DOI: /10.25592/dgs.corpus-3.0-type-13552

LUFT1^


Link zum Fachgebärdenlexikon „Gesundheit und Pflege“ Link zum Fachgebärdenlexikon „Gärtnerei und Landschaftsbau“
frontal
schräg von vorne
seitlich
von oben
LUFT1^
Berlin | dgskorpus_ber_14 | 18-30m   Das liegt dran, dass man zu viel trinkt, weil es so warm war.
rVIEL5TRINKEN1GRUND4A*LUFT1^
l
mzu vieltrinkengrundzu warm
Göttingen | dgskorpus_goe_06 | 31-45f   Meistens fuhren wir in den Ferien nach Holland.
rMEISTENS1ALUFT1^ICH1IMMER5*HOLLAND1*
l
mmeistferienimmerholland holland
Göttingen | dgskorpus_goe_07 | 18-30f   Aber das Problem ist, wenn die aufgestellt sind, sind sie abhängig vom Wind.
rDREHEN2*ABHÄNGIG3*DREHEN2*LUFT1^WIND2*
l
mab{hängig}wind
Göttingen | dgskorpus_goe_07 | 18-30f   Meine Mutter wandte sich ab, ihr kamen die Tränen, doch sie wollte sich beherrschen.
rMUTTER1*NEIN1B*LUFT1^WEINEN3*NEIN1B*$PROD
l
mmutter[MG]
Bremen | dgskorpus_hb_06 | 46-60m   In Deutschland verschwenden wir einfach.
rDEUTSCH1BEREICH1AWASSER1LUFT1^VERSCHWENDEN1
l
mdeutschlandwasser
Leipzig | dgskorpus_lei_03 | 18-30m   Der Tank war schon leer, weil wir so starken Gegenwind hatten und das Flugzeug zu kämpfen hatte, dagegen anzufliegen.
rLEER8LUFT1^SCHWER1AKAMPF1B*
lICH1DURCH2AFLUGZEUG2A
malledurchwind[MG]schwerkampf
Münster | dgskorpus_mst_06 | 18-30m   Durch den Wind und da die Sonne nicht so stark brannte, merkte man gar nicht, dass man einen Sonnenbrand bekam.
rCREME1$PRODLUFT1^
lSONNE-BRENNT1B
mcreme[MG]sonne[MG]
Stuttgart | dgskorpus_stu_08 | 61+f   Und es gibt ein Thermalbad, ein Thermalbad.
rUND5*SCHWIMMEN1^*LUFT1^BEREICH1D^*SCHWIMMEN1^*BEREICH1D^
l
mundthermalbadthermalbad
Göttingen | dgskorpus_goe_07 | 18-30f   Er schwitzte, war ganz schockiert und konnte es gar nicht glauben.
rWIE4A*SCHWITZEN2*ATMUNG1^*LUFT1^*$GEST^*SCHLIMM3B*UNGLAUBLICH2*
l
mwieschw{itzen}[MG]mein gottschlimm
Bremen | dgskorpus_hb_06 | 46-60m   Da führt man ein ganz glückliches und fröhliches Leben und auf einmal wird das alles durch so eine Welle ausgelöscht.
rICH2HAUS2BEREICH1ALUFT1^*$INDEX1ZERSTÖREN1*ÜBERSCHWEMMUNG2*
l
mwohnen
Leipzig | dgskorpus_lei_05 | 61+f   Stimmt, die Flugzeuge mit ihren Abgasen.
r$GEST-OFF^*LUFT1^*$GEST-OFF^*$PRODABGAS1
l
mwind[MG][MG]
Leipzig | dgskorpus_lei_07 | 46-60f   B und P, mit einer Feder vor dem Mund musste wir das H üben oder auch das F.
r$PRODDÜNN1A^*$PRODLUFT1^*$PROD$ALPHA1:F$GEST-OFF^*
l
mpfeder[MG]h[MG]f
Münster | dgskorpus_mst_06 | 18-30m   Der Regen wehte aufs Schiff, ich bin aber trotzdem vorne sitzen geblieben, das hat so gutgetan.
r$PRODANGENEHM2*GEFÜHL3*LUFT1^*ICH1
l
m[MG]wohl[MG]
Münster | dgskorpus_mst_06 | 18-30m   Durch den Wind und da die Sonne nicht so stark brannte, merkte man gar nicht, dass man einen Sonnenbrand bekam.
rLUFT1^*MERKEN2CREME1$PROD
lMERKEN-NICHT1*
mmerk ni{cht}[MG]merkcreme[MG]
Münster | dgskorpus_mst_14 | 18-30m   Man kann in Deutschland auch locker Urlaub machen.
r$INDEX1DEUTSCH1*LOCKER1*LUFT1^*
l
mdeutschlandlockerurlaub
München | dgskorpus_mue_04 | 18-30m   So konnte ich mich besser erholen, abschalten und die Sonne genießen.
rABSCHALTEN-KOPF1*LIEGEN-BEIN1B*$GEST-OFF^*LUFT1^*SONNENAUFGANG1*$GEST-OFF^*$GEST-NM-KOPFSCHÜTTELN1^
l
mabschalten[MG][MG]sonne
München | dgskorpus_mue_07 | 31-45m   Ich habe gesagt, dass ich natürlich arbeiten kann, sonst könnte ich ja auch nicht in den Urlaub nach Ägypten fahren.
rICH2*HIER1*FREI3^LUFT1^*
l
mholiday
München | dgskorpus_mue_13 | 46-60m   Als Grund habe ich angegeben, dass ich den Metallgeruch nicht vertrage, der mit dem Schweißen und den anderen Tätigkeiten verbunden ist.
rICH2*AKTIV1^*VERTRAGEN1*LUFT1^*METALL1SCHWEISSEN1*AUFZÄHLEN1A*
l
michnichtvertragengeruchmetallschweiß[MG]
Nürnberg | dgskorpus_nue_04 | 31-45m   Hurra, da kann man erleichtert sein.
r$GEST-HURRA1^LUFT1^*
l
m
Nürnberg | dgskorpus_nue_04 | 31-45m   Ja, puh.
rLUFT1^*
l
m
Stuttgart | dgskorpus_stu_08 | 61+f   Nee, aber man schwitzt ordentlich.
r$GEST-NM-KOPFSCHÜTTELN1^LUFT1^*DU1*SCHWITZEN1C
l
mdu[MG]
Stuttgart | dgskorpus_stu_08 | 61+f   Danach geht es weiter in die Sauna.
rEINTRETEN2A*LUFT1^*
lDANN1C
mdannsauna
Stuttgart | dgskorpus_stu_08 | 61+f   In die Jodsalz Sauna.
rWIRKLICH2*$ALPHA1:J_2ZISCHLAUT-S1^*LUFT1^*
l
m[MG]jodhaltigesauna
Stuttgart | dgskorpus_stu_08 | 61+f   Man ist dann also in der Sauna und wenn das fertig ist, schwimmt man im Thermalwasser.
rLUFT1^*SCHWITZEN1CDANN8
lDORTHIN-GEHEN1
msauna[MG]dann
= ATMOSPHÄRE1
Köln | dgskorpus_koe_17 | 61+f   Aber für die Gemütlichkeit und die Stimmung hat Deutschland den ersten Platz verdient.
rAUFLÖSUNG1A^*ATMOSPHÄRE1*ZUSAMMEN1A*$NUM-ORD1:1dPLATZ6A
l
mgemütlich[MG]ersterplatz
München | dgskorpus_mue_07 | 31-45m   König Maximilian wollte, dass die Maximilianstraße ein echter Hingucker wird, prächtig und gerade, deshalb musste das Tor weg.
rMEHR1*INS-AUGE-FALLEN1DURCH2A*ATMOSPHÄRE1*ALLEE1GLEICH1A^*
l$NUM-EINER1A:1d
mmehr[MG]durchauchein
= ERHOLEN1
Köln | dgskorpus_koe_09 | 18-30f   Am nächsten Morgen bin ich gut erholt aufgewacht und fühlte mich super.
rMORGEN2$GEST^*GUT1*ERHOLEN1WOHL1*GUT1*$GEST^*
l
m[MG]guterholung[MG]
Münster | dgskorpus_mst_03 | 18-30f   Jetzt sind es ja nur sieben Tage, nur für uns beide zum Abschalten.
rNUR2AFÜR1*AUSSCHALTEN1A*ERHOLEN1
l
mnurfür unsabschaltenerholen
Münster | dgskorpus_mst_03 | 18-30f   Der Urlaub ist dann keine wirkliche Erholung.
rFORT1^ERHOLEN1AUCH1A*DASSELBE2A*
l
murlauberholungauch nicht
Stuttgart | dgskorpus_stu_08 | 61+f   Es ist gut zur Erholung oder auch zum Urlaub machen.
rUND5*ERHOLEN1$LIST1:3of3dMUSS1A^*URLAUB7
lFÜR1*$INDEX1
mundfürerholungfürurlaub
Frankfurt | dgskorpus_fra_05 | 46-60f   Ich kann privat für einen Monat zu einem Freund fahren, dort übernachten, alles ganz gemächlich machen, Fahrradfahren, mich erholen und abschalten.
rICH1FAHRRAD1*SEHEN-AUF5^ERHOLEN1*ABSCHALTEN-KOPF1
l
mschauenerhol[MG]
München | dgskorpus_mue_04 | 18-30m   So konnte ich mich besser erholen, abschalten und die Sonne genießen.
rBESTE1*ERHOLEN1*ABSCHALTEN-KOPF1*LIEGEN-BEIN1B*$GEST-OFF^*
l
mbessererholenabschalten[MG]
Schleswig-Holstein | dgskorpus_sh_08 | 46-60m   Wir haben uns erholt und konnten abschalten.
rFAHRRAD1*GUT1*ERHOLEN1*ABSCHALTEN-KOPF1
l
m[MG][MG]ab
= FRÜHLING7
Schleswig-Holstein | dgskorpus_sh_08 | 46-60m   Vom Frühling bis zum Herbst ist es schön.
r$ORAL^FRÜHLING7*BIS1*HERBST3*RUND-UM-DIE-UHR1^*
lPHASE1D
mvonfrüh{ling}bisherbst
= KLIMA1
Bremen | dgskorpus_hb_01 | 31-45m   Da wurde doch neu das Klimahaus gebaut.
rSUPER3*$INDEX1MUSEUM1*KLIMA1HAUS1B$GEST^
l
m[MG]klimahaus
Bremen | dgskorpus_hb_01 | 31-45m   Das Klimahaus, das Deutsche Schifffahrtsmuseum mit verschiedenen Schiffen und der Zoo am Meer.
rKLIMA1HAUS1B$LIST1:2of2dDEUTSCH1*
l$NUM-EINER1A:2d
mklimahausdeutsch
Köln | dgskorpus_koe_12 | 46-60f   Ja. Dadurch war es ganz dunkel und zog nicht. Es gab eine Klimaanlage, aber es zog nicht.
r$GEST-NM-KOPFNICKEN1^*DUNKEL2LUFTZUG3*KLIMA1LUFTZUG3*NICHT3B
lDA1
mdunkel[MG]klimada[MG]nicht
Leipzig | dgskorpus_lei_05 | 61+f   Weltweit kommt ja der Klimawandel.
rKOMMEN1*WETTER6A^*KLIMA1UMWANDELN2*$GEST-OFF^*
lMUSS1A^
mkommenklimawandel[MG]
München | dgskorpus_mue_07 | 31-45m   Das liegt am Klima.
rANDERS1*KLIMA1
l
manders[MG]
Nürnberg | dgskorpus_nue_01 | 61+m   Dort herrscht ein gutes Klima.
rGUT1*KLIMA1$INDEX1
l
mgutklima
Berlin | dgskorpus_ber_12 | 31-45f   Und das Klima dort ist auch angenehm.
rKLIMA1*ANGENEHM2$GEST-OFF^
l
mklimaangenehm
Bremen | dgskorpus_hb_01 | 31-45m   Dann den „Zoo am Meer“ hatten wir ja schon und das neue „Klimahaus“ ist auch super.
rAN1*MEER1B*NEU1AKLIMA1*HAUS1BMUSEUM1*TOLL1A
l
mammeerneuklimahaus[MG][MG]
Bremen | dgskorpus_hb_01 | 31-45m   Ich meine es war der 5. Längengrad und auf diesem Längengrad beginnt in Bremerhaven eine „Reise“ um die Welt und ihre Klimazonen.
rGRAD1A*$PRODTHEMA1KLIMA1*HAUS1B*$INDEX1*WELT2*
l
mthemaklimahaus
Bremen | dgskorpus_hb_01 | 31-45m   Ich meine es war der 5. Längengrad und auf diesem Längengrad beginnt in Bremerhaven eine „Reise“ um die Welt und ihre Klimazonen.
rBREMEN1*$INDEX1*$PRODKLIMA1*UNTERSCHIED1B*KREIS2*
l
mbremerhavenklimauntersch{iedlich}
Bremen | dgskorpus_hb_02 | 46-60f   Amerika ist auch so eine Sache, aber in Amerika versteht man im Moment schon eher die Sache mit dem Klima.
rMOMENT1VERSTEHEN1*WAS1AKLIMA1*ALLE3*VERSTEHEN1*DA1*
l
mmoment[MG]wasklima[MG]da
= KÜHL1
Bremen | dgskorpus_hb_06 | 46-60m   Die kühle Luft hilft dann.
rHELFEN1*KÜHL1SPRINGEN2*
l
mhelfenkühl
Leipzig | dgskorpus_lei_01 | 18-30m   Hingegen ist es im Westen eine kältere Atmosphäre, die Leute sind kühler.
rKÜHL1KALT1LUFT1ERSTARRT1*
l$INDEX1
mkühlkaltluft
München | dgskorpus_mue_10 | 61+m   Dann kommt es an einem Schwimmbad vorbei und denkt, dass es gern eine Abkühlung unter der Dusche hätte.
rSCHWIMMEN1BEREICH1DWOLLEN5KÜHL1$PRODDUSCHEN1*
l$INDEX1*
mschwimmbadwillkühl[MG]
Frankfurt | dgskorpus_fra_15 | 46-60m   Manchmal nur ganz kühl.
rMANCHMAL2KÜHL1*
l
mmanchmalkühl
Münster | dgskorpus_mst_03 | 18-30f   Dazu passt irgendwie das Bild mit dem Wasser und den Händen, die hineingetaucht werden müssen.
rWASSER7B*$PRODWIE-FRAGE-VERGLEICH1*KÜHL1*$PRODSO1A
l
mwasserwieabkühlenso
= KUR1
Frankfurt | dgskorpus_fra_12 | 61+m   Lindenfels war damals eine Kurstadt.
r$INDEX1*IST1^*DAMALS1*KUR1STADT2*$GEST-OFF^
l
mlindenfelswardamalskurstadt
Göttingen | dgskorpus_goe_01 | 61+f   Dann, auf der Kur, habe ich das Walken gelernt.
rDANN1AKUR1$INDEX1HABEN1*WISSEN2A^
l
mdannkurhabegelernt
Göttingen | dgskorpus_goe_08 | 18-30f   Stimmt, Mallorca war sozusagen eine Kur.
rSTIMMT1B$ALPHA1:M$INDEX1KUR1$GEST^ANFÜHRUNGSZEICHEN1^*FREI1*
l
mstimmtmallorcawie kurfreifrei
Münster | dgskorpus_mst_03 | 18-30f   Aber ich war jetzt im Mai zur Kur.
rJETZT3*BIS-JETZT3BICH2KUR1$INDEX1VOR-KURZEM1*MAI-$KANDIDAT-MST17^
l
mkur[MG]mai
Münster | dgskorpus_mst_03 | 18-30f   Im April und Mai war ich zur Kur.
rAPRIL2MAI-$KANDIDAT-MST17^WAR1KUR1$INDEX1$GEST-OFF^
l
maprilmaiwarkur
Schleswig-Holstein | dgskorpus_sh_06 | 46-60f   Ein Freund aus der Kur kam aus Dresden.
rICH1KUR1FREUND3KOMMEN2*DRESDEN1
l
mkurfreundkommtdresden
Schleswig-Holstein | dgskorpus_sh_06 | 46-60f   Einige Zeit später war ich dann neugierig und wollte einen Freund aus der Kur in Leipzig besuchen fahren.
rFAHREN3*BESUCHEN2*ICH1KUR1FREUND3*LEIPZIG1A
l
m[MG]besuchkurfreundleipzig
Stuttgart | dgskorpus_stu_08 | 61+f   Kur/
rKUR1
l
mkur
Stuttgart | dgskorpus_stu_08 | 61+f   Und das Kurhaus ist schön anzusehen!
rUND5*KUR1HAUS1ASCHÖN3*
l$INDEX1DORTHIN-GEHEN1SEHEN-AUF3*
mundkurhausschön
Stuttgart | dgskorpus_stu_08 | 61+f   Eine Kur für Reiche.
rKUR1REICH7*
l
mreich
Stuttgart | dgskorpus_stu_08 | 61+f   Dann wurde es in die Stadt zu den Kurhaus Kolonnaden verlegt.
r$INDEX1UNTEN1*STADT2*KUR1
lBEREICH1A^
mstadtkurkolonnaden
Stuttgart | dgskorpus_stu_08 | 61+f   Im Kurhaus kann man auch essen.
rUND5*KUR1HAUS1AESSEN1
l$INDEX1
mundkurhausessen
Stuttgart | dgskorpus_stu_11 | 31-45f   Der war mit Untertiteln, da war ich zufällig auf Kur in Österreich und habe den aufgezeichnet.
rWAR1ZUFALL1*ICH1KUR1KOMMEN1*ÖSTERREICH1
lICH1
mwarzufallkurösterreich
Berlin | dgskorpus_ber_11 | 46-60f   Ich war krank, ich hatte Tuberkulose, und war deswegen für vier Monate zur Kur im Allgäu.
rICH1KRANK1TUBERKULOSE-$KANDIDAT-BER14^KUR1*MONAT1*$INDEX1BERG1A
l
michkranktuber{ku}loskurvier monateallgäu
Münster | dgskorpus_mst_03 | 18-30f   Ich war ja in/ na, zur Kur.
rWAR1$INDEX1KUR1*$INDEX1
l
mwarinkur
Schleswig-Holstein | dgskorpus_sh_08 | 46-60m   Und Büsum, Büsum ist ein Kurort.
r$INDEX1$PMS*GLAUBEN2A*KUR1*ORT1A
l
mbüsum büsumglaubkur
= LUFT1
Berlin | dgskorpus_ber_12 | 31-45f   Die Luft oben ist kalt, aber der Berg selbst ist sehr heiß.
rLUFT1*OBEN1LUFT1KALT1$INDEX1ABER1*
l
mobenluftkaltaber
Göttingen | dgskorpus_goe_06 | 31-45f   In der Gegend gibt es viele Bauernhöfe, die Luft ist gut, es gibt wenige Autos.
rVIEL1ABAUER1*HOF2LUFT1GUT1WENIG4AUTO1
l
mvielbauernhofluftgutwenigauto
Göttingen | dgskorpus_goe_06 | 31-45f   Dort sind hauptsächlich Bauernhöfe, die Luft ist gut.
rHOF2HAUPTSÄCHLICH1$GEST-OFF^LUFT1GUT1*$GEST-OFF^GEFÜHL3^
l
m[MG]luftgut
Göttingen | dgskorpus_goe_06 | 31-45f   Die frische Luft, das Spazierengehen, das Meer.
rLUFT1SPAZIEREN1*MEER1A*SPAZIEREN1^*
l
mluftspazierenmeer
Köln | dgskorpus_koe_05 | 46-60m   Glaubst du wirklich, wir könnten dort oben ohne Sauerstoff leben, so ganz normal wie auf der Erde?
rWIE4A*GEHÖREN1*UMZIEHEN2*LUFT1KANN2A*$GEST-OFF^
l
mwieerdeluftkann nicht
Köln | dgskorpus_koe_08 | 31-45m   Spazieren gehen, frische Luft, vernünftige Ernährung.
rSPAZIEREN2A*LUFT1$LIST1:3of3dERNÄHRUNG1WISSEN1
l
mspazieren[MG]ernährungvernünftigt
Köln | dgskorpus_koe_12 | 46-60f   Licht anschalten war unmöglich und es stank. Unmöglich. Mir war schlecht.
rSCHALTER2^*MÖGLICH1*LUFT1STINKEN1MÖGLICH1*SCHLECHT-ÜBEL1B*
l
munmögl{ich}luftschlecht
Leipzig | dgskorpus_lei_01 | 18-30m   Hingegen ist es im Westen eine kältere Atmosphäre, die Leute sind kühler.
rKÜHL1KALT1LUFT1ERSTARRT1*KÜHL2*
l$INDEX1
mkühlkaltluftkühl
Leipzig | dgskorpus_lei_05 | 61+f   Ich brauche die frische Luft.
rSTIMMT1^*LUFT1BRAUCHEN2*ICH1*
l
m[MG][MG]brauche
Münster | dgskorpus_mst_06 | 18-30m   Von vorne trieb der Fahrtwind ins Gesicht.
rLUFT1$PROD
l
mluft[MG]
Münster | dgskorpus_mst_06 | 18-30m   Durch die Luft und das salzige Meer/
rGRUND4B*LUFT1LUFT1AUF10^*
lBEDEUTUNG1*
mgrundluftbedeutetmit
Münster | dgskorpus_mst_06 | 18-30m   Durch die Luft und das salzige Meer/
rGRUND4B*LUFT1LUFT1AUF10^*
lBEDEUTUNG1*SALZ1AMEER1A*
mgrundluftbedeutetmitsalzmeer
München | dgskorpus_mue_07 | 31-45m   In den Biergärten stehen immer große Bäume, in deren Schatten es angenehm kühl ist.
rBAUM5STELLEN1*LUFT1$GEST-OFF^
lWOHL1
mbaumwohlkühl
Rostock | dgskorpus_mvp_05 | 61+f   Ich wollte sowieso an der frischen Luft spazierengehen und habe anschließend, um halb sechs, gewählt.
rUND2A*GEHEN1B*SCHÖN3*LUFT1GEHEN2A*$INDEX1KLAPPT1^
l
mundspazierenschönfrisch{e} luftanschließend
Schleswig-Holstein | dgskorpus_sh_08 | 46-60m   Auf Sylt ist die Luft angenehm.
r$PRODPRAKTISCH1^*EINATMEN2*LUFT1GUT3*ANGENEHM2
l
msylt[MG]frischgutangenehm
Stuttgart | dgskorpus_stu_01 | 46-60f   Luftig.
rLUFT1
l
mluftig
Stuttgart | dgskorpus_stu_08 | 61+f   Es ist egal, ob es im Sommer heiß ist, denn dort ist es schön frisch.
rSOMMER19*SONNE-BRENNT1A$GEST-ABWINKEN1^LUFT1
l
msommer[MG][MG]
Stuttgart | dgskorpus_stu_08 | 61+f   Und Luft tut gut.
rLUFT1
lGUT1
mluftgut
Berlin | dgskorpus_ber_05 | 61+f   Ich habe schon mal etwas mit der Feuerwehr erlebt, denn mein Mann ist zu Hause fast erstickt, weil er keine Luft mehr bekam.
rSCHLUCKEN2^*BALD5HALS1^LUFT1*WAR1ZUHAUSE1B*
l
mersticktbalderstickenkein luftwarzu hause zu hause
Berlin | dgskorpus_ber_05 | 61+f   Mein Mann sagte, er bekäme keine Luft.
r$INDEX-ORAL1ERZÄHLEN4*KANN1*LUFT1*
l
mmannsagtkann nichtluft
Berlin | dgskorpus_ber_12 | 31-45f   Die Luft oben ist kalt, aber der Berg selbst ist sehr heiß.
rLUFT1*OBEN1LUFT1KALT1
l
mobenluftkalt
Berlin | dgskorpus_ber_14 | 18-30m   Wenn es eine frische Brise gab, war es angenehmer.
r
l$GEST-OFF^*LUFT1*SCHÖN5SONNE1A$GEST-OFF^*
m[MG]luftschö{n}heiß
Frankfurt | dgskorpus_fra_06 | 31-45f   Zu Fasching wurden alle Räume, von der Küche, über das Esszimmer, Wohnzimmer bis in den Flur mit Bändern und Luftschlangen an der Decke geschmückt.
r$PROD$PROD$INDEX1*LUFT1*ROLLEN1B^*
l
mband[MG]schla{nge}luftschlange
Frankfurt | dgskorpus_fra_12 | 61+m   Ich habe mich draußen umgeschaut, denn ich brauchte frische Luft.
rSEHEN-AUF3^*NUR2A*ICH2LUFT1*ICH2*BRAUCHEN1ICH2*
l
m[MG]frische luftbrauchen
Göttingen | dgskorpus_goe_01 | 61+f   Egal, Skiurlaube sind wirklich schön, mit der frischen Luft.
rSKI1URLAUB4SCHÖN3LUFT1*
l
mskiurlaubschönfrische luft
Göttingen | dgskorpus_goe_01 | 61+f   Dann trifft man sich, es herrscht tolle Stimmung, man isst zusammen und das alles an der frischen Luft.
rSTIMMUNG2ESSEN2GEBÄRDEN1D*LUFT1*FREI1$GEST-ABWINKEN1^
l
mstimmungessen [MG][MG]luftfrei
Göttingen | dgskorpus_goe_02 | 46-60f   Ich musste sie erst draußen lüften und konnte sie dann drinnen aufhängen.
rMUSS1*RAUS1*LUFT1*WIND1*$PROD
lFESTHALTEN4*
mmussnach draußenlüften
Bremen | dgskorpus_hb_07 | 18-30m   Ich glaube, das soll Luft sein.
r$PROD
l$INDEX-MONITOR1LUFT1*
mluft
Bremen | dgskorpus_hb_07 | 18-30m   Ob das jetzt ein Kabel oder Luft ist, weiß ich nicht, es kann beides sein.
rKABEL5ODER1*ZWISCHEN-ZWEI-MÖGLICHKEITEN-SCHWANKEN1$GEST-ICH-WEISS-NICHT1^
lLUFT1*$INDEX-MONITOR1
mkabeloderluft[MG][MG]
Bremen | dgskorpus_hb_07 | 18-30m   Das Auto rutschte schon leicht über die Fahrbahn, weil die Reifen wegen dem Wasser keinen Grip auf der Fahrbahn hatten.
r$GEST-ABWINKEN1^$PRODGEFÜHL3^LUFT1*GLATT1^*ABSTAND1*GLEICH1A*
l
mluft[MG]abstandwie
Hamburg | dgskorpus_hh_04 | 46-60m   Durch die Luft verbreitet sich die Glut weiter.
rLUFT1*$PRODÜBERTRAGEN1A*AUSBREITEN2*
l
mluft[MG][MG][MG]
Köln | dgskorpus_koe_05 | 46-60m   Du sagst, dass man in Zukunft auf dem Mond leben kann, gibt es da dann Luft, so wie hier auf der Erde?
r$INDEX1LEBEN1E*ES-GIBT3*LUFT1*WIE4AHIER1$INDEX1
l
mlebengibtluftwiehier
Köln | dgskorpus_koe_05 | 46-60m   Ob wir mithilfe von Luftschnorcheln im Meer leben können?
rMENSCH2SCHAFFEN1C*LUFT1*SCHNORCHEL2^ZUSAMMEN3A^GEHEN1A^*
l
mmenschschaffen[MG]wasser
Köln | dgskorpus_koe_05 | 46-60m   Das kann man nicht und da oben auf dem Mond ist ja ebenfalls keine Luft.
rKANN1*OBEN1^ANDERS1LUFT1*
l
mandereluft
Köln | dgskorpus_koe_05 | 46-60m   Glaubst du wirklich, wir könnten dort oben ohne Sauerstoff leben, so ganz normal wie auf der Erde?
rUM1B^*$ORAL^GAS1^LUFT1*GAS1^ALLE3^*WIE4A*
l
mohnesauer{stoff} [MG]luft[MG]wir allewie
Köln | dgskorpus_koe_07 | 61+m   Die Strahlung kam zu uns und konnte hier nachgewiesen werden. Die kam über die Luft.
rFINDEN1A*WIE7A*STRAHLUNG1*LUFT1*$PRODFINDEN1A
l
mgefundenwiestrah{lung}luftgefunden
Köln | dgskorpus_koe_08 | 31-45m   Wenn ich Luftblasen sehe, habe ich das Loch.
r$PRODRUND6A^*LUFT1*$PROD$PROD$INDEX1*
l
m[MG]blaseluft[MG][MG]
Köln | dgskorpus_koe_08 | 31-45m   Ich prüfe nochmal, ob auch keine Luftblasen zu sehen sind.
r$PRODKEIN9*RUND6A*LUFT1*RUND6A*KEIN9
l
mblaseluftblase
Köln | dgskorpus_koe_08 | 31-45m   Ich lasse die Luft ab, sodass der Schlauch wieder dünn ist und das Ventil wieder eingesteckt werden kann.
rPLATT1ALUFT1*$ORAL^PLATT1ARING2^
l$PROD
m[MG]luft[MG][MG]
Leipzig | dgskorpus_lei_10 | 31-45m   Ich hebe das Auto mit dem Wagenheber noch weiter an, so dass der Reifen in der Luft hängt.
rKURBELN2A*HEBEN5LUFT1*
lGUT1*
m[MG]hochluftgut
Leipzig | dgskorpus_lei_10 | 31-45m   Die Lufthansa ist aber auch eine große Firma.
rLUFT1*FLUGZEUG1^GROSS7FIRMA1A
l$INDEX1
mlufthansagroßfirma
Münster | dgskorpus_mst_02 | 18-30f   Man kann an die Luft, spazieren gehen.
r
lSPAZIEREN1*LUFT1*SPAZIEREN1*
m[MG]luftspaz{ieren}
Münster | dgskorpus_mst_13 | 46-60m   Ich habe mich gewundert, weil alle sagten, es sei dort luftleer und trotzdem bewegte sich die Fahne hin und her.
r$INDEX1*SAGEN2B*$INDEX1*LUFT1*LEER5$INDEX1*SOLL1
l
merhat gesagtluftleersoll
Münster | dgskorpus_mst_13 | 46-60m   Ich glaubte nicht, dass das stimmte, weil es auf dem Mond keine Luft gibt.
rSTIMMT1A*RUND6A^GEBEN2^*LUFT1*DA1*$GEST-OFF^
l
mmondkeinluftda
Münster | dgskorpus_mst_13 | 46-60m   Wegen der Luft/
rLUFT1*
l
mluft
Münster | dgskorpus_mst_14 | 18-30m   Da kann ich durchatmen.
r$GEST^WIE4ALUFT1*
l
mwie
Münster | dgskorpus_mst_14 | 18-30m   Da kommt die alte Luft raus und ich atme neue ein.
rALT8BLUFT1*PFLANZE1^*NEU1AFRESSEN1C^*
l
maltluftrausneurein
München | dgskorpus_mue_04 | 18-30m   Eine Ballonfahrt.
rLUFT1*LUFTBALLON2*
l
mluft{ballon}
Rostock | dgskorpus_mvp_01 | 18-30f   Es gibt dort erstens drei verschiedene Rutschen und zweitens ein Luftkissen.
r$INDEX1*RUTSCHEN3$LIST1:2of2dLUFT1*WEICH1A^*
l$NUM-EINER1A:1d$NUM-EINER1A:2d*
mrutscheluftkiss
Schleswig-Holstein | dgskorpus_sh_04 | 46-60f   Da ist eine riesige Diskrepanz.
rLUFT1*$GEST-OFF^*
l
mluft
Schleswig-Holstein | dgskorpus_sh_08 | 46-60m   Hauptsache raus an die frische Luft, das tut gut.
rHAUPTSACHE1B*LUFT1*WOHL1*
l
mhauptwohl
= SAUERSTOFF2
Nürnberg | dgskorpus_nue_06 | 31-45f   Dieses Blut aus dem Ohrläppchen ist für die Bestimmung des Hämoglobin-Wertes und des Sauerstoffgehaltes.
rPULS2^*RUND6A^*WIE3BSAUERSTOFF2INNEN1A^
l
mhämoglobinwiesauerstoffgehalt
= URLAUB5
Nürnberg | dgskorpus_nue_06 | 31-45f   Ob ich Urlaub im Ausland gemacht hätte.
rWAR1$ALPHA1:FAUSLAND4*URLAUB5$PROD
l$INDEX1
mwarauslandurlaub
= WETTER9
Rostock | dgskorpus_mvp_02 | 31-45f   Ich mag es, wenn normales Wetter mit warmer Temperatur herrscht, das finde ich angenehm.
rNORMAL1*WETTER9BESTE1WARM2BMESSEN1C
l
mnormalwett{er}[MG]warmmaß
Bremen | dgskorpus_hb_01 | 31-45m   Da geht es um kaltes Wasser und wie man starke Strömungen abwehren kann. Das alles kann man besichtigen.
rWETTER9*WASSER1*KALT2*WASSER1
l
mkaltwasser

Fehler melden