EKEL4^

	
	170

≙ EKEL4^ (4 Tokens)
nach Transkript | nach Glossen | nach rechten Nachbarn | nach linken Nachbarn
1583950 1583950 | 31-45w    Ich hatte absolut keine Lust auf schwerhörige Mitschüler, die immerzu nur sprachen.
R			ICH1	EKEL4^	SCHWERHÖRIG1	$GEST^	SPRECHEN5A*
L
M				[MG]	schwerhörig		[MG]
1687803-10331315-10464419 1687803-… | 46-60w    Das war furchtbar.
R
L		$INDEX1	ICH2^	EKEL4^
M				[MG]
1418858 1418858 | 31-45m    Sie sagen nicht, dass sie etwas eklig und zum Wegwerfen finden, sondern nur: „Ich mag das nicht.“
R	ICH1	WAS1A*	KOMPLIZIERT1B*	WERFEN-PAPIER1			$INDEX1
L				EKEL4^	ICH2	MÖGEN2	HALTEN-BLATT1A*
M	[MG]			[MG]		[MG]	[MG]
1179224 1179224 | 46-60w    Das ist so furchtbar!
R				EKEL4^*
L
M				[MG]
= EKEL4 (8 Tokens)
Mund: [MG]
frontal schräg von vorne seitlich von oben
Übersetzungsäquivalente: Ekel; eklig
nach Transkript | nach Glossen | nach rechten Nachbarn | nach linken Nachbarn
1182343 1182343 | 31-45w    Das ist ekelhaft.
R				EKEL4
L
M
1182343 1182343 | 31-45w    Später, und das war ekelhaft, war darauf Schimmel.
R		SPÄTER10	$PROD	EKEL4	BEREICH1A^*
L
M		später		[MG]	schimmel
1431896 1431896 | 46-60m    Wir haben die Bockwurst gegessen, aber die war total eklig.
R		WURST1A	$PROD	EKEL4
L
M		bockwurst	[MG]	[MG]
1249131-10284534-10424015 1249131-… | 46-60w    Mir hat es vor der Suppe gegraut.
R	ICH1	SUPPE1*	$INDEX1	EKEL4
L
M		suppe
1182343 1182343 | 31-45w    Besonders fällt mir auf, dass die Religionslehrer am schrecklichsten sind.
R	WIE-VERGLEICH1A*	RELIGION-$KANDIDAT-STU02^	ALLE1A	EKEL4
L
M	wie	religion	alle	[MG]
1181159 1181159 | 31-45m    Das Essen musste gegessen werden, auch wenn es einem schon im Halse stecken blieb, man musste essen.
R	SICH-MIT-ETWAS-ABFINDEN1B	BEISPIEL1*	ICH2	EKEL4	MUSS1	ICH2
L
M		beispiel			muss
1427725 1427725 | 18-30m    Auch wenn, zum Beispiel ein Teilnehmer vom Essen nicht begeistert war und es nicht geschmeckt hat, aber trotzdem mit „gut“ antwortete.
R	NICHT3A	BEGEISTERT1*	ESSEN1*	EKEL4	$INDEX1	ANTWORT1*	SAGEN1
L
M		begeistert				antwort
1427810 1427810 | 18-30w    Nein, das ist ja eklig.
R
L			NEIN1A	EKEL4*	NEIN1B	NEIN1B
M			[MG]	[MG]	[MG]	nei{n}
= HÄSSLICH3 (1 Token)
Mund: hässlich
frontal schräg von vorne seitlich von oben
Übersetzungsäquivalent: hässlich
nach Transkript | nach Glossen | nach rechten Nachbarn | nach linken Nachbarn
1429709-16344227-16451821 1429709-… | 46-60w    Es sah schlimm aus, und ich konnte es nicht ertragen.
R			$PROD	HÄSSLICH3	ICH1	KANN2A^
L
M

Diesen Type anzeigen in

MEINE DGS – ANNIS

MEINE DGS – iLex

Download-Optionen

Types-ID	Glosse	HamNoSys	Mund	iLex	ELAN	SRT	Video frontal	Video schräg von vorne	Video seitlich	Video von oben	Pose
16359	EKEL4^		∅
9119	EKEL4		[MG]
67901	HÄSSLICH3		hässlich