:20:48 00:07:21:03		WIE-VERGLEICH4A^*
00:07:21:03 00:07:21:17
00:07:21:17 00:07:21:26		STRAFE1B*		strafe
00:07:21:26 00:07:21:41
00:07:21:41 00:07:22:01		ECKE1*		ecke
00:07:22:01 00:07:22:20
00:07:22:20 00:07:22:32		STEHEN1*
00:07:22:32 00:07:22:41
00:07:22:41 00:07:23:07		$GEST-OFF1^
00:07:23:07 00:07:23:14
00:07:23:14 00:07:23:22	Davor hatte ich schreckliche Angst.
00:07:23:22 00:07:23:27			ICH1	ich
00:07:23:27 00:07:23:39
00:07:23:39 00:07:23:47			INNEN1B*	innen
00:07:23:47 00:07:24:06
00:07:24:06 00:07:24:41			ANGST1	angst
00:07:24:41 00:07:25:02
00:07:25:02 00:07:25:13	Also war ich ganz brav und folgsam.
00:07:25:13 00:07:25:23		$GEST-OFF1^		[MG]
00:07:25:23 00:07:25:38
00:07:25:38 00:07:25:42		$GEST-ABWINKEN1^*		bin
00:07:25:42 00:07:26:01
00:07:26:01 00:07:26:07		GEWESEN1*		gewesen
00:07:26:07 00:07:26:16
00:07:26:16 00:07:26:24			BRAV1A	brav
00:07:26:24 00:07:26:25
00:07:26:25 00:07:26:27			ICH2
00:07:26:27 00:07:26:42
00:07:26:42 00:07:27:26		DIENST1^*		gehorsam
00:07:27:26 00:07:27:27
00:07:27:27 00:07:27:42		$GEST-OFF1^*
00:07:27:42 00:07:28:00
00:07:28:00 00:07:28:20		WIE-VERGLEICH3A*		wie
00:07:28:20 00:07:28:27
00:07:28:27 00:07:28:42			$GEST-OFF1^*
00:07:28:42 00:07:28:44
00:07:28:44 00:07:29:10	Ich wurde dann in die erste Klasse eingeschult.
00:07:29:10 00:07:29:36			SPÄTER10*
00:07:29:36 00:07:29:40
00:07:29:40 00:07:29:41			$INDEX1
00:07:29:41 00:07:30:04			DANACH1A^	klasse
00:07:30:04 00:07:30:10
00:07:30:10 00:07:30:45			$NUM-KLASSE1:1d	eins
00:07:30:45 00:07:31:09
00:07:31:09 00:07:31:34		EINSCHULEN1*		[MG]
00:07:31:34 00:07:31:43
00:07:31:43 00:07:32:09		BEKOMMEN1*
00:07:32:09 00:07:32:24
00:07:32:24 00:07:32:32	Da ging es dann mehr um Sätze.
00:07:32:32 00:07:33:07			UND-DANN1	und dann
00:07:33:07 00:07:34:06
00:07:34:06 00:07:34:22			MEHR1	mehr
00:07:34:22 00:07:34:42
00:07:34:42 00:07:35:49		SATZ2*		satz satz
00:07:35:49 00:07:36:31
00:07:36:31 00:07:36:33	Wie zum Beispiel: „Das ist eine Puppe.“
00:07:36:33 00:07:36:43		$GEST-OFF1^*
00:07:36:43 00:07:37:04
00:07:37:04 00:07:37:16		BEISPIEL1		beispiel
00:07:37:16 00:07:37:35
00:07:37:35 00:07:38:07			DER-DIE-DAS1*	das ist
00:07:38:07 00:07:38:22
00:07:38:22 00:07:38:26			$NUM-EINS-BIS-ZEHN1A:1d	eine
00:07:38:26 00:07:38:44
00:07:38:44 00:07:39:23		PUPPE1		puppe
00:07:39:23 00:07:40:08
00:07:40:08 00:07:40:42	Oder „Das ist eine Bahn.“
00:07:40:42 00:07:41:21			DER-DIE-DAS1*	das ist
00:07:41:21 00:07:41:40
00:07:41:40 00:07:42:04					Das war bei mir genauso.
00:07:42:04 00:07:42:11						DASSELBE3		selbe
00:07:42:11 00:07:42:27			$NUM-EINS-BIS-ZEHN1A:1d	eine
00:07:42:27 00:07:42:29
00:07:42:29 00:07:42:37
00:07:42:37 00:07:42:49			BAHN1*	bahn		ICH1*
00:07:42:49 00:07:43:07
00:07:43:07 00:07:43:29						DASSELBE3		selbe
00:07:43:29 00:07:43:41
00:07:43:41 00:07:43:42
00:07:43:42 00:07:43:48		$GEST-OFF1^*
00:07:43:48 00:07:44:02						ICH1
00:07:44:02 00:07:44:08
00:07:44:08 00:07:44:11						DASSELBE3*		selbe
00:07:44:11 00:07:44:17
00:07:44:17 00:07:44:19
00:07:44:19 00:07:44:40	Das war in Klasse eins und zwei.
00:07:44:40 00:07:44:45		SATZ2
00:07:44:45 00:07:44:48
00:07:44:48 00:07:45:13
00:07:45:13 00:07:45:40			$NUM-KLASSE1:1d	klasse eins
00:07:45:40 00:07:45:49
00:07:45:49 00:07:46:18			$NUM-KLASSE1:2d*	klasse
00:07:46:18 00:07:46:26	Ich glaube in der ersten Klasse, vor der zweiten Klasse meiner Schulzeit haben wir mit Mathematik angefangen.
00:07:46:26 00:07:46:48			$NUM-EINS-BIS-ZEHN1A:1d
00:07:46:48 00:07:47:26
00:07:47:26 00:07:47:28			GLAUBEN2B*	gl{aube}
00:07:47:28 00:07:47:42
00:07:47:42 00:07:48:07			$NUM-KLASSE1:1d	klasse
00:07:48:07 00:07:48:46
00:07:48:46 00:07:49:06		VOR1D		vor
00:07:49:06 00:07:49:30
00:07:49:30 00:07:49:31			$NUM-EINS-BIS-ZEHN1A:2d
00:07:49:31 00:07:49:41
00:07:49:41 00:07:50:00		VOR1D		vor
00:07:50:00 00:07:50:27
00:07:50:27 00:07:50:31			SCHULE2H*	schulzeit
00:07:50:31 00:07:50:42
00:07:50:42 00:07:51:11		ZEIT7C*
00:07:51:11 00:07:51:20
00:07:51:20 00:07:51:43			$NUM-KLASSE1:2d	klasse zwei
00:07:51:43 00:07:52:29
00:07:52:29 00:07:52:40			ANFANG2	anfangen
00:07:52:40 00:07:53:00
00:07:53:00 00:07:53:29		MATHEMATIK1B*		mathematik
00:07:53:29 00:07:54:11
00:07:54:11 00:07:54:35	1 und 1 – wir haben früher nicht „plus“ gesagt, sondern „und“ – ist wie viel?
00:07:54:35 00:07:55:08			$NUM-EINS-BIS-ZEHN1A:1d	eins
00:07:55:08 00:07:55:47
00:07:55:47 00:07:56:07			PLUS2*	p{lus}
00:07:56:07 00:07:56:14
00:07:56:14 00:07:57:05			UND6	und
00:07:57:05 00:07:57:12
00:07:57:12 00:07:57:15			FRÜHER1*	früher
00:07:57:15 00:07:57:20
00:07:57:20 00:07:57:37			PLUS2*	plus
00:07:57:37 00:07:57:45
00:07:57:45 00:07:57:47			NEIN3B^*
00:07:57:47 00:07:58:04
00:07:58:04 00:07:58:09			WAR1	war
00:07:58:09 00:07:58:25
00:07:58:25 00:07:59:17			UND6	und
00:07:59:17 00:08:00:19
00:08:00:19 00:08:00:29			$NUM-EINS-BIS-ZEHN1A:1d	eins
00:08:00:29 00:08:01:03
00:08:01:03 00:08:01:14			MINUS1^	ist
00:08:01:14 00:08:01:34
00:08:01:34 00:08:01:48			IST2
00:08:01:48 00:08:02:19
00:08:02:19 00:08:02:38			WIE-VIEL3A*	wie viel
00:08:02:38 00:08:02:47
00:08:02:47 00:08:03:20	Dann mit 2 usw.
00:08:03:20 00:08:03:28			$NUM-EINS-BIS-ZEHN1A:2d*	zwei
00:08:03:28 00:08:03:47
00:08:03:47 00:08:04:04		SCHMAL-DÜNN1^*
00:08:04:04 00:08:04:10
00:08:04:10 00:08:04:13		ZAHL1*		zahl
00:08:04:13 00:08:04:27
00:08:04:27 00:08:05:04		SCHMAL-DÜNN1^*
00:08:05:04 00:08:05:17
00:08:05:17 00:08:05:21	So was mussten wir ganz viel rechnen.		$INDEX1*	[MG]
00:08:05:21 00:08:05:39
00:08:05:39 00:08:06:20			$INDEX1*
00:08:06:20 00:08:06:47	Heute geht das bei meinen Enkelkindern alles viel schneller.
00:08:06:47 00:08:07:12		HEUTE2		heute
00:08:07:12 00:08:07:25
00:08:07:25 00:08:07:27			MEIN1*	meine
00:08:07:27 00:08:07:39
00:08:07:39 00:08:07:44		ENKELKIND3*		enkel
00:08:07:44 00:08:07:48			$INDEX1
00:08:07:48 00:08:08:13
00:08:08:13 00:08:09:05		SCHNELL3^*		[MG]
00:08:09:05 00:08:09:13
00:08:09:13 00:08:09:14	Da gibt es riesen Unterschiede.
00:08:09:14 00:08:09:15			$INDEX1*
00:08:09:15 00:08:09:29
00:08:09:29 00:08:10:28		UNTERSCHIED1A		unterschiedlich
00:08:10:28 00:08:10:40
00:08:10:40 00:08:11:01	Ich kam dann in die fünfte Klasse.
00:08:11:01 00:08:11:06			ICH2
00:08:11:06 00:08:11:37
00:08:11:37 00:08:13:26		ABLAUF1A^		[MG]
00:08:13:26 00:08:14:02
00:08:14:02 00:08:14:19			$NUM-EINS-BIS-ZEHN1A:5*	fünfte
00:08:14:19 00:08:14:27
00:08:14:27 00:08:14:29	In der Hofpause mussten wir uns immer zu zweit an den Händen halten.
00:08:14:29 00:08:14:41			ICH1
00:08:14:41 00:08:15:11
00:08:15:11 00:08:15:16		$GEST-OFF1^*		[MG]
00:08:15:16 00:08:15:22
00:08:15:22 00:08:15:27		ZUSAMMEN3A^*		[MG]
00:08:15:27 00:08:15:40
00:08:15:40 00:08:15:46			$GEST-ABWINKEN1^*	und dann
00:08:15:46 00:08:16:11
00:08:16:11 00:08:16:28			KIND2*	kinder
00:08:16:28 00:08:16:35
00:08:16:35 00:08:16:36			ICH2
00:08:16:36 00:08:17:01
00:08:17:01 00:08:17:05			ACHTUNG1A^*	hof
00:08:17:05 00:08:17:18
00:08:17:18 00:08:17:25			HOF-$KANDIDAT-LEI15^
00:08:17:25 00:08:17:29
00:08:17:29 00:08:17:39			PAUSE1	pause
00:08:17:39 00:08:17:49
00:08:17:49 00:08:18:19			$INDEX1*
00:08:18:19 00:08:18:28
00:08:18:28 00:08:18:33			MUSS1*	muss
00:08:18:33 00:08:18:44
00:08:18:44 00:08:18:48			BRAV1A	brav
00:08:18:48 00:08:19:14
00:08:19:14 00:08:19:15			$NUM-EINS-BIS-ZEHN1A:2	zwei
00:08:19:15 00:08:19:26
00:08:19:26 00:08:20:06		FESTHALTEN3*
00:08:20:06 00:08:20:16	So sind wir zu zweit im Kreis gelaufen.
00:08:20:16 00:08:22:07			VORBEIKOMMEN1^*
00:08:22:07 00:08:22:16
00:08:22:16 00:08:22:19			$INDEX1	hof
00:08:22:19 00:08:22:24
00:08:22:24 00:08:22:45			VORBEIKOMMEN1^*
00:08:22:45 00:08:22:46
00:08:22:46 00:08:23:11	Unterhalten durften wir uns nicht.
00:08:23:11 00:08:23:27		UNTERHALTUNG2A		unterhalten
00:08:23:27 00:08:23:34
00:08:23:34 00:08:23:48		NEIN3B^*
00:08:23:48 00:08:24:10
00:08:24:10 00:08:24:18	Wir mussten uns anfassen und konnten dann nur zusammen über den Schulhof gehen.
00:08:24:18 00:08:24:25		GEHEN1A^*
00:08:24:25 00:08:24:43
00:08:24:43 00:08:24:45		SCHLANGE-PERSONEN1A^*
00:08:24:45 00:08:25:00
00:08:25:00 00:08:25:05		WIE1A		wie
00:08:25:05 00:08:25:17
00:08:25:17 00:08:25:32		SCHLANGE-PERSONEN1B*		[MG]
00:08:25:32 00:08:25:46
00:08:25:46 00:08:26:25		MASSE-PERSON-AKTIV5*
00:08:26:25 00:08:27:03
00:08:27:03 00:08:27:23		FESTHALTEN3*		halt fest
00:08:27:23 00:08:27:37
00:08:27:37 00:08:29:06		VORBEIKOMMEN1^*
00:08:29:06 00:08:29:09
00:08:29:09 00:08:29:29	Manchmal haben wir uns auch zu dritt festgehalten, damit wir uns unterhalten können.
00:08:29:29 00:08:29:34			WENN1A	wenn
00:08:29:34 00:08:30:04
00:08:30:04 00:08:30:25			$NUM-EINS-BIS-ZEHN1A:3d	drei
00:08:30:25 00:08:30:39
00:08:30:39 00:08:31:26		GREIFEN1A^*
00:08:31:26 00:08:31:33			GREIFEN1A^*
00:08:31:33 00:08:31:41
00:08:31:41 00:08:32:08			WARUM1	warum
00:08:32:08 00:08:32:17
00:08:32:17 00:08:32:22			GREIFEN1A^*
00:08:32:22 00:08:32:37
00:08:32:37 00:08:33:11		GEBÄRDEN1G*
00:08:33:11 00:08:33:16
00:08:33:16 00:08:33:19		NEIN2A*
00:08:33:19 00:08:33:30	Aber dann wurde man sofort wieder getrennt.
00:08:33:30 00:08:33:35		PAUSE1*
00:08:33:35 00:08:33:47
00:08:33:47 00:08:34:05		NEIN2A*		[MG]
00:08:34:05 00:08:34:16
00:08:34:16 00:08:34:25		GREIFEN1A^*
00:08:34:25 00:08:34:43		FESTHALTEN4A^*
00:08:34:43 00:08:35:00	Es mussten immer zwei zusammen gehen.
00:08:35:00 00:08:35:04			MUSS1*	muss
00:08:35:04 00:08:35:19
00:08:35:19 00:08:36:12			VORBEIKOMMEN1^*	zwei
00:08:36:12 00:08:36:45
00:08:36:45 00:08:37:05	So sind wir dann stumm über den Hof geschlichen.
00:08:37:05 00:08:37:17			SICH-MIT-ETWAS-ABFINDEN1B
00:08:37:17 00:08:37:27
00:08:37:27 00:08:39:38		FESTHALTEN4A^*
00:08:39:38 00:08:39:40
00:08:39:40 00:08:39:41	Es wurde nicht gebärdet.		SICH-MIT-ETWAS-ABFINDEN1B
00:08:39:41 00:08:39:48
00:08:39:48 00:08:40:13		UNTERHALTUNG2A		unterhalten
00:08:40:13 00:08:40:23
00:08:40:23 00:08:40:26			$INDEX1
00:08:40:26 00:08:41:06	Später dann, ich glaube so in der vierten oder fünften Klasse, durften wir dann endlich alleine auf dem Schulhof rumlaufen.
00:08:41:06 00:08:41:28		IRGENDWANN1^*		[MG]
00:08:41:28 00:08:41:32
00:08:41:32 00:08:41:39		$GEST-OFF1^*		[MG]
00:08:41:39 00:08:41:49
00:08:41:49 00:08:42:08			ICH2	ich
00:08:42:08 00:08:42:19
00:08:42:19 00:08:42:43		GEFÜHL3*		gefühl
00:08:42:43 00:08:43:15
00:08:43:15 00:08:43:36			$NUM-KLASSE1:4	klasse vier
00:08:43:36 00:08:43:47
00:08:43:47 00:08:44:23			$NUM-KLASSE1:5*	fünfte
00:08:44:23 00:08:44:47
00:08:44:47 00:08:45:04			DARF1*	darf
00:08:45:04 00:08:45:21
00:08:45:21 00:08:45:22			HOF-$KANDIDAT-LEI15^*	ho{f}
00:08:45:22 00:08:45:28
00:08:45:28 00:08:45:35			SCHULE2H	schulhof
00:08:45:35 00:08:46:00
00:08:46:00 00:08:46:05			HOF-$KANDIDAT-LEI15^
00:08:46:05 00:08:46:20
00:08:46:20 00:08:46:27		FREI1*		frei
00:08:46:27 00:08:47:08		UMGEHEN2^
00:08:47:08 00:08:47:12
00:08:47:12 00:08:47:32	Das war eine Befreiung!
00:08:47:32 00:08:48:46		HURRA2*		[MG]
00:08:48:46 00:08:49:11
00:08:49:11 00:08:49:23	Da konnten wir uns endlich miteinander unterhalten, bis die Pause zu Ende war und wir wieder zurück ins Gebäude sind.
00:08:49:23 00:08:49:30			BIS1^
00:08:49:30 00:08:49:40
00:08:49:40 00:08:50:07		GEBÄRDEN1G
00:08:50:07 00:08:50:16
00:08:50:16 00:08:50:28			GEHEN1A^*	[MG]
00:08:50:28 00:08:50:40
00:08:50:40 00:08:51:16		GEBÄRDEN1G*		[MG]
00:08:51:16 00:08:51:31
00:08:51:31 00:08:52:09		GEBÄRDEN1G		[MG]
00:08:52:09 00:08:52:19
00:08:52:19 00:08:52:21			$INDEX1
00:08:52:21 00:08:52:34
00:08:52:34 00:08:52:48			KLINGELN-GLOCKE1	[MG]
00:08:52:48 00:08:53:24
00:08:53:24 00:08:54:14		MASSE-PERSON-AKTIV1^*		[MG]
00:08:54:14 00:08:54:31	Da ging es dann oral weiter.
00:08:54:31 00:08:55:19			ORAL1	oral
00:08:55:19 00:08:55:30
00:08:55:30 00:08:56:21		$GEST-OFF1^
00:08:56:21 00:08:56:26
00:08:56:26 00:08:56:36	Die Lehrer haben zwar gezeigt, aber es war schon oral.
00:08:56:36 00:08:56:41		LEHRER2*		lehrer
00:08:56:41 00:08:57:01
00:08:57:01 00:08:57:41		GESTIK1*		[MG]
00:08:57:41 00:08:58:05
00:08:58:05 00:08:58:22			ORAL1*	oral
00:08:58:22 00:08:58:30
00:08:58:30 00:08:59:38			$INDEX1
00:08:59:38 00:09:00:02	Und wenn man nicht aufgepasst hat, hat man eine Strafe bekommen.
00:09:00:02 00:09:00:10			NICHT5*	wer
00:09:00:10 00:09:00:18
00:09:00:18 00:09:00:20			WENN1A*	wenn
00:09:00:20 00:09:00:28
00:09:00:28 00:09:00:30		NICHT3B*		nicht
00:09:00:30 00:09:00:46
00:09:00:46 00:09:01:05			AUFPASSEN5	aufpassen
00:09:01:05 00:09:01:19
00:09:01:19 00:09:01:30		STRAFE1A		strafe
00:09:01:30 00:09:01:41
00:09:01:41 00:09:02:00			BEKOMMEN1	bekommen
00:09:02:00 00:09:02:04
00:09:02:04 00:09:03:00		$GEST-OFF1^*
00:09:03:00 00:09:03:16
00:09:03:16 00:09:03:23	Wir saßen immer im Halbkreis und in der Mitte lag etwas.
00:09:03:23 00:09:03:32			ODER4A*	o{der}
00:09:03:32 00:09:03:39
00:09:03:39 00:09:04:12			WAS1B^*	[MG]
00:09:04:12 00:09:04:15
00:09:04:15 00:09:04:21		WIE-VERGLEICH4A^*		beispiel
00:09:04:21 00:09:04:27
00:09:04:27 00:09:04:30		BEISPIEL1*
00:09:04:30 00:09:04:40
00:09:04:40 00:09:05:01		VIERECK2^*
00:09:05:01 00:09:05:20
00:09:05:20 00:09:05:41		$GEST-OFF1^		[MG]
00:09:05:41 00:09:06:12
00:09:06:12 00:09:06:34		VIERECK2^*		[MG]
00:09:06:34 00:09:07:02
00:09:07:02 00:09:07:13		LEGEN1A^		[MG]
00:09:07:13 00:09:07:33
00:09:07:33 00:09:07:39		STAMM4B		stamm
00:09:07:39 00:09:07:48
00:09:07:48 00:09:08:42		STUHL1A*		stuhl
00:09:08:42 00:09:09:15
00:09:09:15 00:09:09:20		LEGEN1A^*
00:09:09:20 00:09:09:36	Der Lehrer fragte zum Beispiel: „Wo ist deine Brille?“
00:09:09:36 00:09:09:44		WO1A*		wo ist
00:09:09:44 00:09:10:08
00:09:10:08 00:09:10:14			DEIN1	dein
00:09:10:14 00:09:10:38
00:09:10:38 00:09:10:39			BRILLE1B*	brille
00:09:10:39 00:09:11:19
00:09:11:19 00:09:11:38	Und so musste man antworten: „Oben im Wohnraum.“
00:09:11:38 00:09:11:49			ERNÜCHTERT-SEIN1*	[MG]
00:09:11:49 00:09:12:12
00:09:12:12 00:09:12:18			LASSEN2A*	[MG]
00:09:12:18 00:09:12:19
00:09:12:19 00:09:12:49			OBEN1*	oben
00:09:12:49 00:09:13:13
00:09:13:13 00:09:13:21			WOHNUNG1A*	wohnraum
00:09:13:21 00:09:13:32
00:09:13:32 00:09:13:46		RAUM1B
00:09:13:46 00:09:14:03
00:09:14:03 00:09:14:15			OBEN1
00:09:14:15 00:09:14:41
00:09:14:41 00:09:14:42	„Wo ist dein xy?“ Sie fragten unterschiedliche Dinge.
00:09:14:42 00:09:14:47			$INDEX1*
00:09:14:47 00:09:15:12
00:09:15:12 00:09:15:41		ANDERS2^*		[MG]
00:09:15:41 00:09:15:49
00:09:15:49 00:09:16:14		$GEST-OFF1^*
00:09:16:14 00:09:16:38
00:09:16:38 00:09:16:42		WO1A*		wo ist
00:09:16:42 00:09:17:11
00:09:17:11 00:09:17:23			DEIN1*	dein
00:09:17:23 00:09:17:28
00:09:17:28 00:09:17:40		$GEST-OFF1^*
00:09:17:40 00:09:18:01
00:09:18:01 00:09:18:12		ANDERS2^*
00:09:18:12 00:09:18:14
00:09:18:14 00:09:18:46	„Oben.“	OBEN1*		oben oben
00:09:18:46 00:09:19:23	Puh, das war immer streng.
00:09:19:23 00:09:20:03			SEHR7*	[MG]
00:09:20:03 00:09:20:36
00:09:20:36 00:09:21:04		STRENG2		streng
00:09:21:04 00:09:21:20
00:09:21:20 00:09:21:23	Das werde ich nie vergessen.
00:09:21:23 00:09:21:33		$GEST-ABWINKEN1^*		[MG]
00:09:21:33 00:09:21:36
00:09:21:36 00:09:21:37		NICHT3B*		nicht
00:09:21:37 00:09:21:48
00:09:21:48 00:09:22:11		VERGESSEN1		vergessen
00:09:22:11 00:09:22:18
00:09:22:18 00:09:22:20		ICH1
00:09:22:20 00:09:22:41
00:09:22:41 00:09:23:05		$GEST-ABWINKEN1^*
00:09:23:05 00:09:23:08	Man musste immer ganz brav sitzen und aufpassen.
00:09:23:08 00:09:23:11		EIGEN1A^*		bin
00:09:23:11 00:09:23:23
00:09:23:23 00:09:23:28			BRAV1B	brav
00:09:23:28 00:09:23:33
00:09:23:33 00:09:23:36			ICH2
00:09:23:36 00:09:23:47
00:09:23:47 00:09:25:08		ARME-ÜBEREINANDERLEGEN1A*
00:09:25:08 00:09:25:09
00:09:25:09 00:09:25:17	Ich war immer ganz brav.
00:09:25:17 00:09:25:27		$ORAL^		bin
00:09:25:27 00:09:25:28
00:09:25:28 00:09:25:34			BRAV1B	brav
00:09:25:34 00:09:25:44
00:09:25:44 00:09:25:48			ICH1*
00:09:25:48 00:09:26:11
00:09:26:11 00:09:26:22			BIS-JETZT1*	bis jetzt
00:09:26:22 00:09:26:23
00:09:26:23 00:09:26:38		IMMER4A*		immer
00:09:26:38 00:09:27:00
00:09:27:00 00:09:27:06			BRAV1B	brav
00:09:27:06 00:09:27:22
00:09:27:22 00:09:27:26			ICH1
00:09:27:26 00:09:27:32
00:09:27:32 00:09:28:02		$GEST-OFF1^
00:09:28:02 00:09:28:15	Das bin ich bis heute.
00:09:28:15 00:09:28:30			BIS-JETZT3A*	bis jetzt
00:09:28:30 00:09:29:14		$GEST-OFF1^
00:09:29:14 00:09:29:28
00:09:29:28 00:09:30:20	Dann ging es später um den Berufswunsch.
00:09:30:20 00:09:30:38			AUSSEN1A^*
00:09:30:38 00:09:31:04
00:09:31:04 00:09:32:30		VOR1D		davor
00:09:32:30 00:09:32:45
00:09:32:45 00:09:33:36			BERUF4	berufswunsch
00:09:33:36 00:09:34:23
00:09:34:23 00:09:34:33			WÜNSCHEN1B
00:09:34:33 00:09:34:45
00:09:34:45 00:09:35:08		$GEST-OFF1^*
00:09:35:08 00:09:35:18	Mein Berufswunsch war Kindergärtnerin oder noch besser, in der Kinderkrippe zu arbeiten.
00:09:35:18 00:09:35:22			ICH2
00:09:35:22 00:09:35:35
00:09:35:35 00:09:35:40			BERUF4*	beruf
00:09:35:40 00:09:35:46
00:09:35:46 00:09:36:05			WOLLEN6	will
00:09:36:05 00:09:36:19
00:09:36:19 00:09:36:40			VORSTELLUNG1B^
00:09:36:40 00:09:37:03
00:09:37:03 00:09:37:11			KIND2	kindergarten
00:09:37:11 00:09:37:26
00:09:37:26 00:09:37:38		KINDERGARTEN1B
00:09:37:38 00:09:38:10
00:09:38:10 00:09:38:18		$GEST-OFF1^*
00:09:38:18 00:09:38:28			VORHER1A*	vorher
00:09:38:28 00:09:38:40
00:09:38:40 00:09:39:08			KIND2*	kin{der}
00:09:39:08 00:09:39:18
00:09:39:18 00:09:39:26			KIND2*	kinderkrippe
00:09:39:26 00:09:39:39
00:09:39:39 00:09:40:03		KINDERGARTEN1^*
00:09:40:03 00:09:40:38
00:09:40:38 00:09:40:49		KRIPPE1B		krippe
00:09:40:49 00:09:41:00
00:09:41:00 00:09:41:08	Ich fand das mit den ganz Kleinen so toll.
00:09:41:08 00:09:41:09			ICH2
00:09:41:09 00:09:41:28
00:09:41:28 00:09:41:38			FASZINIEREND1A	[MG]
00:09:41:38 00:09:41:44
00:09:41:44 00:09:42:16			KLEIN3*	klein
00:09:42:16 00:09:42:47
00:09:42:47 00:09:43:12			KÖRPER1^*
00:09:43:12 00:09:43:42	Das ging aber nicht für Gehörlose.
00:09:43:42 00:09:43:48		PASSEN2		passen
00:09:43:48 00:09:44:16
00:09:44:16 00:09:44:36			TAUB-GEHÖRLOS1A
00:09:44:36 00:09:45:02
00:09:45:02 00:09:45:04		NICHT1*
00:09:45:04 00:09:45:19
00:09:45:19 00:09:45:33		NICHT3B
00:09:45:33 00:09:46:22		$GEST-OFF1^*
00:09:46:22 00:09:46:40	Und ich hatte keine Idee, was ich sonst machen könnte.
00:09:46:40 00:09:46:44			ICH2
00:09:46:44 00:09:47:04
00:09:47:04 00:09:47:11			BERUF4*	berufswunsch
00:09:47:11 00:09:47:17
00:09:47:17 00:09:47:27			WÜNSCHEN1B
00:09:47:27 00:09:47:34
00:09:47:34 00:09:47:37			ICH1
00:09:47:37 00:09:48:03
00:09:48:03 00:09:48:39		$GEST-KEINE-AHNUNG1^*		[MG]
00:09:48:39 00:09:49:23
00:09:49:23 00:09:49:41	Dann igendwann kamen die Eltern.
00:09:49:41 00:09:49:47		PLÖTZLICH4*		[MG]
00:09:49:47 00:09:50:26
00:09:50:26 00:09:51:12		ELTERN1A		eltern
00:09:51:12 00:09:51:29
00:09:51:29 00:09:52:25			KOMMEN3^*
00:09:52:25 00:09:52:39	Sie hatten ein Gespräch mit den Lehrern im Lehrerzimmer.
00:09:52:39 00:09:53:17		REIN-HINEIN2
00:09:53:17 00:09:53:32
00:09:53:32 00:09:53:37			MIT1A	mit
00:09:53:37 00:09:53:45
00:09:53:45 00:09:53:47		LEHRER2*		lehrer
00:09:53:47 00:09:54:07
00:09:54:07 00:09:54:43		LEHRER1
00:09:54:43 00:09:55:00
00:09:55:00 00:09:55:03			$INDEX1
00:09:55:03 00:09:55:18
00:09:55:18 00:09:55:22		LEHRER2		lehrerzimmer
00:09:55:22 00:09:55:34
00:09:55:34 00:09:56:07		ZIMMER1B*
00:09:56:07 00:09:56:24
00:09:56:24 00:09:57:12		REIN-HINEIN2
00:09:57:12 00:09:57:19	Wir haben draußen alle gewartet und waren ganz gespannt, wer wohl was für einen Beruf bekommen würde.
00:09:57:19 00:09:57:26			ALLE1A	alle
00:09:57:26 00:09:57:34
00:09:57:34 00:09:57:35			ICH2
00:09:57:35 00:09:57:44
00:09:57:44 00:09:58:05			SEHR7^	spannend
00:09:58:05 00:09:58:11
00:09:58:11 00:09:58:16		WAS1A*		was
00:09:58:16 00:09:58:27
00:09:58:27 00:09:58:35			BERUF4*	beruf
00:09:58:35 00:09:58:43
00:09:58:43 00:09:59:25		BEKOMMEN1*		bekommen bekommen
00:09:59:25 00:10:00:04
00:10:00:04 00:10:00:08			DEIN1*	dein
00:10:00:08 00:10:00:15
00:10:00:15 00:10:00:23			BERUF4*	beruf was
00:10:00:23 00:10:00:37
00:10:00:37 00:10:01:07		WAS1B*
00:10:01:07 00:10:01:15
00:10:01:15 00:10:01:26	Dann kamen meine Eltern wieder raus und meinten, Zahntechnikerin würde für mich passen.
00:10:01:26 00:10:02:01		UNTER1A^*		[MG]
00:10:02:01 00:10:02:26
00:10:02:26 00:10:02:38		DAS-IST-ALLES1B*
00:10:02:38 00:10:03:19
00:10:03:19 00:10:04:06			KOMMEN3^*
00:10:04:06 00:10:04:29
00:10:04:29 00:10:04:35			DU1*	[MG]
00:10:04:35 00:10:04:45
00:10:04:45 00:10:05:04		PASSEN1		passen
00:10:05:04 00:10:05:20
00:10:05:20 00:10:05:25			ZAHN1A	zahntechnik
00:10:05:25 00:10:05:35
00:10:05:35 00:10:06:04		TECHNIK1
00:10:06:04 00:10:06:12
00:10:06:12 00:10:06:16	Da war ich ganz schön frustriert.
00:10:06:16 00:10:06:17			ICH1	ich
00:10:06:17 00:10:06:37
00:10:06:37 00:10:07:19			ERNÜCHTERT-SEIN2	[MG]
00:10:07:19 00:10:07:27	Sie meinten, weil ich eine vernünftige Schülerin sei.
00:10:07:27 00:10:07:31		WARUM1*		warum
00:10:07:31 00:10:07:47
00:10:07:47 00:10:08:12			VERNUNFT1	vernunft
00:10:08:12 00:10:08:17
00:10:08:17 00:10:08:19			SCHULE2H*	schülerin
00:10:08:19 00:10:08:26
00:10:08:26 00:10:08:44			SCHULE2E
00:10:08:44 00:10:09:26
00:10:09:26 00:10:10:22	Ich fand das nicht gut, aber okay.		ICH1
00:10:10:22 00:10:10:42
00:10:10:42 00:10:11:02			ERNÜCHTERT-SEIN2	[MG]
00:10:11:02 00:10:11:16
00:10:11:16 00:10:11:18			ICH2
00:10:11:18 00:10:11:28
00:10:11:28 00:10:13:02		$GEST-OFF1^*
00:10:13:02 00:10:13:29
00:10:13:29 00:10:13:39			ERNÜCHTERT-SEIN2
00:10:13:39 00:10:14:08
00:10:14:08 00:10:14:20		OKAY1A*
00:10:14:20 00:10:14:36
00:10:14:36 00:10:14:49		$GEST-ABWINKEN1^*
00:10:14:49 00:10:15:20
00:10:15:20 00:10:15:31			$INDEX1*
00:10:15:31 00:10:15:49	Ich würde als Zahntechnikerin viel Geld verdienen, meinten sie noch.
00:10:15:49 00:10:16:06			ALS4	als
00:10:16:06 00:10:16:16
00:10:16:16 00:10:16:19			ZAHN1A*	zahntechnikerin
00:10:16:19 00:10:16:24
00:10:16:24 00:10:16:29		TECHNIK1*
00:10:16:29 00:10:16:35
00:10:16:35 00:10:16:39			DU1
00:10:16:39 00:10:17:28
00:10:17:28 00:10:17:33			VIEL1A	viel
00:10:17:33 00:10:17:37
00:10:17:37 00:10:18:06			GELD1A	geld
00:10:18:06 00:10:18:25
00:10:18:25 00:10:18:31	Ich hab sie reden lassen.
00:10:18:31 00:10:18:35			ICH2
00:10:18:35 00:10:19:09
00:10:19:09 00:10:19:15		$GEST-ABWINKEN1^*
00:10:19:15 00:10:19:26
00:10:19:26 00:10:19:31		ÜBERWINDEN1*		[MG]
00:10:19:31 00:10:19:47
00:10:19:47 00:10:20:06		$GEST-ABWINKEN1^*
00:10:20:06 00:10:20:25
00:10:20:25 00:10:20:35		$GEST-ABWINKEN1^*		[MG]
00:10:20:35 00:10:21:18	Ich habe meinen Abschluss nach der zehnten Klasse gemacht.		IRGENDWANN1^
00:10:21:18 00:10:21:27			$INDEX1*
00:10:21:27 00:10:22:10
00:10:22:10 00:10:22:24			AUSSEN2^*
00:10:22:24 00:10:22:45
00:10:22:45 00:10:23:11		$NUM-KLASSE1:10*		zehnte klasse
00:10:23:11 00:10:23:24
00:10:23:24 00:10:23:31		ABSCHLUSS2		abschluss
00:10:23:31 00:10:24:05
00:10:24:05 00:10:24:26		GUT6*		[MG]
00:10:24:26 00:10:24:42
00:10:24:42 00:10:25:17	Und ich habe meine Lehrzeit begonnen.
00:10:25:17 00:10:25:31			AUSSEN2^*
00:10:25:31 00:10:25:45
00:10:25:45 00:10:25:49		BILDUNG1*		a{usbildung}
00:10:25:49 00:10:26:14
00:10:26:14 00:10:26:33			LEHRLING1A	lehrzeit
00:10:26:33 00:10:26:46
00:10:26:46 00:10:27:21		ZEIT5A*
00:10:27:21 00:10:27:33	Heute heißt das Ausbildung, damals hieß das aber noch Lehrzeit.
00:10:27:33 00:10:27:44			UNTEN1^	[MG]
00:10:27:44 00:10:28:04
00:10:28:04 00:10:28:13			MOMENT1*	im moment
00:10:28:13 00:10:28:32
00:10:28:32 00:10:29:16		BILDUNG1		ausbildung
00:10:29:16 00:10:29:34
00:10:29:34 00:10:29:35			$INDEX1*
00:10:29:35 00:10:29:47
00:10:29:47 00:10:30:11			FRÜHER1	früher
00:10:30:11 00:10:30:19
00:10:30:19 00:10:30:21			SAGEN1	sagen
00:10:30:21 00:10:30:32
00:10:30:32 00:10:31:03			LEHRLING1A	lehrzeit
00:10:31:03 00:10:31:14
00:10:31:14 00:10:32:12		ZEIT5A*
00:10:32:12 00:10:32:22
00:10:32:22 00:10:32:27			$INDEX1*
00:10:32:27 00:10:32:31
00:10:32:31 00:10:32:48	Das war furchtbar.								Fragt nach, ob Zahntechnik nicht ein Studium gewesen sei.
00:10:32:48 00:10:33:15			$INDEX1
00:10:33:15 00:10:33:24
00:10:33:24 00:10:33:29			ICH2^
00:10:33:29 00:10:33:46
00:10:33:46 00:10:36:24			EKEL4^	[MG]
00:10:36:24 00:10:36:38	Nein, bei mir noch nicht, später erst.
00:10:36:38 00:10:37:02			NEIN1B*	[MG]
00:10:37:02 00:10:37:14
00:10:37:14 00:10:37:27			SPÄTER9A	später
00:10:37:27 00:10:37:49
00:10:37:49 00:10:38:10			SPÄTER9A	später
00:10:38:10 00:10:38:27
00:10:38:27 00:10:38:38			ACHTUNG1A^
00:10:38:38 00:10:38:43
00:10:38:43 00:10:39:21			SPÄTER10	später
00:10:39:21 00:10:39:32	Nach meiner Zeit.
00:10:39:32 00:10:39:38			ICH1	ich
00:10:39:38 00:10:40:07
00:10:40:07 00:10:40:26		VORHER2*		vorher
00:10:40:26 00:10:40:27
00:10:40:27 00:10:40:37	Ich glaube, ich war in der letzten/
00:10:40:37 00:10:40:40		ICH1*		ich
00:10:40:40 00:10:41:05
00:10:41:05 00:10:41:09			ICH1	glauben
00:10:41:09 00:10:41:17
00:10:41:17 00:10:41:21			GLAUBEN2A*
00:10:41:21 00:10:41:27
00:10:41:27 00:10:41:38		LETZTE1D		letzte
00:10:41:38 00:10:43:03
00:10:43:03 00:10:43:23	Oder nein, in der vorletzten Gruppe.
00:10:43:23 00:10:43:30			VOR-ZEITLICH2A	vorletzte
00:10:43:30 00:10:43:40
00:10:43:40 00:10:44:02		LETZTE1D
00:10:44:02 00:10:44:17
00:10:44:17 00:10:44:24			VOR-ZEITLICH2A	vorletzte
00:10:44:24 00:10:44:37
00:10:44:37 00:10:45:00		LETZTE1D
00:10:45:00 00:10:45:35
00:10:45:35 00:10:45:47			ICH1	ich
00:10:45:47 00:10:46:06
00:10:46:06 00:10:46:18	Gut.
00:10:46:18 00:10:46:24			GUT1	gut
00:10:46:24 00:10:46:35
00:10:46:35 00:10:47:05	Meine Lehrzeit hat vier Jahre gedauert.
00:10:47:05 00:10:47:12			$INDEX1
00:10:47:12 00:10:48:08		$GEST-NM-KOPFNICKEN1^
00:10:48:08 00:10:48:17			LEHRLING1A	lehrzeit
00:10:48:17 00:10:48:32
00:10:48:32 00:10:48:39		ZEIT5B*
00:10:48:39 00:10:49:02
00:10:49:02 00:10:49:48			JAHR1B*	vier jahre
00:10:49:48 00:10:50:22
00:10:50:22 00:10:50:48	Da musste ich alles in LBG machen.
00:10:50:48 00:10:51:15			SEHR6
00:10:51:15 00:10:51:32
00:10:51:32 00:10:51:47		LBG1		l-b-g
00:10:51:47 00:10:52:09
00:10:52:09 00:10:52:19		SEHR3*		sehr
00:10:52:19 00:10:52:29
00:10:52:29 00:10:52:32	Der Lehrmeister war hörend und konnte überhaupt keine Gebärden.
00:10:52:32 00:10:52:38			$INDEX1
00:10:52:38 00:10:52:46
00:10:52:46 00:10:52:47		LEHRER2*		l{ehr}
00:10:52:47 00:10:53:00
00:10:53:00 00:10:53:07			MEISTER1^*
00:10:53:07 00:10:53:12
00:10:53:12 00:10:53:13		LEHRER2*
00:10:53:13 00:10:53:17
00:10:53:17 00:10:53:21			MEISTER1^*
00:10:53:21 00:10:53:32
00:10:53:32 00:10:53:38		LEHRER2*
00:10:53:38 00:10:54:10
00:10:54:10 00:10:54:22			MEISTER1^	lehrmeister
00:10:54:22 00:10:54:34
00:10:54:34 00:10:55:03			MEISTER2D*
00:10:55:03 00:10:55:32
00:10:55:32 00:10:55:40		$GEST-ABWINKEN1^*
00:10:55:40 00:10:55:49
00:10:55:49 00:10:56:07			SPRECHEN1A^*	[MG]
00:10:56:07 00:10:56:22
00:10:56:22 00:10:56:40			HÖREND1A	hörend
00:10:56:40 00:10:56:45
00:10:56:45 00:10:56:46			$INDEX1
00:10:56:46 00:10:57:09
00:10:57:09 00:10:57:15		GEBÄRDEN1G*
00:10:57:15 00:10:57:38
00:10:57:38 00:10:57:43			KEINE-AHNUNG1	[MG]
00:10:57:43 00:10:58:16
00:10:58:16 00:10:58:31		$GEST-ABWINKEN1^*
00:10:58:31 00:10:59:02
00:10:59:02 00:10:59:08	Puh, der war unglaublich streng.
00:10:59:08 00:10:59:12			ICH2
00:10:59:12 00:10:59:22
00:10:59:22 00:11:00:25		$GEST-NM^		[MG]
00:11:00:25 00:11:00:31
00:11:00:31 00:11:00:32			$INDEX1	streng
00:11:00:32 00:11:01:05
00:11:01:05 00:11:01:16		STRENG2
00:11:01:16 00:11:01:18
00:11:01:18 00:11:01:31	Der hatte ein ganz hässliches Gesicht, aber er war sehr streng.
00:11:01:31 00:11:01:46			GESICHT1^
00:11:01:46 00:11:02:09
00:11:02:09 00:11:02:17			HASSEN1*	hässlich
00:11:02:17 00:11:02:31
00:11:02:31 00:11:03:02			GESICHT1^
00:11:03:02 00:11:03:24		$ORAL^		aber trotz{dem}
00:11:03:24 00:11:03:39		STRENG2		streng
00:11:03:39 00:11:04:45
00:11:04:45 00:11:05:04	Ich hatte sehr viel Angst.
00:11:05:04 00:11:05:06			ICH1
00:11:05:06 00:11:05:14
00:11:05:14 00:11:05:19			VIEL1A	viel
00:11:05:19 00:11:05:25
00:11:05:25 00:11:05:47			ANGST1	angst angst
00:11:05:47 00:11:06:02
00:11:06:02 00:11:06:03	Zahntechnik fand ich kompliziert.
00:11:06:03 00:11:06:11			$INDEX1*
00:11:06:11 00:11:06:34
00:11:06:34 00:11:06:43		TECHNIK1		technik
00:11:06:43 00:11:06:49
00:11:06:49 00:11:07:15		BASTELN1B^*
00:11:07:15 00:11:07:43
00:11:07:43 00:11:08:03		$GEST-ABWINKEN1^*
00:11:08:03 00:11:08:11	Aber der Schulteil war ganz einfach.		ABER1*	aber
00:11:08:11 00:11:08:27
00:11:08:27 00:11:09:34		SCHREIBEN1A^*		schulklaus{ur}
00:11:09:34 00:11:09:45
00:11:09:45 00:11:10:21			EINFACH2	[MG]
00:11:10:21 00:11:10:33
00:11:10:33 00:11:11:03		$GEST-OFF1^*
00:11:11:03 00:11:11:14	In der Schule war ich gut.
00:11:11:14 00:11:11:44		SCHULE1A		schule diktat
00:11:11:44 00:11:12:13
00:11:12:13 00:11:12:22			GUT1	gut
00:11:12:22 00:11:12:34
00:11:12:34 00:11:12:42			ICH2
00:11:12:42 00:11:13:00	In der Praxis war ich nicht so gut.
00:11:13:00 00:11:13:17		PRAXIS1		praxis
00:11:13:17 00:11:13:31
00:11:13:31 00:11:13:32			ICH2
00:11:13:32 00:11:13:39
00:11:13:39 00:11:14:09		$GEST-OFF1^*		[MG]
00:11:14:09 00:11:14:30	Ich habe es durchgestanden.
00:11:14:30 00:11:14:48			AUSHALTEN1A	[MG]
00:11:14:48 00:11:15:16
00:11:15:16 00:11:15:18			ICH2
00:11:15:18 00:11:15:35		$GEST-OFF1^*
00:11:15:35 00:11:15:49	Und alles hat gut geklappt und ich habe erfolgreich bestanden.
00:11:15:49 00:11:16:01			GUT1^*	a{ber}
00:11:16:01 00:11:16:16
00:11:16:16 00:11:16:26		KLAPPT1		klappt
00:11:16:26 00:11:16:34
00:11:16:34 00:11:16:36		GUT1*		gut
00:11:16:36 00:11:17:01
00:11:17:01 00:11:17:12		BESTEHEN1		bestanden
00:11:17:12 00:11:17:34
00:11:17:34 00:11:17:47			ERFOLG1	erfolg
00:11:17:47 00:11:18:02
00:11:18:02 00:11:18:06			ICH2*
00:11:18:06 00:11:18:28
00:11:18:28 00:11:18:32		$GEST-ABWINKEN1^
00:11:18:32 00:11:18:43					Aber warum hast du das ausgehalten und Zahntechnik angenommen?
00:11:18:43 00:11:19:00
00:11:19:00 00:11:19:04						$INDEX1		aber
00:11:19:04 00:11:19:07
00:11:19:07 00:11:19:15		$GEST-ABWINKEN1^*
00:11:19:15 00:11:19:21						DU1		dir
00:11:19:21 00:11:19:22
00:11:19:22 00:11:19:28
00:11:19:28 00:11:19:30						VIEL1A*		viel
00:11:19:30 00:11:19:41
00:11:19:41 00:11:19:47
00:11:19:47 00:11:20:10						AUSHALTEN1A		aushalten
00:11:20:10 00:11:20:15	Ja, das habe ich damals.
00:11:20:15 00:11:20:16						DU1*		du
00:11:20:16 00:11:20:20		$GEST-NM-KOPFNICKEN1^		[MG]
00:11:20:20 00:11:20:35
00:11:20:35 00:11:20:42						$GEST-AUFMERKSAMKEIT1^*
00:11:20:42 00:11:21:04						DU1*		du
00:11:21:04 00:11:21:12
00:11:21:12 00:11:21:20		WAR1		war
00:11:21:20 00:11:21:46
00:11:21:46 00:11:22:08
00:11:22:08 00:11:22:19						NEHMEN1A		nehmen
00:11:22:19 00:11:22:28
00:11:22:28 00:11:22:31						ZAHN1A*
00:11:22:31 00:11:22:34
00:11:22:34 00:11:22:39						TECHNIK1*
00:11:22:39 00:11:23:03
00:11:23:03 00:11:23:10						KUSCHEN1*		[MG]
00:11:23:10 00:11:23:21
00:11:23:21 00:11:23:27						KUSCHEN1
00:11:23:27 00:11:23:31
00:11:23:31 00:11:23:41	Das war nun mal so zu DDR-Zeiten.				Du hättest doch dagegen protestieren können und sagen können, dass du das nicht willst.
00:11:23:41 00:11:23:46						$GEST-ABWINKEN1^*		aber kann
00:11:23:46 00:11:24:17
00:11:24:17 00:11:24:25						PROTEST1^		[MG]
00:11:24:25 00:11:24:29			FRÜHER1*	früher
00:11:24:29 00:11:24:35
00:11:24:35 00:11:24:39
00:11:24:39 00:11:24:41						WOLLEN1A*		will
00:11:24:41 00:11:24:44
00:11:24:44 00:11:24:48			DDR1A*	d-d-r
00:11:24:48 00:11:25:07						NICHT3A		nicht
00:11:25:07 00:11:25:09
00:11:25:09 00:11:25:15
00:11:25:15 00:11:25:24		ZEIT5A*		zeit
00:11:25:24 00:11:25:25					Also, ich habe das gemacht.
00:11:25:25 00:11:25:41
00:11:25:41 00:11:26:03		SO1B
00:11:26:03 00:11:26:05						DU1*
00:11:26:05 00:11:26:12
00:11:26:12 00:11:26:26						ICH1*		ich
00:11:26:26 00:11:26:33
00:11:26:33 00:11:26:47						SELBST1A		selbst
00:11:26:47 00:11:27:07
00:11:27:07 00:11:27:15						GEWESEN1		gewesen
00:11:27:15 00:11:27:22
00:11:27:22 00:11:27:43		$GEST-NM-KOPFNICKEN1^*				ICH1
00:11:27:43 00:11:27:47
00:11:27:47 00:11:28:10
00:11:28:10 00:11:28:20					Ich wurde auch vorher gefragt, welchen Beruf ich haben will.
00:11:28:20 00:11:28:35						BERUF4		beruf
00:11:28:35 00:11:28:49
00:11:28:49 00:11:29:13						VORHER2*		vor
00:11:29:13 00:11:29:20
00:11:29:20 00:11:29:30						BERUF4		beruf
00:11:29:30 00:11:29:38
00:11:29:38 00:11:30:01						VORHER2		vorher
00:11:30:01 00:11:30:15
00:11:30:15 00:11:30:32						ERKLÄREN1^*
00:11:30:32 00:11:30:36
00:11:30:36 00:11:30:39						ICH2
00:11:30:39 00:11:31:04
00:11:31:04 00:11:31:07						DU1*		du
00:11:31:07 00:11:31:19
00:11:31:19 00:11:31:25						WÜNSCHEN2A*		wünschen
00:11:31:25 00:11:31:32
00:11:31:32 00:11:31:36						WELCHE2*		welchen
00:11:31:36 00:11:31:41
00:11:31:41 00:11:32:13						BERUF4*		beruf
00:11:32:13 00:11:32:23
00:11:32:23 00:11:33:15					Mein Traum war, Sportlehrerin zu werden.	ICH1*
00:11:33:15 00:11:33:26
00:11:33:26 00:11:34:15						KÖRPER3^*
00:11:34:15 00:11:34:26
00:11:34:26 00:11:34:33						SPORT1A*		sportlehrer
00:11:34:33 00:11:34:43
00:11:34:43 00:11:35:01						LEHRER2*
00:11:35:01 00:11:35:15
00:11:35:15 00:11:35:26						TRAUM1		traum
00:11:35:26 00:11:35:33
00:11:35:33 00:11:35:45					Mir wurde gesagt, dass das nicht gehen würde, das sei unmöglich.
00:11:35:45 00:11:35:48						SAGEN1*
00:11:35:48 00:11:36:03
00:11:36:03 00:11:36:09						$INDEX1
00:11:36:09 00:11:36:24
00:11:36:24 00:11:36:28						GEHEN4*		geht
00:11:36:28 00:11:36:36
00:11:36:36 00:11:36:38						NICHT1*		nicht
00:11:36:38 00:11:37:23
00:11:37:23 00:11:38:02						MÖGLICH1*		[MG]
00:11:38:02 00:11:38:06
00:11:38:06 00:11:38:13					Dann wurde mir vorgeschlagen, ich solle Bauzeichnerin hier in Leipzig werden.
00:11:38:13 00:11:38:24						$LIST1:2of2d
00:11:38:24 00:11:38:35
00:11:38:35 00:11:38:41						DU1*		du
00:11:38:41 00:11:38:49
00:11:38:49 00:11:39:37						SO4*		so so so so so
00:11:39:37 00:11:40:00
00:11:40:00 00:11:40:15						SO4*		so so so
00:11:40:15 00:11:41:06
00:11:41:06 00:11:41:12						KANN1		kann
00:11:41:12 00:11:41:17
00:11:41:17 00:11:41:23						$INDEX1
00:11:41:23 00:11:41:45
00:11:41:45 00:11:42:45						ZEICHEN1^		bauzeichner
00:11:42:45 00:11:43:08
00:11:43:08 00:11:43:18						IN1*		in
00:11:43:18 00:11:43:33
00:11:43:33 00:11:44:06						LEIPZIG1B*		leipzig
00:11:44:06 00:11:44:16					Das wollte ich auf keinen Fall.
00:11:44:16 00:11:44:19						WOLLEN1A*		ich
00:11:44:19 00:11:44:32
00:11:44:32 00:11:44:44						NICHT3B*		will nicht
00:11:44:44 00:11:45:07
00:11:45:07 00:11:45:37						ICH1
00:11:45:37 00:11:46:04					Ich hatte erfahren, dass in Leipzig viel geprügelt wird.
00:11:46:04 00:11:46:08						ERFAHREN1A*		hab erfahren
00:11:46:08 00:11:46:15
00:11:46:15 00:11:46:25						$INDEX1
00:11:46:25 00:11:46:31
00:11:46:31 00:11:46:39						LEIPZIG1B*		leipzig
00:11:46:39 00:11:46:47
00:11:46:47 00:11:48:06						PRÜGELN1		[MG]
00:11:48:06 00:11:48:09
00:11:48:09 00:11:48:13					Davor hatte ich Angst und wollte nicht.
00:11:48:13 00:11:48:16						ICH1		ich
00:11:48:16 00:11:48:27
00:11:48:27 00:11:48:30						VERDACHT1		verdacht
00:11:48:30 00:11:48:42
00:11:48:42 00:11:49:03						ICH1
00:11:49:03 00:11:49:08
00:11:49:08 00:11:49:29						ANGST1		angst
00:11:49:29 00:11:49:44
00:11:49:44 00:11:50:16						NEIN1B^		[MG]
00:11:50:16 00:11:50:23
00:11:50:23 00:11:50:38					„Mensch“, wurde daraufhin gesagt, „wie wäre es denn dann mit Keramikerin, mit Ton arbeiten?“	$LIST1:1of1d*		[MG]
00:11:50:38 00:11:50:46
00:11:50:46 00:11:51:25						$GEST-OFF1^*
00:11:51:25 00:11:51:41
00:11:51:41 00:11:52:13						$GEST-OFF1^*		mensch
00:11:52:13 00:11:52:26
00:11:52:26 00:11:52:30						$LIST1:2of2d		oder
00:11:52:30 00:11:52:36
00:11:52:36 00:11:52:41						ODER4A*
00:11:52:41 00:11:53:04
00:11:53:04 00:11:53:08						$INDEX1*
00:11:53:08 00:11:53:22
00:11:53:22 00:11:54:08						RUND1^		keramik ton
00:11:54:08 00:11:54:17
00:11:54:17 00:11:54:25						$INDEX1
00:11:54:25 00:11:54:38
00:11:54:38 00:11:54:40						RUND1^*
00:11:54:40 00:11:54:46
00:11:54:46 00:11:55:08						DREHEN-KREIS1B^*		keramik
00:11:55:08 00:11:55:16
00:11:55:16 00:11:55:17						RUND1^*
00:11:55:17 00:11:55:24
00:11:55:24 00:11:56:10						DREHEN-KREIS1B^*		[MG]
00:11:56:10 00:11:56:14
00:11:56:14 00:11:56:22					Das war ganz einfach.
00:11:56:22 00:11:56:36						EINFACH2		[MG]
00:11:56:36 00:11:56:38
00:11:56:38 00:11:56:43					Das hatte ich schon mal gemacht.
00:11:56:43 00:11:57:01						FRÜHER1*		früher
00:11:57:01 00:11:57:03
00:11:57:03 00:11:57:05						GEWESEN1		gewesen
00:11:57:05 00:11:57:08
00:11:57:08 00:11:57:11						ICH2
00:11:57:11 00:11:57:21
00:11:57:21 00:11:57:30						EINTRETEN1^*		[MG]
00:11:57:30 00:11:57:47
00:11:57:47 00:11:58:04					Und da ich das gut gemacht hatte, fand man, dass würde zu mir passen.
00:11:58:04 00:11:58:16						DURCH2A*		durch
00:11:58:16 00:11:58:26
00:11:58:26 00:11:58:36						GUT1*		sehr gut
00:11:58:36 00:11:58:47
00:11:58:47 00:11:59:02						ICH1
00:11:59:02 00:11:59:10
00:11:59:10 00:11:59:21						RUND1^		töpfern
00:11:59:21 00:11:59:30
00:11:59:30 00:11:59:36						PASSEN1		passen
00:11:59:36 00:11:59:48
00:11:59:48 00:12:00:09					Das könne ich in Weimar machen.	DU1*		du
00:12:00:09 00:12:00:22
00:12:00:22 00:12:00:35						$NAME*		weimar
00:12:00:35 00:12:00:43
00:12:00:43 00:12:01:08						$INDEX1
00:12:01:08 00:12:01:25					Wäre schön.
00:12:01:25 00:12:01:33						WÜNSCHEN2B		wünsch
00:12:01:33 00:12:01:37
00:12:01:37 00:12:01:49						ICH1
00:12:01:49 00:12:02:01
00:12:02:01 00:12:02:17					Das wollte ich aber auch nicht machen.
00:12:02:17 00:12:02:29						$GEST-OFF1^*		aber
00:12:02:29 00:12:02:40
00:12:02:40 00:12:03:08						ICH1
00:12:03:08 00:12:03:19
00:12:03:19 00:12:03:23						$GEST-ABWINKEN1^*		[MG]
00:12:03:23 00:12:03:29
00:12:03:29 00:12:03:39						ICH1
00:12:03:39 00:12:03:49
00:12:03:49 00:12:04:04						WÜNSCHEN2B		wünsche
00:12:04:04 00:12:04:10
00:12:04:10 00:12:04:21						NICHT3A		nicht
00:12:04:21 00:12:04:24
00:12:04:24 00:12:04:31					Dann wurde mir Gärtnerin in Güstrow vorgeschlagen.
00:12:04:31 00:12:04:39						$LIST1:2of2d
00:12:04:39 00:12:05:00
00:12:05:00 00:12:05:29						$GEST-OFF1^*		[MG]
00:12:05:29 00:12:05:35
00:12:05:35 00:12:05:37						WÜNSCHEN2B		wünsche
00:12:05:37 00:12:05:49
00:12:05:49 00:12:06:07						NICHT3A		nicht
00:12:06:07 00:12:06:17
00:12:06:17 00:12:06:24						$LIST1:2of2d
00:12:06:24 00:12:06:28						$LIST1:3of3d*
00:12:06:28 00:12:06:45
00:12:06:45 00:12:07:11						GARTEN5		garten
00:12:07:11 00:12:07:20
00:12:07:20 00:12:07:26						GARTEN13*
00:12:07:26 00:12:07:38
00:12:07:38 00:12:07:43						IN1*		in
00:12:07:43 00:12:08:06
00:12:08:06 00:12:08:37						DRESDEN1^		güstrow
00:12:08:37 00:12:08:47
00:12:08:47 00:12:09:01						ICH2
00:12:09:01 00:12:09:17					Dazu habe ich auch nein gesagt.
00:12:09:17 00:12:09:21						ICH1*
00:12:09:21 00:12:09:38
00:12:09:38 00:12:10:00						NEIN5		nein
00:12:10:00 00:12:10:03
00:12:10:03 00:12:10:19					Das war mir zu weit.
00:12:10:19 00:12:10:42						WEIT1*		zu weit
00:12:10:42 00:12:10:48
00:12:10:48 00:12:11:05					Das machte ich nicht gern.
00:12:11:05 00:12:11:07						ICH1
00:12:11:07 00:12:11:24
00:12:11:24 00:12:11:37						NICHT-GERN1		[MG]
00:12:11:37 00:12:11:48
00:12:11:48 00:12:12:10					Das wollte ich nicht.	ICH1
00:12:12:10 00:12:12:15
00:12:12:15 00:12:12:19						WOLLEN1A*		will
00:12:12:19 00:12:12:29
00:12:12:29 00:12:12:39						NICHT3A		nicht
00:12:12:39 00:12:12:49
00:12:12:49 00:12:13:13					Ich wollte Mechanikerin in Berlin werden.	ICH1
00:12:13:13 00:12:13:18
00:12:13:18 00:12:13:19						ICH2*		ich
00:12:13:19 00:12:13:28
00:12:13:28 00:12:13:37						WÜNSCHEN1B		wünschen
00:12:13:37 00:12:13:42
00:12:13:42 00:12:13:43						$INDEX1
00:12:13:43 00:12:13:47
00:12:13:47 00:12:13:49						ICH1
00:12:13:49 00:12:14:08
00:12:14:08 00:12:14:12						EINFALLEN1		[MG]
00:12:14:12 00:12:14:21
00:12:14:21 00:12:14:26						$INDEX1		berlin
00:12:14:26 00:12:14:35
00:12:14:35 00:12:14:48						BERLIN1B*
00:12:14:48 00:12:15:25
00:12:15:25 00:12:15:27						MECHANIK1*
00:12:15:27 00:12:15:36
00:12:15:36 00:12:15:44						STIMMT2		mechaniker
00:12:15:44 00:12:16:00
00:12:16:00 00:12:16:27						MECHANIK1
00:12:16:27 00:12:16:31
00:12:16:31 00:12:16:40						$INDEX1
00:12:16:40 00:12:17:05
00:12:17:05 00:12:17:19						LIEBE1^		[MG]
00:12:17:19 00:12:17:31
00:12:17:31 00:12:17:40						$INDEX1*		mechaniker
00:12:17:40 00:12:18:15
00:12:18:15 00:12:18:44					Da hieß es dann, da würde ich wohl nicht genommen werden.
00:12:18:44 00:12:19:05							DU1*	du
00:12:19:05 00:12:19:11
00:12:19:11 00:12:19:18						NEHMEN1A*		nehmen
00:12:19:18 00:12:19:28
00:12:19:28 00:12:19:38							NICHT3B*	[MG]
00:12:19:38 00:12:19:45
00:12:19:45 00:12:20:15						$INDEX1*
00:12:20:15 00:12:20:25
00:12:20:25 00:12:20:34						NEIN3B^*
00:12:20:34 00:12:20:44
00:12:20:44 00:12:21:13						$ORAL^		nein
00:12:21:13 00:12:21:23
00:12:21:23 00:12:21:28						NEHMEN1A^		du
00:12:21:28 00:12:21:37
00:12:21:37 00:12:21:45						NICHT3B*		nimmt nicht
00:12:21:45 00:12:22:10
00:12:22:10 00:12:22:13					Ich hab mich gewundert und meinte: „Warum denn nicht?“
00:12:22:13 00:12:22:15						ICH2		warum
00:12:22:15 00:12:22:25
00:12:22:25 00:12:22:31						WARUM1
00:12:22:31 00:12:22:41
00:12:22:41 00:12:23:00						NEHMEN1A*		nehmen
00:12:23:00 00:12:23:10						NICHT3B*		nicht
00:12:23:10 00:12:23:26
00:12:23:26 00:12:23:31						ICH1
00:12:23:31 00:12:23:45
00:12:23:45 00:12:24:14						WUNDERN1*		[MG]
00:12:24:14 00:12:24:20
00:12:24:20 00:12:24:32					Aber es hieß einfach nur nein.
00:12:24:32 00:12:24:44						NEIN2A	$NUM-EINS-BIS-ZEHN1A:2d	nein
00:12:24:44 00:12:24:46
00:12:24:46 00:12:25:12					Nach einiger Zeit sollte ich noch zur Berufsberatung kommen.
00:12:25:12 00:12:25:22						$GEST-ABWINKEN1^*		[MG]
00:12:25:22 00:12:25:32
00:12:25:32 00:12:26:01						ABLAUF1A^*		bis
00:12:26:01 00:12:26:12
00:12:26:12 00:12:26:38						IRGENDWANN1^*		[MG]
00:12:26:38 00:12:26:46
00:12:26:46 00:12:26:49						$INDEX1
00:12:26:49 00:12:27:15
00:12:27:15 00:12:27:30						NOCHMAL2B*		noch mal
00:12:27:30 00:12:27:39
00:12:27:39 00:12:27:47						BERUF4		beruf
00:12:27:47 00:12:28:09
00:12:28:09 00:12:28:17						BESCHEID1A*
00:12:28:17 00:12:28:24					Wir waren im Raum des Beraters, meine Mutti war auch mit.
00:12:28:24 00:12:28:32						PRIVAT2A*		privat
00:12:28:32 00:12:28:41
00:12:28:41 00:12:29:07						REIN-HINEIN2		rein
00:12:29:07 00:12:29:19
00:12:29:19 00:12:29:36						RAUM1B		raum
00:12:29:36 00:12:29:48						$GEST-OFF1^		[MG]
00:12:29:48 00:12:30:10
00:12:30:10 00:12:30:16						MEIN1*		mein
00:12:30:16 00:12:30:21
00:12:30:21 00:12:30:24						$INDEX-ORAL1*		mutti
00:12:30:24 00:12:30:31
00:12:30:31 00:12:30:39						MIT2		mit
00:12:30:39 00:12:31:02
00:12:31:02 00:12:31:04						ICH2	$INDEX1
00:12:31:04 00:12:31:06					Ja, mit meiner Mutti. Denn das war damals ohne Dolmetscher.
00:12:31:06 00:12:31:39						DREHEN-KREIS4^*		ja
00:12:31:39 00:12:31:49						$ORAL^		meine
00:12:31:49 00:12:32:03						$INDEX-ORAL1		mutti
00:12:32:03 00:12:32:13
00:12:32:13 00:12:32:14						ICH2
00:12:32:14 00:12:32:21						$GEST-OFF1^*
00:12:32:21 00:12:32:30
00:12:32:30 00:12:32:36						DOLMETSCHER1*		dolmetscher
00:12:32:36 00:12:32:43
00:12:32:43 00:12:33:01						OHNE1B		ohne
00:12:33:01 00:12:33:09
00:12:33:09 00:12:33:19						FRÜHER1		früher
00:12:33:19 00:12:33:28						$GEST-OFF1^*
00:12:33:28 00:12:33:41
00:12:33:41 00:12:33:44						ICH1
00:12:33:44 00:12:34:05
00:12:34:05 00:12:34:09						$INDEX1
00:12:34:09 00:12:34:47					Da wurde mir gesagt, ich würde Schneiderin als Beruf bekommen.
00:12:34:47 00:12:35:10						DU1*		du
00:12:35:10 00:12:35:35
00:12:35:35 00:12:35:46						BERUF4		beruf
00:12:35:46 00:12:36:11
00:12:36:11 00:12:36:20						BEKOMMEN3*		bekommen
00:12:36:20 00:12:36:38
00:12:36:38 00:12:37:41						SCHNEIDER1		schneiderin
00:12:37:41 00:12:38:03
00:12:38:03 00:12:38:42					Das wollte ich auf keinen Fall.
00:12:38:42 00:12:38:48						ICH1*		was
00:12:38:48 00:12:39:08
00:12:39:08 00:12:39:26						SCHNEIDER1*		schneider
00:12:39:26 00:12:39:39
00:12:39:39 00:12:40:03							NEIN1B^	[MG]
00:12:40:03 00:12:40:14
00:12:40:14 00:12:40:20						WISSEN2B^*	$INDEX1
00:12:40:20 00:12:40:28
00:12:40:28 00:12:40:32						ICH2
00:12:40:32 00:12:40:40
00:12:40:40 00:12:41:03						SCHNEIDER1*		nein
00:12:41:03 00:12:41:08
00:12:41:08 00:12:41:13					Ich habe gesagt: „Ich will nicht Schneiderin werden!“
00:12:41:13 00:12:41:38						ICH1
00:12:41:38 00:12:42:07						$GEST-ABWINKEN1^*
00:12:42:07 00:12:42:18
00:12:42:18 00:12:42:39						SCHNEIDER1*		schneider
00:12:42:39 00:12:42:46
00:12:42:46 00:12:42:47						$INDEX1
00:12:42:47 00:12:43:06
00:12:43:06 00:12:43:08						ICH1
00:12:43:08 00:12:43:17
00:12:43:17 00:12:43:24						NEIN1A^
00:12:43:24 00:12:43:35
00:12:43:35 00:12:43:38						WOLLEN1A*		will
00:12:43:38 00:12:43:44
00:12:43:44 00:12:43:47						NICHT3A		nicht
00:12:43:47 00:12:44:03
00:12:44:03 00:12:44:24						SCHNEIDER1*		schneider
00:12:44:24 00:12:44:30
00:12:44:30 00:12:44:45					Dann kam plötzlich ein hörender Sportlehrer.
00:12:44:45 00:12:44:47							$INDEX1*
00:12:44:47 00:12:45:04
00:12:45:04 00:12:45:10						WIE-FRAGE2^
00:12:45:10 00:12:45:27
00:12:45:27 00:12:45:33						PLÖTZLICH4*		[MG]
00:12:45:33 00:12:46:02
00:12:46:02 00:12:46:08						SPORT1A*		sportlehrer
00:12:46:08 00:12:46:15
00:12:46:15 00:12:46:24						LEHRER2
00:12:46:24 00:12:46:35
00:12:46:35 00:12:46:45						HÖREND1A*		hörend
00:12:46:45 00:12:46:49
00:12:46:49 00:12:47:01					Nicht die gehörlose, die war erst später da.
00:12:47:01 00:12:47:06						GEHÖREN1^
00:12:47:06 00:12:47:16
00:12:47:16 00:12:47:24						TAUB-GEHÖRLOS1A		taub
00:12:47:24 00:12:47:30
00:12:47:30 00:12:47:41						AB1B^		nicht
00:12:47:41 00:12:47:49
00:12:47:49 00:12:48:07							VOR-ZEITLICH2A	vor
00:12:48:07 00:12:48:16
00:12:48:16 00:12:48:26						SPÄTER10*		später
00:12:48:26 00:12:48:37
00:12:48:37 00:12:48:47						TAUB-GEHÖRLOS1A		taub
00:12:48:47 00:12:49:03
00:12:49:03 00:12:49:12						$GEST-ABWINKEN1^*
00:12:49:12 00:12:49:17
00:12:49:17 00:12:49:31					Der fragte mich: „Kennst du #Herrn X?“
00:12:49:31 00:12:49:38						$INDEX1
00:12:49:38 00:12:50:17
00:12:50:17 00:12:50:21						KENNEN1A		kennen
00:12:50:21 00:12:50:28
00:12:50:28 00:12:50:39						DU1*		du
00:12:50:39 00:12:50:47
00:12:50:47 00:12:51:06						$NAME		herr
00:12:51:06 00:12:51:08
00:12:51:08 00:12:51:26						$NAME		#name5
00:12:51:26 00:12:51:31
00:12:51:31 00:12:51:48					Das war früher ein Sportler.
00:12:51:48 00:12:52:04						SPORT1A*		sportler
00:12:52:04 00:12:52:12
00:12:52:12 00:12:52:29						FRÜHER1		früher
00:12:52:29 00:12:52:46
00:12:52:46 00:12:52:49					„#Herr X ist gehörlos und der braucht dich.“
00:12:52:49 00:12:53:13						$NAME		herr
00:12:53:13 00:12:53:25						$NAME		#name5
00:12:53:25 00:12:53:34
00:12:53:34 00:12:54:02						TAUB-GEHÖRLOS1A		taub
00:12:54:02 00:12:54:14
00:12:54:14 00:12:54:26						$INDEX1
00:12:54:26 00:12:54:44
00:12:54:44 00:12:55:04						BRAUCHEN1*		brauchen
00:12:55:04 00:12:55:20
00:12:55:20 00:12:55:35						AUF-PERSON1*
00:12:55:35 00:12:55:46
00:12:55:46 00:12:56:06						BRAUCHEN1*		brauchen
00:12:56:06 00:12:56:07
00:12:56:07 00:12:56:17					„Er hat mich gebeten, dir im Voraus Bescheid zu sagen.“
00:12:56:17 00:12:56:38						BITTE2*		bitte
00:12:56:38 00:12:56:47
00:12:56:47 00:12:57:06						VORAUS1B*		voraus
00:12:57:06 00:12:57:12
00:12:57:12 00:12:58:11						BESCHEID1A*
00:12:58:11 00:12:58:19
00:12:58:19 00:12:58:23					Da war ich noch in der neunten Klasse.	ICH2
00:12:58:23 00:12:58:39
00:12:58:39 00:12:58:44						SEHEN-AUF1^*		[MG]
00:12:58:44 00:12:59:05
00:12:59:05 00:12:59:06						ICH2		ich
00:12:59:06 00:12:59:13
00:12:59:13 00:12:59:23						$NUM-KLASSE1:9		neun
00:12:59:23 00:12:59:28
00:12:59:28 00:12:59:34						ICH1
00:12:59:34 00:12:59:39
00:12:59:39 00:12:59:42						ICH2*
00:12:59:42 00:12:59:45
00:12:59:45 00:13:00:03						JETZT1		jetzt
00:13:00:03 00:13:00:12
00:13:00:12 00:13:00:14					Er meinte, er bräuchte mich nach der zehnten Klasse.	$INDEX1
00:13:00:14 00:13:00:20
00:13:00:20 00:13:00:27						BESCHEID1A*
00:13:00:27 00:13:00:36
00:13:00:36 00:13:00:43						BRAUCHEN1		brauchen
00:13:00:43 00:13:01:01
00:13:01:01 00:13:01:12						DANACH1A^		bis
00:13:01:12 00:13:01:21
00:13:01:21 00:13:01:29						$NUM-KLASSE1:10		klasse
00:13:01:29 00:13:01:36
00:13:01:36 00:13:02:11						BITTE2^		[MG]
00:13:02:11 00:13:02:23
00:13:02:23 00:13:02:42						$INDEX1
00:13:02:42 00:13:03:00					Ich dachte: „Sport, na ja.“
00:13:03:00 00:13:03:26						ICH1		[MG]
00:13:03:26 00:13:03:33
00:13:03:33 00:13:03:40						ICH1		[MG]
00:13:03:40 00:13:04:00
00:13:04:00 00:13:04:08						$GEST-OFF1^*
00:13:04:08 00:13:04:19
00:13:04:19 00:13:04:22						WISSEN2B^		stimmt
00:13:04:22 00:13:04:29
00:13:04:29 00:13:04:35						STIMMT1A*
00:13:04:35 00:13:05:00
00:13:05:00 00:13:05:17						SPORT1A		sport
00:13:05:17 00:13:05:26
00:13:05:26 00:13:05:29						ICH2		[MG]
00:13:05:29 00:13:05:49						$GEST-OFF1^*
00:13:05:49 00:13:06:01
00:13:06:01 00:13:06:12					Halle [Gehörlosen Sport- und Bürgerverein Halle/Saale] war stark. Ich bin dort beigetreten und habe meine Stärken für Halle eingesetzt. Sie brauchten mich.
00:13:06:12 00:13:06:17						HALLE-STADT1*		halle
00:13:06:17 00:13:06:29
00:13:06:29 00:13:06:45						STARK1B		stark
00:13:06:45 00:13:07:01
00:13:07:01 00:13:07:03						ICH1
00:13:07:03 00:13:07:15
00:13:07:15 00:13:07:31						EINTRETEN1^		[MG]
00:13:07:31 00:13:07:44
00:13:07:44 00:13:07:48						HALLE-STADT1		halle
00:13:07:48 00:13:08:08
00:13:08:08 00:13:08:19						STARK1B		stark
00:13:08:19 00:13:08:31
00:13:08:31 00:13:08:33						HALLE-STADT1*		halle
00:13:08:33 00:13:08:39
00:13:08:39 00:13:08:40						$GEST-OFF1^*
00:13:08:40 00:13:08:48
00:13:08:48 00:13:09:21						BRAUCHEN1		brauchen
00:13:09:21 00:13:09:30					Also habe ich zugesagt und es hat auch geklappt, ich bin genommen worden.
00:13:09:30 00:13:10:01						$GEST-NM-KOPFNICKEN1^
00:13:10:01 00:13:10:10
00:13:10:10 00:13:10:20						KLAPPT1		klappen
00:13:10:20 00:13:10:30
00:13:10:30 00:13:10:34						ICH2*
00:13:10:34 00:13:10:40
00:13:10:40 00:13:11:20						STELLEN-VON-NACH1A^*
00:13:11:20 00:13:11:30
00:13:11:30 00:13:11:33					#Herr X ist mir um den Hals gefallen. Das hat mir nicht so gefallen.
00:13:11:33 00:13:11:37						$INDEX1		[MG]
00:13:11:37 00:13:12:13
00:13:12:13 00:13:12:32						UMARMEN2^
00:13:12:32 00:13:12:43
00:13:12:43 00:13:12:47						ICH1
00:13:12:47 00:13:13:01
00:13:13:01 00:13:13:20						ZURÜCK1A^*
00:13:13:20 00:13:13:33
00:13:13:33 00:13:13:46						$GEST-OFF1^		#herr x
00:13:13:46 00:13:14:21
00:13:14:21 00:13:14:33					So hat es geklappt.
00:13:14:33 00:13:14:43						DARUM1*		darum
00:13:14:43 00:13:15:01						$GEST-OFF1^
00:13:15:01 00:13:16:24
00:13:16:24 00:13:17:16	Den kenne ich, #Herr X hat doch früher im #Name3 mitgearbeitet.
00:13:17:16 00:13:17:22			KENNEN1A*	kennen
00:13:17:22 00:13:17:38
00:13:17:38 00:13:18:02			LANG-ZEITLICH5	#name5
00:13:18:02 00:13:18:21
00:13:18:21 00:13:18:23		HERR2*		herr
00:13:18:23 00:13:18:40
00:13:18:40 00:13:19:01		$NAME		#name5
00:13:19:01 00:13:19:10
00:13:19:10 00:13:19:30			FRÜHER1	früher
00:13:19:30 00:13:19:38
00:13:19:38 00:13:20:00			$INDEX1
00:13:20:00 00:13:20:07
00:13:20:07 00:13:20:19		$NAME		#name3
00:13:20:19 00:13:20:31
00:13:20:31 00:13:20:45		$NAME
00:13:20:45 00:13:21:09
00:13:21:09 00:13:21:26		$NAME
00:13:21:26 00:13:21:34
00:13:21:34 00:13:21:44			MIT1A*	mitarbeiten
00:13:21:44 00:13:21:49
00:13:21:49 00:13:22:16		ARBEITEN1
00:13:22:16 00:13:22:21					Ja, genau.
00:13:22:21 00:13:22:29
00:13:22:29 00:13:22:33						JA2^*		genau
00:13:22:33 00:13:22:42		EINTRETEN1^*
00:13:22:42 00:13:23:04
00:13:23:04 00:13:23:07	Ich weiß aber nicht, warum der nach Halle gegangen ist.
00:13:23:07 00:13:23:16
00:13:23:16 00:13:23:20		$GEST-OFF1^*		[MG]
00:13:23:20 00:13:23:26
00:13:23:26 00:13:23:30			WARUM1	warum
00:13:23:30 00:13:23:46
00:13:23:46 00:13:24:13		UMZIEHEN2*
00:13:24:13 00:13:24:29
00:13:24:29 00:13:24:38			HALLE-STADT1	halle
00:13:24:38 00:13:24:44
00:13:24:44 00:13:24:45			ICH1	ich
00:13:24:45 00:13:25:04
00:13:25:04 00:13:25:08			WISSEN2B	weiß
00:13:25:08 00:13:25:21
00:13:25:21 00:13:25:26			NICHT3A	nicht
00:13:25:26 00:13:25:32
00:13:25:32 00:13:25:37			ICH2*
00:13:25:37 00:13:25:43
00:13:25:43 00:13:26:01			$GEST-OFF1^*
00:13:26:01 00:13:26:12
00:13:26:12 00:13:26:20	Deshalb also.				Seine Heimat war Halle.
00:13:26:20 00:13:26:23						FRÜHER1*		früher
00:13:26:23 00:13:26:32		DESHALB1		deshalb
00:13:26:32 00:13:26:39
00:13:26:39 00:13:26:40
00:13:26:40 00:13:26:41			$INDEX1*
00:13:26:41 00:13:27:00
00:13:27:00 00:13:27:07						HEIMAT2*		heimat
00:13:27:07 00:13:27:16
00:13:27:16 00:13:27:24
00:13:27:24 00:13:27:27						$INDEX1*
00:13:27:27 00:13:27:37
00:13:27:37 00:13:27:43						HALLE-STADT1		halle
00:13:27:43 00:13:27:49
00:13:27:49 00:13:28:03						$INDEX1*
00:13:28:03 00:13:28:25
00:13:28:25 00:13:28:31	Ach so, seine Heimat war Halle.				Genau, seine Heimat war Halle.
00:13:28:31 00:13:28:36		HEIMAT2*		heimat
00:13:28:36 00:13:28:42			$GEST-NM-KOPFNICKEN1^*			genau
00:13:28:42 00:13:29:00
00:13:29:00 00:13:29:16		$ORAL^					halle
00:13:29:16 00:13:29:21
00:13:29:21 00:13:29:27
00:13:29:27 00:13:29:33		KOMISCH-MERKWÜRDIG1*		[MG]
00:13:29:33 00:13:29:35						HEIMAT2*		heimat
00:13:29:35 00:13:29:39
00:13:29:39 00:13:30:03
00:13:30:03 00:13:30:09						HALLE-STADT1		halle
00:13:30:09 00:13:30:17
00:13:30:17 00:13:30:19						$INDEX1*
00:13:30:19 00:13:31:04

Dieses Transkript anzeigen in

MEINE DGS

MEINE DGS – ANNIS

MEINE DGS – iLex

Download-Optionen

iLex	ELAN	Video A	Video B	Video Totale	SRT	Video AB	CMDI	Pose

Fehler melden