|
Übersetzung |
Lexem/Gebärde |
Mundbild/-gestik |
Übersetzung |
Lexem/Gebärde |
Mundbild/-gestik |
Moderator |
00:00:00:00 00:00:03:43 |
|
|
|
|
|
|
|
00:00:03:43 00:00:03:46 |
Es geht um die Türme in Amerika. |
ICH2 | |
amerika |
|
|
|
|
00:00:03:46 00:00:04:10 |
|
|
|
|
|
00:00:04:10 00:00:04:26 |
AMERIKA1* |
|
|
|
|
00:00:04:26 00:00:04:35 |
|
|
|
|
|
|
00:00:04:35 00:00:04:38 |
$INDEX1* | |
|
|
|
|
|
00:00:04:38 00:00:05:10 |
|
|
|
|
|
|
00:00:05:10 00:00:05:27 |
HOCHHAUS3 |
|
|
|
|
|
00:00:05:27 00:00:05:42 |
Als die Türme eingestürzt sind, war es ein großer Schock. |
|
|
|
|
|
|
00:00:05:42 00:00:06:04 |
SCHON1A* |
schon |
|
|
|
|
00:00:06:04 00:00:06:19 |
|
|
|
|
|
|
00:00:06:19 00:00:06:32 |
EINSTÜRZEN4 |
[MG] |
|
|
|
|
00:00:06:32 00:00:06:43 |
|
|
|
|
|
|
00:00:06:43 00:00:07:02 |
PASSIERT4 |
passiert |
|
|
|
|
00:00:07:02 00:00:07:15 |
|
|
|
|
|
|
00:00:07:15 00:00:07:21 |
SCHOCK2A* | |
schock |
|
|
|
|
00:00:07:21 00:00:07:26 |
|
|
|
|
|
|
00:00:07:26 00:00:07:44 |
Flugzeuge sind dort hinein geflogen, das war Wahnsinn. |
|
|
|
|
|
|
00:00:07:44 00:00:08:23 |
FLUGZEUG2C* |
[MG] |
|
|
|
|
00:00:08:23 00:00:08:40 |
|
|
|
|
|
|
00:00:08:40 00:00:08:47 |
SEHR6* | |
|
|
|
|
|
00:00:08:47 00:00:08:48 |
|
|
|
|
|
|
00:00:08:48 00:00:09:01 |
Wir waren Kinder und waren ahnungslos. |
|
|
|
|
|
|
00:00:09:01 00:00:09:03 |
ICH1 | |
|
|
|
|
|
00:00:09:03 00:00:09:14 |
|
|
|
|
|
|
00:00:09:14 00:00:09:18 |
DENKEN1B | |
|
|
|
|
|
00:00:09:18 00:00:09:27 |
|
|
|
|
|
|
00:00:09:27 00:00:09:38 |
LUFT3A |
[MG] |
|
|
|
|
00:00:09:38 00:00:09:46 |
|
|
|
|
|
|
00:00:09:46 00:00:10:04 |
KIND2* | |
kinder |
|
|
|
|
00:00:10:04 00:00:10:23 |
BEREICH1A^* | |
|
|
|
|
00:00:10:23 00:00:10:28 |
|
|
|
|
|
|
00:00:10:28 00:00:10:32 |
Wir waren im Heim in Hildesheim und haben gespielt. |
|
|
|
|
|
|
00:00:10:32 00:00:10:34 |
ICH1 | |
|
|
|
|
|
00:00:10:34 00:00:10:47 |
|
|
|
|
|
|
00:00:10:47 00:00:11:02 |
HEIM4* | |
heim |
|
|
|
|
00:00:11:02 00:00:11:11 |
|
|
|
|
|
00:00:11:11 00:00:11:23 |
RICHTUNG3^* | |
|
|
|
|
00:00:11:23 00:00:12:00 |
|
|
|
|
|
|
00:00:12:00 00:00:12:19 |
HEIM1B |
|
|
|
|
|
00:00:12:19 00:00:12:29 |
|
|
|
|
|
|
00:00:12:29 00:00:12:31 |
ICH1* | |
|
|
|
|
|
00:00:12:31 00:00:12:33 |
|
|
|
|
|
|
00:00:12:33 00:00:12:42 |
SPIELEN1* |
spielen |
|
|
|
|
00:00:12:42 00:00:12:47 |
|
|
|
|
|
|
00:00:12:47 00:00:13:09 |
WIMMELN1^* |
|
|
|
|
|
00:00:13:09 00:00:13:12 |
|
|
|
|
|
|
00:00:13:12 00:00:13:18 |
Ein Erzieher saß fasziniert vor dem Fernseher und sagte, es sei etwas Schlimmes passiert und es sei grausam. |
|
|
|
|
|
|
00:00:13:18 00:00:13:31 |
ERZIEHUNG1A |
erzieh{er} |
|
|
|
|
00:00:13:31 00:00:13:36 |
|
|
|
|
|
|
00:00:13:36 00:00:13:38 |
HÖREN2* | |
|
|
|
|
|
00:00:13:38 00:00:13:48 |
|
|
|
|
|
|
00:00:13:48 00:00:14:12 |
SCHLIMM3B* |
schlimm |
|
|
|
|
00:00:14:12 00:00:14:19 |
|
|
|
|
|
|
00:00:14:19 00:00:14:26 |
FERNSEHER1B* | |
fernsehen |
|
|
|
|
00:00:14:26 00:00:14:32 |
|
|
|
|
|
00:00:14:32 00:00:14:39 |
FERNBEDIENUNG1* | |
|
|
|
|
00:00:14:39 00:00:15:05 |
|
|
|
|
|
|
00:00:15:05 00:00:15:20 |
| FASZINIEREND2 |
[MG] |
|
|
|
|
00:00:15:20 00:00:15:29 |
|
|
|
|
|
|
00:00:15:29 00:00:15:33 |
FERNSEHER1B* |
|
|
|
|
|
00:00:15:33 00:00:15:45 |
|
|
|
|
|
|
00:00:15:45 00:00:16:00 |
Er sagte, die Türme seien eingestürzt. |
|
|
|
|
|
|
00:00:16:00 00:00:16:15 |
GRAUSAM5* | |
grausam |
|
|
|
|
00:00:16:15 00:00:16:29 |
|
|
|
|
|
|
00:00:16:29 00:00:17:05 |
EINSTÜRZEN4 |
[MG] |
|
|
|
|
00:00:17:05 00:00:17:12 |
|
|
|
|
|
|
00:00:17:12 00:00:17:15 |
| ICH2 |
|
|
|
|
|
00:00:17:15 00:00:17:30 |
Ich habe den Einsturz gesehen und war irritiert. |
|
|
|
|
|
|
00:00:17:30 00:00:17:35 |
| SEHEN-AUF1* |
[MG] |
|
|
|
|
00:00:17:35 00:00:17:42 |
|
|
|
|
|
|
00:00:17:42 00:00:17:49 |
| $INDEX1* |
[MG] |
|
|
|
|
00:00:17:49 00:00:18:02 |
MEINUNG1B | |
meinen |
|
|
|
|
00:00:18:02 00:00:18:07 |
|
|
|
|
|
00:00:18:07 00:00:18:09 |
GEHÖREN1^* |
|
|
|
|
00:00:18:09 00:00:18:28 |
|
|
|
|
|
|
00:00:18:28 00:00:18:44 |
EINSTÜRZEN4 |
[MG] |
|
|
|
|
00:00:18:44 00:00:18:48 |
|
|
|
|
|
|
00:00:18:48 00:00:19:02 |
BISSCHEN2A* | |
b{isschen} |
|
|
|
|
00:00:19:02 00:00:19:06 |
|
|
|
|
|
|
00:00:19:06 00:00:19:11 |
Ich fand es harmlos, da woanders doch auch Häuser einstürzen. |
|
|
|
|
|
|
00:00:19:11 00:00:19:26 |
HARMLOS1 | |
harmlos |
|
|
|
|
00:00:19:26 00:00:19:34 |
|
|
|
|
|
00:00:19:34 00:00:19:38 |
$GEST-OFF^* | |
|
|
|
|
00:00:19:38 00:00:19:48 |
|
|
|
|
|
|
00:00:19:48 00:00:20:02 |
WIE-FRAGE-VERGLEICH1 |
wie |
|
|
|
|
00:00:20:02 00:00:20:10 |
|
|
|
|
|
|
00:00:20:10 00:00:20:23 |
DASSELBE2A |
selbe |
|
|
|
|
00:00:20:23 00:00:20:35 |
|
|
|
|
|
|
00:00:20:35 00:00:21:07 |
AUCH1A* | |
auch auch auch |
|
|
|
|
00:00:21:07 00:00:21:26 |
|
|
|
|
|
|
00:00:21:26 00:00:21:37 |
EINSTÜRZEN4 |
[MG] |
|
|
|
|
00:00:21:37 00:00:21:41 |
Klar waren es riesige Hochhäuser. |
|
|
|
|
|
|
00:00:21:41 00:00:21:47 |
$INDEX1* | |
[MG] |
|
|
|
|
00:00:21:47 00:00:22:03 |
|
|
|
|
|
00:00:22:03 00:00:22:08 |
SEHR7* | |
|
|
|
|
00:00:22:08 00:00:22:18 |
|
|
|
|
|
00:00:22:18 00:00:22:34 |
HOCHHAUS3 |
|
|
|
|
00:00:22:34 00:00:22:40 |
|
|
|
|
|
|
00:00:22:40 00:00:22:42 |
Ich dachte, dass das schon schlimm war. |
|
|
|
|
|
|
00:00:22:42 00:00:22:45 |
ICH1 | |
|
|
|
|
|
00:00:22:45 00:00:23:05 |
|
|
|
|
|
|
00:00:23:05 00:00:23:09 |
DENKEN1B | |
|
|
|
|
|
00:00:23:09 00:00:23:23 |
|
|
|
|
|
|
00:00:23:23 00:00:23:34 |
SEHR7* | |
|
|
|
|
|
00:00:23:34 00:00:23:36 |
|
|
|
|
|
|
00:00:23:36 00:00:23:43 |
Wo es passiert war, wussten wir nicht. |
|
|
|
|
|
|
00:00:23:43 00:00:23:48 |
WO1A* |
wo |
|
|
|
|
00:00:23:48 00:00:24:06 |
|
|
|
|
|
00:00:24:06 00:00:24:16 |
BEREICH1A^ | |
|
|
|
|
00:00:24:16 00:00:24:27 |
|
|
|
|
|
|
00:00:24:27 00:00:24:30 |
WISSEN2B* | |
weiß nicht |
|
|
|
|
00:00:24:30 00:00:24:39 |
|
|
|
|
|
00:00:24:39 00:00:24:48 |
NICHT1* |
|
|
|
|
00:00:24:48 00:00:25:04 |
|
|
|
|
|
|
00:00:25:04 00:00:25:07 |
ICH1* | |
|
|
|
|
|
00:00:25:07 00:00:25:09 |
|
|
|
|
|
|
00:00:25:09 00:00:25:19 |
Der Erzieher erzählte, wie schlimm der Einsturz in den USA, in New York, gewesen sei, da Flugzeuge in die Türme hinein geflogen seien. |
|
|
|
|
|
|
00:00:25:19 00:00:25:29 |
ERZIEHUNG1A* |
erzieher |
|
|
|
|
00:00:25:29 00:00:25:37 |
|
|
|
|
|
|
00:00:25:37 00:00:26:09 |
ERZÄHLEN4* |
|
|
|
|
|
00:00:26:09 00:00:26:25 |
|
|
|
|
|
|
00:00:26:25 00:00:26:31 |
AMERIKA1* |
amerika |
|
|
|
|
00:00:26:31 00:00:26:41 |
|
|
|
|
|
00:00:26:41 00:00:26:44 |
$INDEX1* | |
|
|
|
|
00:00:26:44 00:00:27:11 |
|
|
|
|
|
|
00:00:27:11 00:00:27:14 |
$ALPHA1:N | |
new york |
|
|
|
|
00:00:27:14 00:00:27:18 |
|
|
|
|
|
00:00:27:18 00:00:27:45 |
NEW-YORK1* |
|
|
|
|
00:00:27:45 00:00:28:10 |
|
|
|
|
|
|
00:00:28:10 00:00:28:14 |
EINSTÜRZEN4* |
|
|
|
|
|
00:00:28:14 00:00:28:29 |
|
|
|
|
|
|
00:00:28:29 00:00:28:49 |
SCHLIMM3B* |
schlimm |
|
|
|
|
00:00:28:49 00:00:29:18 |
|
|
|
|
|
|
00:00:29:18 00:00:29:34 |
FLUGZEUGEINSCHLAG1^ |
[MG] |
|
|
|
|
00:00:29:34 00:00:29:45 |
|
|
|
|
|
|
00:00:29:45 00:00:29:49 |
Der Erzieher hat davon erzählt und ich fand das grausam. |
|
|
|
|
|
|
00:00:29:49 00:00:30:13 |
ERZÄHLEN4* |
|
|
|
|
|
00:00:30:13 00:00:30:19 |
|
|
|
|
|
|
00:00:30:19 00:00:30:22 |
| ICH1 |
|
|
|
|
|
00:00:30:22 00:00:30:32 |
|
|
|
|
|
|
00:00:30:32 00:00:30:37 |
| SEHEN-AUF1* |
|
|
|
|
|
00:00:30:37 00:00:31:03 |
|
|
|
|
|
|
00:00:31:03 00:00:31:14 |
GRAUSAM5* | |
grausam |
|
|
|
|
00:00:31:14 00:00:31:20 |
|
|
|
|
|
|
00:00:31:20 00:00:31:23 |
$INDEX1* | |
|
|
|
|
|
00:00:31:23 00:00:31:31 |
Das ist dort zum ersten Mal auf der Welt passiert, vorher gab es sowas nicht. |
|
|
|
|
|
|
00:00:31:31 00:00:31:40 |
WIE4A* | |
wie |
|
|
|
|
00:00:31:40 00:00:32:01 |
|
|
|
|
|
|
00:00:32:01 00:00:32:12 |
MEISTENS1A | |
[MG] |
|
|
|
|
00:00:32:12 00:00:32:20 |
|
|
|
|
|
|
00:00:32:20 00:00:32:25 |
$GEST-OFF^* |
|
|
|
|
|
00:00:32:25 00:00:32:35 |
|
|
|
|
|
|
00:00:32:35 00:00:33:05 |
WELT1* |
welt |
|
|
|
|
00:00:33:05 00:00:33:20 |
|
|
|
|
|
|
00:00:33:20 00:00:33:31 |
HOCHHAUS3 |
|
|
|
|
|
00:00:33:31 00:00:33:38 |
|
|
|
|
|
|
00:00:33:38 00:00:33:47 |
FRÜHER1 | |
früh |
|
|
|
|
00:00:33:47 00:00:34:11 |
|
|
|
|
|
|
00:00:34:11 00:00:34:17 |
NOCH-NIE2A* |
noch nie |
|
|
|
|
00:00:34:17 00:00:34:22 |
|
|
|
|
|
00:00:34:22 00:00:34:27 |
EINMAL1B* |
|
|
|
|
00:00:34:27 00:00:34:34 |
|
|
|
|
|
00:00:34:34 00:00:34:42 |
$GEST-OFF^* |
|
|
|
|
00:00:34:42 00:00:34:49 |
|
|
|
|
|
|
00:00:34:49 00:00:35:02 |
$INDEX1* | |
|
|
|
|
|
00:00:35:02 00:00:35:12 |
|
|
|
|
|
|
00:00:35:12 00:00:35:16 |
ANDERS2* |
andere |
|
|
|
|
00:00:35:16 00:00:35:20 |
|
|
|
|
|
00:00:35:20 00:00:35:24 |
$INDEX1* | |
|
|
|
|
00:00:35:24 00:00:35:34 |
|
|
|
|
|
|
00:00:35:34 00:00:35:44 |
Dort sind die Flugzeuge hinein geflogen und das war schlimm. |
|
|
|
|
|
|
00:00:35:44 00:00:36:07 |
FLUGZEUGEINSCHLAG1^ |
|
|
|
|
|
00:00:36:07 00:00:36:14 |
|
|
|
|
|
|
00:00:36:14 00:00:36:20 |
| SCHLIMM3B* |
schlimm |
|
|
|
|
00:00:36:20 00:00:36:34 |
Das Flugzeug ist in das Gebäude geflogen und daraufhin ist dieses zusammengestürzt. |
|
|
|
|
|
|
00:00:36:34 00:00:36:48 |
FLUGZEUGEINSCHLAG1^ |
[MG] |
|
|
|
|
00:00:36:48 00:00:37:17 |
|
|
|
|
|
|
00:00:37:17 00:00:37:49 |
EINSTÜRZEN4* | |
[MG] |
|
|
|
|
00:00:37:49 00:00:38:04 |
|
|
|
|
|
|
00:00:38:04 00:00:38:20 |
Dann ist ein weiteres Flugzeug in das zweite Gebäude geflogen. |
|
|
|
|
|
|
00:00:38:20 00:00:38:27 |
| $NUM-ORD1:2d |
zweite |
|
|
|
|
00:00:38:27 00:00:38:42 |
|
|
|
|
|
|
00:00:38:42 00:00:39:12 |
FLUGZEUGEINSCHLAG1^ |
|
|
|
|
|
00:00:39:12 00:00:39:25 |
|
|
|
|
|
|
00:00:39:25 00:00:39:28 |
Das fand ich ganz schön heftig, als der Erzieher das erzählt hat. |
|
|
|
|
|
|
00:00:39:28 00:00:39:31 |
| ICH1 |
|
|
|
|
|
00:00:39:31 00:00:39:45 |
|
|
|
|
|
|
00:00:39:45 00:00:40:02 |
| SEHR6* |
[MG] |
|
|
|
|
00:00:40:02 00:00:40:10 |
|
|
|
|
|
|
00:00:40:10 00:00:40:45 |
| ERZÄHLEN4 |
|
|
|
|
|
00:00:40:45 00:00:40:47 |
Wir hatten das nicht mitbekommen. |
|
|
|
|
|
|
00:00:40:47 00:00:40:49 |
ICH1 | |
|
|
|
|
|
00:00:40:49 00:00:41:13 |
|
|
|
|
|
|
00:00:41:13 00:00:41:18 |
WISSEN2B* | |
[MG] |
|
|
|
|
00:00:41:18 00:00:41:25 |
|
|
|
|
|
00:00:41:25 00:00:41:33 |
$GEST-OFF^* |
|
|
|
|
00:00:41:33 00:00:41:37 |
|
|
|
|
|
|
00:00:41:37 00:00:41:40 |
Alle Kinder strömten herbei und schauten gebannt auf den Fernseher. |
|
|
|
|
|
|
00:00:41:40 00:00:41:44 |
SPÄTER4* | |
|
|
|
|
|
00:00:41:44 00:00:42:09 |
|
|
|
|
|
|
00:00:42:09 00:00:42:18 |
KIND2* | |
kinder |
|
|
|
|
00:00:42:18 00:00:42:25 |
|
|
|
|
|
|
00:00:42:25 00:00:42:27 |
ICH1* | |
[MG] |
|
|
|
|
00:00:42:27 00:00:42:39 |
|
|
|
|
|
00:00:42:39 00:00:43:12 |
MASSE-PERSON-AKTIV2* |
|
|
|
|
00:00:43:12 00:00:43:29 |
|
|
|
|
|
|
00:00:43:29 00:00:43:43 |
FASZINIEREND2 | |
[MG] |
|
|
|
|
00:00:43:43 00:00:43:44 |
|
|
|
|
|
|
00:00:43:44 00:00:43:49 |
Die verschiedenen Berichte, die wir uns angesehen haben, waren grausam. |
|
|
|
|
|
|
00:00:43:49 00:00:44:10 |
GRAUSAM5* | |
grausam |
|
|
|
|
00:00:44:10 00:00:44:22 |
|
|
|
|
|
|
00:00:44:22 00:00:44:35 |
LANG-ZEIT4A* |
lang |
|
|
|
|
00:00:44:35 00:00:44:48 |
|
|
|
|
|
|
00:00:44:48 00:00:45:14 |
VERSCHIEDEN2A |
versch{ieden} |
|
|
|
|
00:00:45:14 00:00:45:18 |
|
|
|
|
|
|
00:00:45:18 00:00:45:22 |
Man sah wie die Gebäude einstürzten, das Feuer ausbrach und um Hilfe gerufen wurde. |
|
|
|
|
|
|
00:00:45:22 00:00:45:27 |
PERSPEKTIVE1B^* |
[MG] |
|
|
|
|
00:00:45:27 00:00:45:37 |
|
|
|
|
|
|
00:00:45:37 00:00:45:48 |
EINSTÜRZEN4* | |
[MG] |
|
|
|
|
00:00:45:48 00:00:46:02 |
|
|
|
|
|
|
00:00:46:02 00:00:46:06 |
FEUERWEHR1* |
feu{erwehr} |
|
|
|
|
00:00:46:06 00:00:46:17 |
|
|
|
|
|
|
00:00:46:17 00:00:46:31 |
FEUER1A* |
feuer |
|
|
|
|
00:00:46:31 00:00:46:41 |
|
|
|
|
|
|
00:00:46:41 00:00:47:03 |
HELFEN1 |
hilfe |
|
|
|
|
00:00:47:03 00:00:47:10 |
|
|
|
|
|
|
00:00:47:10 00:00:47:16 |
Menschen, die versuchten zu entkommen und teilweise aus den Fenstern stürzten. |
|
|
|
|
|
|
00:00:47:16 00:00:47:40 |
$PROD* |
[MG] |
|
|
|
|
00:00:47:40 00:00:48:12 |
|
|
|
|
|
|
00:00:48:12 00:00:48:39 |
FALLEN2B* | |
fallen |
|
|
|
|
00:00:48:39 00:00:49:06 |
|
|
|
|
|
|
00:00:49:06 00:00:49:09 |
Ich fand das wirklich grausam. |
| ICH1* |
|
|
|
|
|
00:00:49:09 00:00:49:24 |
|
|
|
|
|
|
00:00:49:24 00:00:50:15 |
| GRAUSAM5 |
grausam |
|
|
|
|
00:00:50:15 00:00:50:31 |
Die Menschen taten mir leid. |
|
|
|
|
|
|
00:00:50:31 00:00:50:48 |
ARMER1 | |
|
|
|
|
|
00:00:50:48 00:00:51:08 |
|
|
|
|
|
|
00:00:51:08 00:00:51:19 |
Das war krankhaft, dass böse Menschen aus Afghanistan mit Flugzeugen in die Türme geflogen sind. |
ABLAUF2^* |
|
|
|
|
|
00:00:51:19 00:00:51:23 |
|
|
|
|
|
|
00:00:51:23 00:00:51:25 |
$INDEX1 | |
|
|
|
|
|
00:00:51:25 00:00:51:37 |
|
|
|
|
|
|
00:00:51:37 00:00:51:41 |
WEGEN2B* |
wegen |
|
|
|
|
00:00:51:41 00:00:52:00 |
|
|
|
|
|
00:00:52:00 00:00:52:02 |
$INDEX2 | |
|
|
|
|
00:00:52:02 00:00:52:07 |
|
|
|
|
|
|
00:00:52:07 00:00:52:11 |
KRANK1^ | |
afgha{nistan} |
|
|
|
|
00:00:52:11 00:00:52:22 |
|
|
|
|
|
00:00:52:22 00:00:52:43 |
AFGHANISTAN1* | |
|
|
|
|
00:00:52:43 00:00:53:00 |
|
|
|
|
|
00:00:53:00 00:00:53:07 |
$INDEX1* | |
|
|
|
|
00:00:53:07 00:00:53:24 |
|
|
|
|
|
|
00:00:53:24 00:00:53:41 |
BÖSE5 | |
böse |
|
|
|
|
00:00:53:41 00:00:54:11 |
|
|
|
|
|
|
00:00:54:11 00:00:54:32 |
FLUGZEUGEINSCHLAG1^ |
[MG] |
|
|
|
|
00:00:54:32 00:00:54:45 |
|
|
|
|
|
|
00:00:54:45 00:00:55:02 |
$GEST-OFF^ |
|
|
|
|
|
00:00:55:02 00:00:55:11 |
Das war für diese Moslems eine Kleinigkeit. |
|
|
|
|
|
|
00:00:55:11 00:00:55:15 |
BANAL1 | |
[MG] |
|
|
|
|
00:00:55:15 00:00:55:28 |
|
|
|
|
|
|
00:00:55:28 00:00:55:37 |
MOSLEM1* |
moslem |
|
|
|
|
00:00:55:37 00:00:55:47 |
|
|
|
|
|
|
00:00:55:47 00:00:56:19 |
VERSCHIEDENES1 |
[MG] |
|
|
|
|
00:00:56:19 00:00:56:26 |
So erzählte der Erzieher immer weiter und wir fanden das sehr grausam. |
|
|
|
|
|
|
00:00:56:26 00:00:56:36 |
$GEST-OFF^ |
|
|
|
|
|
00:00:56:36 00:00:56:46 |
|
|
|
|
|
|
00:00:56:46 00:00:57:07 |
FLUGZEUGEINSCHLAG1^ |
[MG] |
|
|
|
|
00:00:57:07 00:00:57:12 |
|
|
|
|
|
|
00:00:57:12 00:00:57:33 |
ICH1 | ERZÄHLEN4 |
|
|
|
|
|
00:00:57:33 00:00:57:38 |
|
|
|
|
|
|
00:00:57:38 00:00:57:44 |
ERZIEHUNG1A |
erzieher |
|
|
|
|
00:00:57:44 00:00:57:47 |
|
|
|
|
|
|
00:00:57:47 00:00:58:01 |
| ICH2 |
[MG] |
|
|
|
|
00:00:58:01 00:00:58:10 |
|
|
|
|
|
00:00:58:10 00:00:58:24 |
| SEHR6* |
|
|
|
|
00:00:58:24 00:00:58:38 |
|
|
|
|
|
|
00:00:58:38 00:00:58:46 |
| GRAUSAM5* |
|
|
|
|
|
00:00:58:46 00:00:58:49 |
|
|
|
|
|
|
00:00:58:49 00:00:59:01 |
| $INDEX1 |
|
|
|
|
|
00:00:59:01 00:00:59:13 |
Wir schauten bis zum Abend zu, wie der Turm einstürzte. |
|
|
|
|
|
|
00:00:59:13 00:00:59:18 |
FASZINIEREND1 | |
[MG] |
|
|
|
|
00:00:59:18 00:00:59:30 |
|
|
|
|
|
|
00:00:59:30 00:00:59:47 |
LANG-ZEIT1C* | |
lange |
|
|
|
|
00:00:59:47 00:01:00:07 |
|
|
|
|
|
|
00:01:00:07 00:01:00:16 |
BIS1* | |
bis |
|
|
|
|
00:01:00:16 00:01:00:26 |
|
|
|
|
|
|
00:01:00:26 00:01:00:49 |
ABEND2* |
abend |
|
|
|
|
00:01:00:49 00:01:01:06 |
|
|
|
|
|
|
00:01:01:06 00:01:01:36 |
RUND-UM-DIE-UHR6^* | |
|
|
|
|
|
00:01:01:36 00:01:02:23 |
|
|
|
|
|
|
00:01:02:23 00:01:02:49 |
EINSTÜRZEN4* | |
[MG] |
|
|
|
|
00:01:02:49 00:01:03:16 |
Ungefähr eine halbe Stunde später stürzte der zweite Turm ein und hinterließ eine gigantische Staubwolke. |
| BISSCHEN4 |
bisschen |
|
|
|
|
00:01:03:16 00:01:03:20 |
|
|
|
|
|
|
00:01:03:20 00:01:03:45 |
| SPÄTER10 |
später |
|
|
|
|
00:01:03:45 00:01:03:49 |
|
|
|
|
|
|
00:01:03:49 00:01:04:03 |
$GEST-OFF^ |
|
|
|
|
|
00:01:04:03 00:01:04:20 |
|
|
|
|
|
|
00:01:04:20 00:01:04:31 |
HALBE-STUNDE1 |
halb |
|
|
|
|
00:01:04:31 00:01:05:02 |
|
|
|
|
|
|
00:01:05:02 00:01:05:25 |
UNGEFÄHR1* |
[MG] |
|
|
|
|
00:01:05:25 00:01:05:31 |
|
|
|
|
|
|
00:01:05:31 00:01:05:46 |
| UNGEFÄHR2* |
ungefähr |
|
|
|
|
00:01:05:46 00:01:06:04 |
|
|
|
|
|
|
00:01:06:04 00:01:06:11 |
| NOCHMAL2B |
noch mal |
|
|
|
|
00:01:06:11 00:01:06:39 |
|
|
|
|
|
|
00:01:06:39 00:01:07:06 |
| EINSTÜRZEN4* |
[MG] |
|
|
|
|
00:01:07:06 00:01:07:23 |
|
|
|
|
|
|
00:01:07:23 00:01:07:39 |
AUSBREITEN2^ |
[MG] |
|
|
|
|
00:01:07:39 00:01:08:02 |
|
|
|
|
|
|
00:01:08:02 00:01:08:32 |
STAUB1A* |
staub |
|
|
|
|
00:01:08:32 00:01:09:05 |
Die Leute husteten alle ganz stark, so wurde es erzählt. |
|
|
|
|
|
|
00:01:09:05 00:01:09:18 |
ATMUNG1* | |
[MG] |
|
|
|
|
00:01:09:18 00:01:09:28 |
|
|
|
|
|
|
00:01:09:28 00:01:09:38 |
SEHR6* | |
[MG] |
|
|
|
|
00:01:09:38 00:01:09:43 |
|
|
|
|
|
|
00:01:09:43 00:01:10:12 |
| ERZÄHLEN4* |
erzählen |
|
|
|
|
00:01:10:12 00:01:10:17 |
Mit drei/ |
|
|
|
|
|
|
00:01:10:17 00:01:10:21 |
$INDEX1* | |
mit |
|
|
|
|
00:01:10:21 00:01:10:34 |
|
|
|
|
|
00:01:10:34 00:01:10:39 |
MIT1A | |
|
|
|
|
00:01:10:39 00:01:11:14 |
|
|
|
|
|
|
00:01:11:14 00:01:11:19 |
$NUM-EINER1A:3d | |
drei |
|
|
|
|
00:01:11:19 00:01:11:24 |
Nein, ungefähr 3000 Menschen waren tot oder vermisst. |
|
|
|
|
|
|
00:01:11:24 00:01:12:02 |
NEIN1A | |
|
|
|
|
|
00:01:12:02 00:01:12:08 |
|
|
|
|
|
|
00:01:12:08 00:01:12:10 |
$NUM-EINER1A:3d* | |
|
|
|
|
|
00:01:12:10 00:01:12:15 |
|
|
|
|
|
|
00:01:12:15 00:01:12:36 |
UNGEFÄHR1 | |
ungefähr |
|
|
|
|
00:01:12:36 00:01:12:45 |
|
|
|
|
|
|
00:01:12:45 00:01:13:10 |
DURCHSCHNITT1A |
durch{schnitt} |
|
|
|
|
00:01:13:10 00:01:13:30 |
|
|
|
|
|
|
00:01:13:30 00:01:13:44 |
$NUM-TAUSENDER1:3d | |
dreitausend |
|
|
|
|
00:01:13:44 00:01:14:10 |
|
|
|
|
|
|
00:01:14:10 00:01:14:24 |
LEUTE2 | |
leute |
|
|
|
|
00:01:14:24 00:01:14:34 |
|
|
|
|
|
|
00:01:14:34 00:01:15:25 |
TOD2* |
tot tot tot |
|
|
|
|
00:01:15:25 00:01:15:40 |
|
|
|
|
|
|
00:01:15:40 00:01:15:45 |
UND2A |
und |
|
|
|
|
00:01:15:45 00:01:16:08 |
|
|
|
|
|
|
00:01:16:08 00:01:16:20 |
VERMISSEN1 |
vermissen |
|
|
|
|
00:01:16:20 00:01:17:03 |
|
|
|
|
|
|
00:01:17:03 00:01:17:12 |
$GEST-OFF^ |
|
|
|
|
|
00:01:17:12 00:01:17:28 |
Ungefähr 3000. |
|
|
|
|
|
|
00:01:17:28 00:01:17:47 |
UNGEFÄHR2 |
un{gefähr} |
|
|
|
|
00:01:17:47 00:01:18:16 |
|
|
|
|
|
|
00:01:18:16 00:01:18:35 |
$NUM-TAUSENDER1:3d | |
dreitausend |
|
|
|
|
00:01:18:35 00:01:18:46 |
|
|
|
|
|
|
00:01:18:46 00:01:19:00 |
Ich finde das grausam und echt heftig. |
| ICH1 |
|
|
|
|
|
00:01:19:00 00:01:19:18 |
|
|
|
|
|
|
00:01:19:18 00:01:19:22 |
| GRAUSAM5* |
grausam |
|
|
|
|
00:01:19:22 00:01:19:25 |
|
|
|
|
|
00:01:19:25 00:01:19:28 |
| SEHR6* |
|
|
|
|
00:01:19:28 00:01:19:33 |
|
|
|
|
|
00:01:19:33 00:01:19:39 |
| GRAUSAM5* |
|
|
|
|
00:01:19:39 00:01:19:49 |
|
|
|
|
|
|
00:01:19:49 00:01:20:19 |
Sie kämpften immer weiter und die Feuerwehrleute kümmerten sich um die Bergungsarbeiten. |
WEITER1A |
wei{ter} wei{ter} |
|
|
|
|
00:01:20:19 00:01:20:31 |
|
|
|
|
|
|
00:01:20:31 00:01:20:40 |
KAMPF1B* |
kampf |
|
|
|
|
00:01:20:40 00:01:21:00 |
|
|
|
|
|
|
00:01:21:00 00:01:21:19 |
FEUERWEHR1* |
feuerwehr |
|
|
|
|
00:01:21:19 00:01:21:39 |
|
|
|
|
|
|
00:01:21:39 00:01:22:07 |
GRABEN8* |
[MG] |
|
|
|
|
00:01:22:07 00:01:22:18 |
|
|
|
|
|
|
00:01:22:18 00:01:22:20 |
Das war sehr schwere Arbeit. |
$INDEX-ORAL1 | |
schwer |
|
|
|
|
00:01:22:20 00:01:22:33 |
|
|
|
|
|
00:01:22:33 00:01:23:00 |
SCHWER1B* |
|
|
|
|
00:01:23:00 00:01:23:08 |
|
|
|
|
|
00:01:23:08 00:01:23:36 |
GRABEN8* |
|
|
|
|
00:01:23:36 00:01:24:02 |
|
|
|
|
|
|
00:01:24:02 00:01:24:06 |
Es war alles zerstört. |
$GEST-OFF^ |
|
|
|
|
|
00:01:24:06 00:01:24:17 |
|
|
|
|
|
|
00:01:24:17 00:01:25:10 |
ZERSTÖREN1 |
[MG] |
|
|
|
|
00:01:25:10 00:01:25:26 |
Es war grausam, welches Ausmaß das alles hatte. |
|
|
|
|
|
|
00:01:25:26 00:01:25:48 |
| GRAUSAM5 |
grausam |
|
|
|
|
00:01:25:48 00:01:26:20 |
|
|
|
|
|
|
00:01:26:20 00:01:27:05 |
AUSBREITEN1B^ |
[MG] |
|
|
|
|
00:01:27:05 00:01:27:14 |
|
|
|
|
|
00:01:27:14 00:01:27:24 |
SPAN1 |
|
|
|
|
00:01:27:24 00:01:27:33 |
|
|
|
|
|
|
00:01:27:33 00:01:27:41 |
$GEST-OFF^ |
[MG] |
|
|
|
|
00:01:27:41 00:01:28:02 |
Später wurde dort aufgeräumt. |
|
|
|
|
|
|
00:01:28:02 00:01:28:08 |
ABLAUF2^* |
|
|
|
|
|
00:01:28:08 00:01:28:19 |
|
|
|
|
|
|
00:01:28:19 00:01:28:43 |
AUFRÄUMEN1 |
aufräum |
|
|
|
|
00:01:28:43 00:01:29:02 |
|
|
|
|
|
00:01:29:02 00:01:29:08 |
$GEST-OFF^ |
|
|
|
|
00:01:29:08 00:01:29:20 |
|
|
|
|
|
|
00:01:29:20 00:01:29:32 |
So war das. |
PHASE1C^* | |
[MG] |
|
|
|
|
00:01:29:32 00:01:29:44 |
|
|
|
|
|
|
00:01:29:44 00:01:29:48 |
$GEST-OFF^* |
|
|
|
|
|
00:01:29:48 00:01:31:16 |
|
|
|
|
|
|
|
00:01:31:16 00:01:33:12 |
|
|
|
|
|
|
Wie hast du den 11. September erlebt? |
00:01:33:12 00:01:33:16 |
|
|
|
Ja, der 11. September. |
JA2 | |
|
00:01:33:16 00:01:34:18 |
|
|
|
|
|
00:01:34:18 00:01:34:34 |
|
|
|
|
|
|
00:01:34:34 00:01:34:40 |
|
|
|
ACHTUNG1A^* | |
|
|
00:01:34:40 00:01:35:01 |
|
|
|
|
|
|
00:01:35:01 00:01:35:09 |
|
|
|
ERSTES-MAL3A | |
erstmal |
|
00:01:35:09 00:01:35:23 |
|
|
|
|
|
|
00:01:35:23 00:01:35:31 |
|
|
|
SEPTEMBER2A* |
elfte september |
|
00:01:35:31 00:01:35:43 |
|
|
|
|
|
|
00:01:35:43 00:01:36:06 |
|
|
|
WAS1B |
was |
|
00:01:36:06 00:01:36:14 |
|
|
|
|
|
|
|
00:01:36:14 00:01:36:21 |
|
|
|
Ich war an dem Tag in der Schule in Hildesheim. |
|
|
|
00:01:36:21 00:01:36:28 |
|
|
|
PLÖTZLICH4* | |
[MG] |
|
00:01:36:28 00:01:36:45 |
|
|
|
|
|
|
00:01:36:45 00:01:37:20 |
|
|
|
WAR1* | |
war |
|
00:01:37:20 00:01:38:01 |
|
|
|
|
|
|
00:01:38:01 00:01:38:31 |
|
|
|
SCHULE1A |
schule |
|
00:01:38:31 00:01:38:42 |
|
|
|
|
|
|
00:01:38:42 00:01:38:45 |
|
|
|
AN1* | |
am |
|
00:01:38:45 00:01:39:06 |
|
|
|
|
|
|
00:01:39:06 00:01:39:09 |
|
|
|
HILDESHEIM1 | |
hildesheim |
|
00:01:39:09 00:01:39:19 |
|
|
|
|
|
00:01:39:19 00:01:39:45 |
|
|
|
BEREICH1A^* | |
|
00:01:39:45 00:01:40:07 |
|
|
|
|
|
|
00:01:40:07 00:01:40:14 |
|
|
|
$GEST-ABWINKEN1^ |
|
|
00:01:40:14 00:01:40:17 |
|
|
|
|
|
|
00:01:40:17 00:01:40:25 |
|
|
|
Erst war ich in der Schule und nach Schulschluss ging es dann nach Hause. |
|
|
|
00:01:40:25 00:01:40:33 |
|
|
|
PLÖTZLICH4* |
[MG] |
|
00:01:40:33 00:01:40:43 |
|
|
|
|
|
|
00:01:40:43 00:01:40:45 |
|
|
|
ICH1 | |
|
|
00:01:40:45 00:01:41:09 |
|
|
|
|
|
|
00:01:41:09 00:01:41:13 |
|
|
|
SCHULE1A* |
[MG] |
|
00:01:41:13 00:01:41:19 |
|
|
|
|
|
00:01:41:19 00:01:41:44 |
|
|
|
WIMMELN1 |
|
00:01:41:44 00:01:42:05 |
|
|
|
|
|
|
00:01:42:05 00:01:42:19 |
|
|
|
ZUKUNFT1A^* | |
dann |
|
00:01:42:19 00:01:42:43 |
|
|
|
|
|
|
00:01:42:43 00:01:42:48 |
|
|
|
UNTERRICHTEN1* |
unterricht |
|
00:01:42:48 00:01:43:17 |
|
|
|
|
|
|
00:01:43:17 00:01:43:32 |
|
|
|
VORBEI4 |
vorbei |
|
00:01:43:32 00:01:43:45 |
|
|
|
|
|
|
00:01:43:45 00:01:43:48 |
|
|
|
ICH1 | |
[MG] |
|
00:01:43:48 00:01:44:16 |
|
|
|
|
|
|
00:01:44:16 00:01:44:31 |
|
|
|
HEIM6* |
heim |
|
00:01:44:31 00:01:44:42 |
|
|
|
Ich bin dann in den Schulbus eingestiegen und habe mich hingesetzt. |
|
|
|
00:01:44:42 00:01:44:47 |
|
|
|
ICH1 | |
|
|
00:01:44:47 00:01:45:16 |
|
|
|
|
|
|
00:01:45:16 00:01:45:26 |
|
|
|
BUS1A* |
bus |
|
00:01:45:26 00:01:45:34 |
|
|
|
|
|
|
00:01:45:34 00:01:45:42 |
|
|
|
TYPISCH1* |
typisch |
|
00:01:45:42 00:01:46:07 |
|
|
|
|
|
|
00:01:46:07 00:01:46:15 |
|
|
|
BUS1A* |
bus |
|
00:01:46:15 00:01:46:26 |
|
|
|
|
|
|
00:01:46:26 00:01:46:39 |
|
|
|
EINSTEIGEN1* |
|
|
00:01:46:39 00:01:46:42 |
|
|
|
|
|
|
00:01:46:42 00:01:46:44 |
|
|
|
ICH1* | |
|
|
00:01:46:44 00:01:47:08 |
|
|
|
|
|
|
00:01:47:08 00:01:47:21 |
|
|
|
SITZEN1A |
|
|
00:01:47:21 00:01:47:32 |
|
|
|
Der Busfahrer saß vorne und fuhr uns. |
|
|
|
00:01:47:32 00:01:47:41 |
|
|
|
$GEST-HÄNDE-FALTEN1^ |
|
|
00:01:47:41 00:01:48:04 |
|
|
|
|
|
|
00:01:48:04 00:01:48:32 |
|
|
|
AUTO-FAHREN2* |
[MG] |
|
00:01:48:32 00:01:48:44 |
|
|
|
|
|
|
00:01:48:44 00:01:49:01 |
|
|
|
$INDEX1 | |
|
|
00:01:49:01 00:01:49:12 |
|
|
|
|
|
|
00:01:49:12 00:01:49:28 |
|
|
|
FAHREN-LENKRAD1^ |
busfahrer |
|
00:01:49:28 00:01:49:41 |
|
|
|
|
|
00:01:49:41 00:01:49:45 |
|
|
|
DIENST5^* | |
|
00:01:49:45 00:01:50:05 |
|
|
|
|
|
00:01:50:05 00:01:50:14 |
|
|
|
AUTO-FAHREN2 |
|
00:01:50:14 00:01:50:20 |
|
|
|
|
|
00:01:50:20 00:01:50:24 |
|
|
|
$INDEX1 | |
|
00:01:50:24 00:01:50:37 |
|
|
|
|
|
|
00:01:50:37 00:01:50:47 |
|
|
|
SITZEN1B* | |
[MG] |
|
00:01:50:47 00:01:51:11 |
|
|
|
|
|
|
00:01:51:11 00:01:51:15 |
|
|
|
STEUERN-LENKRAD1* |
|
|
00:01:51:15 00:01:51:30 |
|
|
|
Er machte das Radio an und war plötzlich ganz ernst. |
|
|
|
00:01:51:30 00:01:51:37 |
|
|
|
PLÖTZLICH4^* | |
[MG] |
|
00:01:51:37 00:01:52:02 |
|
|
|
|
|
|
00:01:52:02 00:01:52:09 |
|
|
|
ANMACHEN1* | |
[MG] |
|
00:01:52:09 00:01:52:24 |
|
|
|
|
|
|
00:01:52:24 00:01:53:01 |
|
|
|
$ALPHA1:R-A-#-O | |
radio |
|
00:01:53:01 00:01:53:25 |
|
|
|
|
|
|
00:01:53:25 00:01:53:34 |
|
|
|
ANMACHEN1* | |
|
|
00:01:53:34 00:01:54:03 |
|
|
|
|
|
|
00:01:54:03 00:01:54:23 |
|
|
|
WAHRNEHMEN-OHR1* | |
[MG] |
|
00:01:54:23 00:01:54:33 |
|
|
|
|
|
|
00:01:54:33 00:01:54:43 |
|
|
|
$INDEX1 | |
|
|
00:01:54:43 00:01:55:01 |
|
|
|
|
|
|
00:01:55:01 00:01:55:03 |
|
|
|
Hinten saßen wir Kinder und waren verrückt, lebhaft, lachten laut. |
PLÖTZLICH4* | |
kind |
|
00:01:55:03 00:01:55:12 |
|
|
|
|
|
00:01:55:12 00:01:55:21 |
|
|
|
KIND2* | |
|
00:01:55:21 00:01:55:30 |
|
|
|
|
|
|
00:01:55:30 00:01:55:33 |
|
|
|
ICH1 | |
gew{esen} |
|
00:01:55:33 00:01:55:42 |
|
|
|
|
|
|
00:01:55:42 00:01:56:00 |
|
|
|
SITZEN1A |
[MG] |
|
00:01:56:00 00:01:56:11 |
|
|
|
|
|
|
00:01:56:11 00:01:56:29 |
|
|
|
VERRÜCKT1A | |
verrückt |
|
00:01:56:29 00:01:57:07 |
|
|
|
|
|
|
00:01:57:07 00:01:57:32 |
|
|
|
LACHEN2* |
[MG] |
|
00:01:57:32 00:01:57:40 |
|
|
|
|
|
|
00:01:57:40 00:01:57:46 |
|
|
|
STIMME1* | |
lau |
|
00:01:57:46 00:01:58:04 |
|
|
|
|
|
00:01:58:04 00:01:58:07 |
|
|
|
HOCH4A | |
|
00:01:58:07 00:01:58:11 |
|
|
|
|
|
00:01:58:11 00:01:58:23 |
|
|
|
LAUT1B* |
|
00:01:58:23 00:01:58:28 |
|
|
|
Der Busfahrer legte den Finger auf die Lippen und forderte uns auf, ruhig zu sein. |
|
|
|
00:01:58:28 00:01:58:32 |
|
|
|
SAGEN1 | |
|
|
00:01:58:32 00:01:58:38 |
|
|
|
|
|
|
00:01:58:38 00:01:58:47 |
|
|
|
$GEST-AUFMERKSAMKEIT1^* |
[MG] |
|
00:01:58:47 00:01:59:00 |
|
|
|
|
|
00:01:59:00 00:01:59:05 |
|
|
|
$PROD* |
|
00:01:59:05 00:01:59:15 |
|
|
|
LEISE1* | $PROD* |
|
00:01:59:15 00:01:59:23 |
|
|
|
|
|
00:01:59:23 00:01:59:35 |
|
|
|
$GEST-AUFMERKSAMKEIT1^* | $PROD* |
|
00:01:59:35 00:01:59:44 |
|
|
|
Es sei eine wichtige Information im Radio, wir sollten leise sein. |
|
|
|
00:01:59:44 00:02:00:08 |
|
|
|
WICHTIG1* | $PROD* |
wi{chtig} |
|
00:02:00:08 00:02:00:19 |
|
|
|
|
|
|
00:02:00:19 00:02:00:29 |
|
|
|
DREHEN1A | $PROD* |
radio |
|
00:02:00:29 00:02:00:39 |
|
|
|
|
|
|
00:02:00:39 00:02:00:48 |
|
|
|
INFORMATION2B* |
info |
|
00:02:00:48 00:02:01:07 |
|
|
|
|
|
|
00:02:01:07 00:02:01:11 |
|
|
|
$GEST-AUFMERKSAMKEIT1^* | |
[MG] |
|
00:02:01:11 00:02:01:18 |
|
|
|
|
|
00:02:01:18 00:02:01:28 |
|
|
|
LEISE1* | |
|
00:02:01:28 00:02:01:37 |
|
|
|
|
|
00:02:01:37 00:02:02:03 |
|
|
|
$GEST-AUFMERKSAMKEIT1^* | |
|
00:02:02:03 00:02:02:13 |
|
|
|
Alle verstummten und schauten ihn verwirrt an. |
|
|
|
00:02:02:13 00:02:02:18 |
|
|
|
ALLE1A | |
alle |
|
00:02:02:18 00:02:02:41 |
|
|
|
MASSE-PERSON-AKTIV2* |
[MG] |
|
00:02:02:41 00:02:03:04 |
|
|
|
Was sollte das denn? Warum sollten wir nur leise sein? |
|
|
|
00:02:03:04 00:02:03:20 |
|
|
|
SPINNEN-VERRÜCKT-SEIN2* | |
[MG] |
|
00:02:03:20 00:02:03:26 |
|
|
|
|
|
|
00:02:03:26 00:02:03:32 |
|
|
|
$GEST-OFF^ |
warum |
|
00:02:03:32 00:02:03:36 |
|
|
|
|
|
00:02:03:36 00:02:03:43 |
|
|
|
WARUM1* | |
|
00:02:03:43 00:02:04:09 |
|
|
|
|
|
|
00:02:04:09 00:02:04:17 |
|
|
|
STILL2 | |
still |
|
00:02:04:17 00:02:04:28 |
|
|
|
|
|
|
00:02:04:28 00:02:04:46 |
|
|
|
WIESO1 |
wieso |
|
00:02:04:46 00:02:05:07 |
|
|
|
Das war noch nie vorgekommen, wir waren ganz unbedarft. |
|
|
|
00:02:05:07 00:02:05:17 |
|
|
|
VORHER4* |
[MG] |
|
00:02:05:17 00:02:05:30 |
|
|
|
|
|
|
00:02:05:30 00:02:05:33 |
|
|
|
NICHTS1A^* |
niemals |
|
00:02:05:33 00:02:05:37 |
|
|
|
|
|
00:02:05:37 00:02:05:45 |
|
|
|
NIEMALS2A* |
|
00:02:05:45 00:02:06:02 |
|
|
|
|
|
|
00:02:06:02 00:02:06:21 |
|
|
|
LUFT3B |
[MG] |
|
00:02:06:21 00:02:06:37 |
|
|
|
Das war echt komisch. |
|
|
|
00:02:06:37 00:02:07:00 |
|
|
|
MERKWÜRDIG1* |
[MG] |
|
00:02:07:00 00:02:07:05 |
|
|
|
|
|
|
00:02:07:05 00:02:07:09 |
|
|
|
$INDEX1 | |
|
|
00:02:07:09 00:02:07:13 |
|
|
|
Der Busfahrer wollte, dass wir ruhig sind und nicht stören. |
|
|
|
00:02:07:13 00:02:07:15 |
|
|
|
SAGEN1 | |
|
|
00:02:07:15 00:02:07:27 |
|
|
|
|
|
|
00:02:07:27 00:02:07:35 |
|
|
|
RUHE4 |
ruhe |
|
00:02:07:35 00:02:08:04 |
|
|
|
|
|
|
00:02:08:04 00:02:08:19 |
|
|
|
NICHT3A* | |
nicht |
|
00:02:08:19 00:02:08:35 |
|
|
|
|
|
|
00:02:08:35 00:02:08:43 |
|
|
|
STÖRUNG1A* |
stören |
|
00:02:08:43 00:02:08:48 |
|
|
|
|
|
00:02:08:48 00:02:09:07 |
|
|
|
NICHT3B |
|
00:02:09:07 00:02:09:17 |
|
|
|
Er sagte, dass es sich um eine wichtige Info handle, die er hören müsse. |
|
|
|
00:02:09:17 00:02:09:21 |
|
|
|
ZUHÖREN1* | |
|
|
00:02:09:21 00:02:09:25 |
|
|
|
|
|
|
00:02:09:25 00:02:09:26 |
|
|
|
HÖREN1 | |
|
|
00:02:09:26 00:02:09:36 |
|
|
|
|
|
|
00:02:09:36 00:02:09:39 |
|
|
|
WICHTIG1* |
wi{chtig} |
|
00:02:09:39 00:02:09:47 |
|
|
|
|
|
00:02:09:47 00:02:10:01 |
|
|
|
$INDEX1 | |
|
00:02:10:01 00:02:10:10 |
|
|
|
|
|
|
00:02:10:10 00:02:10:17 |
|
|
|
INFORMATION2B* |
info |
|
00:02:10:17 00:02:10:32 |
|
|
|
Er hörte gespannt zu. |
|
|
|
00:02:10:32 00:02:10:43 |
|
|
|
WAHRNEHMEN-OHR1* | |
|
|
00:02:10:43 00:02:11:08 |
|
|
|
|
|
|
00:02:11:08 00:02:11:38 |
|
|
|
AUTO-FAHREN2* |
[MG] |
|
00:02:11:38 00:02:12:02 |
|
|
|
Wir Kinder waren gebannt von seinem Gesichtsausdruck. |
|
|
|
00:02:12:02 00:02:12:19 |
|
|
|
SEHR6* | |
[MG] |
|
00:02:12:19 00:02:12:27 |
|
|
|
|
|
|
00:02:12:27 00:02:12:32 |
|
|
|
WEGEN1* |
weg |
|
00:02:12:32 00:02:12:48 |
|
|
|
|
|
|
00:02:12:48 00:02:13:05 |
|
|
|
FASZINIEREND3 |
[MG] |
|
00:02:13:05 00:02:13:14 |
|
|
|
|
|
|
00:02:13:14 00:02:13:27 |
|
|
|
MIMIK1* |
mimik |
|
00:02:13:27 00:02:13:37 |
|
|
|
Wir Gehörlosen fragten den Busfahrer, was denn los sei. |
|
|
|
00:02:13:37 00:02:13:47 |
|
|
|
WIR1A | |
wir |
|
00:02:13:47 00:02:14:07 |
|
|
|
|
|
|
00:02:14:07 00:02:14:19 |
|
|
|
TAUB-GEHÖRLOS1A* | |
|
|
00:02:14:19 00:02:14:48 |
|
|
|
|
|
|
00:02:14:48 00:02:15:04 |
|
|
|
WAS-MEINUNG1 | |
was mei{nen} |
|
00:02:15:04 00:02:15:17 |
|
|
|
|
|
|
00:02:15:17 00:02:15:21 |
|
|
|
$GEST-AUFMERKSAMKEIT1^* |
[MG] |
|
00:02:15:21 00:02:15:23 |
|
|
|
|
|
|
00:02:15:23 00:02:15:37 |
|
|
|
WAS-BEDEUTET1 | $INDEX1 |
was |
|
00:02:15:37 00:02:15:46 |
|
|
|
Er sagte nur: „Moment! Lasst mich mal kurz zuhören!“ |
|
|
|
00:02:15:46 00:02:15:49 |
|
|
|
SAGEN1 | |
[MG] |
|
00:02:15:49 00:02:16:08 |
|
|
|
|
|
|
00:02:16:08 00:02:16:23 |
|
|
|
| MOMENT2* |
mo{ment} mo{ment} |
|
00:02:16:23 00:02:16:27 |
|
|
|
|
|
|
00:02:16:27 00:02:16:29 |
|
|
|
ICH1* | |
lass |
|
00:02:16:29 00:02:16:38 |
|
|
|
|
|
00:02:16:38 00:02:16:43 |
|
|
|
LASSEN1* | |
|
00:02:16:43 00:02:16:44 |
|
|
|
|
|
|
00:02:16:44 00:02:17:07 |
|
|
|
$ORAL^ |
mo{ment} |
|
00:02:17:07 00:02:17:22 |
|
|
|
|
|
|
00:02:17:22 00:02:17:38 |
|
|
|
WAHRNEHMEN-OHR1* | |
|
|
00:02:17:38 00:02:17:47 |
|
|
|
Seine Mimik verriet uns schon, dass etwas Negatives vorgefallen war. |
|
|
|
00:02:17:47 00:02:18:06 |
|
|
|
WIE4A* |
wie |
|
00:02:18:06 00:02:18:17 |
|
|
|
|
|
|
00:02:18:17 00:02:18:25 |
|
|
|
GESICHT1* | |
mimik |
|
00:02:18:25 00:02:18:29 |
|
|
|
|
|
00:02:18:29 00:02:18:35 |
|
|
|
MIMIK1* |
|
00:02:18:35 00:02:18:42 |
|
|
|
|
|
|
00:02:18:42 00:02:18:47 |
|
|
|
SCHON1B |
schon |
|
00:02:18:47 00:02:19:15 |
|
|
|
|
|
|
00:02:19:15 00:02:19:27 |
|
|
|
AUSDRUCK1A |
ausdruck |
|
00:02:19:27 00:02:19:46 |
|
|
|
|
|
|
00:02:19:46 00:02:20:16 |
|
|
|
NEGATIV1* |
negativ |
|
00:02:20:16 00:02:20:30 |
|
|
|
|
|
|
00:02:20:30 00:02:20:44 |
|
|
|
INFORMATION2B* |
info |
|
00:02:20:44 00:02:21:08 |
|
|
|
Aber was genau, wussten wir nicht. |
|
|
|
00:02:21:08 00:02:21:16 |
|
|
|
WAS-BEDEUTET1* | |
was |
|
00:02:21:16 00:02:21:27 |
|
|
|
|
|
|
00:02:21:27 00:02:21:39 |
|
|
|
WAS1B |
[MG] |
|
00:02:21:39 00:02:22:07 |
|
|
|
Als er fertig war, atmete er durch und war ganz fassungslos. |
|
|
|
00:02:22:07 00:02:22:18 |
|
|
|
PLÖTZLICH4* |
[MG] |
|
00:02:22:18 00:02:22:32 |
|
|
|
|
|
|
00:02:22:32 00:02:23:02 |
|
|
|
FERTIG2* |
fe{rtig} |
|
00:02:23:02 00:02:23:14 |
|
|
|
|
|
|
00:02:23:14 00:02:23:20 |
|
|
|
DANN1C | |
|
|
00:02:23:20 00:02:23:25 |
|
|
|
|
|
|
00:02:23:25 00:02:23:33 |
|
|
|
AUTO-FAHREN2* |
|
|
00:02:23:33 00:02:24:03 |
|
|
|
|
|
|
00:02:24:03 00:02:24:06 |
|
|
|
MEIN-GOTT1 | |
mein gott |
|
00:02:24:06 00:02:24:13 |
|
|
|
Er schwitzte, war ganz schockiert und konnte es gar nicht glauben. |
|
|
|
00:02:24:13 00:02:24:19 |
|
|
|
WIE4A* |
wie |
|
00:02:24:19 00:02:24:34 |
|
|
|
|
|
|
00:02:24:34 00:02:24:39 |
|
|
|
SCHWITZEN2* |
schw{itzen} |
|
00:02:24:39 00:02:25:09 |
|
|
|
|
|
|
00:02:25:09 00:02:25:25 |
|
|
|
ATMUNG1^* | |
[MG] |
|
00:02:25:25 00:02:25:36 |
|
|
|
|
|
|
00:02:25:36 00:02:26:00 |
|
|
|
LUFT1^* | |
mein gott |
|
00:02:26:00 00:02:26:06 |
|
|
|
|
|
|
00:02:26:06 00:02:26:10 |
|
|
|
$GEST^* |
|
|
00:02:26:10 00:02:26:23 |
|
|
|
|
|
|
00:02:26:23 00:02:26:28 |
|
|
|
SCHLIMM3B* | |
schlimm |
|
00:02:26:28 00:02:26:36 |
|
|
|
|
|
|
00:02:26:36 00:02:26:38 |
|
|
|
UNGLAUBLICH2* | |
|
|
00:02:26:38 00:02:26:43 |
|
|
|
|
|
|
00:02:26:43 00:02:27:00 |
|
|
|
$WORTTEIL-UN5 | |
unglaub{lich} |
|
00:02:27:00 00:02:27:13 |
|
|
|
|
|
00:02:27:13 00:02:27:43 |
|
|
|
UNGLAUBLICH1* | |
|
00:02:27:43 00:02:28:09 |
|
|
|
Er war selbst schon dort in New York gewesen und kannte die Umgebung. |
|
|
|
00:02:28:09 00:02:28:15 |
|
|
|
GRUND4A* |
grund |
|
00:02:28:15 00:02:28:26 |
|
|
|
|
|
|
00:02:28:26 00:02:28:32 |
|
|
|
SELBST1A* | |
selb |
|
00:02:28:32 00:02:28:44 |
|
|
|
|
|
|
00:02:28:44 00:02:29:01 |
|
|
|
GEWESEN1* |
gewesen |
|
00:02:29:01 00:02:29:22 |
|
|
|
|
|
|
00:02:29:22 00:02:29:30 |
|
|
|
DORT1* | |
|
|
00:02:29:30 00:02:29:43 |
|
|
|
|
|
|
00:02:29:43 00:02:30:04 |
|
|
|
NEW-YORK1* |
new york |
|
00:02:30:04 00:02:30:12 |
|
|
|
|
|
00:02:30:12 00:02:30:16 |
|
|
|
DESWEGEN1* |
|
00:02:30:16 00:02:30:25 |
|
|
|
|
|
|
00:02:30:25 00:02:30:28 |
|
|
|
KENNEN1A* | |
kenn |
|
00:02:30:28 00:02:30:39 |
|
|
|
|
|
00:02:30:39 00:02:31:22 |
|
|
|
BEREICH1A* |
|
00:02:31:22 00:02:31:32 |
|
|
|
Mit diesem Hintergrund konnte er alles verknüpfen. |
|
|
|
00:02:31:32 00:02:31:38 |
|
|
|
AUCH3A* | |
auch |
|
00:02:31:38 00:02:32:09 |
|
|
|
|
|
|
00:02:32:09 00:02:32:38 |
|
|
|
VERKNÜPFEN1A^* |
|
|
00:02:32:38 00:02:33:03 |
|
|
|
|
|
|
00:02:33:03 00:02:33:17 |
|
|
|
HINTERGRUND2 |
hintergrund |
|
00:02:33:17 00:02:33:26 |
|
|
|
|
|
|
00:02:33:26 00:02:33:32 |
|
|
|
$INDEX1 | |
|
|
00:02:33:32 00:02:33:38 |
|
|
|
Wir fragten ihn nochmal, was denn passiert sei und er erzählte es uns. |
|
|
|
00:02:33:38 00:02:33:42 |
|
|
|
JETZT3* |
jetzt |
|
00:02:33:42 00:02:33:49 |
|
|
|
|
|
|
00:02:33:49 00:02:34:05 |
|
|
|
PASSIERT1 |
p{assiert} |
|
00:02:34:05 00:02:34:10 |
|
|
|
|
|
|
00:02:34:10 00:02:34:23 |
|
|
|
$GEST-ABWINKEN1^* | |
|
|
00:02:34:23 00:02:34:27 |
|
|
|
|
|
|
00:02:34:27 00:02:35:02 |
|
|
|
ERZÄHLEN3A* |
er{zählen} |
|
00:02:35:02 00:02:35:11 |
|
|
|
|
|
|
00:02:35:11 00:02:35:24 |
|
|
|
WAS1B* |
was |
|
00:02:35:24 00:02:35:36 |
|
|
|
|
|
|
00:02:35:36 00:02:35:44 |
|
|
|
$INDEX1 | |
|
|
00:02:35:44 00:02:36:10 |
|
|
|
Er versuchte, uns mit einfachen Gesten klar zu machen, dass zwei hohe Türme von Flugzeugen getroffen wurden. |
|
|
|
00:02:36:10 00:02:36:12 |
|
|
|
MEIN-GOTT1* |
mein gott |
|
00:02:36:12 00:02:36:17 |
|
|
|
|
|
00:02:36:17 00:02:36:28 |
|
|
|
SCHRECKLICH1^* |
|
00:02:36:28 00:02:36:36 |
|
|
|
|
|
|
00:02:36:36 00:02:36:42 |
|
|
|
$NUM-EINER1A:2* | |
[MG] |
|
00:02:36:42 00:02:37:01 |
|
|
|
|
|
|
00:02:37:01 00:02:37:18 |
|
|
|
$NUM-EINER1A:2 | |
zwei |
|
00:02:37:18 00:02:38:05 |
|
|
|
|
|
|
00:02:38:05 00:02:38:31 |
|
|
|
HOCHHAUS3 |
[MG] |
|
00:02:38:31 00:02:39:02 |
|
|
|
|
|
|
00:02:39:02 00:02:39:06 |
|
|
|
EINFACH1 |
einfach |
|
00:02:39:06 00:02:39:10 |
|
|
|
|
|
00:02:39:10 00:02:39:14 |
|
|
|
GEBÄRDEN1A* |
|
00:02:39:14 00:02:39:19 |
|
|
|
|
|
|
00:02:39:19 00:02:40:03 |
|
|
|
$INDEX1* |
|
|
00:02:40:03 00:02:40:19 |
|
|
|
|
|
|
00:02:40:19 00:02:40:32 |
|
|
|
HOCHHAUS3 |
zwei |
|
00:02:40:32 00:02:40:39 |
|
|
|
|
|
|
00:02:40:39 00:02:40:41 |
|
|
|
$INDEX1 | |
|
|
00:02:40:41 00:02:41:06 |
|
|
|
|
|
|
00:02:41:06 00:02:41:24 |
|
|
|
FLUGZEUGEINSCHLAG1^* |
[L09] |
|
00:02:41:24 00:02:41:30 |
|
|
|
|
|
00:02:41:30 00:02:41:33 |
|
|
|
ICH1 | |
|
00:02:41:33 00:02:41:45 |
|
|
|
Mir kam das irgendwie banal vor. |
|
|
|
00:02:41:45 00:02:42:07 |
|
|
|
SEHEN-AUF1^ | |
|
|
00:02:42:07 00:02:42:24 |
|
|
|
|
|
|
00:02:42:24 00:02:42:32 |
|
|
|
WAHRNEHMUNG1* |
wahr{nehmen} |
|
00:02:42:32 00:02:42:40 |
|
|
|
|
|
00:02:42:40 00:02:42:42 |
|
|
|
ICH1 | |
|
00:02:42:42 00:02:43:12 |
|
|
|
|
|
|
00:02:43:12 00:02:43:27 |
|
|
|
BANAL1 | |
[MG] |
|
00:02:43:27 00:02:43:34 |
|
|
|
Ich nahm das nicht ernst. |
|
|
|
00:02:43:34 00:02:43:37 |
|
|
|
ICH1* | |
|
|
00:02:43:37 00:02:43:47 |
|
|
|
|
|
|
00:02:43:47 00:02:44:04 |
|
|
|
DENKEN1B* | |
wie |
|
00:02:44:04 00:02:44:10 |
|
|
|
|
|
|
00:02:44:10 00:02:44:17 |
|
|
|
KEIN1* | |
kein |
|
00:02:44:17 00:02:44:27 |
|
|
|
|
|
|
00:02:44:27 00:02:44:38 |
|
|
|
ERNST1A* | |
ernst |
|
00:02:44:38 00:02:44:44 |
|
|
|
|
|
|
00:02:44:44 00:02:45:11 |
|
|
|
Ich hatte keine genaue Vorstellung davon. |
KLAR1A |
klar |
|
00:02:45:11 00:02:45:32 |
|
|
|
|
|
|
00:02:45:32 00:02:45:49 |
|
|
|
BILD4* |
bild |
|
00:02:45:49 00:02:46:33 |
|
|
|
|
|
|
00:02:46:33 00:02:46:43 |
|
|
|
KLAR1D |
klar |
|
00:02:46:43 00:02:47:01 |
|
|
|
|
|
00:02:47:01 00:02:47:05 |
|
|
|
ICH2 | |
|
00:02:47:05 00:02:47:24 |
|
|
|
|
|
|
00:02:47:24 00:02:47:34 |
|
|
|
WAS-MEINUNG1 | |
was meinen |
|
00:02:47:34 00:02:47:45 |
|
|
|
Er sagte, dass es wirklich schlimm sei und wir am besten zu Hause fernsehen sollten. |
|
|
|
00:02:47:45 00:02:47:48 |
|
|
|
SAGEN1 | |
|
|
00:02:47:48 00:02:48:14 |
|
|
|
|
|
|
00:02:48:14 00:02:48:32 |
|
|
|
SCHLIMM3B* |
schlimm |
|
00:02:48:32 00:02:48:39 |
|
|
|
|
|
|
00:02:48:39 00:02:48:47 |
|
|
|
AUFZÄHLEN1A |
[MG] |
|
00:02:48:47 00:02:49:09 |
|
|
|
|
|
|
00:02:49:09 00:02:49:15 |
|
|
|
FERNSEHER1B* |
|
|
00:02:49:15 00:02:49:24 |
|
|
|
|
|
|
00:02:49:24 00:02:49:29 |
|
|
|
SCHAUEN1* | |
muss |
|
00:02:49:29 00:02:49:37 |
|
|
|
|
|
|
00:02:49:37 00:02:50:03 |
|
|
|
FERNSEHER1B |
schau |
|
00:02:50:03 00:02:50:16 |
|
|
|
|
|
|
00:02:50:16 00:02:50:34 |
|
|
|
VIERECK1^* |
fern{seher} |
|
00:02:50:34 00:02:50:41 |
|
|
|
|
|
|
00:02:50:41 00:02:51:04 |
|
|
|
DORT1 | |
zu hause |
|
00:02:51:04 00:02:51:18 |
|
|
|
|
|
00:02:51:18 00:02:51:34 |
|
|
|
HAUS2* |
|
00:02:51:34 00:02:51:43 |
|
|
|
|
|
|
00:02:51:43 00:02:51:46 |
|
|
|
Soweit war dann alles geklärt und wir fuhren weiter nach Hause. |
ICH2 | |
|
|
00:02:51:46 00:02:52:04 |
|
|
|
|
|
|
00:02:52:04 00:02:52:07 |
|
|
|
JA2 | |
ja |
|
00:02:52:07 00:02:52:20 |
|
|
|
|
|
|
00:02:52:20 00:02:52:30 |
|
|
|
KLAR1D |
klar |
|
00:02:52:30 00:02:52:40 |
|
|
|
|
|
|
00:02:52:40 00:02:52:43 |
|
|
|
ICH2 | |
|
|
00:02:52:43 00:02:53:03 |
|
|
|
|
|
|
00:02:53:03 00:02:53:17 |
|
|
|
AUTO-FAHREN2 |
|
|
00:02:53:17 00:02:53:29 |
|
|
|
|
|
|
00:02:53:29 00:02:54:13 |
|
|
|
$PROD* |
|
|
00:02:54:13 00:02:54:14 |
|
|
|
|
|
|
00:02:54:14 00:02:54:25 |
|
|
|
Als ich ausstieg, kam schon meine hörende Schwester, die schon früher Schulschluss hatte, aus der Tür und winkte mich hastig herein. |
|
|
|
00:02:54:25 00:02:54:30 |
|
|
|
PLÖTZLICH4 |
[L16] |
|
00:02:54:30 00:02:54:36 |
|
|
|
|
|
00:02:54:36 00:02:54:39 |
|
|
|
ICH1 | |
|
00:02:54:39 00:02:54:49 |
|
|
|
|
|
|
00:02:54:49 00:02:55:29 |
|
|
|
AUSSTEIGEN1A | |
aus{steigen} |
|
00:02:55:29 00:02:55:43 |
|
|
|
|
|
|
00:02:55:43 00:02:55:46 |
|
|
|
ICH1 | |
|
|
00:02:55:46 00:02:56:12 |
|
|
|
|
|
|
00:02:56:12 00:02:56:32 |
|
|
|
SCHWESTER2 |
schwester |
|
00:02:56:32 00:02:56:39 |
|
|
|
|
|
|
00:02:56:39 00:02:57:03 |
|
|
|
HÖREND1A | |
hö{rend} |
|
00:02:57:03 00:02:57:11 |
|
|
|
|
|
|
00:02:57:11 00:02:57:14 |
|
|
|
SELBST1A* | |
|
|
00:02:57:14 00:02:57:42 |
|
|
|
|
|
|
00:02:57:42 00:02:57:49 |
|
|
|
SCHON1A |
schon |
|
00:02:57:49 00:02:58:13 |
|
|
|
|
|
|
00:02:58:13 00:02:58:25 |
|
|
|
DA1* |
da |
|
00:02:58:25 00:02:58:39 |
|
|
|
|
|
|
00:02:58:39 00:02:58:44 |
|
|
|
SCHULE1A* |
schule |
|
00:02:58:44 00:02:59:06 |
|
|
|
|
|
|
00:02:59:06 00:02:59:17 |
|
|
|
FERTIG1A |
fertig |
|
00:02:59:17 00:03:00:03 |
|
|
|
|
|
|
00:03:00:03 00:03:00:20 |
|
|
|
| TÜR-AUF1* |
[MG] |
|
00:03:00:20 00:03:00:31 |
|
|
|
|
|
00:03:00:31 00:03:00:40 |
|
|
|
KOMMEN-AUFFORDERN1 | TÜR-AUF1* |
|
00:03:00:40 00:03:01:01 |
|
|
|
„Komm schnell!“ rief sie. |
|
|
|
00:03:01:01 00:03:01:16 |
|
|
|
SCHREI1E* | TÜR-AUF1* |
[MG] |
|
00:03:01:16 00:03:01:20 |
|
|
|
|
|
00:03:01:20 00:03:01:40 |
|
|
|
KOMMEN-AUFFORDERN1* | TÜR-AUF1* |
|
00:03:01:40 00:03:02:05 |
|
|
|
|
|
|
00:03:02:05 00:03:02:08 |
|
|
|
Ich dachte mir schon, dass es etwas mit dem zu tun habe, was der Mann, also der Busfahrer, uns erzählt hatte. |
ICH1 | |
|
|
00:03:02:08 00:03:02:22 |
|
|
|
|
|
|
00:03:02:22 00:03:02:27 |
|
|
|
EINFALLEN1 | |
|
|
00:03:02:27 00:03:02:42 |
|
|
|
|
|
|
00:03:02:42 00:03:03:12 |
|
|
|
VERKNÜPFEN1A |
[MG] |
|
00:03:03:12 00:03:03:21 |
|
|
|
|
|
|
00:03:03:21 00:03:03:31 |
|
|
|
$INDEX1* | |
|
|
00:03:03:31 00:03:04:01 |
|
|
|
|
|
|
00:03:04:01 00:03:04:08 |
|
|
|
MANN1* | |
mann |
|
00:03:04:08 00:03:04:15 |
|
|
|
|
|
00:03:04:15 00:03:04:25 |
|
|
|
GEHÖREN1^* | |
|
00:03:04:25 00:03:04:43 |
|
|
|
|
|
|
00:03:04:43 00:03:05:06 |
|
|
|
DIENST5^* | |
busfahrer |
|
00:03:05:06 00:03:05:16 |
|
|
|
|
|
00:03:05:16 00:03:05:24 |
|
|
|
FAHREN1* |
|
00:03:05:24 00:03:05:27 |
|
|
|
|
|
|
00:03:05:27 00:03:05:39 |
|
|
|
ERZÄHLEN3A* |
erz{ählen} |
|
00:03:05:39 00:03:05:46 |
|
|
|
|
|
|
00:03:05:46 00:03:05:49 |
|
|
|
$INDEX1* | |
|
|
00:03:05:49 00:03:06:05 |
|
|
|
|
|
|
00:03:06:05 00:03:06:15 |
|
|
|
VERKNÜPFEN1A |
|
|
00:03:06:15 00:03:06:23 |
|
|
|
Ich ging schnell hinein, zog meine Jacke aus. |
|
|
|
00:03:06:23 00:03:06:35 |
|
|
|
OKAY1A* |
|
|
00:03:06:35 00:03:06:39 |
|
|
|
|
|
|
00:03:06:39 00:03:06:42 |
|
|
|
ICH1 | |
|
|
00:03:06:42 00:03:06:46 |
|
|
|
|
|
|
00:03:06:46 00:03:07:11 |
|
|
|
$PROD* |
[MG] |
|
00:03:07:11 00:03:07:18 |
|
|
|
|
|
00:03:07:18 00:03:07:28 |
|
|
|
AUSZIEHEN1 |
|
00:03:07:28 00:03:07:43 |
|
|
|
|
|
|
00:03:07:43 00:03:07:47 |
|
|
|
Meine Schwester winkte mich aufgeregt zu sich und wollte mir unbedingt was zeigen. |
SAGEN1 | |
|
|
00:03:07:47 00:03:08:05 |
|
|
|
|
|
|
00:03:08:05 00:03:08:23 |
|
|
|
KOMMEN-AUFFORDERN1* | |
[MG] |
|
00:03:08:23 00:03:08:33 |
|
|
|
|
|
|
00:03:08:33 00:03:08:39 |
|
|
|
ZEIGEN1A |
zeigen |
|
00:03:08:39 00:03:09:03 |
|
|
|
|
|
|
00:03:09:03 00:03:09:08 |
|
|
|
MUSS1* | |
muss |
|
00:03:09:08 00:03:09:13 |
|
|
|
|
|
|
00:03:09:13 00:03:09:15 |
|
|
|
ICH1 | |
[MG] |
|
00:03:09:15 00:03:09:41 |
|
|
|
$GEST^ |
|
00:03:09:41 00:03:10:01 |
|
|
|
Wir setzten uns aufs Sofa und sahen im Fernsehen die Bilder. |
|
|
|
00:03:10:01 00:03:10:14 |
|
|
|
SITZEN1A |
[MG] |
|
00:03:10:14 00:03:10:17 |
|
|
|
|
|
00:03:10:17 00:03:10:19 |
|
|
|
ICH1 | |
|
00:03:10:19 00:03:10:28 |
|
|
|
|
|
00:03:10:28 00:03:10:33 |
|
|
|
FERNBEDIENUNG1* | |
|
00:03:10:33 00:03:10:45 |
|
|
|
|
|
|
00:03:10:45 00:03:11:05 |
|
|
|
FERNSEHER1B* |
fer{nseher} |
|
00:03:11:05 00:03:11:22 |
|
|
|
|
|
|
00:03:11:22 00:03:11:47 |
|
|
|
FERNBEDIENUNG1* | |
|
|
00:03:11:47 00:03:12:12 |
|
|
|
Mein Gott, so was übertrieben Schlimmes hatte ich vorher noch nie gesehen. Die armen Menschen! |
|
|
|
00:03:12:12 00:03:12:24 |
|
|
|
SEHR6* | |
[MG] |
|
00:03:12:24 00:03:12:38 |
|
|
|
|
|
|
00:03:12:38 00:03:12:47 |
|
|
|
AUSWIRKUNG1^* |
|
|
00:03:12:47 00:03:13:03 |
|
|
|
|
|
|
00:03:13:03 00:03:13:07 |
|
|
|
ICH1 | |
|
|
00:03:13:07 00:03:13:28 |
|
|
|
|
|
|
00:03:13:28 00:03:13:48 |
|
|
|
ARMER1 | |
[MG] |
|
00:03:13:48 00:03:14:15 |
|
|
|
|
|
|
00:03:14:15 00:03:14:38 |
|
|
|
ÜBERTREIBEN1* | |
üb{ertrieben} |
|
00:03:14:38 00:03:15:06 |
|
|
|
|
|
|
00:03:15:06 00:03:15:15 |
|
|
|
MEIN-GOTT1* |
mein gott |
|
00:03:15:15 00:03:15:39 |
|
|
|
|
|
|
00:03:15:39 00:03:15:46 |
|
|
|
Ich fragte, wer denn daran Schuld habe. |
BESCHEID1B* | |
|
|
00:03:15:46 00:03:16:07 |
|
|
|
|
|
|
00:03:16:07 00:03:16:22 |
|
|
|
WER6 | |
wer |
|
00:03:16:22 00:03:16:33 |
|
|
|
|
|
|
00:03:16:33 00:03:16:44 |
|
|
|
SCHULD3 |
schuld |
|
00:03:16:44 00:03:17:06 |
|
|
|
Meine Schwester erklärte es mir. |
|
|
|
00:03:17:06 00:03:17:10 |
|
|
|
SCHWESTER1A* |
schw{ester} |
|
00:03:17:10 00:03:17:24 |
|
|
|
|
|
|
00:03:17:24 00:03:18:06 |
|
|
|
ERKLÄREN1* |
erklär |
|
00:03:18:06 00:03:18:16 |
|
|
|
Ich verstand. |
|
|
|
00:03:18:16 00:03:18:21 |
|
|
|
ICH1 | |
ach so |
|
00:03:18:21 00:03:18:37 |
|
|
|
|
|
|
00:03:18:37 00:03:19:04 |
|
|
|
ACH-SO1 | |
ach so |
|
00:03:19:04 00:03:19:22 |
|
|
|
Das Flugzeug ist in den Turm geflogen und ich sah Bilder, wie Menschen herunter sprangen. |
|
|
|
00:03:19:22 00:03:19:40 |
|
|
|
FLUGZEUGEINSCHLAG1^* |
[MG] |
|
00:03:19:40 00:03:20:03 |
|
|
|
|
|
|
00:03:20:03 00:03:20:16 |
|
|
|
BILD4 |
bild |
|
00:03:20:16 00:03:20:27 |
|
|
|
|
|
00:03:20:27 00:03:20:31 |
|
|
|
$INDEX1 | |
|
00:03:20:31 00:03:20:41 |
|
|
|
|
|
|
00:03:20:41 00:03:21:16 |
|
|
|
FALLEN2B | |
[MG] |
|
00:03:21:16 00:03:21:38 |
|
|
|
Das war schlimm, wie es passiert ist. |
|
|
|
00:03:21:38 00:03:22:09 |
|
|
|
ÜBERTREIBEN1* | MEIN-GOTT1 |
üb{ertrieben} |
|
00:03:22:09 00:03:22:18 |
|
|
|
|
|
|
00:03:22:18 00:03:22:21 |
|
|
|
SAGEN1 | |
|
|
00:03:22:21 00:03:22:31 |
|
|
|
WIE4A* |
wie |
|
00:03:22:31 00:03:22:39 |
|
|
|
|
|
|
00:03:22:39 00:03:22:44 |
|
|
|
PASSIERT3 |
pa{ssiert} |
|
00:03:22:44 00:03:23:01 |
|
|
|
Es gab eine riesige Staubwolke, überall sah man Blaulicht und die Menschen rannten alle durcheinander. |
|
|
|
00:03:23:01 00:03:23:25 |
|
|
|
VERSCHWOMMEN1A^* |
staub |
|
00:03:23:25 00:03:24:03 |
|
|
|
$ALPHA1:# | |
|
00:03:24:03 00:03:24:10 |
|
|
|
|
|
|
00:03:24:10 00:03:24:43 |
|
|
|
VERSCHWOMMEN1A^* |
[MG] |
|
00:03:24:43 00:03:25:06 |
|
|
|
|
|
|
00:03:25:06 00:03:25:21 |
|
|
|
DAZU1* |
dazu |
|
00:03:25:21 00:03:25:28 |
|
|
|
|
|
|
00:03:25:28 00:03:25:33 |
|
|
|
VIEL1B* | |
viel |
|
00:03:25:33 00:03:25:39 |
|
|
|
|
|
|
00:03:25:39 00:03:25:47 |
|
|
|
BLAULICHT1^* |
alarm |
|
00:03:25:47 00:03:26:04 |
|
|
|
|
|
|
00:03:26:04 00:03:26:29 |
|
|
|
MASSE-PERSON-AKTIV1 |
voll |
|
00:03:26:29 00:03:26:32 |
|
|
|
|
|
|
00:03:26:32 00:03:27:00 |
|
|
|
WIMMELN1* |
[MG] |
|
00:03:27:00 00:03:27:15 |
|
|
|
Meine Schwester sagte: „Schau mal, alle Programme zeigen das gleiche, nur Wiederholungen!“ |
|
|
|
00:03:27:15 00:03:27:20 |
|
|
|
ACHTUNG1A^* | |
|
|
00:03:27:20 00:03:27:26 |
|
|
|
|
|
|
00:03:27:26 00:03:27:28 |
|
|
|
ICH1 | |
|
|
00:03:27:28 00:03:27:37 |
|
|
|
|
|
|
00:03:27:37 00:03:27:41 |
|
|
|
SEHR6* | |
[MG] |
|
00:03:27:41 00:03:27:45 |
|
|
|
|
|
|
00:03:27:45 00:03:27:48 |
|
|
|
$INDEX1* | |
|
|
00:03:27:48 00:03:28:03 |
|
|
|
|
|
|
00:03:28:03 00:03:28:07 |
|
|
|
SCHWESTER1A* |
schw{ester} |
|
00:03:28:07 00:03:28:16 |
|
|
|
|
|
|
00:03:28:16 00:03:28:23 |
|
|
|
PATZIG-ERWIDERN1* | |
|
|
00:03:28:23 00:03:28:30 |
|
|
|
|
|
|
00:03:28:30 00:03:28:42 |
|
|
|
SCHAUEN1* | |
schau |
|
00:03:28:42 00:03:29:00 |
|
|
|
|
|
|
00:03:29:00 00:03:29:07 |
|
|
|
$INDEX1 | |
mal |
|
00:03:29:07 00:03:29:15 |
|
|
|
|
|
|
00:03:29:15 00:03:29:19 |
|
|
|
ALLE1A* | |
|
|
00:03:29:19 00:03:29:28 |
|
|
|
|
|
|
00:03:29:28 00:03:29:36 |
|
|
|
FERNBEDIENUNG1* | |
programme |
|
00:03:29:36 00:03:30:01 |
|
|
|
|
|
00:03:30:01 00:03:30:19 |
|
|
|
PROGRAMM1B |
|
00:03:30:19 00:03:30:30 |
|
|
|
|
|
|
00:03:30:30 00:03:30:41 |
|
|
|
ALLE1A* | |
alle |
|
00:03:30:41 00:03:31:01 |
|
|
|
|
|
|
00:03:31:01 00:03:31:12 |
|
|
|
DASSELBE2A* |
selb |
|
00:03:31:12 00:03:31:24 |
|
|
|
|
|
|
00:03:31:24 00:03:32:11 |
|
|
|
WIEDERHOLUNG1A* |
wiederholen wiederholen |
|
00:03:32:11 00:03:32:17 |
|
|
|
Nichts anderes wurde gezeigt, es gab nur Wiederholungen, alles war im Alarmzustand, die Welt stand unter Schock. |
|
|
|
00:03:32:17 00:03:32:31 |
|
|
|
WIE3A |
|
|
00:03:32:31 00:03:32:47 |
|
|
|
|
|
|
00:03:32:47 00:03:33:15 |
|
|
|
ANDERS1* |
an{ders} an{ders} |
|
00:03:33:15 00:03:33:24 |
|
|
|
|
|
|
00:03:33:24 00:03:33:49 |
|
|
|
KENNEN1B* |
unbekannt |
|
00:03:33:49 00:03:34:26 |
|
|
|
|
|
|
00:03:34:26 00:03:34:37 |
|
|
|
WIEDERHOLUNG1A |
wiederholen |
|
00:03:34:37 00:03:34:41 |
|
|
|
|
|
|
00:03:34:41 00:03:34:46 |
|
|
|
$INDEX1 | |
wie |
|
00:03:34:46 00:03:35:07 |
|
|
|
|
|
|
00:03:35:07 00:03:35:22 |
|
|
|
ALARM1* |
alarm |
|
00:03:35:22 00:03:35:30 |
|
|
|
|
|
|
00:03:35:30 00:03:35:43 |
|
|
|
WELT1 |
welt |
|
00:03:35:43 00:03:36:10 |
|
|
|
|
|
|
00:03:36:10 00:03:36:20 |
|
|
|
SCHOCK1 | |
schock |
|
00:03:36:20 00:03:36:28 |
|
|
|
|
|
|
00:03:36:28 00:03:36:30 |
|
|
|
Schlimm war das. |
ICH1 | |
|
|
00:03:36:30 00:03:36:41 |
|
|
|
|
|
|
00:03:36:41 00:03:37:04 |
|
|
|
SEHR6* | |
schlimm |
|
00:03:37:04 00:03:37:13 |
|
|
|
Am nächsten Tag haben die Zeitungen alle davon berichtet. |
|
|
|
00:03:37:13 00:03:37:18 |
|
|
|
$GEST-ABWINKEN1^* | |
|
|
00:03:37:18 00:03:37:31 |
|
|
|
|
|
|
00:03:37:31 00:03:37:41 |
|
|
|
NÄCHSTE1* |
nächste |
|
00:03:37:41 00:03:38:04 |
|
|
|
|
|
|
00:03:38:04 00:03:38:15 |
|
|
|
TAG1A |
tag |
|
00:03:38:15 00:03:38:21 |
|
|
|
|
|
|
00:03:38:21 00:03:38:24 |
|
|
|
$INDEX1 | |
|
|
00:03:38:24 00:03:38:33 |
|
|
|
|
|
|
00:03:38:33 00:03:38:42 |
|
|
|
ZEITUNG1A |
zei{tung} |
|
00:03:38:42 00:03:39:06 |
|
|
|
|
|
|
00:03:39:06 00:03:39:39 |
|
|
|
PRESSE1* |
[MG] |
|
00:03:39:39 00:03:40:07 |
|
|
|
|
|
|
00:03:40:07 00:03:40:12 |
|
|
|
Mich hat das schon ganz schön mitgenommen. |
ICH1 | |
|
|
00:03:40:12 00:03:40:25 |
|
|
|
|
|
|
00:03:40:25 00:03:40:31 |
|
|
|
SCHON1A |
schon |
|
00:03:40:31 00:03:40:45 |
|
|
|
|
|
|
00:03:40:45 00:03:41:01 |
|
|
|
ANFÜHRUNGSZEICHEN2 |
[MG] |
|
00:03:41:01 00:03:41:37 |
|
|
|
|
|
|
00:03:41:37 00:03:42:02 |
|
|
|
AUSWIRKUNG1^* |
[MG] |
|
00:03:42:02 00:03:42:10 |
|
|
|
|
|
|
00:03:42:10 00:03:42:26 |
|
|
|
SEHR6* | |
[MG] |
|
00:03:42:26 00:03:42:39 |
|
|
|
|
|
|
00:03:42:39 00:03:43:16 |
|
|
|
GÄNSEHAUT1 |
[MG] |
|
00:03:43:16 00:03:44:18 |
|
|
|
Es hat mich sehr getroffen, weil es so unglaublich war. |
|
|
|
00:03:44:18 00:03:44:33 |
|
|
|
BETROFFEN2 | |
betroffen |
|
00:03:44:33 00:03:45:21 |
|
|
|
|
|
|
00:03:45:21 00:03:45:46 |
|
|
|
ÜBERTREIBEN1* | |
üb{ertrieben} |
|
00:03:45:46 00:03:46:05 |
|
|
|
Es war so, als ob die Welt langsam aus den Fugen geriet. |
|
|
|
00:03:46:05 00:03:46:19 |
|
|
|
WIE4A* |
wie |
|
00:03:46:19 00:03:46:38 |
|
|
|
|
|
|
00:03:46:38 00:03:47:02 |
|
|
|
WELT1 |
welt |
|
00:03:47:02 00:03:47:08 |
|
|
|
|
|
|
00:03:47:08 00:03:47:15 |
|
|
|
LANGSAM1* |
lang{sam} |
|
00:03:47:15 00:03:47:27 |
|
|
|
|
|
|
00:03:47:27 00:03:47:46 |
|
|
|
ZERFALLEN2* |
[MG] |
|
00:03:47:46 00:03:48:03 |
|
|
|
Ich hatte das Gefühl, alles sei übermäßig schlimm, wenn ich daran dachte, fühlte ich mich betroffen. |
|
|
|
00:03:48:03 00:03:48:05 |
|
|
|
ICH2 | |
|
|
00:03:48:05 00:03:48:11 |
|
|
|
|
|
|
00:03:48:11 00:03:48:17 |
|
|
|
GEFÜHL3 |
fühlen |
|
00:03:48:17 00:03:48:24 |
|
|
|
|
|
|
00:03:48:24 00:03:48:40 |
|
|
|
WIE3A* |
wie |
|
00:03:48:40 00:03:49:01 |
|
|
|
|
|
|
00:03:49:01 00:03:49:17 |
|
|
|
ÜBERTREIBEN1* | |
üb{ertrieben} |
|
00:03:49:17 00:03:49:25 |
|
|
|
|
|
|
00:03:49:25 00:03:49:35 |
|
|
|
ERINNERUNG3B* | |
[MG] |
|
00:03:49:35 00:03:49:46 |
|
|
|
|
|
00:03:49:46 00:03:50:08 |
|
|
|
LAUFEN-MASCHINE1* |
|
00:03:50:08 00:03:50:20 |
|
|
|
|
|
|
00:03:50:20 00:03:50:29 |
|
|
|
BETROFFEN2 | |
betroffen |
|
00:03:50:29 00:03:50:38 |
|
|
|
Es ist mir bis heute in Erinnerung geblieben, aber das Leben geht eben weiter. |
|
|
|
00:03:50:38 00:03:50:43 |
|
|
|
$INDEX1* | |
|
|
00:03:50:43 00:03:51:02 |
|
|
|
|
|
|
00:03:51:02 00:03:51:16 |
|
|
|
BISHER1 | |
[MG] |
|
00:03:51:16 00:03:51:27 |
|
|
|
|
|
|
00:03:51:27 00:03:51:30 |
|
|
|
NOCH4B* |
noch |
|
00:03:51:30 00:03:51:42 |
|
|
|
|
|
|
00:03:51:42 00:03:52:08 |
|
|
|
ERINNERUNG2* | |
[MG] |
|
00:03:52:08 00:03:52:13 |
|
|
|
|
|
|
00:03:52:13 00:03:52:19 |
|
|
|
$ORAL^ |
wie |
|
00:03:52:19 00:03:52:35 |
|
|
|
ERINNERUNG3B | |
[MG] |
|
00:03:52:35 00:03:52:46 |
|
|
|
|
|
|
00:03:52:46 00:03:53:01 |
|
|
|
STIMMT1A | |
stimmt |
|
00:03:53:01 00:03:53:15 |
|
|
|
|
|
|
00:03:53:15 00:03:53:23 |
|
|
|
$GEST-ÜBERLEGEN2^ | |
[MG] |
|
00:03:53:23 00:03:53:38 |
|
|
|
|
|
00:03:53:38 00:03:53:46 |
|
|
|
$GEST-ABWINKEN1^ |
|
00:03:53:46 00:03:54:01 |
|
|
|
|
|
00:03:54:01 00:03:54:17 |
|
|
|
ABLAUF1^* |
|
00:03:54:17 00:03:54:28 |
|
|
|
|
|
|
00:03:54:28 00:03:54:34 |
|
|
|
$GEST-OFF^ |
[MG] |
|
00:03:54:34 00:03:56:16 |
|
|
|
|
|
|
|
00:03:56:16 00:04:07:16 |
|
|
|
|
|
|
Der 11. September hat die Welt in einen Schock versetzt, wie auch kürzlich die Katastrophe in Japan. |
00:04:07:16 00:04:09:00 |
|
|
|
|
|
|
|
00:04:09:00 00:04:09:12 |
Ja, das ist grausam und schlimm. |
GRAUSAM5* | |
grausam |
|
|
|
|
00:04:09:12 00:04:09:31 |
|
|
|
|
|
|
00:04:09:31 00:04:09:41 |
SCHLIMM3B* | |
|
|
|
|
|
00:04:09:41 00:04:10:01 |
Es sieht so aus, als ob fast die Hälfte des Landes weg ist. |
|
|
|
|
|
|
00:04:10:01 00:04:10:07 |
WIE4A* |
wie |
|
|
|
|
00:04:10:07 00:04:10:08 |
|
|
|
|
|
00:04:10:08 00:04:10:14 |
WIE-SIEHT-AUS1* | |
|
|
|
|
00:04:10:14 00:04:10:23 |
|
|
|
|
|
|
00:04:10:23 00:04:10:38 |
FAST4 |
fast |
|
|
|
|
00:04:10:38 00:04:10:43 |
|
|
|
|
|
|
00:04:10:43 00:04:11:12 |
LAND1A | |
land |
|
|
|
|
00:04:11:12 00:04:11:24 |
|
|
|
|
|
|
00:04:11:24 00:04:11:39 |
HALB1B |
hälfte |
|
|
|
|
00:04:11:39 00:04:12:00 |
|
|
|
|
|
|
00:04:12:00 00:04:12:15 |
WEG-VERSCHWINDEN2 |
weg |
|
|
|
|
00:04:12:15 00:04:12:36 |
|
|
|
|
|
|
00:04:12:36 00:04:13:00 |
WIE4A* |
wie |
|
|
|
|
00:04:13:00 00:04:13:10 |
|
|
|
|
|
|
00:04:13:10 00:04:13:31 |
FAST4 |
fast |
|
|
|
|
00:04:13:31 00:04:13:44 |
Und dazu kommen ja noch die Atomstrahlen. |
|
|
|
|
|
|
00:04:13:44 00:04:14:07 |
DAZU1* |
dazu |
|
|
|
|
00:04:14:07 00:04:14:19 |
|
|
|
|
|
|
00:04:14:19 00:04:14:32 |
ATOM1* | |
atom |
|
|
|
|
00:04:14:32 00:04:15:00 |
|
|
|
|
|
|
00:04:15:00 00:04:15:33 |
STRAHLUNG2 |
strahlen |
|
|
|
|
00:04:15:33 00:04:16:18 |
Die armen Menschen! |
|
|
|
|
|
|
00:04:16:18 00:04:17:00 |
ARMER1 | |
[MG] |
|
|
|
|
00:04:17:00 00:04:17:17 |
|
|
|
|
|
00:04:17:17 00:04:17:29 |
$GEST-ABWINKEN1^* | |
|
|
|
|
00:04:17:29 00:04:17:43 |
|
|
|
|
|
|
00:04:17:43 00:04:18:00 |
|
|
|
Auch interessant ist, dass in Japan eine Umweltkatastrophe passiert ist, bei der gleich drei Sachen enthalten sind: |
ACHTUNG1A^* | |
|
|
00:04:18:00 00:04:18:14 |
|
|
|
|
|
|
00:04:18:14 00:04:18:19 |
|
|
|
AUCH3A | |
auch |
|
00:04:18:19 00:04:18:34 |
|
|
|
|
|
|
00:04:18:34 00:04:18:45 |
|
|
|
INTERESSE1B | |
[T05] |
|
00:04:18:45 00:04:19:07 |
|
|
|
|
|
|
00:04:19:07 00:04:19:12 |
|
|
|
$INDEX1 | |
|
|
00:04:19:12 00:04:19:29 |
|
|
|
|
|
|
00:04:19:29 00:04:19:42 |
|
|
|
JAPAN1 |
japan |
|
00:04:19:42 00:04:20:08 |
|
|
|
|
|
|
00:04:20:08 00:04:20:16 |
|
|
|
$INDEX1 | |
|
|
00:04:20:16 00:04:20:26 |
|
|
|
|
|
|
00:04:20:26 00:04:20:46 |
|
|
|
WIE4A* |
wie |
|
00:04:20:46 00:04:21:36 |
|
|
|
|
|
|
00:04:21:36 00:04:22:09 |
|
|
|
UMWELT1 |
umweltkatastrophe |
|
00:04:22:09 00:04:22:17 |
|
|
|
|
|
00:04:22:17 00:04:22:23 |
|
|
|
ZERFALLEN2* |
|
00:04:22:23 00:04:22:27 |
|
|
|
|
|
00:04:22:27 00:04:22:31 |
|
|
|
$ALPHA1:K | |
|
00:04:22:31 00:04:22:37 |
|
|
|
|
|
00:04:22:37 00:04:22:41 |
|
|
|
PROBLEM1^* | |
|
00:04:22:41 00:04:23:09 |
|
|
|
|
|
|
00:04:23:09 00:04:23:28 |
|
|
|
ZERFALLEN2 |
[MG] |
|
00:04:23:28 00:04:23:38 |
|
|
|
|
|
|
00:04:23:38 00:04:24:07 |
|
|
|
BEDEUTUNG1 | |
bedeutet |
|
00:04:24:07 00:04:24:21 |
|
|
|
|
|
|
00:04:24:21 00:04:24:25 |
|
|
|
$NUM-EINER1A:3d* |
drei |
|
00:04:24:25 00:04:24:35 |
|
|
|
|
|
|
00:04:24:35 00:04:25:01 |
|
|
|
IN-ENTHALTEN3 |
im |
|
00:04:25:01 00:04:25:19 |
|
|
|
|
|
|
00:04:25:19 00:04:25:25 |
|
|
|
Der Tsunami, das Erdbeben, und die Atom-Explosion. |
$INDEX1 | |
|
|
00:04:25:25 00:04:25:37 |
|
|
|
|
|
|
00:04:25:37 00:04:25:43 |
|
|
|
$ALPHA1:T | |
tsunami |
|
00:04:25:43 00:04:26:07 |
|
|
|
|
|
|
00:04:26:07 00:04:26:39 |
|
|
|
TSUNAMI1 |
[MG] |
|
00:04:26:39 00:04:26:47 |
|
|
|
|
|
|
00:04:26:47 00:04:27:04 |
|
|
|
$LIST1:1of1d |
|
|
00:04:27:04 00:04:27:21 |
|
|
|
|
|
|
00:04:27:21 00:04:27:32 |
|
|
|
ERDBEBEN1 |
erd{be}ben |
|
00:04:27:32 00:04:27:38 |
|
|
|
|
|
00:04:27:38 00:04:27:44 |
|
|
|
$LIST1:2of2d |
|
00:04:27:44 00:04:28:14 |
|
|
|
$ORAL^ |
atom |
|
00:04:28:14 00:04:28:23 |
|
|
|
ATOM2 |
[MG] |
|
00:04:28:23 00:04:28:31 |
|
|
|
|
|
|
00:04:28:31 00:04:28:38 |
|
|
|
ALLE2B | $NUM-EINER1A* |
|
|
00:04:28:38 00:04:29:00 |
|
|
|
Die sind alle darin. |
|
|
|
00:04:29:00 00:04:29:12 |
|
|
|
ALLES3 |
alles |
|
00:04:29:12 00:04:29:40 |
|
|
|
Das ist echt zu viel. |
|
|
|
00:04:29:40 00:04:30:03 |
|
|
|
VIEL1B* | |
zu viel |
|
00:04:30:03 00:04:30:23 |
|
|
|
|
|
|
00:04:30:23 00:04:30:45 |
|
|
|
SEHR6* | |
[MG] |
|
00:04:30:45 00:04:31:07 |
|
|
|
Es ist nicht getrennt passiert, sondern alles in einem. |
|
|
|
00:04:31:07 00:04:31:14 |
|
|
|
NICHT3A* | |
ni{cht} |
|
00:04:31:14 00:04:31:31 |
|
|
|
|
|
|
00:04:31:31 00:04:31:45 |
|
|
|
TRENNEN1B |
trennen |
|
00:04:31:45 00:04:32:33 |
|
|
|
|
|
|
00:04:32:33 00:04:33:02 |
|
|
|
ALLES3 |
alles |
|
00:04:33:02 00:04:33:13 |
|
|
|
Aber die Japaner sind schon an Erdbeben gewöhnt. |
|
|
|
00:04:33:13 00:04:33:23 |
|
|
|
ABER1* | |
aber |
|
00:04:33:23 00:04:33:38 |
|
|
|
|
|
|
00:04:33:38 00:04:33:48 |
|
|
|
JAPAN1 |
japan |
|
00:04:33:48 00:04:34:09 |
|
|
|
|
|
|
00:04:34:09 00:04:34:32 |
|
|
|
LEUTE2* |
leute |
|
00:04:34:32 00:04:34:48 |
|
|
|
|
|
|
00:04:34:48 00:04:35:07 |
|
|
|
SCHON1A |
schon |
|
00:04:35:07 00:04:35:24 |
|
|
|
|
|
|
00:04:35:24 00:04:35:37 |
|
|
|
GEWOHNHEIT1* |
gewo{hnt} |
|
00:04:35:37 00:04:35:46 |
|
|
|
|
|
00:04:35:46 00:04:36:01 |
|
|
|
$GEST-OFF^* |
|
00:04:36:01 00:04:36:11 |
|
|
|
Japan ist bekannt für Erdbeben. |
|
|
|
00:04:36:11 00:04:36:33 |
|
|
|
ERDBEBEN1 |
erd{be}ben |
|
00:04:36:33 00:04:36:35 |
|
|
|
|
|
|
00:04:36:35 00:04:36:49 |
|
|
|
$ORAL^ |
warum |
|
00:04:36:49 00:04:37:02 |
|
|
|
|
|
|
00:04:37:02 00:04:37:11 |
|
|
|
BEKANNT1A* |
[MG] |
|
00:04:37:11 00:04:37:42 |
|
|
|
|
|
|
00:04:37:42 00:04:38:19 |
|
|
|
ERDBEBEN1 |
erdbeben |
|
00:04:38:19 00:04:38:28 |
|
|
|
Aber das auf einmal noch soviel dazu kam, da flippt man aus. |
|
|
|
00:04:38:28 00:04:38:45 |
|
|
|
ABER1* | |
aber |
|
00:04:38:45 00:04:39:24 |
|
|
|
|
|
|
00:04:39:24 00:04:40:03 |
|
|
|
AUF-EINMAL1A |
auf einmal |
|
00:04:40:03 00:04:40:18 |
|
|
|
|
|
|
00:04:40:18 00:04:40:46 |
|
|
|
DAZU1* | AUFZÄHLEN1C* |
dazu dazu |
|
00:04:40:46 00:04:41:04 |
|
|
|
|
|
|
00:04:41:04 00:04:41:08 |
|
|
|
SCHON1A* |
schon |
|
00:04:41:08 00:04:41:20 |
|
|
|
|
|
00:04:41:20 00:04:41:24 |
|
|
|
$GEST-OFF^* |
|
00:04:41:24 00:04:41:32 |
|
|
|
|
|
|
00:04:41:32 00:04:42:18 |
|
|
|
FADEN-VERLIEREN2* |
[MG] |
|
00:04:42:18 00:04:42:28 |
|
|
|
|
|
00:04:42:28 00:04:42:40 |
|
|
|
$GEST-OFF^* |
|
00:04:42:40 00:04:42:49 |
|
|
|
Das ist doch Wahnsinn. |
|
|
|
00:04:42:49 00:04:43:18 |
|
|
|
SEHR6* | |
[MG] |
|
00:04:43:18 00:04:43:24 |
|
|
|
Interessant ist, dass die drei Atommeiler/ Entschuldigung, vier Atommeiler, da sind. |
|
|
|
00:04:43:24 00:04:43:41 |
|
|
|
ODER1* |
oder |
|
00:04:43:41 00:04:44:07 |
|
|
|
|
|
|
00:04:44:07 00:04:44:12 |
|
|
|
ABER1* | |
|
|
00:04:44:12 00:04:44:22 |
|
|
|
|
|
|
00:04:44:22 00:04:44:26 |
|
|
|
INTERESSE1B* | |
in{teresse} |
|
00:04:44:26 00:04:44:36 |
|
|
|
|
|
|
00:04:44:36 00:04:44:44 |
|
|
|
$INDEX1 | |
wie |
|
00:04:44:44 00:04:45:13 |
|
|
|
|
|
|
00:04:45:13 00:04:45:31 |
|
|
|
ROHR2A^* |
atom |
|
00:04:45:31 00:04:45:40 |
|
|
|
|
|
|
00:04:45:40 00:04:45:44 |
|
|
|
$NUM-EINER1A:2 | |
zwei |
|
00:04:45:44 00:04:46:02 |
|
|
|
|
|
00:04:46:02 00:04:46:36 |
|
|
|
STATION1A* |
|
00:04:46:36 00:04:47:05 |
|
|
|
|
|
|
00:04:47:05 00:04:47:13 |
|
|
|
$NUM-EINER1A:4 | |
vier |
|
00:04:47:13 00:04:47:26 |
|
|
|
|
|
|
00:04:47:26 00:04:47:29 |
|
|
|
ENTSCHULDIGUNG1* |
entschu{ldigung} |
|
00:04:47:29 00:04:47:38 |
|
|
|
|
|
|
00:04:47:38 00:04:47:42 |
|
|
|
$NUM-EINER1A:4 | |
vier |
|
00:04:47:42 00:04:47:49 |
|
|
|
|
|
00:04:47:49 00:04:48:13 |
|
|
|
STATION1A* |
|
00:04:48:13 00:04:48:32 |
|
|
|
Zwei Atommeiler waren schon zerstört. |
|
|
|
00:04:48:32 00:04:48:43 |
|
|
|
$NUM-EINER1A:4* | |
|
|
00:04:48:43 00:04:49:01 |
|
|
|
|
|
|
00:04:49:01 00:04:49:09 |
|
|
|
$NUM-EINER1A:2 | |
zwei |
|
00:04:49:09 00:04:49:16 |
|
|
|
|
|
|
00:04:49:16 00:04:49:21 |
|
|
|
SCHON1A* |
|
|
00:04:49:21 00:04:49:26 |
|
|
|
|
|
|
00:04:49:26 00:04:49:30 |
|
|
|
KAPUTT4* |
|
|
00:04:49:30 00:04:49:40 |
|
|
|
|
|
|
00:04:49:40 00:04:50:10 |
|
|
|
KAPUTT1* |
[MG] |
|
00:04:50:10 00:04:50:17 |
|
|
|
|
|
|
00:04:50:17 00:04:50:21 |
|
|
|
Einen wollten sie noch retten, weil unten radioaktive Strahlungen waren. |
|
|
|
00:04:50:21 00:04:50:26 |
|
|
|
$NUM-EINER1A:1d | |
ein |
|
00:04:50:26 00:04:50:32 |
|
|
|
|
|
00:04:50:32 00:04:50:41 |
|
|
|
SCHMAL1A^* | |
|
00:04:50:41 00:04:50:46 |
|
|
|
|
|
|
00:04:50:46 00:04:51:01 |
|
|
|
WIE3A* |
wie |
|
00:04:51:01 00:04:51:05 |
|
|
|
|
|
|
00:04:51:05 00:04:51:14 |
|
|
|
NOCH5* |
noch |
|
00:04:51:14 00:04:51:30 |
|
|
|
|
|
|
00:04:51:30 00:04:52:08 |
|
|
|
RETTUNG2 |
retten |
|
00:04:52:08 00:04:52:16 |
|
|
|
|
|
|
00:04:52:16 00:04:52:25 |
|
|
|
GRUND4B* |
grund |
|
00:04:52:25 00:04:52:41 |
|
|
|
|
|
|
00:04:52:41 00:04:53:11 |
|
|
|
UNTEN1* |
unten |
|
00:04:53:11 00:04:53:32 |
|
|
|
|
|
|
00:04:53:32 00:04:54:22 |
|
|
|
$ALPHA1:R-#* | |
ra{dioaktiv} |
|
00:04:54:22 00:04:54:31 |
|
|
|
|
|
|
00:04:54:31 00:04:55:02 |
|
|
|
$ALPHA1:R-#-I-O | |
radioaktivität |
|
00:04:55:02 00:04:55:10 |
|
|
|
|
|
00:04:55:10 00:04:55:27 |
|
|
|
AKTIV1 |
|
00:04:55:27 00:04:55:40 |
|
|
|
|
|
00:04:55:40 00:04:55:47 |
|
|
|
$INDEX1* | |
|
00:04:55:47 00:04:56:06 |
|
|
|
|
|
|
00:04:56:06 00:04:56:12 |
|
|
|
WIE3A* |
wie |
|
00:04:56:12 00:04:56:37 |
|
|
|
|
|
|
00:04:56:37 00:04:57:17 |
|
|
|
STRAHLUNG1* |
strahlen |
|
00:04:57:17 00:04:57:47 |
|
|
|
Die Japaner überlegten, wie sie das Problem lösen könnten. |
|
|
|
00:04:57:47 00:04:58:04 |
|
|
|
MANN1* | |
m{ann} |
|
00:04:58:04 00:04:58:09 |
|
|
|
|
|
|
00:04:58:09 00:04:58:15 |
|
|
|
$INDEX1 | |
|
|
00:04:58:15 00:04:58:27 |
|
|
|
|
|
|
00:04:58:27 00:04:58:34 |
|
|
|
JAPAN1* |
jap{an} |
|
00:04:58:34 00:04:58:49 |
|
|
|
|
|
|
00:04:58:49 00:04:59:27 |
|
|
|
BASTELN1B^* |
[MG] |
|
00:04:59:27 00:04:59:40 |
|
|
|
|
|
|
00:04:59:40 00:04:59:44 |
|
|
|
WIE-FRAGE-VERGLEICH1 |
wie |
|
00:04:59:44 00:05:00:01 |
|
|
|
|
|
00:05:00:01 00:05:00:05 |
|
|
|
BASTELN1B^* |
|
00:05:00:05 00:05:00:12 |
|
|
|
|
|
|
00:05:00:12 00:05:00:18 |
|
|
|
$GEST-ABWINKEN1^* |
|
|
00:05:00:18 00:05:00:25 |
|
|
|
Sie beorderten eine Gruppe, sich mit Schutzanzügen in das Innere des Atommeilers zu begeben. |
|
|
|
00:05:00:25 00:05:00:36 |
|
|
|
PERSON1* | |
|
|
00:05:00:36 00:05:01:04 |
|
|
|
|
|
|
00:05:01:04 00:05:01:09 |
|
|
|
MANN1* | |
mann |
|
00:05:01:09 00:05:01:25 |
|
|
|
|
|
|
00:05:01:25 00:05:01:36 |
|
|
|
PFEIFE-LAUT1 | |
[MG] |
|
00:05:01:36 00:05:02:06 |
|
|
|
|
|
|
00:05:02:06 00:05:02:14 |
|
|
|
$PROD* |
[MG] |
|
00:05:02:14 00:05:02:27 |
|
|
|
|
|
|
00:05:02:27 00:05:02:32 |
|
|
|
GUT1* | |
gut |
|
00:05:02:32 00:05:02:38 |
|
|
|
|
|
|
00:05:02:38 00:05:02:48 |
|
|
|
$GEST-HÄNDE-FALTEN1^ |
[MG] |
|
00:05:02:48 00:05:03:13 |
|
|
|
|
|
|
00:05:03:13 00:05:03:21 |
|
|
|
GUT1* |
|
|
00:05:03:21 00:05:03:26 |
|
|
|
|
|
|
00:05:03:26 00:05:03:28 |
|
|
|
$INDEX1 | |
|
|
00:05:03:28 00:05:03:40 |
|
|
|
|
|
|
00:05:03:40 00:05:04:00 |
|
|
|
BITTE2* |
bitte |
|
00:05:04:00 00:05:04:08 |
|
|
|
|
|
|
00:05:04:08 00:05:04:31 |
|
|
|
AUFGABE1B |
aufgabe |
|
00:05:04:31 00:05:04:42 |
|
|
|
|
|
|
00:05:04:42 00:05:05:07 |
|
|
|
ALLE2A | |
[MG] |
|
00:05:05:07 00:05:05:15 |
|
|
|
|
|
|
00:05:05:15 00:05:05:21 |
|
|
|
MUSS1 | |
muss |
|
00:05:05:21 00:05:05:31 |
|
|
|
|
|
|
00:05:05:31 00:05:05:44 |
|
|
|
SCHICKEN1* | |
schicken |
|
00:05:05:44 00:05:06:15 |
|
|
|
|
|
|
00:05:06:15 00:05:06:32 |
|
|
|
IN1* |
im |
|
00:05:06:32 00:05:06:47 |
|
|
|
|
|
00:05:06:47 00:05:07:00 |
|
|
|
HELM2* |
|
00:05:07:00 00:05:07:02 |
|
|
|
|
|
|
00:05:07:02 00:05:07:06 |
|
|
|
MIT1A* |
mit |
|
00:05:07:06 00:05:07:13 |
|
|
|
|
|
|
00:05:07:13 00:05:07:31 |
|
|
|
HELM2 |
[MG] |
|
00:05:07:31 00:05:07:44 |
|
|
|
|
|
00:05:07:44 00:05:08:09 |
|
|
|
ANZIEHEN-OBERKÖRPER2 |
|
00:05:08:09 00:05:08:22 |
|
|
|
|
|
|
00:05:08:22 00:05:08:27 |
|
|
|
Die Gruppe sollte tief unten in den Keller, bis dahin wo die Stromverbindungen lagen und nicht weiter. |
MUSS1 | |
muss |
|
00:05:08:27 00:05:08:39 |
|
|
|
|
|
|
00:05:08:39 00:05:09:10 |
|
|
|
TIEF1* |
ti{ef} |
|
00:05:09:10 00:05:09:25 |
|
|
|
|
|
|
00:05:09:25 00:05:09:45 |
|
|
|
TIEF1* |
[T07] |
|
00:05:09:45 00:05:10:06 |
|
|
|
|
|
|
00:05:10:06 00:05:10:11 |
|
|
|
ACHTUNG1* | |
|
|
00:05:10:11 00:05:10:17 |
|
|
|
|
|
|
00:05:10:17 00:05:10:20 |
|
|
|
WIE3A* |
wie |
|
00:05:10:20 00:05:11:03 |
|
|
|
|
|
|
00:05:11:03 00:05:11:08 |
|
|
|
STROM5B* | |
strom |
|
00:05:11:08 00:05:11:25 |
|
|
|
|
|
|
00:05:11:25 00:05:12:16 |
|
|
|
VERBINDEN1 |
[MG] |
|
00:05:12:16 00:05:12:38 |
|
|
|
|
|
|
00:05:12:38 00:05:12:44 |
|
|
|
SCHUTZ2A |
schutz |
|
00:05:12:44 00:05:13:22 |
|
|
|
|
|
|
00:05:13:22 00:05:14:02 |
|
|
|
AUFHÖREN2B |
aufhören |
|
00:05:14:02 00:05:14:18 |
|
|
|
Okay, aber die Männer waren sich im Klaren darüber, dass wenn sie sich hinunterbegeben, sie möglicherweise bald an den Folgen sterben könnten. |
|
|
|
00:05:14:18 00:05:14:33 |
|
|
|
ACHTUNG1A^* | |
|
|
00:05:14:33 00:05:14:47 |
|
|
|
|
|
|
00:05:14:47 00:05:15:01 |
|
|
|
SAGEN1* | |
okay |
|
00:05:15:01 00:05:15:22 |
|
|
|
|
|
00:05:15:22 00:05:15:32 |
|
|
|
OKAY1A | |
|
00:05:15:32 00:05:15:43 |
|
|
|
|
|
|
00:05:15:43 00:05:16:01 |
|
|
|
ABER1* | |
aber |
|
00:05:16:01 00:05:16:10 |
|
|
|
|
|
|
00:05:16:10 00:05:16:19 |
|
|
|
ALLE2A | |
[MG] |
|
00:05:16:19 00:05:16:33 |
|
|
|
|
|
|
00:05:16:33 00:05:16:37 |
|
|
|
WISSEN2A | |
weiß |
|
00:05:16:37 00:05:17:04 |
|
|
|
|
|
|
00:05:17:04 00:05:17:19 |
|
|
|
VERINNERLICHEN1 |
[MG] |
|
00:05:17:19 00:05:17:28 |
|
|
|
|
|
|
00:05:17:28 00:05:17:33 |
|
|
|
WENN1A | |
wenn |
|
00:05:17:33 00:05:17:39 |
|
|
|
|
|
00:05:17:39 00:05:17:47 |
|
|
|
$INDEX1 | |
|
00:05:17:47 00:05:18:15 |
|
|
|
|
|
|
00:05:18:15 00:05:18:31 |
|
|
|
REIN-HINEIN2* |
|
|
00:05:18:31 00:05:18:49 |
|
|
|
|
|
|
00:05:18:49 00:05:19:13 |
|
|
|
SCHICKEN1* | |
schi{cken} |
|
00:05:19:13 00:05:19:24 |
|
|
|
|
|
|
00:05:19:24 00:05:19:26 |
|
|
|
ABER1* | |
|
|
00:05:19:26 00:05:19:35 |
|
|
|
|
|
|
00:05:19:35 00:05:19:44 |
|
|
|
KANN2B |
kann |
|
00:05:19:44 00:05:20:03 |
|
|
|
|
|
|
00:05:20:03 00:05:20:19 |
|
|
|
PHASE1C^* | |
[MG] |
|
00:05:20:19 00:05:20:27 |
|
|
|
|
|
|
00:05:20:27 00:05:20:38 |
|
|
|
STERBEN2 | |
[MG] |
|
00:05:20:38 00:05:20:49 |
|
|
|
|
|
|
00:05:20:49 00:05:21:06 |
|
|
|
KANN1* |
kann |
|
00:05:21:06 00:05:21:13 |
|
|
|
Sie schwiegen, da es ihnen bereits bewusst war. |
|
|
|
00:05:21:13 00:05:21:17 |
|
|
|
$INDEX1 | |
|
|
00:05:21:17 00:05:21:29 |
|
|
|
|
|
|
00:05:21:29 00:05:21:33 |
|
|
|
MANN1* | |
mann |
|
00:05:21:33 00:05:21:43 |
|
|
|
|
|
|
00:05:21:43 00:05:21:49 |
|
|
|
SCHWEIGEN3^* | |
[MG] |
|
00:05:21:49 00:05:22:06 |
|
|
|
|
|
00:05:22:06 00:05:22:15 |
|
|
|
JA2 | |
|
00:05:22:15 00:05:22:28 |
|
|
|
|
|
|
00:05:22:28 00:05:22:34 |
|
|
|
WISSEN2A | |
weiß |
|
00:05:22:34 00:05:23:01 |
|
|
|
|
|
|
00:05:23:01 00:05:23:19 |
|
|
|
VERINNERLICHEN1 |
[MG] |
|
00:05:23:19 00:05:23:32 |
|
|
|
Sie schickten die Männer rein und die Teams wechselten sich alle halbe Stunde ab. |
|
|
|
00:05:23:32 00:05:23:38 |
|
|
|
DIESE1B* |
okay |
|
00:05:23:38 00:05:23:48 |
|
|
|
|
|
00:05:23:48 00:05:24:08 |
|
|
|
OKAY1A* |
|
00:05:24:08 00:05:24:16 |
|
|
|
|
|
|
00:05:24:16 00:05:24:19 |
|
|
|
$INDEX1 | |
|
|
00:05:24:19 00:05:24:29 |
|
|
|
|
|
|
00:05:24:29 00:05:24:48 |
|
|
|
SCHICKEN1* |
schi{cken} |
|
00:05:24:48 00:05:25:15 |
|
|
|
|
|
|
00:05:25:15 00:05:25:23 |
|
|
|
STUNDE2B* | |
|
|
00:05:25:23 00:05:25:31 |
|
|
|
|
|
|
00:05:25:31 00:05:25:38 |
|
|
|
TYPISCH1* |
typisch |
|
00:05:25:38 00:05:26:05 |
|
|
|
|
|
|
00:05:26:05 00:05:26:25 |
|
|
|
WECHSELN3A* |
wechsel |
|
00:05:26:25 00:05:26:37 |
|
|
|
|
|
|
00:05:26:37 00:05:27:09 |
|
|
|
HALBE-STUNDE1 |
halbe stunde |
|
00:05:27:09 00:05:27:20 |
|
|
|
Es gingen beispielsweise die Hälfte, also 50 Männer, rein und werkelten unten. |
|
|
|
00:05:27:20 00:05:27:24 |
|
|
|
BEISPIEL1* |
beispiel |
|
00:05:27:24 00:05:27:38 |
|
|
|
|
|
|
00:05:27:38 00:05:27:43 |
|
|
|
HALB1B |
hälfte |
|
00:05:27:43 00:05:27:47 |
|
|
|
|
|
|
00:05:27:47 00:05:28:13 |
|
|
|
$NUM-ZEHNER2A:5 | |
fünfzig |
|
00:05:28:13 00:05:28:29 |
|
|
|
|
|
|
00:05:28:29 00:05:28:38 |
|
|
|
HALB1B |
hälfte |
|
00:05:28:38 00:05:29:00 |
|
|
|
|
|
|
00:05:29:00 00:05:29:14 |
|
|
|
KOMMEN1 | |
|
|
00:05:29:14 00:05:29:30 |
|
|
|
|
|
|
00:05:29:30 00:05:30:03 |
|
|
|
STRICKEN1^ |
[MG] |
|
00:05:30:03 00:05:30:16 |
|
|
|
Mit einem Mal verbrannten sich einige Leute an den Beinen und Füßen durch hohe Hitze. |
|
|
|
00:05:30:16 00:05:30:19 |
|
|
|
PLÖTZLICH4* | |
[MG] |
|
00:05:30:19 00:05:30:24 |
|
|
|
|
|
|
00:05:30:24 00:05:30:29 |
|
|
|
$NUM-EINER1A:1d | |
|
|
00:05:30:29 00:05:30:37 |
|
|
|
|
|
|
00:05:30:37 00:05:31:04 |
|
|
|
EINIGE1* | |
ein paar |
|
00:05:31:04 00:05:31:12 |
|
|
|
|
|
|
00:05:31:12 00:05:31:22 |
|
|
|
LEUTE2 | |
leute |
|
00:05:31:22 00:05:31:32 |
|
|
|
|
|
|
00:05:31:32 00:05:31:39 |
|
|
|
GEWESEN1* |
gewe{sen} |
|
00:05:31:39 00:05:31:46 |
|
|
|
|
|
|
00:05:31:46 00:05:32:01 |
|
|
|
SCHNEIDEN7A^* |
verbrannt |
|
00:05:32:01 00:05:32:11 |
|
|
|
|
|
00:05:32:11 00:05:32:23 |
|
|
|
VERBRENNUNG1 |
|
00:05:32:23 00:05:32:38 |
|
|
|
|
|
00:05:32:38 00:05:32:43 |
|
|
|
| BEIN3* |
|
00:05:32:43 00:05:32:45 |
|
|
|
|
|
|
00:05:32:45 00:05:33:05 |
|
|
|
$ORAL^ |
warum |
|
00:05:33:05 00:05:33:25 |
|
|
|
|
|
|
00:05:33:25 00:05:33:36 |
|
|
|
HEISS1 | |
heiße |
|
00:05:33:36 00:05:33:48 |
|
|
|
|
|
00:05:33:48 00:05:34:16 |
|
|
|
HOCH4A* |
|
00:05:34:16 00:05:34:32 |
|
|
|
|
|
|
00:05:34:32 00:05:34:39 |
|
|
|
BIS1 | |
|
|
00:05:34:39 00:05:34:45 |
|
|
|
|
|
|
00:05:34:45 00:05:35:05 |
|
|
|
$GEST^ |
[MG] |
|
00:05:35:05 00:05:35:16 |
|
|
|
Nachdem sie sich verbrannt hatten, mussten sie schnell zurück und teilten mit, es sei unmöglich, weiter zu reparieren, da das Wasser immer höher steige. |
|
|
|
00:05:35:16 00:05:35:20 |
|
|
|
SAGEN1 | |
|
|
00:05:35:20 00:05:35:23 |
|
|
|
|
|
|
00:05:35:23 00:05:35:28 |
|
|
|
| BEIN3 |
|
|
00:05:35:28 00:05:35:45 |
|
|
|
$ORAL^ |
heiß |
|
00:05:35:45 00:05:36:06 |
|
|
|
VERBRENNUNG1 |
verbrannt |
|
00:05:36:06 00:05:36:22 |
|
|
|
|
|
|
00:05:36:22 00:05:36:38 |
|
|
|
SCHNELL2 |
schnell |
|
00:05:36:38 00:05:36:47 |
|
|
|
|
|
00:05:36:47 00:05:36:49 |
|
|
|
OBEN1* | |
|
00:05:36:49 00:05:37:12 |
|
|
|
|
|
|
00:05:37:12 00:05:37:29 |
|
|
|
ZURÜCK1A* |
zu{rück} |
|
00:05:37:29 00:05:37:45 |
|
|
|
|
|
|
00:05:37:45 00:05:38:00 |
|
|
|
DANN1A* | |
|
|
00:05:38:00 00:05:38:04 |
|
|
|
|
|
|
00:05:38:04 00:05:38:09 |
|
|
|
ANDERS1^* |
|
|
00:05:38:09 00:05:38:19 |
|
|
|
|
|
|
00:05:38:19 00:05:38:29 |
|
|
|
STRICKEN1^* |
|
|
00:05:38:29 00:05:38:34 |
|
|
|
|
|
|
00:05:38:34 00:05:38:47 |
|
|
|
AUSSICHTSLOS3A | |
[MG] |
|
00:05:38:47 00:05:39:05 |
|
|
|
|
|
|
00:05:39:05 00:05:39:10 |
|
|
|
GRUND4B* |
grund |
|
00:05:39:10 00:05:39:17 |
|
|
|
|
|
|
00:05:39:17 00:05:39:19 |
|
|
|
WASSER1* | |
wasser |
|
00:05:39:19 00:05:39:26 |
|
|
|
|
|
00:05:39:26 00:05:39:44 |
|
|
|
| OBEN2A^ |
|
00:05:39:44 00:05:40:26 |
|
|
|
|
|
|
00:05:40:26 00:05:40:35 |
|
|
|
IN1* |
in |
|
00:05:40:35 00:05:40:46 |
|
|
|
Unter Wasser könne man nicht arbeiten. |
|
|
|
00:05:40:46 00:05:40:48 |
|
|
|
HAND2* | |
so |
|
00:05:40:48 00:05:41:07 |
|
|
|
|
|
|
00:05:41:07 00:05:41:31 |
|
|
|
$PROD* |
hand |
|
00:05:41:31 00:05:41:41 |
|
|
|
|
|
|
00:05:41:41 00:05:42:00 |
|
|
|
BINDEN3 |
[MG] |
|
00:05:42:00 00:05:42:23 |
|
|
|
|
|
|
00:05:42:23 00:05:42:31 |
|
|
|
AUS-VORBEI1 |
aus |
|
00:05:42:31 00:05:42:43 |
|
|
|
Sie berieten sich weiter, alles war nicht so einfach. |
|
|
|
00:05:42:43 00:05:43:23 |
|
|
|
KOMPLIKATION1* |
[MG] |
|
00:05:43:23 00:05:43:37 |
|
|
|
|
|
|
00:05:43:37 00:05:44:01 |
|
|
|
EINFACH1 |
nicht so einfach |
|
00:05:44:01 00:05:44:11 |
|
|
|
Alle gingen zurück und diskutierten noch einmal, wie man eine technische Lösung finden könne, wie man es besser machen könne. |
|
|
|
00:05:44:11 00:05:44:18 |
|
|
|
JA2 | |
|
|
00:05:44:18 00:05:44:24 |
|
|
|
|
|
|
00:05:44:24 00:05:44:26 |
|
|
|
OBEN1* | |
|
|
00:05:44:26 00:05:44:39 |
|
|
|
|
|
|
00:05:44:39 00:05:45:12 |
|
|
|
ZURÜCK1A* |
zu{rück} zu{rück} |
|
00:05:45:12 00:05:45:20 |
|
|
|
|
|
|
00:05:45:20 00:05:45:27 |
|
|
|
NOCHMAL2B* | |
noch mal |
|
00:05:45:27 00:05:45:35 |
|
|
|
|
|
|
00:05:45:35 00:05:46:12 |
|
|
|
DISKUSSION1A* |
[MG] |
|
00:05:46:12 00:05:46:21 |
|
|
|
|
|
|
00:05:46:21 00:05:46:27 |
|
|
|
WIE-FRAGE-VERGLEICH1 |
wie |
|
00:05:46:27 00:05:46:39 |
|
|
|
|
|
|
00:05:46:39 00:05:47:01 |
|
|
|
LÖSUNG3 |
lösen |
|
00:05:47:01 00:05:47:14 |
|
|
|
|
|
|
00:05:47:14 00:05:47:30 |
|
|
|
TECHNIK1* |
technik |
|
00:05:47:30 00:05:47:41 |
|
|
|
|
|
|
00:05:47:41 00:05:47:49 |
|
|
|
BESSER1* |
besser |
|
00:05:47:49 00:05:48:07 |
|
|
|
|
|
|
00:05:48:07 00:05:48:26 |
|
|
|
MACHEN2 |
machen |
|
00:05:48:26 00:05:48:33 |
|
|
|
Sie mussten eine Grube bauen. |
|
|
|
00:05:48:33 00:05:48:42 |
|
|
|
$INDEX1* |
warum |
|
00:05:48:42 00:05:48:48 |
|
|
|
|
|
|
00:05:48:48 00:05:49:11 |
|
|
|
MUSS1 | |
muss |
|
00:05:49:11 00:05:49:28 |
|
|
|
|
|
|
00:05:49:28 00:05:49:46 |
|
|
|
BEHÄLTER2^ |
grube |
|
00:05:49:46 00:05:50:03 |
|
|
|
|
|
00:05:50:03 00:05:50:14 |
|
|
|
BAU1 |
|
00:05:50:14 00:05:50:23 |
|
|
|
|
|
|
|
00:05:50:23 00:05:50:32 |
|
|
|
Das Wasser durfte nicht abgelassen werden, es musste bleiben. |
WASSER1* | |
wasser |
|
00:05:50:32 00:05:50:39 |
|
|
|
|
|
|
00:05:50:39 00:05:50:47 |
|
|
|
DARF-NICHT3 | |
darf |
|
00:05:50:47 00:05:51:09 |
|
|
|
|
|
|
00:05:51:09 00:05:51:25 |
|
|
|
AB2* |
ab |
|
00:05:51:25 00:05:51:48 |
|
|
|
|
|
|
00:05:51:48 00:05:52:21 |
|
|
|
BLEIBEN3* |
muss bleib |
|
00:05:52:21 00:05:52:26 |
Sie brauchten Wasser zum Kühlen, um das kalt zu halten. |
MUSS1 | |
müssen |
|
|
|
00:05:52:26 00:05:52:36 |
|
|
|
|
|
00:05:52:36 00:05:53:02 |
WASSER1 | |
wasser |
|
|
|
00:05:53:02 00:05:53:13 |
|
|
|
|
|
00:05:53:13 00:05:53:34 |
KÜHL2 |
kühl |
Genau, zum Kühlen und Kaltbleiben. |
|
|
|
00:05:53:34 00:05:53:44 |
KÜHL2 |
kühl |
|
00:05:53:44 00:05:53:49 |
|
|
|
00:05:53:49 00:05:54:06 |
|
|
|
|
|
00:05:54:06 00:05:54:14 |
$PROD* |
|
|
|
|
00:05:54:14 00:05:54:23 |
|
EINTRAGEN1* |
|
|
00:05:54:23 00:05:54:33 |
|
|
|
|
00:05:54:33 00:05:54:34 |
|
$PROD* |
|
|
00:05:54:34 00:05:54:46 |
|
|
|
|
00:05:54:46 00:05:55:00 |
MUSS1* |
müssen |
|
|
00:05:55:00 00:05:55:03 |
|
|
|
|
00:05:55:03 00:05:55:08 |
|
|
|
|
|
00:05:55:08 00:05:55:26 |
KALT1 |
kalt |
|
|
|
00:05:55:26 00:05:55:27 |
|
|
|
|
|
00:05:55:27 00:05:55:35 |
|
|
KALT2 |
[MG] |
|
00:05:55:35 00:05:55:41 |
FÖRDERN1A^ |
[MG] |
|
00:05:55:41 00:05:56:03 |
|
|
|
00:05:56:03 00:05:56:15 |
BLEIBEN2* | |
bleib |
|
00:05:56:15 00:05:56:21 |
|
|
|
00:05:56:21 00:05:56:29 |
|
|
Ohne kaltes Wasser wäre das immer heißer geworden und explodiert. |
|
|
|
00:05:56:29 00:05:56:32 |
KALT1* |
kalt |
|
|
|
00:05:56:32 00:05:56:44 |
OHNE3 | |
ohne |
|
00:05:56:44 00:05:57:01 |
|
|
|
00:05:57:01 00:05:57:13 |
|
|
|
|
|
|
00:05:57:13 00:05:57:25 |
|
|
|
AUS-VORBEI1 |
aus |
|
00:05:57:25 00:05:57:42 |
|
|
|
|
|
|
00:05:57:42 00:05:58:01 |
|
|
|
HEISS1 | |
heiß |
|
00:05:58:01 00:05:58:13 |
|
|
|
|
|
|
00:05:58:13 00:05:58:26 |
|
|
|
EXPLOSION2 |
[MG] |
|
00:05:58:26 00:05:58:41 |
|
|
|
|
|
|
00:05:58:41 00:05:58:48 |
|
|
|
KANN2B |
kann |
|
00:05:58:48 00:05:59:08 |
|
|
|
|
|
|
00:05:59:08 00:05:59:35 |
|
|
|
ABLAUF1^ |
[MG] |
|
00:05:59:35 00:05:59:40 |
|
|
|
Es ist nicht so einfach, damit umzugehen. |
|
|
|
00:05:59:40 00:05:59:49 |
|
|
|
$GEST-NM^ |
|
|
00:05:59:49 00:06:00:10 |
|
|
|
|
|
|
00:06:00:10 00:06:00:22 |
|
|
|
EINFACH1 |
nicht so einfach |
|
00:06:00:22 00:06:00:36 |
|
|
|
|
|
|
00:06:00:36 00:06:01:04 |
|
|
|
BESONDERS6 |
|
|
00:06:01:04 00:06:02:49 |
|
|
|
|
|
|
|
00:06:02:49 00:06:03:07 |
Und drittens hatte der Meiler unten schon ein Leck. |
$NUM-ORD1:3d | |
|
|
|
|
|
00:06:03:07 00:06:03:27 |
|
|
|
|
|
|
00:06:03:27 00:06:03:32 |
$LIST1:3of3d |
|
|
|
|
|
00:06:03:32 00:06:03:42 |
|
|
|
|
|
|
00:06:03:42 00:06:03:49 |
AUCH3A | |
auch |
|
|
|
|
00:06:03:49 00:06:04:09 |
|
|
|
|
|
|
00:06:04:09 00:06:04:12 |
ATOM1 | |
atom |
|
|
|
|
00:06:04:12 00:06:04:25 |
|
|
|
|
|
|
00:06:04:25 00:06:04:34 |
BEHÄLTER5A^* |
|
|
|
|
|
00:06:04:34 00:06:04:42 |
|
|
|
|
|
|
00:06:04:42 00:06:05:00 |
$INDEX1* | |
|
|
|
|
|
00:06:05:00 00:06:05:15 |
|
|
|
|
|
|
00:06:05:15 00:06:05:31 |
SCHON1A* |
schon |
|
|
|
|
00:06:05:31 00:06:05:45 |
|
|
|
|
|
|
00:06:05:45 00:06:06:06 |
LOCH1A* |
loch |
|
|
|
|
00:06:06:06 00:06:06:28 |
Das Wasser strömte aus und wurde im Behälter immer weniger. |
|
|
|
|
|
|
00:06:06:28 00:06:07:23 |
$PROD* |
[MG] |
|
|
|
|
00:06:07:23 00:06:07:44 |
|
|
|
|
|
|
00:06:07:44 00:06:08:14 |
VERRINGERN1A |
[MG] |
|
|
|
|
00:06:08:14 00:06:08:21 |
|
|
|
|
|
00:06:08:21 00:06:08:27 |
$GEST-OFF^ |
|
|
|
|
00:06:08:27 00:06:08:39 |
Der vierte läuft noch, um den kämpfen sie noch. |
|
|
|
|
|
|
00:06:08:39 00:06:08:42 |
| $INDEX1 |
|
|
|
|
|
00:06:08:42 00:06:09:08 |
|
|
|
|
|
|
00:06:09:08 00:06:09:18 |
| $NUM-ORD1:4 |
vierte |
|
|
|
|
00:06:09:18 00:06:09:28 |
|
|
|
|
|
|
00:06:09:28 00:06:09:33 |
$GEST-OFF^ |
|
|
|
|
|
00:06:09:33 00:06:09:40 |
|
|
|
|
|
|
00:06:09:40 00:06:10:01 |
NOCH2* | |
noch |
|
|
|
|
00:06:10:01 00:06:10:06 |
|
|
|
|
|
00:06:10:06 00:06:10:15 |
ABLAUF1^* |
|
|
|
|
00:06:10:15 00:06:10:25 |
|
|
|
|
|
|
00:06:10:25 00:06:11:16 |
KAMPF2 |
kampf kampf |
|
|
|
|
00:06:11:16 00:06:11:27 |
|
|
|
|
|
|
00:06:11:27 00:06:11:31 |
$GEST-OFF^ |
|
|
|
|
|
00:06:11:31 00:06:11:39 |
Explodiert ist er noch nicht. |
|
|
|
|
|
|
00:06:11:39 00:06:11:42 |
NICHT3A* | |
nicht |
|
|
|
|
00:06:11:42 00:06:12:00 |
|
|
|
|
|
|
00:06:12:00 00:06:12:09 |
BOMBE1* |
bombe |
|
|
|
|
00:06:12:09 00:06:12:12 |
Ja, das ist extrem. |
SEHR7* | |
|
|
00:06:12:12 00:06:12:15 |
|
|
|
00:06:12:15 00:06:12:18 |
|
|
|
|
|
00:06:12:18 00:06:12:24 |
|
|
JA2 | |
[MG] |
|
00:06:12:24 00:06:12:38 |
NOCH-NICHT2* |
noch nicht |
|
00:06:12:38 00:06:12:43 |
|
|
|
|
00:06:12:43 00:06:13:01 |
|
|
|
|
|
00:06:13:01 00:06:13:07 |
$GEST-OFF^ |
|
|
|
|
00:06:13:07 00:06:13:20 |
Warten wir ab. |
|
|
|
|
|
|
00:06:13:20 00:06:13:43 |
WARTEN1A* | |
abwarten |
|
|
|
|
00:06:13:43 00:06:14:06 |
|
|
|
|
|
00:06:14:06 00:06:14:15 |
$GEST-OFF^ |
|
|
|
|
00:06:14:15 00:06:14:36 |
|
|
|
|
|
|
00:06:14:36 00:06:14:41 |
|
|
|
Und hast du auch erfahren, was kürzlich in Thailand war? |
UND2A |
und |
|
00:06:14:41 00:06:14:46 |
|
|
|
|
|
|
00:06:14:46 00:06:15:00 |
|
|
|
$INDEX1 | |
[MG] |
|
00:06:15:00 00:06:15:05 |
|
|
|
|
|
|
00:06:15:05 00:06:15:08 |
|
|
|
VOR-KURZEM1* | |
|
|
00:06:15:08 00:06:15:20 |
|
|
|
|
|
|
00:06:15:20 00:06:15:27 |
|
|
|
GEWESEN2* |
[MG] |
|
00:06:15:27 00:06:15:34 |
|
|
|
|
|
|
00:06:15:34 00:06:15:43 |
|
|
|
GEWESEN1 | |
gewe{sen} |
|
00:06:15:43 00:06:15:47 |
|
|
|
|
|
|
00:06:15:47 00:06:16:06 |
|
|
|
ERFAHREN1B | |
erfah{ren} |
|
00:06:16:06 00:06:16:19 |
|
|
|
|
|
|
00:06:16:19 00:06:16:32 |
|
|
|
VOR-KURZEM1 | |
[T16] |
|
00:06:16:32 00:06:17:08 |
|
|
|
|
|
|
00:06:17:08 00:06:17:15 |
|
|
|
THAILAND1 | |
thailand |
|
00:06:17:15 00:06:17:22 |
|
|
|
|
|
00:06:17:22 00:06:18:03 |
|
|
|
$INDEX1 | |
|
00:06:18:03 00:06:18:17 |
|
|
|
Da gab es einen Tsunami, in Thailand oder? |
|
|
|
00:06:18:17 00:06:18:19 |
|
|
|
ACHTUNG1* | |
|
|
00:06:18:19 00:06:18:31 |
|
|
|
|
|
|
00:06:18:31 00:06:18:40 |
|
|
|
JETZT3* |
jetzt |
|
00:06:18:40 00:06:19:11 |
|
|
|
|
|
|
00:06:19:11 00:06:19:31 |
|
|
|
$GEST-ÜBERLEGEN1^* |
[MG] |
|
00:06:19:31 00:06:19:48 |
|
|
|
|
|
|
00:06:19:48 00:06:20:04 |
|
|
|
$ALPHA1:T | |
tsunami |
|
00:06:20:04 00:06:20:11 |
|
|
|
|
|
00:06:20:11 00:06:20:42 |
|
|
|
TSUNAMI1 |
|
00:06:20:42 00:06:21:05 |
|
|
|
|
|
|
00:06:21:05 00:06:21:10 |
|
|
|
JETZT3* | |
jetzt |
|
00:06:21:10 00:06:21:23 |
|
|
|
|
|
|
|
00:06:21:23 00:06:21:28 |
|
|
|
Doch Thailand, ja. |
THAILAND1 | |
thailand |
|
00:06:21:28 00:06:21:35 |
Ja, das war 2005. |
$NUM-TAUSENDER1:2d | |
zweitausendfünf |
|
00:06:21:35 00:06:21:46 |
|
|
00:06:21:46 00:06:21:47 |
$INDEX1 | |
|
00:06:21:47 00:06:22:01 |
|
|
00:06:22:01 00:06:22:08 |
|
|
|
|
00:06:22:08 00:06:22:10 |
|
JA2 | |
[MG] |
|
00:06:22:10 00:06:22:17 |
$NUM-EINER1A:5 | |
|
00:06:22:17 00:06:22:25 |
Das habe ich kürzlich erfahren. |
|
|
|
00:06:22:25 00:06:22:29 |
VOR-KURZEM1* | |
[T16] |
|
00:06:22:29 00:06:22:38 |
|
|
|
00:06:22:38 00:06:22:43 |
|
|
|
|
|
00:06:22:43 00:06:22:49 |
|
|
ERFAHREN1B | |
erfah{ren} |
|
00:06:22:49 00:06:23:34 |
|
|
|
|
|
00:06:23:34 00:06:23:42 |
|
|
|
Das passiert öfter, gerade neulich erst wieder. |
$GEST-ABWINKEN1^* |
[MG] |
|
00:06:23:42 00:06:24:10 |
|
|
|
|
|
|
00:06:24:10 00:06:24:27 |
|
|
|
OFT2B* | |
oft |
|
00:06:24:27 00:06:24:31 |
|
|
|
|
|
|
00:06:24:31 00:06:24:45 |
|
|
|
JA2 | |
[MG] |
|
00:06:24:45 00:06:25:04 |
|
|
|
|
|
|
00:06:25:04 00:06:25:17 |
|
|
|
VOR-KURZEM1 | |
[T16] |
|
00:06:25:17 00:06:25:30 |
|
|
|
|
|
|
00:06:25:30 00:06:26:13 |
|
|
|
FRISCH1* |
frisch |
|
00:06:26:13 00:06:26:23 |
|
|
|
Vor ein paar Tagen ist das passiert. |
|
|
|
00:06:26:23 00:06:26:37 |
|
|
|
EINIGE1* | |
paar |
|
00:06:26:37 00:06:26:47 |
|
|
|
|
|
00:06:26:47 00:06:27:04 |
|
|
|
TAG-ZURÜCK1C^* | |
|
00:06:27:04 00:06:27:18 |
|
|
|
|
|
|
00:06:27:18 00:06:27:27 |
|
|
|
TAG1A* |
tag |
|
00:06:27:27 00:06:27:37 |
|
|
|
|
|
|
00:06:27:37 00:06:27:40 |
|
|
|
JA1A | |
|
|
00:06:27:40 00:06:27:49 |
|
|
|
Es gab einen Tsunami in Thailand und daraufhin war alles überschwemmt. |
|
|
|
00:06:27:49 00:06:28:22 |
Das wusste ich nicht. |
|
|
TSUNAMI1 |
ts{unami} |
|
00:06:28:22 00:06:28:36 |
WISSEN2A* | |
wusste nicht |
|
|
|
00:06:28:36 00:06:28:39 |
THAILAND1* | |
thailand |
|
00:06:28:39 00:06:28:42 |
|
|
|
00:06:28:42 00:06:28:47 |
|
|
|
WASSER1* | |
wa{sser} |
|
00:06:28:47 00:06:29:11 |
|
|
|
|
|
00:06:29:11 00:06:29:20 |
|
|
|
HOCHWASSER1* |
|
00:06:29:20 00:06:29:25 |
|
|
|
|
|
|
00:06:29:25 00:06:29:31 |
|
|
|
WASSER1* | |
hochwasser |
|
00:06:29:31 00:06:29:42 |
|
|
|
|
|
00:06:29:42 00:06:30:11 |
|
|
|
HOCHWASSER1 |
|
00:06:30:11 00:06:31:06 |
|
|
|
|
|
|
00:06:31:06 00:06:31:20 |
|
|
|
DAZU1* |
dazu |
|
00:06:31:20 00:06:31:32 |
|
|
|
Die Leute mussten flüchten. |
|
|
|
00:06:31:32 00:06:31:38 |
|
|
|
VIEL1B* | |
leute |
|
00:06:31:38 00:06:31:42 |
|
|
|
|
|
00:06:31:42 00:06:31:45 |
|
|
|
LEUTE2* | |
|
00:06:31:45 00:06:32:01 |
|
|
|
|
|
|
00:06:32:01 00:06:32:26 |
|
|
|
FLUCHT1B* |
[MG] |
|
00:06:32:26 00:06:33:03 |
|
|
|
|
|
|
00:06:33:03 00:06:33:07 |
|
|
|
$GEST-ABWINKEN1^* |
|
|
00:06:33:07 00:06:33:21 |
|
|
|
|
|
|
00:06:33:21 00:06:33:27 |
|
|
|
Dort passiert so viel, auf dieser Seite der Erdkugel. |
VIEL1B | |
viel |
|
00:06:33:27 00:06:33:33 |
|
|
|
|
|
|
00:06:33:33 00:06:33:39 |
|
|
|
PASSIERT3* |
passiert |
|
00:06:33:39 00:06:33:49 |
|
|
|
|
|
00:06:33:49 00:06:34:20 |
|
|
|
WELT2* |
|
00:06:34:20 00:06:34:28 |
|
|
|
|
|
|
00:06:34:28 00:06:34:33 |
|
|
|
TYPISCH1* |
typ{isch} |
|
00:06:34:33 00:06:35:05 |
|
|
|
Die östlichen Regionen wie Thailand, Japan und China sind gefährlich. |
|
|
|
00:06:35:05 00:06:35:15 |
|
|
|
OSTEN1A | |
ost |
|
00:06:35:15 00:06:35:23 |
|
|
|
|
|
00:06:35:23 00:06:35:34 |
|
|
|
WELT2* |
|
00:06:35:34 00:06:36:01 |
|
|
|
|
|
|
00:06:36:01 00:06:36:11 |
|
|
|
THAILAND1 | |
thailand |
|
00:06:36:11 00:06:36:23 |
|
|
|
|
|
|
00:06:36:23 00:06:36:40 |
|
|
|
JAPAN1* |
japan |
|
00:06:36:40 00:06:36:48 |
|
|
|
|
|
|
00:06:36:48 00:06:37:04 |
|
|
|
CHINA1* | |
china |
|
00:06:37:04 00:06:37:13 |
|
|
|
|
|
|
00:06:37:13 00:06:37:33 |
|
|
|
BEREICH1A* |
[MG] |
|
00:06:37:33 00:06:37:48 |
|
|
|
|
|
|
00:06:37:48 00:06:38:04 |
|
|
|
KATASTROPHE2* |
|
|
00:06:38:04 00:06:38:19 |
|
|
|
|
|
|
00:06:38:19 00:06:38:26 |
|
|
|
GEFÄHRLICH1A |
gefahr |
|
00:06:38:26 00:06:38:28 |
Das Land auf dieser Erdseite ist so hart, dass es erschüttern kann. |
$GEST-OFF^* |
|
|
00:06:38:28 00:06:38:31 |
|
|
|
|
|
00:06:38:31 00:06:38:37 |
|
|
|
|
|
|
00:06:38:37 00:06:38:44 |
ANFÜHRUNGSZEICHEN1* |
|
|
|
|
|
00:06:38:44 00:06:38:49 |
|
|
|
|
|
|
00:06:38:49 00:06:39:01 |
$INDEX1* | |
|
|
|
|
|
00:06:39:01 00:06:39:08 |
|
|
|
|
|
|
00:06:39:08 00:06:39:23 |
LAND1A | |
land |
|
|
|
|
00:06:39:23 00:06:39:36 |
|
|
|
|
|
|
00:06:39:36 00:06:39:42 |
WIE4A* |
wie |
|
|
|
|
00:06:39:42 00:06:40:01 |
|
|
|
|
|
|
00:06:40:01 00:06:40:10 |
ERDE1A* |
erde |
|
|
|
|
00:06:40:10 00:06:40:22 |
|
|
|
|
|
|
00:06:40:22 00:06:40:32 |
HART1A* | |
zu hart |
|
|
|
|
00:06:40:32 00:06:40:45 |
|
|
|
|
|
00:06:40:45 00:06:40:49 |
$INDEX1* | |
|
|
|
|
00:06:40:49 00:06:41:07 |
|
|
|
|
|
00:06:41:07 00:06:41:16 |
HART1A* | |
|
|
|
|
00:06:41:16 00:06:41:27 |
|
|
|
|
|
|
00:06:41:27 00:06:42:06 |
ERDBEBEN1* |
[MG] |
|
|
|
|
00:06:42:06 00:06:42:16 |
|
|
|
|
|
|
00:06:42:16 00:06:42:18 |
|
|
|
|
|
|
|
00:06:42:18 00:06:42:20 |
|
|
|
Der Grund ist, dass diese Regionen sich nah an Erdlöchern befinden. |
ERDE-PLANET2* |
|
|
00:06:42:20 00:06:42:23 |
|
|
|
|
|
|
00:06:42:23 00:06:42:28 |
Es/ |
|
|
GRUND4B* |
grund |
|
00:06:42:28 00:06:42:30 |
|
|
|
|
|
00:06:42:30 00:06:42:38 |
$INDEX1* | |
|
|
|
|
00:06:42:38 00:06:42:41 |
|
ERDE-PLANET2* |
|
|
00:06:42:41 00:06:42:45 |
|
|
|
|
00:06:42:45 00:06:43:08 |
|
|
|
|
|
|
00:06:43:08 00:06:43:31 |
|
|
|
NAHE1B* |
nahe |
|
00:06:43:31 00:06:43:45 |
|
|
|
|
|
|
00:06:43:45 00:06:44:19 |
|
|
|
ERDE-PLANET2 |
erde |
|
00:06:44:19 00:06:44:30 |
|
|
|
|
|
|
00:06:44:30 00:06:44:40 |
|
|
|
IN1* |
im |
|
00:06:44:40 00:06:44:49 |
|
|
|
|
|
|
00:06:44:49 00:06:45:13 |
|
|
|
RUND6B^ | |
|
|
00:06:45:13 00:06:45:23 |
|
|
|
|
|
|
00:06:45:23 00:06:45:33 |
|
|
|
MIT1A* | |
core |
|
00:06:45:33 00:06:45:45 |
|
|
|
|
|
00:06:45:45 00:06:46:04 |
|
|
|
IN1* | RUND6B^ |
|
00:06:46:04 00:06:46:10 |
|
|
|
|
|
|
00:06:46:10 00:06:46:15 |
|
|
|
MIT1A | |
mit |
|
00:06:46:15 00:06:46:23 |
|
|
|
|
|
|
00:06:46:23 00:06:46:30 |
|
|
|
MITTE2B* |
erdloch |
|
00:06:46:30 00:06:46:38 |
|
|
|
|
|
00:06:46:38 00:06:47:11 |
|
|
|
IN1^* |
|
00:06:47:11 00:06:47:14 |
|
|
|
|
|
00:06:47:14 00:06:47:21 |
|
|
|
$INDEX1* | RUND6B^ |
|
00:06:47:21 00:06:47:35 |
|
|
|
|
|
|
00:06:47:35 00:06:47:49 |
|
|
|
NAHE1B* |
nahe |
|
00:06:47:49 00:06:48:27 |
|
|
|
Und bei den japanischen Inseln kommt das Wasser so nah ans Landesinnere. |
|
|
|
00:06:48:27 00:06:48:35 |
|
|
|
AUCH3A | |
auch |
|
00:06:48:35 00:06:48:42 |
|
|
|
|
|
|
00:06:48:42 00:06:48:47 |
|
|
|
LAND3A* |
|
|
00:06:48:47 00:06:49:09 |
|
|
|
|
|
|
00:06:49:09 00:06:49:20 |
|
|
|
JAPAN1 |
insel |
|
00:06:49:20 00:06:49:36 |
|
|
|
|
|
00:06:49:36 00:06:50:00 |
|
|
|
INSEL2* | |
|
00:06:50:00 00:06:50:24 |
|
|
|
|
|
|
00:06:50:24 00:06:50:28 |
|
|
|
LAND3A* |
|
|
00:06:50:28 00:06:50:34 |
|
|
|
|
|
|
00:06:50:34 00:06:50:46 |
|
|
|
WASSER1 | |
wass{er} |
|
00:06:50:46 00:06:51:26 |
|
|
|
|
|
|
00:06:51:26 00:06:51:33 |
|
|
|
LAND3A* |
la{nd} |
|
00:06:51:33 00:06:52:06 |
|
|
|
Im Fall einer Erdsenkung kommt es leicht zur Überflutung. |
|
|
|
00:06:52:06 00:06:52:18 |
|
|
|
$PROD* |
[MG] |
|
00:06:52:18 00:06:52:36 |
|
|
|
|
|
|
00:06:52:36 00:06:52:44 |
|
|
|
AUS-VORBEI1* | |
aus |
|
00:06:52:44 00:06:52:49 |
|
|
|
|
|
|
00:06:52:49 00:06:53:26 |
|
|
|
TSUNAMI1* | |
[MG] |
|
00:06:53:26 00:06:53:36 |
|
|
|
|
|
|
00:06:53:36 00:06:53:49 |
|
|
|
AUS-VORBEI1* |
aus |
|
00:06:53:49 00:06:55:26 |
|
|
|
|
|
|
|
00:06:55:26 00:06:55:36 |
Auf der anderen Seite, beispielsweise in Deutschland, ist es weicher. Hier gibt es kaum Erdbeben. |
ANDERS2 |
anders |
|
|
|
|
00:06:55:36 00:06:55:47 |
|
|
|
|
|
|
00:06:55:47 00:06:56:03 |
BEISPIEL1* |
beispiel |
|
|
|
|
00:06:56:03 00:06:56:13 |
|
|
|
|
|
|
00:06:56:13 00:06:56:16 |
HIER1 | |
deutschland |
|
|
|
|
00:06:56:16 00:06:56:29 |
|
|
|
|
|
00:06:56:29 00:06:56:35 |
DEUTSCH1 | |
|
|
|
|
00:06:56:35 00:06:56:42 |
|
|
|
|
|
00:06:56:42 00:06:57:02 |
LAND1A | |
|
|
|
|
00:06:57:02 00:06:57:09 |
|
|
|
|
|
00:06:57:09 00:06:57:13 |
HIER1 | |
|
|
|
|
00:06:57:13 00:06:57:22 |
|
|
|
|
|
|
00:06:57:22 00:06:57:29 |
WIE4A* |
wie |
|
|
|
|
00:06:57:29 00:06:57:35 |
|
|
|
|
|
|
00:06:57:35 00:06:57:39 |
BISSCHEN2A* | |
bisschen |
|
|
|
|
00:06:57:39 00:06:57:48 |
|
|
|
|
|
|
00:06:57:48 00:06:58:18 |
WEICH1B* |
weich |
|
|
|
|
00:06:58:18 00:06:58:23 |
|
|
|
|
|
00:06:58:23 00:06:58:39 |
HIER1* | |
|
|
|
|
00:06:58:39 00:06:58:49 |
|
|
|
|
|
|
00:06:58:49 00:06:59:16 |
ERDBEBEN1 |
erdbeben |
|
|
|
|
00:06:59:16 00:06:59:31 |
|
|
|
|
|
|
00:06:59:31 00:07:00:01 |
BISSCHEN2A | |
kaum |
|
|
|
|
00:07:00:01 00:07:00:17 |
|
|
|
|
|
|
00:07:00:17 00:07:00:26 |
Das ist hier kein Problem. |
|
|
Kaum Erdbeben, das stimmt. |
KAUM1 | |
[MG] |
|
00:07:00:26 00:07:00:27 |
|
|
|
|
|
00:07:00:27 00:07:00:31 |
HIER1 | |
|
|
|
|
00:07:00:31 00:07:00:34 |
|
|
|
|
|
00:07:00:34 00:07:00:42 |
|
|
JA2 | |
|
|
00:07:00:42 00:07:01:00 |
KEIN5B | |
kein |
|
|
00:07:01:00 00:07:01:11 |
|
|
|
|
00:07:01:11 00:07:01:27 |
PROBLEM1 | |
problem |
|
|
00:07:01:27 00:07:01:44 |
|
|
|
|
00:07:01:44 00:07:02:03 |
|
|
|
|
|
|
00:07:02:03 00:07:02:05 |
|
|
Es gilt auch eher als ein sicheres Land. |
AUCH3A | |
auch |
|
00:07:02:05 00:07:02:10 |
$GEST-OFF^ |
|
|
00:07:02:10 00:07:02:16 |
|
|
|
|
00:07:02:16 00:07:02:21 |
|
|
|
|
|
|
00:07:02:21 00:07:02:25 |
|
|
|
SICHER2* |
|
|
00:07:02:25 00:07:02:31 |
|
|
|
|
|
|
00:07:02:31 00:07:02:41 |
|
|
|
ANFÜHRUNGSZEICHEN1^ |
[MG] |
|
00:07:02:41 00:07:03:01 |
|
|
|
|
|
|
00:07:03:01 00:07:03:07 |
|
|
|
MEHR1* |
mehr |
|
00:07:03:07 00:07:03:20 |
|
|
|
|
|
|
00:07:03:20 00:07:03:27 |
|
|
|
SICHER2 |
sicher |
|
00:07:03:27 00:07:03:36 |
|
|
|
|
|
|
00:07:03:36 00:07:03:45 |
|
|
|
LAND3B* |
land |
|
00:07:03:45 00:07:04:03 |
|
|
|
Also das hoffe ich, drücken wir mal die Daumen. |
|
|
|
00:07:04:03 00:07:04:05 |
|
|
|
$GEST-OFF^ |
|
|
00:07:04:05 00:07:04:15 |
|
|
|
|
|
|
00:07:04:15 00:07:04:22 |
|
|
|
HOFFEN1B* | |
hoffen |
|
00:07:04:22 00:07:04:27 |
|
|
|
|
|
|
00:07:04:27 00:07:05:02 |
|
|
|
HOFFNUNG-KLOPFEN1 | |
[MG] |
|
00:07:05:02 00:07:05:12 |
|
|
|
Man kann es nicht voraussehen. |
|
|
|
00:07:05:12 00:07:05:17 |
|
|
|
WISSEN2B | |
weiß |
|
00:07:05:17 00:07:05:21 |
|
|
|
NICHT3A* | |
|
00:07:05:21 00:07:05:28 |
|
|
|
|
|
|
00:07:05:28 00:07:05:40 |
|
|
|
VORAUS2* |
voraus |
|
00:07:05:40 00:07:06:03 |
|
|
|
|
|
|
00:07:06:03 00:07:06:33 |
|
|
|
$GEST-OFF^ |
|
|
00:07:06:33 00:07:06:39 |
Ja, ich weiß, das stimmt. |
WISSEN2B* | |
weiß |
|
|
00:07:06:39 00:07:06:43 |
|
|
|
|
00:07:06:43 00:07:06:46 |
|
|
|
|
|
|
00:07:06:46 00:07:07:01 |
ICH2 | |
|
|
|
|
|
00:07:07:01 00:07:07:20 |
|
|
|
|
|
|
00:07:07:20 00:07:07:25 |
STIMMT1A | |
stimmt |
|
|
|
|
00:07:07:25 00:07:08:16 |
|
|
|
|
|
|
00:07:08:16 00:07:08:21 |
|
|
|
|
|
|
|
00:07:08:21 00:07:08:35 |
|
|
|
Wenn so etwas passiert und diese Bilder auf mich einströmen, mein Gott, das finde ich schlimm. |
SEHR7* | |
[MG] |
|
00:07:08:35 00:07:08:39 |
|
|
|
|
|
|
00:07:08:39 00:07:08:48 |
|
|
|
$ORAL^ |
wie |
|
00:07:08:48 00:07:09:01 |
|
|
|
|
|
|
00:07:09:01 00:07:09:14 |
|
|
|
AUSWIRKUNG1^* |
|
|
00:07:09:14 00:07:09:26 |
|
|
|
|
|
|
00:07:09:26 00:07:09:31 |
|
|
|
WAS1A |
was |
|
00:07:09:31 00:07:09:42 |
|
|
|
|
|
|
00:07:09:42 00:07:10:01 |
|
|
|
PASSIERT3 |
passiert |
|
00:07:10:01 00:07:10:13 |
|
|
|
|
|
|
00:07:10:13 00:07:10:23 |
|
|
|
ERINNERUNG3B | |
|
|
00:07:10:23 00:07:10:33 |
|
|
|
|
|
|
00:07:10:33 00:07:11:00 |
|
|
|
SCHRECKLICH1^* |
gott |
|
00:07:11:00 00:07:11:05 |
|
|
|
WIRKLICH2* |
wirklich |
|
00:07:11:05 00:07:11:11 |
|
|
|
|
|
|
00:07:11:11 00:07:11:19 |
|
|
|
SCHLIMM3B* |
schlimm |
|
00:07:11:19 00:07:27:16 |
|
|
|
|
|
|
Fragt nach der Zukunft von Atomkraftwerken und alternativen Energien. |
00:07:27:16 00:07:27:45 |
|
|
|
|
|
|
|
00:07:27:45 00:07:28:00 |
Früher habe ich mal im Internet oder im Fernsehen gesehen – genau weiß ich das nicht mehr –, dass ein Atomkraftwerk eine ganze Stadt mit Strom versorgen kann. |
WAR1 | |
war |
|
|
|
|
00:07:28:00 00:07:28:14 |
|
|
|
|
|
|
00:07:28:14 00:07:28:24 |
ICH2 | |
|
|
|
|
|
00:07:28:24 00:07:28:37 |
|
|
|
|
|
|
00:07:28:37 00:07:28:44 |
FRÜHER1* | |
früher |
|
|
|
|
00:07:28:44 00:07:29:00 |
|
|
|
|
|
|
00:07:29:00 00:07:29:03 |
ICH2 | |
|
|
|
|
|
00:07:29:03 00:07:29:25 |
|
|
|
|
|
|
00:07:29:25 00:07:29:33 |
INTERNET1A |
internet |
|
|
|
|
00:07:29:33 00:07:29:42 |
|
|
|
|
|
|
00:07:29:42 00:07:30:08 |
ODER4B* |
oder |
|
|
|
|
00:07:30:08 00:07:30:16 |
|
|
|
|
|
|
00:07:30:16 00:07:30:24 |
FERNSEHER1B* |
fernseher |
|
|
|
|
00:07:30:24 00:07:30:28 |
|
|
|
|
|
00:07:30:28 00:07:30:34 |
| FERNBEDIENUNG1* |
|
|
|
|
00:07:30:34 00:07:30:41 |
|
|
|
|
|
|
00:07:30:41 00:07:30:44 |
| ICH1 |
|
|
|
|
|
00:07:30:44 00:07:31:01 |
|
|
|
|
|
|
00:07:31:01 00:07:31:10 |
| VERGESSEN1 |
|
|
|
|
|
00:07:31:10 00:07:31:27 |
|
|
|
|
|
|
00:07:31:27 00:07:31:38 |
$NUM-EINER1A:1d | |
ein |
|
|
|
|
00:07:31:38 00:07:32:03 |
|
|
|
|
|
|
00:07:32:03 00:07:32:16 |
ATOM1 | |
atom |
|
|
|
|
00:07:32:16 00:07:32:40 |
|
|
|
|
|
|
00:07:32:40 00:07:32:48 |
| POSITION1A |
[MG] |
|
|
|
|
00:07:32:48 00:07:33:21 |
|
|
|
|
|
|
00:07:33:21 00:07:33:27 |
$INDEX1* | POSITION1A |
|
|
|
|
|
00:07:33:27 00:07:33:45 |
|
|
|
|
|
|
00:07:33:45 00:07:34:13 |
STARK1B |
stark |
|
|
|
|
00:07:34:13 00:07:34:27 |
|
|
|
|
|
|
00:07:34:27 00:07:34:30 |
STROM1* |
strom |
|
|
|
|
00:07:34:30 00:07:34:44 |
|
|
|
|
|
|
00:07:34:44 00:07:35:03 |
AUSBREITEN3 |
[MG] |
|
|
|
|
00:07:35:03 00:07:35:12 |
|
|
|
|
|
|
00:07:35:12 00:07:35:17 |
STADT2* | |
stadt |
|
|
|
|
00:07:35:17 00:07:35:18 |
|
|
|
|
|
|
00:07:35:18 00:07:35:37 |
ÜBERALL1* | |
[MG] |
|
|
|
|
00:07:35:37 00:07:36:00 |
|
|
|
|
|
|
00:07:36:00 00:07:36:07 |
SCHAFFEN1B* | |
schaffen |
|
|
|
|
00:07:36:07 00:07:36:16 |
|
|
|
|
|
|
00:07:36:16 00:07:36:35 |
$PROD* |
[MG] |
|
|
|
|
00:07:36:35 00:07:37:26 |
|
|
|
|
|
|
00:07:37:26 00:07:37:28 |
Ein Atomkraftwerk ersetzt 30 Windräder. |
| DIESE2 |
|
|
|
|
|
00:07:37:28 00:07:37:35 |
|
|
|
|
|
|
00:07:37:35 00:07:37:39 |
| $NUM-EINER1A:1d |
ein |
|
|
|
|
00:07:37:39 00:07:38:01 |
|
|
|
|
|
00:07:38:01 00:07:38:10 |
| POSITION1A |
|
|
|
|
00:07:38:10 00:07:38:38 |
|
|
|
|
|
|
00:07:38:38 00:07:38:45 |
$NUM-ZEHNER2A:3d* | |
dreißig |
|
|
|
|
00:07:38:45 00:07:39:03 |
|
|
|
|
|
|
00:07:39:03 00:07:39:12 |
STÜCK2 | |
stück |
|
|
|
|
00:07:39:12 00:07:39:23 |
|
|
|
|
|
|
00:07:39:23 00:07:40:24 |
WINDKRAFT1 | |
|
|
|
|
|
00:07:40:24 00:07:40:36 |
|
|
|
|
|
|
00:07:40:36 00:07:40:43 |
ANFÜHRUNGSZEICHEN1^* |
|
|
|
|
|
00:07:40:43 00:07:41:01 |
|
|
|
|
|
|
00:07:41:01 00:07:41:06 |
$NUM-EINER1A:1d | |
ein |
|
|
|
|
00:07:41:06 00:07:41:12 |
|
|
|
|
|
|
00:07:41:12 00:07:41:24 |
ATOM1 | |
atom |
|
|
|
|
00:07:41:24 00:07:41:34 |
|
|
|
|
|
00:07:41:34 00:07:41:40 |
$INDEX2 | |
|
|
|
|
00:07:41:40 00:07:42:25 |
Windräder sind auch teuer. |
|
|
|
|
|
|
00:07:42:25 00:07:43:01 |
WINDKRAFT1 | |
|
|
|
|
|
00:07:43:01 00:07:43:16 |
|
|
|
|
|
|
00:07:43:16 00:07:43:27 |
TEUER2 | |
teuer |
|
|
|
|
00:07:43:27 00:07:43:35 |
|
|
|
|
|
00:07:43:35 00:07:43:43 |
$GEST-OFF^* |
|
|
|
|
00:07:43:43 00:07:44:05 |
Das Errichten kostet bestimmt zwei oder drei Millionen oder so, aber ich weiß es nicht. |
|
|
|
|
|
|
00:07:44:05 00:07:44:16 |
BAU1* |
bau |
|
|
|
|
00:07:44:16 00:07:44:35 |
|
|
|
|
|
|
00:07:44:35 00:07:44:49 |
SCHMAL1A* | |
|
|
|
|
|
00:07:44:49 00:07:45:09 |
|
|
|
|
|
|
00:07:45:09 00:07:45:12 |
$NUM-EINER1A:2d | |
|
|
|
|
|
00:07:45:12 00:07:45:16 |
|
|
|
|
|
|
00:07:45:16 00:07:45:18 |
$NUM-EINER1A:3d | |
|
|
|
|
|
00:07:45:18 00:07:45:25 |
|
|
|
|
|
|
00:07:45:25 00:07:45:36 |
$NUM-MILLION1* |
million |
|
|
|
|
00:07:45:36 00:07:45:49 |
|
|
|
|
|
|
00:07:45:49 00:07:46:06 |
WISSEN2B | |
weiß nicht |
|
|
|
|
00:07:46:06 00:07:46:12 |
|
|
|
|
|
00:07:46:12 00:07:46:20 |
NICHT1 |
|
|
|
|
00:07:46:20 00:07:46:36 |
Die müssen alle gebaut werden. |
|
|
|
|
|
|
00:07:46:36 00:07:47:01 |
STEHEN1* | |
|
|
|
|
|
00:07:47:01 00:07:47:05 |
|
|
|
|
|
|
00:07:47:05 00:07:47:18 |
BAU1* |
bau bau |
|
|
|
|
00:07:47:18 00:07:47:23 |
|
|
|
|
|
|
00:07:47:23 00:07:47:35 |
ORT1A* | |
|
|
|
|
|
00:07:47:35 00:07:47:43 |
Aber in Zukunft wird sich das langsam verändern. |
|
|
|
|
|
|
00:07:47:43 00:07:48:01 |
| $GEST-OFF^* |
aber |
|
|
|
|
00:07:48:01 00:07:48:08 |
|
|
|
|
|
|
00:07:48:08 00:07:48:30 |
| ZUKUNFT1A |
zukunft |
|
|
|
|
00:07:48:30 00:07:49:06 |
|
|
|
|
|
|
00:07:49:06 00:07:49:23 |
UM1A^* |
[MG] |
|
|
|
|
00:07:49:23 00:07:49:37 |
Die Atomkraftwerke werden abgeschafft. |
|
|
|
|
|
|
00:07:49:37 00:07:49:47 |
AB5 | |
ab |
|
|
|
|
00:07:49:47 00:07:50:16 |
|
|
|
|
|
|
|
00:07:50:16 00:07:50:21 |
Irgendwann werden sie alle geschlossen. |
HIER1* | |
|
|
|
|
|
00:07:50:21 00:07:50:37 |
|
|
|
|
|
|
00:07:50:37 00:07:50:44 |
MUSS1 | |
muss |
|
|
|
|
00:07:50:44 00:07:50:49 |
|
|
|
|
|
|
00:07:50:49 00:07:51:08 |
IRGENDWANN1 | |
|
|
|
|
|
00:07:51:08 00:07:51:25 |
|
|
|
|
|
|
00:07:51:25 00:07:51:36 |
SCHLIESSEN3 |
schließen |
|
|
|
|
00:07:51:36 00:07:52:03 |
Es sind sieben Atomkraftwerke. |
|
|
|
|
|
|
00:07:52:03 00:07:52:07 |
$NUM-EINER1A:7d |
sieben |
|
|
|
|
00:07:52:07 00:07:52:09 |
Ja, genau, Atomkraftwerke. |
JA2 | |
|
|
00:07:52:09 00:07:52:18 |
|
|
|
|
00:07:52:18 00:07:52:34 |
ATOM1 | |
atom{kraftwerk} |
|
|
00:07:52:34 00:07:52:46 |
|
|
|
|
00:07:52:46 00:07:53:08 |
|
|
|
|
|
00:07:53:08 00:07:53:09 |
|
|
ATOM1* |
|
|
00:07:53:09 00:07:53:22 |
$NUM-EINER1A:7d |
sieben |
|
|
00:07:53:22 00:07:53:36 |
|
|
|
00:07:53:36 00:07:53:37 |
|
|
|
|
|
|
|
00:07:53:37 00:07:53:42 |
|
|
|
Insgesamt gibt es in Deutschland 16, oder? |
MUSS1 | |
muss |
|
00:07:53:42 00:07:54:11 |
|
|
|
|
|
|
00:07:54:11 00:07:54:27 |
|
|
|
GESAMT1B* |
gesamt |
|
00:07:54:27 00:07:54:35 |
|
|
|
|
|
|
00:07:54:35 00:07:54:39 |
|
|
|
DEUTSCH1 | |
deutsch{land} |
|
00:07:54:39 00:07:55:03 |
|
|
|
|
|
|
00:07:55:03 00:07:55:12 |
|
|
|
DA1* |
da |
|
00:07:55:12 00:07:55:16 |
|
|
|
|
|
|
00:07:55:16 00:07:56:13 |
Siebzehn. |
$NUM-TEEN1:7d* |
siebzehn siebzehn |
$NUM-TEEN2A:6d* |
sech{zehn} sech{zehn} |
|
00:07:56:13 00:07:56:19 |
|
|
|
00:07:56:19 00:07:56:29 |
Ja, oder 17? |
$NUM-TEEN1:7d |
siebzehn |
|
00:07:56:29 00:07:56:35 |
|
|
|
00:07:56:35 00:07:56:39 |
$GEST-AUFMERKSAMKEIT1^* | |
[MG] |
|
00:07:56:39 00:07:56:45 |
Dann sind es 17 und die sind in ganz Deutschland verteilt. |
|
|
|
00:07:56:45 00:07:56:48 |
$NUM-TEEN2A:7d* |
siebzehn |
|
00:07:56:48 00:07:57:27 |
|
|
|
|
00:07:57:27 00:07:57:37 |
|
|
|
|
|
|
00:07:57:37 00:07:58:21 |
|
|
|
REISE2^* | |
[MG] |
|
00:07:58:21 00:07:58:27 |
|
|
|
|
|
|
00:07:58:27 00:07:58:31 |
|
|
|
$INDEX1 | |
|
|
00:07:58:31 00:07:58:38 |
|
|
|
Durch das, was in Japan passiert ist, haben die Politiker schon einen Denkzettel bekommen. |
|
|
|
00:07:58:38 00:07:58:43 |
|
|
|
DARUM1* |
darum |
|
00:07:58:43 00:07:59:05 |
|
|
|
|
|
|
00:07:59:05 00:07:59:10 |
|
|
|
POLITIK1* |
p{olitik} |
|
00:07:59:10 00:07:59:18 |
|
|
|
|
|
|
00:07:59:18 00:07:59:29 |
|
|
|
DURCH2B |
durch |
|
00:07:59:29 00:07:59:44 |
|
|
|
|
|
|
00:07:59:44 00:08:00:03 |
|
|
|
JAPAN1 |
jap{an} |
|
00:08:00:03 00:08:00:15 |
|
|
|
|
|
|
00:08:00:15 00:08:00:30 |
|
|
|
PASSIERT3 |
pass{iert} |
|
00:08:00:30 00:08:01:20 |
|
|
|
|
|
|
00:08:01:20 00:08:01:28 |
|
|
|
POLITIK1* |
polit{ik} |
|
00:08:01:28 00:08:01:37 |
|
|
|
|
|
|
00:08:01:37 00:08:01:43 |
|
|
|
SCHON1A |
schon |
|
00:08:01:43 00:08:02:08 |
|
|
|
|
|
|
00:08:02:08 00:08:02:10 |
|
|
|
SINN1* | |
|
|
00:08:02:10 00:08:02:29 |
|
|
|
|
|
|
00:08:02:29 00:08:03:15 |
|
|
|
SCHLAGARTIG-EINFALLEN1 | |
[MG] |
|
00:08:03:15 00:08:03:31 |
|
|
|
Das war wie ein Alarmsignal und löste Diskussionen im Bundestag aus. |
|
|
|
00:08:03:31 00:08:04:04 |
|
|
|
ALARM1* |
alarm |
|
00:08:04:04 00:08:04:12 |
|
|
|
|
|
|
00:08:04:12 00:08:04:40 |
|
|
|
BESPRECHEN2* |
[MG] |
|
00:08:04:40 00:08:04:48 |
|
|
|
|
|
|
00:08:04:48 00:08:05:04 |
|
|
|
$ALPHA1:B | |
bundestag |
|
00:08:05:04 00:08:05:21 |
|
|
|
|
|
00:08:05:21 00:08:05:31 |
|
|
|
TAG1A |
|
00:08:05:31 00:08:05:39 |
|
|
|
Es wurde diskutiert wie es zukünftig mit der Atomkraft in Deutschland aussehen wird. |
|
|
|
00:08:05:39 00:08:06:05 |
|
|
|
BESPRECHEN2* |
[MG] |
|
00:08:06:05 00:08:06:13 |
|
|
|
|
|
|
00:08:06:13 00:08:06:17 |
|
|
|
$GEST-OFF^ |
[MG] |
|
00:08:06:17 00:08:06:23 |
|
|
|
|
|
|
00:08:06:23 00:08:06:26 |
|
|
|
WIE-SIEHT-AUS1* | |
wie {sieht} aus |
|
00:08:06:26 00:08:06:35 |
|
|
|
|
|
|
00:08:06:35 00:08:07:12 |
|
|
|
ZUKUNFT1A | |
zukunft |
|
00:08:07:12 00:08:07:29 |
|
|
|
Viele Leute sind unzufrieden und demonstrieren. |
|
|
|
00:08:07:29 00:08:07:43 |
|
|
|
ALLE2A* | |
alle |
|
00:08:07:43 00:08:08:11 |
|
|
|
|
|
|
00:08:08:11 00:08:08:18 |
|
|
|
VIEL1A | |
viel |
|
00:08:08:18 00:08:08:23 |
|
|
|
|
|
|
00:08:08:23 00:08:08:31 |
|
|
|
LEUTE2 | |
leute |
|
00:08:08:31 00:08:08:36 |
|
|
|
|
|
|
00:08:08:36 00:08:08:46 |
|
|
|
$WORTTEIL-UN5 | |
unzufrieden |
|
00:08:08:46 00:08:09:09 |
|
|
|
|
|
00:08:09:09 00:08:09:22 |
|
|
|
ZUFRIEDEN2A | |
|
00:08:09:22 00:08:09:43 |
|
|
|
|
|
|
00:08:09:43 00:08:10:09 |
|
|
|
DEMO3 |
demo |
|
00:08:10:09 00:08:10:23 |
|
|
|
|
|
00:08:10:23 00:08:11:06 |
|
|
|
DEMO2* |
|
00:08:11:06 00:08:11:18 |
|
|
|
In Hamburg, Berlin und München gibt es Demonstrationen gegen Atomkraft. |
|
|
|
00:08:11:18 00:08:11:23 |
|
|
|
HAMBURG2* | |
hamburg |
|
00:08:11:23 00:08:11:33 |
|
|
|
|
|
00:08:11:33 00:08:11:38 |
|
|
|
$INDEX1 | |
|
00:08:11:38 00:08:12:18 |
|
|
|
|
|
|
00:08:12:18 00:08:12:42 |
|
|
|
BERLIN1C | |
berlin |
|
00:08:12:42 00:08:13:20 |
|
|
|
|
|
|
00:08:13:20 00:08:13:25 |
|
|
|
MÜNCHEN1A* | |
münchen |
|
00:08:13:25 00:08:13:32 |
|
|
|
|
|
00:08:13:32 00:08:14:04 |
|
|
|
REISE2^* | |
|
00:08:14:04 00:08:14:15 |
|
|
|
|
|
|
00:08:14:15 00:08:14:23 |
|
|
|
DEMO2* |
demo |
|
00:08:14:23 00:08:14:32 |
|
|
|
|
|
|
00:08:14:32 00:08:14:37 |
|
|
|
GRUND4B* |
gegen |
|
00:08:14:37 00:08:14:47 |
|
|
|
|
|
00:08:14:47 00:08:15:10 |
|
|
|
GEGEN1 | |
|
00:08:15:10 00:08:15:40 |
|
|
|
|
|
|
00:08:15:40 00:08:16:00 |
|
|
|
ATOM2 |
atom |
|
00:08:16:00 00:08:16:07 |
|
|
|
|
|
|
00:08:16:07 00:08:16:17 |
|
|
|
Sie wollen beim Ausstieg bleiben. |
WÜNSCHEN1B* | |
wunsch |
|
00:08:16:17 00:08:16:27 |
|
|
|
|
|
00:08:16:27 00:08:16:33 |
|
|
|
NEIN3B^ | |
|
00:08:16:33 00:08:16:34 |
|
|
|
|
|
|
00:08:16:34 00:08:17:00 |
|
|
|
BLEIBEN3 |
ble{iben} |
|
00:08:17:00 00:08:17:11 |
|
|
|
|
|
|
00:08:17:11 00:08:17:14 |
|
|
|
$INDEX-ORAL1 | |
wunsch |
|
00:08:17:14 00:08:17:27 |
|
|
|
|
|
|
00:08:17:27 00:08:17:46 |
|
|
|
SCHLIESSEN3 |
[MG] |
|
00:08:17:46 00:08:18:09 |
|
|
|
So schreitet das langsam voran, da sie noch diskutieren. |
|
|
|
00:08:18:09 00:08:18:41 |
|
|
|
VERLAUF1* |
[MG] |
|
00:08:18:41 00:08:19:11 |
|
|
|
|
|
|
00:08:19:11 00:08:19:16 |
|
|
|
BESPRECHEN2* |
[MG] |
|
00:08:19:16 00:08:19:24 |
|
|
|
|
|
|
00:08:19:24 00:08:19:35 |
|
|
|
NOCH4A |
noch |
|
00:08:19:35 00:08:19:39 |
|
|
|
|
|
00:08:19:39 00:08:20:04 |
|
|
|
VERLAUF1* |
|
00:08:20:04 00:08:20:17 |
|
|
|
Ganz langsam, von heute auf morgen geht es nicht. |
$ORAL^ |
aber |
|
00:08:20:17 00:08:20:21 |
|
|
|
KLAR1B | |
kl{ar} |
|
00:08:20:21 00:08:20:26 |
|
|
|
|
|
|
00:08:20:26 00:08:20:37 |
|
|
|
SCHRITT1^* |
langsam |
|
00:08:20:37 00:08:20:43 |
|
|
|
|
|
|
00:08:20:43 00:08:20:47 |
|
|
|
SCHNELL3A* | |
heute |
|
00:08:20:47 00:08:21:02 |
|
|
|
|
|
00:08:21:02 00:08:21:06 |
|
|
|
HEUTE3* | |
|
00:08:21:06 00:08:21:12 |
|
|
|
|
|
|
00:08:21:12 00:08:21:21 |
|
|
|
AUF1B* | |
auf |
|
00:08:21:21 00:08:21:32 |
|
|
|
|
|
|
00:08:21:32 00:08:21:39 |
|
|
|
MORGEN1B | |
morgen |
|
00:08:21:39 00:08:21:47 |
|
|
|
|
|
|
00:08:21:47 00:08:22:03 |
|
|
|
KANN1* |
kann nicht |
|
00:08:22:03 00:08:22:06 |
|
|
|
|
|
00:08:22:06 00:08:22:24 |
|
|
|
ES-GEHT1A | |
|
00:08:22:24 00:08:22:42 |
|
|
|
Zum Beispiel: Um einen Meiler abzubauen und herunterzufahren, braucht man viel Zeit. |
|
|
|
00:08:22:42 00:08:22:48 |
|
|
|
WENN1B | |
wenn |
|
00:08:22:48 00:08:23:07 |
|
|
|
|
|
|
00:08:23:07 00:08:23:24 |
|
|
|
BEISPIEL1 |
beispiel |
|
00:08:23:24 00:08:23:45 |
|
|
|
|
|
|
00:08:23:45 00:08:24:01 |
|
|
|
$INDEX1* | |
abschluss |
|
00:08:24:01 00:08:24:05 |
|
|
|
|
|
00:08:24:05 00:08:24:19 |
|
|
|
ABBAUEN2* |
|
00:08:24:19 00:08:24:33 |
|
|
|
|
|
00:08:24:33 00:08:24:47 |
|
|
|
ABSCHLUSS1 |
|
00:08:24:47 00:08:25:03 |
|
|
|
|
|
|
00:08:25:03 00:08:25:12 |
|
|
|
ACHTUNG1A^* | |
|
|
00:08:25:12 00:08:25:21 |
|
|
|
|
|
|
00:08:25:21 00:08:26:16 |
|
|
|
ABBAUEN2 |
abbauen |
|
00:08:26:16 00:08:26:26 |
|
|
|
|
|
|
00:08:26:26 00:08:26:31 |
|
|
|
LANG-ZEIT1A* | |
brau{chen} |
|
00:08:26:31 00:08:26:41 |
|
|
|
|
|
00:08:26:41 00:08:26:44 |
|
|
|
BRAUCHEN1* | |
|
00:08:26:44 00:08:27:05 |
|
|
|
|
|
|
00:08:27:05 00:08:27:19 |
|
|
|
LANG-ZEIT1A | |
la{nge} |
|
00:08:27:19 00:08:27:26 |
|
|
|
|
|
|
00:08:27:26 00:08:28:21 |
|
|
|
ZEIT1 |
zeit |
|
00:08:28:21 00:08:28:32 |
|
|
|
Es ist ein spezieller Bau, dort muss man jede Schraube extra sammeln. |
|
|
|
00:08:28:32 00:08:28:39 |
|
|
|
ACHTUNG1A^* | |
warum |
|
00:08:28:39 00:08:29:02 |
|
|
|
|
|
|
00:08:29:02 00:08:29:20 |
|
|
|
SPEZIAL1* |
spezial |
|
00:08:29:20 00:08:29:28 |
|
|
|
|
|
00:08:29:28 00:08:29:40 |
|
|
|
AN1^* |
|
00:08:29:40 00:08:29:45 |
|
|
|
|
|
|
00:08:29:45 00:08:29:48 |
|
|
|
$GEST-OFF^ |
[MG] |
|
00:08:29:48 00:08:30:09 |
|
|
|
|
|
|
00:08:30:09 00:08:30:17 |
|
|
|
BAU1 |
bau |
|
00:08:30:17 00:08:30:48 |
|
|
|
|
|
|
00:08:30:48 00:08:31:16 |
|
|
|
SCHRAUBE1B | |
schraube |
|
00:08:31:16 00:08:31:34 |
|
|
|
|
|
|
00:08:31:34 00:08:31:42 |
|
|
|
$PROD* |
[MG] |
|
00:08:31:42 00:08:32:05 |
|
|
|
|
|
00:08:32:05 00:08:32:23 |
|
|
|
WERFEN1* |
|
00:08:32:23 00:08:32:38 |
|
|
|
|
|
|
00:08:32:38 00:08:32:42 |
Aber auch das giftige Kühlwasser, wohin damit? |
ABER1* | |
aber |
|
|
|
00:08:32:42 00:08:32:46 |
|
|
|
|
|
00:08:32:46 00:08:33:01 |
SONST1 | |
sonst |
|
|
|
00:08:33:01 00:08:33:04 |
MUSS1* |
muss |
|
00:08:33:04 00:08:33:06 |
|
|
|
00:08:33:06 00:08:33:11 |
|
|
|
|
|
00:08:33:11 00:08:33:18 |
|
|
$GEST-OFF^ |
|
|
00:08:33:18 00:08:33:23 |
$INDEX1* | |
|
|
|
00:08:33:23 00:08:33:27 |
|
|
|
|
00:08:33:27 00:08:33:45 |
|
|
|
|
|
|
00:08:33:45 00:08:34:15 |
KÜHL2* |
kühl |
|
|
|
|
00:08:34:15 00:08:34:24 |
|
|
|
|
|
|
00:08:34:24 00:08:34:31 |
GIFT1A | |
gift |
|
|
|
|
00:08:34:31 00:08:34:46 |
|
|
|
|
|
|
00:08:34:46 00:08:35:05 |
STRAHLUNG1* |
strah{len} |
|
|
|
|
00:08:35:05 00:08:35:14 |
|
|
|
|
|
|
00:08:35:14 00:08:35:17 |
$INDEX1* | |
wohin |
|
|
|
|
00:08:35:17 00:08:35:24 |
|
|
|
|
|
00:08:35:24 00:08:36:03 |
$PROD* |
|
|
|
|
00:08:36:03 00:08:36:09 |
|
|
|
|
|
|
00:08:36:09 00:08:36:13 |
$GEST-OFF^* |
|
|
|
|
|
00:08:36:13 00:08:36:22 |
In den Müll geht nicht, also wohin damit? |
|
|
|
|
|
|
00:08:36:22 00:08:36:23 |
|
|
Ja, der sogenannte Atommüll muss in ein Zwischenlager, wohin damit? |
ACHTUNG1A^* | |
|
|
00:08:36:23 00:08:36:42 |
MÜLL3* | |
müll |
|
|
00:08:36:42 00:08:36:48 |
|
|
|
|
|
00:08:36:48 00:08:37:05 |
|
|
JA2 | |
|
|
00:08:37:05 00:08:37:16 |
WOFÜR1^* |
|
|
|
00:08:37:16 00:08:37:24 |
|
|
|
|
00:08:37:24 00:08:37:27 |
|
|
|
|
|
00:08:37:27 00:08:37:31 |
|
|
DU1* | |
|
|
00:08:37:31 00:08:37:37 |
$GEST-OFF^* |
|
|
|
00:08:37:37 00:08:37:44 |
|
|
|
|
00:08:37:44 00:08:38:05 |
|
|
$INDEX1 | |
warum |
|
00:08:38:05 00:08:38:08 |
WOHIN1* | |
wohin |
|
|
|
00:08:38:08 00:08:38:12 |
ATOM2* |
|
|
00:08:38:12 00:08:38:13 |
|
|
|
00:08:38:13 00:08:38:19 |
$PROD* |
|
|
|
00:08:38:19 00:08:38:28 |
ZITAT1 |
[MG] |
|
00:08:38:28 00:08:38:42 |
|
|
|
00:08:38:42 00:08:39:04 |
|
|
|
ATOM2 |
atommüll |
|
00:08:39:04 00:08:39:24 |
|
|
|
|
|
00:08:39:24 00:08:39:41 |
|
|
|
MÜLL1A* | |
|
00:08:39:41 00:08:39:49 |
|
|
|
|
|
00:08:39:49 00:08:40:04 |
|
|
|
DANN1C | |
|
00:08:40:04 00:08:40:11 |
|
|
|
|
|
|
00:08:40:11 00:08:40:21 |
|
|
|
MUSS1* | |
muss |
|
00:08:40:21 00:08:41:07 |
|
|
|
|
|
|
00:08:41:07 00:08:41:23 |
|
|
|
ZWISCHEN1E |
zwischenlager |
|
00:08:41:23 00:08:41:34 |
|
|
|
|
|
00:08:41:34 00:08:42:16 |
|
|
|
$ALPHA1:L-#-E-R | |
|
00:08:42:16 00:08:42:24 |
|
|
|
|
|
|
00:08:42:24 00:08:42:34 |
|
|
|
WOHIN1 | |
wohin |
|
00:08:42:34 00:08:42:47 |
|
|
|
|
|
|
00:08:42:47 00:08:43:13 |
|
|
|
$PROD* |
[MG] |
|
00:08:43:13 00:08:43:30 |
|
|
|
Es wurde geplant, es an diesen einen Ort zu bringen, aber dort haben die Anwohner wild protestiert. |
|
|
|
00:08:43:30 00:08:43:37 |
|
|
|
WÜNSCHEN1B* | |
wü{nschen} |
|
00:08:43:37 00:08:43:45 |
|
|
|
|
|
|
00:08:43:45 00:08:44:03 |
|
|
|
PLAN2 |
plan |
|
00:08:44:03 00:08:44:17 |
|
|
|
|
|
|
00:08:44:17 00:08:44:24 |
|
|
|
$INDEX1* | |
[MG] |
|
00:08:44:24 00:08:44:41 |
|
|
|
|
|
|
00:08:44:41 00:08:45:06 |
|
|
|
ORT3* |
o{rt} |
|
00:08:45:06 00:08:45:19 |
|
|
|
|
|
|
00:08:45:19 00:08:45:22 |
|
|
|
$INDEX1* | |
|
|
00:08:45:22 00:08:45:32 |
|
|
|
|
|
|
00:08:45:32 00:08:46:04 |
|
|
|
PROTEST1* |
[MG] |
|
00:08:46:04 00:08:46:16 |
|
|
|
|
|
|
00:08:46:16 00:08:46:25 |
|
|
|
LEUTE2 | |
leute |
|
00:08:46:25 00:08:46:32 |
|
|
|
|
|
|
00:08:46:32 00:08:47:04 |
|
|
|
NEIN1B* |
nein |
|
00:08:47:04 00:08:47:12 |
|
|
|
|
|
|
00:08:47:12 00:08:47:20 |
|
|
|
RAUS3 | |
[MG] |
|
00:08:47:20 00:08:47:35 |
|
|
|
|
|
|
00:08:47:35 00:08:47:49 |
|
|
|
ABLEHNEN2* |
ab ab |
|
00:08:47:49 00:08:48:01 |
|
|
|
|
|
|
00:08:48:01 00:08:48:06 |
|
|
|
GEHÖREN1^* | |
|
|
00:08:48:06 00:08:48:12 |
|
|
|
So musste der Müll zu einem anderen Ort. |
|
|
|
00:08:48:12 00:08:48:16 |
|
|
|
$INDEX1 | |
[MG] |
|
00:08:48:16 00:08:48:21 |
|
|
|
|
|
|
00:08:48:21 00:08:48:26 |
|
|
|
$GEST-OFF^ |
|
|
00:08:48:26 00:08:48:30 |
|
|
|
|
|
|
00:08:48:30 00:08:48:45 |
|
|
|
$PROD* |
[MG] |
|
00:08:48:45 00:08:49:03 |
|
|
|
|
|
|
00:08:49:03 00:08:49:11 |
|
|
|
WOHIN1* | |
wo{hin} |
|
00:08:49:11 00:08:49:28 |
|
|
|
|
|
|
00:08:49:28 00:08:49:34 |
|
|
|
ANDERS1* | |
and{ers} |
|
00:08:49:34 00:08:49:45 |
|
|
|
|
|
|
00:08:49:45 00:08:50:15 |
|
|
|
ORT3* | |
ort |
|
00:08:50:15 00:08:50:26 |
|
|
|
|
|
|
00:08:50:26 00:08:50:34 |
|
|
|
$INDEX1* | |
|
|
00:08:50:34 00:08:51:01 |
|
|
|
Auch dort haben die Anwohner wild protestiert. |
|
|
|
00:08:51:01 00:08:51:06 |
|
|
|
$INDEX1* | |
[MG] |
|
00:08:51:06 00:08:51:12 |
|
|
|
|
|
|
00:08:51:12 00:08:51:43 |
|
|
|
PROTEST1* |
[MG] |
|
00:08:51:43 00:08:52:01 |
|
|
|
|
|
|
00:08:52:01 00:08:52:05 |
|
|
|
$INDEX1* | |
wie |
|
00:08:52:05 00:08:52:12 |
|
|
|
So geistert der Atommüll herum. |
|
|
|
00:08:52:12 00:08:52:46 |
|
|
|
$PROD* |
[MG] |
|
00:08:52:46 00:08:53:08 |
|
|
|
Das ist schlimm, wo er hinkommt, ist nicht klar. |
|
|
|
00:08:53:08 00:08:53:34 |
|
|
|
SCHLIMM3B* | $PROD* |
schlimm |
|
00:08:53:34 00:08:53:44 |
|
|
|
|
|
|
00:08:53:44 00:08:54:03 |
|
|
|
ALLE2A | |
warum |
|
00:08:54:03 00:08:54:08 |
|
|
|
|
|
|
00:08:54:08 00:08:54:10 |
|
|
|
$GEST-OFF^ |
[MG] |
|
00:08:54:10 00:08:54:19 |
|
|
|
|
|
00:08:54:19 00:08:54:29 |
|
|
|
ABLAUF1^* |
|
00:08:54:29 00:08:54:41 |
|
|
|
|
|
|
00:08:54:41 00:08:55:04 |
|
|
|
KLAR1D |
klar |
|
00:08:55:04 00:08:55:15 |
|
|
|
|
|
|
00:08:55:15 00:08:55:23 |
|
|
|
$GEST-ICH-WEISS-NICHT1^* |
[MG] |
|
00:08:55:23 00:08:55:40 |
|
|
|
Das ist doch Wahnsinn. |
|
|
|
00:08:55:40 00:08:56:03 |
|
|
|
$$EXTRA-LING-MAN^ |
|
|
00:08:56:03 00:08:56:09 |
|
|
|
|
|
|
00:08:56:09 00:08:56:31 |
|
|
|
SEHR7 | |
[MG] |
|
00:08:56:31 00:08:58:13 |
|
|
|
|
|
|
|
00:08:58:13 00:08:58:19 |
Auch im Land, wo der Atommüll tief in der Erde gelagert wird, machen sich die Anwohner, die in der Nähe leben, Sorgen, ob der Müll durch Zufall explodieren kann. |
AUCH3A | |
auch |
|
|
|
|
00:08:58:19 00:08:58:24 |
|
|
|
|
|
|
00:08:58:24 00:08:58:35 |
LAND1A | |
land |
|
|
|
|
00:08:58:35 00:08:58:48 |
|
|
|
|
|
|
00:08:58:48 00:08:59:02 |
NAHE1B |
nahe |
|
|
|
|
00:08:59:02 00:08:59:15 |
|
|
|
|
|
00:08:59:15 00:08:59:20 |
SORGEN-SICH3* | |
|
|
|
|
00:08:59:20 00:08:59:37 |
|
|
|
|
|
|
00:08:59:37 00:09:00:02 |
UNTEN1* | |
[MG] |
|
|
|
|
00:09:00:02 00:09:00:10 |
|
|
|
|
|
|
00:09:00:10 00:09:00:35 |
| LASSEN2A* |
[MG] |
|
|
|
|
00:09:00:35 00:09:01:11 |
|
|
|
|
|
|
00:09:01:11 00:09:01:23 |
AUSGERECHNET1A |
[MG] |
|
|
|
|
00:09:01:23 00:09:01:36 |
|
|
|
|
|
|
00:09:01:36 00:09:02:02 |
BOMBE1* |
bombe |
|
|
|
|
00:09:02:02 00:09:02:15 |
|
|
|
|
|
|
00:09:02:15 00:09:02:22 |
$GEST-OFF^* |
|
|
|
|
|
00:09:02:22 00:09:02:25 |
|
|
|
|
|
|
00:09:02:25 00:09:02:33 |
Zum Beispiel, dass es durch Hitze oder durch Erdbeben explodieren könnte. |
|
|
|
|
|
|
00:09:02:33 00:09:02:37 |
HEISS2 | |
zu heiß |
|
|
|
|
00:09:02:37 00:09:02:46 |
|
|
|
|
|
00:09:02:46 00:09:03:21 |
SONNE-BRENNT1B^ | |
|
|
|
|
00:09:03:21 00:09:03:29 |
|
|
|
|
|
|
00:09:03:29 00:09:03:35 |
$INDEX1* | |
|
|
|
|
|
00:09:03:35 00:09:03:41 |
|
|
|
|
|
|
00:09:03:41 00:09:03:46 |
KANN1* | |
kann |
|
|
|
|
00:09:03:46 00:09:04:04 |
|
|
|
|
|
|
00:09:04:04 00:09:04:18 |
BOMBE1* |
bombe |
|
|
|
|
00:09:04:18 00:09:04:33 |
|
|
|
|
|
|
00:09:04:33 00:09:04:41 |
ODER4B* |
oder |
|
|
|
|
00:09:04:41 00:09:05:03 |
|
|
|
|
|
|
00:09:05:03 00:09:05:35 |
ERDBEBEN1 |
erd{be}ben |
|
|
|
|
00:09:05:35 00:09:05:45 |
Dann könnte es uns verseuchen. |
|
|
|
|
|
|
00:09:05:45 00:09:06:02 |
$INDEX1* | |
|
|
|
|
|
00:09:06:02 00:09:06:09 |
|
|
|
|
|
|
00:09:06:09 00:09:06:30 |
ANSTECKEN1A* |
anst{ecken} |
|
|
|
|
00:09:06:30 00:09:06:41 |
Niemand will die Strahlen, wohin mit dem Müll? |
|
|
|
|
|
|
00:09:06:41 00:09:06:46 |
$GEST-OFF^* |
|
|
|
|
|
00:09:06:46 00:09:07:07 |
|
|
|
|
|
|
00:09:07:07 00:09:07:31 |
STRAHLUNG2 |
strahl |
|
|
|
|
00:09:07:31 00:09:07:46 |
|
|
|
|
|
|
00:09:07:46 00:09:08:05 |
WOLLEN5* | |
will nicht |
|
|
|
|
00:09:08:05 00:09:08:11 |
|
|
|
|
|
00:09:08:11 00:09:08:14 |
$INDEX1* | |
|
|
|
|
00:09:08:14 00:09:08:30 |
|
|
|
|
|
|
00:09:08:30 00:09:09:06 |
$PROD* |
wohin |
|
|
|
|
00:09:09:06 00:09:09:08 |
| ICH2* |
|
|
|
|
|
00:09:09:08 00:09:09:13 |
Niemand will ihn. Wohin damit? |
|
|
|
|
|
|
00:09:09:13 00:09:09:30 |
| WOLLEN5* |
wollen wollen |
|
|
|
|
00:09:09:30 00:09:10:30 |
$PROD* |
wo wo wo |
|
|
|
|
00:09:10:30 00:09:10:46 |
|
|
|
|
|
|
00:09:10:46 00:09:11:05 |
$GEST-OFF^ |
[MG] |
|
|
|
|
00:09:11:05 00:09:11:19 |
Das ist schon ein Problem. |
|
|
|
|
|
|
00:09:11:19 00:09:11:31 |
PROBLEM1* | |
|
|
|
|
|
00:09:11:31 00:09:11:48 |
Es gibt keine Lösung, diesen Müll einfach zu entsorgen. |
|
|
|
|
|
|
00:09:11:48 00:09:12:09 |
LÖSUNG3 |
lö{sen} |
|
|
|
|
00:09:12:09 00:09:12:17 |
|
|
|
|
|
|
00:09:12:17 00:09:12:20 |
$GEST-OFF^ |
|
|
|
|
|
00:09:12:20 00:09:12:27 |
|
|
|
|
|
|
00:09:12:27 00:09:12:40 |
SCHRUMPFEN1C^ |
[MG] |
|
|
|
|
00:09:12:40 00:09:12:48 |
|
|
|
|
|
|
00:09:12:48 00:09:13:10 |
MÜLL3* | |
müll |
|
|
|
|
00:09:13:10 00:09:13:29 |
|
|
|
|
|
|
00:09:13:29 00:09:14:07 |
WOFÜR1^* |
|
|
|
|
|
00:09:14:07 00:09:14:13 |
|
|
|
|
|
|
00:09:14:13 00:09:14:20 |
$GEST-OFF^ |
|
|
|
|
|
00:09:14:20 00:09:14:30 |
|
|
|
|
|
|
00:09:14:30 00:09:14:39 |
WOFÜR1^* |
[MG] |
|
|
|
|
00:09:14:39 00:09:14:46 |
|
|
|
|
|
00:09:14:46 00:09:15:03 |
$GEST-OFF^ |
|
|
|
|
00:09:15:03 00:09:16:13 |
|
|
|
|
|
|
00:09:16:13 00:09:16:16 |
Das ist schon beschissen. |
$INDEX1* | |
scheiße |
|
|
|
|
00:09:16:16 00:09:16:24 |
|
|
|
|
|
00:09:16:24 00:09:16:34 |
SCHEISSE2 | |
|
|
|
|
00:09:16:34 00:09:16:47 |
|
|
|
|
|
|
00:09:16:47 00:09:17:07 |
$GEST-ABWINKEN1^* | |
|
|
|
|
|
00:09:17:07 00:09:17:16 |
|
|
|
|
|
|
|
00:09:17:16 00:09:32:16 |
|
|
|
|
|
|
Macht darauf aufmerksam, dass Deutschland Atommeiler abbaut, aber von Nachbarländern umgeben ist, die dies nicht tun. |
00:09:32:16 00:09:32:20 |
|
|
|
|
|
|
|
00:09:32:20 00:09:32:34 |
Ich habe das in der Zeitschrift „stern“ ein wenig anders gelesen und zwar, dass es auf der Welt insgesamt 442 Atomkraftwerke gibt. |
FRÜHER1* | |
|
|
|
|
|
00:09:32:34 00:09:32:39 |
|
|
|
|
|
|
00:09:32:39 00:09:32:49 |
ICH1 | |
|
|
|
|
|
00:09:32:49 00:09:33:18 |
|
|
|
|
|
|
00:09:33:18 00:09:33:39 |
ZEITSCHRIFT2 |
|
|
|
|
|
00:09:33:39 00:09:34:22 |
|
|
|
|
|
|
00:09:34:22 00:09:35:08 |
STERN1 |
stern |
|
|
|
|
00:09:35:08 00:09:35:27 |
|
|
|
|
|
|
00:09:35:27 00:09:35:32 |
BISSCHEN2A | |
biss{chen} |
|
|
|
|
00:09:35:32 00:09:35:48 |
|
|
|
|
|
|
00:09:35:48 00:09:36:07 |
ANDERS2* |
anders |
|
|
|
|
00:09:36:07 00:09:36:19 |
|
|
|
|
|
00:09:36:19 00:09:36:24 |
$INDEX1* | |
|
|
|
|
00:09:36:24 00:09:37:29 |
|
|
|
|
|
|
00:09:37:29 00:09:37:47 |
WELT1 |
welt |
|
|
|
|
00:09:37:47 00:09:38:08 |
|
|
|
|
|
|
00:09:38:08 00:09:38:13 |
HABEN-BESITZEN1* | |
hat |
|
|
|
|
00:09:38:13 00:09:38:31 |
|
|
|
|
|
|
00:09:38:31 00:09:38:44 |
ATOM1 | |
atom |
|
|
|
|
00:09:38:44 00:09:39:03 |
|
|
|
|
|
|
00:09:39:03 00:09:39:07 |
ZUSAMMEN3A* | |
zusamm |
|
|
|
|
00:09:39:07 00:09:39:17 |
|
|
|
|
|
|
00:09:39:17 00:09:39:39 |
$NUM-HUNDERTER1:4 | |
vierhundertzweiundvierzig |
|
|
|
|
00:09:39:39 00:09:39:49 |
|
|
|
|
|
00:09:39:49 00:09:40:05 |
$NUM-EINER1A:2d | |
|
|
|
|
00:09:40:05 00:09:40:13 |
|
|
|
|
|
00:09:40:13 00:09:40:19 |
$NUM-ZEHNER2A:4* | |
|
|
|
|
00:09:40:19 00:09:40:29 |
|
|
|
|
|
|
00:09:40:29 00:09:40:39 |
STÜCK2 | |
stück |
|
|
|
|
00:09:40:39 00:09:41:17 |
|
|
|
|
|
|
00:09:41:17 00:09:41:45 |
ORT1A^* | |
[MG] |
|
|
|
|
00:09:41:45 00:09:42:07 |
|
|
|
|
|
|
00:09:42:07 00:09:42:14 |
Rekordhalter ist dabei Europa, da liegen viele Werke nah beieinander. |
|
|
|
|
|
|
00:09:42:14 00:09:42:18 |
| SEHEN1* |
|
|
|
|
|
00:09:42:18 00:09:42:26 |
|
|
|
|
|
|
00:09:42:26 00:09:42:31 |
ZEITSCHRIFT2 |
|
|
|
|
|
00:09:42:31 00:09:42:45 |
|
|
|
|
|
|
00:09:42:45 00:09:43:07 |
HAUPTSÄCHLICH2* | |
[MG] |
|
|
|
|
00:09:43:07 00:09:43:15 |
|
|
|
|
|
|
00:09:43:15 00:09:43:20 |
REKORD1* |
rekord |
|
|
|
|
00:09:43:20 00:09:43:30 |
|
|
|
|
|
|
00:09:43:30 00:09:44:15 |
EUROPA1A | |
europa |
|
|
|
|
00:09:44:15 00:09:44:21 |
|
|
|
|
|
|
00:09:44:21 00:09:45:15 |
GESTALTUNG1^ |
[MG] |
|
|
|
|
00:09:45:15 00:09:45:19 |
Weiter nach Osten gibt es weniger. |
GESTALTUNG1^* | WENIG8 |
[MG] |
|
|
|
|
00:09:45:19 00:09:45:37 |
$PROD* |
[MG] |
|
|
|
|
00:09:45:37 00:09:46:01 |
In Russland gibt es nur ein oder zwei. |
|
|
|
|
|
|
00:09:46:01 00:09:46:12 |
| RUSSLAND2B* |
russland |
|
|
|
|
00:09:46:12 00:09:46:20 |
|
|
|
|
|
|
00:09:46:20 00:09:46:34 |
BEREICH1A* | KEIN2 |
|
|
|
|
|
00:09:46:34 00:09:46:46 |
|
|
|
|
|
|
00:09:46:46 00:09:46:49 |
| KAUM1 |
|
|
|
|
|
00:09:46:49 00:09:47:05 |
| $NUM-EINER1A:1d |
[MG] |
|
|
|
|
00:09:47:05 00:09:47:19 |
|
|
|
|
|
|
00:09:47:19 00:09:47:25 |
PUNKT2^ | $NUM-EINER1A:2d |
|
|
|
|
|
00:09:47:25 00:09:48:10 |
$GEST-OFF^* | $NUM-VON-BIS1* |
|
|
|
|
|
00:09:48:10 00:09:48:26 |
Polen zum Beispiel hat gar keine. |
|
|
|
|
|
|
00:09:48:26 00:09:48:35 |
POLEN1A | |
polen |
|
|
|
|
00:09:48:35 00:09:49:00 |
|
|
|
|
|
|
00:09:49:00 00:09:49:32 |
KEIN1* |
kein |
|
|
|
|
00:09:49:32 00:09:49:43 |
Das war interessant. |
|
|
|
|
|
|
00:09:49:43 00:09:49:45 |
ICH1* | |
|
|
|
|
|
00:09:49:45 00:09:49:46 |
|
|
|
|
|
|
00:09:49:46 00:09:50:05 |
ZEITSCHRIFT2* |
|
|
|
|
|
00:09:50:05 00:09:50:06 |
|
|
|
|
|
|
00:09:50:06 00:09:50:10 |
INTERESSE1B* | ZEITSCHRIFT2* |
int{eresse} |
|
|
|
|
00:09:50:10 00:09:50:26 |
|
|
|
|
|
|
00:09:50:26 00:09:50:43 |
ZEITSCHRIFT2* | ORT1C^* |
|
|
|
|
|
00:09:50:43 00:09:51:21 |
|
|
|
|
|
|
00:09:51:21 00:09:51:29 |
Überall wo eine rote Markierung ist, laufen die Atomkraftwerke noch und bleiben auch geöffnet. |
| ROT1A* |
rot |
|
|
|
|
00:09:51:29 00:09:51:30 |
|
|
|
|
|
00:09:51:30 00:09:51:48 |
ÜBERALL1* | |
|
|
|
|
00:09:51:48 00:09:52:05 |
|
|
|
|
|
|
00:09:52:05 00:09:52:10 |
BEDEUTUNG1* |
bedeuten |
|
|
|
|
00:09:52:10 00:09:52:20 |
|
|
|
|
|
|
00:09:52:20 00:09:52:30 |
FEST1 |
fest |
|
|
|
|
00:09:52:30 00:09:52:39 |
|
|
|
|
|
|
00:09:52:39 00:09:53:18 |
LAUFEN-MASCHINE1* |
lauf |
|
|
|
|
00:09:53:18 00:09:53:25 |
|
|
|
|
|
|
00:09:53:25 00:09:53:40 |
WIE-IMMER1* |
[MG] |
|
|
|
|
00:09:53:40 00:09:54:04 |
|
|
|
|
|
|
00:09:54:04 00:09:54:13 |
ÖFFNEN3* |
öffnen |
|
|
|
|
00:09:54:13 00:09:54:22 |
|
|
|
|
|
|
00:09:54:22 00:09:54:45 |
LAUFEN-MASCHINE1* |
lauf |
|
|
|
|
00:09:54:45 00:09:55:02 |
In Deutschland waren die, die bald offiziell abgeschaltet werden, gelb markiert, diese sieben. |
|
|
|
|
|
|
00:09:55:02 00:09:55:07 |
IN1 | |
deutsch{land} |
|
|
|
|
00:09:55:07 00:09:55:22 |
|
|
|
|
|
00:09:55:22 00:09:55:25 |
DEUTSCH1 | |
|
|
|
|
00:09:55:25 00:09:55:48 |
|
|
|
|
|
|
00:09:55:48 00:09:56:00 |
ROT2* | $NUM-EINER1A:2d |
rot |
|
|
|
|
00:09:56:00 00:09:56:09 |
|
|
|
|
|
|
00:09:56:09 00:09:56:26 |
ORT1C^* | $NUM-EINER1A:2d* |
|
|
|
|
|
00:09:56:26 00:09:56:29 |
|
|
|
|
|
|
00:09:56:29 00:09:56:43 |
| GELB1A |
gelb |
|
|
|
|
00:09:56:43 00:09:57:06 |
|
|
|
|
|
|
00:09:57:06 00:09:57:28 |
ORT1C^* | |
|
|
|
|
|
00:09:57:28 00:09:57:38 |
|
|
|
|
|
|
00:09:57:38 00:09:57:48 |
BEDEUTUNG1 | |
bedeu{ten} |
|
|
|
|
00:09:57:48 00:09:58:06 |
|
|
|
|
|
|
00:09:58:06 00:09:58:20 |
BALD2 | |
bald |
|
|
|
|
00:09:58:20 00:09:58:42 |
|
|
|
|
|
|
00:09:58:42 00:09:59:01 |
SCHLUSS1 |
[MG] |
|
|
|
|
00:09:59:01 00:09:59:12 |
|
|
|
|
|
|
00:09:59:12 00:09:59:24 |
SCHLIESSEN3 |
[MG] |
|
|
|
|
00:09:59:24 00:09:59:41 |
|
|
|
|
|
|
00:09:59:41 00:10:00:01 |
STILL4* |
still |
|
|
|
|
00:10:00:01 00:10:00:15 |
|
|
|
|
|
|
00:10:00:15 00:10:00:30 |
ÖFFENTLICH1* |
|
|
|
|
|
00:10:00:30 00:10:01:02 |
|
|
|
|
|
|
00:10:01:02 00:10:01:14 |
JA1A* | |
stimmt |
|
|
|
|
00:10:01:14 00:10:01:24 |
|
|
|
|
|
|
00:10:01:24 00:10:01:29 |
$NUM-EINER1A:7d |
|
|
|
|
|
00:10:01:29 00:10:01:38 |
|
|
|
|
|
|
00:10:01:38 00:10:02:13 |
ORT1A^* | |
|
|
|
|
|
00:10:02:13 00:10:02:15 |
In ganz Europa sind sie fest installiert, da gibt es keine Proteste, dass sie bald abgeschaltet werden sollen. |
|
|
|
|
|
|
00:10:02:15 00:10:02:21 |
| ROT1A* |
rot |
|
|
|
|
00:10:02:21 00:10:03:10 |
BEREICH1A* | |
|
|
|
|
00:10:03:10 00:10:03:17 |
|
|
|
|
|
|
00:10:03:17 00:10:03:19 |
$GEST-OFF^* |
[MG] |
|
|
|
|
00:10:03:19 00:10:03:22 |
|
|
|
|
|
|
00:10:03:22 00:10:03:29 |
BEDEUTUNG1 | |
bedeu{tet} |
|
|
|
|
00:10:03:29 00:10:03:40 |
|
|
|
|
|
|
00:10:03:40 00:10:04:01 |
FEST1 |
fest |
|
|
|
|
00:10:04:01 00:10:04:11 |
|
|
|
|
|
|
00:10:04:11 00:10:04:14 |
$GEST-OFF^ |
|
|
|
|
|
00:10:04:14 00:10:04:24 |
|
|
|
|
|
|
00:10:04:24 00:10:04:40 |
DEMO3* |
[MG] |
|
|
|
|
00:10:04:40 00:10:04:49 |
|
|
|
|
|
00:10:04:49 00:10:05:04 |
ERFAHREN1A | |
|
|
|
|
00:10:05:04 00:10:05:16 |
|
|
|
|
|
|
00:10:05:16 00:10:05:30 |
BALD6* | |
bald |
|
|
|
|
00:10:05:30 00:10:05:44 |
|
|
|
|
|
|
00:10:05:44 00:10:06:07 |
| AB1A |
ab |
|
|
|
|
00:10:06:07 00:10:06:12 |
Das scheint noch nicht geplant zu sein. |
|
|
|
|
|
|
00:10:06:12 00:10:06:19 |
$GEST-OFF^ |
|
|
|
|
|
00:10:06:19 00:10:06:25 |
|
|
|
|
|
|
00:10:06:25 00:10:06:42 |
NOCH-NICHT2* |
noch n{icht} |
|
|
|
|
00:10:06:42 00:10:07:21 |
Nur in Deutschland hat es geklappt. |
|
|
|
|
|
|
00:10:07:21 00:10:07:23 |
DEUTSCH1 | |
deutsch{land} |
|
|
|
|
00:10:07:23 00:10:07:37 |
|
|
|
|
|
|
00:10:07:37 00:10:07:48 |
ERFOLG1^ | |
[MG] |
|
|
|
|
00:10:07:48 00:10:08:08 |
|
|
|
|
|
|
00:10:08:08 00:10:08:13 |
$GEST-OFF^* | |
|
Moment, richtig, ich wollte zu diesem Thema auch noch etwas sagen. |
MELDEN1 | |
|
|
00:10:08:13 00:10:08:24 |
|
|
|
|
00:10:08:24 00:10:08:36 |
KLAPPT1 |
klapp |
|
|
00:10:08:36 00:10:09:06 |
|
|
|
|
|
00:10:09:06 00:10:09:15 |
|
|
|
|
|
|
00:10:09:15 00:10:09:23 |
|
|
|
RICHTIG1A | |
|
|
00:10:09:23 00:10:09:30 |
|
|
|
|
|
|
00:10:09:30 00:10:09:32 |
|
|
|
ICH1 | |
wollte |
|
00:10:09:32 00:10:10:02 |
|
|
|
|
|
|
00:10:10:02 00:10:10:11 |
|
|
|
ZUSAMMENHANG1A |
[MG] |
|
00:10:10:11 00:10:10:21 |
|
|
|
|
|
|
00:10:10:21 00:10:10:24 |
|
|
|
DIESE2 | |
[MG] |
|
00:10:10:24 00:10:10:34 |
|
|
|
|
|
|
00:10:10:34 00:10:10:44 |
|
|
|
THEMA1 |
thema |
|
00:10:10:44 00:10:11:11 |
|
|
|
Gut, also in Deutschland gibt es den Plan, diese sieben zu schließen. |
|
|
|
00:10:11:11 00:10:11:17 |
|
|
|
GUT1 | |
gut |
|
00:10:11:17 00:10:11:38 |
|
|
|
|
|
|
00:10:11:38 00:10:11:44 |
|
|
|
GRUND4B* |
grund |
|
00:10:11:44 00:10:12:05 |
|
|
|
|
|
|
00:10:12:05 00:10:12:11 |
|
|
|
IN1 | |
|
|
00:10:12:11 00:10:12:19 |
|
|
|
|
|
|
00:10:12:19 00:10:12:40 |
|
|
|
DEUTSCH1 | |
deutsch{land} |
|
00:10:12:40 00:10:12:46 |
|
|
|
|
|
00:10:12:46 00:10:13:05 |
|
|
|
LAND1A* | |
|
00:10:13:05 00:10:13:17 |
|
|
|
|
|
|
00:10:13:17 00:10:13:25 |
|
|
|
LANGSAM2* |
la{ngsam} |
|
00:10:13:25 00:10:13:30 |
|
|
|
|
|
|
00:10:13:30 00:10:13:40 |
|
|
|
WÜNSCHEN1B* | |
wü{nschen} |
|
00:10:13:40 00:10:14:17 |
|
|
|
|
|
|
00:10:14:17 00:10:14:30 |
|
|
|
PLAN2 |
pla{n} |
|
00:10:14:30 00:10:14:42 |
|
|
|
|
|
|
00:10:14:42 00:10:15:01 |
|
|
|
$NUM-EINER1A:7d |
sieben |
|
00:10:15:01 00:10:15:11 |
|
|
|
|
|
|
00:10:15:11 00:10:15:37 |
|
|
|
SCHLIESSEN3* |
[MG] |
|
00:10:15:37 00:10:15:45 |
|
|
|
Aber wie sieht es in den europäischen Nachbarländern aus? |
|
|
|
00:10:15:45 00:10:16:00 |
|
|
|
ABER1* | |
aber |
|
00:10:16:00 00:10:16:09 |
|
|
|
|
|
|
00:10:16:09 00:10:16:24 |
|
|
|
WIE-SIEHT-AUS1 | |
wie {sieht} aus |
|
00:10:16:24 00:10:17:05 |
|
|
|
|
|
|
00:10:17:05 00:10:17:19 |
|
|
|
NACHBAR2B* |
nach{bar} |
|
00:10:17:19 00:10:17:27 |
|
|
|
|
|
|
00:10:17:27 00:10:17:40 |
|
|
|
NACHBAR2B* |
nachbarland |
|
00:10:17:40 00:10:18:12 |
|
|
|
|
|
00:10:18:12 00:10:18:24 |
|
|
|
LAND3B* |
|
00:10:18:24 00:10:18:43 |
|
|
|
|
|
|
00:10:18:43 00:10:18:46 |
|
|
|
BEISPIEL1* |
europa |
|
00:10:18:46 00:10:19:03 |
|
|
|
|
|
00:10:19:03 00:10:19:22 |
|
|
|
EUROPA1A | |
|
00:10:19:22 00:10:19:27 |
|
|
|
|
|
00:10:19:27 00:10:20:01 |
|
|
|
BEREICH1A* | |
|
00:10:20:01 00:10:20:07 |
|
|
|
|
|
|
00:10:20:07 00:10:20:12 |
|
|
|
$GEST-OFF^* |
|
|
00:10:20:12 00:10:20:19 |
|
|
|
|
|
|
00:10:20:19 00:10:20:22 |
|
|
|
MUSS1 | |
muss |
|
00:10:20:22 00:10:20:31 |
|
|
|
|
|
|
00:10:20:31 00:10:20:37 |
|
|
|
FEST1* |
fest |
|
00:10:20:37 00:10:20:43 |
|
|
|
|
|
|
00:10:20:43 00:10:20:46 |
|
|
|
ODER4A |
o{der} |
|
00:10:20:46 00:10:21:04 |
|
|
|
|
|
|
00:10:21:04 00:10:21:22 |
|
|
|
FRAGEZEICHEN2 | |
[MG] |
|
00:10:21:22 00:10:21:36 |
|
|
|
Kürzlich hat sich die EU [zu M] oder die N-A-T-O?/ |
|
|
|
00:10:21:36 00:10:21:41 |
|
|
|
PLÖTZLICH4 |
[MG] |
|
00:10:21:41 00:10:22:01 |
|
|
|
|
|
|
00:10:22:01 00:10:22:08 |
|
|
|
EBEN-ZEIT1^* | |
[MG] |
|
00:10:22:08 00:10:22:29 |
|
|
|
|
|
|
00:10:22:29 00:10:23:00 |
|
|
|
EU1 | |
e-u |
|
00:10:23:00 00:10:23:12 |
|
|
|
|
|
|
00:10:23:12 00:10:23:43 |
|
|
|
TREFFEN1 |
treff |
|
00:10:23:43 00:10:24:11 |
|
|
|
|
|
|
00:10:24:11 00:10:24:43 |
|
|
|
$ALPHA1:N-A-T-O | |
n-a-t-o |
|
00:10:24:43 00:10:25:05 |
|
|
|
|
|
|
00:10:25:05 00:10:25:09 |
|
|
|
Also die EU, der Bund der europäischen Länder hat eine Sitzung einberufen. |
|
|
|
00:10:25:09 00:10:25:18 |
|
|
|
TREFFEN1* |
e-u |
|
00:10:25:18 00:10:25:25 |
|
|
|
|
|
|
00:10:25:25 00:10:25:34 |
|
|
|
$ALPHA1:U | |
u |
|
00:10:25:34 00:10:25:42 |
|
|
|
|
|
|
00:10:25:42 00:10:25:45 |
|
|
|
TYPISCH1* |
typ{isch} |
|
00:10:25:45 00:10:26:05 |
|
|
|
|
|
|
00:10:26:05 00:10:26:18 |
|
|
|
$PROD* |
|
|
00:10:26:18 00:10:26:36 |
|
|
|
|
|
|
00:10:26:36 00:10:26:43 |
|
|
|
FLACH3B^ |
?? |
|
00:10:26:43 00:10:27:05 |
|
|
|
|
|
|
00:10:27:05 00:10:27:33 |
|
|
|
EUROPA1A | |
europa |
|
00:10:27:33 00:10:27:42 |
|
|
|
|
|
|
00:10:27:42 00:10:27:47 |
|
|
|
$PROD* |
|
|
00:10:27:47 00:10:28:04 |
|
|
|
|
|
|
00:10:28:04 00:10:28:15 |
|
|
|
TREFFEN1 |
|
|
00:10:28:15 00:10:28:42 |
|
|
|
|
|
|
00:10:28:42 00:10:29:25 |
|
|
|
SITZEN-KREIS1^ |
[MG] |
|
00:10:29:25 00:10:29:26 |
|
|
|
|
|
|
00:10:29:26 00:10:29:34 |
|
|
|
Dort wurde sich beraten, wie man in Zukunft mit der Gefährdung durch Atomkraft umgehen sollte. |
|
|
|
00:10:29:34 00:10:30:27 |
|
|
|
HANDLUNG3^* |
[MG] |
|
00:10:30:27 00:10:30:46 |
|
|
|
|
|
|
00:10:30:46 00:10:31:07 |
|
|
|
BITTE1B | |
[MG] |
|
00:10:31:07 00:10:31:28 |
|
|
|
|
|
|
00:10:31:28 00:10:31:44 |
|
|
|
ZUKUNFT1A | |
künftig |
|
00:10:31:44 00:10:32:13 |
|
|
|
|
|
|
00:10:32:13 00:10:32:26 |
|
|
|
DENKEN1A | |
denken |
|
00:10:32:26 00:10:32:47 |
|
|
|
|
|
|
00:10:32:47 00:10:33:16 |
|
|
|
MACHT1^ |
bewusst |
|
00:10:33:16 00:10:33:28 |
|
|
|
|
|
|
00:10:33:28 00:10:33:38 |
|
|
|
SCHLIESSEN1* | |
atom |
|
00:10:33:38 00:10:34:02 |
|
|
|
|
|
00:10:34:02 00:10:34:12 |
|
|
|
ATOM2 |
|
00:10:34:12 00:10:34:28 |
|
|
|
|
|
|
00:10:34:28 00:10:34:47 |
|
|
|
GEFÄHRLICH1D |
gefahr |
|
00:10:34:47 00:10:34:49 |
|
|
|
|
|
|
00:10:34:49 00:10:35:10 |
|
|
|
Und ob eine Schließung der Meiler nicht besser sei. |
|
|
|
00:10:35:10 00:10:35:25 |
|
|
|
LIEBER1* | |
lieber |
|
00:10:35:25 00:10:35:34 |
|
|
|
|
|
00:10:35:34 00:10:35:37 |
|
|
|
$GEST-OFF^ |
|
00:10:35:37 00:10:35:47 |
|
|
|
|
|
|
00:10:35:47 00:10:36:06 |
|
|
|
SCHRITT1^* |
la{ngsam} |
|
00:10:36:06 00:10:36:15 |
|
|
|
|
|
|
00:10:36:15 00:10:36:25 |
|
|
|
GESCHLOSSEN1 |
zu |
|
00:10:36:25 00:10:36:32 |
|
|
|
Die EU stimmte zu, das sei richtig, aber auf der anderen Seite müsse man auch an die armen Länder denken. |
|
|
|
00:10:36:32 00:10:36:43 |
|
|
|
$INDEX1 | |
|
|
00:10:36:43 00:10:37:03 |
|
|
|
|
|
|
00:10:37:03 00:10:37:19 |
|
|
|
EU1 | |
e-u |
|
00:10:37:19 00:10:37:31 |
|
|
|
|
|
|
00:10:37:31 00:10:37:43 |
|
|
|
WIE4A* |
wie |
|
00:10:37:43 00:10:38:11 |
|
|
|
|
|
|
00:10:38:11 00:10:38:23 |
|
|
|
STIMMT1A* | |
stimmt |
|
00:10:38:23 00:10:38:41 |
|
|
|
|
|
|
00:10:38:41 00:10:39:10 |
|
|
|
FÜR1* |
dafür |
|
00:10:39:10 00:10:39:20 |
|
|
|
|
|
|
00:10:39:20 00:10:39:24 |
|
|
|
ACHTUNG1A^* | |
ein |
|
00:10:39:24 00:10:39:35 |
|
|
|
|
|
|
00:10:39:35 00:10:39:49 |
|
|
|
SEITE-KÖRPER1 | |
seite |
|
00:10:39:49 00:10:40:22 |
|
|
|
|
|
|
00:10:40:22 00:10:40:28 |
|
|
|
ARMUT2* | |
arm |
|
00:10:40:28 00:10:40:34 |
|
|
|
|
|
|
00:10:40:34 00:10:40:41 |
|
|
|
LAND3C | |
land |
|
00:10:40:41 00:10:41:01 |
|
|
|
|
|
|
00:10:41:01 00:10:41:27 |
|
|
|
WIE7B |
wie |
|
00:10:41:27 00:10:41:32 |
|
|
|
|
|
|
00:10:41:32 00:10:41:34 |
|
|
|
Wenn man die Meiler schließe, woher soll dann der Strom kommen? |
|
|
|
00:10:41:34 00:10:41:38 |
|
|
|
WENN1A | |
wenn |
|
00:10:41:38 00:10:41:49 |
|
|
|
|
|
|
00:10:41:49 00:10:42:07 |
|
|
|
GESCHLOSSEN1 |
zu |
|
00:10:42:07 00:10:42:17 |
|
|
|
|
|
|
00:10:42:17 00:10:42:21 |
|
|
|
WOHIN1 | |
wohin |
|
00:10:42:21 00:10:42:24 |
|
|
|
|
|
00:10:42:24 00:10:42:37 |
|
|
|
$GEST-OFF^ |
|
00:10:42:37 00:10:42:47 |
|
|
|
|
|
|
00:10:42:47 00:10:43:06 |
|
|
|
STROM5B* | $GEST-OFF^* |
strom |
|
00:10:43:06 00:10:43:17 |
|
|
|
|
|
|
00:10:43:17 00:10:43:25 |
|
|
|
WOHER1* | |
woher |
|
00:10:43:25 00:10:43:39 |
|
|
|
|
|
00:10:43:39 00:10:43:46 |
|
|
|
$GEST-OFF^ |
|
00:10:43:46 00:10:44:06 |
|
|
|
So wurde viel diskutiert, es ist noch ein heißes Thema. |
|
|
|
00:10:44:06 00:10:44:24 |
|
|
|
DISKUSSION1A* |
[MG] |
|
00:10:44:24 00:10:44:29 |
|
|
|
|
|
|
00:10:44:29 00:10:44:35 |
|
|
|
GEHÖREN1^ | |
noch |
|
00:10:44:35 00:10:45:01 |
|
|
|
|
|
|
00:10:45:01 00:10:45:10 |
|
|
|
HEISS1 | |
heiß |
|
00:10:45:10 00:10:45:25 |
|
|
|
|
|
|
00:10:45:25 00:10:45:33 |
|
|
|
THEMA1 |
thema |
|
00:10:45:33 00:10:45:40 |
|
|
|
|
|
|
00:10:45:40 00:10:45:49 |
|
|
|
NOCH4A |
noch |
|
00:10:45:49 00:10:46:09 |
|
|
|
|
|
|
00:10:46:09 00:10:46:33 |
|
|
|
DISKUSSION1A* |
[MG] |
|
00:10:46:33 00:10:46:40 |
|
|
|
|
|
|
00:10:46:40 00:10:46:49 |
|
|
|
Es gibt noch keinen festen offiziellen Beschluss. |
ABER1* | |
aber |
|
00:10:46:49 00:10:47:13 |
|
|
|
|
|
|
00:10:47:13 00:10:47:26 |
|
|
|
FEST1* |
fest |
|
00:10:47:26 00:10:47:43 |
|
|
|
|
|
|
00:10:47:43 00:10:48:09 |
|
|
|
ÖFFENTLICH1* |
öffentlich |
|
00:10:48:09 00:10:48:42 |
|
|
|
|
|
|
00:10:48:42 00:10:49:05 |
|
|
|
BESCHLUSS1 |
beschluss |
|
00:10:49:05 00:10:49:27 |
|
|
|
|
|
|
00:10:49:27 00:10:49:49 |
|
|
|
HÄNDE-WEG1^ |
[MG] |
|
00:10:49:49 00:10:50:08 |
|
|
|
|
|
|
00:10:50:08 00:10:50:12 |
|
|
|
Aber zur Information: Es hat diese Diskussion gegeben und den Vorschlag, die Meiler zu schließen. |
WENN1A | |
aber |
|
00:10:50:12 00:10:50:23 |
|
|
|
|
|
|
00:10:50:23 00:10:50:28 |
|
|
|
GEWESEN1* | |
gewe{sen} |
|
00:10:50:28 00:10:50:36 |
|
|
|
|
|
|
00:10:50:36 00:10:51:12 |
|
|
|
DISKUSSION1A* |
[MG] |
|
00:10:51:12 00:10:51:24 |
|
|
|
|
|
|
00:10:51:24 00:10:51:44 |
|
|
|
WIE-SIEHT-AUS1* | $GEST-OFF^* |
wie {sieht} aus |
|
00:10:51:44 00:10:51:49 |
|
|
|
|
|
|
00:10:51:49 00:10:52:12 |
|
|
|
$ORAL^ |
wie |
|
00:10:52:12 00:10:52:21 |
|
|
|
WISSEN2B^ | |
|
|
00:10:52:21 00:10:52:34 |
|
|
|
|
|
|
00:10:52:34 00:10:53:10 |
|
|
|
INFORMATION3* |
info |
|
00:10:53:10 00:10:53:23 |
|
|
|
|
|
|
00:10:53:23 00:10:53:45 |
|
|
|
$GEST-OFF^ |
[MG] |
|
00:10:53:45 00:10:54:03 |
|
|
|
|
|
|
00:10:54:03 00:10:54:09 |
|
|
|
LIEBER1* | |
lieber |
|
00:10:54:09 00:10:54:19 |
|
|
|
|
|
|
00:10:54:19 00:10:54:34 |
|
|
|
SCHLIESSEN3 |
aus zu |
|
00:10:54:34 00:10:54:47 |
|
|
|
|
|
|
00:10:54:47 00:10:55:09 |
|
|
|
AUCH3A | |
auch |
|
00:10:55:09 00:10:55:39 |
|
|
|
|
|
|
00:10:55:39 00:10:56:13 |
|
|
|
ABWÄGEN1 |
[MG] |
|
00:10:56:13 00:10:56:21 |
|
|
|
|
|
|
|
00:10:56:21 00:10:56:30 |
|
|
|
Ja, das ist ein schwieriges Thema. |
SCHWIERIG1* |
schwer |
|
00:10:56:30 00:10:56:40 |
|
|
|
|
|
|
00:10:56:40 00:10:56:46 |
|
|
|
JA1A | |
ja |
|
00:10:56:46 00:10:57:08 |
|
|
|
|
|
|
00:10:57:08 00:10:57:19 |
|
|
|
THEMA1 |
thema |
|
00:10:57:19 00:10:57:21 |
|
|
|
|
|
00:10:57:21 00:10:57:29 |
Langsam muss dafür Geld gespart werden. |
AUCH3A* | |
auch |
|
|
00:10:57:29 00:10:57:30 |
|
|
|
|
00:10:57:30 00:10:57:35 |
|
|
ICH1* | |
|
00:10:57:35 00:10:57:40 |
|
|
|
|
|
|
00:10:57:40 00:10:58:05 |
LANGSAM2 |
lan{gsam} |
|
|
|
|
00:10:58:05 00:10:58:14 |
|
|
|
|
|
|
00:10:58:14 00:10:58:21 |
GELD1A* | |
|
|
|
|
|
00:10:58:21 00:10:58:29 |
|
|
|
|
|
|
00:10:58:29 00:10:58:44 |
SPAREN2* |
|
|
|
|
|
00:10:58:44 00:10:59:05 |
|
|
|
|
|
|
00:10:59:05 00:10:59:11 |
DA1* | |
da |
|
|
|
|
00:10:59:11 00:10:59:21 |
|
|
|
|
|
00:10:59:21 00:10:59:25 |
$GEST-OFF^* | |
|
|
|
|
00:10:59:25 00:10:59:31 |
Deutschland hat Geld gespart für die anderen Länder. |
|
|
|
|
|
|
00:10:59:31 00:10:59:34 |
HIER1 | |
|
|
|
|
|
00:10:59:34 00:10:59:37 |
|
|
|
|
|
|
00:10:59:37 00:11:00:00 |
LAND1A | |
land |
|
|
|
|
00:11:00:00 00:11:00:12 |
|
|
|
|
|
|
00:11:00:12 00:11:00:16 |
DEUTSCH1 | |
deutsch |
|
|
|
|
00:11:00:16 00:11:00:24 |
|
|
|
|
|
|
00:11:00:24 00:11:00:26 |
HIER1 | |
|
|
|
|
|
00:11:00:26 00:11:00:33 |
|
|
|
|
|
|
00:11:00:33 00:11:01:03 |
SPAREN2 |
[MG] |
|
|
|
|
00:11:01:03 00:11:01:21 |
|
|
|
|
|
|
00:11:01:21 00:11:01:45 |
FÜR1* | |
für für |
|
|
|
|
00:11:01:45 00:11:02:19 |
|
|
|
|
|
00:11:02:19 00:11:02:30 |
$GEST-OFF^* | |
|
|
|
|
00:11:02:30 00:11:02:45 |
Andere Länder wiederum haben nicht genug Geld für den Rückbau und können erst spät, in 50 Jahren damit anfangen. |
|
|
|
|
|
|
00:11:02:45 00:11:03:08 |
$GEST-OFF^ |
|
|
|
|
|
00:11:03:08 00:11:03:23 |
|
|
|
|
|
|
00:11:03:23 00:11:03:27 |
ANDERS2 |
andere |
|
|
|
|
00:11:03:27 00:11:03:31 |
|
|
|
|
|
|
00:11:03:31 00:11:03:39 |
LAND1A | |
land |
|
|
|
|
00:11:03:39 00:11:03:41 |
|
|
|
|
|
|
00:11:03:41 00:11:03:45 |
| GELD1A |
geld |
|
|
|
|
00:11:03:45 00:11:04:02 |
|
|
|
|
|
|
00:11:04:02 00:11:04:14 |
| GENUG1* |
nicht genug |
|
|
|
|
00:11:04:14 00:11:04:22 |
|
|
|
|
|
|
00:11:04:22 00:11:04:26 |
$INDEX1* | |
|
|
|
|
|
00:11:04:26 00:11:04:27 |
|
|
|
|
|
|
00:11:04:27 00:11:04:32 |
ETWAS2 | |
|
|
|
|
|
00:11:04:32 00:11:04:43 |
|
|
|
|
|
|
00:11:04:43 00:11:05:16 |
SPÄTER10* | |
später |
|
|
|
|
00:11:05:16 00:11:05:31 |
|
|
|
|
|
|
00:11:05:31 00:11:05:36 |
$NUM-ZEHNER2A:5* | |
fünfzig |
|
|
|
|
00:11:05:36 00:11:05:41 |
|
|
|
|
|
|
00:11:05:41 00:11:06:11 |
JAHR2B | |
jahr |
|
|
|
|
00:11:06:11 00:11:06:24 |
|
|
|
|
|
|
00:11:06:24 00:11:06:29 |
ENDLICH2B |
endlich |
|
|
|
|
00:11:06:29 00:11:06:41 |
|
|
|
|
|
00:11:06:41 00:11:06:48 |
$INDEX1* | |
|
|
|
|
00:11:06:48 00:11:07:03 |
|
|
|
|
|
|
00:11:07:03 00:11:07:10 |
$GEST-OFF^* |
|
|
|
|
|
00:11:07:10 00:11:07:16 |
Deutschland ist da schnell, aber das ist ja überall unterschiedlich. |
|
|
|
|
|
|
00:11:07:16 00:11:07:20 |
HIER1 | |
|
|
|
|
|
00:11:07:20 00:11:07:35 |
|
|
|
|
|
|
00:11:07:35 00:11:07:37 |
DEUTSCH1 | |
deutsch{land} |
|
|
|
|
00:11:07:37 00:11:07:42 |
|
|
|
|
|
|
00:11:07:42 00:11:07:43 |
BISSCHEN2A | |
bi{sschen} |
|
|
|
|
00:11:07:43 00:11:08:02 |
|
|
|
|
|
|
00:11:08:02 00:11:08:10 |
SCHNELL3A | |
schnell |
|
|
|
|
00:11:08:10 00:11:08:26 |
|
|
|
|
|
|
00:11:08:26 00:11:08:46 |
VERSCHIEDEN1* |
vesch{ieden} |
|
|
|
|
00:11:08:46 00:11:09:02 |
|
|
|
|
|
|
00:11:09:02 00:11:09:15 |
$GEST-OFF^ |
|
|
|
|
|
00:11:09:15 00:11:09:44 |
|
|
|
|
|
|
00:11:09:44 00:11:10:00 |
$GEST-OFF^* |
|
|
|
|
|
00:11:10:00 00:11:10:17 |
|
Moment. |
$GEST-AUFMERKSAMKEIT1^ | |
|
|
00:11:10:17 00:11:10:40 |
|
Du selbst, meinst du, es ist besser, die Meiler zu schließen oder soll es so bleiben? |
|
|
|
00:11:10:40 00:11:11:24 |
|
SELBST1A* | |
selb{st} selb{st} |
|
00:11:11:24 00:11:11:29 |
|
|
|
|
|
00:11:11:29 00:11:11:47 |
|
|
|
|
|
|
00:11:11:47 00:11:12:08 |
|
|
|
DENKEN1A | |
[MG] |
|
00:11:12:08 00:11:12:31 |
|
|
|
|
|
|
00:11:12:31 00:11:12:42 |
|
|
|
LIEBER1* | |
lieber |
|
00:11:12:42 00:11:13:08 |
|
|
|
|
|
|
00:11:13:08 00:11:13:14 |
|
|
|
ZU1A* |
zu |
|
00:11:13:14 00:11:13:24 |
|
|
|
|
|
|
00:11:13:24 00:11:14:01 |
|
|
|
ODER4B* |
oder |
|
00:11:14:01 00:11:14:16 |
|
|
|
|
|
|
00:11:14:16 00:11:14:26 |
|
|
|
BLEIBEN3 |
bleiben |
|
00:11:14:26 00:11:14:45 |
|
|
|
Wie ist deine Meinung? |
|
|
|
00:11:14:45 00:11:15:02 |
|
|
|
DEIN1 | |
[MG] |
|
00:11:15:02 00:11:15:18 |
|
|
|
|
|
|
00:11:15:18 00:11:15:22 |
|
|
|
MEINUNG1A | |
meinung |
|
00:11:15:22 00:11:15:26 |
|
|
|
|
|
|
00:11:15:26 00:11:15:29 |
Ich denke, dass alles, was gefährlich und giftig ist, besser abgeschafft werden sollte. |
$GEST-OFF^ |
|
|
|
|
00:11:15:29 00:11:15:33 |
|
WAS1B* |
was |
|
00:11:15:33 00:11:15:37 |
|
|
|
00:11:15:37 00:11:15:44 |
|
|
|
|
|
00:11:15:44 00:11:15:47 |
ICH2 | |
|
|
|
|
|
00:11:15:47 00:11:16:12 |
|
|
|
|
|
|
00:11:16:12 00:11:16:16 |
DENKEN1A | |
denken |
|
|
|
|
00:11:16:16 00:11:16:40 |
|
|
|
|
|
|
00:11:16:40 00:11:16:44 |
GEFÄHRLICH1A* | |
|
|
|
|
|
00:11:16:44 00:11:17:01 |
|
|
|
|
|
|
00:11:17:01 00:11:17:06 |
WIE4A* |
w{ie} |
|
|
|
|
00:11:17:06 00:11:17:17 |
|
|
|
|
|
|
00:11:17:17 00:11:17:24 |
ANFÜHRUNGSZEICHEN1 |
[MG] |
|
|
|
|
00:11:17:24 00:11:17:36 |
|
|
|
|
|
|
00:11:17:36 00:11:18:08 |
GEFÄHRLICH1B* |
gefahr |
|
|
|
|
00:11:18:08 00:11:18:17 |
|
|
|
|
|
00:11:18:17 00:11:18:21 |
$GEST-OFF^ |
|
|
|
|
00:11:18:21 00:11:18:29 |
|
|
|
|
|
|
00:11:18:29 00:11:18:39 |
GIFT1A | |
gift |
|
|
|
|
00:11:18:39 00:11:19:10 |
|
|
|
|
|
|
00:11:19:10 00:11:19:15 |
VERSCHIEDENES1 |
[MG] |
|
|
|
|
00:11:19:15 00:11:19:21 |
|
|
|
|
|
|
00:11:19:21 00:11:19:25 |
BESSER2* | |
besser |
|
|
|
|
00:11:19:25 00:11:19:42 |
|
|
|
|
|
|
00:11:19:42 00:11:19:48 |
AB1A | |
ab |
|
|
|
|
00:11:19:48 00:11:20:19 |
Es ist besser, auf Natürlichkeit und Gesundheit zu achten und die Energie aus Wind und Sonne zu gewinnen. |
|
|
|
|
|
|
00:11:20:19 00:11:20:24 |
$GEST-OFF^* |
|
|
|
|
|
00:11:20:24 00:11:20:37 |
|
|
|
|
|
|
00:11:20:37 00:11:20:42 |
BESSER2* |
besser |
|
|
|
|
00:11:20:42 00:11:20:49 |
|
|
|
|
|
|
00:11:20:49 00:11:21:14 |
GESUND1A* |
gesund |
|
|
|
|
00:11:21:14 00:11:21:24 |
|
|
|
|
|
00:11:21:24 00:11:21:33 |
$GEST-OFF^ |
|
|
|
|
00:11:21:33 00:11:21:46 |
|
|
|
|
|
|
00:11:21:46 00:11:22:26 |
NEUTRAL1B |
neutral |
|
|
|
|
00:11:22:26 00:11:22:31 |
|
|
|
|
|
00:11:22:31 00:11:22:37 |
$GEST-OFF^ |
|
|
|
|
00:11:22:37 00:11:22:45 |
|
|
|
|
|
|
00:11:22:45 00:11:23:15 |
DREHEN2B^* | |
luft |
|
|
|
|
00:11:23:15 00:11:23:21 |
|
|
|
|
|
00:11:23:21 00:11:23:25 |
$GEST-OFF^ |
|
|
|
|
00:11:23:25 00:11:23:38 |
|
|
|
|
|
|
00:11:23:38 00:11:23:48 |
SOLAR1 | |
solar |
|
|
|
|
00:11:23:48 00:11:24:16 |
|
|
|
|
|
|
00:11:24:16 00:11:24:27 |
EGAL3* |
egal |
|
|
|
|
00:11:24:27 00:11:24:31 |
Egal was, es sollte neutral sein, der Umwelt und der Gesundheit nicht schaden. |
|
|
|
|
|
|
00:11:24:31 00:11:24:33 |
$INDEX1 | |
|
|
|
|
|
00:11:24:33 00:11:24:43 |
|
|
|
|
|
|
00:11:24:43 00:11:24:48 |
ZITAT1 |
wie |
|
|
|
|
00:11:24:48 00:11:25:05 |
|
|
|
|
|
|
00:11:25:05 00:11:25:10 |
NUR2B | |
nur |
|
|
|
|
00:11:25:10 00:11:25:18 |
|
|
|
|
|
|
00:11:25:18 00:11:25:27 |
ALLE1A | |
alle |
|
|
|
|
00:11:25:27 00:11:25:37 |
|
|
|
|
|
|
00:11:25:37 00:11:26:06 |
NEUTRAL1B* |
neutral |
|
|
|
|
00:11:26:06 00:11:26:25 |
|
|
|
|
|
|
00:11:26:25 00:11:26:31 |
$GEST-OFF^* |
|
|
|
|
|
00:11:26:31 00:11:26:42 |
|
|
|
|
|
|
00:11:26:42 00:11:26:46 |
BESSER2* |
besser |
|
|
|
|
00:11:26:46 00:11:27:01 |
|
|
|
|
|
|
00:11:27:01 00:11:27:14 |
GESUND1A |
gesund |
|
|
|
|
00:11:27:14 00:11:27:25 |
|
|
|
|
|
|
00:11:27:25 00:11:27:30 |
DA1* |
da |
|
|
|
|
00:11:27:30 00:11:27:39 |
|
|
|
|
|
00:11:27:39 00:11:27:41 |
$GEST-OFF^ |
|
|
|
|
00:11:27:41 00:11:28:05 |
|
|
|
|
|
|
00:11:28:05 00:11:28:23 |
UMWELT1 |
umwelt |
|
|
|
|
00:11:28:23 00:11:28:39 |
|
|
|
|
|
|
00:11:28:39 00:11:28:46 |
NICHT3B* |
nicht |
|
|
|
|
00:11:28:46 00:11:29:02 |
|
|
|
|
|
|
00:11:29:02 00:11:29:30 |
SCHADE1 |
schade |
|
|
|
|
00:11:29:30 00:11:29:36 |
|
|
|
|
|
00:11:29:36 00:11:29:38 |
$GEST-OFF^ |
|
|
|
|
00:11:29:38 00:11:29:48 |
|
|
|
|
|
|
00:11:29:48 00:11:30:09 |
NICHT3B* |
|
|
|
|
|
00:11:30:09 00:11:30:48 |
|
|
|
|
|
|
|
00:11:30:48 00:11:31:02 |
|
|
|
Ich bin derselben Meinung. |
$GEST-ABWINKEN1^* | |
[MG] |
|
00:11:31:02 00:11:31:03 |
|
|
|
|
|
00:11:31:03 00:11:31:06 |
|
|
|
ICH2 | |
|
00:11:31:06 00:11:31:15 |
|
|
|
|
|
|
00:11:31:15 00:11:31:21 |
|
|
|
DASSELBE2A* |
selbe |
|
00:11:31:21 00:11:31:31 |
|
|
|
|
|
|
00:11:31:31 00:11:31:37 |
|
|
|
AUCH3A | |
auch |
|
00:11:31:37 00:11:31:48 |
|
|
|
|
|
|
00:11:31:48 00:11:32:06 |
|
|
|
MEINUNG1A | |
meinen |
|
00:11:32:06 00:11:32:16 |
|
|
|
Die Atomkraftwerke sollten besser geschlossen werden. |
|
|
|
00:11:32:16 00:11:32:30 |
|
|
|
$INDEX1 | |
|
|
00:11:32:30 00:11:33:17 |
|
|
|
|
|
|
00:11:33:17 00:11:33:27 |
|
|
|
ATOM2 |
atom |
|
00:11:33:27 00:11:33:48 |
|
|
|
|
|
|
00:11:33:48 00:11:34:03 |
|
|
|
LIEBER1* | |
lieb |
|
00:11:34:03 00:11:34:19 |
|
|
|
|
|
|
00:11:34:19 00:11:34:35 |
|
|
|
SCHLIESSEN3 |
zu |
|
00:11:34:35 00:11:34:49 |
|
|
|
Die Gesundheit der Bevölkerung sollte geschützt werden, damit nichts passiert. |
|
|
|
00:11:34:49 00:11:35:14 |
|
|
|
MEHR1* | |
mehr |
|
00:11:35:14 00:11:35:41 |
|
|
|
|
|
|
00:11:35:41 00:11:36:08 |
|
|
|
GESUND6B | |
gesundheitsschutz |
|
00:11:36:08 00:11:36:35 |
|
|
|
|
|
00:11:36:35 00:11:36:43 |
|
|
|
SCHUTZ1A |
|
00:11:36:43 00:11:37:12 |
|
|
|
|
|
|
00:11:37:12 00:11:37:18 |
|
|
|
BÜRGER1* | |
|
|
00:11:37:18 00:11:37:29 |
|
|
|
|
|
|
00:11:37:29 00:11:37:38 |
|
|
|
PASSIERT3 |
pa{ssiert} |
|
00:11:37:38 00:11:37:48 |
|
|
|
|
|
|
00:11:37:48 00:11:38:09 |
|
|
|
NICHT3B |
nicht |
|
00:11:38:09 00:11:38:25 |
|
|
|
Lieber die Windräder. |
|
|
|
00:11:38:25 00:11:38:27 |
|
|
|
LIEBER1* | |
lieb |
|
00:11:38:27 00:11:38:38 |
|
|
|
|
|
|
00:11:38:38 00:11:39:13 |
|
|
|
DREHEN2* |
[MG] |
|
00:11:39:13 00:11:39:28 |
|
|
|
Aber das Problem ist, wenn die aufgestellt sind, sind sie abhängig vom Wind. |
|
|
|
00:11:39:28 00:11:39:35 |
|
|
|
ABER1* | |
aber |
|
00:11:39:35 00:11:39:45 |
|
|
|
|
|
|
00:11:39:45 00:11:40:00 |
|
|
|
PROBLEM2B* |
problem |
|
00:11:40:00 00:11:40:09 |
|
|
|
|
|
00:11:40:09 00:11:40:22 |
|
|
|
DREHEN2* | |
|
00:11:40:22 00:11:40:32 |
|
|
|
|
|
|
00:11:40:32 00:11:41:02 |
|
|
|
ROHR2A^* |
[MG] |
|
00:11:41:02 00:11:41:07 |
|
|
|
|
|
00:11:41:07 00:11:41:24 |
|
|
|
DREHEN2* | |
|
00:11:41:24 00:11:41:37 |
|
|
|
|
|
|
00:11:41:37 00:11:41:40 |
|
|
|
ABHÄNGIG3* |
ab{hängig} |
|
00:11:41:40 00:11:41:48 |
|
|
|
|
|
|
00:11:41:48 00:11:42:00 |
|
|
|
DREHEN2* | |
wind |
|
00:11:42:00 00:11:42:09 |
|
|
|
|
|
00:11:42:09 00:11:42:26 |
|
|
|
LUFT1^ |
|
00:11:42:26 00:11:42:42 |
|
|
|
|
|
00:11:42:42 00:11:43:13 |
|
|
|
WIND2* |
|
00:11:43:13 00:11:43:18 |
|
|
|
Mehr für den Norden, in der Nordsee und Ostsee ist das sehr vorteilhaft. |
|
|
|
00:11:43:18 00:11:43:24 |
|
|
|
| MEHR1 |
mehr |
|
00:11:43:24 00:11:43:31 |
|
|
|
|
|
|
00:11:43:31 00:11:44:04 |
|
|
|
NORD1B | |
no{rd} |
|
00:11:44:04 00:11:44:25 |
|
|
|
|
|
|
00:11:44:25 00:11:44:35 |
|
|
|
NORD1B | |
nordsee |
|
00:11:44:35 00:11:45:01 |
|
|
|
|
|
00:11:45:01 00:11:45:12 |
|
|
|
SEE1B* |
|
00:11:45:12 00:11:45:21 |
|
|
|
|
|
|
00:11:45:21 00:11:45:37 |
|
|
|
NORD1B^* | |
ost{see} |
|
00:11:45:37 00:11:46:02 |
|
|
|
|
|
|
00:11:46:02 00:11:46:14 |
|
|
|
VORTEIL1 | |
[MG] |
|
00:11:46:14 00:11:46:20 |
|
|
|
Aber im Süden und in der Mitte Deutschlands ist das unmöglich. |
|
|
|
00:11:46:20 00:11:46:35 |
|
|
|
$ORAL^ |
aber |
|
00:11:46:35 00:11:46:36 |
|
|
|
|
|
00:11:46:36 00:11:46:41 |
|
|
|
SÜDEN1A* | |
|
00:11:46:41 00:11:46:47 |
|
|
|
|
|
|
00:11:46:47 00:11:47:09 |
|
|
|
MITTE2B* |
mitte |
|
00:11:47:09 00:11:47:19 |
|
|
|
|
|
00:11:47:19 00:11:47:34 |
|
|
|
LINIE1* | |
|
00:11:47:34 00:11:47:47 |
|
|
|
|
|
|
00:11:47:47 00:11:48:06 |
|
|
|
AUSSICHTSLOS3A | |
[MG] |
|
00:11:48:06 00:11:48:22 |
|
|
|
|
|
|
00:11:48:22 00:11:48:27 |
|
|
|
$GEST-OFF^* |
|
|
00:11:48:27 00:11:48:38 |
|
|
|
Da gibt es das Problem/ aber viel/ |
|
|
|
00:11:48:38 00:11:49:22 |
|
|
|
DREHEN2* |
problem |
|
00:11:49:22 00:11:49:31 |
|
|
|
|
|
|
00:11:49:31 00:11:49:35 |
|
|
|
ABER1* | |
ab{er} |
|
00:11:49:35 00:11:49:41 |
|
|
|
|
|
|
00:11:49:41 00:11:49:43 |
Manchmal ist es wenig Wind und manchmal ist es gut. |
WENIG4 | |
wenig |
|
|
|
00:11:49:43 00:11:50:05 |
VIEL1B* | |
v{iel} |
|
00:11:50:05 00:11:50:07 |
|
|
|
00:11:50:07 00:11:50:19 |
|
|
Ja, wenig, stimmt. |
|
|
|
00:11:50:19 00:11:50:22 |
MANCHMAL2* |
manchmal |
|
|
|
00:11:50:22 00:11:50:29 |
WENIG4 | |
we{nig} |
|
00:11:50:29 00:11:50:35 |
|
|
|
00:11:50:35 00:11:50:41 |
|
|
|
|
|
00:11:50:41 00:11:50:48 |
|
|
$GEST-OFF^ |
[MG] |
|
00:11:50:48 00:11:51:11 |
GUT3* | |
gut |
|
00:11:51:11 00:11:51:18 |
|
|
|
00:11:51:18 00:11:51:27 |
|
|
|
|
|
|
00:11:51:27 00:11:51:36 |
$GEST-OFF^* |
[MG] |
|
|
|
|
00:11:51:36 00:11:52:06 |
|
|
|
|
|
|
|
00:11:52:06 00:11:52:12 |
|
|
|
Auch Vögel geraten in die Windräder. |
AUCH3A | |
auch |
|
00:11:52:12 00:11:52:23 |
|
|
|
|
|
|
00:11:52:23 00:11:53:02 |
|
|
|
VOGEL2 |
vogel |
|
00:11:53:02 00:11:53:09 |
|
|
|
|
|
|
00:11:53:09 00:11:53:17 |
|
|
|
PROBLEM1 | |
problem |
|
00:11:53:17 00:11:53:33 |
|
|
|
|
|
|
00:11:53:33 00:11:54:24 |
|
|
|
$PROD* |
[MG] |
|
00:11:54:24 00:11:54:45 |
|
|
|
Das ist ein Problem, so ein ein Aufwand, dort hinzufahren und ein Windrad zu reparieren, das ist viel Arbeit. |
|
|
|
00:11:54:45 00:11:55:08 |
|
|
|
LÄSTIG1* | |
[MG] |
|
00:11:55:08 00:11:55:14 |
|
|
|
|
|
|
00:11:55:14 00:11:55:20 |
|
|
|
VIEL1B* | |
viel |
|
00:11:55:20 00:11:55:25 |
|
|
|
|
|
|
00:11:55:25 00:11:55:34 |
|
|
|
FAHREN3 |
[MG] |
|
00:11:55:34 00:11:56:00 |
|
|
|
|
|
|
00:11:56:00 00:11:56:28 |
|
|
|
REPARIEREN1* |
[MG] |
|
00:11:56:28 00:11:56:41 |
|
|
|
|
|
|
00:11:56:41 00:11:57:09 |
|
|
|
DREHEN2* |
|
|
00:11:57:09 00:11:57:15 |
|
|
|
|
|
|
00:11:57:15 00:11:57:25 |
|
|
|
VIEL1A | |
viel |
|
00:11:57:25 00:11:57:33 |
|
|
|
Das habe ich erfahren, dass dort Vögel hineinfliegen. Das ist lästig. |
|
|
|
00:11:57:33 00:11:58:10 |
|
|
|
DREHEN2 | |
[MG] |
|
00:11:58:10 00:11:58:21 |
|
|
|
|
|
|
00:11:58:21 00:11:58:32 |
|
|
|
VOGEL2* |
vogel |
|
00:11:58:32 00:11:58:42 |
|
|
|
|
|
|
00:11:58:42 00:11:59:04 |
|
|
|
$PROD* |
[MG] |
|
00:11:59:04 00:11:59:20 |
|
|
|
|
|
|
00:11:59:20 00:11:59:24 |
|
|
|
ERFAHREN1A* | |
erfahren |
|
00:11:59:24 00:11:59:32 |
|
|
|
|
|
|
00:11:59:32 00:11:59:39 |
|
|
|
JA2* | |
|
|
00:11:59:39 00:11:59:47 |
|
|
|
|
|
|
00:11:59:47 00:11:59:49 |
Das wusste ich nicht. |
ICH2 | |
|
|
|
|
00:11:59:49 00:12:00:00 |
|
SAGEN1 | |
|
|
00:12:00:00 00:12:00:02 |
|
|
|
|
00:12:00:02 00:12:00:09 |
|
|
|
|
|
00:12:00:09 00:12:00:12 |
|
|
LÄSTIG1 | |
[L21] |
|
00:12:00:12 00:12:00:36 |
WISSEN2A* | |
wusste nicht |
|
00:12:00:36 00:12:00:43 |
|
|
|
|
|
00:12:00:43 00:12:01:07 |
Ich dachte, die Windräder sind stark, so dass ein Vogel ihnen nichts anhaben kann. |
|
|
| $GEST-OFF^* |
[MG] |
|
00:12:01:07 00:12:01:11 |
DENKEN1A | |
denken |
|
00:12:01:11 00:12:01:17 |
|
|
00:12:01:17 00:12:01:19 |
$INDEX1* | |
|
00:12:01:19 00:12:01:22 |
|
|
|
00:12:01:22 00:12:01:25 |
|
|
VIEL1A* | |
|
|
00:12:01:25 00:12:01:28 |
STARK1B* |
[MG] |
|
|
00:12:01:28 00:12:01:37 |
|
|
|
|
00:12:01:37 00:12:02:00 |
|
|
|
|
|
|
00:12:02:00 00:12:02:14 |
VOGEL1 | |
vogel |
|
|
|
|
00:12:02:14 00:12:02:23 |
|
|
|
|
|
|
00:12:02:23 00:12:02:33 |
KANN1 | |
kann |
|
|
|
|
00:12:02:33 00:12:02:42 |
|
|
|
|
|
|
00:12:02:42 00:12:03:03 |
SCHWACH4* | |
[MG] |
|
|
|
|
00:12:03:03 00:12:03:12 |
|
|
|
|
|
|
00:12:03:12 00:12:03:18 |
$INDEX2 | |
|
|
|
|
|
00:12:03:18 00:12:03:23 |
|
|
|
|
|
|
00:12:03:23 00:12:03:27 |
Die sind doch so flink. |
|
|
Aber er verursacht eine Störung, er gerät in die Strömung und wird mitgewirbelt. |
$GEST-OFF^ |
aber |
|
00:12:03:27 00:12:03:38 |
|
|
|
|
|
00:12:03:38 00:12:03:40 |
|
|
$INDEX1 | |
|
|
00:12:03:40 00:12:03:42 |
|
|
|
|
|
00:12:03:42 00:12:03:46 |
VERSCHWUNDEN1B |
[MG] |
|
|
|
00:12:03:46 00:12:04:01 |
PLÖTZLICH4* | |
[L16] |
|
00:12:04:01 00:12:04:05 |
|
|
|
00:12:04:05 00:12:04:11 |
$INDEX1* |
wie |
|
00:12:04:11 00:12:04:16 |
|
|
|
|
00:12:04:16 00:12:04:23 |
|
|
|
|
|
|
00:12:04:23 00:12:04:33 |
|
|
|
STÖRUNG1A* |
stö{ren} |
|
00:12:04:33 00:12:04:47 |
|
|
|
|
|
|
00:12:04:47 00:12:05:05 |
|
|
|
$PROD* |
[MG] |
|
00:12:05:05 00:12:05:10 |
|
|
|
|
|
|
00:12:05:10 00:12:05:41 |
|
|
|
$PROD* |
[MG] |
|
00:12:05:41 00:12:06:03 |
|
|
|
|
|
|
00:12:06:03 00:12:06:15 |
|
|
|
MIT1A* |
mit |
|
00:12:06:15 00:12:06:21 |
|
|
|
|
|
|
00:12:06:21 00:12:06:44 |
|
|
|
DREHEN2B^* | |
[MG] |
|
00:12:06:44 00:12:07:05 |
|
|
|
|
|
|
00:12:07:05 00:12:07:16 |
|
|
|
$PROD* |
[MG] |
|
00:12:07:16 00:12:07:38 |
|
|
|
Dann gibt es eine Störung und es muss repariert werden. |
|
|
|
00:12:07:38 00:12:08:05 |
|
|
|
STÖRUNG1A |
stö{ren} |
|
00:12:08:05 00:12:08:18 |
|
|
|
|
|
|
00:12:08:18 00:12:08:43 |
|
|
|
REPARIEREN1 |
[MG] |
|
00:12:08:43 00:12:09:03 |
|
|
|
So einfach ist das nicht. |
|
|
|
00:12:09:03 00:12:09:12 |
|
|
|
$GEST-OFF^ |
[MG] |
|
00:12:09:12 00:12:09:19 |
|
|
|
|
|
|
00:12:09:19 00:12:09:21 |
|
|
|
EINFACH1* |
nicht so einfach |
|
00:12:09:21 00:12:09:24 |
|
|
|
|
|
00:12:09:24 00:12:09:29 |
|
|
|
SCHWIERIG1* |
|
00:12:09:29 00:12:09:43 |
|
|
|
|
|
00:12:09:43 00:12:09:49 |
|
|
|
EINFACH1 |
|
00:12:09:49 00:12:10:09 |
|
|
|
|
|
|
00:12:10:09 00:12:10:18 |
|
|
|
SCHWIERIG1* |
[MG] |
|
00:12:10:18 00:12:10:23 |
|
|
|
|
|
00:12:10:23 00:12:10:26 |
|
|
|
$GEST-OFF^* | |
|
00:12:10:26 00:12:10:37 |
|
|
|
Aber im Moment/ |
|
|
|
00:12:10:37 00:12:10:45 |
|
|
|
ABER1* | |
aber |
|
00:12:10:45 00:12:11:07 |
|
|
|
|
|
|
00:12:11:07 00:12:11:11 |
|
|
|
JETZT3* |
jetzt |
|
00:12:11:11 00:12:11:12 |
Nee, das wusste ich nicht. |
ICH1* | |
|
|
00:12:11:12 00:12:11:15 |
|
|
|
|
00:12:11:15 00:12:11:19 |
|
|
|
|
|
00:12:11:19 00:12:11:31 |
|
|
MOMENT1 | |
moment |
|
00:12:11:31 00:12:11:34 |
|
|
|
|
|
00:12:11:34 00:12:12:02 |
WISSEN2A* | |
weiß nicht |
|
|
|
00:12:12:02 00:12:12:04 |
|
|
JEDE1B* | |
|
|
00:12:12:04 00:12:12:09 |
|
|
|
|
|
|
00:12:12:09 00:12:12:13 |
ICH2 | |
|
|
|
|
|
00:12:12:13 00:12:12:18 |
|
|
Ach, das wusstest du nicht? |
|
|
|
00:12:12:18 00:12:12:27 |
|
|
WISSEN-NICHT2 | |
{ge}wusst |
|
00:12:12:27 00:12:12:28 |
WISSEN2A* | |
wusste nicht |
|
|
|
00:12:12:28 00:12:12:40 |
|
|
|
DU1* | |
[MG] |
|
00:12:12:40 00:12:12:47 |
|
|
|
|
|
00:12:12:47 00:12:13:05 |
|
|
|
$GEST-OFF^ |
|
00:12:13:05 00:12:13:12 |
|
|
|
Fast jedes Haus besitzt inzwischen auf dem Dach eine Solaranlage. |
|
|
|
00:12:13:12 00:12:13:19 |
|
|
|
FAST2 | |
fast |
|
00:12:13:19 00:12:13:23 |
|
|
|
|
|
|
00:12:13:23 00:12:13:43 |
|
|
|
JEDE1A* |
jede |
|
00:12:13:43 00:12:14:01 |
|
|
|
|
|
|
00:12:14:01 00:12:14:03 |
|
|
|
$INDEX1 | |
|
|
00:12:14:03 00:12:14:24 |
|
|
|
|
|
|
00:12:14:24 00:12:15:06 |
|
|
|
HAUS1B* |
haus haus |
|
00:12:15:06 00:12:15:19 |
|
|
|
|
|
|
00:12:15:19 00:12:15:26 |
|
|
|
MEHR1* |
mehr |
|
00:12:15:26 00:12:15:46 |
|
|
|
|
|
|
00:12:15:46 00:12:16:07 |
|
|
|
SOLAR1 | |
solar |
|
00:12:16:07 00:12:16:16 |
|
|
|
|
|
00:12:16:16 00:12:16:40 |
|
|
|
DECKEN-DACH1^ |
|
00:12:16:40 00:12:16:45 |
|
|
|
Es werden langsam immer mehr, aber es sind noch nicht alle ausgestattet, nur bestimmte. |
|
|
|
00:12:16:45 00:12:17:01 |
|
|
|
BISSCHEN2A* |
[MG] |
|
00:12:17:01 00:12:17:09 |
|
|
|
|
|
|
00:12:17:09 00:12:17:35 |
|
|
|
MEHR3* |
langsam mehr mehr |
|
00:12:17:35 00:12:17:40 |
|
|
|
|
|
00:12:17:40 00:12:17:47 |
|
|
|
$INDEX1 | |
|
00:12:17:47 00:12:18:02 |
|
|
|
|
|
|
00:12:18:02 00:12:18:08 |
|
|
|
$GEST-OFF^* |
[MG] |
|
00:12:18:08 00:12:18:14 |
|
|
|
|
|
|
00:12:18:14 00:12:18:16 |
|
|
|
ABER1* | |
aber |
|
00:12:18:16 00:12:18:21 |
|
|
|
|
|
|
00:12:18:21 00:12:18:26 |
|
|
|
VIEL1A* | |
alle |
|
00:12:18:26 00:12:18:35 |
|
|
|
|
|
00:12:18:35 00:12:18:45 |
|
|
|
ALLE2A | |
|
00:12:18:45 00:12:19:01 |
|
|
|
|
|
|
00:12:19:01 00:12:19:21 |
|
|
|
NEIN1A* | |
[MG] |
|
00:12:19:21 00:12:19:32 |
|
|
|
|
|
|
00:12:19:32 00:12:19:34 |
|
|
|
NUR2B* | |
nur |
|
00:12:19:34 00:12:19:44 |
|
|
|
|
|
|
00:12:19:44 00:12:20:11 |
|
|
|
BESTIMMT1* | |
bestimmt |
|
00:12:20:11 00:12:20:16 |
|
|
|
|
|
|
00:12:20:16 00:12:21:03 |
|
|
|
|
|
|
|
00:12:21:03 00:12:21:07 |
Ja, momentan nimmt das zu. |
HIER1 | |
|
|
|
|
|
00:12:21:07 00:12:21:12 |
|
|
|
|
|
|
00:12:21:12 00:12:21:17 |
MEHR3* |
mehr mehr |
|
|
|
|
00:12:21:17 00:12:21:21 |
|
|
|
|
|
|
00:12:21:21 00:12:21:27 |
MOMENT1* | |
|
|
|
|
|
00:12:21:27 00:12:21:40 |
Mir ist das gestern aufgefallen, dass mehrere Nachbarn Solaranlagen auf ihren Dächern haben. |
|
|
|
|
|
|
00:12:21:40 00:12:21:45 |
EBEN-ZEIT1* | |
|
|
|
|
|
00:12:21:45 00:12:22:00 |
|
|
|
|
|
|
00:12:22:00 00:12:22:08 |
GESTERN1C* | |
gestern |
|
|
|
|
00:12:22:08 00:12:22:15 |
|
|
|
|
|
|
00:12:22:15 00:12:22:24 |
$INDEX1 | |
[MG] |
|
|
|
|
00:12:22:24 00:12:22:32 |
|
|
|
|
|
|
00:12:22:32 00:12:23:20 |
NACHBAR2B* |
nachbar nachbar |
|
|
|
|
00:12:23:20 00:12:23:37 |
Echt erstaunlich. |
|
|
|
|
|
|
00:12:23:37 00:12:23:42 |
ICH1 | |
|
|
|
|
|
00:12:23:42 00:12:24:00 |
|
|
|
|
|
|
00:12:24:00 00:12:24:05 |
$INDEX1* | |
|
|
|
|
|
00:12:24:05 00:12:24:15 |
|
|
|
|
|
|
00:12:24:15 00:12:24:38 |
$INDEX1* | SEHR6 |
[MG] |
|
|
|
|
00:12:24:38 00:12:25:10 |
Klar, überall wird es teurer und die Leute müssen sparen. |
|
|
|
|
|
|
00:12:25:10 00:12:25:17 |
KLAR1B | |
klar |
|
|
|
|
00:12:25:17 00:12:25:29 |
|
|
|
|
|
|
00:12:25:29 00:12:25:39 |
ALLE2A* | |
alle |
|
|
|
|
00:12:25:39 00:12:25:45 |
|
|
|
|
|
|
00:12:25:45 00:12:25:49 |
TEUER2* |
teuer |
|
|
|
|
00:12:25:49 00:12:26:12 |
|
|
|
|
|
00:12:26:12 00:12:26:32 |
HEBEN1^* |
|
|
|
|
00:12:26:32 00:12:27:05 |
|
|
|
|
|
|
00:12:27:05 00:12:27:24 |
SPAREN2 |
spar |
|
|
|
|
00:12:27:24 00:12:27:33 |
|
|
|
|
|
|
00:12:27:33 00:12:27:49 |
BRAUCHEN1* | |
brauchen |
|
|
|
|
00:12:27:49 00:12:28:07 |
|
|
|
|
|
00:12:28:07 00:12:28:13 |
$GEST-OFF^* |
|
|
|
|
00:12:28:13 00:12:28:28 |
In der Zukunft kann man Sonnenenergie für Autos beschaffen. Dann bräuchte man weniger zu bezahlen. |
|
|
|
|
|
|
00:12:28:28 00:12:28:35 |
ODER4A |
oder |
|
|
|
|
00:12:28:35 00:12:28:42 |
|
|
|
|
|
|
00:12:28:42 00:12:28:49 |
ZUKUNFT1A* | |
zukunft |
|
|
|
|
00:12:28:49 00:12:29:08 |
|
|
|
|
|
|
00:12:29:08 00:12:29:39 |
AUTO1* |
auto |
|
|
|
|
00:12:29:39 00:12:29:45 |
|
|
|
|
|
|
00:12:29:45 00:12:30:00 |
$INDEX1* | $GEST-OFF^* |
|
|
|
|
|
00:12:30:00 00:12:30:12 |
|
|
|
|
|
|
00:12:30:12 00:12:30:44 |
FÜR1* | |
für für |
|
|
|
|
00:12:30:44 00:12:31:09 |
|
|
|
|
|
|
00:12:31:09 00:12:31:18 |
WENIG4 | |
wenig |
|
|
|
|
00:12:31:18 00:12:31:26 |
|
|
|
|
|
|
00:12:31:26 00:12:31:37 |
BEZAHLEN8 | |
bezahlen |
|
|
|
|
00:12:31:37 00:12:31:45 |
|
|
|
|
|
00:12:31:45 00:12:32:06 |
$GEST-OFF^* |
|
|
|
|
00:12:32:06 00:12:32:31 |
Das stimmt, das ist gut. |
|
|
|
|
|
|
00:12:32:31 00:12:32:38 |
STIMMT1A* | |
stimm |
|
|
|
|
00:12:32:38 00:12:32:47 |
|
|
|
|
|
|
00:12:32:47 00:12:33:06 |
GUT1* | |
gut |
|
|
|
|
00:12:33:06 00:12:33:13 |
|
|
|
|
|
00:12:33:13 00:12:33:39 |
$GEST-OFF^ |
|
|
|
|
00:12:33:39 00:12:34:25 |
|
|
|
|
|
|
|