$NUM-ORD1^

= $NUM-ORD1
Göttingen \| dgskorpus_goe_03 \| 46-60f In der Ausbildung bin ich dann das erste Mal in ein Heim gezogen.
r		DANN1C*	BILDUNG1	$NUM-ORD1:1	ERSTES-MAL3A*	HEIM1A	UMZIEHEN1*
l			BILDUNG1			HEIM1A
m		dann	ausbildung	erstes	mal	heim
Bremen \| dgskorpus_hb_02 \| 46-60f Und dann kommt der erste Weihnachtstag.
r			UND-DANN1*	$NUM-ORD1:1	WEIHNACHTEN4A*	FERTIG3A
l					WEIHNACHTEN4A*	FERTIG3A
m			und dann	erst	weihnachts{tag}
Bremen \| dgskorpus_hb_02 \| 46-60f Am ersten Weihnachtstag kommt dann die Familie zu mir zu Besuch.
r			MORGEN1A	$NUM-ORD1:1	WEIHNACHTEN4A	FAMILIE1*	KOMMEN-AUFFORDERN1*
l					WEIHNACHTEN4A	FAMILIE1*
m			morge{ns}	erste	weihnacht	familie
Bremen \| dgskorpus_hb_07 \| 18-30m Ich war der einzige Gehörlose in der Fahrschule.
r			$INDEX1
l	$INDEX1	ICH1		$NUM-ORD1:1	ICH1^	$NUM-ORD1:1	$INDEX1
m				einzig	aber	einzig
Bremen \| dgskorpus_hb_07 \| 18-30m Ich war der einzige Gehörlose in der Fahrschule.
r	$INDEX1
l		$NUM-ORD1:1	ICH1^	$NUM-ORD1:1	$INDEX1
m		einzig	aber	einzig
Bremen \| dgskorpus_hb_07 \| 18-30m Ich war der einzige Gehörlose.
r						EINSTEIGEN1*
l			ICH1	$NUM-ORD1:1	ICH1	EINSTEIGEN1*
m			ich
Nürnberg \| dgskorpus_nue_01 \| 61+m Am 31. August 1997 habe ich das das erste Mal gesehen.
r	$NUM-EINER1A:7d*	$NUM-ZEHNER1:9	ICH1*	$NUM-ORD1:1	SEHEN1
l	$NUM-EINER1A:7d*	$NUM-ZEHNER1:9
m	…		ich	erstmal	sehen
Nürnberg \| dgskorpus_nue_01 \| 61+m Das war der Moment als ich das erste Mal über Dianas Unfall in Frankreich erfahren habe.
r			ICH1	$NUM-ORD1:1	ERLEBNIS1A	$INDEX-MONITOR1	$ALPHA1:D
l					ERLEBNIS1A
m			war	mein erstes	erlebnis		diana
Nürnberg \| dgskorpus_nue_01 \| 61+m Und das waren die ersten europäischen Bemühungen dort in Afrika.
r			WAHR2	$NUM-ORD1:1	EUROPA1B	GRÜNDEN3	DORTHIN-GEHEN1^
l						GRÜNDEN3
m			wahr	erste	europäische	[MG]
Nürnberg \| dgskorpus_nue_03 \| 46-60m Aber was war denn die erste Sprache, Deutsch oder Englisch?
r		ABER1*	WER2	$NUM-ORD1:1	SPRACHE4A	DEUTSCH1	ODER5*
l					SPRACHE4A		ODER5*
m		aber	wer		sprache	deutsch	oder
Berlin \| dgskorpus_ber_07 \| 31-45m Du hast ja selbst schon gesagt, dass in der ersten Stunde Inhalte noch wahrgenommen werden können.
r	SCHON1B	STUNDE2B*	WAHRNEHMUNG1	$NUM-ORD1:1*	WAHRNEHMUNG1*	JA1A
l	SCHON1B				WAHRNEHMUNG1*
m	…	eine stunde			[MG]	ja
Münster \| dgskorpus_mst_03 \| 18-30f Sie hat mir erzählt, dass sie in einer Stadt war, die ihr gut gefiel, und sie sich entschied, dort zwei Monate zu bleiben.
r	ERZÄHLEN1*	$INDEX1	$GEST-OFF^*	$NUM-ORD1:1*	STADT2*	$INDEX1	GEFALLEN1
l	ERZÄHLEN1*
m	erzählen			ein		stadt	gefällt
Berlin \| dgskorpus_ber_13 \| 46-60m Z.B. ist mein Verein in Brandenburg am 10. September schon verplant.
r		MEIN1*	BRANDENBURG1*	$NUM-ORD1:10	SEPTEMBER15	BESETZT1A*
l	$INDEX1		BRANDENBURG1*	$NUM-ORD1:10	SEPTEMBER15	BESETZT1A*
m		mein	brand{en}burg	zehnter	septem{ber}	be{setzt}
Köln \| dgskorpus_koe_01 \| 18-30m Als meine Schwestern und einige andere, die älter waren, weggingen, war ich dann in der zehnten Klasse alleine.
r	ICH1	ALLEIN1C*	KLASSE2	$NUM-ORD1:10
l			KLASSE2	$NUM-ORD1:10
m		allein	klasse	zehn
Münster \| dgskorpus_mst_09 \| 31-45f Am 10. Juni wurde es aber zugemacht.
r	$INDEX1	SCHON1A	BIS-DAHIN1^*	$NUM-ORD1:10	JUNI13B*	ENDE3
l		SCHON1A	BIS-DAHIN1^*	$NUM-ORD1:10		ENDE3
m		schon	bis	zehnte	juni	[MG]
Münster \| dgskorpus_mst_10 \| 46-60f Eben wie die zehn Gebote sind.
r			$GEST^	$NUM-ORD1:10	REGEL1D^*
l			$GEST^	$NUM-ORD1:10	REGEL1D^*
m			wie	zehn	gebote
München \| dgskorpus_mue_13 \| 46-60m Im letzten Jahr vor meinem Schulabschluss in Nürnberg hatten wir einen Mathelehrer, der uns die Berechnung von Flächen beigebracht hat.
r	VOR1D*	JAHR1B*	ENTLASSEN4*	$NUM-ORD1:10	ENTLASSEN4*	BIS-HEUTE1B	ICH1
l	VOR1D*		ENTLASSEN4*	$NUM-ORD1:10	ENTLASSEN4*	BIS-HEUTE1B
m	vor	ein jahr	entlassen	zehnte klasse
Schleswig-Holstein \| dgskorpus_sh_05 \| 61+m Neunter oder zehnter Platz.
r			$NUM-ORD1:9	$NUM-ORD1:10
l			$NUM-ORD1:9	$NUM-ORD1:10
m			neunter platz	zehnter platz
Stuttgart \| dgskorpus_stu_06 \| 18-30f Aber am 10. Dezember ist auch schon die Weihnachtsfeier meiner Firma.
r	MUSS1	RECHNEN1^	GRUND4B	$NUM-ORD1:10	DEZEMBER3A*	$INDEX1*	WEIHNACHTEN4A*
l		RECHNEN1^	GRUND4B	$NUM-ORD1:10	DEZEMBER3A*		WEIHNACHTEN4A*
m	…		grund	zehnte	dez{ember}		weihnachtsfeier
Stuttgart \| dgskorpus_stu_10 \| 18-30m Bis zur 9. oder 10. Klasse blieb ich, dann bin ich nach Winnenden gezogen.
r		BIS1	$NUM-ORD1:9	$NUM-ORD1:10	KLASSE2	FERTIG1B	ICH2
l			$NUM-ORD1:9	$NUM-ORD1:10	KLASSE2	FERTIG1B
m		bis	neunte	zehnte	klasse	fertig	[MG]
München \| dgskorpus_mue_13 \| 46-60m Ich habe bis zur zehnten Klasse gemacht und meinen Abschluss bekommen.
r	ABWEICHUNG3^*	DANN6*	BIS1	$NUM-ORD1:10*	FERTIG1B	SCHAFFEN1A*	ABSCHLUSS1*
l	ABWEICHUNG3^*			$NUM-ORD1:10*	FERTIG1B	SCHAFFEN1A*	ABSCHLUSS1*
m	[MG]		bis	zehnte klasse		geschafft	abschluss
München \| dgskorpus_mue_13 \| 46-60m In der neunten und zehnten Klasse haben die Lehrer schon immer gefragt, welchen Beruf wir mal lernen wollen.
r	ICH1	DAZU1^*	$NUM-ORD1:9*	$NUM-ORD1:10*	ICH2	BESCHEID1A*	LEHRER2*
l			$NUM-ORD1:9*	$NUM-ORD1:10*			LEHRER2*
m	ich	lehrer	neunte	zehnte		lehrer lehrer
Nürnberg \| dgskorpus_nue_04 \| 31-45m War das vom 24. Oktober bis zum Zehnten?
r	$NUM-ZEHNER2A:2d*	OKTOBER2*	BIS1	$NUM-ORD1:10*
l				$NUM-ORD1:10*
m	…	oktober	bis	zehnte
Berlin \| dgskorpus_ber_04 \| 31-45m Meine erste Tochter studiert gerade Architektur in Cottbus.
r		KIND1*	WACHSEN2B^	$NUM-ORD1:1d	TOCHTER1		$ALPHA1:C
l						FERN1^*
m		kind		erste	tochter		cottbus
Berlin \| dgskorpus_ber_04 \| 31-45m Einer davon war hörend und hat nur geredet.
r			$LIST1:1of1d	$NUM-ORD1:1d	HÖREND1A	$GEST^	SPRECHEN5A
l			$LIST1:1of1d	$LIST1:1of1d*	$LIST1:1of1d*	$GEST^
m				erste	hörende	[MG]	[MG]
Berlin \| dgskorpus_ber_07 \| 31-45m Ja, genau, Theater!
r		DU1*	THEATER3*	$NUM-ORD1:1d	$LIST1:1of1d	$NUM-ORD1:1d
l			THEATER3*		$LIST1:1of1d
m			theater
Berlin \| dgskorpus_ber_07 \| 31-45m Ja, genau, Theater!
r	THEATER3*	$NUM-ORD1:1d	$LIST1:1of1d	$NUM-ORD1:1d
l	THEATER3*		$LIST1:1of1d
m	theater
Berlin \| dgskorpus_ber_07 \| 31-45m Das war schön, das erste Mal war schon ziemlich gut.
r	GUT1*	$LIST1:1of1d	GUT3
l		$LIST1:1of1d		$NUM-ORD1:1d	$NUM-EINER1A:1d
m	sehr gut		gut	erst
Berlin \| dgskorpus_ber_07 \| 31-45m Es gibt drei befreundete Vereine: Halberstadt, Magdeburg und Stendal.
r	FREUND1	ZENTRUM1A*	VEREIN1A		HALB6*	STADT2
l	FREUND1	ZENTRUM1A*	VEREIN1A	$NUM-ORD1:1d	HALB6*	STADT2	$INDEX1
m	freunde		verein		halberstadt
Berlin \| dgskorpus_ber_07 \| 31-45m Das erste war ein Muss, aber es war ganz schön langweilig.
r				$NUM-ORD1:1d	MUSS1	$GEST-NM^
l						$GEST-NM^
m				erst	muss
Berlin \| dgskorpus_ber_07 \| 31-45m Beim ersten Mal haben wir einen Ausflug mit der Schule dorthin gemacht.
r			ICH2	$NUM-ORD1:1d	MEIN1*	SCHULE3	ZUSAMMEN1A*
l							ZUSAMMEN1A*
m			ich	erst		schule
Berlin \| dgskorpus_ber_09 \| 18-30f Auch interessant war, dass die Frau dort schwanger wird und ein Kind bekommt und dann geht es immer so weiter, bis sie eine ganze Reihe Kinder haben.
r	GEBURT1A*	DANN1A	ZUSAMMEN3A*	$NUM-ORD1:1d	$NUM-ORD1:2d	KIND2*
l	GEBURT1A*		ZUSAMMEN3A*
m
Berlin \| dgskorpus_ber_10 \| 18-30m Bei den beiden Dolmetschern vorher ließ der erste seine Meinung einfließen und der zweite war auf der Seite der Frau, unmöglich, die musste ich wegschicken.
r			VORHER4*	$NUM-ORD1:1d	DOLMETSCHER1*	$NUM-ORD1:2	DOLMETSCHER1*
l					DOLMETSCHER1*		DOLMETSCHER1*
m			vor{her}	erste	dolmetscher	zweit	dolmetscher
Berlin \| dgskorpus_ber_10 \| 18-30m Bei den beiden Dolmetschern vorher ließ der erste seine Meinung einfließen und der zweite war auf der Seite der Frau, unmöglich, die musste ich wegschicken.
r	$NUM-ORD1:2	DOLMETSCHER1*	$INDEX1	$NUM-ORD1:1d	DOLMETSCHER1*	MIT1A	MEINUNG1A*
l		DOLMETSCHER1*			DOLMETSCHER1*
m	zweit	dolmetscher	auch	erste	dolm{etscher}	mit	meinung
Berlin \| dgskorpus_ber_12 \| 31-45f Das ist doch am 1. Juni?
r			WANN3*	$NUM-ORD1:1d	JUNI2A
l
m			wann	erster	juni
Berlin \| dgskorpus_ber_12 \| 31-45f Ich weiß nur, dass am 1. Juni ein Kindertag ist.
r			NUR2B*	$NUM-ORD1:1d	JUNI2A	FERTIG1A
l						FERTIG1A
m				erster	juni	[MG]
Frankfurt \| dgskorpus_fra_01 \| 18-30m Alle waren aufgeregt, da es in Frankfurt das erste Mal so eine Party gab.
r	LEUTE2	FROH1	FRANKFURT1*	$NUM-ORD1:1d	PARTY1A
l		FROH1	FRANKFURT1*		PARTY1A
m	leute		frankfurt	erste
Frankfurt \| dgskorpus_fra_01 \| 18-30m Am 1. November war das schlimmer und wir hatten viel Arbeit beim Aufräumen.
r			VERGANGENHEIT1^	$NUM-ORD1:1d	NOVEMBER7*	SCHLIMM3B*	AUFRÄUMEN1
l						SCHLIMM3B*	AUFRÄUMEN1
m				erste	november	[MG]
Frankfurt \| dgskorpus_fra_03 \| 31-45m Erst als ich in die erste Klasse kam, ging ich ins Internat.
r		ICH1	BIS1	$NUM-ORD1:1d	KLASSE10*	MANNSCHAFT1^	EINSTEIGEN1*
l					KLASSE10*	MANNSCHAFT1^	EINSTEIGEN1*
m			bis	erste	klasse
Frankfurt \| dgskorpus_fra_04 \| 61+m Es ist auch schüchtern und zurückhaltend.
r	GEWESEN1^	$INDEX1	$INDEX1*	$NUM-ORD1:1d	WAS1A*	SCHÜCHTERN1A*	ZURÜCKHALTEN2*
l					WAS1A*		ZURÜCKHALTEN2*
m			erste		was	schüchtern
Frankfurt \| dgskorpus_fra_11 \| 18-30f Aber ich hätte nicht erwartet, dass sie es bis auf den ersten Platz schafft.
r	ERWARTUNG1A*	SCHAFFEN1C*	DURCH1^*	$NUM-ORD1:1d	PLATZ3*
l		SCHAFFEN1C*	DURCH1^*
m	erw{arten}	schafft		erste	platz
Frankfurt \| dgskorpus_fra_14 \| 31-45f Stimmt, weißt du neulich am 1. Oktober?
r	EBEN-ZEIT1*	DU1*	WISSEN2B	$NUM-ORD1:1d	OKTOBER16	VOR-KURZEM2*
l
m				erster	oktober
Frankfurt \| dgskorpus_fra_14 \| 31-45f Eben war die erste Woche, drei Tage Linguistik, das ist schon vorbei, das kennst du bestimmt schon.
r			EBEN-ZEIT1*	$NUM-ORD1:1d	WOCHE1A	$NUM-EINER1A:3d	TAG1A
l							TAG1A
m			erste		woche	drei	tage
Göttingen \| dgskorpus_goe_10 \| 46-60m Das Erste, das Zweite und Nord3 und ein Berliner Sender, das wars.
r			NUR2B*	$NUM-ORD1:1d	UND2A*	$NUM-ORD1:3d	UND2A*
l				$LIST1:1of1d*	UND2A*	$LIST1:2of2d*	UND2A*
m				erste		zwei
Bremen \| dgskorpus_hb_01 \| 31-45m Genau im Zahntechnikbereich, wir waren die erste rein-gehörlose Klasse.
r	JA2	ICH2	EINTRETEN1A^*	$NUM-ORD1:1d	TAUB-GEHÖRLOS1A*	KLASSE2*	KLASSE9
l			EINTRETEN1A^*			KLASSE2*	KLASSE9
m	ja			erste	[MG]	klasse
Bremen \| dgskorpus_hb_01 \| 31-45m Genau im Zahntechnikbereich, wir waren die erste rein-gehörlose Klasse.
r	TAUB-GEHÖRLOS1A*	KLASSE2*	KLASSE9	$NUM-ORD1:1d	KLASSE9	HANDLUNG3^*	MERKEN2*
l		KLASSE2*	KLASSE9		KLASSE9	HANDLUNG3^*
m	[MG]	klasse		erste		[MG]	man merkt
Hamburg \| dgskorpus_hh_01 \| 61+m Zuerst Skat/
r				$NUM-ORD1:1d	SKAT2*
l					SKAT2*
m				zuerst
Hamburg \| dgskorpus_hh_01 \| 61+m Ich war ursprünglich der zweite Kegelwart und bin dann erster geworden. Und der bin ich bis heute.
r							$GEST-OFF^
l		ICH1	SOFORT6	$NUM-ORD1:1d	AUSSEN1A^*	BIS-JETZT1	$GEST-OFF^
m			gleich	erster		heute
Hamburg \| dgskorpus_hh_01 \| 61+m Der erste Preis ist ein Flug.
r
l				$NUM-ORD1:1d	PREIS3	FLUGZEUG2A	FLUGZEUG2A
m				erster	preis	flugzeug	fliegen
Hamburg \| dgskorpus_hh_03 \| 46-60m Also, als das erste Flugzeug reinflog, dachte ich noch, es wäre wegen Steuerunfähigkeit passiert.
r		$INDEX1	$PROD	$NUM-ORD1:1d	$PROD
l			$PROD		$PROD	ICH1	DENKEN1B
m			[MG]	erste	turm		denk
Hamburg \| dgskorpus_hh_07 \| 31-45f Bei dir in der ersten Klasse war das LBG oder?
r	$GEST-AUFMERKSAMKEIT1^*	DEIN1*	KLASSE1	$NUM-ORD1:1d	LBG2	DU1*
l			KLASSE1
m			klasse	erste	l-b-g
Hamburg \| dgskorpus_hh_07 \| 31-45f Richtig, in der ersten war LBG.
r				$NUM-ORD1:1d	JA1A*	STIMMT1A*	$NUM-ORD1:1d
l
m				erste			erste
Hamburg \| dgskorpus_hh_07 \| 31-45f Richtig, in der ersten war LBG.
r	$NUM-ORD1:1d	JA1A*	STIMMT1A*	$NUM-ORD1:1d	LBG2
l
m	erste			erste	l-b-g
Hamburg \| dgskorpus_hh_07 \| 31-45f Primar- und Sekundarschulen sollen zusammengelegt werden.
r		WIE3B*	IN-ENTHALTEN3	$NUM-ORD1:1d	$NUM-ORD1:2d	SCHULE1A*
l		WIE3B*	IN-ENTHALTEN3			SCHULE1A*
m		wie		primar	sekundarschule
Köln \| dgskorpus_koe_02 \| 46-60m Wir hatten ja eben beim ersten Mal schon gesagt, dass die Regierung einen großen Fehler gemacht hat.
r	ICH1*	SAGEN2B*	ICH1	$NUM-ORD1:1d	$INDEX1*	$GEST-ABWINKEN1^	$INDEX1
l						$GEST-ABWINKEN1^
m				erste
Köln \| dgskorpus_koe_02 \| 46-60m Meine erste Tochter hat zwei Kinder, meine Enkel.
r		ICH1	$INDEX1	$NUM-ORD1:1d	ICH1	FINDEN1A^	$INDEX1
l
m				erste		tochter
Köln \| dgskorpus_koe_03 \| 18-30f Im Ersten Weltkrieg sind die Männer in den Krieg gezogen.
r				$NUM-ORD1:1d	WELT1	KRIEG1A	MANN1
l					WELT1	KRIEG1A
m				erster welt krieg			mann
Köln \| dgskorpus_koe_05 \| 46-60m Die Russen feierten ihre Astronauten dafür, dass sie es geschafft haben, als erste zum Mond und zurück zu fliegen.
r	$PROD	SCHAFFEN1C*	RAKETE1B*	$NUM-ORD1:1d
l	$PROD	SCHAFFEN1C*	RAKETE1B*
m				erste
Köln \| dgskorpus_koe_10 \| 18-30m Gestern hat auch Essen gespielt, da haben #Name10, #Name7 und ich gefehlt.
r	$INDEX1	$NAME	$NAME	ICH1	$NAME	DABEI1A*	AB1A
l		$NAME	$NAME	$NUM-ORD1:1d	$NAME	$NUM-ORD1:3d*	$NUM-ORD1:3d
m		#name10		ich	#name7	nicht dabei	ab
Köln \| dgskorpus_koe_10 \| 18-30m Die ersten beiden, Stuttgart und Freiburg, kommen weiter, aber Karlsruhe nicht.
r			ACHTUNG1A^*	$NUM-ORD1:1d	$NUM-ORD1:2d	SCHICKEN1	$INDEX1
l				$INDEX1	$INDEX1
m				erste	zweite	schick
Köln \| dgskorpus_koe_10 \| 18-30m Auch Bayern und Baden-Württemberg schicken die Ersten und Zweiten zusammen zur Meisterschaft.
r	BAYERN1*	BADEN1A*	BERG1A*	$NUM-ORD1:1d	$NUM-ORD1:2d	SCHICKEN1*	ZUSAMMEN5*
l		BADEN1A*					ZUSAMMEN5*
m	bayern	baden-württemberg				schick	zusammen
Köln \| dgskorpus_koe_11 \| 31-45f Die Erste war eben die Erste.
r	$LIST1:1of4	$NUM-ORD1:2*	$LIST1:1of4	$NUM-ORD1:1d
l	$LIST1:1of4		$LIST1:1of4
m			[MG]	[MG]
Köln \| dgskorpus_koe_11 \| 31-45f Sie war immer noch erste, aber ich wollte sie unbedingt einholen.
r		$GEST^*	$INDEX1*	$NUM-ORD1:1d	SCHON1A	NOCH4A*	FOLGEN1B^*
l		$GEST^*			SCHON1A		FOLGEN1B^*
m				erste	schon	noch
Köln \| dgskorpus_koe_11 \| 31-45f Dann habe ich gewartet und gehofft bis ich dann erfahren habe, dass ich gewonnen hatte.
r		ICH1*	$GEST^*	$NUM-ORD1:1d	$GEST^*
l			$GEST^*		$GEST^*
m			ob ob
Köln \| dgskorpus_koe_11 \| 31-45f Ich fand das besser, ich wollte die Erste bleiben.
r	$GEST-RUHIG-BLEIBEN1^*	HAUPT1A^	BLEIBEN3	$NUM-ORD1:1d
l	$GEST-RUHIG-BLEIBEN1^*		BLEIBEN3
m		besser	bleiben	erste
Köln \| dgskorpus_koe_12 \| 46-60f Da war ich das erste Mal dort. Danach nicht mehr.
r		ICH1	$INDEX1	$NUM-ORD1:1d	$INDEX1	ABSCHLUSS1
l						ABSCHLUSS1
m				erst	da
Köln \| dgskorpus_koe_14 \| 61+f Wenn das erste Kind schrie, habe ich nach ihm geguckt.
r				$NUM-ORD1:1d	ERSTENS1A*	SCHREI1C	ICH1*
l					ERSTENS1A*	SCHREI1C
m					erste	[MG]
Köln \| dgskorpus_koe_14 \| 61+f Meine Tochter sagte in der ersten und zweiten Klasse ständig, dass es so fürchterlich leicht war.
r	ICH1	SOHN1^*	ALS3*	$NUM-ORD1:1d	$NUM-ORD1:2d		SAGEN1*
l						$INDEX2*
m	meine	tochter	als	erste	zweite	klasse	sagen
Köln \| dgskorpus_koe_16 \| 46-60m Mit den Leuten, die damals in der ersten Klasse und im Kindergarten waren, habe ich heute noch Kontakt.
r	$INDEX1	ALLE2C^*	HEUTE2*	$NUM-ORD1:1d	KLASSE8*	KINDERGARTEN1A	ICH1*
l			HEUTE2*		KLASSE8*	KINDERGARTEN1A
m	…	bis	heute	erst	klass	kind{ergarten}	noch
Köln \| dgskorpus_koe_17 \| 61+f Da war ich von der ersten bis zu achten Klasse.
r		DURCH1B	VON-$KANDIDAT-KOE18^	$NUM-ORD1:1d	KLASSE10*	BIS1	$NUM-ORD1:8d
l		DURCH1B			KLASSE10*		$NUM-ORD1:8d
m		durch	von	erste	klasse	bis	achte
Köln \| dgskorpus_koe_17 \| 61+f Aber für die Gemütlichkeit und die Stimmung hat Deutschland den ersten Platz verdient.
r	AUFLÖSUNG1A^*	ATMOSPHÄRE1*	ZUSAMMEN1A*	$NUM-ORD1:1d	PLATZ6A	DEUTSCH1*	LAND1A*
l	AUFLÖSUNG1A^*	ATMOSPHÄRE1*	ZUSAMMEN1A*
m	gemütlich		[MG]	erster	platz		deutschland
Köln \| dgskorpus_koe_17 \| 61+f Dort war ich zuerst im Ehrenamt, dann im ersten Vorstand.
r	KONZENTRIEREN1A^*	EHREN1A	ICH1*	$NUM-ORD1:1d	VORSTAND2*
l	KONZENTRIEREN1A^*	EHREN1A			VORSTAND2*
m	ehrenamtlich			erste	vorstand
Köln \| dgskorpus_koe_17 \| 61+f Ich bin seit 30 Jahren im ersten Vorstand.
r		$NUM-ZEHNER2A:3d*	JAHR1B*	$NUM-ORD1:1d	VORSTAND2*
l					VORSTAND2*
m		dreißig	jahre	erste	vorstand
Köln \| dgskorpus_koe_17 \| 61+f In der Geschäftsstelle bin ich auch 30 Jahre der erste Vorstand und ich bin Übungsleiterin für Gymnastik.
r	STEHEN1A^	AUCH1A*	$NUM-ZEHNER2A:3d*	$NUM-ORD1:1d	VORSTAND2*	$GEST-OFF^	UND5*
l	STEHEN1A^				VORSTAND2*	$GEST-OFF^	UND5*
m	bin	auch	dreißig	erster	vorstand		und
Köln \| dgskorpus_koe_19 \| 31-45m Bis jetzt war ich bei allen vier Kulturtagen dabei.
r		ICH2	BIS-JETZT3B	$NUM-ORD1:1d	BIS1	$NUM-ORD1:4	KULTUR1A*
l			BIS-JETZT3B				KULTUR1A*
m				erste	bis	vierte	kultur
Köln \| dgskorpus_koe_19 \| 31-45m Bei den ersten Kulturtagen in Hamburg war ich noch ganz jung und unbedarft.
r				$NUM-ORD1:1d	KULTUR1A*	HAMBURG2*	ICH2
l					KULTUR1A*
m				erst	kultur	hamburg
Köln \| dgskorpus_koe_19 \| 31-45m Hm, die ersten, die zweiten/
r					$LIST1:2of2d*
l				$NUM-ORD1:1d	$LIST1:2of2d*
m				erste	zweite
Köln \| dgskorpus_koe_20 \| 31-45f Wo geht dein ältester Sohn zur Schule?
r			DU1	$NUM-ORD1:1d	SOHN1	DU1	SCHULE1A
l							SCHULE1A
m				erst	sohn		schule
Köln \| dgskorpus_koe_20 \| 31-45f Das war das erste Mal. Da hast du Recht.
r			$INDEX1	$NUM-ORD1:1d
l					STIMMT1A
m				erste	stimmt
Köln \| dgskorpus_koe_20 \| 31-45f Sie haben keine Ahnung, wie sie kommunizieren sollen.
r			KEINE-AHNUNG1	$NUM-ORD1:1d	ICH2	KOMMUNIKATION1C*	KEINE-AHNUNG1
l						KOMMUNIKATION1C*
m				wie	ich	[MG]
Leipzig \| dgskorpus_lei_03 \| 18-30m Die sind immer oben in der Tabelle zwischen dem ersten und dritten Platz.
r			MASS7A^*				MASS7A^*
l		DRÜCKEN-MIT-DAUMEN1^	MASS7A^*	$NUM-ORD1:1d	$NUM-ORD1:2d	$NUM-ORD1:3d	MASS7A^*
m		[MG]
Leipzig \| dgskorpus_lei_03 \| 18-30m Ab dem 1. Juli gibt es ein neues Gesetz.
r				$NUM-ORD1:1d	$ALPHA1:#-L-I	NEU1A	GESETZ1A
l			AUSSEN1A^*			NEU1A	GESETZ1A
m				erste	juli	neu	gesetz
Leipzig \| dgskorpus_lei_09 \| 31-45f Wir bekamen unser erstes Kind, das gehörlos zur Welt kam.
r				$NUM-ORD1:1d	KIND1	SELBST1A*	TAUB-GEHÖRLOS1A
l
m				erste	kind	selbst	[MG]
Leipzig \| dgskorpus_lei_09 \| 31-45f Es gab nur ABMs.
r			ABM1		$LIST1:2of2d
l				$NUM-ORD1:1d	$LIST1:2of2d
m			a-b-m
Leipzig \| dgskorpus_lei_12 \| 61+f In der ersten Gruppe wurden erstmals überhaupt Gehörlose zum Technischen Zeichner ausgebildet.
r	DURCH2A*	GERADEAUS1	$INDEX1*	$NUM-ORD1:1d	ORT1B^	$NUM-ORD1:1d	MAL3*
l					ORT1B^
m	durch	gerade		erste	gruppe	erste	mal
Leipzig \| dgskorpus_lei_12 \| 61+f In der ersten Gruppe wurden erstmals überhaupt Gehörlose zum Technischen Zeichner ausgebildet.
r	$INDEX1*	$NUM-ORD1:1d	ORT1B^	$NUM-ORD1:1d	MAL3*	TAUB-GEHÖRLOS1A	FÜR1
l			ORT1B^
m	…	erste	gruppe	erste	mal		für
Leipzig \| dgskorpus_lei_12 \| 61+f Beim ersten Mal war ich nicht dabei, weil ich verhindert war.
r			ICH1	$NUM-ORD1:1d	ICH1	NICHT3A*	DABEI1A
l							DABEI1A
m			ich	erste	war		dabei
Leipzig \| dgskorpus_lei_13 \| 46-60m Ja, am ersten Juli wurde dann umgetauscht.
r	$GEST^*	GELD1A	TAUSCHEN1*	$NUM-ORD1:1d	JULI12
l	$GEST^*		TAUSCHEN1*
m		geld geld		erster	juli
Münster \| dgskorpus_mst_03 \| 18-30f Früher gab es keinen Kindergarten, ich kam direkt in die erste Klasse.
r	KINDERGARTEN1A	NICHT6	SOFORT6	$NUM-ORD1:1d	KLASSE2*	EINSTEIGEN1*	SCHON1A*
l	KINDERGARTEN1A	NICHT6			KLASSE2*		SCHON1A*
m	kindergarten	gibt es nicht	gleich		klasse		schon
Münster \| dgskorpus_mst_06 \| 18-30m Als ich den ersten Teller leer hatte, habe ich gemerkt, dass da noch mehr kommt.
r			ICH1*	$NUM-ORD1:1d	LEER6*	$GEST^	$NUM-ORD1:2d*
l					LEER6*	$GEST^
m			ich	erster
Münster \| dgskorpus_mst_07 \| 46-60m Ich hatte niemals den Wunsch erster Vorsitzender zu werden.
r			WÜNSCHEN1B	$NUM-ORD1:1d	VORSTAND2	NIEMALS2A	ICH2*
l					VORSTAND2		ICH2*
m			wunsch	erster	vorstand	niemals
München \| dgskorpus_mue_02 \| 18-30m Es gab auch eine Preisverleihung für den ersten, zweiten und dritten Platz.
r	PREIS3	WIE4A^*	BEISPIEL1	$NUM-ORD1:1d	PLATZ3	$NUM-ORD1:2d	PLATZ3
l		WIE4A^*	BEISPIEL1
m	preisverleihung		beispiel	erste	platz	zweite	platz
München \| dgskorpus_mue_03 \| 61+m Der erste Bundeskanzler Helmut Kohl und Außenminister Genscher waren dabei.
r			$INDEX1	$NUM-ORD1:1d	DIENST2^*	BROSCHE1A^*	$ALPHA1:K*
l					DIENST2^*
m				erste	bundeskanzler		helmut kohl
München \| dgskorpus_mue_03 \| 61+m Ich war aber das erste mal in Rom.
r	KEIN7*	ICH2	$NUM-ORD1:1d*	$NUM-ORD1:1d	MAL3*	$NUM-ORD1:1d	MAL3
l
m	[MG]	ich	erste	erste	m{al}	erste	mal
München \| dgskorpus_mue_03 \| 61+m Ich war aber das erste mal in Rom.
r	$NUM-ORD1:1d*	$NUM-ORD1:1d	MAL3*	$NUM-ORD1:1d	MAL3	DORT1	GEWESEN1*
l
m	erste	erste	m{al}	erste	mal	dort	gewesen
München \| dgskorpus_mue_03 \| 61+m Ich habe meine Schwester nicht viel gesehen, denn die Kinder sind vom ersten Vater und ich bin vom zweiten Vater.
r	$GEST-OFF^	GEHÖREN1^	FRÜHER1	$NUM-ORD1:1d	ICH1	$NUM-ORD1:2d	VATER1*
l	$GEST-OFF^
m		mama	früher	erste		zweite	vater
München \| dgskorpus_mue_03 \| 61+m Vom ersten Vater stammt mein Bruder.
r				$NUM-ORD1:1d	VATER1		MEIN1
l			$INDEX1*			$INDEX1*
m				erster	vater		mein
München \| dgskorpus_mue_07 \| 31-45m Der erste ist aber der Bekanntere.
r					BEKANNT3A
l			$INDEX1*	$NUM-ORD1:1d	BEKANNT3A	$INDEX1	$INDEX1*
m				erst	bekannt
München \| dgskorpus_mue_07 \| 31-45m So war es ursprünglich.
r			HOSE-KURZ1		ENTSTEHEN1
l			HOSE-KURZ1	$NUM-ORD1:1d	ENTSTEHEN1
m				erste
München \| dgskorpus_mue_07 \| 31-45m Rechts nur als Beispiel bedeutet dann ledig.
r				$NUM-ORD1:1d		SCHLEIFE1*
l					GEHÖREN1*	SCHLEIFE1*	$NUM-EINER1A:1d*
m				erste			ei{n}
München \| dgskorpus_mue_08 \| 18-30f Ob man den ersten Platz des Gegners akzeptiert hätte oder wie man damit umgegangen wäre.
r			OB4*	$NUM-ORD1:1d	PLATZ3*	$INDEX1	$GEST-ÜBERLEGEN1^
l
m			ob	erste	platz
München \| dgskorpus_mue_09 \| 46-60f Man wartet mit dem Wagen im Aufzug. Vom dritten über den zweiten, in den ersten Stock und steigt dann schnell aus.
r	WARTEN1A	$NUM-ORD1:3d	$NUM-ORD1:2d	$NUM-ORD1:1d	AUSSTEIGEN1A
l
m	warten warten	dritter	zweiter	erster	aus
München \| dgskorpus_mue_10 \| 61+m Ich konnte nach München umziehen und kam dort in die erste Klasse.
r		EINZIEHEN1*	MÜNCHEN1B	$NUM-ORD1:1d	EINTRETEN1B*
l					EINTRETEN1B*
m			münchen	erste	kla{sse}
München \| dgskorpus_mue_10 \| 61+m Einmal/
r				$NUM-ORD1:1d	$INDEX1*
l
m				einmal
München \| dgskorpus_mue_10 \| 61+m Meine erste Tochter war noch ein Baby.
r			ICH1^*		TOCHTER1*	BABY1
l				$NUM-ORD1:1d		BABY1
m				erste	tochter	baby
München \| dgskorpus_mue_12 \| 46-60f Da fällt mir eines ein, was toll war in Augsburg.
r	EINFALLEN1	$INDEX1	UND2A*	$NUM-ORD1:1d	TOLL1A	SACHE1	$INDEX1
l						SACHE1
m			und	eins	toll	sache
München \| dgskorpus_mue_12 \| 46-60f Ich habe zu ihm gesagt, dass ich es mir wünschen würde, dass er einmal einen Monat lang nichts hört, damit er weiß, wie das ist.
r	SAGEN4*	$GEST-OFF^	ICH1	$NUM-ORD1:1d	SAGEN4	WÜNSCHEN1B*	DU1^*
l		$GEST-OFF^
m	gesagt		ich hab	zuerst	zu ihm gesagt	wünsche	das
München \| dgskorpus_mue_13 \| 46-60m Zuerst mussten wir eine Checkliste erstellen, um alles Organisatorische koordinieren zu können.
r	WIE-FRAGE-VERGLEICH1	ICH1*	ORGANISIEREN2A*		ENDE1^*
l	WIE-FRAGE-VERGLEICH1		ORGANISIEREN2A*	$NUM-ORD1:1d	ENDE1^*
m	wie
München \| dgskorpus_mue_13 \| 46-60m Dann bin ich in die erste Klasse gekommen.
r		ICH1*	DANN2B	$NUM-ORD1:1d	KLASSE2*	EINTRETEN1A
l					KLASSE2*
m				erste	klasse
München \| dgskorpus_mue_13 \| 46-60m Ich hatte als Erster diese Idee.
r			ICH1	$NUM-ORD1:1d	ERFINDEN1	ICH1	$NUM-ORD1:1d
l
m				erster			erster
München \| dgskorpus_mue_13 \| 46-60m Ich hatte als Erster diese Idee.
r	$NUM-ORD1:1d	ERFINDEN1	ICH1	$NUM-ORD1:1d	ERFINDEN1*	$INDEX1*
l
m	erster			erster
München \| dgskorpus_mue_13 \| 46-60m Dort habe ich zum ersten Mal brasilianische Tänzerinnen gesehen.
r			ICH1	$NUM-ORD1:1d	MAL-SEHEN2*	FARBEN17A^*	TANZEN5
l							TANZEN5
m				erste	mal	brasilianische	tanz
München \| dgskorpus_mue_13 \| 46-60m Das habe ich damals das erste Mal gesehen, es war wirklich schön anzuschauen, ich war begeistert.
r				$NUM-ORD1:1d	SEHEN1	ICH1	$INDEX1
l
m				erste mal	sehen
München \| dgskorpus_mue_13 \| 46-60m Zum Schluss war ich der Drittbeste, es ist zwar jemand anderes Erstbester geworden, aber ich war der Dritte.
r	$NUM-ORD1:3d	ICH1*	$NUM-ORD1:3d	$NUM-ORD1:1d	$NUM-ORD1:2d*	ICH1*	$NUM-ORD1:3d
l
m	dritter		dritter	erst{er}	zwei{ter}	ich	dritter
Rostock \| dgskorpus_mvp_08 \| 46-60m Wer ein guter Läufer war, wurde ausgewählt.
r	GUT1*	RENNEN2*	LAUFEN4		AUSWAHL1E
l		RENNEN2*	LAUFEN4	$NUM-ORD1:1d	$NUM-EINER1A:6d*
m	gut	läufer
Rostock \| dgskorpus_mvp_08 \| 46-60m Nein/
r				$NUM-ORD1:1d
l
m				[MG]
Rostock \| dgskorpus_mvp_08 \| 46-60m Da lief zum Beispiel jemand mit einem Schild mit der Aufschrift „Gehörlosenschule Erfurt“ vorneweg, es gab also eine Einlaufparade.
r		TAUB-GEHÖRLOS1A*	SCHULE1C		ERFURT1	TITEL-ÜBERSCHRIFT1	$PROD
l				$NUM-ORD1:1d		TITEL-ÜBERSCHRIFT1	$PROD
m		gehörlosenschule			erfurt		[MG]
Rostock \| dgskorpus_mvp_08 \| 46-60m In der Gesamtwertung nach Punkten war Güstrow auf dem ersten Platz.
r		$GEST^	ZUSAMMEN5^	$NUM-ORD1:1d	GÜSTROW1	PUNKT1C*	MEHR7B
l		$GEST^	ZUSAMMEN5^			PUNKT1C*	MEHR7B
m			gesamt	erst	güstrow	punkt	mehr
Rostock \| dgskorpus_mvp_08 \| 46-60m Dass ich Erster war und Goldmedaillen gewonnen habe und vom Sport.
r			ICH1	$NUM-ORD1:1d	ICH1	GOLD-MEDAILLE1	VIEL1A*
l
m				erster		goldmedaille	viel
Nürnberg \| dgskorpus_nue_01 \| 61+m Da habe ich das zum ersten Mal gesehen.
r		$INDEX1	ICH1	$NUM-ORD1:1d	SEHEN1
l
m		da	habe ich	erste	sehen
Nürnberg \| dgskorpus_nue_01 \| 61+m Das war mein erstes Erlebnis.
r	DER-DIE-DAS1	WAR1*	MEIN1*	$NUM-ORD1:1d	ERLEBNIS1A*
l
m	das	war	mein	erstes	erlebnis
Nürnberg \| dgskorpus_nue_01 \| 61+m Er war der Erste in Afrika, der eine Aktion gestartet hat.
r			ER-SIE-ES2	$NUM-ORD1:1d	GRÜNDEN2	AFRIKA1	$GEST^
l					GRÜNDEN2		$GEST^
m			er	erster	[MG]	afrika
Nürnberg \| dgskorpus_nue_01 \| 61+m Die ersten.
r				$NUM-ORD1:1d
l
m
Nürnberg \| dgskorpus_nue_01 \| 61+m Das ist immer in der ersten Woche im Monat August.
r			IMMER4A*	$NUM-ORD1:1d	WOCHE2	$INDEX1	MONAT1
l
m			immer	erste	woche	im	monat
Nürnberg \| dgskorpus_nue_01 \| 61+m Der erste, der erste Samstag.
r				$NUM-ORD1:1d	$NUM-ORD1:1d	SAMSTAG4
l						SAMSTAG4
m				e{rste}	erster	samstag
Nürnberg \| dgskorpus_nue_01 \| 61+m Der erste, der erste Samstag.
r			$NUM-ORD1:1d	$NUM-ORD1:1d	SAMSTAG4
l					SAMSTAG4
m			e{rste}	erster	samstag
Nürnberg \| dgskorpus_nue_01 \| 61+m Ganz klar, der erste Samstag.
r				$NUM-ORD1:1d	NICHT-MEHR1A
l					NICHT-MEHR1A
m				erste	samstag
Nürnberg \| dgskorpus_nue_01 \| 61+m Der erste Samstag ist das.
r				$NUM-ORD1:1d	$GEST-NM-KOPFNICKEN1^
l					$GEST-NM-KOPFNICKEN1^
m				erste	samstag
Nürnberg \| dgskorpus_nue_01 \| 61+m Immer in der ersten Woche.
r				$NUM-ORD1:1d	WOCHE2
l
m				erste	woche
Nürnberg \| dgskorpus_nue_01 \| 61+m Immer der erste Samstag.
r			WIEDER1A^*	$NUM-ORD1:1d	SAMSTAG9*
l
m			immer	erste	samstag
Nürnberg \| dgskorpus_nue_01 \| 61+m Das Bürgerfest ist zuerst, danach ist das Porzellanfest und dann ist es vorbei.
r	$INDEX1	$INDEX1	PORZELLAN1B*	FEST-FEIER3A*	$INDEX1	VORBEI4
l	$NUM-EINER1A:1d	$NUM-EINER1A:1d	$NUM-EINER1A:1d	$NUM-ORD1:1d	$NUM-EINER1A:2d	VORBEI4
m	…		porzellanfest		august	vorbei
Nürnberg \| dgskorpus_nue_03 \| 46-60m In der Schule ginge das, also bei denjenigen, die jetzt in die erste Klasse gehen.
r	SCHULE1A	$ORAL^	ANFANG1A*		KLASSE2	SCHULE1A	$INDEX1
l	SCHULE1A	$ORAL^	ANFANG1A*	$NUM-ORD1:1d	KLASSE2	SCHULE1A
m	schule	wo	anfang	erste	klasse	schule
Nürnberg \| dgskorpus_nue_04 \| 31-45m Stuttgart ist Erster geworden und wir Letzter.
r			STUTTGART1*	$NUM-ORD1:1d	GEHÖREN1^*	ICH2	ABFALL1^*
l							ABFALL1^*
m			stuttgart	erst			[MG]
Schleswig-Holstein \| dgskorpus_sh_02 \| 18-30f Als wir eingeschaltet hatten, sah ich das erste Flugzeug in Richtung Turm fliegen.
r	$PROD	ICH1	$INDEX1*	$NUM-ORD1:1d	$NUM-EINER1A:1d	FLUGZEUG2F
l	$PROD
m				erste	ein
Schleswig-Holstein \| dgskorpus_sh_07 \| 46-60f Das erste Kind kam damit zurecht, aber für das zweite war es ein großer Schock, die Mutter zu verlieren.
r					GEFÜHL3*	VERINNERLICHEN1*
l				$NUM-ORD1:1d	$NUM-ORD1:1d*	$NUM-ORD1:1d*	$NUM-ORD1:2d*
m				erst	fühlen	[MG]	zweite
Stuttgart \| dgskorpus_stu_06 \| 18-30f Das einzige freie Wochenende wäre das eine Woche vor Weihnachten.
r			ABER1	$NUM-ORD1:1d	EINZIG1*	FREI4*	DANN7
l
m			aber	einzig		frei	dann
Stuttgart \| dgskorpus_stu_09 \| 31-45m Ich kümmere mich am meisten um die Kleine, die anderen beiden sind schon selbständiger.
r	$NUM-ORD1:3d	$LIST1:3of3d	KONZENTRIEREN1			$NUM-EINER1A:2d	MEHR1
l		$LIST1:3of3d	KONZENTRIEREN1	$NUM-ORD1:1d	$NUM-ORD1:2d
m	[MG]		[MG]				mehr
Stuttgart \| dgskorpus_stu_09 \| 31-45m Wenn die Kinder also mit Waschen und Kämmen fertig sind, schicke ich sie zum Jacke und Schuhe anziehen.
r	BEISPIEL1	$INDEX1	$$EXTRA-LING-MAN^	$NUM-ORD1:1d	$NUM-ORD1:2d	WASCHEN-GESICHT1B*	$GEST^
l	BEISPIEL1		$$EXTRA-LING-MAN^				$GEST^
m	beispiel			erste	zweite
Stuttgart \| dgskorpus_stu_09 \| 31-45m Durch den Direktor, der damals noch Stellvertreter war. Weißt du wen ich meine, #Name1?
r	DIREKTOR3A	$NUM-ORD1:2d	JETZT3*	$NUM-ORD1:1d	DIREKTOR3A	$INDEX1	$GEST-ÜBERLEGEN1^*
l			JETZT3*
m		zw{eite}	jetzt
Stuttgart \| dgskorpus_stu_09 \| 31-45m Ja, das stimmt, das war im ersten Lehrjahr.
r	ICH1	EINTRETEN1A	$INDEX1	$NUM-ORD1:1d	LEHRLING2	STIMMT1A
l
m				erste	lehrling	stimmt
Stuttgart \| dgskorpus_stu_10 \| 18-30m Dann von der 1. bis zur 5. Klasse wurde ich gezwungenermaßen oral unterrichtet.
r	ICH2	EINTRETEN1A*	$NUM-ORD1:2d*	$NUM-ORD1:1d	KLASSE2	BIS1	$NUM-ORD1:5
l					KLASSE2
m				erste	klasse	bis	fünfte
Stuttgart \| dgskorpus_stu_10 \| 18-30m Meine Klasse war auch gehörlos, trotzdem wurde von der 1. bis zur 5. Klasse der Unterricht oral durchgeführt.
r	AUCH1A	TAUB-GEHÖRLOS1A	ICH1	$NUM-ORD1:1d	BIS1	$NUM-ORD1:5	ICH2
l
m	auch	gehörlos		erste	bis	fünfte
Stuttgart \| dgskorpus_stu_10 \| 18-30m Bei mir wurde schon ab der 1. Klasse in Gebärdensprache unterrichtet.
r			ICH1	$NUM-ORD1:1d	$NUM-VON-BIS1*	SCHON1A*	GEBÄRDEN1G*
l						SCHON1A*	GEBÄRDEN1G*
m			ich	erste	zwei	schon
Stuttgart \| dgskorpus_stu_10 \| 18-30m Im ersten und zweiten Lehrjahr an der BFS war man stark an die Regeln der Erzieher gebunden.
r		ICH1	FRÜHER1	$NUM-ORD1:1d	$NUM-ORD1:2d	ICH1	$ALPHA1:B-F-S
l
m					zweite		b-f-s
Stuttgart \| dgskorpus_stu_10 \| 18-30m Im ersten und zweiten Lehrjahr an der BFS war man stark an die Regeln der Erzieher gebunden.
r	$NUM-ORD1:2d	ICH1	$ALPHA1:B-F-S	$NUM-ORD1:1d	$NUM-ORD1:2d	LEHRLING2	ICH1
l
m	zweite		b-f-s	erste	zweite	lehrjahr	ich
Stuttgart \| dgskorpus_stu_11 \| 31-45f Zum Glück konnte der eine Bruder mit dem Feuerwehrtteam in den ersten Turm fahren, um zu filmen.
r	FEUER1A*	$INDEX1	KOMMEN1*	$NUM-ORD1:1d	TURM1	ACHTUNG1	UNTER1A^
l	FEUER1A*		KOMMEN1*		TURM1
m	feuer		komm	erste	turm		im
Stuttgart \| dgskorpus_stu_12 \| 46-60f Die erste Geburt fand bei mir eine Woche zu spät statt.
r			ICH1*		WOCHE1B*	VERLÄNGERUNG1B*	SPÄTER10*
l				$NUM-ORD1:1d		VERLÄNGERUNG1B*
m				ersten	eine woche		später
Stuttgart \| dgskorpus_stu_12 \| 46-60f Es erstreckte sich über fünf Stockwerke.
r				$NUM-ORD1:1d	$NUM-ORD1:2d	$NUM-ORD1:3d	$NUM-ORD1:4d
l
m				erste	zweite	dritte	vierte
Stuttgart \| dgskorpus_stu_13 \| 31-45f Das war schon in der ersten Klasse so, damit man es richtig lernt.
r				$NUM-ORD1:1d	SCHON1A	SOFORT6*	RICHTIG1A
l					SCHON1A	SOFORT6*
m				erste klasse	schon	gleich	richtig
Stuttgart \| dgskorpus_stu_13 \| 31-45f Inzwischen lässt man die Schüler in der ersten Klasse einfach selber machen.
r			JETZT1	$NUM-ORD1:1d	$GEST-ABWINKEN1^	BLEIBT-ÜBERLASSEN1A	SCHREIBEN1A
l					$GEST-ABWINKEN1^	BLEIBT-ÜBERLASSEN1A	SCHREIBEN1A
m			jetzt	erste klasse		[MG]	schreiben
Stuttgart \| dgskorpus_stu_13 \| 31-45f Der Grund dafür ist, dass die Schüler in der ersten Klasse das geschriebene Wort verinnerlichen und sich das im Kopf festgesetzt hat.
r		GRUND4B*	$INDEX1	$NUM-ORD1:1d	VERINNERLICHEN1	SCHREIBEN1A	WORT3*
l		GRUND4B*			VERINNERLICHEN1	SCHREIBEN1A
m		grund		erste klasse			wort
Stuttgart \| dgskorpus_stu_13 \| 31-45f Wenn wir unser nächstes Kind in die Schule schicken, werde ich gleich ab der ersten Klasse alle Fehler korrigieren.
r	EINTRETEN1A*	ICH1	SOFORT6	$NUM-ORD1:1d	ICH1	SOFORT6*	$INDEX1*
l						SOFORT6*	$INDEX1*
m	…		gleich	erste klasse		gleich
Stuttgart \| dgskorpus_stu_14 \| 31-45m Dafür gab es Ausnahmen und wir durften uns die erste Halbzeit ansehen/
r	AUSNAHME1A*	KOMMEN-AUFFORDERN1*	ABER1*	$NUM-ORD1:1d	HALB2	DAS-IST-ALLES1^
l					HALB2	DAS-IST-ALLES1^
m	ausnahme		aber	erst	halb
Stuttgart \| dgskorpus_stu_14 \| 31-45m Am ersten und zweiten Feiertag mussten wir auch in die Kirche.
r			NÄCHSTE1*	$NUM-ORD1:1d	$NUM-ORD1:2d	WEIHNACHTEN4A*	AUCH3A*
l			NÄCHSTE1*			WEIHNACHTEN4A*	AUCH3A*
m				erste	zweite	weihnacht	auch
Stuttgart \| dgskorpus_stu_14 \| 31-45m Am ersten Januar, an Neujahr, waren wir auch morgens früh in der Kirche.
r			NÄCHSTE1*	$NUM-ORD1:1d	JANUAR4*	FRÜH2*	NEU4A*
l			NÄCHSTE1*		JANUAR4*	FRÜH2*	NEU4A*
m				erste	januar	früh	neujahr
Stuttgart \| dgskorpus_stu_16 \| 31-45m Heutzutage ist es Ein-Euro Jobbern auch erlaubt Computer zu verkaufen.
r
l			HEUTE1	$NUM-ORD1:1d	JOB1A	ERLAUBNIS3	AUCH3A*
m			heute	ein-euro-job		erlaubt	auch
Stuttgart \| dgskorpus_stu_16 \| 31-45m Solche Ein-Euro Jobs gibt es, das stimmt.
r						ES-GIBT3*
l				$NUM-ORD1:1d	JOB1A	ES-GIBT3*	STIMMT1A
m				aber ein-euro-jobs		gibt	stimmt
Stuttgart \| dgskorpus_stu_16 \| 31-45m Es ist doch ein Luxus, dass man Geld sparen kann und z.B. von einem Teil kann man in den Urlaub fahren, das ist dann schon mal weg.
r			BEISPIEL1		TEIL1A
l	GEBEN-GELD2A^*	LUXUS1B*	BEISPIEL1	$NUM-ORD1:1d	TEIL1A	$INDEX1*	URLAUB2
m		luxus	beispiel	[MG]	teil		urlaub
Stuttgart \| dgskorpus_stu_18 \| 18-30m In der ersten Klasse/
r		ICH1	ANFANG1A	$NUM-ORD1:1d	ZEUGNIS2^	BEREICH1A^*
l			ANFANG1A			BEREICH1A^*
m			anfang	erste
Stuttgart \| dgskorpus_stu_18 \| 18-30m In der ersten Klasse traf ich auf die Lehrer und war total irritiert.
r				$NUM-ORD1:1d	ZEUGNIS2^*	LEHRER3	ICH2
l						LEHRER3
m				erste	klasse	lehrer
Berlin \| dgskorpus_ber_04 \| 31-45m Momentan vertrete ich den ersten Vorsitzenden, der gerade im Krankenhaus liegt.
r	ICH1*	VERTRETUNG1	$PROD	$NUM-ORD1:1d*	VORSITZENDER2*	KRANK1*	KRANKENHAUS1A
l		VERTRETUNG1	$PROD				KRANKENHAUS1A
m		vertreter		erste		krankenhaus
Berlin \| dgskorpus_ber_07 \| 31-45m Das erste Mal in Berlin, das zweite Mal in Hamburg.
r					BERLIN1B*		HAMBURG2*
l				$NUM-ORD1:1d*		$NUM-ORD1:2d
m				erste	berlin	zweite	hamburg
Frankfurt \| dgskorpus_fra_01 \| 18-30m Wir haben alle weiter gearbeitet und organisiert, bis die Ergebnisse da waren, vom 1., 2., 3., 4. Platz und so weiter.
r	ERGEBNIS1	FERTIG1B*	GEGEN3A^*	$NUM-ORD1:1d*	$NUM-ORD1:2d	$NUM-EINER1A:3d	VERSCHIEDENES1^*
l	ERGEBNIS1	FERTIG1B*	GEGEN3A^*				VERSCHIEDENES1^*
m	ergebnis	fertig	ergebnis	erste	zweite	dritte	[MG]
Frankfurt \| dgskorpus_fra_04 \| 61+m Die Familie von #Name1 oder die Familie der ersten Tochter war sehr groß.
r	$INDEX1	SEIN-IHR1	ODER1*	$NUM-ORD1:1d*	TOCHTER1*	ICH2*	GROSS3B*
l				$NUM-ORD1:1d*			GROSS3B*
m	#name1		oder	erste	tochter		große
Frankfurt \| dgskorpus_fra_06 \| 31-45f „Die erste Aufgabe ist fertig.“
r				$NUM-ORD1:1d*	AUFGABE3A	FERTIG3A*
l					AUFGABE3A	FERTIG3A*
m				erste	aufgabe	fertig
Göttingen \| dgskorpus_goe_04 \| 31-45m Als unser erstes Kind da war, habe ich mich etwas umgestellt.
r				$NUM-ORD1:1d*	KIND1*	DA1	$GEST-NM-KOPFNICKEN1^
l							$GEST-NM-KOPFNICKEN1^
m				erst	kind	da
Bremen \| dgskorpus_hb_01 \| 31-45m Am Anfang, in der ersten Klasse – ich mochte den Lehrer nicht –, da war schon alles oral.
r			ANFANG1A	$NUM-ORD1:1d*	KLASSE2	TROTZDEM2B	MÖGEN4
l			ANFANG1A		KLASSE2
m			anfang	erste	klasse	trotzdem	mag
Bremen \| dgskorpus_hb_02 \| 46-60f Zukünftig soll es nicht nur Normalbenzin, Super und Diesel geben.
r		ZUKUNFT1A*	NORMAL1*	NORMAL1*	BENZIN1B*	SUPERBENZIN-$KANDIDAT-HB23^	$GEST-OFF^*
l				$NUM-ORD1:1d*		$NUM-ORD1:2d*
m		zukunft	no{rmal}	normal	benzin	super
Hamburg \| dgskorpus_hh_01 \| 61+m Der erste Preis, aber auch der zweite und dritte, sind wirklich spitze!
r						$GEST-OFF^*
l				$NUM-ORD1:1d*	PREIS3	$GEST-OFF^*	$NUM-ORD1:2
m				erster	preis		zweiter
Hamburg \| dgskorpus_hh_03 \| 46-60m Ich habe durch die Kanäle geschaltet und alle, wirklich fast alle Sender zeigten, was passiert war.
r	HAUPTSÄCHLICH1	ALLE1A*	SENDUNG1*	$NUM-ORD1:1d*	BIS1*	HAUPTSÄCHLICH1^
l	HAUPTSÄCHLICH1		SENDUNG1*			HAUPTSÄCHLICH1^	AUFZÄHLEN1C^*
m	[MG]	alle		erste
Köln \| dgskorpus_koe_03 \| 18-30f Das erste Bild zeigte, wie früher eine Hose über dem Bauch mit Hosenträgern getragen wurde.
r				$NUM-ORD1:1d*	$PROD	FRÜHER1	HOSE1B
l					$PROD		HOSE1B
m				erste		früher	hose
Köln \| dgskorpus_koe_10 \| 18-30m Neu ist jetzt/ Also bisher wurden hier aus Nordrhein-Westfalen ja immer der Erste und Zweite zur Deutschen Meisterschaft geschickt.
r	OBEN1^	BEREICH1A^	ICH1	$NUM-ORD1:1d*	$NUM-ORD1:2d*	FEST1	SCHICKEN1
l						$NUM-ORD2:2d
m	nordrhein-westfalen		ich	erste	zweite	fest	schicken
Köln \| dgskorpus_koe_10 \| 18-30m Und wer aus diesen Spielen dann als Erster oder Zweiter hervorgeht, wird weitergeschickt ins Halbfinale oder gleich ins Finale.
r		DANN1A	WER3	$NUM-ORD1:1d*	$NUM-ORD1:2d*	GEWINN1*	$NUM-ORD1:1d*
l		$INDEX1
m		[MG]	wer	erste	zweite		erste
Köln \| dgskorpus_koe_10 \| 18-30m Und wer aus diesen Spielen dann als Erster oder Zweiter hervorgeht, wird weitergeschickt ins Halbfinale oder gleich ins Finale.
r	$NUM-ORD1:1d*	$NUM-ORD1:2d*	GEWINN1*	$NUM-ORD1:1d*	$NUM-ORD1:2d*	$PROD	$GEST-ÜBERLEGEN1^*
l						$PROD
m	erste	zweite		erste	zweite	schick
Köln \| dgskorpus_koe_11 \| 31-45f Die Erste war schon in Führung, aber als die Zweite dann gehumpelt ist, war ich frustriert.
r		ÜBERHOLEN1*	SCHON1A*	$NUM-ORD1:1d*	$PROD	$NUM-EINER1A:2d	$PROD
l		ÜBERHOLEN1*	SCHON1A*		$PROD		$PROD
m			schon	erster		zweiter	hüpfen
Köln \| dgskorpus_koe_11 \| 31-45f Ich hoffte, dort die Erste zu werden.
r	ICH1	ERWARTUNG1C*	HOFFEN1A	$NUM-ORD1:1d*	DAUMEN-DRÜCKEN1
l					DAUMEN-DRÜCKEN1
m			hoffe	erste	werden
Köln \| dgskorpus_koe_12 \| 46-60f Wir waren damals zusammen bei den ersten Weltspielen der Gehörlosen in Malmö.
r		FRÜHER1	OLYMPIA1*	$NUM-ORD1:1d*	WELT1	ACHTUNG1A^*	TAUB-GEHÖRLOS1A
l			OLYMPIA1*		WELT1
m		früher	o{lympia}	erst	weltspiele
Köln \| dgskorpus_koe_12 \| 46-60f In Malmö war das erste Mal und/
r		OLYMPIA1*	$INDEX1	$NUM-ORD1:1d*	UND2A
l		OLYMPIA1*			UND2A
m		malmö		erste	und
Köln \| dgskorpus_koe_12 \| 46-60f Da war ich zum ersten Mal, und es tummelten sich dort Leute aus der ganzen Welt.
r			ICH1	$NUM-ORD1:1d*	WELT1*	TAUB-GEHÖRLOS1A*	WIMMELN1
l					WELT1*		WIMMELN1
m			ich	erste ma{l}		[MG]
Köln \| dgskorpus_koe_12 \| 46-60f Ich bin zum ersten Mal geflogen, als ich nach Taipeh gereist bin.
r		TAIPEH1	ICH1	$NUM-ORD1:1d*	ICH1	FLUGZEUG2D*
l		TAIPEH1				FLUGZEUG2D*
m		tai{peh}		erste mal
Köln \| dgskorpus_koe_12 \| 46-60f Dort hat sich unsere Gruppe zum ersten Mal kennengelernt.
r				$NUM-ORD1:1d*	KENNENLERNEN1	WIMMELN1	$INDEX1
l					KENNENLERNEN1	WIMMELN1
m				erst	kennen{lernen}	[MG]
Köln \| dgskorpus_koe_14 \| 61+f Meine erste Tochter arbeitet als Bibliotheksassistentin.
r			MEIN1*	$NUM-ORD1:1d*	TOCHTER1	$INDEX1	AUFKLAPPEN-BUCH1^*
l							AUFKLAPPEN-BUCH1^*
m			m{ein}	erste	tochter	bibliotheksassistentin
Köln \| dgskorpus_koe_16 \| 46-60m Die anderen sind alle als eine Klasse in die erste Stufe gegangen.
r			ALLE1A*	$NUM-ORD1:1d*	SCHREIBEN1A^*	EINTRETEN1A*	KLASSE8*
l					SCHREIBEN1A^*		KLASSE8*
m			alle	erst	klasse		klasse
Köln \| dgskorpus_koe_17 \| 61+f Dann sollte ich irgendwann eingeschult werden.
r	$GEST-OFF^	ENTWICKELN2*	BIS1	$NUM-ORD1:1d*	SCHULE1C
l	$GEST-OFF^	ENTWICKELN2*
m	[MG]		bis	erste	schule
Köln \| dgskorpus_koe_17 \| 61+f Ich bin also 1950 in Köln in die Schule gegangen, das war meine erste Schule.
r	SCHULE1C*	$NUM-TEEN1:9	$NUM-ZEHNER1:5	$NUM-ORD1:1d*	SCHULE1C	$GEST-OFF^
l	SCHULE1C*	$NUM-TEEN1:9				$GEST-OFF^
m		neunzehnhundertfünfzig		erste	schule	[MG]
Köln \| dgskorpus_koe_17 \| 61+f Es gab den ersten, zweiten, dritten und der vierte bin ich.
r				$NUM-ORD1:1d*	$NUM-ORD1:2d*	$NUM-ORD1:3d*	$NUM-ORD1:4*
l				$NUM-ORD1:1d*	$NUM-ORD1:2d*	$NUM-ORD1:3d*	$NUM-ORD1:4*
m				erste	zweite	dritte	vierte
Münster \| dgskorpus_mst_07 \| 46-60m Beim Ersten am Anfang ist das schwieriger.
r			WENN1A	$NUM-ORD1:1d*	DIESE-ZEIT1	ANFANG1A	DIESE-ZEIT1*
l						ANFANG1A
m			wenn			anfang
Münster \| dgskorpus_mst_08 \| 61+f Beim ersten Thema weiß ich, was ich dazu erzählen kann, aber zu den anderen Themen weiß ich nichts.
r			ICH1*	$NUM-ORD1:1d*	BILD1*	WISSEN2B	ICH1
l					BILD1*
m				nur ein	bild	weiß
München \| dgskorpus_mue_03 \| 61+m Ich war aber das erste mal in Rom.
r	ICH1	KEIN7*	ICH2	$NUM-ORD1:1d*	$NUM-ORD1:1d	MAL3*	$NUM-ORD1:1d
l
m	ich	[MG]	ich	erste	erste	m{al}	erste
München \| dgskorpus_mue_04 \| 18-30m Ich war schon im Urlaub in Kuba, in Havanna.
r	DORT1*	GEWESEN1*	WAS1B*	KUBA1	$GEST-OFF^*	DORT1*	HAVANNA1
l		GEWESEN1*	WAS1B*	$NUM-ORD1:1d*			HAVANNA1
m		gewesen		kuba			havanna
München \| dgskorpus_mue_13 \| 46-60m Bei der Einschulung bin ich mit meinem Schulranzen ganz stolz neben meiner Mama gelaufen.
r		$GEST-NM-KOPFNICKEN1^	JA1A*	$NUM-ORD1:1d*	KLASSE2*	SCHULE1D*	RUCKSACK1
l		$GEST-NM-KOPFNICKEN1^	JA1A*	$NUM-ORD1:1d*	KLASSE2*		RUCKSACK1
m		ja		erste	klasse	schule	rucksack
München \| dgskorpus_mue_13 \| 46-60m In Dresden war ich das erste Mal bei den Kulturtagen dabei.
r	KULTUR1A*	ICH1	SELBST1A	$NUM-ORD1:1d*	ICH1
l	KULTUR1A*
m	ku{ltur}	ich	selbst	erste mal
München \| dgskorpus_mue_13 \| 46-60m Den ersten Test habe ich nicht bestanden und den zweiten habe ich abgebrochen.
r				$NUM-ORD1:1d*	SCHAFFEN1C*	$NUM-ORD1:3d	ABBRUCH2*
l					SCHAFFEN1C*		ABBRUCH2*
m				erste	schaff nicht	zweite	ab{ge}broch
Rostock \| dgskorpus_mvp_08 \| 46-60m Einmal hatten wir Pech, da war Güstrow Zweiter und Erster war Halle.
r	PECH2	GÜSTROW1	$NUM-ORD1:2		$GEST-OFF^*	HALLE-STADT1*
l				$NUM-ORD1:1d*
m	pech	güstrow	zweiter	erster		halle
Rostock \| dgskorpus_mvp_08 \| 46-60m Überall war er Erster und hat sechs oder sieben Goldmedaillen geholt.
r				$NUM-ORD1:1d*	FANGEN4B^*	$NUM-EINER1A:6d	$NUM-EINER1A:7d
l						$NUM-EINER1A:6d	$NUM-EINER1A:7d
m					[MG]
Schleswig-Holstein \| dgskorpus_sh_07 \| 46-60f Das erste Kind kam damit zurecht, aber für das zweite war es ein großer Schock, die Mutter zu verlieren.
r				GEFÜHL3*	VERINNERLICHEN1*		SCHWER1B
l			$NUM-ORD1:1d	$NUM-ORD1:1d*	$NUM-ORD1:1d*	$NUM-ORD1:2d*	SCHWER1B
m			erst	fühlen	[MG]	zweite	schwer
Schleswig-Holstein \| dgskorpus_sh_07 \| 46-60f Das erste Kind kam damit zurecht, aber für das zweite war es ein großer Schock, die Mutter zu verlieren.
r			GEFÜHL3*	VERINNERLICHEN1*		SCHWER1B	SCHOCK2A*
l		$NUM-ORD1:1d	$NUM-ORD1:1d*	$NUM-ORD1:1d*	$NUM-ORD1:2d*	SCHWER1B	SCHOCK2A*
m		erst	fühlen	[MG]	zweite	schwer	schock
Stuttgart \| dgskorpus_stu_11 \| 31-45f Der erste also.
r				$NUM-ORD1:1d*	ICH1*	RECHNEN1*	$INDEX1*
l						RECHNEN1*
m				erste
Stuttgart \| dgskorpus_stu_14 \| 31-45m Erste/
r				$NUM-ORD1:1d*	$GEST^
l					$GEST^
m
Berlin \| dgskorpus_ber_04 \| 31-45m Der Zweite konnte Gebärdensprache.
r				$NUM-ORD1:2	$LIST1:2of2d	HAUPT1A^*	KANN2B*
l				$LIST1:1of1d*	$LIST1:2of2d	$NUM-EINER1A:7d*	KANN2B*
m				aber zweite		ander	kann
Berlin \| dgskorpus_ber_04 \| 31-45m Ich bin hier in Berlin der zweite Vorsitzende des Gehörlosen-Sportverbandes Berlin-Brandenburg.
r	BRANDENBURG1*	SPORT1*	VERBAND1B	$NUM-ORD1:2	VORSITZENDER4*
l	BRANDENBURG1*	SPORT1*	VERBAND1B		VORSITZENDER4*
m	brandenburg	sportverband		zweite	vorsitzende
Berlin \| dgskorpus_ber_04 \| 31-45m Deswegen möchte ich meine Frau und meinen kleinen Sohn das genießen lassen.
r	FRAU1A	LASSEN1*	SOHN1	$NUM-ORD1:2
l
m	frau	lassen	sohn	zweite
Berlin \| dgskorpus_ber_10 \| 18-30m Bei den beiden Dolmetschern vorher ließ der erste seine Meinung einfließen und der zweite war auf der Seite der Frau, unmöglich, die musste ich wegschicken.
r	VORHER4*	$NUM-ORD1:1d	DOLMETSCHER1*	$NUM-ORD1:2	DOLMETSCHER1*	$INDEX1	$NUM-ORD1:1d
l			DOLMETSCHER1*		DOLMETSCHER1*
m	vor{her}	erste	dolmetscher	zweit	dolmetscher	auch	erste
Berlin \| dgskorpus_ber_10 \| 18-30m Ja, mit meiner zweiten Frau habe ich Kinder bekommen.
r				$NUM-ORD1:2		KIND2*
l			HABEN-BESITZEN1*		HABEN-BESITZEN1
m				zwei		kinder
Berlin \| dgskorpus_ber_13 \| 46-60m Der zweite Vorsitzende ist Uwe Schönfeld.
r				$NUM-ORD1:2	SCHNABEL3^	FLUGZEUG1^
l						FLUGZEUG1^
m				zweite	uwe schönfeld
Frankfurt \| dgskorpus_fra_01 \| 18-30m Ja, zwei.
r				$NUM-ORD1:2
l
m				zweite
Frankfurt \| dgskorpus_fra_04 \| 61+m Wenn ich Bescheid bekam, dass meine Schwester auch dabei sei, wurden wir Gehörlosen gleich zurückhaltender.
r	BESCHEID1A*	BITTE2*		$NUM-ORD1:2	SCHWESTER1A*		ICH2
l		BITTE2*	KOMMEN1		SCHWESTER1A*	KOMMEN1
m		bitte	komm	zweite	schwester
Frankfurt \| dgskorpus_fra_04 \| 61+m Meine Tochter schaute sie an und sprach ein bisschen mit ihr, aber als das zweite Kind kam, schaute sie nur noch zu diesem und unterhielt sich angeregt mit ihm.
r	SCHAUEN2*	SPRECHEN5A*	SOFORT2B	$NUM-ORD1:2	$PROD	SEHEN-WEG-HIN1*	SCHAUEN2*
l	SCHAUEN2*	SPRECHEN5A*			$PROD	SEHEN-WEG-HIN1*
m		[MG]	sofort	zweite
Frankfurt \| dgskorpus_fra_05 \| 46-60f Nach einer Weile fand mein Vater eine zweite Frau.
r	SPÄTER10	$ORAL^	VATER1^*	$NUM-ORD1:2	FRAU1A*	EINSTELLEN-ARBEIT1A*
l		$ORAL^
m	später	mein	va{ter}	zwei	frau
Frankfurt \| dgskorpus_fra_05 \| 46-60f Sie gab sich Mühe und war auch eine gute Mutter für mich.
r	$INDEX1	$INDEX1	MUTTER1*	$NUM-ORD1:2	MUTTER1*	$GEST-OFF^
l						$GEST-OFF^
m			mu{tter}		mutter
Frankfurt \| dgskorpus_fra_05 \| 46-60f Ich wünschte mir, mich zum zweiten Mal anzumelden und #Name1 sagte: „Okay.“
r		ICH1	WÜNSCHEN1B	$NUM-ORD1:2	ICH2	MELDUNG1*	$INDEX1
l
m				zwei
Frankfurt \| dgskorpus_fra_05 \| 46-60f Die zweite ging nach Israel und von dort nach Zypern.
r				$NUM-ORD1:2	$INDEX1	ISRAEL1*	$INDEX1
l
m				zweite		israel
Frankfurt \| dgskorpus_fra_06 \| 31-45f Das lag daran, dass mein zweiter Bruder zwei Jahre vor meiner Geburt gestorben ist.
r			WEIL1	$NUM-ORD1:2	HALB1A*	BRUDER1A	$INDEX1*
l					HALB1A*	BRUDER1A
m			weil	zwei{ter}	halbbruder
Frankfurt \| dgskorpus_fra_10 \| 61+f Ich habe ein zweites Mal geheiratet und zwei Töchter bekommen.
r				$NUM-ORD1:2	EHE2	$NUM-EINER1A:2	TOCHTER1*
l					EHE2
m				zweite	ehe	zwei	tochter
Frankfurt \| dgskorpus_fra_10 \| 61+f Während meiner zweiten Ehe mit dem hörenden Mann, gingen viele meiner sozialen Kontakte verloren.
r				$NUM-ORD1:2	EHE2	HÖREND1A	ICH1
l					EHE2
m				zweite	ehe	hörender
Frankfurt \| dgskorpus_fra_13 \| 46-60m Es sollte einen zweiten Lehrer geben.
r					LEHRER1
l				$NUM-ORD1:2	LEHRER1
m				zweite	lehrer
Göttingen \| dgskorpus_goe_08 \| 18-30f Deshalb fände ich es in England besser, weil man in der Schule schon mit der Zweitsprache Englisch aufgewachsen ist.
r	VOR1B	SCHULE1A	AUFWACHSEN1A*	$NUM-ORD1:2	SPRACHE1	ENGLAND4
l		SCHULE1A	AUFWACHSEN1A*
m	vor	schule		zweitsprache		englisch
Göttingen \| dgskorpus_goe_10 \| 46-60m Okay, das zweite also.
r				$NUM-ORD1:2
l
m				zweite
Bremen \| dgskorpus_hb_02 \| 46-60f Am zweiten Weihnachtsfeiertag wechseln wir uns immer mit Freunden ab, mal besuchen wir sie, mal besuchen sie uns.
r				$NUM-ORD1:2	WEIHNACHTEN4A	ICH2	FREUND3
l					WEIHNACHTEN4A		FREUND3
m				zweit{em}	weihnachten	freunde
Bremen \| dgskorpus_hb_03 \| 31-45f Zweites/ Deshalb entscheiden sie sich dann auch für ein zweites CI.
r	DESHALB1	ENTSCHEIDEN1A	FÜR1	$NUM-ORD1:2
l	DESHALB1	ENTSCHEIDEN1A			CI1
m	deshalb	entscheiden	für	zwei	c-i
Bremen \| dgskorpus_hb_04 \| 31-45f Passierte es in seiner ersten oder zweiten Amtszeit?
r	WAHL1A	HAUEN1^*	SCHON1B	$NUM-ORD1:2	WAHL1A	UND-DANN1*	TOD2*
l	WAHL1A	HAUEN1^*	SCHON1B		WAHL1A
m	…	[MG]	schon	zweites mal wahl		und dann	[MG]
Bremen \| dgskorpus_hb_04 \| 31-45f Er hatte keine zweite.
r			WAHL1A		WAHL1A
l		ERSTENS1B	WAHL1A	$NUM-ORD1:2	WAHL1A	NEIN1B	ERSTENS1B
m		erste		zweite	wahl	[MG]	erste
Bremen \| dgskorpus_hb_06 \| 46-60m Ich hatte gerade mein zweites Kind auf die Welt gebracht.
r	ICH1	GEBURT1B	BABY1*	$NUM-ORD1:2	BABY1*
l		GEBURT1B	BABY1*		BABY1*
m			baby	zweite
Bremen \| dgskorpus_hb_06 \| 46-60m Als zweites kann ich mir vorstellen, dass es Leute gibt, die schon mitbekommen haben, dass Menschen geflüchtet sind.
r				$NUM-ORD1:2	DENKEN1B	VORSTELLUNG1A*	$INDEX1*
l							$PROD
m				zweite		vorstellen
Bremen \| dgskorpus_hb_06 \| 46-60m Als zweites kann ich mir vorstellen, dass es Leute gibt, die schon mitbekommen haben, dass Menschen geflüchtet sind.
r	DENKEN1B	VORSTELLUNG1A*	$INDEX1*	$NUM-ORD1:2	$INDEX1	WISSEN2B	HALB1A*
l			$PROD	$PROD	$PROD		HALB1A*
m		vorstellen		zweite		weiß	halb
Hamburg \| dgskorpus_hh_01 \| 61+m Dann ist nach einem Jahr der zweite Kegelwart gestorben.
r
l				$NUM-ORD1:2	KEGELN1	$WORTTEIL-WART1*	JAHR1A*
m				zweiter	kegelwart		ein jahr
Hamburg \| dgskorpus_hh_01 \| 61+m Ich kann dir nur vorschlagen, suche dir 2-3 Mitarbeiter, dann bist du nicht allein.
r	DU1^*	KANN1	SUCHEN1*	$NUM-ORD1:2	$NUM-ORD1:3d	ARBEITEN1	STELLEN-VON-NACH1A^*
l						ARBEITEN1
m		kann	suchen	zwei	drei	arbeit
Hamburg \| dgskorpus_hh_01 \| 61+m Zu zweit? Es ginge sicher auch mit 3 oder 4 Leuten.
r				$NUM-ORD1:2	$NUM-ORD1:3d	$LIST1:4of4	MÖGLICH1
l			$NUM-EINER1A:2		AUFZÄHLEN1C*	$LIST1:4of4
m			zwei	zwei	drei		möglich
Hamburg \| dgskorpus_hh_01 \| 61+m Hier findet die zum zweiten Mal statt.
r					MAL2*	DURCHFÜHREN1
l			HIER1	$NUM-ORD1:2	MAL2*	DURCHFÜHREN1
m			hier	zweite	mal	durchgeführt
Hamburg \| dgskorpus_hh_01 \| 61+m Der erste Preis, aber auch der zweite und dritte, sind wirklich spitze!
r			$GEST-OFF^*
l	$NUM-ORD1:1d*	PREIS3	$GEST-OFF^*	$NUM-ORD1:2	$NUM-ORD1:3d	PREIS3	SEHR6
m	erster	preis		zweiter	dritter	preis	[MG]
Hamburg \| dgskorpus_hh_01 \| 61+m Der zweite und dritte Preis sind auch nicht schlecht.
r							$GEST-OFF^
l				$NUM-ORD1:2	AUFZÄHLEN1C^*	AB2^*	$GEST-OFF^
m				zweiter		nicht schlecht
Hamburg \| dgskorpus_hh_03 \| 46-60m Und als dann das zweite Flugzeug kam, konnte ich mir das nicht mehr vorstellen.
r						DASSELBE2A*	$PROD
l				$NUM-ORD1:2	WIEDER1A	DASSELBE2A*	$PROD
m				zweite	wieder	selbe	[MG]
Hamburg \| dgskorpus_hh_03 \| 46-60m Deshalb habe ich beim zweiten schnell begriffen: Das muss Terror sein.
r					$PROD	$GEST-NM^
l			BEDEUTUNG1*	$NUM-ORD1:2	$PROD	$GEST-NM^	BEGREIFEN1
m			bedeutet	zweit		[MG]
Hamburg \| dgskorpus_hh_05 \| 31-45m Aber am zweitschlimmsten war Phi Phi, die Zweitschlimmste.
r				$NUM-ORD1:2	SCHLIMM3B*	$INDEX1	PFEIL4^*
l							PFEIL4^*
m				zweit	schlimm		phi {phi}
Hamburg \| dgskorpus_hh_07 \| 31-45f Und dann gäbe es da noch jemanden, der DGS gebärdet.
r			EINTEILEN1A^	$NUM-ORD1:2	PERSON1*	DGS1	GEBÄRDEN1C
l			EINTEILEN1A^				GEBÄRDEN1C
m						d-g-s	[MG]
Hamburg \| dgskorpus_hh_07 \| 31-45f Bei dir in der zweiten.
r			JA1A*	$NUM-ORD1:2
l
m				zwei{te}
Hamburg \| dgskorpus_hh_08 \| 31-45f Ich habe dann noch mal genau gelesen und vorher war sein zweiter Name in der Email ebenfalls mit angegeben.
r	NOCHMAL2A*	SEHEN-AUF1*	RUND-UM-DIE-UHR5*	$NUM-ORD1:2	NAME1A*	WORT1^
l
m	noch mal		vor	zweite	name
Hamburg \| dgskorpus_hh_08 \| 31-45f Wenn du mit dem Fahrrad rausfährst, beginnt plötzlich so was wie die zweite Lüneburger Heide, wo die Pflanzen beschnitten werden.
r	MERKWÜRDIG1*	WAS1A	FLÄCHE1*	$NUM-ORD1:2	LÜNEBURG1*	FLÄCHE1*	$PROD
l	MERKWÜRDIG1*	WAS1A					$PROD
m	[MG]	was		zweite	lüneburger heide
Köln \| dgskorpus_koe_03 \| 18-30f Also während des Zweiten Weltkrieges.
r			BEDEUTUNG1	$NUM-ORD1:2	WELT1	KRIEG1A*
l					WELT1	KRIEG1A*
m			bedeutet	zweiter welt krieg
Köln \| dgskorpus_koe_09 \| 18-30f Dann wollten wir vom Hotel den Zweitschlüssel haben.
r			HOTEL3*	$NUM-ORD1:2	ERSATZ1A*	SCHLÜSSEL-TÜR1*	HOTEL3*
l			HOTEL3*		ERSATZ1A*		HOTEL3*
m			ho{tel}	zw{eite}			hotel
Köln \| dgskorpus_koe_10 \| 18-30m Dann in der zweiten Halbzeit, #da wechselte Duisburg Name12 ein und, wie hieß er denn nochmal, ach ja, #Name11.
r			DANN1A	$NUM-ORD1:2	$GEST-ÜBERLEGEN1^	DUISBURG2*	$INDEX1
l
m				zweite halbzeit		duisburg
Köln \| dgskorpus_koe_11 \| 31-45f Die Zweite war schon ein bisschen verletzt am Bein.
r				$NUM-ORD1:2	$LIST1:2of4*	PERSON1	SCHON1A
l					$LIST1:2of4*		SCHON1A
m					zweite		schon
Köln \| dgskorpus_koe_13 \| 61+f Aber ich habe es auf den zweiten Platz geschafft.
r		$GEST^	SCHAFFEN1A*		PLATZ9
l		$GEST^	SCHAFFEN1A*	$NUM-ORD1:2	PLATZ9
m		aber	schaff	zweite	platz
Leipzig \| dgskorpus_lei_09 \| 31-45f Unser Kind war ja nun allein und mein Mann wollte gern ein zweites Kind.
r	EHEMANN1	SELBST2*	WÜNSCHEN4	$NUM-ORD1:2	$NUM-ORD1:2
l
m	mann		wünsch	zweite	zweite
Leipzig \| dgskorpus_lei_09 \| 31-45f Unser Kind war ja nun allein und mein Mann wollte gern ein zweites Kind.
r	SELBST2*	WÜNSCHEN4	$NUM-ORD1:2	$NUM-ORD1:2
l
m		wünsch	zweite	zweite
Leipzig \| dgskorpus_lei_09 \| 31-45f Aber wir bekamen dann doch ein zweites Kind und es stimmt schon, dann konnten sie miteinander spielen. Das war ein Vorteil.
r			$GEST-ABWINKEN1^*	$NUM-ORD1:2	KIND1	STIMMT1A	SPIELEN2
l							SPIELEN2
m				zweites	kind	stimmt	spielen
Leipzig \| dgskorpus_lei_11 \| 18-30f Zwei Stück!
r				$NUM-ORD1:2	$NUM-EINER1A:2	STÜCK-$KANDIDAT-LEI48^
l
m				zwei	zwei	stück
Leipzig \| dgskorpus_lei_12 \| 61+f Wir sahen uns ein zweites Mal, lernten uns besser kennen und kamen dann zusammen.
r		WIEDER3*	KENNENLERNEN1*	$NUM-ORD1:2	KENNENLERNEN1	WIEDER3	ZUSAMMEN-PERSON1
l			KENNENLERNEN1*		KENNENLERNEN1		ZUSAMMEN-PERSON1
m				zweite	mal
Münster \| dgskorpus_mst_03 \| 18-30f In meiner Schulklasse hänselten mich auch alle, weil ich kein Deutsch konnte und ich früher auch dick war.
r	KANN2B*	DEUTSCH1	UND2A	$NUM-ORD1:2	ICH1	MOLLIG1*	FRÜHER1*
l	KANN2B*		UND2A			MOLLIG1*
m	kann nicht	deutsch	und	zweit{ens}		[MG]	früher
Münster \| dgskorpus_mst_06 \| 18-30m Ich saß nicht in der zweiten Klasse, wo man so gar keine Beinfreiheit hat, sondern in der Business Class.
r	$ALPHA1:B*	DU1	KENNEN1A	$NUM-ORD1:2	EINFACH1	KLASSE2	$PROD
l					EINFACH1	KLASSE2	$PROD
m			kenn		einfach	klasse	[MG]
Münster \| dgskorpus_mst_14 \| 18-30m Vor Kurzem war Wahl, keine Ahnung, ich glaube das ist jetzt schon die zweite Amtszeit.
r	MERKWÜRDIG1*	GLAUBEN2B	SCHON1A	$NUM-ORD1:2	AMT1B	ZEIT5B*	GEHÖREN1
l			SCHON1A		AMT1B	ZEIT5B*
m		glaube	schon	zweite	amtszeit
München \| dgskorpus_mue_03 \| 61+m Papst Johannes Paul II.
r	PAPST-$KANDIDAT-MUE49^*	$ALPHA1:J	$NUM-ORD1:2d	$NUM-ORD1:2	BEGLEITEN1A*
l					BEGLEITEN1A*
m		johannes paul		der zweite
München \| dgskorpus_mue_12 \| 46-60f Irgendwann wurde ich zweite Vorsitzende in #Name1, weil eine Person wegen ihres schlechten Rufes ihren Posten abgab.
r	$INDEX1	$NAME	ICH1	$NUM-ORD1:2	CHEF1B	ICH1	$NUM-ORD1:2d
l		$NAME
m	da	#name1	ich war	zweite	vorstand		zweite
Rostock \| dgskorpus_mvp_06 \| 61+m Meine zweite Frau kam hier aus Rostock.
r				$NUM-ORD1:2	FRAU4A*	IN1	$ORAL^
l					FRAU4A*		$ORAL^
m				zweite	frau	in	rostock
Rostock \| dgskorpus_mvp_08 \| 46-60m Zweiter war Dresden.
r					AUS1	DRESDEN1
l				$NUM-ORD1:2
m				zwei	aus	dresden
Rostock \| dgskorpus_mvp_08 \| 46-60m Einmal hatten wir Pech, da war Güstrow Zweiter und Erster war Halle.
r	$NUM-EINER1A:1d	PECH2	GÜSTROW1	$NUM-ORD1:2		$GEST-OFF^*	HALLE-STADT1*
l					$NUM-ORD1:1d*
m	einmal	pech	güstrow	zweiter	erster		halle
Nürnberg \| dgskorpus_nue_06 \| 31-45f Den zweiten brauchen wir für die Feinarbeit.
r				$NUM-ORD1:2	$LIST1:2of2*	WIE3B*	FEIN4*
l					$LIST1:2of2*	WIE3B*
m				zweite		wie	fein
Schleswig-Holstein \| dgskorpus_sh_02 \| 18-30f Als dann das zweite Flugzeug in den anderen Turm krachte, habe ich sofort begriffen, dass es ein Terroranschlag und kein normaler Unfall war.
r			ICH1	$NUM-ORD1:2	$LIST1:2of2*	DANN1A	FLUGZEUG2F*
l					$LIST1:2of2*
m				zwei		dann
Schleswig-Holstein \| dgskorpus_sh_05 \| 61+m Zweiter. Dritter. Vierter?
r				$NUM-ORD1:2	$NUM-ORD1:3d	$NUM-ORD1:4d
l
m				zweit	dritt	viert
Schleswig-Holstein \| dgskorpus_sh_05 \| 61+m In der zweiten Halbzeit drehte sich das Ganze.
r				$NUM-ORD1:2	HALBZEIT3*	NIEDRIG1A
l					HALBZEIT3*	HOCH3A
m				zweite	halb
Stuttgart \| dgskorpus_stu_02 \| 18-30f Oder aus vier Bildern sollten später Sätze formuliert werden, zum ersten Bild ein Satz, zum zweiten Bild ein Satz und so weiter.
r	TITEL-ÜBERSCHRIFT1^*	$NUM-EINER1B:2*	ERSTES-MAL1*	$NUM-ORD1:2	BILD1	$NUM-ORD1:2d	TITEL-ÜBERSCHRIFT1^*
l	TITEL-ÜBERSCHRIFT1^*				BILD1		TITEL-ÜBERSCHRIFT1^*
m	satz			zweites	bild	zweites	satz
Stuttgart \| dgskorpus_stu_03 \| 31-45f Ich war die zweite Schriftführerin, ich hatte also nur kleine Aufgaben.
r				$NUM-ORD1:2	BEDEUTUNG1	KLEIN6*	LAST2^
l						KLEIN6*
m				zweite	bedeutet	klein	aufgaben
Stuttgart \| dgskorpus_stu_09 \| 31-45m Dann sind die beiden Großen dran.
r		DANN1C*	KOMMEN1	$NUM-ORD1:2	$INDEX1	GROSS5A*
l
m		dann	komm	zweit	[MG]	größte
Stuttgart \| dgskorpus_stu_11 \| 31-45f Deutschland hatte da den Zweiten Weltkrieg, aber Amerika hatte noch nichts Derartiges erlebt.
r	AMERIKA1*	DEUTSCH1	GEWESEN1*	$NUM-ORD1:2	WELT1*	KRIEG1B	ABER2*
l	AMERIKA1*	$INDEX1*	GEWESEN1*		WELT1*	KRIEG1B	ABER2*
m	a{merika}	deutsch{land}	gewesen	zweit	weltkrieg		aber
Stuttgart \| dgskorpus_stu_15 \| 61+f Und der zweite Punkt dabei war, dass er durch das Gebärden seinen Wortschatz erweitert hat.
r	ABER1*	DURCH2A	AUCH1A*	$NUM-ORD1:2	NUR2B	GEBÄRDEN1B	$GEST-NM-KOPFNICKEN1^
l						GEBÄRDEN1B	$GEST-NM-KOPFNICKEN1^
m	aber	durch	auch	zweites	nur	gebärden
Stuttgart \| dgskorpus_stu_16 \| 31-45m Nachdem der zweite Weltkrieg vorbei war, hat mein Papa seinen Lohn im Briefumschlag bekommen, dann wurde das umgestellt.
r					KRIEG1A
l			ABER1*	$NUM-ORD1:2	KRIEG1A	VORBEI1*	BALD1^*
m			aber	zweiter weltkrieg		vorbei
Berlin \| dgskorpus_ber_02 \| 46-60m Ich war dann in der zweiten Mannschaft.
r			ICH1*	$NUM-ORD1:2*	MANNSCHAFT1
l
m				zweite	mannschaft
Berlin \| dgskorpus_ber_02 \| 46-60m Die Hauptstadt in Tunesien, nein, die zweitgrößte Stadt Sousse, da gibt es ein Bekleidungsgeschäft von einem gehörlosen Besitzer.
r	$WORTTEIL-HAUPT1B	STADT2	ACHTUNG1A^	$NUM-ORD1:2*	STADT2	UNTEN5*	$ALPHA1:#-O-#-E
l		STADT2			STADT2
m	hauptstadt			zweite	stadt		sousse
Berlin \| dgskorpus_ber_10 \| 18-30m Bei den beiden Dolmetschern vorher ließ der erste seine Meinung einfließen und der zweite war auf der Seite der Frau, unmöglich, die musste ich wegschicken.
r	MEINUNG1A*	DAZU1*	$LIST1:2of2d	$NUM-ORD1:2*	$LIST1:2of2d*	FÜR1*	FRAU4A*
l			$LIST1:2of2d	$NUM-ORD1:2*	$LIST1:2of2d*		FRAU4A*
m	meinung	dazu		zweite		für	frau
Frankfurt \| dgskorpus_fra_04 \| 61+m Das zweite wurde schwerhörig geboren.
r				$NUM-ORD1:2*	GEBURT1A*	GRENZE1B^*	$INDEX1*
l				$NUM-ORD1:2*	GEBURT1A*	GRENZE1B^*
m				zwei{te}	geboren	schwerhörig
Frankfurt \| dgskorpus_fra_04 \| 61+m Das zweite ist schwerhörig und bekommt vieles mit.
r			$INDEX1	$NUM-ORD1:2*	$LIST1:2of2	SCHWER1B*	HÖREND1A
l					$LIST1:2of2
m				zweitens		schwerhörig
Göttingen \| dgskorpus_goe_04 \| 31-45m Mimik hat sie.
r	MIMIK1*		DA1*	$NUM-ORD1:2*
l	MIMIK1*	$INDEX1
m	mimik
Göttingen \| dgskorpus_goe_07 \| 18-30f In der zweiten Woche sollte die Operation sein, die wirklich hart war.
r				$NUM-ORD1:2*	WOCHE2	OPERATION1B*	HART4
l				$NUM-ORD1:2*
m				zwei	woche	opera{tion}
Hamburg \| dgskorpus_hh_01 \| 61+m Er hat viele verschiedene Aufgaben, zum Beispiel ist er Hausmeister, zweiter Vorsitzender/
r		$LIST1:1of1d	$LIST1:2of2d			$LIST1:2of2d
l	HAUSMEISTER1*	$LIST1:1of1d	$LIST1:2of2d	$NUM-ORD1:2*	VORSITZENDER2*	$LIST1:2of2d
m	hausmeister			zweiter	vorsitzender
Hamburg \| dgskorpus_hh_01 \| 61+m Er meint auch, ich könnte noch einen zweiten dazu nehmen.
r			$INDEX1	$NUM-ORD1:2*	STELLEN-VON-NACH1A^*	KANN1	ICH1*
l
m				zweiter		kann
Köln \| dgskorpus_koe_11 \| 31-45f Die Erste war eben die Erste.
r			$LIST1:1of4	$NUM-ORD1:2*	$LIST1:1of4	$NUM-ORD1:1d
l			$LIST1:1of4		$LIST1:1of4
m					[MG]	[MG]
Köln \| dgskorpus_koe_16 \| 46-60m Aber ich nicht, ich bin getrennt von den anderen, ganz alleine gleich in die zweite Klasse gekommen.
r	ICH1	ALLEIN1C	GLEICH1A*	$NUM-ORD1:2*	KLASSE8*	EINTRETEN1B*	$GEST-NM-KOPFNICKEN1^
l			GLEICH1A*		KLASSE8*	EINTRETEN1B*	$GEST-NM-KOPFNICKEN1^
m		allein	gleich	zweite	klasse
Köln \| dgskorpus_koe_16 \| 46-60m Ich bin als Einzige in die zweite Klasse eingestuft worden, da war ich schon sauer.
r		ICH1	EINZIG1*	$NUM-ORD1:2*	SCHULE1A*	EINTRETEN1B*	ICH2*
l					SCHULE1A*	EINTRETEN1B*
m			einz{ige}	zweite		klasse
Köln \| dgskorpus_koe_16 \| 46-60m Die Kinder in der zweiten Klasse waren älter als ich.
r				$NUM-ORD1:2*	KLASSE8*	$INDEX1	KIND2*
l					KLASSE8*
m				zweite	klasse		kinder
Köln \| dgskorpus_koe_16 \| 46-60m Dann hat mich die Schuldirektorin abgeholt und in die zweite Klasse gebracht.
r	SCHULE1B*	HAUPT3^	ABHOLEN1*	$NUM-ORD1:2*	EINTRETEN1A*	$GEST-OFF^*
l	SCHULE1B*	HAUPT3^				$GEST-OFF^*
m	schulleitung		hol	zweite		klasse
Nürnberg \| dgskorpus_nue_06 \| 31-45f Also nach der zweiten Schwangerschaft/
r			SCHON3*	$NUM-ORD1:2*	SCHWANGER1B*
l			SCHON3*
m			schon	zweites
Nürnberg \| dgskorpus_nue_09 \| 18-30m Wenn das 2005 war, dann war ich schon vorher auf Weltreise.
r	$NUM-TAUSENDER1:2d*	$NUM-EINER1B:5	$INDEX1*	$NUM-ORD1:2*	ICH1	VORHER4*	$GEST-ÜBERLEGEN1^
l	$NUM-TAUSENDER1:2d*
m	zweitausendfünf			zweite		vor
Schleswig-Holstein \| dgskorpus_sh_05 \| 61+m Und zudem war es das Gleiche mit den Russen, die in dem Atomkraftwerk waren.
r			$ORAL^	$NUM-ORD1:2*	DASSELBE2A*	$ORAL^	AUSBREITEN2^
l			$ORAL^		DASSELBE2A*	$ORAL^	AUSBREITEN2^
m			und	zweit	selbe	nur	bestrahlung
Stuttgart \| dgskorpus_stu_03 \| 31-45f Ich bin momentan zweite Schriftführerin.
r	JETZT3*	MOMENT1*	$ORAL^
l			$ORAL^	$NUM-ORD1:2*
m	jetzt	momentan	schriftführer	zweite
Berlin \| dgskorpus_ber_02 \| 46-60m Aber andererseits wurde ich oft vorgeschickt, um etwas für sie zu machen. Da musste ich viel auf mich nehmen.
r				$INDEX1*	PFLICHT5*	$INDEX1*	SCHICKEN1*
l				$NUM-ORD1:2d
m							[MG]
Berlin \| dgskorpus_ber_04 \| 31-45m Meine zweite Tochter lernt IT-Systeminformatik und arbeitet auch in Berlin.
r			$LIST1:2of2d	$NUM-ORD1:2d	SOHN1^	ARBEITEN2*	FERN1^*
l			$LIST1:2of2d			ARBEITEN2*
m				zweite	tochter	arbeit
Berlin \| dgskorpus_ber_04 \| 31-45m Ich organisiere auch das Deutsche Gehörlosen-Sportfest im nächsten Jahr, 2012, in Berlin.
r			UND-DANN2		$LIST1:2of2d	NÄCHSTE1*	ICH1
l				$NUM-ORD1:2d	$LIST1:2of2d
m			und	zweite		nächst	ich
Berlin \| dgskorpus_ber_07 \| 31-45m Zum zweiten der F/
r			$LIST1:2of2d	$NUM-ORD1:2d	$ALPHA1:F
l			$LIST1:2of2d
m				zweite	f
Berlin \| dgskorpus_ber_07 \| 31-45m Und zum zweiten haben wir Franz Paulus, den Zauberer/
r					$ALPHA1:S-F-Z-K-A-K_2-S	ZAUBEREI3*
l			$NUM-EINER1A:1d*	$NUM-ORD1:2d		ZAUBEREI3*
m				zweite	franz paulus	zauberer zauberer
Berlin \| dgskorpus_ber_07 \| 31-45m Beim zweiten war es wohl auch ein Schulklassenausflug.
r					$GEST-ICH-WEISS-NICHT1^*	AUCH1A	SCHULE3*
l				$NUM-ORD1:2d
m				zwei		auch	schule
Berlin \| dgskorpus_ber_07 \| 31-45m Ab der zweiten oder dritten Stunde verpasst man dann was.
r				$NUM-ORD1:2d	$NUM-ORD1:3d	ETWAS-NICHT-MITBEKOMMEN1	$GEST-OFF^
l						ETWAS-NICHT-MITBEKOMMEN1	$GEST-OFF^
m				zweit	dritt	[MG]
Berlin \| dgskorpus_ber_07 \| 31-45m Das erste Mal in Berlin, das zweite Mal in Hamburg.
r			BERLIN1B*		HAMBURG2*	$INDEX1*
l		$NUM-ORD1:1d*		$NUM-ORD1:2d			ICH2
m		erste	berlin	zweite	hamburg
Berlin \| dgskorpus_ber_09 \| 18-30f Auch interessant war, dass die Frau dort schwanger wird und ein Kind bekommt und dann geht es immer so weiter, bis sie eine ganze Reihe Kinder haben.
r	DANN1A	ZUSAMMEN3A*	$NUM-ORD1:1d	$NUM-ORD1:2d	KIND2*
l		ZUSAMMEN3A*
m
Berlin \| dgskorpus_ber_12 \| 31-45f Er ist der zweite Vorsitzende, kennst du Thomas Geißler?
r				$NUM-ORD1:2d	VORSTAND2*	KENNEN1A	DU1*
l					VORSTAND2*
m				zweite	vorstand	kennst	du
Berlin \| dgskorpus_ber_13 \| 46-60m Und der zweite Vorsitzende, bist du das?
r				$NUM-ORD1:2d	VORSITZENDER2	DU1*
l
m				zweite	vorsitzender	du
Frankfurt \| dgskorpus_fra_01 \| 18-30m Als das zu Ende war, kam dann die zweite Veranstaltung.
r		FERTIG1A	DANN1A		$LIST1:2of2d	VERANSTALTUNG1*	$LIST1:2of2d
l		FERTIG1A		$NUM-ORD1:2d	$LIST1:2of2d	$NUM-EINER1A:2d*	$LIST1:2of2d
m			dann	zweite		veranstaltung
Frankfurt \| dgskorpus_fra_01 \| 18-30m Wir haben alle weiter gearbeitet und organisiert, bis die Ergebnisse da waren, vom 1., 2., 3., 4. Platz und so weiter.
r	FERTIG1B*	GEGEN3A^*	$NUM-ORD1:1d*	$NUM-ORD1:2d	$NUM-EINER1A:3d	VERSCHIEDENES1^*	FERTIG1A
l	FERTIG1B*	GEGEN3A^*				VERSCHIEDENES1^*	FERTIG1A
m	fertig	ergebnis	erste	zweite	dritte	[MG]	fertig
Frankfurt \| dgskorpus_fra_09 \| 31-45m Das hat mir auch nichts geholfen und ob es beim zweiten Mal klappt, ist auch nicht sicher.
r	HELFEN1*	AUCH1A*	ICH1	$NUM-ORD1:2d	ICH1	VIELLEICHT3*	SICHER1*
l	HELFEN1*	AUCH1A*				VIELLEICHT3*	SICHER1*
m	hilft	auch nicht		zweite		vielleicht	sicher
Frankfurt \| dgskorpus_fra_10 \| 61+f Zehn Jahre später kam dann mein zweites Kind und ich entschied mich, aufzuhören und fortan Hausfrau zu sein.
r	UND2A*	ARBEITEN1*	DA1	$NUM-ORD1:2d	DICK2^*	HÄNDE-ABKLOPFEN1^	AUFHÖREN2A*
l	UND2A*	ARBEITEN1*			DICK2^*	HÄNDE-ABKLOPFEN1^	AUFHÖREN2A*
m	und	arbeit	da	zwei{te}	ki{nd}	dann	aufhören
Frankfurt \| dgskorpus_fra_10 \| 61+f Bis mein zweites Kind kam, meine Tochter, die gebärdete ganz toll. Schon mit zwei Jahren.
r			BIS1	$NUM-ORD1:2d	TOCHTER1*	TOLL1A*	GEBÄRDEN1B
l							GEBÄRDEN1B
m			bis	zweit	tochter		gebärden
Frankfurt \| dgskorpus_fra_10 \| 61+f Seit der Geburt meines zweiten und auch mit dem dritten Kind war ich ja nur noch Hausfrau gewesen.
r			SELBST1A*	$NUM-ORD1:2d	KIND2*	$NUM-ORD1:3d	KIND2*
l
m			selbst	zweite	kinder	dritte	kinder
Frankfurt \| dgskorpus_fra_10 \| 61+f Naja, meine drei Kinder gingen also nach wie vor in den Kindergarten und wuchsen heran.
r	$LIST1:1of1d	KIND2	$INDEX1*	$NUM-ORD1:2d	$LIST1:2of2d	$INDEX1*	$LIST1:3of3d
l	$LIST1:1of1d				$LIST1:2of2d		$LIST1:3of3d
m	sohn	kindergarten		zweite	tochter	kindergar{ten}	dritte
Frankfurt \| dgskorpus_fra_10 \| 61+f Nach einem Jahr gab es Streit mit meinem zweiten Ehemann.
r	STOPP1^	JAHR1B*	DANN7*	$NUM-ORD1:2d	EHE2	STREITEN2B*	KRIEG1A*
l					EHE2	STREITEN2B*	KRIEG1A*
m	schon	ein jahr	dann	zweite	ehe	streit	krieg
Frankfurt \| dgskorpus_fra_13 \| 46-60m Zweitens müssen Geräte für die Gehörlosen da sein, oder es muss eine Untertitelung eingerichtet werden.
r			$LIST1:2of2d*	$NUM-ORD1:2d		$GEST-OFF^	SCHMAL1A^
l			$LIST1:2of2d*		MUSS1*	$GEST-OFF^	SCHMAL1A^
m				zweite	muss		gerät
Frankfurt \| dgskorpus_fra_14 \| 31-45f Die zweite Woche war halb, halb:
r				$NUM-ORD1:2d	WOCHE1A	HALB1A*
l						HALB1A*
m				zweite	woche	halb halb
Göttingen \| dgskorpus_goe_04 \| 31-45m Der Zweite ist durchschnittlich.
r	$GEST-OFF^*			$NUM-ORD1:2d	NORMAL1	$PROD	GEHÖREN1^*
l	$GEST-OFF^*	ERSTENS1C	SOHN1*		NORMAL1	$PROD
m		erst	sohn	zwei	normal
Göttingen \| dgskorpus_goe_06 \| 31-45f Nach der Scheidung sind wir mit dem zweiten Mann in ein Haus nach Aurich umgezogen.
r			SCHEIDUNG1A	$NUM-ORD1:2d	ICH1	UMZIEHEN1	ALKOHOL1^
l			SCHEIDUNG1A			UMZIEHEN1
m			geschieden			um	aurich
Göttingen \| dgskorpus_goe_06 \| 31-45f Es wurde viel darüber berichtet, dass der Mordplan für Charles organisiert wurde, damit er eine andere Frau heiraten konnte.
r	HÖREN1A^	$INDEX1*	$NUM-ORD1:2d*	$NUM-ORD1:2d	EHEFRAU1	FREI1	HEIRATEN3A
l						FREI1	HEIRATEN3A
m	charles		frau			frei	heirat
Göttingen \| dgskorpus_goe_06 \| 31-45f Also, dass Dianas zweiter Sohn, Harry/
r					$LIST1:2of2d	SOHN1	$LIST1:2of2d
l				$NUM-ORD1:2d	$LIST1:2of2d		$LIST1:2of2d
m				zweiter		sohn
Göttingen \| dgskorpus_goe_06 \| 31-45f Der erste Sohn ist richtig, der zweite, das ist schon auffällig, das Aussehen.
r			STIMMT1A		GESICHT1	AUFFALLEN1A	HAAR-KURZ1^*
l		$NUM-EINER1A:1d		$NUM-ORD1:2d
m		ein	stimmt			auffallen	rot
Göttingen \| dgskorpus_goe_07 \| 18-30f Dann ist ein weiteres Flugzeug in das zweite Gebäude geflogen.
r					FLUGZEUGEINSCHLAG1^
l				$NUM-ORD1:2d	FLUGZEUGEINSCHLAG1^
m				zweite
Göttingen \| dgskorpus_goe_07 \| 18-30f Und im zweiten Schritt wollten sie sich informieren, ob es Operationen gibt.
r			UND2A	$NUM-ORD1:2d	SCHRITT1	ES-GIBT3	FORSCHUNG1A
l			UND2A		SCHRITT1	ES-GIBT3	FORSCHUNG1A
m			und	zweite	schritt	gibt
Göttingen \| dgskorpus_goe_07 \| 18-30f Eine Woche ist für die Vorbereitung, in der zweiten Woche die Operation, in der dritten Woche heißt es Schonen und Therapie.
r	$NUM-WOCHE-NACH-JETZT1:1d*	WIE3A*	VORBEREITUNG2*	$NUM-ORD1:2d	WOCHE2*	LOS-START1	OPERATION1B
l		WIE3A*	VORBEREITUNG2*			LOS-START1
m	ein woche	wie	vorbereiten	zweite	woche	los	operation
Göttingen \| dgskorpus_goe_08 \| 18-30f Ich war in der Schweiz, mehr nicht.
r		ICH2	SCHWEIZ1A		$LIST1:2of2d	MEHR1	$GEST^
l				$NUM-ORD1:2d	$LIST1:2of2d		$GEST^
m			schweiz
Göttingen \| dgskorpus_goe_09 \| 46-60f Ich habe mir die deutsche Meisterschaft im Kegeln geholt und den zweiten Platz im Einzelwettkampf.
r	DEUTSCH1	MEISTER2A	HOLEN2	$NUM-ORD1:2d	PLATZ9	EINZEL1	$GEST-OFF^
l					PLATZ9		$GEST-OFF^
m	deutsche meister			zweite	platz	einzel	[MG]
Göttingen \| dgskorpus_goe_10 \| 46-60m Die beschweren sich alle, aber geographisch liegt die DDR näher dran, also wären wir zuerst davon betroffen gewesen und Westdeutschland erst danach.
r	ICH1*	STRAHLUNG1*	WESTEN1A	$NUM-ORD1:2d	$GEST-OFF^
l		STRAHLUNG1*			$GEST-OFF^
m			westen	zwei
Göttingen \| dgskorpus_goe_10 \| 46-60m Vor kurzem war Deaf Way II.
r			VOR-KURZEM2*	$NUM-ORD1:2d	DEAF-ASL1*	$NUM-RÖM1:2*	$NUM-RÖM1:2
l
m			[MG]	zweite	deaf		zwei
Bremen \| dgskorpus_hb_01 \| 31-45m In der zweiten, dritten Klasse hat der Lehrer seine Meinung geändert.
r			$GEST-ABWINKEN1^*	$NUM-ORD1:2d	$NUM-ORD1:3d	KLASSE2*	LEHRER2
l			$GEST-ABWINKEN1^*			KLASSE2*	LEHRER2
m			[MG]	zweite	dritte	klasse	lehrer
Bremen \| dgskorpus_hb_03 \| 31-45f Erfolge gibt es ja, aber es gibt eben noch eine zweite Seite.
r	KREUZ1A^	$GEST^	EINIGE1	$NUM-ORD1:2d	SEITE-KÖRPER1
l	KREUZ1A^	$GEST^
m	trotzdem		einige	zweite	seite
Bremen \| dgskorpus_hb_03 \| 31-45f Wenn Gehörlose mit einem CI anfangen und sich dann noch ein zweites einsetzen lassen, dann kommen Reaktionen wie: „Musste denn ein zweites sein? Sprichst du?“
r	DANN1A	BESCHEID1A*	WARUM1	$NUM-ORD1:2d	MUSS1*	$NUM-EINER1A:1	GENUG2
l
m	dann	bescheid	warum	zweites	muss	ein	genug
Bremen \| dgskorpus_hb_03 \| 31-45f Hauptsache ist, dass sie erstmal Kontakt zueinander aufnehmen und als zweites dann zum Kind.
r		$WORTTEIL-HAUPT1B	$INDEX1*	$NUM-ORD1:2d	EBENE1C^*
l
m		haupt		zweite
Bremen \| dgskorpus_hb_05 \| 46-60m Bei meiner zweiten Tochter war das zum Beispiel so, als sie schwanger war und dann eine Fehlgeburt hatte.
r		BEISPIEL1	MEIN1	$NUM-ORD1:2d	TOCHTER1	$INDEX1*	ZEIT7C*
l		BEISPIEL1
m		beispiel	meine	zweite	tochter		zeit
Bremen \| dgskorpus_hb_05 \| 46-60m Dann ist mein zweites Kind geboren.
r				$NUM-ORD1:2d	GEBURT1A
l					GEBURT1A
m				zweite
Bremen \| dgskorpus_hb_05 \| 46-60m Ach, das erste hast du schon und du wartest auf das zweite!
r	BALD7	NOCHMAL2B	JETZT1*	$NUM-ORD1:2d
l
m		noch mal		tochter
Bremen \| dgskorpus_hb_06 \| 46-60m Dann habe ich zum zweiten Programm geschaltet, aber da war es dasselbe.
r						FERNBEDIENUNG1*
l				$NUM-ORD1:2d	NÄCHSTE1*		DASSELBE1
m				zweite	programm		selbe
Hamburg \| dgskorpus_hh_01 \| 61+m Jetzt zum zweiten Punkt.
r
l				$NUM-ORD1:2d
m				und zweitens
Hamburg \| dgskorpus_hh_01 \| 61+m Wenn du der Vorsitzende wärst, könntest du dir zwei oder drei Vertreter nehmen.
r	WOLLEN2	DU1*	KANN1*	$NUM-ORD1:2d	$NUM-ORD1:3d	VERTRETUNG2A	STELLEN-VON-NACH1A^*
l						VERTRETUNG2A
m	willst	du	kannst	zweite	dritte	vertreter
Hamburg \| dgskorpus_hh_03 \| 46-60m Ich glaube, lediglich ein oder zwei Sender hatten zwischendurch Untertitelung eingeblendet, aber die brach immer wieder ab, sodass man immer noch nicht viel mehr verstand.
r	NUR2A	$INDEX1	GLAUBEN2A*	$NUM-ORD1:2d	$INDEX1	UNTERTITEL1*	FADEN-VERLIEREN1*
l						UNTERTITEL1*	FADEN-VERLIEREN1*
m	nur		glaub	zweite	programm	untertitel
Hamburg \| dgskorpus_hh_05 \| 31-45m Aber am zweitschlimmsten war Phi Phi, die Zweitschlimmste.
r	SCHLIMM3B*	$INDEX1	PFEIL4^*	$NUM-ORD1:2d	SCHLIMM3A*
l			PFEIL4^*
m	schlimm		phi {phi}	zweit	schlimm
Hamburg \| dgskorpus_hh_05 \| 31-45m Andere Inseln waren weniger betroffen.
r			MASS-VERTIKAL4^*	$NUM-ORD1:2d	SCHLIMM3A*
l
m			[MG]	zweit	schlimm
Hamburg \| dgskorpus_hh_07 \| 31-45f Das war bei mir in der zweiten.
r				$NUM-ORD1:2d	ICH1
l
m				zwei
Hamburg \| dgskorpus_hh_07 \| 31-45f Primar- und Sekundarschulen sollen zusammengelegt werden.
r	WIE3B*	IN-ENTHALTEN3	$NUM-ORD1:1d	$NUM-ORD1:2d	SCHULE1A*
l	WIE3B*	IN-ENTHALTEN3			SCHULE1A*
m	wie		primar	sekundarschule
Hamburg \| dgskorpus_hh_08 \| 31-45f Also, am meisten Hartz IV wird in Billstedt bezogen, an zweiter und dritter Stelle stehen Langenhorn und Wilhelmsburg.
r		MEISTENS1A	$INDEX1			HÖRNER1B^*
l	$NUM-RÖM1:4			$NUM-ORD1:2d	$NUM-ORD1:3d	HÖRNER1B^*	$INDEX1
m	…	[MG]	billstedt	zweite	dritte	langenhorn
Hamburg \| dgskorpus_hh_08 \| 31-45f Was außerdem alle über Hamburg sagen ist, dass der Fisch fantastisch gut schmeckt.
r				$NUM-ORD1:2d	$LIST1:2of2d	HAMBURG1*	AUCH3A
l					$LIST1:2of2d
m				und zweite		hamburg	auch
Köln \| dgskorpus_koe_01 \| 18-30m Oder dann gab es noch eine zweite Möglichkeit.
r			ODER4B*		$LIST1:2of2d*	MÖGLICH1*	$GEST^
l				$NUM-ORD1:2d	$LIST1:2of2d*		$GEST^
m			oder	zwei		möglich
Köln \| dgskorpus_koe_01 \| 18-30m Dann gab er mir noch eine Aufgabe, die ich auch wieder sehr schnell gelöst habe.
r					AUFGABE3A*	ICH2	TASTATUR1^
l				$NUM-ORD1:2d	AUFGABE3A*		TASTATUR1^
m				zwei	aufg{abe}		[MG]
Köln \| dgskorpus_koe_01 \| 18-30m Er wollte mir eine zweite Aufgaben geben und war überrascht, dass ich auch diese schnell lösen konnte.
r					WÜNSCHEN4^*	ANDERS2	BEDEUTUNG1^*
l				$NUM-ORD1:2d		ANDERS2
m				zwei	woll{te}	andere	was ist
Köln \| dgskorpus_koe_02 \| 46-60m Sie haben sie daran erinnert, dass damals im Weltkrieg die Kirche von den Engländern bombardiert und zerstört worden ist.
r	DU1	$INDEX1	VERGANGENHEIT1*	$NUM-ORD1:2d	WELT1*	ENGLAND2*	BOMBE2
l					WELT1*		BOMBE2
m	…		vergangenheit	zweiter welt{krieg}			[MG]
Köln \| dgskorpus_koe_04 \| 18-30m Dann haben wir noch die Bolognese.
r				$NUM-ORD1:2d
l					$GEST-OFF^*	$ALPHA1:B*
m					ob	bolognese
Köln \| dgskorpus_koe_10 \| 18-30m Die ersten beiden, Stuttgart und Freiburg, kommen weiter, aber Karlsruhe nicht.
r		ACHTUNG1A^*	$NUM-ORD1:1d	$NUM-ORD1:2d	SCHICKEN1	$INDEX1	STUTTGART1*
l			$INDEX1	$INDEX1
m			erste	zweite	schick		stuttgart
Köln \| dgskorpus_koe_10 \| 18-30m Auch Bayern und Baden-Württemberg schicken die Ersten und Zweiten zusammen zur Meisterschaft.
r	BADEN1A*	BERG1A*	$NUM-ORD1:1d	$NUM-ORD1:2d	SCHICKEN1*	ZUSAMMEN5*
l	BADEN1A*					ZUSAMMEN5*
m	baden-württemberg				schick	zusammen
Köln \| dgskorpus_koe_11 \| 31-45f Wäre sie da gewesen, wäre ich sicher Zweite geworden.
r		PERSON1*	WÄRE1	$NUM-ORD1:2d	ICH2	$INDEX1	DA1
l
m			wäre	zwei	ich		da
Köln \| dgskorpus_koe_11 \| 31-45f Dort habe ich im Einzelwettkampf den zweiten Platz belegt.
r	ACHTUNG1A^	EINZEL1*	KAMPF1A	$NUM-ORD1:2d	PLATZ3
l			KAMPF1A
m		einzelkampf		zweiter	platz
Köln \| dgskorpus_koe_11 \| 31-45f Wir waren uns sicher bei diesem Lauf, denn bei den 100 Metern war ich auf dem zweiten Platz, eine andere deutsche Läuferin war Vierte.
r	$NUM-HUNDERTER1:1	METER1	ICH1	$NUM-ORD1:2d	PLATZ3	ICH1	$INDEX1
l		METER1
m	hundert	meter	ich	zweiter	platz
Köln \| dgskorpus_koe_11 \| 31-45f Die deutsche Mannschaft bestand also aus mir, der Zweitplatzierten und der Viertplatzierten aus dem 100 Meter Einzelkampf.
r	PERSON1	KAMPF1A	ICH1	$NUM-ORD1:2d	$INDEX1	$NUM-ORD1:4*
l		KAMPF1A		$INDEX1
m	einzelkampf		ich	zweiter		vierter
Köln \| dgskorpus_koe_11 \| 31-45f Sie hat an die Zweite übergeben, die ist losgelaufen und hat sich direkt etwas im Bein gerissen.
r				$NUM-ORD1:2d	GEBEN3A^*	RENNEN1	RISS7*
l					GEBEN3A^*	RENNEN1	RISS7*
m				zweite		[MG]	[MG]
Köln \| dgskorpus_koe_11 \| 31-45f An der Zweiten sind alle anderen vorbei gelaufen.
r				$NUM-ORD1:2d	$INDEX1	$INDEX1*	$PROD
l							$PROD
m				zwei
Köln \| dgskorpus_koe_11 \| 31-45f Sie war immer noch erste, aber ich wollte sie unbedingt einholen.
r	FOLGEN1B^*	ICH2*	ANGESTACHELT1	$NUM-ORD1:2d	FOLGEN1B^*
l	FOLGEN1B^*		ANGESTACHELT1		FOLGEN1B^*
m				zweite
Köln \| dgskorpus_koe_11 \| 31-45f Die hatte Glück beim Start und ist trotzdem Zweite geworden.
r	SO1^	GLÜCK2	$INDEX1	$NUM-ORD1:2d	$INDEX1*
l	SO1^	GLÜCK2
m		glück		zweite
Köln \| dgskorpus_koe_14 \| 61+f Und für das zweite Kind hatte ich keine Zeit.
r				$NUM-ORD1:2d	KANN1*	ICH1	NEIN1A*
l				$INDEX1	KANN1*
m				zweite			keine zeit
Köln \| dgskorpus_koe_14 \| 61+f Meine Tochter sagte in der ersten und zweiten Klasse ständig, dass es so fürchterlich leicht war.
r	SOHN1^*	ALS3*	$NUM-ORD1:1d	$NUM-ORD1:2d		SAGEN1*	IMMER5*
l					$INDEX2*
m	tochter	als	erste	zweite	klasse	sagen	immer
Köln \| dgskorpus_koe_17 \| 61+f Danach hatte mein Mann, nein mein Vater eine zweite Frau in Essen.
r	MANN7A*	ICH1	SCHNURRBART8^*	$NUM-ORD1:2d	FRAU1A*	ANGELN1A^*	IN1
l
m	mann	mein	vater	zweite	frau		in
Köln \| dgskorpus_koe_17 \| 61+f Ich wollte nicht, dass er allein aufwächst, deshalb dachte ich über ein zweites Kind nach.
r	$NUM-EINER1A:1d	ENDE1^*	LIEBER1	$NUM-ORD1:2d	ICH1*	BESTELLEN1A*	$NUM-ORD1:2d
l		ENDE1^*
m	ein		lieber	zweites		bestellt	zweites
Köln \| dgskorpus_koe_17 \| 61+f Ich wollte nicht, dass er allein aufwächst, deshalb dachte ich über ein zweites Kind nach.
r	$NUM-ORD1:2d	ICH1*	BESTELLEN1A*	$NUM-ORD1:2d
l
m	zweites		bestellt	zweites
Köln \| dgskorpus_koe_17 \| 61+f Wenn sie ein Kind gewickelt hatte, musste sie gleich das zweite wickeln, das war chaotisch.
r	VORBEI4*	FACH2A^	WINDEL1*	$NUM-ORD1:2d	$INDEX1	WINDEL1*	$GEST^
l		FACH2A^					$GEST^
m			windel	zweite		wickel wickel wickel
Köln \| dgskorpus_koe_18 \| 18-30m Also habe ich es durchs Internet erfahren und dadurch, dass die gehörlose Person mir später Bescheid gegeben hat.
r	DURCH2A	INTERNET1A*	AUSBREITEN2*	$NUM-ORD1:2d	TAUB-GEHÖRLOS1B*	BESCHEID1A*	SPÄT1*
l		INTERNET1A*	AUSBREITEN2*
m	durch	internet		zweite			später
Köln \| dgskorpus_koe_19 \| 31-45m Dann die zweiten Kulturtage in München/
r			DANN1A*	$NUM-ORD1:2d	KULTUR1A*	TAG1A	MÜNCHEN1A*
l					KULTUR1A*	TAG1A
m			dann	zweite	kulturtage
Köln \| dgskorpus_koe_19 \| 31-45m Am zweiten Weihnachtsfeiertag besuchte ich meine Oma, wo wir auch zusammen aßen.
r				$NUM-ORD1:2d	WEIHNACHTEN4A*	TAG3	BESUCHEN1B*
l					WEIHNACHTEN4A*
m				zweiter	weihnachtstag
Köln \| dgskorpus_koe_19 \| 31-45m Ich hatte noch einen extra Fernseher, auf dem ich online webTV empfangen und gucken konnte.
r				$NUM-ORD1:2d	FERNSEHER1B*	BEHÄLTER3^	$INDEX1
l					FERNSEHER1B*	BEHÄLTER3^
m				zweit	fernsehen
Köln \| dgskorpus_koe_20 \| 31-45f Sie haben jetzt schon das Zweite.
r			$GEST-NM-KOPFNICKEN1^			$NUM-EINER1A:2
l		$INDEX1*	$GEST-NM-KOPFNICKEN1^	$NUM-ORD1:2d	$NUM-ORD1:2d
m			schon	zwei	zwei	zwei
Köln \| dgskorpus_koe_20 \| 31-45f Sie haben jetzt schon das Zweite.
r		$GEST-NM-KOPFNICKEN1^			$NUM-EINER1A:2
l	$INDEX1*	$GEST-NM-KOPFNICKEN1^	$NUM-ORD1:2d	$NUM-ORD1:2d
m		schon	zwei	zwei	zwei
Köln \| dgskorpus_koe_20 \| 31-45f Ist deine zweite Tochter jetzt sechs Jahre alt?
r			DEIN1	$NUM-ORD1:2d	TOCHTER1	$INDEX1	JETZT1
l
m				zwei	tochter		jetzt
Köln \| dgskorpus_koe_21 \| NULLNULL Ich glaube, jetzt bald sind die zweiten, äh, Kulturtage/
r	KOMMEN1	BALD1*	LETZTE5*	$NUM-ORD1:2d	KULTUR1A*	TAG3
l	KOMMEN1	BALD1*	LETZTE5*	$NUM-ORD1:2d	KULTUR1A*	TAG3
m	kommt		letzte mal	zweite	kulturtage
Köln \| dgskorpus_koe_22 \| 31-45m Ich bin der zweite Vorsitzende.
r	ABLAUF1^	ICH1	SELBST1A*	$NUM-ORD1:2d	VORSITZENDER4	$INDEX1
l	ABLAUF1^				VORSITZENDER4
m	…		selbst	zwei	vors{itzende}
Leipzig \| dgskorpus_lei_02 \| 61+f Nein, der Erste ist der Älteste, ich bin Nummer zwei und dann kommt noch ein jüngerer.
r	ERSTENS1C*	$INDEX1	ERSTENS1C	$NUM-ORD1:2d	ICH1	$NUM-ORD1:3d	KLEIN3*
l
m	erst		erst	zweite	ich	dritte
Leipzig \| dgskorpus_lei_02 \| 61+f Ich bin die zweite, ich war dreieinhalb Jahre in der Schule.
r				$NUM-ORD1:2d	ICH1*	$NUM-EINER1A:3d	HALB6*
l				$NUM-EINER1A:2d			HALB6*
m				zweite	ich	dreieinhalb
Leipzig \| dgskorpus_lei_03 \| 18-30m Die sind immer oben in der Tabelle zwischen dem ersten und dritten Platz.
r		MASS7A^*				MASS7A^*	$GEST-OFF^
l	DRÜCKEN-MIT-DAUMEN1^	MASS7A^*	$NUM-ORD1:1d	$NUM-ORD1:2d	$NUM-ORD1:3d	MASS7A^*	$GEST-OFF^
m	[MG]
Leipzig \| dgskorpus_lei_05 \| 61+f Mein zweiter Sohn war damals schuld daran.
r				$NUM-ORD1:2d	SOHN1*	SCHULD1*
l			MEIN1*	$INDEX1*		SCHULD1*
m			mein	zweiter	sohn	schuld
Leipzig \| dgskorpus_lei_07 \| 46-60f Mein erstes Wort war Mama und das zweite Auto.
r			$LIST1:2of2d		AUTO1
l	WORT2	MAMA9	$LIST1:2of2d	$NUM-ORD1:2d	AUTO1
m	wort	mama	und dann	zweite	auto
Leipzig \| dgskorpus_lei_10 \| 31-45m Aber meine kleine Tochter hat Lernschwierigkeiten, weil meine Kinder Klassen übersprungen haben.
r			MEIN1	$NUM-ORD1:2d	TOCHTER1*	KLEIN3*
l				$INDEX1			BESSER1
m			mein	zweite	tochter	klein	besser
Leipzig \| dgskorpus_lei_10 \| 31-45m Ich nehme den kaputten Reifen ab und setze den zweiten Reifen, also den Ersatzreifen, ein.
r			ABNEHMEN-OBJEKT1	$NUM-ORD1:2d	ERSATZ1A*	REIFEN1A	$PROD
l			ABNEHMEN-OBJEKT1		ERSATZ1A*		$PROD
m				zwei	ersatzreifen		[MG]
Leipzig \| dgskorpus_lei_10 \| 31-45m Wir wollten schon ein zweites Kind, aber das hat sich aufgrund unserer Situation alles hingezogen, die Zeit flog dahin und unser erstes Kind wurde immer älter.
r			PHASE1A^*	$NUM-ORD1:2d	BABY1*	LEICHTSINNIG1A*	ICH1
l					BABY1*	LEICHTSINNIG1A*
m			[MG]	zwei		leicht{sinnig}
Leipzig \| dgskorpus_lei_10 \| 31-45m Dann ist also unser zweites Kind, die Tochter geboren, und dann gab es wieder nur ABM.
r				$NUM-ORD1:2d	TOCHTER1*	VORBEI1	WIEDER2A*
l
m					tochter		[MG]
Leipzig \| dgskorpus_lei_10 \| 31-45m Aber dann haben sie immer mehr Aufträge bekommen, sodass sie in zwei oder drei Schichten arbeiten.
r		AUFTRAG1B	MEHR8A	$NUM-ORD1:2d	SCHICHT1*	$NUM-ORD1:3d*	SCHICHT1*
l		AUFTRAG1B	MEHR8A
m		auftrag	mehr mehr mehr mehr mehr mehr	zweite	schicht	dritte	schicht
Leipzig \| dgskorpus_lei_11 \| 18-30f Bald planen wir zum zweiten Mal hinzugehen.
r			NÄCHSTE1	$NUM-ORD1:2d	ABLAUF1^	WEITER1A*
l					ABLAUF1^	WEITER1A*
m			[MG]	zweite		w{eiter}
Leipzig \| dgskorpus_lei_11 \| 18-30f Sie fragten, ob wir in Zukunft noch ein zweites Kind bekommen wollten oder ob Schluss sei.
r	DU1*	WÜNSCHEN1B	ZUKUNFT1B	$NUM-ORD1:2d	KIND1	ODER6B*	SCHLUSS1
l						ODER6B*	SCHLUSS1
m	du	wünschen	zukunft	zweite	kind	oder	schluss
Leipzig \| dgskorpus_lei_11 \| 18-30f Uns wurde gesagt, dass ein zweites Kind, oder egal wie viele Kinder wir bekommen würden, alle gehörlos sein würden.
r			$INDEX1	$NUM-ORD1:2d	EGAL3*	WIE-VIEL5*	KIND2*
l
m				zweite	egal	wie viel	kinder
Leipzig \| dgskorpus_lei_12 \| 61+f Mein zweiter Berufswunsch war Technische Zeichnerin.
r			ICH1	$NUM-ORD1:2d	BERUF5	IST1	TECHNIK1
l							TECHNIK1
m			ich	zweite	beruf	ist	technische
Leipzig \| dgskorpus_lei_12 \| 61+f Mein zweiter Berufswunsch war ja auch gut, da konnte ich mich dann in der Zukunft auch weiterbilden als Teilkonstrukteurin.
r				$NUM-ORD1:2d	BERUF5	TECHNIK1	ZEICHEN2
l						TECHNIK1
m				zweit	beruf	technische	zeichner
Leipzig \| dgskorpus_lei_12 \| 61+f Ich war in der zweiten.
r			ICH1	$NUM-ORD1:2d
l
m			ich	zweite
Leipzig \| dgskorpus_lei_12 \| 61+f Für diesen nächsten, zweiten Durchgang hatte sich niemand angemeldet.
r				$NUM-ORD1:2d	NACH3A*	BILDUNG1*	FÜR1
l					NACH3A*	BILDUNG1*
m				zweite	nächste	ausbildung	für
Leipzig \| dgskorpus_lei_12 \| 61+f Am Anfang, also am Anfang kam dann die Jugendweihe, und dann als zweites die Konfirmation.
r	VERSCHWOMMEN1A^	$INDEX1	DANN1A	$NUM-ORD1:2d	$INDEX1	KATHOLISCH1C^	$GEST-OFF^
l	VERSCHWOMMEN1A^						$GEST-OFF^
m	…		dann	zweite		konfirmation	[MG]
Leipzig \| dgskorpus_lei_12 \| 61+f Und dann war es Liebe auf den zweiten Blick.
r	$INDEX1	LIEBE1C*	AUF1A	$NUM-ORD1:2d	AUGE1*	ERBLICKEN1
l		LIEBE1C*	AUF1A
m		liebe	auf	zweite	blick
Leipzig \| dgskorpus_lei_12 \| 61+f Zweimal, dreimal bin ich noch hingegangen, aber dann nicht mehr, so war es eben.
r			ICH1	$NUM-ORD1:2d	$NUM-ORD1:2d	ICH1*	KOMMEN1*
l
m			[MG]				komme
Leipzig \| dgskorpus_lei_12 \| 61+f Zweimal, dreimal bin ich noch hingegangen, aber dann nicht mehr, so war es eben.
r		ICH1	$NUM-ORD1:2d	$NUM-ORD1:2d	ICH1*	KOMMEN1*	NICHT-MEHR1A
l							NICHT-MEHR1A
m		[MG]				komme	nicht mehr
Leipzig \| dgskorpus_lei_13 \| 46-60m Das sind jetzt die zweiten, die dritten Geldscheine, die ich bekommen habe.
r				$NUM-ORD1:2d	$NUM-ORD1:3d	GELD1A	SCHEIN1A
l							SCHEIN1A
m				zweite	dritte	geldschein
Münster \| dgskorpus_mst_03 \| 18-30f Ich wurde gehänselt, weil ich nicht gut Deutsch konnte und dick war.
r	KANN1*	DEUTSCH1		$NUM-ORD1:2d	ICH1	MOLLIG1	$GEST-OFF^
l			$NUM-EINER1A:2d			MOLLIG1	$GEST-OFF^
m	kann nicht	deutsch		zwei		[MG]
Münster \| dgskorpus_mst_04 \| 31-45m Damals war Deutschland durch den Zweiten Weltkrieg stark zerstört.
r	GRUND4A	FRÜHER2*	DURCH2B	$NUM-ORD1:2d	WELT1	KRIEG1A	SCHIESSEN1D*
l	GRUND4A		DURCH2B		WELT1	KRIEG1A	SCHIESSEN1D*
m	[MG]		durch	zweiter weltkrieg			[MG]
Münster \| dgskorpus_mst_07 \| 46-60m Da kann man doch jemand Zweites dazuholen und dem alles erklären.
r			BESSER1*	$NUM-ORD1:2d	ZUSAMMEN-PERSON1*	ERKLÄREN1*
l					ZUSAMMEN-PERSON1*	ERKLÄREN1*
m			besser	no{ch} zwei{te}
Münster \| dgskorpus_mst_07 \| 46-60m Das Zweite ist für mich leichter.
r			$ORAL^	$NUM-ORD1:2d	LEICHT1	ICH2*
l			$ORAL^		LEICHT1
m			wenn	zwei	leicht	mich
Münster \| dgskorpus_mst_08 \| 61+f Ich weiß nur, dass er als zweites mit #Name5 zusammen war, aber mehr weiß ich auch nicht.
r				$NUM-ORD1:2d	AUSSEN2^	$NAME	MIT1A
l						$NAME
m				zweite		#name5
Münster \| dgskorpus_mst_13 \| 46-60m Dann musste man einige Zeit warten, bis der Zweite kam.
r			WARTEN1C*	$NUM-ORD1:2d	KOMMEN2
l
m			warten warten	zweite	kommen
Münster \| dgskorpus_mst_16 \| 61+m Der zweite hat ihn bekommen.
r					GEBEN-FESTHALTEN4
l				$NUM-ORD1:2d
m				zweite
München \| dgskorpus_mue_02 \| 18-30m Es gab auch eine Preisverleihung für den ersten, zweiten und dritten Platz.
r	BEISPIEL1	$NUM-ORD1:1d	PLATZ3	$NUM-ORD1:2d	PLATZ3	$NUM-ORD1:3d	PLATZ3
l	BEISPIEL1
m	beispiel	erste	platz	zweite	platz	dritte	platz
München \| dgskorpus_mue_02 \| 18-30m Als ich das erste Mal war noch nicht, aber beim zweiten und dritten Mal und danach immer.
r	KEIN7	BAYERN1*	ANZIEHEN-OBERKÖRPER1A	$NUM-ORD1:2d	$NUM-ORD1:3d	BAYERN1*	ANZIEHEN-OBERKÖRPER1A
l			ANZIEHEN-OBERKÖRPER1A				ANZIEHEN-OBERKÖRPER1A
m	[MG]	bayerisch		zweites mal	drittes mal	bayerisch
München \| dgskorpus_mue_02 \| 18-30m Jede zweite/
r				$NUM-ORD1:2d	$NUM-ORD1:2d
l
m				zweite	zweite
München \| dgskorpus_mue_02 \| 18-30m Jede zweite/
r			$NUM-ORD1:2d	$NUM-ORD1:2d
l
m			zweite	zweite
München \| dgskorpus_mue_02 \| 18-30m Jede zweite Woche samstags treffen sie sich.
r				$NUM-ORD1:2d	WOCHE1A	SAMSTAG4*	AUSGERECHNET1B^
l						SAMSTAG4*	AUSGERECHNET1B^
m				zweite	woche	samstag
München \| dgskorpus_mue_02 \| 18-30m Jede zweite Woche samstags treffen sie sich.
r	SAMSTAG4*	AUSGERECHNET1B^	$GEST-OFF^	$NUM-ORD1:2d	WOCHE2	DIESE2	SAMSTAG4*
l	SAMSTAG4*	AUSGERECHNET1B^	$GEST-OFF^				SAMSTAG4*
m	samstag			zweite	woche	diese	samstag
München \| dgskorpus_mue_03 \| 61+m Papst Johannes Paul II.
r		PAPST-$KANDIDAT-MUE49^*	$ALPHA1:J	$NUM-ORD1:2d	$NUM-ORD1:2	BEGLEITEN1A*
l						BEGLEITEN1A*
m			johannes paul		der zweite
München \| dgskorpus_mue_03 \| 61+m Als dann später Papst Johannes Paul II. verstarb, fragte ich mich, wer wohl der nächste Papst werden würde.
r	DANN1A	SPÄTER2*	$ALPHA1:J	$NUM-ORD1:2d	$NUM-ORD1:2d	STERBEN2*	ICH2*
l						STERBEN2*
m	dann	später	papst	johannes paul	zweite	gestorben	ich
München \| dgskorpus_mue_03 \| 61+m Als dann später Papst Johannes Paul II. verstarb, fragte ich mich, wer wohl der nächste Papst werden würde.
r	SPÄTER2*	$ALPHA1:J	$NUM-ORD1:2d	$NUM-ORD1:2d	STERBEN2*	ICH2*	ÜBERLEGEN1*
l					STERBEN2*
m	später	papst	johannes paul	zweite	gestorben	ich	[MG]
München \| dgskorpus_mue_03 \| 61+m Ich dachte schon an Kardinal Ratzinger, weil er schon über viel Erfahrung verfügte und weil Papst Johannes Paul II. ihn viel gelehrt hat.
r	$NUM-ORD2:2d	PAPST-$KANDIDAT-MUE49^*	$ALPHA1:L*	$NUM-ORD1:2d	$NUM-ORD1:2d	SCHON1A*	VIEL1A*
l	$NUM-ORD2:2d		$ALPHA1:L*			SCHON1A*
m	zweitens	papst	johannes paul {der} zweite			schon	viel
München \| dgskorpus_mue_03 \| 61+m Ich dachte schon an Kardinal Ratzinger, weil er schon über viel Erfahrung verfügte und weil Papst Johannes Paul II. ihn viel gelehrt hat.
r	PAPST-$KANDIDAT-MUE49^*	$ALPHA1:L*	$NUM-ORD1:2d	$NUM-ORD1:2d	SCHON1A*	VIEL1A*	UNTERRICHTEN1*
l		$ALPHA1:L*			SCHON1A*		UNTERRICHTEN1*
m	papst	johannes paul {der} zweite			schon	viel
München \| dgskorpus_mue_03 \| 61+m Eva Rossmeissl ist ja vom Gebärdenchor „Singende Hände“ 1. Vorsitzende und ich 2. Vorsitzender.
r	SINGEN3A	VORSTAND3*	ICH1	$NUM-ORD1:2d
l	SINGEN3A	VORSTAND3*
m	singen	vor{stand}	ich	zweite
München \| dgskorpus_mue_03 \| 61+m Ich habe meine Schwester nicht viel gesehen, denn die Kinder sind vom ersten Vater und ich bin vom zweiten Vater.
r	FRÜHER1	$NUM-ORD1:1d	ICH1	$NUM-ORD1:2d	VATER1*	ICH1
l
m	früher	erste		zweite	vater
München \| dgskorpus_mue_07 \| 31-45m Es gibt einen am Anfang und dann noch einen zweiten.
r	ANFANG1A*	$INDEX1	UND2A*	$NUM-ORD1:2d	MITTE1A^
l	ANFANG1A*		UND2A*		MITTE1A^
m	anfang		und	zweite
München \| dgskorpus_mue_07 \| 31-45m Oder nur am zweiten Sonntag treten ganz viele Musiker an der Bavaria Statue auf.
r					SONNTAG2
l		ODER6A*	GLAUBEN2B	$NUM-ORD1:2d	SONNTAG2	$INDEX1	$GEST-ÜBERLEGEN1^
m		oder		zweit	sonntag
München \| dgskorpus_mue_09 \| 46-60f Man wartet mit dem Wagen im Aufzug. Vom dritten über den zweiten, in den ersten Stock und steigt dann schnell aus.
r	TRAGEN3^*	WARTEN1A	$NUM-ORD1:3d	$NUM-ORD1:2d	$NUM-ORD1:1d	AUSSTEIGEN1A
l
m	[MG]	warten warten	dritter	zweiter	erster	aus
München \| dgskorpus_mue_09 \| 46-60f Dann wird grad mal der Knopf gedrückt und dann wird ausgestiegen und das wars.
r				$NUM-ORD1:2d	DRÜCKEN-MIT-DAUMEN3	AUSSTEIGEN1A	$GEST-ICH-WEISS-NICHT1^
l							$GEST-ICH-WEISS-NICHT1^
m
München \| dgskorpus_mue_10 \| 61+m Und jetzt die zweite lustige Geschichte.
r			GLEICH1A^*		LUSTIG1*	GESCHICHTE2	$GEST-OFF^
l			GLEICH1A^*	$NUM-ORD1:2d	LUSTIG1*	GESCHICHTE2	$GEST-OFF^
m			jetzt	zweite	lustig	geschichte
München \| dgskorpus_mue_10 \| 61+m Das zweite Kind, ein hörender Bruder, war sieben Jahre älter.
r		$GEST-ABWINKEN1^*	$LIST1:2of2d*		EIN1A	BRUDER1A*	HÖREND1A
l			$LIST1:2of2d*	$NUM-ORD1:2d		BRUDER1A*
m		dann			ein	bruder	hörend
München \| dgskorpus_mue_11 \| 31-45f Oder man hätte noch ein zweites Auto bestellen müssen und weitere zehn Jahre warten müssen.
r			ODER5	$NUM-ORD1:2d	AUTO1*	BESTELLEN1A*	NOCHMAL2A*
l			ODER5		AUTO1*		NOCHMAL2A*
m			oder	zwei	auto	bestellen	noch mal
München \| dgskorpus_mue_12 \| 46-60f Irgendwann wurde ich zweite Vorsitzende in #Name1, weil eine Person wegen ihres schlechten Rufes ihren Posten abgab.
r	$NUM-ORD1:2	CHEF1B	ICH1	$NUM-ORD1:2d	CHEF1B	ICH1^	SO1^*
l
m	zweite	vorstand		zweite	vorstand	gewählt	und
München \| dgskorpus_mue_12 \| 46-60f Und es gibt noch andere Dinge. So geht es immer noch weiter, ja.
r				$NUM-ORD1:2d	$GEST-OFF^	ABLAUF2^	JA1A
l					$GEST-OFF^	ABLAUF2^
m				[MG]	[MG]	[MG]	ja
München \| dgskorpus_mue_13 \| 46-60m Dann kam ich in die zweite Klasse und es ging so weiter.
r			LAUFEN-HERUM1*	$NUM-ORD1:2d	DANN1A*	SCHRITT1^
l						SCHRITT1^
m				zwei	dann
München \| dgskorpus_mue_13 \| 46-60m Im zweiten Jahr war ein neuer Hörender da und ich hatte #Name3 an meiner Seite.
r				$NUM-ORD1:2d	JAHR2A*	PHASE1D	NEU1A*
l						PHASE1D	NEU1A*
m				zweit{es}		jahr	neu
Rostock \| dgskorpus_mvp_03 \| 18-30f Als ich dann irgendwann vom zweiten Flugzeug erfuhr und die Bilder dazu sah, wurde mir erst bewusst, wie schlimm es war.
r	DANN1B*	IRGENDWANN1^	ERFAHREN1B		FLUGZEUG2A^*	ICH1	FEST1*
l				$NUM-ORD1:2d			FEST1*
m			erfahren	zwei{te}			fest
Rostock \| dgskorpus_mvp_03 \| 18-30f Das zweite sollte in das weiße/
r					$INDEX1	WEISS1A
l				$NUM-ORD1:2d
m				zweit		weiß
Rostock \| dgskorpus_mvp_03 \| 18-30f Die dritte Maschine flog in den zweiten Tower.
r				$NUM-ORD1:2d	HOCHHAUS3*	FLUGZEUG2A^*
l			$NUM-ORD1:3d
m				zweite		[MG]
Rostock \| dgskorpus_mvp_06 \| 61+m Da war mein älterer, hörender Bruder, dann kam ich, gehörlos, und dann meine kleine Schwester, ebenfalls gehörlos.
r		HÖREND1A*	BRUDER1A*		ICH1*	TAUB-GEHÖRLOS1A*
l	$NUM-EINER1A:1d		BRUDER1A*	$NUM-ORD1:2d			$NUM-EINER1A:3d
m	erst	hörend	bruder	zwei	ich	[MG]	dritte
Rostock \| dgskorpus_mvp_08 \| 46-60m Bei den Gehörlosen lag ich eher so auf dem zweiten Platz.
r	SEHEN-AUF2	TAUB-GEHÖRLOS1B	HAUPTSACHE1A*	$NUM-ORD1:2d	UNGEFÄHR2
l			HAUPTSACHE1A*		UNGEFÄHR2
m		gehörlos		zweiten
Rostock \| dgskorpus_mvp_08 \| 46-60m Da waren wir mal auf dem zweiten Platz, das war ganz ordentlich!
r				$NUM-ORD1:2d	PLATZ3*	GUT1*
l						GUT1*
m				zweiter	platz	[MG]
Nürnberg \| dgskorpus_nue_02 \| 61+f Damals, vor dem zweiten Weltkrieg, waren Künstler noch frei und Kreativität erlaubt.
r	ACHTUNG1A^	DAMALS1*	VOR1B	$NUM-ORD1:2d	WELT1*	KRIEG1A	$INDEX1
l					WELT1*	KRIEG1A
m		damals	vor	zweiter	weltkrieg
Nürnberg \| dgskorpus_nue_03 \| 46-60m Das stimmt.
r			STIMMT1A	$NUM-ORD1:2d
l
m			stimmt	zweite
Nürnberg \| dgskorpus_nue_06 \| 31-45f Nach der zweiten Geburt bin ich dann endlich dorthin gegangen.
r				$NUM-ORD1:2d	GEBURT1B*	BEISEITE1B*	DANN1A*
l					GEBURT1B*	BEISEITE1B*
m				zweite	[MG]
Nürnberg \| dgskorpus_nue_09 \| 18-30m Als ich vor Kurzem das zweite Mal dort hingereist bin, waren sie dort am Bauen und sie kamen voran.
r		ICH1	VOR-KURZEM2*	$NUM-ORD1:2d	REISE1B^*	$INDEX1	AUFBAU1*
l							AUFBAU1*
m			[MG]	zweites mal	[MG]		aufbau
Nürnberg \| dgskorpus_nue_09 \| 18-30m Diese zweite Veranstaltung, das Sportfest, war toll.
r		$INDEX1	DIESE2	$NUM-ORD1:2d	VERANSTALTUNG1	SPORT1*	FEST-FEIER3A*
l		$$EXTRA-LING-MAN^			VERANSTALTUNG1	SPORT1*	FEST-FEIER3A*
m			[MG]		{ver}anst{altung}		fest
Schleswig-Holstein \| dgskorpus_sh_04 \| 46-60f Ich glaube, es wäre schön, wenn das zweite Kind und alle folgenden gehörlos sind.
r							MEHR3*
l	ICH1	GLAUBEN2B	SCHÖN1A	$NUM-ORD1:2d	TAUB-GEHÖRLOS1A	MEHR2	MEHR3*
m	[MG]	glaube	wäre schön	zwei{tes}		mehr mehr mehr
Schleswig-Holstein \| dgskorpus_sh_05 \| 61+m Zweiter wurde Kroatien, Jugoslawien.
r					$INDEX-ORAL1	$PMS*	$PMS*
l				$NUM-ORD1:2d		$NUM-EINER1A:2d
m				zweite	kroatien
Schleswig-Holstein \| dgskorpus_sh_06 \| 46-60f Bei den ersten drei Kulturtagen der Gehörlosen war ich nicht dabei.
r	TAG1A	VOR1B					AUFZÄHLEN1B*
l	TAG1A	$NUM-EINER1A:1d	$NUM-EINER1A:1d	$NUM-ORD1:2d	$NUM-ORD1:3d	$NUM-ORD1:4d	AUFZÄHLEN1B*
m	…		eins	zwei	drei	vier
Stuttgart \| dgskorpus_stu_01 \| 46-60f Sie hat mir gesagt, dass sie nächstes Mal, am zwölften April in Berlin, den Halbmarathon mitläuft.
r		$INDEX1	NÄCHSTE1	$NUM-ORD1:2d	APRIL4*	NACH-ORT1	BERLIN1A
l	BESCHEID1A*				APRIL4*
m			nächsten	zweiten	april		berlin
Stuttgart \| dgskorpus_stu_02 \| 18-30f Oder aus vier Bildern sollten später Sätze formuliert werden, zum ersten Bild ein Satz, zum zweiten Bild ein Satz und so weiter.
r	ERSTES-MAL1*	$NUM-ORD1:2	BILD1	$NUM-ORD1:2d	TITEL-ÜBERSCHRIFT1^*	$GEST-OFF^	ORT1A^*
l			BILD1		TITEL-ÜBERSCHRIFT1^*	$GEST-OFF^
m		zweites	bild	zweites	satz
Stuttgart \| dgskorpus_stu_05 \| 61+m Ja, als Zweitbester sogar.
r			ICH1	$NUM-ORD1:2d	BESTE1	ICH1
l
m				zweitbester
Stuttgart \| dgskorpus_stu_05 \| 61+m Zuhause wurde das dann gezeigt, und man stellte fest, dass die Arbeit das Niveau einer Zweit-, Dritt- oder Viertklässlerin hatte.
r	$NUM-ORD1:3d	$NUM-ORD1:4d	$GEST-OFF^	$NUM-ORD1:2d	$NUM-ORD1:3d	$GEST-OFF^	$GEST-OFF^
l			$GEST-OFF^			$GEST-OFF^	$GEST-OFF^
m	dritte	vierte	klasse	zweite	dritte	vielleicht
Stuttgart \| dgskorpus_stu_05 \| 61+m Gebhardt ist zweiter oder dritter Seniorenleiter des Landesverbandes der Gehörlosen Baden-Württemberg.
r				$NUM-ORD1:2d	$NUM-ORD1:3d	GEHÖREN1	$NAME*
l							$NAME*
m				zweite	dritte		gebhardt
Stuttgart \| dgskorpus_stu_05 \| 61+m Gebhardt ist zweiter oder dritter Seniorenleiter des Landesverbandes der Gehörlosen Baden-Württemberg.
r	$NUM-ORD1:3d	GEHÖREN1	$NAME*	$NUM-ORD1:2d	$NUM-ORD1:3d	RENTE5	LEITEN1B
l			$NAME*			RENTE5
m	dritte		gebhardt	zweite	dritte	seniorenleiter
Stuttgart \| dgskorpus_stu_09 \| 31-45m Wenn die beiden größeren Kinder angezogen sind, kommen sie runter, wo die Kleine schon am Tisch sitzt.
r					ANZIEHEN-OBERKÖRPER1A*	FERTIG1A*	$PROD
l				$NUM-ORD1:2d	ANZIEHEN-OBERKÖRPER1A*	FERTIG1A*	$PROD
m				[MG]
Stuttgart \| dgskorpus_stu_09 \| 31-45m Bis zur 2. Klasse bin ich also im Internat geblieben.
r					KLASSE7*	ICH2*	AUFWACHSEN1B*
l				$NUM-ORD1:2d
m				zwei{te}	klasse
Stuttgart \| dgskorpus_stu_09 \| 31-45m Ich kümmere mich am meisten um die Kleine, die anderen beiden sind schon selbständiger.
r	$LIST1:3of3d	KONZENTRIEREN1			$NUM-EINER1A:2d	MEHR1	SELBST1A*
l	$LIST1:3of3d	KONZENTRIEREN1	$NUM-ORD1:1d	$NUM-ORD1:2d
m	…	[MG]				mehr	selbstständig
Stuttgart \| dgskorpus_stu_09 \| 31-45m Wenn die Kinder also mit Waschen und Kämmen fertig sind, schicke ich sie zum Jacke und Schuhe anziehen.
r	$INDEX1	$$EXTRA-LING-MAN^	$NUM-ORD1:1d	$NUM-ORD1:2d	WASCHEN-GESICHT1B*	$GEST^
l		$$EXTRA-LING-MAN^				$GEST^	$NUM-ORD1:3d
m			erste	zweite			[MG]
Stuttgart \| dgskorpus_stu_09 \| 31-45m Durch den Direktor, der damals noch Stellvertreter war. Weißt du wen ich meine, #Name1?
r		DURCH2A	DIREKTOR3A	$NUM-ORD1:2d	JETZT3*	$NUM-ORD1:1d	DIREKTOR3A
l					JETZT3*
m		durch		zw{eite}	jetzt
Stuttgart \| dgskorpus_stu_10 \| 18-30m In der 2. oder 3. Klasse war es auch kein Thema mehr, aber ich hatte da immer den Wunsch, nach Hause zu fahren.
r				$NUM-ORD1:2d	$NUM-ORD1:3d	AUCH1A	LUFT3A*
l
m				zweite	dritte	auch	[MG]
Stuttgart \| dgskorpus_stu_10 \| 18-30m Im ersten und zweiten Lehrjahr an der BFS war man stark an die Regeln der Erzieher gebunden.
r	ICH1	FRÜHER1	$NUM-ORD1:1d	$NUM-ORD1:2d	ICH1	$ALPHA1:B-F-S	$NUM-ORD1:1d
l
m				zweite		b-f-s	erste
Stuttgart \| dgskorpus_stu_10 \| 18-30m Im ersten und zweiten Lehrjahr an der BFS war man stark an die Regeln der Erzieher gebunden.
r	ICH1	$ALPHA1:B-F-S	$NUM-ORD1:1d	$NUM-ORD1:2d	LEHRLING2	ICH1	INTERNAT1B*
l							INTERNAT1B*
m	…	b-f-s	erste	zweite	lehrjahr	ich	internat
Stuttgart \| dgskorpus_stu_11 \| 31-45f Zuerst der Einschlag in den ersten Turm, der zweite war zu dem Zeitpunkt noch nicht getroffen.
r	FLUGZEUG2C*	ZUERST1A	FLUGZEUG2C*	$NUM-ORD1:2d	HOCHHAUS3	NEIN1B	FLUGZEUG2C*
l					HOCHHAUS3
m	[MG]	zuerst		zweite		noch nicht
Stuttgart \| dgskorpus_stu_11 \| 31-45f Dann kam der zweite Einschlag.
r				$NUM-ORD1:2d	FLUGZEUG2C*
l
m				zweit
Stuttgart \| dgskorpus_stu_11 \| 31-45f Der zweite, ja, der zweite.
r				$NUM-ORD1:2d	$GEST-NM-KOPFNICKEN1^
l					$GEST-NM-KOPFNICKEN1^
m				zweite	zweite
Stuttgart \| dgskorpus_stu_11 \| 31-45f Der filmte da drin und plötzlich wurde das Gebäude vom Einschlag in den zweiten Turm erschüttert.
r				$NUM-ORD1:2d	ERSCHÜTTERUNG1*	$GEST-OFF^	$INDEX1
l					ERSCHÜTTERUNG1*	$GEST-OFF^
m				zweite	[MG]	[MG]	[MG]
Stuttgart \| dgskorpus_stu_11 \| 31-45f Der filmte da drin und plötzlich wurde das Gebäude vom Einschlag in den zweiten Turm erschüttert.
r	ERSCHÜTTERUNG1*	$GEST-OFF^	$INDEX1	$NUM-ORD1:2d	FLUGZEUG2C*	ERSCHÜTTERUNG1*
l	ERSCHÜTTERUNG1*	$GEST-OFF^			TURM1*	ERSCHÜTTERUNG1*	$INDEX1
m	[MG]	[MG]	[MG]	zweite		[MG]	[MG]
Stuttgart \| dgskorpus_stu_11 \| 31-45f Der zweite Turm ist also zuerst eingestürzt und der erste als zweites.
r
l		ZUERST1A*	$INDEX1	$NUM-ORD1:2d
m		zuerst		zweit
Stuttgart \| dgskorpus_stu_12 \| 46-60f Aber die zweite hat geklappt?
r				$NUM-ORD1:2d	KLAPPT1
l					KLAPPT1
m				zweiten	klappen
Stuttgart \| dgskorpus_stu_12 \| 46-60f Bei der zweiten hatte ich auch wieder einen Kaiserschnitt.
r
l				$NUM-ORD1:2d	DANN1C	KAISERSCHNITT1
m				zweiten	dann	kaiserschnitt
Stuttgart \| dgskorpus_stu_12 \| 46-60f Da bekam ich das zweite Kind.
r						KIND2	GEBURT1A*
l				$NUM-ORD1:2d	KIND1		GEBURT1A*
m				zweite	kind	kind
Stuttgart \| dgskorpus_stu_12 \| 46-60f Bei der zweiten sagte ich dem Arzt, dass ich nicht möchte, dass ein Dammschnitt gemacht wird.
r			UND2A*		BAUCH1		ARZT1*
l			UND2A*	$NUM-ORD1:2d		ICH1	ARZT1*
m			dann	zweite			arzt
Stuttgart \| dgskorpus_stu_12 \| 46-60f Es gibt Kandidaten für den Vorsitzenden, zweiten Vorsitzenden, dritten Vorsitzenden, Kassierer, Protokollführer und Beisitzer.
r		KANDIDAT1	VORSITZENDER3		VORSITZENDER3	$LIST1:3of3d	$NUM-ORD1:3d
l		KANDIDAT1		$NUM-ORD1:2d		$LIST1:3of3d
m		kandidat	vorsitzender	zweiter	vorsitzender		dritter
Stuttgart \| dgskorpus_stu_12 \| 46-60f Na ja, die zweite Geburt klappte dann.
r	GEBURT1A*	KLAPPT1	$GEST-OFF^	$NUM-ORD1:2d
l	GEBURT1A*	KLAPPT1	$GEST-OFF^
m		klappen		zweite
Stuttgart \| dgskorpus_stu_12 \| 46-60f Mein Mann war beim ersten Mal nicht dabei, beim zweiten saß er hinter mir.
r		NICHT3A*	DABEI1A*		HINTEN5	DABEI1A*
l	ERSTENS1B			$NUM-ORD1:2d
m	erstens	nicht	dabei	zweitens	hinten	dabei
Stuttgart \| dgskorpus_stu_12 \| 46-60f Ich war dort Frauenleiterin, Beisitzerin und zweite Vorsitzende, ich war schon mal zweite Vorsitzende.
r	$LIST1:2of2d	SITZEN1A*	$LIST1:3of3d	$NUM-ORD1:2d	VORSITZENDER3	SCHON1B*	$LIST1:3of3d
l	$LIST1:2of2d		$LIST1:3of3d			SCHON1B*	$LIST1:3of3d
m		beisitz	und	zweiter	vorsitzender	schon
Stuttgart \| dgskorpus_stu_12 \| 46-60f Ich war dort Frauenleiterin, Beisitzerin und zweite Vorsitzende, ich war schon mal zweite Vorsitzende.
r	VORSITZENDER3	SCHON1B*	$LIST1:3of3d	$NUM-ORD1:2d	VORSITZENDER3	$LIST1:3of3d*
l		SCHON1B*	$LIST1:3of3d			$LIST1:3of3d*
m	vorsitzender	schon		zweite	vorsitzende	dritte
Stuttgart \| dgskorpus_stu_12 \| 46-60f Nach dem zweiten Kaiserschnitt hatte ich schlimme Nachwehen, das war so schlimm.
r			$GEST^		GEBURT1A*
l			$GEST^	$NUM-ORD1:2d	GEBURT1A*	KAISERSCHNITT1	UND5*
m				zweiten		kaiserschnitt	und
Stuttgart \| dgskorpus_stu_12 \| 46-60f Aber nach der zweiten Geburt kommen die Nachwehen.
r					GEBURT1A
l				$NUM-ORD1:2d	GEBURT1A	KOMMEN1	NACH3A*
m				zweite		kommen	nachwehen
Stuttgart \| dgskorpus_stu_12 \| 46-60f Ich habe ein Mädchen und das zweite ist ein Bube.
r
l	ERSTENS1B	MÄDCHEN2A*	DANN1C	$NUM-ORD1:2d	BUB8
m	erste	mädel		zweite	bube
Stuttgart \| dgskorpus_stu_12 \| 46-60f Beim zweiten wünschte ich mir, dass es eine Tochter wird.
r
l				$NUM-ORD1:2d	WÜNSCHEN1B	TOCHTER1*
m				zweite	wunsch	tochter
Stuttgart \| dgskorpus_stu_12 \| 46-60f Das zweite wurde ein Sohn und ich weinte.
r							WEINEN3*
l				$NUM-ORD1:2d	SOHN1*	ICH1	WEINEN3*
m				zweite	sohn		[MG]
Stuttgart \| dgskorpus_stu_12 \| 46-60f Es erstreckte sich über fünf Stockwerke.
r			$NUM-ORD1:1d	$NUM-ORD1:2d	$NUM-ORD1:3d	$NUM-ORD1:4d	$NUM-ORD1:5
l
m			erste	zweite	dritte	vierte	fünfte
Stuttgart \| dgskorpus_stu_14 \| 31-45m Am ersten und zweiten Feiertag mussten wir auch in die Kirche.
r		NÄCHSTE1*	$NUM-ORD1:1d	$NUM-ORD1:2d	WEIHNACHTEN4A*	AUCH3A*	KIRCHE2A
l		NÄCHSTE1*			WEIHNACHTEN4A*	AUCH3A*	KIRCHE2A
m			erste	zweite	weihnacht	auch	kirche
Stuttgart \| dgskorpus_stu_15 \| 61+f Zweitens gibt es da einen Einfluss auf die Eltern von medizinischer Seite.
r		UND5	AUCH3A*	$NUM-ORD1:2d	$LIST1:2of2d	MEDIZIN1	BEEINFLUSSEN1
l					$LIST1:2of2d	MEDIZIN1	BEEINFLUSSEN1
m		und	auch	zweite		medizin	einfluss
Stuttgart \| dgskorpus_stu_15 \| 61+f Beim ersten Mal ein CI auf der rechten Seite und beim zweiten Mal auf der linken Seite.
r		ERSTES-MAL3C	CI1	$NUM-ORD1:2d
l					CI1
m		erste mal	c-i	zweite	c-i
Berlin \| dgskorpus_ber_11 \| 46-60f Auch unter Hörenden werden in kommenden Generationen immer vereinzelt gehörlose Kinder geboren werden.
r				$NUM-ORD1:2d*	HÖREND1A	HABEN-EXISTIEREN1	GENERATION1
l							GENERATION1
m				zweite	hörend	[MG]	generation
Frankfurt \| dgskorpus_fra_09 \| 31-45m Zweitens haben Gehörlose einen Anspruch auf Wahlfreiheit.
r		FOLGEN1A*	$LIST1:1of1d	$NUM-ORD1:2d*	$LIST1:2of2d*	TAUB-GEHÖRLOS1A	FORDERN1
l		FOLGEN1A*	$LIST1:1of1d		$LIST1:2of2d*		FORDERN1
m						gehörlosen	[MG]
Frankfurt \| dgskorpus_fra_12 \| 61+m Wenn ich angeben darf/
r	HABEN-BESITZEN1	ICH1	GROSSMAUL1	$NUM-ORD1:2d*
l
m		[MG]		zw{eite}
Göttingen \| dgskorpus_goe_04 \| 31-45m Also, die Kleine ist #199X geboren, danach kam das zweite.
r	$NAME	GEBURT1A*	JETZT3*		GEBURT1A*
l	$NAME	GEBURT1A*		$NUM-ORD1:2d*	GEBURT1A*
m	#x-undneunzig	geboren	jetzt	zweit	geboren
Göttingen \| dgskorpus_goe_06 \| 31-45f Es wurde viel darüber berichtet, dass der Mordplan für Charles organisiert wurde, damit er eine andere Frau heiraten konnte.
r	FÜR1*	HÖREN1A^	$INDEX1*	$NUM-ORD1:2d*	$NUM-ORD1:2d	EHEFRAU1	FREI1
l	FÜR1*						FREI1
m	für	charles		frau			frei
Bremen \| dgskorpus_hb_01 \| 31-45m Osnabrück wurde im 2. Weltkrieg zu etwa drei Vierteln zerstört.
r	$NUM-NENNER1:4*	ZERSTÖREN1*	AB1C^*	$NUM-ORD1:2d*	KRIEG1A*
l		ZERSTÖREN1*	AB1C^*		KRIEG1A*
m	…	zerstört	weg	zweiten weltkrieg
Bremen \| dgskorpus_hb_02 \| 46-60f Zukünftig soll es nicht nur Normalbenzin, Super und Diesel geben.
r	NORMAL1*	NORMAL1*	BENZIN1B*	SUPERBENZIN-$KANDIDAT-HB23^	$GEST-OFF^*	DIESEL2*	NICHT-MEHR1A
l		$NUM-ORD1:1d*		$NUM-ORD1:2d*		$NUM-ORD1:3d*	NICHT-MEHR1A
m	no{rmal}	normal	benzin	super		diesel	nicht mehr
Bremen \| dgskorpus_hb_03 \| 31-45f Wenn Gehörlose mit einem CI anfangen und sich dann noch ein zweites einsetzen lassen, dann kommen Reaktionen wie: „Musste denn ein zweites sein? Sprichst du?“
r	ERSTENS1A	ANFANG1A	CI1			DANN1A	BESCHEID1A*
l		ANFANG1A		$NUM-ORD1:2d*	CI1*
m	erst	zu anfang		zweites		dann	bescheid
Bremen \| dgskorpus_hb_05 \| 46-60m Die zweiten/
r				$NUM-ORD1:2d*
l
m				z{weite}
Hamburg \| dgskorpus_hh_01 \| 61+m Promis kommen auch. Zauberkünstler gibt es und einige andere sind auch dabei.
r	ZAUBEREI1*	$LIST1:2of2d	$GEST-OFF^		AUFZÄHLEN1A^*	DAZU-IMMER-MEHR1^*	$GEST-OFF^*
l	ZAUBEREI1*	$LIST1:2of2d	$GEST-OFF^	$NUM-ORD1:2d*	AUFZÄHLEN1A^*	DAZU-IMMER-MEHR1^*
m	zauberkünstler			[MG]	[MG]	immer mehr
Köln \| dgskorpus_koe_10 \| 18-30m Neu ist jetzt/ Also bisher wurden hier aus Nordrhein-Westfalen ja immer der Erste und Zweite zur Deutschen Meisterschaft geschickt.
r	BEREICH1A^	ICH1	$NUM-ORD1:1d*	$NUM-ORD1:2d*	FEST1	SCHICKEN1	DEUTSCH1
l					$NUM-ORD2:2d
m	…	ich	erste	zweite	fest	schicken	deutsche meisterschaft
Köln \| dgskorpus_koe_10 \| 18-30m Und wer aus diesen Spielen dann als Erster oder Zweiter hervorgeht, wird weitergeschickt ins Halbfinale oder gleich ins Finale.
r	DANN1A	WER3	$NUM-ORD1:1d*	$NUM-ORD1:2d*	GEWINN1*	$NUM-ORD1:1d*	$NUM-ORD1:2d*
l	$INDEX1
m	[MG]	wer	erste	zweite		erste	zweite
Köln \| dgskorpus_koe_10 \| 18-30m Und wer aus diesen Spielen dann als Erster oder Zweiter hervorgeht, wird weitergeschickt ins Halbfinale oder gleich ins Finale.
r	$NUM-ORD1:2d*	GEWINN1*	$NUM-ORD1:1d*	$NUM-ORD1:2d*	$PROD	$GEST-ÜBERLEGEN1^*	HALB3*
l					$PROD
m	zweite		erste	zweite	schick		halbfinale
Köln \| dgskorpus_koe_14 \| 61+f Es ist schade, dass mein erstes Kind hörend ist und somit alleine dasteht, denn das zweite ist gehörlos und somit haben wir drei dann immer miteinander gebärdet.
r	ALLEIN1A*	ICH1^*	TÄGLICH1B^*	$NUM-ORD1:2d*	KIND-KLEIN1*	TAUB-GEHÖRLOS1A*	$NUM-PERSONENZAHL1:3d*
l					KIND-KLEIN1*
m	…	wie ich		zweite	kind	gehörlos
Köln \| dgskorpus_koe_14 \| 61+f Das erste und zweite Kind haben einen Altersunterschied von zwei Jahren.
r	$INDEX1*	BEIDE1*	ERSTENS1A*	$NUM-ORD1:2d*
l
m	…	unterschied	erste	zweite
Köln \| dgskorpus_koe_14 \| 61+f Bei dem zweiten Kind war das auch so.
r					GEBURT1A*	AUFPASSEN1A*
l				$NUM-ORD1:2d*
m				zweite		auf
Köln \| dgskorpus_koe_16 \| 46-60m Und das in der zweiten Klasse, das war schon komisch.
r				$NUM-ORD1:2d*	KLASSE8*	$GEST-OFF^*	$GEST-NM-KOPFSCHÜTTELN1^
l						$GEST-OFF^*	$GEST-NM-KOPFSCHÜTTELN1^
m					klasse
Köln \| dgskorpus_koe_17 \| 61+f Es gab den ersten, zweiten, dritten und der vierte bin ich.
r			$NUM-ORD1:1d*	$NUM-ORD1:2d*	$NUM-ORD1:3d*	$NUM-ORD1:4*	ICH1
l			$NUM-ORD1:1d*	$NUM-ORD1:2d*	$NUM-ORD1:3d*	$NUM-ORD1:4*
m			erste	zweite	dritte	vierte	ich
Köln \| dgskorpus_koe_20 \| 31-45f Wenn jetzt einige acht Stunden hatten, sind sie mit einem anderen Bus heimgefahren.
r	PLÖTZLICH4*	$INDEX1	$GEST-ÜBERLEGEN1^*	$NUM-ORD1:2d*	ES-GIBT3*	PERSON1*	STUNDE2B*
l	PLÖTZLICH4*				ES-GIBT3*		STUNDE2B*
m	[MG]			zw{ei}	gibt		acht stunde
Köln \| dgskorpus_koe_21 \| NULLNULL Die Katze baut sich nach all den missglückten Versuchen ein Sprungbrett.
r			KATZE3	$NUM-ORD1:2d*	$NUM-ORD1:3d	$NUM-ORD1:4	VERSUCHEN2
l			KATZE3
m			katze				versuch
Köln \| dgskorpus_koe_21 \| NULLNULL Also, die ersten waren in Hamburg, weiß ich jetzt, die zweiten in Dresden, die dritten in München und jetzt die vierten in Köln.
r	MÜNCHEN1A*	$LIST1:3of3d	$INDEX1*	$NUM-ORD1:2d*	KÖLN2*	$LIST1:4of4d*
l	MÜNCHEN1A*	$LIST1:3of3d	$INDEX1*	$NUM-ORD1:2d*	KÖLN2*	$LIST1:4of4d*
m	münchen			zweite	köln
Leipzig \| dgskorpus_lei_10 \| 31-45m Zwei, drei Schichten, das könnte ich mir nicht vorstellen.
r				$NUM-ORD1:2d*	SCHICHT1*	$NUM-ORD1:3d*	SCHICHT1*
l
m				zwei	schicht	drei	schicht
Leipzig \| dgskorpus_lei_10 \| 31-45m Weit fahren und dann noch in der zweiten, dritten Schicht arbeiten, das könnte ich nicht, auch, weil die Verkehrsverbindung schlecht ist.
r			WEIT1	$NUM-ORD1:2d*	$NUM-ORD1:3d*	SCHICHT1*	TOD1
l
m			weit		drei	schicht	[MG]
Münster \| dgskorpus_mst_06 \| 18-30m Als ich den ersten Teller leer hatte, habe ich gemerkt, dass da noch mehr kommt.
r	$NUM-ORD1:1d	LEER6*	$GEST^	$NUM-ORD1:2d*	$NUM-EINER1A:3d	$NUM-EINER1A:4d*	$NUM-EINER1A:5*
l		LEER6*	$GEST^
m	erster				[MG]	[MG]
München \| dgskorpus_mue_10 \| 61+m Direktor #Name1 war schnell, am zweiten oder dritten Tag kam die Antwort.
r		$NAME	SOFORT2B^*	$NUM-ORD1:2d*	$NUM-ORD1:3d	TAG1B*	ANTWORT1*
l		$NAME				TAG1B*
m		#name1	schnell	zweiter	dritter	tag
München \| dgskorpus_mue_10 \| 61+m Die dritte, nein zweite, die Hörenden/
r					$LIST1:2of2d*	$GEST-OFF^	HÖREND1A*
l			$NUM-ORD1:3d*	$NUM-ORD1:2d*	$LIST1:2of2d*	$GEST-OFF^
m			d{ritte}	zweiter			hörende
München \| dgskorpus_mue_13 \| 46-60m Meine Eltern wussten nicht, wohin mit mir, als ich zwei oder drei Jahre alt war.
r	MUTTER2*	JETZT1	KOMMEN1	$NUM-ORD1:2d*	DANACH1A^	$NUM-EINER1A:2d	$NUM-EINER1A:3d
l
m		jetzt	kommt		kommt	zwei jahre alt	drei
München \| dgskorpus_mue_13 \| 46-60m Zum Schluss war ich der Drittbeste, es ist zwar jemand anderes Erstbester geworden, aber ich war der Dritte.
r	ICH1*	$NUM-ORD1:3d	$NUM-ORD1:1d	$NUM-ORD1:2d*	ICH1*	$NUM-ORD1:3d	$$EXTRA-LING-MAN^
l							$$EXTRA-LING-MAN^
m	…	dritter	erst{er}	zwei{ter}	ich	dritter
Nürnberg \| dgskorpus_nue_02 \| 61+f Und zweitens sind die Gehörlosen, die das machen, wirklich stark.
r				$NUM-ORD1:2d*	$LIST1:2of2d*	SEHR6	TAUB-GEHÖRLOS1A
l					$LIST1:2of2d*
m				und	zweitens	[MG]	gehö{rlos}
Nürnberg \| dgskorpus_nue_06 \| 31-45f Beim ersten Mal und immer wenn man wieder Blut spendet, bekommt man einen Stempel.
r	DURCH2A*	ERSTES-MAL3A*	STEMPEL1	$NUM-ORD1:2d*	STEMPEL1*	KANN2A*	STEMPEL1*
l			STEMPEL1		STEMPEL1*	KANN2A*	STEMPEL1*
m	durch	erste mal	[MG]	zweite	mal	kann	[MG]
Schleswig-Holstein \| dgskorpus_sh_07 \| 46-60f Das erste Kind kam damit zurecht, aber für das zweite war es ein großer Schock, die Mutter zu verlieren.
r		GEFÜHL3*	VERINNERLICHEN1*		SCHWER1B	SCHOCK2A*	WEGEN1*
l	$NUM-ORD1:1d	$NUM-ORD1:1d*	$NUM-ORD1:1d*	$NUM-ORD1:2d*	SCHWER1B	SCHOCK2A*	WEGEN1*
m	erst	fühlen	[MG]	zweite	schwer	schock	wegen
Stuttgart \| dgskorpus_stu_06 \| 18-30f Und dann ist schon der erste, zweite und dritte Advent.
r	UND2A*	ADVENT2	ERSTENS1A	$NUM-ORD1:2d*	$NUM-ORD1:3d*
l	UND2A*	ADVENT2
m	und	advent	erstens
Stuttgart \| dgskorpus_stu_10 \| 18-30m Dann von der 1. bis zur 5. Klasse wurde ich gezwungenermaßen oral unterrichtet.
r	DANN1A	ICH2	EINTRETEN1A*	$NUM-ORD1:2d*	$NUM-ORD1:1d	KLASSE2	BIS1
l						KLASSE2
m	dann				erste	klasse	bis
Stuttgart \| dgskorpus_stu_11 \| 31-45f Der zweite Turm wurde später getroffen.
r				$NUM-ORD1:2d*	SPÄTER5*	FLUGZEUG2C*
l					SPÄTER5*
m				zweite	später	[MG]
Stuttgart \| dgskorpus_stu_11 \| 31-45f Nein, der zweite ist zuerst eingestürzt.
r		NICHT4*	$INDEX1*	$NUM-ORD1:2d*	$PROD
l					$PROD
m				zweite	[MG]
Stuttgart \| dgskorpus_stu_11 \| 31-45f Beim zweiten Anschlag ist das Flugzeug etwas tiefer eingeschlagen.
r				$NUM-ORD1:2d*	TURM1*	FLUGZEUG2C*
l					TURM1*		BISSCHEN4*
m				zweit	turm	flugzeug	bisschen
Stuttgart \| dgskorpus_stu_12 \| 46-60f Da sind die Nachwehen noch schlimmer.
r					NACH3B	SCHLIMM1*
l				$NUM-ORD1:2d*	NACH3B	SCHLIMM1*
m					nachwehen	noch schlimmer
Berlin \| dgskorpus_ber_04 \| 31-45m Leider landeten wir nur auf dem dritten Platz.
r			LEIDER3	$NUM-ORD1:3d	PLATZ3*
l			LEIDER3
m			leider	dritte	platz
Berlin \| dgskorpus_ber_04 \| 31-45m Wieder waren wir nicht in Topform und landeten auf dem dritten Platz.
r	SCHLECHT1	ABSCHNITT2A*	$GEST-OFF^	$NUM-ORD1:3d	PLATZ3*	$GEST^
l		ABSCHNITT2A*	$GEST-OFF^			$GEST^
m	auch schlecht	abschnitt		dritte	platz
Berlin \| dgskorpus_ber_04 \| 31-45m In diesem Moment waren wir aber irgendwie nicht fit genug und landeten auf dem dritten Platz.
r	HABEN1	NICHT6	SCHAFFEN1A	$NUM-ORD1:3d	PLATZ3
l		NICHT6	SCHAFFEN1A
m	hat	nicht	geschafft	dritte	platz
Berlin \| dgskorpus_ber_06 \| 18-30f Ich erzählte immer dasselbe, was ich damals auch unterschrieben hatte, aber die Stasi fragte mich immer und immer wieder aus.
r	AUFZÄHLEN1A*	SO1A*	TEXT3^*	$NUM-ORD1:3d	$GEST-OFF^*	AUFZÄHLEN1A	SO1A*
l	AUFZÄHLEN1A*		TEXT3^*		$GEST-OFF^*	AUFZÄHLEN1A	AUFZÄHLEN1C*
m		so so	kontroll{e}	noch mal			so so kontroll
Berlin \| dgskorpus_ber_07 \| 31-45m Beim dritten, das war vor einem Jahr/
r			$LIST1:3of3d	$NUM-ORD1:3d	$LIST1:3of3d*	$NUM-JAHR-VOR-JETZT1:1d	ICH2
l			$LIST1:3of3d		$LIST1:3of3d*
m			und			vor einem jahr
Berlin \| dgskorpus_ber_07 \| 31-45m Und beim dritten oder vierten war ich Betreuer, das war gut und ich war sehr zufrieden.
r				$NUM-ORD1:3d	$NUM-ORD1:3d	GLAUBEN2B*	$NUM-ORD1:4d*
l
m						glaube
Berlin \| dgskorpus_ber_07 \| 31-45m Und beim dritten oder vierten war ich Betreuer, das war gut und ich war sehr zufrieden.
r			$NUM-ORD1:3d	$NUM-ORD1:3d	GLAUBEN2B*	$NUM-ORD1:4d*	$NUM-ORD1:3d
l
m					glaube		dri{tte}
Berlin \| dgskorpus_ber_07 \| 31-45m Und beim dritten oder vierten war ich Betreuer, das war gut und ich war sehr zufrieden.
r	$NUM-ORD1:3d	GLAUBEN2B*	$NUM-ORD1:4d*	$NUM-ORD1:3d	$NUM-ORD1:4d	$NUM-ORD1:3d	$NUM-ORD1:4d
l
m		glaube		dri{tte}	vierte	dritt	viert
Berlin \| dgskorpus_ber_07 \| 31-45m Und beim dritten oder vierten war ich Betreuer, das war gut und ich war sehr zufrieden.
r	$NUM-ORD1:4d*	$NUM-ORD1:3d	$NUM-ORD1:4d	$NUM-ORD1:3d	$NUM-ORD1:4d	ICH1*	BETREUEN1
l							BETREUEN1
m		dri{tte}	vierte	dritt	viert		betreuen
Berlin \| dgskorpus_ber_07 \| 31-45m Beim dritten wollte ich eigentlich nicht, aber man hat mich dazu überredet, dort mitzuarbeiten.
r					ICH1	$GEST-ABWINKEN1^*	$INDEX1
l				$NUM-ORD1:3d
m				drei	[MG]
Berlin \| dgskorpus_ber_07 \| 31-45m Ab der zweiten oder dritten Stunde verpasst man dann was.
r			$NUM-ORD1:2d	$NUM-ORD1:3d	ETWAS-NICHT-MITBEKOMMEN1	$GEST-OFF^
l					ETWAS-NICHT-MITBEKOMMEN1	$GEST-OFF^
m			zweit	dritt	[MG]
Berlin \| dgskorpus_ber_07 \| 31-45m Die haben den dritten Platz bekommen, na ja.
r				$NUM-ORD1:3d	PLATZ3	ICH1*
l							$GEST-OFF^*
m				dritte	platz
Berlin \| dgskorpus_ber_13 \| 46-60m Nein, warum das Ganze gerade am 3. September stattfindet.
r					SEPTEMBER2A	WARUM3B
l		NEIN1A	KOMMEND1*	$NUM-ORD1:3d	SEPTEMBER2A	WARUM3B
m		[MG]			september	warum
Berlin \| dgskorpus_ber_13 \| 46-60m Am 3. haben alle frei.
r			$INDEX1*	$NUM-ORD1:3d	FREI1
l					FREI1
m				dritter	frei
Berlin \| dgskorpus_ber_13 \| 46-60m Deswegen wurde der Termin am 3. September empfohlen.
r			EMPFEHLEN1A*	$NUM-ORD1:3d	$GEST-OFF^	$INDEX4*	VERSCHIEBEN3^*
l		$INDEX1			$GEST-OFF^		VERSCHIEBEN3^*
m			empfehlen	dritter		[MG]	vor
Berlin \| dgskorpus_ber_13 \| 46-60m Und die dritten Kulturtage?
r				$NUM-ORD1:3d	KULTUR1A*	TAG1A*
l					KULTUR1A*	TAG1A*
m				dritten	kulturtage
Frankfurt \| dgskorpus_fra_01 \| 18-30m Ich war zu dieser Zeit im dritten Lehrjahr.
r		ZEIT7A*
l	ICH1	ZEIT7A*	ICH1*	$NUM-ORD1:3d	LEHRLING2*	ICH2
m	war				lehrjahr
Frankfurt \| dgskorpus_fra_10 \| 61+f Sie war die Drittgeborene, und sie ist an Krebs gestorben.
r		$INDEX1	SELBST1A*	$NUM-ORD1:3d	KIND2*	STERBEN2*	$GEST-OFF^*
l
m		[MG]	selbst	drittes		verstorben
Frankfurt \| dgskorpus_fra_10 \| 61+f Heute bin ich mit meinem dritten Mann zusammen.
r	ICH1	EHEMANN1	JETZT1	$NUM-ORD1:3d	EHEMANN1
l
m		[MG]	jetzt	dritter	mann
Frankfurt \| dgskorpus_fra_10 \| 61+f Mein drittes und jüngstes Kind hatte ja Hemmungen zu gebärden.
r			GEBÄRDEN1B*	$NUM-ORD1:3d	KLEIN3^*	$GEST-RUHIG-BLEIBEN1^*
l			GEBÄRDEN1B*			$GEST-RUHIG-BLEIBEN1^*
m			[MG]	dritte	jüngste	hemmung
Frankfurt \| dgskorpus_fra_10 \| 61+f Seit der Geburt meines zweiten und auch mit dem dritten Kind war ich ja nur noch Hausfrau gewesen.
r	SELBST1A*	$NUM-ORD1:2d	KIND2*	$NUM-ORD1:3d	KIND2*	ICH2	HAUSFRAU2*
l							HAUSFRAU2*
m	selbst	zweite	kinder	dritte	kinder		hausfrau
Frankfurt \| dgskorpus_fra_11 \| 18-30f Dann durfte auf einmal doch eine von Dreien wieder zurück.
r	ENTWICKELN2*	DOCH1A	SPÄTER10*		SOLL1	ZURÜCK1A*	ABER1*
l	ENTWICKELN2*		SPÄTER10*	$NUM-ORD1:3d		ZURÜCK1A*	$NUM-EINER1A:3d
m		doch		drei		zurück	aber
Frankfurt \| dgskorpus_fra_14 \| 31-45f Die dritte Woche, die war vor kurzem/
r				$NUM-ORD1:3d	$LIST1:3of3d	VOR-KURZEM1
l					$LIST1:3of3d
m				dritte	woche
Göttingen \| dgskorpus_goe_04 \| 31-45m In Europa sollte es gleich sein.
r	$INDEX-MONITOR1*	ICH1	$INDEX-MONITOR1*	$NUM-ORD1:3d	EUROPA1A*	SOLL1*	GLEICH8*
l
m				dritte	europa	soll	[MG]
Göttingen \| dgskorpus_goe_07 \| 18-30f Und drittens hatte der Meiler unten schon ein Leck.
r				$NUM-ORD1:3d	$LIST1:3of3d	AUCH3A	ATOM1
l					$LIST1:3of3d
m						auch	atom
Göttingen \| dgskorpus_goe_07 \| 18-30f Eine Woche ist für die Vorbereitung, in der zweiten Woche die Operation, in der dritten Woche heißt es Schonen und Therapie.
r	WOCHE2*	LOS-START1	OPERATION1B	$NUM-ORD1:3d	WOCHE2*	$GEST-RUHIG-BLEIBEN1^	THERAPIE1A*
l		LOS-START1				$GEST-RUHIG-BLEIBEN1^	THERAPIE1A*
m	woche	los	operation	dritte	woche	[MG]	therapie
Göttingen \| dgskorpus_goe_10 \| 46-60m Das Erste, das Zweite und Nord3 und ein Berliner Sender, das wars.
r	NUR2B*	$NUM-ORD1:1d	UND2A*	$NUM-ORD1:3d	UND2A*	NORD1A	$NUM-EINER1A:3d
l		$LIST1:1of1d*	UND2A*	$LIST1:2of2d*	UND2A*
m		erste		zwei		nord	drei
Göttingen \| dgskorpus_goe_10 \| 46-60m Ich habe bis jetzt noch nichts davon gehört, aber es soll ein drittes geben.
r	$GEST-OFF^	SAGEN1	SOLL1	$NUM-ORD1:3d
l	$GEST-OFF^
m			soll	dritte
Göttingen \| dgskorpus_goe_10 \| 46-60m Das ist wie der 3. Oktober.
r			WIE3B*	$NUM-ORD1:3d	OKTOBER2
l			WIE3B*
m				dritte	oktober
Bremen \| dgskorpus_hb_01 \| 31-45m In der zweiten, dritten Klasse hat der Lehrer seine Meinung geändert.
r		$GEST-ABWINKEN1^*	$NUM-ORD1:2d	$NUM-ORD1:3d	KLASSE2*	LEHRER2	SEIN-IHR1*
l		$GEST-ABWINKEN1^*			KLASSE2*	LEHRER2
m		[MG]	zweite	dritte	klasse	lehrer
Bremen \| dgskorpus_hb_01 \| 31-45m Pah, 3. Bundesliga.
r			$GEST-ABWINKEN1^	$NUM-ORD1:3d	LIGA1A*	$GEST^
l			$GEST-ABWINKEN1^			$GEST^
m				dritte	bundesliga
Hamburg \| dgskorpus_hh_01 \| 61+m Wenn du der Vorsitzende wärst, könntest du dir zwei oder drei Vertreter nehmen.
r	DU1*	KANN1*	$NUM-ORD1:2d	$NUM-ORD1:3d	VERTRETUNG2A	STELLEN-VON-NACH1A^*
l					VERTRETUNG2A
m	du	kannst	zweite	dritte	vertreter
Hamburg \| dgskorpus_hh_01 \| 61+m Ich kann dir nur vorschlagen, suche dir 2-3 Mitarbeiter, dann bist du nicht allein.
r	KANN1	SUCHEN1*	$NUM-ORD1:2	$NUM-ORD1:3d	ARBEITEN1	STELLEN-VON-NACH1A^*	NICHT3A
l					ARBEITEN1
m	kann	suchen	zwei	drei	arbeit		nicht
Hamburg \| dgskorpus_hh_01 \| 61+m Zu zweit? Es ginge sicher auch mit 3 oder 4 Leuten.
r			$NUM-ORD1:2	$NUM-ORD1:3d	$LIST1:4of4	MÖGLICH1	$GEST-ZUSTIMMUNG1^
l		$NUM-EINER1A:2		AUFZÄHLEN1C*	$LIST1:4of4
m		zwei	zwei	drei		möglich
Hamburg \| dgskorpus_hh_01 \| 61+m Der erste Preis, aber auch der zweite und dritte, sind wirklich spitze!
r		$GEST-OFF^*
l	PREIS3	$GEST-OFF^*	$NUM-ORD1:2	$NUM-ORD1:3d	PREIS3	SEHR6
m	preis		zweiter	dritter	preis	[MG]
Hamburg \| dgskorpus_hh_04 \| 46-60m Der dritte ist nur etwas gefüllt.
r			BEHÄLTER5A*	$NUM-ORD1:3d	WENIGER-WERDEN1^*
l			BEHÄLTER5A*		WENIGER-WERDEN1^*
m					[MG]
Hamburg \| dgskorpus_hh_04 \| 46-60m Der dritte Junge hat die ganze Zeit weiter mit seinem Schläger gespielt.
r				$NUM-ORD1:3d	JUNGE1*	SCHLAGEN1^
l
m					junge	[MG]
Hamburg \| dgskorpus_hh_04 \| 46-60m Der dritte volle Korb?
r					VOLL2A	WO1A	$PROD
l				$NUM-ORD1:3d	VOLL2A	WO1A	$PROD
m				dritter	voll	wo wo	wo wo
Hamburg \| dgskorpus_hh_08 \| 31-45f Also, am meisten Hartz IV wird in Billstedt bezogen, an zweiter und dritter Stelle stehen Langenhorn und Wilhelmsburg.
r	MEISTENS1A	$INDEX1			HÖRNER1B^*		$INDEX1
l			$NUM-ORD1:2d	$NUM-ORD1:3d	HÖRNER1B^*	$INDEX1
m	[MG]	billstedt	zweite	dritte	langenhorn		wilhelmsburg
Hamburg \| dgskorpus_hh_08 \| 31-45f Also als drittes war Wilhelmsburg, Veddel war mit ganz wenig dabei.
r						$ALPHA1:V-E-D	WENIG4*
l				$NUM-ORD1:3d	$INDEX1*
m				dritte	wilhelmsburg	veddel
Köln \| dgskorpus_koe_01 \| 18-30m Mein Bruder #Name13, er ist der Vierte von uns, ist im dritten Lehrjahr zum Feinmechaniker und macht bald seinen Abschluss.
r	$GEST^	FEIN1*	MECHANIK1	$NUM-ORD1:3d	LEHRLING2*	BALD1	ABSCHLUSS1
l	$GEST^	FEIN1*	MECHANIK1				ABSCHLUSS1
m		feinmechaniker		drei		[MG]	abschluss
Köln \| dgskorpus_koe_04 \| 18-30m Sie hat gesagt, dass ihre CI-Operation später ist, hm, am 4. oder 3. Dezember.
r	NÄCHSTE1	$GEST-ÜBERLEGEN1^	$NUM-ORD1:4*	$NUM-ORD1:3d	$NUM-EINER1A:4	DEZEMBER3A
l						DEZEMBER3A
m			vierte			dezember
Köln \| dgskorpus_koe_04 \| 18-30m Und als drittes/
r
l				$NUM-ORD1:3d	$GEST-ÜBERLEGEN1^*
m				dritte
Köln \| dgskorpus_koe_10 \| 18-30m Gestern hat auch Essen gespielt, da haben #Name10, #Name7 und ich gefehlt.
r	ICH1	$NAME	DABEI1A*	AB1A
l	$NUM-ORD1:1d	$NAME	$NUM-ORD1:3d*	$NUM-ORD1:3d
m	ich	#name7	nicht dabei	ab
Köln \| dgskorpus_koe_11 \| 31-45f Dann kam die Dritte und dann war ich dran und habe alles gegeben.
r				$NUM-ORD1:3d	ICH1	VERSUCHEN1	LAUFEN3
l							LAUFEN3
m				dritte		versuchen	[MG]
Köln \| dgskorpus_koe_11 \| 31-45f Ich habe versucht noch an den dritten Platz heran zu kommen.
r		ICH2*	VERSUCHEN1*	$NUM-ORD1:3d	AUFHOLEN2*
l					AUFHOLEN2*
m			versuchen	dritte	[MG]
Köln \| dgskorpus_koe_11 \| 31-45f Eine andere Deutsche ist Dritte geworden und war ganz sauer.
r	DEUTSCH1	$INDEX1	$GEST-OFF^*	$NUM-ORD1:3d	SICH-ÄRGERN5*	$INDEX1*
l					SICH-ÄRGERN5*
m	deutsch			dritte
Köln \| dgskorpus_koe_14 \| 61+f Das dritte Kind war so lieb.
r					$LIST1:3of3d	BRAV1A	$LIST1:3of3d
l				$NUM-ORD1:3d	$LIST1:3of3d		$LIST1:3of3d
m				dritte		so brav
Köln \| dgskorpus_koe_17 \| 61+f Nur der dritte Platz, oder?
r		$NUM-ORD1:3d*	PLATZ6A*	$NUM-ORD1:3d	PLATZ6A
l
m		dritte	p{latz}	dritte	platz
Köln \| dgskorpus_koe_17 \| 61+f Der dritte Platz.
r				$NUM-ORD1:3d	$NUM-ORD1:3d	$NUM-ORD1:3d	PLATZ6A
l
m						dritter	platz
Köln \| dgskorpus_koe_17 \| 61+f Der dritte Platz.
r			$NUM-ORD1:3d	$NUM-ORD1:3d	$NUM-ORD1:3d	PLATZ6A
l
m					dritter	platz
Köln \| dgskorpus_koe_17 \| 61+f Der dritte Platz.
r		$NUM-ORD1:3d	$NUM-ORD1:3d	$NUM-ORD1:3d	PLATZ6A
l
m				dritter	platz
Köln \| dgskorpus_koe_21 \| NULLNULL Die Katze baut sich nach all den missglückten Versuchen ein Sprungbrett.
r		KATZE3	$NUM-ORD1:2d*	$NUM-ORD1:3d	$NUM-ORD1:4	VERSUCHEN2	WIE4A*
l		KATZE3					WIE4A*
m		katze				versuch	wie
Leipzig \| dgskorpus_lei_02 \| 61+f Nein, der Erste ist der Älteste, ich bin Nummer zwei und dann kommt noch ein jüngerer.
r	ERSTENS1C	$NUM-ORD1:2d	ICH1	$NUM-ORD1:3d	KLEIN3*
l
m	erst	zweite	ich	dritte
Leipzig \| dgskorpus_lei_03 \| 18-30m Die sind immer oben in der Tabelle zwischen dem ersten und dritten Platz.
r	MASS7A^*				MASS7A^*	$GEST-OFF^
l	MASS7A^*	$NUM-ORD1:1d	$NUM-ORD1:2d	$NUM-ORD1:3d	MASS7A^*	$GEST-OFF^
m	…
Leipzig \| dgskorpus_lei_04 \| 61+m Das war während des dritten oder vierten Kultur/
r		$INDEX1*	GLAUBEN2A*	$NUM-ORD1:3d	ODER1*	$NUM-ORD1:4	FEST-FEIER3A
l		$INDEX1*			ODER1*		FEST-FEIER3A
m		da war	glaube	dritte	oder	vierte
Leipzig \| dgskorpus_lei_11 \| 18-30f Den Dritten wollte er nicht mehr.
r				$NUM-ORD1:3d	KEINE-LUST1
l					KEINE-LUST1
m				dritte	[MG]
Leipzig \| dgskorpus_lei_13 \| 46-60m Das sind jetzt die zweiten, die dritten Geldscheine, die ich bekommen habe.
r			$NUM-ORD1:2d	$NUM-ORD1:3d	GELD1A	SCHEIN1A	ÄNDERN2*
l						SCHEIN1A	ÄNDERN2*
m			zweite	dritte	geldschein
Münster \| dgskorpus_mst_14 \| 18-30m Aber ich denke, das gibt es vor allem in Ländern der dritten Welt.
r	DENKEN1A	BESONDERS1B	$GEST-OFF^*	$NUM-ORD1:3d	LAND3A*
l					LAND3A*
m	denke	besonders	was	dritte	ländern
Münster \| dgskorpus_mst_16 \| 61+m Der Dritte war ich.
r					ICH1*
l				$NUM-ORD1:3d
m				dritte
München \| dgskorpus_mue_02 \| 18-30m Wir haben gegeneinander gespielt wie bei einem Turnier mit Preis, und am Schluss haben wir den dritten Platz belegt, ja den dritten Platz.
r	PREIS1*	PREIS3	WAR1	$NUM-ORD1:3d	PLATZ3	WIR1A	$NUM-ORD1:3d
l
m	preis		war	dritte	platz		dritte
München \| dgskorpus_mue_02 \| 18-30m Wir haben gegeneinander gespielt wie bei einem Turnier mit Preis, und am Schluss haben wir den dritten Platz belegt, ja den dritten Platz.
r	$NUM-ORD1:3d	PLATZ3	WIR1A	$NUM-ORD1:3d	PLATZ3
l
m	dritte	platz		dritte	platz
München \| dgskorpus_mue_02 \| 18-30m Die Entscheidung fiel erst im Elfmeterschießen und wir haben den dritten Platz gemacht.
r		ABSTOSSEN1^*	ERFOLG2^	$NUM-ORD1:3d	PLATZ3
l		ABSTOSSEN1^*
m		elfmeter		dritte	platz
München \| dgskorpus_mue_02 \| 18-30m Im Achtelfinale, nein, im Viertelfinale war der Kampf um den dritten Platz.
r	DURCH1^*	$INDEX1	KAMPF1A	$NUM-ORD1:3d	GEWINN1	$GEST-OFF^
l	DURCH1^*		KAMPF1A			$GEST-OFF^
m	…		kampf	dritte	platz
München \| dgskorpus_mue_02 \| 18-30m Es gab auch eine Preisverleihung für den ersten, zweiten und dritten Platz.
r	PLATZ3	$NUM-ORD1:2d	PLATZ3	$NUM-ORD1:3d	PLATZ3	$GEST-OFF^
l						$GEST-OFF^
m	platz	zweite	platz	dritte	platz
München \| dgskorpus_mue_02 \| 18-30m Als ich das erste Mal war noch nicht, aber beim zweiten und dritten Mal und danach immer.
r	BAYERN1*	ANZIEHEN-OBERKÖRPER1A	$NUM-ORD1:2d	$NUM-ORD1:3d	BAYERN1*	ANZIEHEN-OBERKÖRPER1A	$GEST-OFF^
l		ANZIEHEN-OBERKÖRPER1A				ANZIEHEN-OBERKÖRPER1A	$GEST-OFF^
m	bayerisch		zweites mal	drittes mal	bayerisch
München \| dgskorpus_mue_03 \| 61+m Am dritten Tag waren wir endlich auf dem Petersplatz.
r			KREUZ1A^	$NUM-ORD1:3d	TAG1A	ENDLICH3	$INDEX1
l			KREUZ1A^		TAG1A	ENDLICH3
m			dann	dritter	tag	endlich	alle
München \| dgskorpus_mue_08 \| 18-30f Deutschland hat 2006 doch um den dritten Platz gespielt, war das gegen Italien?
r	STIMMT1A*	$INDEX1	DEUTSCH1	$NUM-ORD1:3d	PLATZ3*	$INDEX1	$NUM-TAUSENDER1:2d*
l
m	stimmt		deutschland	dritter	platz		zweitausendsechs
München \| dgskorpus_mue_08 \| 18-30f Deutschland hat 2006 doch um den dritten Platz gespielt, war das gegen Italien?
r	$INDEX1	$NUM-TAUSENDER1:2d*	$NUM-EINER1B:6d*	$NUM-ORD1:3d	PLATZ3*	$INDEX1	GEGEN3C
l			$NUM-EINER1B:6d*				GEGEN3C
m	…	zweitausendsechs		dritter	platz		gegen
München \| dgskorpus_mue_09 \| 46-60f Man wartet mit dem Wagen im Aufzug. Vom dritten über den zweiten, in den ersten Stock und steigt dann schnell aus.
r	$GEST-ICH-WEISS-NICHT1^	TRAGEN3^*	WARTEN1A	$NUM-ORD1:3d	$NUM-ORD1:2d	$NUM-ORD1:1d	AUSSTEIGEN1A
l	$GEST-ICH-WEISS-NICHT1^
m		[MG]	warten warten	dritter	zweiter	erster	aus
München \| dgskorpus_mue_10 \| 61+m Ich war drei Jahre alt und wurde schon der Familie entrissen.
r			DANACH2A*	$NUM-ORD1:3d		JAHR2A*	ALT7
l					$NUM-EINER1A:3d
m				d{rei}	drei	jahre	alt
München \| dgskorpus_mue_10 \| 61+m Direktor #Name1 war schnell, am zweiten oder dritten Tag kam die Antwort.
r	$NAME	SOFORT2B^*	$NUM-ORD1:2d*	$NUM-ORD1:3d	TAG1B*	ANTWORT1*	$GEST-OFF^*
l	$NAME				TAG1B*		$GEST-OFF^*
m	#name1	schnell	zweiter	dritter	tag
München \| dgskorpus_mue_13 \| 46-60m Den ersten Test habe ich nicht bestanden und den zweiten habe ich abgebrochen.
r		$NUM-ORD1:1d*	SCHAFFEN1C*	$NUM-ORD1:3d	ABBRUCH2*	AB1A*
l			SCHAFFEN1C*		ABBRUCH2*	SO1^*
m		erste	schaff nicht	zweite	ab{ge}broch
München \| dgskorpus_mue_13 \| 46-60m Zum Schluss war ich der Drittbeste, es ist zwar jemand anderes Erstbester geworden, aber ich war der Dritte.
r	ICH1	ABSCHLUSS1	GEBEN2^*	$NUM-ORD1:3d	ICH1*	$NUM-ORD1:3d	$NUM-ORD1:1d
l		ABSCHLUSS1	GEBEN2^*
m		zum schluss	ergebnis	dritter		dritter	erst{er}
München \| dgskorpus_mue_13 \| 46-60m Zum Schluss war ich der Drittbeste, es ist zwar jemand anderes Erstbester geworden, aber ich war der Dritte.
r	GEBEN2^*	$NUM-ORD1:3d	ICH1*	$NUM-ORD1:3d	$NUM-ORD1:1d	$NUM-ORD1:2d*	ICH1*
l	GEBEN2^*
m	ergebnis	dritter		dritter	erst{er}	zwei{ter}	ich
München \| dgskorpus_mue_13 \| 46-60m Zum Schluss war ich der Drittbeste, es ist zwar jemand anderes Erstbester geworden, aber ich war der Dritte.
r	$NUM-ORD1:1d	$NUM-ORD1:2d*	ICH1*	$NUM-ORD1:3d	$$EXTRA-LING-MAN^
l					$$EXTRA-LING-MAN^
m	erst{er}	zwei{ter}	ich	dritter
Rostock \| dgskorpus_mvp_03 \| 18-30f Die dritte Maschine flog in den zweiten Tower.
r					$NUM-ORD1:2d	HOCHHAUS3*	FLUGZEUG2A^*
l				$NUM-ORD1:3d
m					zweite		[MG]
Rostock \| dgskorpus_mvp_08 \| 46-60m Dritter war Halle.
r					HALLE-STADT1*
l				$NUM-ORD1:3d	$NUM-ORD1:3d
m				dritt	halle
Rostock \| dgskorpus_mvp_08 \| 46-60m Dritter war Halle.
r				HALLE-STADT1*
l			$NUM-ORD1:3d	$NUM-ORD1:3d
m			dritt	halle
Rostock \| dgskorpus_mvp_08 \| 46-60m Ich war auf dem dritten Platz.
r			ICH1	$NUM-ORD1:3d	PLATZ6A
l
m			ich	drei	platz
Nürnberg \| dgskorpus_nue_01 \| 61+m Und sie hat armen Leuten gern geholfen, auch in der dritten Welt.
r	$INDEX1	$GEST-ÜBERLEGEN1^	WELT1*	$NUM-ORD1:3d	WELT1*
l			WELT1*		WELT1*
m				dritte	welt
Schleswig-Holstein \| dgskorpus_sh_04 \| 46-60f Das zweite Mal hat es geklappt, beim dritten Mal hat man Pech gehabt.
r	$NUM-EINER1A:2d	MAL3*	KLAPPT1*	$NUM-ORD1:3d	PECH1
l			KLAPPT1*		PECH1
m	zweimal		klappt	dritte	pech
Schleswig-Holstein \| dgskorpus_sh_05 \| 61+m Zweiter. Dritter. Vierter?
r			$NUM-ORD1:2	$NUM-ORD1:3d	$NUM-ORD1:4d
l
m			zweit	dritt	viert
Schleswig-Holstein \| dgskorpus_sh_06 \| 46-60f Bei den ersten drei Kulturtagen der Gehörlosen war ich nicht dabei.
r	VOR1B					AUFZÄHLEN1B*	NICHT3A*
l	$NUM-EINER1A:1d	$NUM-EINER1A:1d	$NUM-ORD1:2d	$NUM-ORD1:3d	$NUM-ORD1:4d	AUFZÄHLEN1B*
m		eins	zwei	drei	vier		ni{cht}
Schleswig-Holstein \| dgskorpus_sh_08 \| 46-60m Das ist doch immer in der dritten Woche.
r			IMMER4A*	$NUM-ORD1:3d	WOCHE1A
l			IMMER4A*
m			immer	dritte	woche
Schleswig-Holstein \| dgskorpus_sh_08 \| 46-60m In der dritten Woche, am Wochenende.
r				$NUM-ORD1:3d	WOCHE1A	WOCHE4	FACH1^*
l
m				dritte	woche	wochenende
Schleswig-Holstein \| dgskorpus_sh_08 \| 46-60m Nicht in der vierten, es ist die dritte.
r		$NUM-ORD1:4	NEIN1A	$NUM-ORD1:3d	$INDEX1
l
m		vierte	[MG]	dritte	woche
Schleswig-Holstein \| dgskorpus_sh_08 \| 46-60m Aber es ist immer die dritte Woche.
r				$NUM-ORD1:3d	FEST1B^*
l
m				dritte	immer
Schleswig-Holstein \| dgskorpus_sh_08 \| 46-60m So circa um den 21. bis 24. herum, in der dritten Woche.
r	$NUM-EINER1A:4	$NUM-ZEHNER2A:2*	PHASE1A^*	$NUM-ORD1:3d	WOCHE1A	$GEST-NM-KOPFNICKEN1^
l		$NUM-ZEHNER2A:2*	PHASE1A^*			$GEST-NM-KOPFNICKEN1^
m	vierundzwan{zig}			dritte	woche
Stuttgart \| dgskorpus_stu_05 \| 61+m Du hast gesagt, ihr habt in Freiburg jeden dritten Donnerstag im Monat Seniorentreff.
r	DU1	SAGEN1	JEDER1A	$NUM-ORD1:3d	DONNERSTAG4*	MONAT1	FREIBURG1
l					DONNERSTAG4*		FREIBURG1
m	du	sagst	jeder	drit{te}	donnerstag	monat	freiburg
Stuttgart \| dgskorpus_stu_05 \| 61+m Zuhause wurde das dann gezeigt, und man stellte fest, dass die Arbeit das Niveau einer Zweit-, Dritt- oder Viertklässlerin hatte.
r	$INDEX1*	HIRN1B^	WIE3A	$NUM-ORD1:3d	$NUM-ORD1:4d	$GEST-OFF^	$NUM-ORD1:2d
l			WIE3A			$GEST-OFF^
m		mein gott	wie	dritte	vierte	klasse	zweite
Stuttgart \| dgskorpus_stu_05 \| 61+m Zuhause wurde das dann gezeigt, und man stellte fest, dass die Arbeit das Niveau einer Zweit-, Dritt- oder Viertklässlerin hatte.
r	$NUM-ORD1:4d	$GEST-OFF^	$NUM-ORD1:2d	$NUM-ORD1:3d	$GEST-OFF^	$GEST-OFF^
l		$GEST-OFF^			$GEST-OFF^	$GEST-OFF^
m	vierte	klasse	zweite	dritte	vielleicht
Stuttgart \| dgskorpus_stu_05 \| 61+m Gebhardt ist zweiter oder dritter Seniorenleiter des Landesverbandes der Gehörlosen Baden-Württemberg.
r			$NUM-ORD1:2d	$NUM-ORD1:3d	GEHÖREN1	$NAME*	$NUM-ORD1:2d
l						$NAME*
m			zweite	dritte		gebhardt	zweite
Stuttgart \| dgskorpus_stu_05 \| 61+m Gebhardt ist zweiter oder dritter Seniorenleiter des Landesverbandes der Gehörlosen Baden-Württemberg.
r	GEHÖREN1	$NAME*	$NUM-ORD1:2d	$NUM-ORD1:3d	RENTE5	LEITEN1B	BADEN-WÜRTTEMBERG1
l		$NAME*			RENTE5
m		gebhardt	zweite	dritte	seniorenleiter		baden-württemberg
Stuttgart \| dgskorpus_stu_05 \| 61+m Es ist immer der dritte Donnerstag.
r			IMMER3	$NUM-ORD1:3d	SAUBER-MACHEN3B^*
l
m			immer	dritte	donnerstag
Stuttgart \| dgskorpus_stu_09 \| 31-45m Ich wecke zuerst die Jüngste, die am meisten Zeit braucht.
r					$LIST1:3of3d	AUFWECKEN1	BRAUCHEN1
l		ICH1	KLEIN3	$NUM-ORD1:3d	$LIST1:3of3d	AUFWECKEN1
m			klein		[MG]		braucht
Stuttgart \| dgskorpus_stu_09 \| 31-45m Die Jüngste ist erst sechs Jahre alt und braucht noch Hilfe beim Anziehen.
r				$NUM-ORD1:3d	$LIST1:3of3d	$INDEX1*	WARTEN1A*
l					$LIST1:3of3d
m					[MG]
Stuttgart \| dgskorpus_stu_09 \| 31-45m Die Jüngste putzt auch selbst, aber ich mache ihr die Zahnpasta auf die Bürste.
r					AUCH1A	SELBST1A	PUTZEN-ZÄHNE1
l				$NUM-ORD1:3d
m				dritte	auch	selbst
Stuttgart \| dgskorpus_stu_09 \| 31-45m Dann putzt sie auch allein ihre Zähne.
r			$INDEX1	$NUM-ORD1:3d	PUTZEN-ZÄHNE2	FERTIG4
l						FERTIG4
m				[MG]	[MG]
Stuttgart \| dgskorpus_stu_09 \| 31-45m Ab der 3. Klasse konnte ich das hinter mir lassen und pendelte selbstständig. Da hab ich mich viel wohler mit gefühlt.
r					KANN-MAN-VERNACHLÄSSIGEN2^*	ICH2	HIN-UND-HER1*
l				$NUM-ORD1:3d			HIN-UND-HER1*
m				dritte klasse			[MG]
Stuttgart \| dgskorpus_stu_09 \| 31-45m Ich kümmere mich am meisten um die Kleine, die anderen beiden sind schon selbständiger.
r		SELBST1A	ICH1	$NUM-ORD1:3d	$LIST1:3of3d	KONZENTRIEREN1
l					$LIST1:3of3d	KONZENTRIEREN1	$NUM-ORD1:1d
m		selbst		[MG]		[MG]
Stuttgart \| dgskorpus_stu_09 \| 31-45m Wenn die Kinder also mit Waschen und Kämmen fertig sind, schicke ich sie zum Jacke und Schuhe anziehen.
r	$NUM-ORD1:2d	WASCHEN-GESICHT1B*	$GEST^		$INDEX1*	WASCHEN-GESICHT1B*	FERTIG1B
l			$GEST^	$NUM-ORD1:3d			FERTIG1B
m	zweite			[MG]			fertig
Stuttgart \| dgskorpus_stu_10 \| 18-30m In der 2. oder 3. Klasse war es auch kein Thema mehr, aber ich hatte da immer den Wunsch, nach Hause zu fahren.
r			$NUM-ORD1:2d	$NUM-ORD1:3d	AUCH1A	LUFT3A*	$GEST-OFF^*
l
m			zweite	dritte	auch	[MG]	aber
Stuttgart \| dgskorpus_stu_11 \| 31-45f Im Videotext stand dann noch etwas von einem dritten Absturz und beim vierten gab es einen heldenhaften Kampf, das Flugzeug stürzte woanders ab.
r			FLUGZEUG2C	$NUM-ORD1:3d	$GEST-NM-KOPFSCHÜTTELN1^	$NUM-ORD1:4*	$LIST1:4of4d
l	HEISSEN1B*	DORT1	$INDEX1		$GEST-NM-KOPFSCHÜTTELN1^		$LIST1:4of4d
m	heißen	auch	absturz	dritte		vierte
Stuttgart \| dgskorpus_stu_12 \| 46-60f Es gibt Kandidaten für den Vorsitzenden, zweiten Vorsitzenden, dritten Vorsitzenden, Kassierer, Protokollführer und Beisitzer.
r		VORSITZENDER3	$LIST1:3of3d	$NUM-ORD1:3d	VORSITZENDER3	$LIST1:4of4d	KASSE3
l	$NUM-ORD1:2d		$LIST1:3of3d			$LIST1:4of4d	KASSE3
m	zweiter	vorsitzender		dritter	vorsitzender		kassierer
Stuttgart \| dgskorpus_stu_12 \| 46-60f Ein drittes oder viertes Mal. Nein, nein, nicht mehr.
r						NICHT-MEHR1A*
l				$NUM-ORD1:3d	$NUM-ORD1:4d*	NICHT-MEHR1A*
m				dritte	vierte	nicht mehr
Stuttgart \| dgskorpus_stu_12 \| 46-60f Es erstreckte sich über fünf Stockwerke.
r		$NUM-ORD1:1d	$NUM-ORD1:2d	$NUM-ORD1:3d	$NUM-ORD1:4d	$NUM-ORD1:5	STUFE5
l
m		erste	zweite	dritte	vierte	fünfte
Berlin \| dgskorpus_ber_04 \| 31-45m Allerdings gab es nur insgesamt fünf Mannschaften und wir haben den dritten Platz gemacht.
r	HINEINSTECKEN3^*		MANNSCHAFT1*	$NUM-ORD1:3d*	$LIST-ZUSAMMEN3:3-5of5*	$NUM-ORD1:3d*	$LIST1:3of3d
l	HINEINSTECKEN3^*	$NUM-EINER1B:5		$NUM-EINER1B:5*	$LIST-ZUSAMMEN3:3-5of5*		$LIST1:3of3d
m	davon	fünf	mannschaft	dritte		dritte	platz
Berlin \| dgskorpus_ber_04 \| 31-45m Allerdings gab es nur insgesamt fünf Mannschaften und wir haben den dritten Platz gemacht.
r	MANNSCHAFT1*	$NUM-ORD1:3d*	$LIST-ZUSAMMEN3:3-5of5*	$NUM-ORD1:3d*	$LIST1:3of3d	$GEST-OFF^
l		$NUM-EINER1B:5*	$LIST-ZUSAMMEN3:3-5of5*		$LIST1:3of3d	$GEST-OFF^
m	mannschaft	dritte		dritte	platz
Göttingen \| dgskorpus_goe_04 \| 31-45m Aber zum dritten Punkt „International“ könnte ich etwas erzählen.
r	$GEST-ABWINKEN1^	$INDEX1*	INTERNATIONAL1*		$LIST1:3of3d	AUCH3A*	ICH1
l	$GEST-ABWINKEN1^		INTERNATIONAL1*	$NUM-ORD1:3d*	$LIST1:3of3d
m	so	aber	internatio{nal}	dritte		auch	ich
Bremen \| dgskorpus_hb_01 \| 31-45m Macht nichts, auch wenn die in der 3. Liga sind.
r			$GEST-ABWINKEN1^	$NUM-ORD1:3d*	LIGA1A*
l			$GEST-ABWINKEN1^
m			macht nichts	dritte	liga
Bremen \| dgskorpus_hb_02 \| 46-60f Zukünftig soll es nicht nur Normalbenzin, Super und Diesel geben.
r	BENZIN1B*	SUPERBENZIN-$KANDIDAT-HB23^	$GEST-OFF^*	DIESEL2*	NICHT-MEHR1A
l		$NUM-ORD1:2d*		$NUM-ORD1:3d*	NICHT-MEHR1A
m	benzin	super		diesel	nicht mehr
Köln \| dgskorpus_koe_10 \| 18-30m Gestern hat auch Essen gespielt, da haben #Name10, #Name7 und ich gefehlt.
r	$NAME	ICH1	$NAME	DABEI1A*	AB1A
l	$NAME	$NUM-ORD1:1d	$NAME	$NUM-ORD1:3d*	$NUM-ORD1:3d
m	…	ich	#name7	nicht dabei	ab
Köln \| dgskorpus_koe_10 \| 18-30m Wenn wir in der Meisterschaft in Nordrhein-Westfalen den dritten Platz belegen, sind wir in der nächsten Saison in der Deutschen Meisterschaft nicht mehr dabei.
r	MEISTERSCHAFT1*	WIR2*	AUFZÄHLEN1C*	$NUM-ORD1:3d*	NACH2A*	$ALPHA1:S*	ICH1*
l	MEISTERSCHAFT1*
m	meisterschaft		zweite	dritte	nächste	saison
Köln \| dgskorpus_koe_17 \| 61+f Nur der dritte Platz, oder?
r				$NUM-ORD1:3d*	PLATZ6A*	$NUM-ORD1:3d	PLATZ6A
l
m				dritte	p{latz}	dritte	platz
Köln \| dgskorpus_koe_17 \| 61+f Es gab den ersten, zweiten, dritten und der vierte bin ich.
r		$NUM-ORD1:1d*	$NUM-ORD1:2d*	$NUM-ORD1:3d*	$NUM-ORD1:4*	ICH1
l		$NUM-ORD1:1d*	$NUM-ORD1:2d*	$NUM-ORD1:3d*	$NUM-ORD1:4*
m		erste	zweite	dritte	vierte	ich
Leipzig \| dgskorpus_lei_10 \| 31-45m Zwei, drei Schichten, das könnte ich mir nicht vorstellen.
r		$NUM-ORD1:2d*	SCHICHT1*	$NUM-ORD1:3d*	SCHICHT1*	MÖGLICH1*	ICH1
l
m		zwei	schicht	drei	schicht	[MG]
Leipzig \| dgskorpus_lei_10 \| 31-45m Weit fahren und dann noch in der zweiten, dritten Schicht arbeiten, das könnte ich nicht, auch, weil die Verkehrsverbindung schlecht ist.
r		WEIT1	$NUM-ORD1:2d*	$NUM-ORD1:3d*	SCHICHT1*	TOD1	ICH1
l
m		weit		drei	schicht	[MG]
Leipzig \| dgskorpus_lei_10 \| 31-45m Aber dann haben sie immer mehr Aufträge bekommen, sodass sie in zwei oder drei Schichten arbeiten.
r	MEHR8A	$NUM-ORD1:2d	SCHICHT1*	$NUM-ORD1:3d*	SCHICHT1*	$GEST-OFF^*
l	MEHR8A
m	mehr mehr mehr mehr mehr mehr	zweite	schicht	dritte	schicht	[MG]
München \| dgskorpus_mue_10 \| 61+m Die dritte, nein zweite, die Hörenden/
r						$LIST1:2of2d*	$GEST-OFF^
l				$NUM-ORD1:3d*	$NUM-ORD1:2d*	$LIST1:2of2d*	$GEST-OFF^
m				d{ritte}	zweiter
Stuttgart \| dgskorpus_stu_06 \| 18-30f Und dann ist schon der erste, zweite und dritte Advent.
r	ADVENT2	ERSTENS1A	$NUM-ORD1:2d*	$NUM-ORD1:3d*
l	ADVENT2
m	advent	erstens
Stuttgart \| dgskorpus_stu_07 \| 31-45m Dort wird von klein auf die deutsche Sprache gelehrt und dann kommt in der dritten Klasse Englisch dazu.
r	DEUTSCH1	SPRACHE1*	$INDEX1	$NUM-ORD1:3d*	KLASSE2*	KOMMEN1*	ENGLAND3
l		SPRACHE1*			KLASSE2*
m	deutsch	sprache		vierte	klasse	komm	englisch
Stuttgart \| dgskorpus_stu_07 \| 31-45m Danach kann man als andere Sprache die ESL dazu nehmen, um den Horizont zu erweitern.
r				$NUM-ORD1:3d*	KLASSE2*	$ALPHA1:E-S-L	DAZU1
l					KLASSE2*
m				dritte	klasse	e-s-l
Stuttgart \| dgskorpus_stu_08 \| 61+f Als ich das erste Mal, von insgesamt dreimal, dort war, war es interessant, dass die Mauer noch nicht stand, es gab nur Wachposten.
r				$NUM-ORD1:3d*	ABER1*	$NUM-EINER1A:3d	$NUM-EINER1A:3d*
l	ERSTENS1C	ICH1	$INDEX1		ABER1*	INTERESSE1A*	ABER1
m	erste		[D01]	dritte		aber interessant
Schleswig-Holstein \| dgskorpus_sh_08 \| 46-60m Es geht auch das dritte oder vierte, wir können uns das aussuchen.
r			ANDERS2*	$NUM-ORD1:3f	$NUM-ORD2:3d	ANDERS2*	GLEICH1A^
l			ANDERS2*		$NUM-ORD2:3d	ANDERS2*	GLEICH1A^
m			anders	dritte	vierte	anders
Stuttgart \| dgskorpus_stu_09 \| 31-45m Dann kommen noch die Schulbrote.
r			$LIST1:2of2		$LIST1:3of3w	$INDEX1	FRÜHSTÜCK1
l			$LIST1:2of2	$NUM-ORD1:3w	$LIST1:3of3w
m							frühstück
Berlin \| dgskorpus_ber_02 \| 46-60m Meine Familie ist in der vierten Generation gehörlos.
r	ICH1*	FAMILIE4*	TAUB-GEHÖRLOS1A	$NUM-ORD1:4	GENERATION4*	VERGANGENHEIT2^*	ICH1
l		FAMILIE4*			GENERATION4*
m		familie		vierte	generation
Berlin \| dgskorpus_ber_04 \| 31-45m Wir lagen auf dem vierten Platz.
r				$NUM-ORD1:4	PLATZ3*	$GEST-OFF^
l						$GEST-OFF^
m				vierte	platz
Berlin \| dgskorpus_ber_04 \| 31-45m Pech, wir lagen auf dem vierten Platz.
r		WIR1A	LEGEN3^	$NUM-ORD1:4	PLATZ3*	$GEST^
l			LEGEN3^			$GEST^
m		wir	belegen	vierte	platz
Berlin \| dgskorpus_ber_13 \| 46-60m Der Deutsche Gehörlosenbund organisiert das zum vierten Mal.
r		ICH1*	SCHON3	$NUM-ORD1:4	DORT1	DEUTSCH1*	TAUB-GEHÖRLOS1A*
l			SCHON3
m			schon	viermal		deutsch gehörlosenbund
Frankfurt \| dgskorpus_fra_01 \| 18-30m Nein, die 4. Veranstaltung wurde wieder in Frankfurt durchgeführt.
r					$LIST1:4of4	VERANSTALTUNG1*	NOCHMAL2B*
l				$NUM-ORD1:4	$LIST1:4of4
m				vierte			noch einmal
Frankfurt \| dgskorpus_fra_05 \| 46-60f Ich bin jetzt, glaube ich, schon das vierte Mal dort gewesen.
r	GLAUBEN2B*	$LIST1:1of1d	$LIST1:1of2d	$NUM-ORD1:4	$GEST-OFF^
l		$LIST1:1of1d	$LIST1:1of2d		$GEST-OFF^
m	…		glaube	viertes mal
Frankfurt \| dgskorpus_fra_11 \| 18-30f Sie wurden auf sie aufmerksam, weil sie gehörlos und bekannt war, denn sie war bei der Miss-Wahl Vierte geworden.
r	$INDEX1	BEKANNT3A	GEWINNEN1	$NUM-ORD1:4	$LIST1:4of4	SCHÄRPE1D^
l		BEKANNT3A			$LIST1:4of4
m		bekannt		vierte
Frankfurt \| dgskorpus_fra_14 \| 31-45f Die nächste, die vierte Woche ist Ende Februar.
r	UND-DANN1*	ENDE1A	FEBRUAR13	$NUM-ORD1:4
l		ENDE1A
m	und dann	ende	februar	vierte
Göttingen \| dgskorpus_goe_07 \| 18-30f Der vierte läuft noch, um den kämpfen sie noch.
r					$GEST-OFF^	NOCH2*	ABLAUF1^*
l			$INDEX1	$NUM-ORD1:4	$GEST-OFF^		ABLAUF1^*
m				vierte		noch
Göttingen \| dgskorpus_goe_10 \| 46-60m Ja, der 4. Juli.
r				$NUM-ORD1:4	JULI12
l
m				vierter	juli
Göttingen \| dgskorpus_goe_10 \| 46-60m Dort in Amerika ist es der 4. Juli.
r		$INDEX1	AMERIKA1*	$NUM-ORD1:4	JULI12
l			AMERIKA1*
m			amerika	vierter	juli
Köln \| dgskorpus_koe_01 \| 18-30m Mein Bruder #Name13, er ist der Vierte von uns, ist im dritten Lehrjahr zum Feinmechaniker und macht bald seinen Abschluss.
r	MEIN1	BRUDER1A*	$NAME	$NUM-ORD1:4	$GEST^	FEIN1*	MECHANIK1
l		BRUDER1A*	$NAME		$GEST^	FEIN1*	MECHANIK1
m	mein	bruder	#name13	vierte		feinmechaniker
Köln \| dgskorpus_koe_11 \| 31-45f Wir waren uns sicher bei diesem Lauf, denn bei den 100 Metern war ich auf dem zweiten Platz, eine andere deutsche Läuferin war Vierte.
r	PLATZ3	ICH1	$INDEX1	$NUM-ORD1:4
l
m	platz			vierter
Köln \| dgskorpus_koe_11 \| 31-45f Die Zweite und die Erste/ Ich war die Schlussläuferin, also die Vierte.
r	ABSCHLUSS1	ICH1	LAUFEN1	$NUM-ORD1:4	$LIST1:4of4
l	ABSCHLUSS1		LAUFEN1	$NUM-EINER1A:4	$LIST1:4of4
m	zum schlussläufer			vierte
Köln \| dgskorpus_koe_19 \| 31-45m Bis jetzt war ich bei allen vier Kulturtagen dabei.
r	BIS-JETZT3B	$NUM-ORD1:1d	BIS1	$NUM-ORD1:4	KULTUR1A*	NEIN3B^*	ICH2
l	BIS-JETZT3B				KULTUR1A*	NEIN3B^*
m		erste	bis	vierte	kultur	alle	ich
Köln \| dgskorpus_koe_19 \| 31-45m Ich habe auch erfahren, dass die Kulturtage in Erfurt eine andere Form haben sollen, als die ersten vier Kulturtage.
r	BIS-JETZT3B*	ERSTENS1C	BIS1	$NUM-ORD1:4	KULTUR1A*	TAG1A	$INDEX1
l	BIS-JETZT3B*				KULTUR1A*	TAG1A
m		ein	bis	vierte	kulturtage
Köln \| dgskorpus_koe_21 \| NULLNULL Die Katze baut sich nach all den missglückten Versuchen ein Sprungbrett.
r	KATZE3	$NUM-ORD1:2d*	$NUM-ORD1:3d	$NUM-ORD1:4	VERSUCHEN2	WIE4A*	$PROD
l	KATZE3					WIE4A*	$PROD
m	katze				versuch	wie	sprungbrett
Leipzig \| dgskorpus_lei_04 \| 61+m Das war während des dritten oder vierten Kultur/
r	GLAUBEN2A*	$NUM-ORD1:3d	ODER1*	$NUM-ORD1:4	FEST-FEIER3A	KULTUR1A*
l			ODER1*		FEST-FEIER3A	KULTUR1A*
m	glaube	dritte	oder	vierte		kult{ur}
München \| dgskorpus_mue_02 \| 18-30m Im Achtelfinale, nein, im Viertelfinale war der Kampf um den dritten Platz.
r		$NUM-ORD1:8d*	$NUM-ORD1:8d*	$NUM-ORD1:4	DURCH1^*	$INDEX1	KAMPF1A
l		$NUM-ORD1:8d*	$NUM-ORD1:8d*		DURCH1^*		KAMPF1A
m		achtelfinale	acht{elfinale}	viertelfinale			kampf
München \| dgskorpus_mue_13 \| 46-60m Ab der vierten Klasse musste man Sprachtraining machen und mithilfe von Kopfhörern das Sprechen üben.
r			AB2	$NUM-ORD1:4	$PROD	ICH2*	SPRACHE1*
l					$PROD
m			ab	vierte klasse		aussprachübung übung übung
Schleswig-Holstein \| dgskorpus_sh_04 \| 46-60f Was war noch gleich das vierte Thema?
r					$LIST1:4of4*
l				$NUM-ORD1:4	$LIST1:4of4*
m				vier	[MG]
Schleswig-Holstein \| dgskorpus_sh_08 \| 46-60m In der letzten, vierten/
r			LETZTE1A*	$NUM-ORD1:4
l			LETZTE1A*
m			letzte	vierte
Schleswig-Holstein \| dgskorpus_sh_08 \| 46-60m Nicht in der vierten, es ist die dritte.
r				$NUM-ORD1:4	NEIN1A	$NUM-ORD1:3d	$INDEX1
l
m				vierte	[MG]	dritte	woche
Frankfurt \| dgskorpus_fra_14 \| 31-45f Vier Tage, oder normalerweise fünf Tage, aber der fünfte Tag, der Freitag, ist normalerweise Selbststudium.
r	$NUM-EINER1A:5	TAG1A	$ORAL^	$NUM-ORD1:4*	$NUM-ORD1:5	TAG1A	FREITAG9
l		TAG1A	$ORAL^			TAG1A
m	fünf	tage	aber	vierter	fünfter	tag	freitag
Köln \| dgskorpus_koe_04 \| 18-30m Sie hat gesagt, dass ihre CI-Operation später ist, hm, am 4. oder 3. Dezember.
r	$INDEX1	NÄCHSTE1	$GEST-ÜBERLEGEN1^	$NUM-ORD1:4*	$NUM-ORD1:3d	$NUM-EINER1A:4	DEZEMBER3A
l							DEZEMBER3A
m				vierte			dezember
Köln \| dgskorpus_koe_11 \| 31-45f Die deutsche Mannschaft bestand also aus mir, der Zweitplatzierten und der Viertplatzierten aus dem 100 Meter Einzelkampf.
r	ICH1	$NUM-ORD1:2d	$INDEX1	$NUM-ORD1:4*
l		$INDEX1
m	ich	zweiter		vierter
Köln \| dgskorpus_koe_11 \| 31-45f Die Zweite und die Erste/ Ich war die Schlussläuferin, also die Vierte.
r	$LIST1:2of4	$LIST1:1of4	$LIST1:4of4	$NUM-ORD1:4*	ABSCHLUSS1	ICH1	LAUFEN1
l	$LIST1:2of4	$LIST1:1of4	$LIST1:4of4		ABSCHLUSS1		LAUFEN1
m			vi{erte}		zum schlussläufer
Köln \| dgskorpus_koe_17 \| 61+f Es gab den ersten, zweiten, dritten und der vierte bin ich.
r	$NUM-ORD1:1d*	$NUM-ORD1:2d*	$NUM-ORD1:3d*	$NUM-ORD1:4*	ICH1
l	$NUM-ORD1:1d*	$NUM-ORD1:2d*	$NUM-ORD1:3d*	$NUM-ORD1:4*
m	erste	zweite	dritte	vierte	ich
Stuttgart \| dgskorpus_stu_04 \| 61+m Er meinte dann, dass es noch eine vierte Person geben müsste.
r	NEIN1A	NOCH5	NOCH1A	$NUM-ORD1:4*
l			NOCH1A
m	nein	noch	noch	noch vierte
Stuttgart \| dgskorpus_stu_11 \| 31-45f Im Videotext stand dann noch etwas von einem dritten Absturz und beim vierten gab es einen heldenhaften Kampf, das Flugzeug stürzte woanders ab.
r	FLUGZEUG2C	$NUM-ORD1:3d	$GEST-NM-KOPFSCHÜTTELN1^	$NUM-ORD1:4*	$LIST1:4of4d	KAMPF1B	$PROD
l	$INDEX1		$GEST-NM-KOPFSCHÜTTELN1^		$LIST1:4of4d	KAMPF1B	$PROD
m	absturz	dritte		vierte		kampf
Stuttgart \| dgskorpus_stu_11 \| 31-45f Beim Vierten hat das Glück mitgespielt.
r				$NUM-ORD1:4*	$LIST1:4of4d	GLÜCK1
l				$NUM-EINER1A:4d	$LIST1:4of4d	GLÜCK1
m				vierte		glück
Berlin \| dgskorpus_ber_07 \| 31-45m Und beim dritten oder vierten war ich Betreuer, das war gut und ich war sehr zufrieden.
r	GLAUBEN2B*	$NUM-ORD1:4d*	$NUM-ORD1:3d	$NUM-ORD1:4d	$NUM-ORD1:3d	$NUM-ORD1:4d	ICH1*
l
m	glaube		dri{tte}	vierte	dritt	viert
Berlin \| dgskorpus_ber_07 \| 31-45m Und beim dritten oder vierten war ich Betreuer, das war gut und ich war sehr zufrieden.
r	$NUM-ORD1:3d	$NUM-ORD1:4d	$NUM-ORD1:3d	$NUM-ORD1:4d	ICH1*	BETREUEN1	GUT1
l						BETREUEN1
m	dri{tte}	vierte	dritt	viert		betreuen	gut
Schleswig-Holstein \| dgskorpus_sh_05 \| 61+m Zweiter. Dritter. Vierter?
r		$NUM-ORD1:2	$NUM-ORD1:3d	$NUM-ORD1:4d
l
m		zweit	dritt	viert
Schleswig-Holstein \| dgskorpus_sh_06 \| 46-60f Bei den ersten drei Kulturtagen der Gehörlosen war ich nicht dabei.
r					AUFZÄHLEN1B*	NICHT3A*	ICH2*
l	$NUM-EINER1A:1d	$NUM-ORD1:2d	$NUM-ORD1:3d	$NUM-ORD1:4d	AUFZÄHLEN1B*
m	eins	zwei	drei	vier		ni{cht}
Stuttgart \| dgskorpus_stu_05 \| 61+m Zuhause wurde das dann gezeigt, und man stellte fest, dass die Arbeit das Niveau einer Zweit-, Dritt- oder Viertklässlerin hatte.
r	HIRN1B^	WIE3A	$NUM-ORD1:3d	$NUM-ORD1:4d	$GEST-OFF^	$NUM-ORD1:2d	$NUM-ORD1:3d
l		WIE3A			$GEST-OFF^
m	mein gott	wie	dritte	vierte	klasse	zweite	dritte
Stuttgart \| dgskorpus_stu_12 \| 46-60f Es erstreckte sich über fünf Stockwerke.
r	$NUM-ORD1:1d	$NUM-ORD1:2d	$NUM-ORD1:3d	$NUM-ORD1:4d	$NUM-ORD1:5	STUFE5	$INDEX1
l
m	erste	zweite	dritte	vierte	fünfte
Berlin \| dgskorpus_ber_07 \| 31-45m Und beim dritten oder vierten war ich Betreuer, das war gut und ich war sehr zufrieden.
r	$NUM-ORD1:3d	$NUM-ORD1:3d	GLAUBEN2B*	$NUM-ORD1:4d*	$NUM-ORD1:3d	$NUM-ORD1:4d	$NUM-ORD1:3d
l
m			glaube		dri{tte}	vierte	dritt
Stuttgart \| dgskorpus_stu_12 \| 46-60f Ein drittes oder viertes Mal. Nein, nein, nicht mehr.
r					NICHT-MEHR1A*
l			$NUM-ORD1:3d	$NUM-ORD1:4d*	NICHT-MEHR1A*
m			dritte	vierte	nicht mehr
Berlin \| dgskorpus_ber_02 \| 46-60m Ich gehöre zur fünften Generation.
r			ICH2*	$NUM-ORD1:5
l
m
Berlin \| dgskorpus_ber_13 \| 46-60m Bist du eigentlich bei den 5. Gehörlosenkulturtagen in Erfurt dabei?
r	DU1	DABEI1A*	$NUM-EINER1A:5*	$NUM-ORD1:5	KULTUR1A*	TAG1A	$INDEX1
l		DABEI1A*			KULTUR1A*	TAG1A
m		dabei		fünfte	kulturta{ge}		in
Berlin \| dgskorpus_ber_13 \| 46-60m Das ist zum selben Zeitpunkt wie die Kulturtage.
r	$INDEX1*	GLEICH1A*	ZUSAMMENSTOSS1A	$NUM-ORD1:5	KULTUR1A*	TAG1A
l		GLEICH1A*	ZUSAMMENSTOSS1A		KULTUR1A*	TAG1A
m	[MG]	selb	[MG]	fünften	kulturtage
Frankfurt \| dgskorpus_fra_11 \| 18-30f Ich glaube in der fünften oder sechsten Woche ist sie dann rausgeflogen.
r	ENTWICKELN2	PHASE1A^*	GLAUBEN2B	$NUM-ORD1:5	$NUM-ORD1:6d*	REIHE1^*	DANN1A*
l	ENTWICKELN2				$NUM-ORD1:6d*
m			glaube	fünfte	sechste	woche
Frankfurt \| dgskorpus_fra_14 \| 31-45f Vier Tage, oder normalerweise fünf Tage, aber der fünfte Tag, der Freitag, ist normalerweise Selbststudium.
r	TAG1A	$ORAL^	$NUM-ORD1:4*	$NUM-ORD1:5	TAG1A	FREITAG9	WIE4A
l	TAG1A	$ORAL^			TAG1A		WIE4A
m	tage	aber	vierter	fünfter	tag	freitag	wie
Schleswig-Holstein \| dgskorpus_sh_02 \| 18-30f Zuerst waren wir zusammen in Schleswig, bis sie in der fünften Klasse von der Schule musste.
r	ZUSAMMEN6^*	BIS1	SELBST1A*	$NUM-ORD1:5	KLASSE2*	VORBEI2B^
l	ZUSAMMEN6^*				KLASSE2*	VORBEI2B^
m		bis		fünfte	klasse	raus
Stuttgart \| dgskorpus_stu_10 \| 18-30m Dann von der 1. bis zur 5. Klasse wurde ich gezwungenermaßen oral unterrichtet.
r	$NUM-ORD1:1d	KLASSE2	BIS1	$NUM-ORD1:5	KLASSE2	SCHULE1A	$INDEX1
l		KLASSE2			KLASSE2	SCHULE1A
m	erste	klasse	bis	fünfte	klasse	schule
Stuttgart \| dgskorpus_stu_10 \| 18-30m In der 5. Klasse haben wir dann einen neuen Lehrer bekommen, der gebärden konnte.
r				$NUM-ORD1:5	KLASSE2	DANN1A	NEU4A
l					KLASSE2
m				fünfte	klasse		neu
Stuttgart \| dgskorpus_stu_10 \| 18-30m Meine Klasse war auch gehörlos, trotzdem wurde von der 1. bis zur 5. Klasse der Unterricht oral durchgeführt.
r	ICH1	$NUM-ORD1:1d	BIS1	$NUM-ORD1:5	ICH2	ORAL1*
l
m		erste	bis	fünfte		oral
Stuttgart \| dgskorpus_stu_10 \| 18-30m Ab der 5. Klasse war dann der gesamte Austausch innerhalb der Klasse in Gebärdensprache und wir haben uns wohlgefühlt.
r				$NUM-ORD1:5	KLASSE2	MANNSCHAFT1^	TAUB-GEHÖRLOS1A*
l					KLASSE2	MANNSCHAFT1^
m				fünfte	klasse
Stuttgart \| dgskorpus_stu_10 \| 18-30m So ging das bis zur 6. Klasse, oder 5. Klasse, dann hat es mir nichts mehr ausgemacht.
r	BIS1	$NUM-ORD1:6d	KLASSE2*	$NUM-ORD1:5	KLASSE2	BESSER1*	LUFT3A*
l		$NUM-ORD1:6d	KLASSE2*		KLASSE2	BESSER1*
m	bis	sechste	klasse	fünfte	klasse	besser	[MG]
Stuttgart \| dgskorpus_stu_10 \| 18-30m Ab der 5. Klasse gab es auch Lehrer, die gebärden konnten, damit kamen Wohlgefühl und Spaß und natürlich viel Kommunikation.
r			AB2	$NUM-ORD1:5	KLASSE2*	SCHIEF-FALSCH1^	LEHRER1
l					KLASSE2*		LEHRER1
m			ab	fünfte	klasse	[MG]	lehrer
Stuttgart \| dgskorpus_stu_12 \| 46-60f Es erstreckte sich über fünf Stockwerke.
r	$NUM-ORD1:2d	$NUM-ORD1:3d	$NUM-ORD1:4d	$NUM-ORD1:5	STUFE5	$INDEX1
l
m	zweite	dritte	vierte	fünfte
Stuttgart \| dgskorpus_stu_13 \| 31-45f Mein Mann sagt, dass jetzt viele Fünftklässler auffällig mehr Fehler machen als früher.
r	MEIN1	EHEMANN1	SEHEN1	$NUM-ORD1:5	KLASSE8*	VIEL1A*	ALLE2A
l
m		mann		fünfte	klasse	viel
Berlin \| dgskorpus_ber_07 \| 31-45m Ich hoffe, dass nächstes Jahr ein fünftes stattfinden wird.
r	HOFFEN2B	NÄCHSTE1	JAHR2B	$NUM-ORD1:5*	$GEST-OFF^*
l	HOFFEN2B				$GEST-OFF^*
m	hoffen	nächst	jahr	fünfte
Göttingen \| dgskorpus_goe_07 \| 18-30f Der Grund ist, dass ich von meiner sechsten Brille/
r			GRUND4B	$NUM-ORD1:6d	BRILLE1B
l			GRUND4B	$NUM-ORD1:6d	BRILLE1B
m			grund	sechste	b{rille}
Köln \| dgskorpus_koe_20 \| 31-45f Wann wird sie denn sechs Jahre alt?
r			WANN1	$NUM-ORD1:6d	ALT4B	$INDEX1
l				$NUM-ORD1:6d
m			wann	sechs	jahre alt
München \| dgskorpus_mue_10 \| 61+m Ich war in der Grundschule bis zur sechsten Klasse, der Kontakt zu Gehörlosen und die Erfahrungen, die ich dort machte, waren schön.
r	GRUND-BODEN3	SCHULE1A*	BIS1	$NUM-ORD1:6d	TAUB-GEHÖRLOS1A*	KONTAKT3	ERFAHRUNG6C*
l	GRUND-BODEN3	SCHULE1A*		$NUM-ORD1:6d		KONTAKT3	ERFAHRUNG6C*
m	grundschule		bis	se{chste}	[MG]		[MG]
Schleswig-Holstein \| dgskorpus_sh_05 \| 61+m Morgen ist ja der 6. Februar, und da hat sie ihren 18. Geburtstag.
r		MORGEN1A	$PMS*	$NUM-ORD1:6d	FEBRUAR15	MORGEN1A*	GEBURTSTAG20B
l				$NUM-ORD1:6d			GEBURTSTAG20B
m		morgen		sechster	februar	morgen	geburts{tag}
Stuttgart \| dgskorpus_stu_05 \| 61+m Sie war in der sechsten oder siebten Klasse.
r		DANN7*	$INDEX4	$NUM-ORD1:6d	$INDEX1	$NUM-ORD1:7d	$INDEX1
l				$NUM-ORD1:6d		$NUM-ORD1:7d
m		dann		sechste klass		siebte klass
Stuttgart \| dgskorpus_stu_10 \| 18-30m So ging das bis zur 6. Klasse, oder 5. Klasse, dann hat es mir nichts mehr ausgemacht.
r	JA1A	SPÄTER7*	BIS1	$NUM-ORD1:6d	KLASSE2*	$NUM-ORD1:5	KLASSE2
l		SPÄTER7*		$NUM-ORD1:6d	KLASSE2*		KLASSE2
m	ja	[MG]	bis	sechste	klasse	fünfte	klasse
Frankfurt \| dgskorpus_fra_01 \| 18-30m Und zwar war das der Galaabend am 6. Dezember.
r				$NUM-ORD1:6d*	DEZEMBER3A	WAR1	GALA2
l				$NUM-ORD1:6d*	DEZEMBER3A		GALA2
m				sechste	dezember	war	galaabend
Frankfurt \| dgskorpus_fra_03 \| 31-45m Bis ich sechs Jahre alt war und in die Schule kam.
r			AUFWACHSEN1B	$NUM-ORD1:6d*	ALT2C	ICH2	EINSTEIGEN1*
l				$NUM-ORD1:6d*			EINSTEIGEN1*
m				sechs	jahr	alt
Frankfurt \| dgskorpus_fra_11 \| 18-30f Ich glaube in der fünften oder sechsten Woche ist sie dann rausgeflogen.
r	PHASE1A^*	GLAUBEN2B	$NUM-ORD1:5	$NUM-ORD1:6d*	REIHE1^*	DANN1A*	PLÖTZLICH4
l				$NUM-ORD1:6d*			PLÖTZLICH4
m		glaube	fünfte	sechste	woche		[MG]
Berlin \| dgskorpus_ber_12 \| 31-45f Er meinte den Ort, wo es ist, also in der Straße des 17. Juni.
r		WO1A	STRASSE1	$NUM-ORD1:7d	JUNI13A	KOMMEN1^*
l		WO1A	STRASSE1	$NUM-ORD1:7d		KOMMEN1^*
m		wo	straße	siebzehnte	juni
Leipzig \| dgskorpus_lei_13 \| 46-60m Da war es schon nachts um 12.
r			ABEND2	$NUM-ORD1:7d
l			ABEND2	$NUM-ORD1:7d
m			abend	zwölf
Münster \| dgskorpus_mst_16 \| 61+m Dann, in der siebten Klasse, wurde die Klasse immer besser.
r			DANN1A*	$NUM-ORD1:7d	KLASSE2	$INDEX1*	KLASSE2
l				$NUM-ORD1:7d	KLASSE2		KLASSE2
m			[MG]	siebte	klasse	[MG]	klasse
München \| dgskorpus_mue_13 \| 46-60m Bis sechs war ich im Kindergarten und mit sieben Jahren bin ich dann in die Schule gekommen.
r	DANN1A	WIE-FRAGE-VERGLEICH1*	DANN1A	$NUM-ORD1:7d	WIE-FRAGE-VERGLEICH1*	ICH1*	SCHULE1A
l		WIE-FRAGE-VERGLEICH1*		$NUM-ORD1:7d	WIE-FRAGE-VERGLEICH1*		SCHULE1A
m	dann	wie	dann	sieben	wie	schu{le}
Nürnberg \| dgskorpus_nue_01 \| 61+m Dann später, ich glaube am siebten, achten September bin ich nach Deutschland geflogen und habe es in der Zeitung gelesen.
r		SPÄTER6	$INDEX1	$NUM-ORD1:7d	$NUM-ORD1:8d	SEPTEMBER4	$INDEX1
l				$NUM-ORD1:7d	$NUM-ORD1:8d	SEPTEMBER4
m		später	am	siebter	achter	september
Nürnberg \| dgskorpus_nue_01 \| 61+m Der erste ist der siebte oder achte.
r	$INDEX1	$NUM-ORD1:7d*	$NUM-ORD1:8d*	$NUM-ORD1:7d
l		$NUM-ORD1:7d*	$NUM-ORD1:8d*	$NUM-ORD1:7d
m	siebte		achte	siebte
Stuttgart \| dgskorpus_stu_05 \| 61+m Sie war in der sechsten oder siebten Klasse.
r	$INDEX4	$NUM-ORD1:6d	$INDEX1	$NUM-ORD1:7d	$INDEX1	SCHREIBEN1C	LISTE1B*
l		$NUM-ORD1:6d		$NUM-ORD1:7d		SCHREIBEN1C	LISTE1B*
m		sechste klass		siebte klass		schreiben
Stuttgart \| dgskorpus_stu_06 \| 18-30f Aber am 27. würde ich gerne mit dir mitkommen.
r	$ORAL^	DU1	$NUM-EINER1B:7d	$NUM-ORD1:7d	ICH1	WOLLEN5
l	$ORAL^		$NUM-EINER1B:7d	$NUM-ORD1:7d			FÜR1
m	aber		sieben{undzwanzig}		[MG]		für
Stuttgart \| dgskorpus_stu_09 \| 31-45m Das hat ihn nicht mehr losgelassen und ab der 7. oder 8. Klasse ist er dann auch gependelt.
r		$INDEX1	$GEST-NM-KOPFWIPPEN1^	$NUM-ORD1:7d	$NUM-ORD1:8d	KLASSE7	HIN-UND-HER1*
l			$GEST-NM-KOPFWIPPEN1^	$NUM-ORD1:7d	$NUM-ORD1:8d		HIN-UND-HER1*
m			[MG]	siebte	achte	klasse	auch
Nürnberg \| dgskorpus_nue_01 \| 61+m Der erste ist der siebte oder achte.
r	HEISSEN1B*	DANN1A	$INDEX1	$NUM-ORD1:7d*	$NUM-ORD1:8d*	$NUM-ORD1:7d
l				$NUM-ORD1:7d*	$NUM-ORD1:8d*	$NUM-ORD1:7d
m	heißen		siebte		achte	siebte
Köln \| dgskorpus_koe_17 \| 61+f Da war ich von der ersten bis zu achten Klasse.
r	$NUM-ORD1:1d	KLASSE10*	BIS1	$NUM-ORD1:8d	KLASSE1
l		KLASSE10*		$NUM-ORD1:8d	KLASSE1
m	erste	klasse	bis	achte	klasse
Leipzig \| dgskorpus_lei_12 \| 61+f Das war schon in der achten oder neunten Klasse, so ungefähr.
r		SCHON1A	WIR1A	$NUM-ORD1:8d	$NUM-ORD1:9d	KLASSE1*	ZWISCHEN1B*
l		SCHON1A		$NUM-ORD1:8d	$NUM-ORD1:9d	KLASSE1*
m		schon		achte	neunte	klasse
Leipzig \| dgskorpus_lei_12 \| 61+f In der achten, ja, in der achten Klasse war das.
r				$NUM-ORD1:8d	$GEST^	$NUM-ORD1:8d	KLASSE1*
l				$NUM-ORD1:8d	$GEST^	$NUM-ORD1:8d	KLASSE1*
m				achte		achte	klasse
Leipzig \| dgskorpus_lei_12 \| 61+f In der achten, ja, in der achten Klasse war das.
r		$NUM-ORD1:8d	$GEST^	$NUM-ORD1:8d	KLASSE1*	$GEST-NM-KOPFNICKEN1^
l		$NUM-ORD1:8d	$GEST^	$NUM-ORD1:8d	KLASSE1*	$GEST-NM-KOPFNICKEN1^
m		achte		achte	klasse
Münster \| dgskorpus_mst_16 \| 61+m In der achten Klasse schon.
r				$NUM-ORD1:8d
l				$NUM-ORD1:8d
m				achte schon
Nürnberg \| dgskorpus_nue_01 \| 61+m Dann später, ich glaube am siebten, achten September bin ich nach Deutschland geflogen und habe es in der Zeitung gelesen.
r	SPÄTER6	$INDEX1	$NUM-ORD1:7d	$NUM-ORD1:8d	SEPTEMBER4	$INDEX1	DEUTSCH1*
l			$NUM-ORD1:7d	$NUM-ORD1:8d	SEPTEMBER4
m	später	am	siebter	achter	september		deutschland
Stuttgart \| dgskorpus_stu_09 \| 31-45m Das hat ihn nicht mehr losgelassen und ab der 7. oder 8. Klasse ist er dann auch gependelt.
r	$INDEX1	$GEST-NM-KOPFWIPPEN1^	$NUM-ORD1:7d	$NUM-ORD1:8d	KLASSE7	HIN-UND-HER1*
l		$GEST-NM-KOPFWIPPEN1^	$NUM-ORD1:7d	$NUM-ORD1:8d		HIN-UND-HER1*	$GEST-OFF^*
m		[MG]	siebte	achte	klasse	auch
Stuttgart \| dgskorpus_stu_14 \| 31-45m In der 8. Klasse habe ich die Schule abgebrochen und bin nach Winnenden geflohen.
r		BIS1*	DARUM1	$NUM-ORD1:8d	SCHULE1A*	KLASSE-$KANDIDAT-STU29^	ABBRUCH1
l			DARUM1	$NUM-ORD1:8d	SCHULE1A*		ABBRUCH1
m		bis	darum	achte		klasse	abgebrochen
Stuttgart \| dgskorpus_stu_14 \| 31-45m Wenn du die 8. Klasse abgebrochen hast, hast du dann in Winnenden allein gewohnt oder warst du da auch im Internat?
r			DU1*	$NUM-ORD1:8d	ABHAUEN1B	SCHON1A*	ALLEIN1C
l				$NUM-ORD1:8d	ABHAUEN1B	SCHON1A*
m				achte klasse	[MG]	schon	allein
Köln \| dgskorpus_koe_17 \| 61+f In der Schule war ich bis zur achten Klasse und dann fertig.
r			BIS-JETZT1	$NUM-ORD1:8d*	KLASSE1*	FERTIG2*
l				$NUM-ORD1:8d*	KLASSE1*	FERTIG2*
m			bis	achte	klasse	fertig
München \| dgskorpus_mue_02 \| 18-30m Im Achtelfinale, nein, im Viertelfinale war der Kampf um den dritten Platz.
r				$NUM-ORD1:8d*	$NUM-ORD1:8d*	$NUM-ORD1:4	DURCH1^*
l				$NUM-ORD1:8d*	$NUM-ORD1:8d*		DURCH1^*
m				achtelfinale	acht{elfinale}	viertelfinale
München \| dgskorpus_mue_02 \| 18-30m Im Achtelfinale, nein, im Viertelfinale war der Kampf um den dritten Platz.
r			$NUM-ORD1:8d*	$NUM-ORD1:8d*	$NUM-ORD1:4	DURCH1^*	$INDEX1
l			$NUM-ORD1:8d*	$NUM-ORD1:8d*		DURCH1^*
m			achtelfinale	acht{elfinale}	viertelfinale
Nürnberg \| dgskorpus_nue_01 \| 61+m Der erste ist der siebte oder achte.
r	DANN1A	$INDEX1	$NUM-ORD1:7d*	$NUM-ORD1:8d*	$NUM-ORD1:7d
l			$NUM-ORD1:7d*	$NUM-ORD1:8d*	$NUM-ORD1:7d
m		siebte		achte	siebte
Leipzig \| dgskorpus_lei_07 \| 46-60f Es war der neunte August, da hatten die Tante und der Onkel von meiner Mutti silberne Hochzeit.
r				$NUM-ORD1:9	AUGUST3A	MEIN1*	$INDEX1
l				$NUM-ORD1:9	AUGUST3A		SILBER1A*
m				neunter	august	[MG]
Münster \| dgskorpus_mst_16 \| 61+m Und nach der neunten wurden wir entlassen/
r				$NUM-ORD1:9	SCHULE1C*	ENTLASSEN1*
l				$NUM-ORD1:9	SCHULE1C*	ENTLASSEN1*
m				neunte	schuljahr	ent{lassen}
München \| dgskorpus_mue_03 \| 61+m Ich glaube, das war am 9. November.
r				$NUM-ORD1:9	$GEST^
l				$NUM-ORD1:9	$GEST^
m				neunten	november
Schleswig-Holstein \| dgskorpus_sh_05 \| 61+m … neunter Platz.
r				$NUM-ORD1:9
l				$NUM-ORD1:9
m				neunter platz
Schleswig-Holstein \| dgskorpus_sh_05 \| 61+m Neunter oder zehnter Platz.
r				$NUM-ORD1:9	$NUM-ORD1:10
l				$NUM-ORD1:9	$NUM-ORD1:10
m				neunter platz	zehnter platz
Stuttgart \| dgskorpus_stu_10 \| 18-30m Bis zur 9. oder 10. Klasse blieb ich, dann bin ich nach Winnenden gezogen.
r			BIS1	$NUM-ORD1:9	$NUM-ORD1:10	KLASSE2	FERTIG1B
l				$NUM-ORD1:9	$NUM-ORD1:10	KLASSE2	FERTIG1B
m			bis	neunte	zehnte	klasse	fertig
München \| dgskorpus_mue_03 \| 61+m Nein, am 11. oder am 9.?
r	NEIN1B*	$NUM-TEEN2A:1d*	$ORAL^	$NUM-ORD1:9*
l	NEIN1B*		$ORAL^	$NUM-ORD1:9*
m	nein	elf	oder	neunten
München \| dgskorpus_mue_13 \| 46-60m In der neunten und zehnten Klasse haben die Lehrer schon immer gefragt, welchen Beruf wir mal lernen wollen.
r		ICH1	DAZU1^*	$NUM-ORD1:9*	$NUM-ORD1:10*	ICH2	BESCHEID1A*
l				$NUM-ORD1:9*	$NUM-ORD1:10*
m		ich	lehrer	neunte	zehnte		lehrer lehrer
Stuttgart \| dgskorpus_stu_14 \| 31-45m Heißt das, du bist nicht nach der 9. Klasse gegangen?
r		DU1*	NICHT3B	$NUM-ORD1:9*	ENTLASSEN1*
l			NICHT3B	$NUM-ORD1:9*	ENTLASSEN1*
m				neun	klasse
Leipzig \| dgskorpus_lei_12 \| 61+f Das war schon in der achten oder neunten Klasse, so ungefähr.
r	SCHON1A	WIR1A	$NUM-ORD1:8d	$NUM-ORD1:9d	KLASSE1*	ZWISCHEN1B*
l	SCHON1A		$NUM-ORD1:8d	$NUM-ORD1:9d	KLASSE1*
m	schon		achte	neunte	klasse
~ ERSTES-MAL1
Berlin \| dgskorpus_ber_01 \| 18-30m Als ich ihn zum ersten Mal so sah, habe ich mich schlecht gefühlt, das war schon krass.
r			ICH1	ERSTES-MAL1	ICH1	SCHLECHT-ÜBEL2	HART4
l
m				erstmal		schlecht	opa
Berlin \| dgskorpus_ber_05 \| 61+f Ist mir so noch nie passiert, dass ich zur Polizei muss.
r			ICH2*	ERSTES-MAL1	PASSIERT6	ICH2*	POLIZEI1A*
l					PASSIERT6
m				erstmal	passiert		polizei
Göttingen \| dgskorpus_goe_07 \| 18-30f Mein Vater hatte das Ziel, einen Bericht zu schreiben über seine gehörlose Tochter, mit Usher und wollte mich in einem Film zeigen.
r	SCHICKEN2	$GEST-OFF^	WIE3A*	ERSTES-MAL1	ICH2	TOCHTER1	TAUB-GEHÖRLOS1A
l		$GEST-OFF^	WIE3A*
m	[MG]	wie		ersten mal		tochter	[MG]
Hamburg \| dgskorpus_hh_06 \| 61+m Als ich ihn das erste Mal auf dem Schiff gesehen habe, spielte er eine Putzfrau.
r			ICH1	ERSTES-MAL1	AUF-PERSON1	NUR2A	SCHIFF1
l							SCHIFF1
m			ich	erste mal		nur	schiff
Hamburg \| dgskorpus_hh_08 \| 31-45f Der 50. Geburtstag ist der erste, an dem Gunter nicht mehr da ist.
r	ICH1	ERSTENS1A*	LETZTE1B^*		OHNE1*	$NUM-ZEHNER1:5	ALT8B
l			LETZTE1B^*	ERSTES-MAL1	OHNE1*
m		erste	[MG]	ersten mal	ohne	fünfzig
Nürnberg \| dgskorpus_nue_09 \| 18-30m Ja, in Bremen war ich zum ersten Mal bei einem Sportfest.
r	BREMEN1*	$INDEX1	ICH1*	ERSTES-MAL1	SPORT1	FEST-FEIER3A*	$GEST-OFF^
l					SPORT1	FEST-FEIER3A*	$GEST-OFF^
m	bremen		[MG]	erste mal	sportfest		[MG]
Schleswig-Holstein \| dgskorpus_sh_05 \| 61+m Da wurde meine erste Tochter geboren.
r		MEIN1	TOCHTER1	ERSTES-MAL1	GEBURT1A
l					GEBURT1A
m		mein	tochter	erstes mal	geburt
Stuttgart \| dgskorpus_stu_17 \| 31-45f Und so was hatte ich ja auch zum ersten Mal erlebt.
r	ERLEBNIS1A	KLAR1A	ICH1	ERSTES-MAL1	ICH2^	LEBEN1C*	$GEST-OFF^
l	ERLEBNIS1A	KLAR1A				LEBEN1C*	$GEST-OFF^
m	erlebt	klar	ich	erstes mal		leben
Berlin \| dgskorpus_ber_02 \| 46-60m Ich fliege dagegen zum ersten Mal dorthin.
r		ICH1	NULL6A*	ERSTES-MAL1*	DORTHIN-GEHEN1
l			NULL6A*
m			null	erstenmal
Berlin \| dgskorpus_ber_05 \| 61+f Ein Jahr lang hatte er meine Karte, aber wie hat er es geschafft, die Karte zu klauen?
r	JAHR1A*	$GEST-OFF^	BETRÜGEN1*	ERSTES-MAL1*	VERSCHWUNDEN1B*	WIE-FRAGE-VERGLEICH1*
l		$GEST-OFF^	BETRÜGEN1*	ERSTES-MAL1*	VERSCHWUNDEN1B*	WIE-FRAGE-VERGLEICH1*
m	ein jahr			erste{s mal}		wie
Frankfurt \| dgskorpus_fra_10 \| 61+f Vor einem halben Jahr, habe ich mich zum ersten Mal bei der Internetseite „wer-kennt-wen“ angemeldet.
r	LETZTE4*	HALB6	JAHR1B*	ERSTES-MAL1*	KENNEN1A^	DAZU1^*
l		HALB6
m	letzte	halbes	jahr	erstes mal	wer kennt wen
Göttingen \| dgskorpus_goe_07 \| 18-30f Mit ihnen könnten wir uns austauschen und erst einmal in Erfahrung bringen, was genau Usher ist.
r	$GEST^	HANDLUNG2^*	ACH-SO1*	ERSTES-MAL1*	ERFAHRUNG6A*	WAS-BEDEUTET1	HANDLUNG2^*
l	$GEST^	HANDLUNG2^*		ERSTES-MAL1*	ERFAHRUNG6A*		HANDLUNG2^*
m		aus{tausch}	ach so	erstmal	erf{ahrung}	was
Leipzig \| dgskorpus_lei_07 \| 46-60f Da habe ich zum ersten Mal eine gehörlose Lehrerin gesehen, eine Sportlehrerin.
r			ERBLICKEN1	ERSTES-MAL1*	LEHRER2*	TAUB-GEHÖRLOS1A	SPORT1*
l					LEHRER2*		SPORT1*
m			[MG]	erstes mal	lehrer	gehörlos	sportlehrerin
Nürnberg \| dgskorpus_nue_04 \| 31-45m Es war das erste Mal, dass ich da war, ich bin davor noch nie dort gewesen.
r			ICH1*	ERSTES-MAL1*	IN1	VORHER1*	NULL2A*
l						VORHER1*
m				erstes mal		vo{rher}	no{ch} nie
Schleswig-Holstein \| dgskorpus_sh_08 \| 46-60m Zufällig kam eines Tages jemand für 15 Minuten zu mir, aber nicht länger.
r	ZUFALL1	STECHEN-AUF-DURCH1A^*	NUR2A	ERSTES-MAL1*	TAG1A	NUR2A*	$NUM-TEEN1:5
l		STECHEN-AUF-DURCH1A^*			TAG1A
m	…		nur	einmal	tag	nur	fünfzehn
Stuttgart \| dgskorpus_stu_02 \| 18-30f Oder aus vier Bildern sollten später Sätze formuliert werden, zum ersten Bild ein Satz, zum zweiten Bild ein Satz und so weiter.
r	ERSTENS1A*	TITEL-ÜBERSCHRIFT1^*	$NUM-EINER1B:2*	ERSTES-MAL1*	$NUM-ORD1:2	BILD1	$NUM-ORD1:2d
l	ERSTENS1A*	TITEL-ÜBERSCHRIFT1^*				BILD1
m	erste	satz			zweites	bild	zweites
Stuttgart \| dgskorpus_stu_08 \| 61+f Ich war zum ersten Mal mit einer Gehörlosen dort.
r		ICH1		ERSTES-MAL1*
l			ZU9		MIT1A	TAUB-GEHÖRLOS1A*	$INDEX1
m			zum	ersten mal	mit	gehörlos

Fehler melden