PFLANZE1^

	
	515

frontal

schräg von vorne

seitlich

von oben

≙ PFLANZE1^
Frankfurt \| dgskorpus_fra_06 \| 31-45f Gunter selbst liebte Sonnenblumen.
r		$INDEX1	ETWAS-LIEBEN1	PFLANZE1^*	SONNE1B	BLUME3A	ETWAS-LIEBEN1
l
m				sonnen	sonnenblume
Göttingen \| dgskorpus_goe_03 \| 46-60f Überall waren Tulpen, die ich mir gerne angeschaut habe.
r				PFLANZE1^*	ÜBERALL1*	GERN1	SEHEN1
l
m				tulpen	[MG]	[MG]	[MG]
Köln \| dgskorpus_koe_04 \| 18-30m Also, es ist weißer, äh Blumenkohl, Broccoli und Paprika/
r	BLUME3B	KOHL1	$NUM-EINER1B:2d*				UND2A*
l				PFLANZE1^*	$ALPHA1:B	KUGEL2A^*
m	blumenkohl			brokkoli			und
Köln \| dgskorpus_koe_19 \| 31-45m Moment, wurden die Audiogramme erst in Neuseeland gemacht, nicht schon vorher?
r	$ORAL^	$GEST-AUFMERKSAMKEIT1^	MOMENT2*	PFLANZE1^*	$INDEX1	$INDEX1*	AUDIOGRAMM1*
l
m	aber			neuseeland		audiogramm
Leipzig \| dgskorpus_lei_14 \| 31-45m Früher gab es hohe CO2-Werte.
r				PFLANZE1^*	NICHT4	$INDEX1	FRÜHER1
l
m							früher
Leipzig \| dgskorpus_lei_15 \| 18-30f Dann, am nächsten Morgen, war die Türkisparade und dann/
r		UND2A*	DANN1A	PFLANZE1^*	DEMO3*	TÜRKIS2B	DEMO3*
l
m			dann	früh	türkis{parade}	türkis	parade
Leipzig \| dgskorpus_lei_15 \| 18-30f Nein, stimmt, die war morgens.
r			NEIN1A	PFLANZE1^*
l
m			nein	früh
Leipzig \| dgskorpus_lei_15 \| 18-30f Am Sonntagmorgen meinst du?
r		BEDEUTUNG1	SONNTAG2*	PFLANZE1^*	DU1*
l
m		bedeutet	sonntag	früh
Münster \| dgskorpus_mst_14 \| 18-30m Da kommt die alte Luft raus und ich atme neue ein.
r		ALT8B	LUFT1*	PFLANZE1^*	NEU1A	FRESSEN1C^*
l
m		alt	luft	raus	neu	rein
Stuttgart \| dgskorpus_stu_08 \| 61+f … modernes Wellnessbad mit Kunstpalmen.
r	WELLE1*	BADEN1A	$PROD	PFLANZE1^*	BAUM1A^*	$PROD
l
m	wellnessbad			palme
= BEFRUCHTUNG3
Schleswig-Holstein \| dgskorpus_sh_08 \| 46-60m Dann gibt es die Möglichkeit, Embryos einzupflanzen.
r	ES-GIBT3	$ORAL^	ES-GIBT3*	BEFRUCHTUNG3	$PROD	BEFRUCHTUNG3*
l
m	gibt	normal	gibt	{be}fruchten	[MG]	{be}fruchten
Schleswig-Holstein \| dgskorpus_sh_04 \| 46-60f Hm, künstliche Befruchtung.
r					$GEST-OFF^
l				BEFRUCHTUNG3*
m					[MG]
Schleswig-Holstein \| dgskorpus_sh_08 \| 46-60m Dann gibt es die Möglichkeit, Embryos einzupflanzen.
r	ES-GIBT3*	BEFRUCHTUNG3	$PROD	BEFRUCHTUNG3*
l
m	gibt	{be}fruchten	[MG]	{be}fruchten
= BLÜHEN1A
Münster \| dgskorpus_mst_03 \| 18-30f Die Pflanzen sind froh und die Bäume wachsen und blühen, das ist schön.
r	FROH1	BAUM2A*	WACHSEN4*	BLÜHEN1A	SCHÖN1A
l
m	froh	bäume	wachsen	blühen	schön
= BLUME3A
Frankfurt \| dgskorpus_fra_06 \| 31-45f Seine Mutter und sein Freund hielten weinend Sonnenblumen.
r	BEIDE2A	BEGLEITEN1A	WEINEN1	BLUME3A	$PROD
l
m			[MG]	sonnenblume
Frankfurt \| dgskorpus_fra_06 \| 31-45f Gunter selbst liebte Sonnenblumen.
r	ETWAS-LIEBEN1	PFLANZE1^*	SONNE1B	BLUME3A	ETWAS-LIEBEN1	$INDEX1
l
m		sonnen	sonnenblume
Frankfurt \| dgskorpus_fra_06 \| 31-45f Es war interessant, dass Gunters Lieblingsblumen Sonnenblumen waren.
r	KLAR1B*	SEIN-IHR1	SONNE1B	BLUME3A	ETWAS-LIEBEN1	$INDEX1
l
m			sonnenblume
München \| dgskorpus_mue_09 \| 46-60f Im Buch stand, dass sich Liebe nicht auf einen einzelnen Mann beziehen würde, sondern auf ganz viele Menschen oder Dinge, sei es ein Kind, eine Blume oder ein Tier.
r	VERTRAUEN1^	AUFZÄHLEN1B*	KIND2	BLUME3A	$GEST-ICH-WEISS-NICHT1^	TIER1A*	$GEST-ICH-WEISS-NICHT1^
l
m	…	[MG]	kind	blume		tier
Hamburg \| dgskorpus_hh_04 \| 46-60m Ich bin ehrenamtlich tätig und habe nur im Wohnzimmer ein paar Blumen, am Fenster und so, mehr nicht.
r	NUR2A	$INDEX1*	ZIMMER1B	BLUME3A*	DA1*	STELLEN-VON-NACH1A^*	FENSTER6*
l
m	nur		wohnzimmer	blumen	da	[MG]	fenster
Köln \| dgskorpus_koe_17 \| 61+f Mein Bettnachbar hatte eine Blumenvase neben sich stehen, darin war Wasser.
r	NACHBAR2B	$INDEX1	$INDEX1	BLUME3A*	BEHÄLTER5A^*	ICH1	$PROD
l
m	nachbar		da	blumenvase			[MG]
Rostock \| dgskorpus_mvp_02 \| 31-45f Die Blumen blühen bunt.
r		TROTZDEM1	BUNT1	BLUME3A*	JA2
l
m		trotzdem	bunt
Rostock \| dgskorpus_mvp_02 \| 31-45f Es kommen nach und nach die Frühblüher raus.
r	LANGSAM1*	SCHRITT1	SEHEN1	BLUME3A*
l
m	langsam	schritt schritt	sehen	blume
Rostock \| dgskorpus_mvp_02 \| 31-45f Es wird endlich bunt.
r			BUNT1	BLUME3A*	ENDLICH4*
l
m			bunt		endlich
Stuttgart \| dgskorpus_stu_01 \| 46-60f Es wurden viele Blumen niedergelegt.
r			DASSELBE2B*	BLUME3A*	$PROD
l
m			selbe	blumen
= FRISCH2
München \| dgskorpus_mue_07 \| 31-45m Und es ist frisches, kaltes Wasser.
r	KALT1			FRISCH2	WASSER3B	FLACH1^
l		WASSER3B	$INDEX1*
m	kalt	wasser		frisch	wasser
Stuttgart \| dgskorpus_stu_01 \| 46-60f Ja, eben, man kann es durch die Kombination auffrischen, stimmt.
r	$GEST^	KOMBINATION1	$GEST^	FRISCH2	STIMMT1A
l
m	eben	kombinieren		auffrischen	stimmt
Stuttgart \| dgskorpus_stu_12 \| 46-60f Morgens bin ich noch frisch, da fällt es mir leicht zu bummeln.
r			ARBEITEN4^*	FRISCH2			LEICHT1
l	MORGEN1B	ICH1			ICH1	BUMMELN1*
m	morgen		noch	frisch			leicht
Stuttgart \| dgskorpus_stu_12 \| 46-60f Dann holen sie wieder frische und junge Arbeiter ran.
r				FRISCH2	JUNG1*	MIT1A	ARBEITEN1
l
m				frisch	jung	mitarbeiter
Bremen \| dgskorpus_hb_04 \| 31-45f Richtig erfrischend.
r		SEHR3*	$GEST-OFF^	FRISCH2*
l
m		sehr		auffrischend
Nürnberg \| dgskorpus_nue_06 \| 31-45f Wenn am Sonntag die Hochzeit ist, könntest du am Freitag gehen, dann wäre alles noch frisch.
r	HOCHZEIT2A	VOR1G*	FREITAG5*	FRISCH2*	DU1*	$GEST-OFF^
l
m	…	[MG]	freitag	frisch		[MG]
Nürnberg \| dgskorpus_nue_06 \| 31-45f Wenn die Haare frisch gefärbt sind, sehen sie so grell aus.
r				FRISCH2*	FÄRBEN1*	EXPLOSION1^*
l
m				frisch	färben	[MG]
= FRUCHTBAR1
Hamburg \| dgskorpus_hh_02 \| 31-45f Wenn er unfruchtbar ist.
r			$WORTTEIL-UN5	FRUCHTBAR1*	$INDEX1
l
m			unfruchtbar
= FRÜHLING1A
Bremen \| dgskorpus_hb_07 \| 18-30m Im Frühling wurde mir dann gesagt, dass das Ganze jetzt ziemlich knapp werden würde und ich zusehen sollte, dass ich es fertig bekomme.
r		NAHE2A^
l			DANN1A*	FRÜHLING1A	$INDEX1	BESCHEID1A*	$INDEX1
m				frühling
Rostock \| dgskorpus_mvp_01 \| 18-30f Im Frühling werden die Wiesen schön.
r			$INDEX1	FRÜHLING1A	WIESE6*	SCHÖN1A
l
m				frühling	wiese	schön
Nürnberg \| dgskorpus_nue_01 \| 61+m Im Frühjahr ist es bei uns für ein Festival viel zu kalt draußen.
r				FRÜHLING1A	ICH2*	KALT1	ICH1
l
m				frühjahr		viel zu kalt
Nürnberg \| dgskorpus_nue_01 \| 61+m Im Frühjahr ist es viel zu kalt bei uns.
r				FRÜHLING1A	KALT1*	ICH2	$GEST^
l
m				frühjahr	viel zu kalt bei uns
= NATUR3
Göttingen \| dgskorpus_goe_01 \| 61+f Aber ich finde, dass es dann kein richtiger, natürlicher Sport mehr ist.
r	KEIN5A*	RICHTIG1A*	SPORT2*	NATUR3	SPORT2	$GEST^
l
m	kein	richtig		natürlich	sport
Göttingen \| dgskorpus_goe_01 \| 61+f Dabei geht es ja darum, wie viel der Einzelne normal leisten kann.
r				NATUR3	SPORT2	ALS1	SO1A*
l
m				natürlich	sport	als	so
Rostock \| dgskorpus_mvp_01 \| 18-30f In Lewitz gibt es viel Natur und Pferde auf den Weiden.
r	$INDEX1*	ES-GIBT4*	VIEL5	NATUR3	PFERDEKUTSCHE1*	$INDEX1	BEREICH1A^
l
m	[MG]	gibt	viel	natur	pferd
Rostock \| dgskorpus_mvp_01 \| 18-30f Es gibt Landschaften und Natur.
r			LANDSCHAFT2	NATUR3	BEREICH1A^*
l
m			landschaft	natur
Schleswig-Holstein \| dgskorpus_sh_05 \| 61+m Stimmt schon, das ist die Natur.
r			STIMMT1A	NATUR3	$GEST-OFF^
l
m			ja ja	natur	ja aber
Frankfurt \| dgskorpus_fra_05 \| 46-60f Die Natur dort ist mächtig.
r				NATUR3*	STARK2B*
l
m				natur	stark
Frankfurt \| dgskorpus_fra_05 \| 46-60f Die Natur dort ist wirklich mächtig.
r				NATUR3*	STARK2B
l
m				natur	stark
Göttingen \| dgskorpus_goe_01 \| 61+f Ich bin für natürlichen Sport.
r	SPORT2	FÜR1*	AUCH3A*	NATUR3*	SPORT2
l
m	sport	für	natur		sport
Bremen \| dgskorpus_hb_01 \| 31-45m Es gibt in Bremen nicht viel Natur, aber es ist eine schöne Stadt!
r	WISSEN2B	BREMEN1	$GEST^	NATUR3*	NICHT1	ABER1*	SCHÖN1A
l
m	weiß	bremen		natur	[MG]	ab{er}	[MG]
Bremen \| dgskorpus_hb_08 \| 61+m Wir haben in einem Hotel übernachtet und sind natürlich auch Ski gefahren an verschiedenen Orten, die was mit Olympia zu tun hatten. Das war gut.
r	HOTEL8*	VERSCHIEDEN2A*	RUTSCHEN4^*	NATUR3*	$INDEX1*	RUTSCHEN4^*	VERSCHIEDEN2A
l
m	hotel		v{erschiedene}	natur		ski	verschieden
Hamburg \| dgskorpus_hh_08 \| 31-45f Die Natur wird stetig immer weniger.
r						WENIG7A*	$GEST-OFF^
l				NATUR3*	UMGEBUNG1A*
m				natur		[MG]	[MG]
Köln \| dgskorpus_koe_02 \| 46-60m Ich habe das auf ganz natürlichem Weg gemacht und mit meinem Mann geschlafen.
r	$GEST-NM-KOPFSCHÜTTELN1^	SELBST1A*	ICH2	NATUR3*	ICH2	MIT1A	MANN7B*
l
m	habe	selbst		natur		mit	mann
Köln \| dgskorpus_koe_02 \| 46-60m Ich habe das auf ganz natürlichem Weg gemacht und mit meinem Mann geschlafen.
r	SCHLAFEN1A	SO3*	$GEST^	NATUR3*	GEHÖREN1^*
l
m	schlafen	so		natur
Köln \| dgskorpus_koe_15 \| 31-45f Die haben doch so Wasserquellen im Boden.
r				NATUR3*	QUELLE1A*	$GEST-NM-KOPFNICKEN1^
l
m				natürliche		gut
Köln \| dgskorpus_koe_19 \| 31-45m Zum Beispiel das Thema Natur oder auch Sport.
r				NATUR3*	$GEST-OFF^	SPORT1
l
m				natur		sport
Köln \| dgskorpus_koe_22 \| 31-45m Für mich sind das einfach Naturkatastrophen.
r		$GEST-ICH-WEISS-NICHT1^	$INDEX1*	NATUR3*	KATASTROPHE1*	ENDE1^*	$GEST-OFF^
l
m				naturkatastrophe
München \| dgskorpus_mue_09 \| 46-60f Wie du sagst, das ist die Macht der Naturgesetze.
r	SAGEN1	RICHTIG1B*	SAGEN1	NATUR3*	GESETZ1A	$INDEX1*	WAS1A
l
m	sagt	richtig		naturgesetz		da
München \| dgskorpus_mue_09 \| 46-60f Das bestimmen nicht wir, sondern die Naturgesetze.
r	NICHT3A*	BESTIMMEN1*	$INDEX1*	NATUR3*	GESETZ1A	$GEST-OFF^	ENDE1B
l
m		bestimmen		naturgesetz			ende
Rostock \| dgskorpus_mvp_01 \| 18-30f Überall Natur.
r				NATUR3*	BEREICH1A^*	$GEST-OFF^
l
m				natur
Rostock \| dgskorpus_mvp_01 \| 18-30f Gehörlose sollen so gefördert werden, wie sie sind.
r				NATUR3*	TAUB-GEHÖRLOS1A*	FÖRDERN1C
l
m				natur	[MG]	[MG]
Schleswig-Holstein \| dgskorpus_sh_08 \| 46-60m Es ist schön in der Natur.
r			$ORAL^	NATUR3*	BEREICH1A^*	SCHÖN3	$INDEX1
l
m			aber	natur		schön
= PFLANZE1A
Frankfurt \| dgskorpus_fra_05 \| 46-60f Der mit Pflanzen bewachsen ist, genau.
r			$INDEX1*	PFLANZE1A	$INDEX2*
l
m				pflanze
Leipzig \| dgskorpus_lei_11 \| 18-30f Früher konnte man da schwimmen, aber jetzt nicht mehr, weil der See durch Wasserpflanzen schmutzig geworden ist.
r	DURCH2A	$GEST^*	$INDEX1	PFLANZE1A*	BEREICH1A^*
l						$GEST-ICH-WEISS-NICHT1^*
m	durch			pflanze
München \| dgskorpus_mue_09 \| 46-60f Wenn es mir nicht gut geht, wenn ich keine Lust habe, spiegeln meine Pflanzen diesen Gefühlszustand wider. Sie gehen auch ein, wie ich.
r	ICH1	VERRATEN1A	$PMS*	PFLANZE1A*	$INDEX1	AUCH1A	ZUSAMMENBRUCH1A^
l
m		verraten	blumenpflanze			auch	[MG]
Rostock \| dgskorpus_mvp_01 \| 18-30f Langsam erblühen immer mehr Pflanzen.
r				PFLANZE1A*
l
m				[MG]
= ROSE1
Frankfurt \| dgskorpus_fra_16 \| 46-60f Rose, ja.
r				ROSE1	JA1A
l
m				rose	ja
~ BLÜHEN1B
Göttingen \| dgskorpus_goe_06 \| 31-45f Da gibt es jedes Jahr im Frühling etwas aus der Natur zu sehen.
r	VOR1G*	SCHAUEN1	SEHEN-AUF4^*	BLÜHEN1B	NATUR6A	WIMMELN1^	VIEL1A
l
m	vorschau			blühen	natur		viel
München \| dgskorpus_mue_13 \| 46-60m Ich spürte richtig, wie etwas in mir aufblühte, ich habe mich so wohl gefühlt.
r	PRODUZIEREN2^*	BEISPIEL1*	WIE3B*	BLÜHEN1B*	WOHL1
l
m		beispiel	wie	??	wohl
~ BLÜTE1B
Köln \| dgskorpus_koe_16 \| 46-60m Die haben nur die Bezeichnung für den Stängel, das Blatt und die Blüte gelernt, das war’s.
r	NAME1A	BLATT2*	NAME1A*	BLÜTE1B*		NAME1A*	FERTIG1B*
l					$INDEX1*
m	name	blatt	name	blüte		nam{e}	[MG]
~ BLUME3B
Hamburg \| dgskorpus_hh_04 \| 46-60m Da beschneidest du dann nur deine Blumen, stimmt’s?
r			NUR2B	BLUME3B	SCHNEIDEN-SCHERE1*	STIMMT1A	DU1*
l
m			nur	blume		stimmt
Hamburg \| dgskorpus_hh_04 \| 46-60m Auf dem Balkon habe ich keine Blumen.
r	KEIN1*	BALKON1*	KEIN1	BLUME3B
l
m	k{ein}	balkon	keine	blumen
Köln \| dgskorpus_koe_04 \| 18-30m Also, es ist weißer, äh Blumenkohl, Broccoli und Paprika/
r			KOHL1*	BLUME3B	KOHL1	$NUM-EINER1B:2d*
l	$GEST-OFF^*	WEISS2A					PFLANZE1^*
m		weiß{kohl}		blumenkohl			brokkoli
Stuttgart \| dgskorpus_stu_13 \| 31-45f Ich mag auch Blumen bestimmen, aber nicht so wie du, an einem Auge herumarbeiten, das ist für mich wie mit irgendwelchen Experimenten woanders.
r			AUCH1A	BLUME3B	$PROD	DU1*	$PROD
l
m				blumen			[MG]
Rostock \| dgskorpus_mvp_01 \| 18-30f Dort gibt es eine Menge verschiedener Blumen.
r			VERSCHIEDEN1	BLUME3B*
l
m			versch{iedene}	blum
~ FRÜHLING1B
Frankfurt \| dgskorpus_fra_14 \| 31-45f Das war dann von Frühling bis Sommer und Herbst bis Winter, jeweils zehn Mal.
r				FRÜHLING1B	SOMMER2	MASS2B^	ABSCHNITT2A
l
m				frühling	sommer
Leipzig \| dgskorpus_lei_04 \| 61+m Ich glaube es war im Frühjahr 1989.
r		GLAUBEN2A*	IN1	FRÜHLING1B	$NUM-TEEN1:9	$NUM-EINER1A:9	$NUM-ZEHNER1:8d
l
m		glaube	im	frühjahr	neunzehnhundertneunundachtzig
Leipzig \| dgskorpus_lei_11 \| 18-30f Früher war der Zoo im Winter meistens zu und im Sommer offen, oder eben vom Frühjahr bis zum Herbst.
r	ZU1B*	SOMMER8B*	ÖFFNEN3	FRÜHLING1B	BIS1	HERBST3*	MASS2B^*
l
m	zu	sommer	auf	frühjahr	bis	herbst
München \| dgskorpus_mue_07 \| 31-45m Das ist im Sommer so, ich würde empfehlen, im Frühjahr oder noch besser im Herbst hinzufahren.
r			DU1*	FRÜHLING1B	UND2B*	HERBST5
l	$INDEX1	EMPFEHLEN1B*					DORTHIN-GEHEN1^
m	…	empfohl		früh{ling}	und	herbst
Rostock \| dgskorpus_mvp_02 \| 31-45f Es gibt vier verschiedene Jahreszeiten: Frühling, Sommer, Herbst und Winter.
r	VERSCHIEDEN1	JAHR2A	ZEIT5A*	FRÜHLING1B	SOMMER2	HERBST3	WINTER3
l
m	…	jahreszeit		frühling	sommer	herbst	winter
Rostock \| dgskorpus_mvp_02 \| 31-45f Jetzt soll erst mal der Frühling kommen.
r	$INDEX1	$GEST-KOMM-HER-HER-DAMIT1A^*	SOLL1	FRÜHLING1B	KOMMEN2
l
m		soll		frühling	herkommen
Rostock \| dgskorpus_mvp_02 \| 31-45f Der Frühling ist doch auch schön.
r				FRÜHLING1B	AUCH1A	SCHÖN1A
l
m				frühling	auch	schön
Rostock \| dgskorpus_mvp_06 \| 61+m Aber wenn es warm wird, im Frühling, ja das ist wundervoll!
r		ABER1	WARM1B	FRÜHLING1B	ICH1	LÄCHELN3
l
m		aber	wenn warm	frühl{ing}	ich	[MG]
Rostock \| dgskorpus_mvp_02 \| 31-45f Im Frühling kommt alles wieder raus, das ist schön.
r				FRÜHLING1B*	KOMMEN1*	SCHÖN1A	WACHSEN1C*
l
m				frühling	kommt	schön	[MG]
~ NATUR4
Köln \| dgskorpus_koe_19 \| 31-45m Wie wäre es denn, wenn ich zum Beispiel etwas zur Natur mache, jemand etwas zur Identität, jemand anderes etwas über Kultur und noch jemand anderes etwas aus dem Bereich Wissen?
r	ICH1	WÜNSCHEN1B	GEHÖREN1^*	NATUR4*	$INDEX2	GEHÖREN1*	WÜNSCHEN1B*
l
m		wunsch		natur			wünschen
~ PFLANZE1B
Köln \| dgskorpus_koe_16 \| 46-60m Zum Beispiel ging es in Biologie um Pflanzen.
r	ICH1*	BIOLOGIE2	$GEST-OFF^*	PFLANZE1B	$GEST-NM-KOPFNICKEN1^
l
m		biologie		pflanze
Köln \| dgskorpus_koe_16 \| 46-60m Das bedeutet, dass die Pflanze durch das Licht genährt wird.
r	$INDEX1	KANN2B*	$ORAL^	PFLANZE1B	ESSEN1*
l
m			kann	pflanz	[MG]
Münster \| dgskorpus_mst_03 \| 18-30f Der Regen ist gut für die Pflanzen. Diese freuen sich und können wachsen.
r		REGEN1A	GUT1	PFLANZE1B	FROH1	PFLANZE5^*
l
m		reg{en}	gut	pflanzen	froh	[MG]
Münster \| dgskorpus_mst_03 \| 18-30f Die Pflanzen sind froh und die Bäume wachsen und blühen, das ist schön.
r				PFLANZE1B	FROH1	BAUM2A*	WACHSEN4*
l
m				pflanzen	froh	bäume	wachsen
~ WACHSEN5B
München \| dgskorpus_mue_09 \| 46-60f Ich beobachte sie beim Wachsen und schaue, ob alles gut ist.
r			ZUSAMMEN2B^*	WACHSEN5B	GUT1^	BEOBACHTEN3A	$INDEX1
l
m				wachsen		beobachten

Fehler melden