|
Übersetzung |
Lexem/Gebärde |
Mundbild/-gestik |
Übersetzung |
Lexem/Gebärde |
Mundbild/-gestik |
Moderator |
00:00:00:00 00:00:00:13 |
Stimmt, eigentlich bin ich in der Stadt aufgewachsen. |
|
|
|
|
|
|
00:00:00:13 00:00:00:23 |
STIMMT1A | |
[MG] |
|
|
|
|
00:00:00:23 00:00:00:32 |
|
|
|
|
|
|
00:00:00:32 00:00:00:42 |
EIGENTLICH1A | |
eigentlich |
|
|
|
|
00:00:00:42 00:00:01:13 |
|
|
|
|
|
|
00:00:01:13 00:00:01:29 |
AUFWACHSEN1B* | |
aufgewachsen |
|
|
|
|
00:00:01:29 00:00:01:33 |
|
|
|
|
|
|
00:00:01:33 00:00:01:41 |
STADT2 |
stadt |
|
|
|
|
00:00:01:41 00:00:02:09 |
|
|
|
|
|
|
00:00:02:09 00:00:02:11 |
ICH1* | |
|
|
|
|
|
00:00:02:11 00:00:02:20 |
|
|
|
|
|
|
00:00:02:20 00:00:02:29 |
Normalerweise schon. |
|
|
|
|
|
|
00:00:02:29 00:00:02:42 |
NORMALERWEISE1* |
normalerweise |
|
|
|
|
00:00:02:42 00:00:03:02 |
|
|
|
|
|
|
00:00:03:02 00:00:03:16 |
JA1A* | |
ja |
|
|
|
|
00:00:03:16 00:00:03:27 |
|
|
|
|
|
|
00:00:03:27 00:00:03:33 |
Aber manchmal unterhalte ich mich mit Leuten, die aus einer richtigen Großstadt kommen, wie zum Beispiel Leipzig. |
|
|
|
|
|
|
00:00:03:33 00:00:03:40 |
PLÖTZLICH4* | |
[MG] |
|
|
|
|
00:00:03:40 00:00:04:03 |
|
|
|
|
|
|
00:00:04:03 00:00:04:06 |
WENN1A | |
wenn |
|
|
|
|
00:00:04:06 00:00:04:14 |
|
|
|
|
|
|
00:00:04:14 00:00:04:19 |
HEUTE3* |
heute |
|
|
|
|
00:00:04:19 00:00:04:27 |
|
|
|
|
|
00:00:04:27 00:00:04:47 |
GEBÄRDEN1C |
|
|
|
|
00:00:04:47 00:00:05:00 |
|
|
|
|
|
|
00:00:05:00 00:00:05:03 |
MIT1A | |
mit |
|
|
|
|
00:00:05:03 00:00:05:08 |
|
|
|
|
|
|
00:00:05:08 00:00:05:20 |
ANDERS2* |
anderen |
|
|
|
|
00:00:05:20 00:00:05:27 |
|
|
|
|
|
00:00:05:27 00:00:05:36 |
LEUTE2* | |
|
|
|
|
00:00:05:36 00:00:05:42 |
|
|
|
|
|
|
00:00:05:42 00:00:05:44 |
$INDEX1* | |
|
|
|
|
|
00:00:05:44 00:00:06:04 |
|
|
|
|
|
|
00:00:06:04 00:00:06:09 |
SELBST2* | |
se{lbst} |
|
|
|
|
00:00:06:09 00:00:06:24 |
|
|
|
|
|
|
00:00:06:24 00:00:06:29 |
WIRKLICH2 |
|
|
|
|
|
00:00:06:29 00:00:06:35 |
|
|
|
|
|
|
00:00:06:35 00:00:06:49 |
KOMMEN2 | |
kommt |
|
|
|
|
00:00:06:49 00:00:07:08 |
|
|
|
|
|
|
00:00:07:08 00:00:07:14 |
$PMS* | |
von |
|
|
|
|
00:00:07:14 00:00:07:25 |
|
|
|
|
|
|
00:00:07:25 00:00:07:36 |
GROSS3C* |
großstadt |
|
|
|
|
00:00:07:36 00:00:08:01 |
|
|
|
|
|
00:00:08:01 00:00:08:05 |
STADT2* |
|
|
|
|
00:00:08:05 00:00:08:09 |
|
|
|
|
|
|
00:00:08:09 00:00:08:14 |
BEISPIEL1* |
zum beispiel |
|
|
|
|
00:00:08:14 00:00:08:26 |
|
|
|
|
|
|
00:00:08:26 00:00:08:42 |
LEIPZIG1A* | |
leipzig |
|
|
|
|
00:00:08:42 00:00:09:00 |
|
|
|
|
|
|
00:00:09:00 00:00:09:05 |
Letztens habe ich einen aus Leipzig kennen gelernt. |
|
|
|
|
|
|
00:00:09:05 00:00:09:16 |
VOR-KURZEM2* | |
[MG] |
|
|
|
|
00:00:09:16 00:00:09:30 |
|
|
|
|
|
|
00:00:09:30 00:00:09:33 |
KENNENLERNEN1* |
kennenlern |
|
|
|
|
00:00:09:33 00:00:09:39 |
|
|
|
|
|
00:00:09:39 00:00:09:45 |
AUF-PERSON1 | |
|
|
|
|
00:00:09:45 00:00:10:01 |
|
|
|
|
|
|
00:00:10:01 00:00:10:15 |
GEBÄRDEN1C |
|
|
|
|
|
00:00:10:15 00:00:10:20 |
|
|
|
|
|
|
00:00:10:20 00:00:10:23 |
$INDEX1 | |
|
|
|
|
|
00:00:10:23 00:00:10:33 |
|
|
|
|
|
|
00:00:10:33 00:00:10:45 |
LEIPZIG1A* | |
leipzig |
|
|
|
|
00:00:10:45 00:00:11:10 |
|
|
|
|
|
00:00:11:10 00:00:11:14 |
SELBST2* | |
|
|
|
|
00:00:11:14 00:00:11:28 |
|
|
|
|
|
|
00:00:11:28 00:00:11:29 |
$GEST-OFF^ |
|
|
|
|
|
00:00:11:29 00:00:11:36 |
|
|
|
|
|
|
00:00:11:36 00:00:11:43 |
SELBST2* | |
selbst |
|
|
|
|
00:00:11:43 00:00:12:01 |
|
|
|
|
|
|
00:00:12:01 00:00:12:03 |
Ich habe gesagt, dass ich aus #Name1 komme. |
|
|
|
|
|
|
00:00:12:03 00:00:12:08 |
JA1A* | |
ja |
|
|
|
|
00:00:12:08 00:00:12:24 |
|
|
|
|
|
|
00:00:12:24 00:00:12:25 |
$INDEX1 | |
|
|
|
|
|
00:00:12:25 00:00:12:26 |
|
|
|
|
|
|
00:00:12:26 00:00:13:06 |
$NAME |
#name1 |
|
|
|
|
00:00:13:06 00:00:13:09 |
|
|
|
|
|
|
00:00:13:09 00:00:13:14 |
Da hat er gelacht. |
$NAME |
er |
|
|
|
|
00:00:13:14 00:00:13:24 |
|
|
|
|
|
|
00:00:13:24 00:00:13:43 |
LACHEN2 |
[MG] |
|
|
|
|
00:00:13:43 00:00:14:08 |
|
|
|
|
|
|
00:00:14:08 00:00:14:12 |
$INDEX1 | |
|
|
|
|
|
00:00:14:12 00:00:14:43 |
|
|
|
|
|
|
00:00:14:43 00:00:15:00 |
„Du wohnst doch auf dem Land.“ |
|
|
|
|
|
|
00:00:15:00 00:00:15:04 |
SAGEN1 | |
sagt |
|
|
|
|
00:00:15:04 00:00:15:06 |
|
|
|
|
|
|
00:00:15:06 00:00:15:15 |
DU1 | |
du |
|
|
|
|
00:00:15:15 00:00:15:28 |
|
|
|
|
|
|
00:00:15:28 00:00:15:33 |
WOHNUNG5* |
wohn{st} |
|
|
|
|
00:00:15:33 00:00:15:44 |
|
|
|
|
|
|
00:00:15:44 00:00:16:03 |
LAND3A* |
land |
|
|
|
|
00:00:16:03 00:00:16:10 |
|
|
|
|
|
|
00:00:16:10 00:00:16:11 |
„Nein! Das ist offiziell wirklich eine Kleinstadt. |
|
|
|
|
|
|
00:00:16:11 00:00:16:15 |
| ICH2* |
|
|
|
|
|
00:00:16:15 00:00:16:35 |
|
|
|
|
|
|
00:00:16:35 00:00:16:47 |
| NEIN2A |
nein |
|
|
|
|
00:00:16:47 00:00:17:21 |
|
|
|
|
|
|
00:00:17:21 00:00:17:26 |
KLEIN11 |
kleinstadt |
|
|
|
|
00:00:17:26 00:00:17:30 |
|
|
|
|
|
00:00:17:30 00:00:17:35 |
STADT2 |
|
|
|
|
00:00:17:35 00:00:17:45 |
|
|
|
|
|
|
00:00:17:45 00:00:18:02 |
WIRKLICH2 |
[MG] |
|
|
|
|
00:00:18:02 00:00:18:12 |
|
|
|
|
|
|
00:00:18:12 00:00:18:25 |
OFFIZIELL3* |
offiziell |
|
|
|
|
00:00:18:25 00:00:18:28 |
|
|
|
|
|
|
00:00:18:28 00:00:18:40 |
Schau sie dir doch an.“ |
|
|
|
|
|
|
00:00:18:40 00:00:18:41 |
SCHAUEN1* | |
|
|
|
|
|
00:00:18:41 00:00:18:48 |
|
|
|
|
|
|
00:00:18:48 00:00:19:04 |
STADT2* |
stadt |
|
|
|
|
00:00:19:04 00:00:19:15 |
|
|
|
|
|
|
00:00:19:15 00:00:19:16 |
SELBST2* | |
|
|
|
|
|
00:00:19:16 00:00:19:21 |
|
|
|
|
|
|
00:00:19:21 00:00:19:35 |
SCHAUEN2* | |
schau |
|
|
|
|
00:00:19:35 00:00:19:38 |
|
|
|
|
|
|
00:00:19:38 00:00:19:39 |
„Ach, da ist doch nichts! |
|
|
|
|
|
|
00:00:19:39 00:00:19:42 |
$INDEX1 | |
|
|
|
|
|
00:00:19:42 00:00:20:08 |
|
|
|
|
|
|
00:00:20:08 00:00:20:16 |
NICHTS1A |
nichts |
|
|
|
|
00:00:20:16 00:00:20:23 |
|
|
|
|
|
00:00:20:23 00:00:20:26 |
$INDEX1 | |
|
|
|
|
00:00:20:26 00:00:20:46 |
|
|
|
|
|
|
00:00:20:46 00:00:21:08 |
Das ist wie auf dem Land, überall ist nur Landfläche.“ |
|
|
|
|
|
|
00:00:21:08 00:00:21:14 |
LAND3B* |
land |
|
|
|
|
00:00:21:14 00:00:21:20 |
|
|
|
|
|
|
00:00:21:20 00:00:21:28 |
WIE-SIEHT-AUS1 | |
wie sieht aus |
|
|
|
|
00:00:21:28 00:00:21:35 |
|
|
|
|
|
00:00:21:35 00:00:21:36 |
PUR1* |
|
|
|
|
00:00:21:36 00:00:21:44 |
|
|
|
|
|
|
00:00:21:44 00:00:22:07 |
LAND3A* |
land land |
|
|
|
|
00:00:22:07 00:00:22:10 |
|
|
|
|
|
|
00:00:22:10 00:00:22:48 |
$INDEX1* | |
[MG] |
|
|
|
|
00:00:22:48 00:00:23:00 |
Ich habe mir nur gedacht: „Okay.“ |
|
|
|
|
|
|
00:00:23:00 00:00:23:06 |
ICH1 | |
|
|
|
|
|
00:00:23:06 00:00:23:25 |
|
|
|
|
|
|
00:00:23:25 00:00:23:35 |
OKAY1A | |
okay |
|
|
|
|
00:00:23:35 00:00:23:43 |
|
|
|
|
|
|
00:00:23:43 00:00:23:44 |
Dass es Unterschiede gibt, ist mir klar. |
|
|
|
|
|
|
00:00:23:44 00:00:24:03 |
VERSCHIEDEN1* |
[MG] |
|
|
|
|
00:00:24:03 00:00:24:11 |
|
|
|
|
|
|
00:00:24:11 00:00:24:16 |
WISSEN2B* | |
weiß |
|
|
|
|
00:00:24:16 00:00:24:17 |
|
|
|
|
|
|
00:00:24:17 00:00:24:32 |
VERSCHIEDEN1* |
verschied |
|
|
|
|
00:00:24:32 00:00:24:40 |
|
|
|
|
|
|
00:00:24:40 00:00:25:00 |
Interessant, wie er und andere das sehen. |
INTERESSE1B | |
interessant |
|
|
|
|
00:00:25:00 00:00:25:21 |
|
|
|
|
|
|
00:00:25:21 00:00:25:28 |
WAS1A |
was |
|
|
|
|
00:00:25:28 00:00:25:37 |
|
|
|
|
|
|
00:00:25:37 00:00:25:40 |
SEIN-IHR1* | |
|
|
|
|
|
00:00:25:40 00:00:26:03 |
|
|
|
|
|
|
00:00:26:03 00:00:26:11 |
WISSEN2A | |
weiß |
|
|
|
|
00:00:26:11 00:00:26:19 |
|
|
|
|
|
|
00:00:26:19 00:00:26:35 |
LEUTE2 | |
|
|
|
|
|
00:00:26:35 00:00:26:42 |
|
|
|
|
|
|
00:00:26:42 00:00:27:06 |
SO1A* |
so so |
|
|
|
|
00:00:27:06 00:00:27:11 |
|
|
|
|
|
|
00:00:27:11 00:00:27:17 |
Aber für mich bin ich eindeutig in einer Stadt aufgewachsen. |
ICH1* | |
aber ich |
|
|
|
|
00:00:27:17 00:00:27:30 |
|
|
|
|
|
|
00:00:27:30 00:00:28:14 |
WIRKLICH2 |
|
|
|
|
|
00:00:28:14 00:00:28:22 |
|
|
|
|
|
|
00:00:28:22 00:00:28:32 |
STADT2* |
stadt |
|
|
|
|
00:00:28:32 00:00:28:42 |
|
|
|
|
|
|
00:00:28:42 00:00:29:04 |
AUFWACHSEN1B | |
[MG] |
|
|
|
|
00:00:29:04 00:00:29:12 |
|
|
|
|
|
|
00:00:29:12 00:00:29:16 |
ICH1* | |
|
|
|
|
|
00:00:29:16 00:00:29:22 |
|
|
|
|
|
|
00:00:29:22 00:00:29:42 |
$GEST-OFF^* |
|
|
|
|
|
00:00:29:42 00:00:30:02 |
|
|
|
|
|
|
00:00:30:02 00:00:30:10 |
Für mich, weil ich wenig mit dem Land zu tun hatte. |
|
|
|
|
|
|
00:00:30:10 00:00:30:17 |
FÜR1* | |
für |
|
|
|
|
00:00:30:17 00:00:30:44 |
|
|
|
|
|
|
00:00:30:44 00:00:31:05 |
$GEST-OFF^* | |
|
|
|
|
|
00:00:31:05 00:00:31:06 |
|
|
|
|
|
|
00:00:31:06 00:00:31:15 |
WOHER1^* | |
warum |
|
|
|
|
00:00:31:15 00:00:31:34 |
|
|
|
|
|
|
00:00:31:34 00:00:31:42 |
LAND3A* |
land |
|
|
|
|
00:00:31:42 00:00:32:04 |
|
|
|
|
|
|
00:00:32:04 00:00:32:19 |
ABHÄNGIG3 |
[MG] |
|
|
|
|
00:00:32:19 00:00:32:27 |
|
|
|
|
|
|
00:00:32:27 00:00:32:34 |
WENIG4* | |
wenig |
|
|
|
|
00:00:32:34 00:00:32:38 |
|
|
|
|
|
|
00:00:32:38 00:00:32:41 |
|
|
Ja, wie bei mir. |
|
|
|
00:00:32:41 00:00:32:46 |
ICH1* | |
|
|
|
|
00:00:32:46 00:00:33:13 |
|
|
|
|
|
00:00:33:13 00:00:33:21 |
|
|
$INDEX2 | |
stimmt |
|
00:00:33:21 00:00:33:26 |
|
|
|
|
|
|
00:00:33:26 00:00:33:35 |
|
|
|
GLEICH8* | |
|
|
00:00:33:35 00:00:33:45 |
|
|
|
|
|
|
00:00:33:45 00:00:34:10 |
|
|
|
ICH1* | |
|
|
00:00:34:10 00:00:34:12 |
|
|
|
|
|
|
00:00:34:12 00:00:34:24 |
|
|
|
|
|
|
|
00:00:34:24 00:00:34:46 |
|
|
|
Ich glaube/ |
|
|
|
00:00:34:46 00:00:35:11 |
|
|
|
GLAUBEN2A* | |
glaube |
|
00:00:35:11 00:00:35:12 |
|
|
|
|
|
|
00:00:35:12 00:00:35:35 |
|
|
|
|
|
|
Wo bist du aufgewachsen? |
00:00:35:35 00:00:35:40 |
|
|
|
Ich bin in der Stadt aufgewachsen. |
|
|
00:00:35:40 00:00:35:45 |
|
|
|
AUFWACHSEN1A* | |
auf |
00:00:35:45 00:00:35:46 |
|
|
|
|
|
00:00:35:46 00:00:36:01 |
|
|
|
ICH2* | |
|
00:00:36:01 00:00:36:08 |
|
|
|
|
|
00:00:36:08 00:00:36:14 |
|
|
|
STADT2* |
stadt |
00:00:36:14 00:00:36:20 |
|
|
|
|
|
|
00:00:36:20 00:00:36:29 |
|
|
|
$GEST^ |
|
|
00:00:36:29 00:00:36:34 |
|
|
|
|
|
|
00:00:36:34 00:00:36:38 |
|
|
|
Ich weiß nicht, wie Bauern arbeiten. |
ICH1* | |
|
|
00:00:36:38 00:00:36:40 |
|
|
|
|
|
|
00:00:36:40 00:00:36:48 |
|
|
|
KEIN1* | |
kei{n} |
|
00:00:36:48 00:00:37:08 |
|
|
|
|
|
|
00:00:37:08 00:00:37:12 |
|
|
|
BAUER1* | |
bauer |
|
00:00:37:12 00:00:37:19 |
|
|
|
|
|
|
00:00:37:19 00:00:37:24 |
|
|
|
ARBEITEN1* |
arbeit |
|
00:00:37:24 00:00:37:33 |
|
|
|
|
|
|
00:00:37:33 00:00:37:39 |
|
|
|
NULL1A* |
null |
|
00:00:37:39 00:00:38:09 |
|
|
|
|
|
|
00:00:38:09 00:00:38:12 |
|
|
|
$GEST-OFF^* |
|
|
00:00:38:12 00:00:38:18 |
|
|
|
|
|
|
00:00:38:18 00:00:38:23 |
|
|
|
Da wächst man halt in der Stadt auf. |
|
|
|
00:00:38:23 00:00:38:29 |
|
|
|
STADT2* |
stadt |
|
00:00:38:29 00:00:38:43 |
|
|
|
|
|
|
00:00:38:43 00:00:38:47 |
|
|
|
AUFWACHSEN1A* | |
[MG] |
|
00:00:38:47 00:00:39:04 |
|
|
|
|
|
|
00:00:39:04 00:00:39:07 |
|
|
|
$GEST-OFF^* |
|
|
00:00:39:07 00:00:39:10 |
|
|
|
|
|
|
00:00:39:10 00:00:39:12 |
|
|
|
Das ist bei mir genauso. |
|
|
|
00:00:39:12 00:00:39:15 |
|
|
|
GLAUBEN2A* | |
selbe |
|
00:00:39:15 00:00:39:21 |
|
|
|
|
|
00:00:39:21 00:00:39:28 |
|
|
|
DASSELBE3* | |
|
00:00:39:28 00:00:39:33 |
|
|
|
|
|
|
00:00:39:33 00:00:39:45 |
|
|
|
$GEST-OFF^* |
stimmt |
|
00:00:39:45 00:00:40:25 |
|
|
|
|
|
|
00:00:40:25 00:00:40:37 |
|
|
|
|
|
Fragt, ob er sich vorstellen kann, auf dem Land zu leben, wo es nur wenig andere Häuser gibt. |
00:00:40:37 00:00:47:47 |
|
|
|
|
|
|
00:00:47:47 00:00:47:48 |
|
|
|
Ja, das ist übertrieben, das kann ich nicht. |
|
|
00:00:47:48 00:00:48:43 |
|
|
|
$ORAL^ |
okay ja |
00:00:48:43 00:00:49:03 |
|
|
|
|
|
00:00:49:03 00:00:49:12 |
|
|
|
ÜBERTREIBEN1* | |
übertrieb |
|
00:00:49:12 00:00:49:19 |
|
|
|
|
|
|
00:00:49:19 00:00:49:20 |
|
|
|
$INDEX1* | |
|
|
00:00:49:20 00:00:49:47 |
|
|
|
|
|
|
00:00:49:47 00:00:50:09 |
|
|
|
MÖGLICH1* | |
|
|
00:00:50:09 00:00:50:21 |
|
|
|
|
|
|
00:00:50:21 00:00:50:26 |
|
|
|
Ich brauche Verbindungen. |
ICH2* | |
|
|
00:00:50:26 00:00:50:39 |
|
|
|
|
|
|
00:00:50:39 00:00:50:41 |
|
|
|
BRAUCHEN1 | |
brauche |
|
00:00:50:41 00:00:51:01 |
|
|
|
|
|
|
00:00:51:01 00:00:51:10 |
|
|
|
VERBINDUNG1* |
verbindung |
|
00:00:51:10 00:00:51:17 |
|
|
|
|
|
|
00:00:51:17 00:00:51:18 |
|
|
|
$INDEX1* | |
|
|
00:00:51:18 00:00:51:23 |
|
|
|
|
|
|
00:00:51:23 00:00:51:28 |
|
|
|
Die ist da schlecht. |
|
|
|
00:00:51:28 00:00:51:37 |
|
|
|
SCHLECHT2 | |
|
|
00:00:51:37 00:00:51:45 |
|
|
|
|
|
|
00:00:51:45 00:00:52:21 |
|
|
|
$GEST-OFF^ |
|
|
00:00:52:21 00:00:52:25 |
|
|
|
|
|
|
00:00:52:25 00:00:52:36 |
|
|
|
Gehörlose brauchen Kontakt, klar. |
|
|
|
00:00:52:36 00:00:52:41 |
|
|
|
TAUB-GEHÖRLOS1A | |
|
|
00:00:52:41 00:00:52:49 |
|
|
|
|
|
|
00:00:52:49 00:00:53:04 |
|
|
|
$INDEX1 | |
|
|
00:00:53:04 00:00:53:10 |
|
|
|
|
|
|
00:00:53:10 00:00:53:14 |
|
|
|
KONTAKT2A* |
|
|
00:00:53:14 00:00:53:22 |
|
|
|
|
|
|
00:00:53:22 00:00:53:28 |
|
|
|
KLAR1A* | |
klar |
|
00:00:53:28 00:00:53:37 |
|
|
|
|
|
|
00:00:53:37 00:00:54:04 |
|
|
|
Ich meine, mit Ruhe kann ich auskommen. |
|
|
|
00:00:54:04 00:00:54:09 |
|
|
|
MEINUNG1A | |
meine |
|
00:00:54:09 00:00:54:13 |
|
|
|
|
|
|
00:00:54:13 00:00:54:17 |
|
|
|
$GEST^ |
|
|
00:00:54:17 00:00:54:28 |
|
|
|
|
|
|
00:00:54:28 00:00:54:34 |
|
|
|
RUHE1 |
ruhe |
|
00:00:54:34 00:00:54:38 |
|
|
|
|
|
00:00:54:38 00:00:54:44 |
|
|
|
BEREICH1A* | |
|
00:00:54:44 00:00:55:01 |
|
|
|
|
|
|
00:00:55:01 00:00:55:06 |
|
|
|
KANN1 | |
kann |
|
00:00:55:06 00:00:55:13 |
|
|
|
|
|
|
00:00:55:13 00:00:55:28 |
|
|
|
$GEST-OFF^* |
|
|
00:00:55:28 00:00:55:40 |
|
|
|
Aber ganz auf dem Land leben kann ich nicht. |
|
|
|
00:00:55:40 00:00:55:45 |
|
|
|
ABER1* | |
aber |
|
00:00:55:45 00:00:57:03 |
|
|
|
|
|
|
00:00:57:03 00:00:57:10 |
|
|
|
LAND3A* |
land |
|
00:00:57:10 00:00:57:15 |
|
|
|
|
|
|
00:00:57:15 00:00:57:25 |
|
|
|
MÖGLICH1* |
[MG] |
|
00:00:57:25 00:00:57:27 |
|
|
|
|
|
|
00:00:57:27 00:00:57:28 |
|
|
|
Dann schon eher in der Stadt, wo alles in der Nähe ist und man schnell hinkommt. |
$INDEX1 | |
|
|
00:00:57:28 00:00:57:32 |
|
|
|
|
|
|
00:00:57:32 00:00:57:40 |
|
|
|
STADT2* |
stadt |
|
00:00:57:40 00:00:57:46 |
|
|
|
|
|
|
00:00:57:46 00:00:57:48 |
|
|
|
BESSER1* | |
besser |
|
00:00:57:48 00:00:58:08 |
|
|
|
|
|
|
00:00:58:08 00:00:58:21 |
|
|
|
KURZ3A* |
[MG] |
|
00:00:58:21 00:00:58:28 |
|
|
|
|
|
|
00:00:58:28 00:00:58:35 |
|
|
|
$INDEX1 | |
|
|
00:00:58:35 00:00:58:38 |
|
|
|
|
|
|
00:00:58:38 00:00:58:45 |
|
|
|
Auf dem Land ist das nicht so. |
|
|
|
00:00:58:45 00:00:59:01 |
|
|
|
NICHT3A | |
nicht |
|
00:00:59:01 00:00:59:11 |
|
|
|
|
|
|
00:00:59:11 00:00:59:21 |
|
|
|
LAND3A* |
land |
|
00:00:59:21 00:00:59:34 |
|
|
|
|
|
|
00:00:59:34 00:00:59:36 |
Na ja, das kommt darauf an, zum Beispiel: |
|
|
|
|
|
00:00:59:36 00:00:59:45 |
|
|
NICHT3A | |
|
|
00:00:59:45 00:01:00:04 |
|
|
|
|
|
00:01:00:04 00:01:00:13 |
STIMMT1^* | |
[MG] |
|
|
|
00:01:00:13 00:01:00:25 |
|
|
|
|
|
00:01:00:25 00:01:00:34 |
|
|
|
|
|
|
00:01:00:34 00:01:01:02 |
$GEST^ |
|
|
|
|
|
00:01:01:02 00:01:01:18 |
|
|
|
|
|
|
00:01:01:18 00:01:01:27 |
ABHÄNGIG3* |
abhängig |
|
|
|
|
00:01:01:27 00:01:01:42 |
|
|
|
|
|
|
00:01:01:42 00:01:02:05 |
BEISPIEL1* |
zum beispiel |
|
|
|
|
00:01:02:05 00:01:02:10 |
|
|
|
|
|
|
00:01:02:10 00:01:02:20 |
Jetzt ist #Name1 klein, aber das ist okay. |
|
|
|
|
|
|
00:01:02:20 00:01:02:27 |
JETZT3* |
|
|
|
|
|
00:01:02:27 00:01:03:03 |
|
|
|
|
|
|
00:01:03:03 00:01:03:11 |
$NAME |
#name1 |
|
|
|
|
00:01:03:11 00:01:03:16 |
|
|
|
|
|
|
00:01:03:16 00:01:03:22 |
$NAME |
[MG] |
|
|
|
|
00:01:03:22 00:01:03:33 |
|
|
|
|
|
|
00:01:03:33 00:01:03:41 |
OKAY1A | |
okay |
|
|
|
|
00:01:03:41 00:01:04:09 |
|
|
|
|
|
|
00:01:04:09 00:01:04:13 |
Das ist ein Maß, das ziemlich angenehm ist. |
|
|
|
|
|
|
00:01:04:13 00:01:04:23 |
MESSEN1A |
maß |
|
|
|
|
00:01:04:23 00:01:04:32 |
|
|
|
|
|
|
00:01:04:32 00:01:04:41 |
WIE7A* |
wie |
|
|
|
|
00:01:04:41 00:01:05:01 |
|
|
|
|
|
|
00:01:05:01 00:01:05:19 |
ANGENEHM2 | |
angenehm |
|
|
|
|
00:01:05:19 00:01:05:27 |
|
|
|
|
|
00:01:05:27 00:01:05:39 |
BEREICH1A* | |
|
|
|
|
00:01:05:39 00:01:05:40 |
|
|
|
|
|
|
00:01:05:40 00:01:05:48 |
Stimmt, es ist nicht so vollgestopft wie Essen zum Beispiel. |
|
|
|
|
|
|
00:01:05:48 00:01:06:02 |
STIMMT2* |
stimmt |
|
|
|
|
00:01:06:02 00:01:06:15 |
|
|
|
|
|
|
00:01:06:15 00:01:06:19 |
NICHT3A | |
nicht |
|
|
|
|
00:01:06:19 00:01:06:29 |
|
|
|
|
|
|
00:01:06:29 00:01:06:37 |
VERSTOPFT1* |
[MG] |
|
|
|
|
00:01:06:37 00:01:06:46 |
|
|
|
|
|
|
00:01:06:46 00:01:06:47 |
$INDEX1* | |
|
|
|
|
|
00:01:06:47 00:01:07:16 |
|
|
|
|
|
|
00:01:07:16 00:01:07:27 |
ESSEN2* | |
essen |
|
|
|
|
00:01:07:27 00:01:07:35 |
Das hat schon eine andere Form. |
|
|
|
|
|
|
00:01:07:35 00:01:07:42 |
SCHON1A |
schon |
|
|
|
|
00:01:07:42 00:01:08:08 |
|
|
|
|
|
|
00:01:08:08 00:01:08:11 |
ANDERS1 |
anders |
|
|
|
|
00:01:08:11 00:01:08:18 |
|
|
|
|
|
|
00:01:08:18 00:01:08:30 |
FORM1A |
form |
|
|
|
|
00:01:08:30 00:01:09:01 |
|
|
|
|
|
|
00:01:09:01 00:01:09:08 |
Ich habe ja selber bis jetzt in Essen gewohnt und mir hat es nichts ausgemacht, dass da so viel los war. |
|
|
|
|
|
|
00:01:09:08 00:01:09:12 |
ESSEN2* | |
essen |
|
|
|
|
00:01:09:12 00:01:09:24 |
|
|
|
|
|
|
00:01:09:24 00:01:09:30 |
SELBST1A | |
selbst |
|
|
|
|
00:01:09:30 00:01:09:37 |
|
|
|
|
|
|
00:01:09:37 00:01:09:43 |
| JETZT3* |
jetzt |
|
|
|
|
00:01:09:43 00:01:10:00 |
|
|
|
|
|
|
00:01:10:00 00:01:10:03 |
ESSEN-STADT1* | |
essen |
|
|
|
|
00:01:10:03 00:01:10:13 |
|
|
|
|
|
|
00:01:10:13 00:01:10:21 |
WOHNUNG5 |
wohnen |
|
|
|
|
00:01:10:21 00:01:10:27 |
|
|
|
|
|
|
00:01:10:27 00:01:10:29 |
ICH1 | |
|
|
|
|
|
00:01:10:29 00:01:10:39 |
|
|
|
|
|
|
00:01:10:39 00:01:11:03 |
LUFT3A |
luft |
|
|
|
|
00:01:11:03 00:01:11:18 |
|
|
|
|
|
|
00:01:11:18 00:01:11:27 |
WIE7A |
wie |
Man ist es gewöhnt. |
|
|
|
00:01:11:27 00:01:11:38 |
|
|
|
|
|
00:01:11:38 00:01:11:47 |
BEREICH1A* |
[MG] |
GEWOHNHEIT1* |
gewohnt gewohnt |
|
00:01:11:47 00:01:12:12 |
|
|
|
00:01:12:12 00:01:12:17 |
Ich bin es gewöhnt. |
|
|
|
00:01:12:17 00:01:12:20 |
ICH2* | |
bin |
|
00:01:12:20 00:01:12:23 |
|
|
|
00:01:12:23 00:01:12:31 |
|
|
|
|
|
00:01:12:31 00:01:12:35 |
GEWOHNHEIT1 |
gewohnt |
|
|
|
00:01:12:35 00:01:12:40 |
|
|
|
|
00:01:12:40 00:01:13:13 |
|
|
|
|
|
|
00:01:13:13 00:01:13:34 |
Ich bin hier ja quasi aufgewachsen, das ist okay. |
|
|
|
|
|
|
00:01:13:34 00:01:13:42 |
AUFWACHSEN1B* | |
|
|
|
|
|
00:01:13:42 00:01:14:05 |
|
|
|
|
|
|
00:01:14:05 00:01:14:15 |
WIE7B* |
wie |
|
|
|
|
00:01:14:15 00:01:14:32 |
|
|
|
|
|
|
00:01:14:32 00:01:14:46 |
OKAY1A* |
okay |
|
|
|
|
00:01:14:46 00:01:14:49 |
|
|
|
|
|
|
00:01:14:49 00:01:15:08 |
Ich wohne da schon etwa fünf Jahre. |
|
|
|
|
|
|
00:01:15:08 00:01:15:12 |
ICH2 | |
|
|
|
|
|
00:01:15:12 00:01:15:15 |
|
|
|
|
|
|
00:01:15:15 00:01:15:19 |
SCHON1A |
schon |
|
|
|
|
00:01:15:19 00:01:15:31 |
|
|
|
|
|
|
00:01:15:31 00:01:15:35 |
WOHNUNG5* |
wohnen |
|
|
|
|
00:01:15:35 00:01:15:45 |
|
|
|
|
|
|
00:01:15:45 00:01:16:07 |
JAHR1A* | |
fünf jahre |
|
|
|
|
00:01:16:07 00:01:16:35 |
|
|
|
|
|
|
00:01:16:35 00:01:17:03 |
Ach, falsch. |
|
|
|
|
|
|
00:01:17:03 00:01:17:09 |
$GEST^ |
|
|
|
|
|
00:01:17:09 00:01:17:19 |
|
|
|
|
|
|
00:01:17:19 00:01:17:30 |
FALSCH1 | |
falsch |
|
|
|
|
00:01:17:30 00:01:17:47 |
|
|
|
|
|
|
00:01:17:47 00:01:18:03 |
Drei Jahre die Ausbildung, vier Jahre in der Schule in Essen plus noch ein Jahr im/ |
JAHR1A* | |
|
|
|
|
|
00:01:18:03 00:01:18:09 |
|
|
|
|
|
|
00:01:18:09 00:01:18:20 |
JAHR1A* | |
drei jahre |
|
|
|
|
00:01:18:20 00:01:18:28 |
|
|
|
|
|
|
00:01:18:28 00:01:18:42 |
BILDUNG1 |
ausbildung |
|
|
|
|
00:01:18:42 00:01:19:18 |
|
|
|
|
|
|
00:01:19:18 00:01:19:23 |
ESSEN-STADT1* | |
essen |
|
|
|
|
00:01:19:23 00:01:19:32 |
|
|
|
|
|
|
00:01:19:32 00:01:19:40 |
SCHULE1A |
schule |
|
|
|
|
00:01:19:40 00:01:20:05 |
|
|
|
|
|
|
00:01:20:05 00:01:20:14 |
JAHR1A* | |
vier jahre |
|
|
|
|
00:01:20:14 00:01:20:23 |
|
|
|
|
|
|
00:01:20:23 00:01:20:31 |
PLUS1 |
plus |
|
|
|
|
00:01:20:31 00:01:20:47 |
|
|
|
|
|
|
00:01:20:47 00:01:21:05 |
JAHR1A* | |
noch ein jahr |
|
|
|
|
00:01:21:05 00:01:21:12 |
|
|
|
|
|
|
00:01:21:12 00:01:21:26 |
IN3 |
im |
|
|
|
|
00:01:21:26 00:01:21:35 |
|
|
|
|
|
|
00:01:21:35 00:01:21:39 |
Das heißt, dass ich insgesamt schon sieben, sechs, sieben Jahre dort wohne, auf jeden Fall ist es eine lange Zeit. |
|
|
|
|
|
|
00:01:21:39 00:01:21:43 |
BEDEUTUNG1* | |
bedeut |
|
|
|
|
00:01:21:43 00:01:22:06 |
|
|
|
|
|
|
00:01:22:06 00:01:22:14 |
$GEST-ABWINKEN1^ |
schon |
|
|
|
|
00:01:22:14 00:01:22:28 |
|
|
|
|
|
|
00:01:22:28 00:01:22:37 |
GESAMT1C* |
gesamt |
|
|
|
|
00:01:22:37 00:01:22:48 |
|
|
Acht Jahre. |
JAHR1A* |
acht jahre |
|
00:01:22:48 00:01:23:09 |
JAHR1A* |
sieben |
|
|
|
00:01:23:09 00:01:23:17 |
JAHR1A* |
sechs |
|
|
|
|
00:01:23:17 00:01:23:24 |
|
|
|
|
|
|
00:01:23:24 00:01:23:31 |
JAHR1A* |
sieben |
|
|
|
|
00:01:23:31 00:01:23:41 |
|
|
|
|
|
|
00:01:23:41 00:01:23:47 |
$GEST-ABWINKEN1^* | |
viel |
|
|
|
|
00:01:23:47 00:01:23:49 |
|
|
|
|
|
00:01:23:49 00:01:24:05 |
VIEL1A | |
|
|
|
|
00:01:24:05 00:01:24:28 |
|
|
|
|
|
|
00:01:24:28 00:01:25:14 |
Wie ich schon erzählte, fällt der Unterschied zwischen Stadt und Land auf Fotos auf. |
|
|
|
|
|
|
00:01:25:14 00:01:25:38 |
$GEST-ÜBERLEGEN1^* |
[MG] |
|
|
|
|
00:01:25:38 00:01:25:39 |
|
|
|
|
|
|
00:01:25:39 00:01:26:00 |
$GEST-NM-SCHULTERZUCKEN1^ |
|
|
|
|
|
00:01:26:00 00:01:26:15 |
|
|
|
|
|
|
00:01:26:15 00:01:26:20 |
MEHR1* | |
mehr |
|
|
|
|
00:01:26:20 00:01:26:37 |
|
|
|
|
|
|
00:01:26:37 00:01:26:45 |
ABER1 | |
|
|
|
|
|
00:01:26:45 00:01:27:10 |
|
|
|
|
|
|
00:01:27:10 00:01:27:16 |
ICH2 | |
ich |
|
|
|
|
00:01:27:16 00:01:27:23 |
|
|
|
|
|
|
00:01:27:23 00:01:27:26 |
SCHON1A |
schon |
|
|
|
|
00:01:27:26 00:01:27:40 |
|
|
|
|
|
|
00:01:27:40 00:01:28:01 |
GEBÄRDEN1G* |
|
|
|
|
|
00:01:28:01 00:01:28:03 |
|
|
|
|
|
|
00:01:28:03 00:01:28:07 |
ICH2 | |
|
|
|
|
|
00:01:28:07 00:01:28:19 |
|
|
|
|
|
|
00:01:28:19 00:01:28:28 |
AUFFALLEN1A | |
aufgefall |
|
|
|
|
00:01:28:28 00:01:28:37 |
|
|
|
|
|
00:01:28:37 00:01:28:41 |
$INDEX1 | |
|
|
|
|
00:01:28:41 00:01:28:46 |
|
|
|
|
|
|
00:01:28:46 00:01:29:05 |
ERBLICKEN2 | |
|
|
|
|
|
00:01:29:05 00:01:29:12 |
|
|
|
|
|
|
00:01:29:12 00:01:29:17 |
FOTO1* | |
foto |
|
|
|
|
00:01:29:17 00:01:29:27 |
|
|
|
|
|
00:01:29:27 00:01:29:48 |
$INDEX1* | |
|
|
|
|
00:01:29:48 00:01:30:26 |
|
|
|
|
|
|
00:01:30:26 00:01:30:28 |
SAGEN1* | |
|
|
|
|
|
00:01:30:28 00:01:30:37 |
|
|
|
|
|
|
00:01:30:37 00:01:30:44 |
$GEST-ÜBERLEGEN1^ | |
|
|
|
|
|
00:01:30:44 00:01:31:04 |
|
|
|
|
|
|
00:01:31:04 00:01:31:13 |
$INDEX1 | |
|
|
|
|
|
00:01:31:13 00:01:31:17 |
|
|
|
|
|
|
00:01:31:17 00:01:31:24 |
Deutschland hat ja viele Städte, sehr viele Städte. |
|
|
|
|
|
|
00:01:31:24 00:01:31:29 |
DEUTSCH1* | |
deutschland |
|
|
|
|
00:01:31:29 00:01:31:34 |
|
|
|
|
|
00:01:31:34 00:01:31:43 |
LAND1A* | |
|
|
|
|
00:01:31:43 00:01:32:00 |
|
|
|
|
|
|
00:01:32:00 00:01:32:03 |
HABEN-BESITZEN1* | |
hat |
|
|
|
|
00:01:32:03 00:01:32:17 |
|
|
|
|
|
|
00:01:32:17 00:01:32:29 |
VIEL1A | |
viel |
|
|
|
|
00:01:32:29 00:01:32:36 |
|
|
|
|
|
|
00:01:32:36 00:01:33:04 |
STADT2* |
stadt |
|
|
|
|
00:01:33:04 00:01:33:15 |
|
|
|
|
|
|
00:01:33:15 00:01:33:21 |
SEHR4 |
sehr |
|
|
|
|
00:01:33:21 00:01:33:28 |
|
|
|
|
|
|
00:01:33:28 00:01:33:33 |
VIEL1A | |
viel |
|
|
|
|
00:01:33:33 00:01:33:39 |
|
|
|
|
|
|
00:01:33:39 00:01:33:43 |
Besonders viele Großstädte gibt es im Vergleich zu Frankreich. |
|
|
|
|
|
|
00:01:33:43 00:01:34:01 |
BESONDERS1B | |
besonders |
|
|
|
|
00:01:34:01 00:01:34:37 |
|
|
|
|
|
|
00:01:34:37 00:01:35:03 |
GROSS7 |
großstadt |
|
|
|
|
00:01:35:03 00:01:35:21 |
|
|
|
|
|
00:01:35:21 00:01:35:26 |
STADT2* |
|
|
|
|
00:01:35:26 00:01:35:36 |
|
|
|
|
|
|
00:01:35:36 00:01:35:43 |
VIEL1A | |
viel |
|
|
|
|
00:01:35:43 00:01:36:03 |
|
|
|
|
|
|
00:01:36:03 00:01:36:11 |
DA1* |
da |
|
|
|
|
00:01:36:11 00:01:36:16 |
|
|
|
|
|
|
00:01:36:16 00:01:36:20 |
$INDEX1 | |
|
|
|
|
|
00:01:36:20 00:01:36:37 |
|
|
|
|
|
|
00:01:36:37 00:01:37:01 |
VERGLEICH3* |
vergleich |
|
|
|
|
00:01:37:01 00:01:37:10 |
|
|
|
|
|
|
00:01:37:10 00:01:37:17 |
FRANKREICH2 | |
frankreich |
|
|
|
|
00:01:37:17 00:01:37:27 |
|
|
|
|
|
|
00:01:37:27 00:01:37:29 |
$INDEX1 | |
|
|
|
|
|
00:01:37:29 00:01:37:48 |
|
|
|
|
|
|
00:01:37:48 00:01:38:08 |
Da ist nur Paris die einzige Millionenstadt. |
|
|
|
|
|
|
00:01:38:08 00:01:38:13 |
WIRKLICH2 |
[MG] |
|
|
|
|
00:01:38:13 00:01:38:21 |
|
|
|
|
|
|
00:01:38:21 00:01:38:33 |
PARIS1 |
paris |
|
|
|
|
00:01:38:33 00:01:39:03 |
|
|
|
|
|
|
00:01:39:03 00:01:39:11 |
SEHR6* | |
[MG] |
|
|
|
|
00:01:39:11 00:01:39:30 |
|
|
|
|
|
|
00:01:39:30 00:01:39:41 |
EINZIG1* | |
einzig |
|
|
|
|
00:01:39:41 00:01:40:02 |
|
|
|
|
|
|
00:01:40:02 00:01:40:03 |
$INDEX1 | |
|
|
|
|
|
00:01:40:03 00:01:40:10 |
|
|
|
|
|
|
00:01:40:10 00:01:40:20 |
$NUM-MILLION1* | |
million |
|
|
|
|
00:01:40:20 00:01:40:22 |
|
|
|
|
|
|
00:01:40:22 00:01:40:29 |
STADT2 |
stadt |
|
|
|
|
00:01:40:29 00:01:40:37 |
|
|
|
|
|
00:01:40:37 00:01:40:48 |
$INDEX1 | |
|
|
|
|
00:01:40:48 00:01:41:21 |
Der Rest hat, glaube ich, noch nicht die Millionen erreicht. |
|
|
|
|
|
|
00:01:41:21 00:01:41:23 |
ACHTUNG1* | |
|
|
|
|
|
00:01:41:23 00:01:41:26 |
|
|
|
|
|
|
00:01:41:26 00:01:41:32 |
REST1B |
rest |
|
|
|
|
00:01:41:32 00:01:41:39 |
|
|
|
|
|
|
00:01:41:39 00:01:42:13 |
RUND3A^ | |
|
|
|
|
|
00:01:42:13 00:01:42:32 |
|
|
|
|
|
|
00:01:42:32 00:01:42:46 |
GLAUBEN2B | |
glauben |
|
|
|
|
00:01:42:46 00:01:43:03 |
|
|
|
|
|
|
00:01:43:03 00:01:43:14 |
NOCH-NICHT3 | |
noch nicht |
|
|
|
|
00:01:43:14 00:01:43:19 |
|
|
|
|
|
|
00:01:43:19 00:01:43:32 |
$NUM-MILLION1* |
|
|
|
|
|
00:01:43:32 00:01:43:46 |
|
|
|
|
|
|
00:01:43:46 00:01:44:07 |
SCHAFFEN1C |
erreicht |
Das gibt es. |
|
|
|
00:01:44:07 00:01:44:12 |
|
|
|
|
|
00:01:44:12 00:01:44:16 |
|
|
DA1* | |
|
|
00:01:44:16 00:01:44:23 |
| $INDEX1 |
|
|
|
|
00:01:44:23 00:01:44:31 |
Das sind wenige im Vergleich zu Deutschland. |
|
|
|
|
|
00:01:44:31 00:01:44:40 |
ABER1* | |
aber |
|
|
|
00:01:44:40 00:01:44:48 |
WENIG4* | |
wenig |
|
|
|
00:01:44:48 00:01:45:12 |
SELTEN2 | |
|
|
|
|
00:01:45:12 00:01:45:25 |
|
|
|
|
|
|
00:01:45:25 00:01:45:37 |
VERGLEICH4* |
vergleich |
|
|
|
|
00:01:45:37 00:01:45:47 |
|
|
|
|
|
|
00:01:45:47 00:01:46:00 |
DEUTSCH1* | |
deutschland |
|
|
|
|
00:01:46:00 00:01:46:15 |
|
|
|
|
|
|
00:01:46:15 00:01:46:25 |
SEHR6 | |
[MG] |
|
|
|
|
00:01:46:25 00:01:46:31 |
|
|
|
|
|
|
00:01:46:31 00:01:47:23 |
Das sind unglaublich viele Städte mit unterschiedlich vielen Einwohnern und Größen. |
|
|
|
|
|
|
00:01:47:23 00:01:48:07 |
SEHR4* |
|
|
|
|
|
00:01:48:07 00:01:48:25 |
|
|
|
|
|
|
00:01:48:25 00:01:48:48 |
$GEST-ÜBERLEGEN1^* |
|
|
|
|
|
00:01:48:48 00:01:49:04 |
|
|
|
|
|
|
00:01:49:04 00:01:49:40 |
STADT2* |
stadt stadt stadt |
|
|
|
|
00:01:49:40 00:01:50:01 |
|
|
|
|
|
|
00:01:50:01 00:01:50:06 |
MIT1A | |
mit |
|
|
|
|
00:01:50:06 00:01:50:20 |
|
|
|
|
|
|
00:01:50:20 00:01:50:27 |
$GEST-ÜBERLEGEN1^* |
|
|
|
|
|
00:01:50:27 00:01:50:34 |
|
|
|
|
|
|
00:01:50:34 00:01:50:43 |
VERSCHIEDEN1* |
verschieden |
|
|
|
|
00:01:50:43 00:01:51:16 |
|
|
|
|
|
|
00:01:51:16 00:01:51:27 |
GROSS7 |
[MG] |
|
|
|
|
00:01:51:27 00:01:51:39 |
KLEIN6* |
|
|
|
|
00:01:51:39 00:01:51:45 |
|
|
|
|
|
|
00:01:51:45 00:01:52:06 |
Wie viele sind das dann? |
|
|
|
|
|
|
00:01:52:06 00:01:52:16 |
WIE-VIEL5* |
|
|
|
|
|
00:01:52:16 00:01:52:36 |
|
|
|
|
|
|
00:01:52:36 00:01:52:41 |
300, 400, 500, 600, 700, das sind wirklich viele. |
|
|
|
|
|
|
00:01:52:41 00:01:52:49 |
$NUM-HUNDERTER1:3d | |
dreihundert |
|
|
|
|
00:01:52:49 00:01:53:13 |
|
|
|
|
|
|
00:01:53:13 00:01:53:15 |
$NUM-HUNDERTER1:4* | |
vier |
|
|
|
|
00:01:53:15 00:01:53:20 |
$NUM-HUNDERTER1:5* | |
fünfhundert |
|
|
|
|
00:01:53:20 00:01:53:34 |
|
|
|
|
|
|
00:01:53:34 00:01:53:39 |
$NUM-HUNDERTER1:6d* |
sechshundert |
|
|
|
|
00:01:53:39 00:01:53:43 |
|
|
|
|
|
|
00:01:53:43 00:01:53:47 |
$NUM-HUNDERTER1:7d* |
|
|
|
|
|
00:01:53:47 00:01:54:00 |
|
|
|
|
|
|
00:01:54:00 00:01:54:03 |
$NUM-HUNDERTER1:8d* |
|
|
|
|
|
00:01:54:03 00:01:54:09 |
|
|
|
|
|
|
00:01:54:09 00:01:54:29 |
VERGLEICH3 |
|
|
|
|
|
00:01:54:29 00:01:54:32 |
|
|
|
|
|
|
00:01:54:32 00:01:54:42 |
VIEL1A | |
viel |
|
|
|
|
00:01:54:42 00:01:55:06 |
|
|
|
|
|
|
00:01:55:06 00:01:55:17 |
Das ist extrem. |
|
|
Im Ruhrgebiet gibt es viele Städte nebeneinander. |
|
|
|
00:01:55:17 00:01:55:22 |
EXTREM1 | |
extrem |
|
|
|
00:01:55:22 00:01:55:26 |
|
|
|
|
00:01:55:26 00:01:55:28 |
|
$ALPHA1:R | |
ruhrgebiet |
|
00:01:55:28 00:01:55:31 |
|
|
|
00:01:55:31 00:01:55:33 |
GEHÖREN1 | |
|
|
00:01:55:33 00:01:55:35 |
|
|
|
|
00:01:55:35 00:01:56:03 |
|
|
GEBIET1 | |
|
00:01:56:03 00:01:56:12 |
Ja/ |
|
|
|
|
|
00:01:56:12 00:01:56:17 |
$INDEX1 | |
|
|
|
|
00:01:56:17 00:01:56:21 |
|
|
VIEL5 | |
viel |
|
00:01:56:21 00:01:56:37 |
|
|
|
|
|
00:01:56:37 00:01:57:02 |
|
|
STADT2* |
stadt [MG] |
|
00:01:57:02 00:01:57:12 |
|
|
|
|
00:01:57:12 00:01:57:21 |
Die sind eng nebeneinander angesiedelt. |
|
|
|
00:01:57:21 00:01:57:25 |
$PROD* |
[MG] |
|
|
|
00:01:57:25 00:01:57:31 |
Das ist krass. |
|
|
|
00:01:57:31 00:01:57:39 |
SEHR6 | |
[MG] |
|
00:01:57:39 00:01:58:12 |
|
|
|
00:01:58:12 00:01:58:35 |
|
|
|
|
|
|
00:01:58:35 00:01:58:41 |
Stimmt. |
|
|
|
|
|
|
00:01:58:41 00:01:58:44 |
STIMMT1A | |
stimmt |
|
|
|
|
00:01:58:44 00:01:59:19 |
|
|
|
|
|
|
00:01:59:19 00:01:59:27 |
In Nordrhein-Westfalen ist das interessant. |
|
|
|
|
|
|
00:01:59:27 00:01:59:36 |
NORD1A* | |
nordrhein-westfalen |
|
|
|
|
00:01:59:36 00:01:59:41 |
|
|
|
|
|
00:01:59:41 00:02:00:04 |
BEREICH1A^* | |
|
|
|
|
00:02:00:04 00:02:00:13 |
|
|
|
|
|
|
00:02:00:13 00:02:00:26 |
INTERESSE1A | |
interessant |
|
|
|
|
00:02:00:26 00:02:00:41 |
|
|
|
|
|
|
00:02:00:41 00:02:00:47 |
Dort ist alles ganz eng angesiedelt. |
|
|
|
|
|
|
00:02:00:47 00:02:01:05 |
GRUND4A* |
grund |
|
|
|
|
00:02:01:05 00:02:01:38 |
|
|
|
|
|
|
00:02:01:38 00:02:02:44 |
$PROD* |
[MG] |
|
|
|
|
00:02:02:44 00:02:02:49 |
|
|
|
|
|
|
00:02:02:49 00:02:03:17 |
Eine Stadt neben der anderen. |
|
|
|
|
|
|
00:02:03:17 00:02:03:31 |
$PROD* |
stadt stadt stadt |
|
|
|
|
00:02:03:31 00:02:03:35 |
|
|
|
|
|
|
00:02:03:35 00:02:03:49 |
Aber außerhalb bei Wesel nur flaches Land. |
|
|
|
|
|
|
00:02:03:49 00:02:04:04 |
UND2B |
und |
|
|
|
|
00:02:04:04 00:02:04:18 |
|
|
|
|
|
|
00:02:04:18 00:02:04:36 |
HÜGEL1^* | |
|
|
|
|
|
00:02:04:36 00:02:05:05 |
|
|
|
|
|
|
00:02:05:05 00:02:05:11 |
BEISPIEL1* |
zum beispiel |
|
|
|
|
00:02:05:11 00:02:05:29 |
|
|
|
|
|
|
00:02:05:29 00:02:05:43 |
ABWÄRTS1^* |
|
|
|
|
|
00:02:05:43 00:02:06:12 |
|
|
|
|
|
|
00:02:06:12 00:02:06:40 |
$ALPHA1:W-E-S-E-L | |
wesel |
|
|
|
|
00:02:06:40 00:02:07:09 |
|
|
|
|
|
|
00:02:07:09 00:02:08:10 |
$PROD* |
leer |
|
|
|
|
00:02:08:10 00:02:08:27 |
|
|
|
|
|
|
00:02:08:27 00:02:08:40 |
ÜBERTREIBEN1 | |
übertreiben |
|
|
|
|
00:02:08:40 00:02:09:17 |
So verteilt sich das. |
|
|
|
|
|
|
00:02:09:17 00:02:09:29 |
BEREICH1A^* |
[MG] |
|
|
|
|
00:02:09:29 00:02:09:46 |
|
|
|
|
|
|
00:02:09:46 00:02:10:02 |
|
|
|
|
|
|
|
00:02:10:02 00:02:10:11 |
|
|
|
Und Tokio, ja, das ist eine kleine Stadt. |
|
|
|
00:02:10:11 00:02:10:20 |
|
|
|
$GEST-AUFMERKSAMKEIT1^* | |
|
|
00:02:10:20 00:02:10:26 |
|
|
|
|
|
|
00:02:10:26 00:02:10:27 |
|
|
|
$INDEX1 | |
|
|
00:02:10:27 00:02:10:33 |
|
|
|
|
|
|
00:02:10:33 00:02:10:41 |
|
|
|
KEIN7^ | |
und |
|
00:02:10:41 00:02:10:48 |
|
|
|
|
|
|
00:02:10:48 00:02:10:49 |
|
|
|
$INDEX1 | |
|
|
00:02:10:49 00:02:11:33 |
|
|
|
|
|
|
00:02:11:33 00:02:12:01 |
|
|
|
$ALPHA1:T | |
tokio |
|
00:02:12:01 00:02:12:10 |
|
|
|
|
|
00:02:12:10 00:02:12:19 |
|
|
|
TOKIO1A* |
|
00:02:12:19 00:02:12:29 |
|
|
|
|
|
|
00:02:12:29 00:02:12:31 |
|
|
|
$INDEX1 | |
|
|
00:02:12:31 00:02:12:45 |
|
|
|
|
|
|
00:02:12:45 00:02:12:48 |
|
|
|
$ALPHA1:T | |
|
|
00:02:12:48 00:02:13:10 |
Ja, Tokio. |
|
|
|
|
|
00:02:13:10 00:02:13:15 |
|
|
$INDEX1 | |
|
|
00:02:13:15 00:02:13:17 |
TOKIO1A |
|
|
|
00:02:13:17 00:02:13:39 |
|
|
|
|
00:02:13:39 00:02:13:49 |
|
|
|
|
|
00:02:13:49 00:02:14:07 |
|
|
$GEST-ÜBERLEGEN1^ | $INDEX1 |
|
|
00:02:14:07 00:02:14:28 |
|
|
|
|
|
00:02:14:28 00:02:14:35 |
|
|
|
STADT2 |
|
|
00:02:14:35 00:02:14:40 |
|
|
|
|
|
|
00:02:14:40 00:02:14:45 |
|
|
|
Sie hat den Umkreis dazu genommen, jetzt ist es eine Großstadt. |
|
|
|
00:02:14:45 00:02:14:46 |
|
|
|
$INDEX1 | |
|
|
00:02:14:46 00:02:15:03 |
|
|
|
|
|
|
00:02:15:03 00:02:15:15 |
|
|
|
NACH3B |
nach |
|
00:02:15:15 00:02:15:21 |
|
|
|
|
|
|
00:02:15:21 00:02:15:46 |
|
|
|
ZUSAMMEN7 |
|
|
00:02:15:46 00:02:16:05 |
|
|
|
GROSS3A |
großstadt |
|
00:02:16:05 00:02:16:07 |
|
|
|
|
|
00:02:16:07 00:02:16:18 |
|
|
|
STADT2 |
|
00:02:16:18 00:02:16:28 |
|
|
|
|
|
|
00:02:16:28 00:02:16:33 |
|
|
|
$INDEX1 | |
|
|
00:02:16:33 00:02:16:43 |
|
|
|
|
|
|
00:02:16:43 00:02:16:49 |
|
|
|
Wenn man Düsseldorf nimmt und die umliegenden Städte dazu, wäre das auch eine Großstadt. |
|
|
|
00:02:16:49 00:02:17:00 |
|
|
|
VORSTELLUNG1A* | |
vorstellen |
|
00:02:17:00 00:02:17:05 |
|
|
|
|
|
00:02:17:05 00:02:17:08 |
|
|
|
ICH1 | |
|
00:02:17:08 00:02:17:14 |
|
|
|
|
|
00:02:17:14 00:02:17:17 |
|
|
|
$INDEX1 | |
|
00:02:17:17 00:02:17:45 |
|
|
|
|
|
|
00:02:17:45 00:02:18:02 |
|
|
|
DÜSSELDORF1* | |
düsseldorf |
|
00:02:18:02 00:02:18:05 |
|
|
|
|
|
|
00:02:18:05 00:02:18:09 |
|
|
|
$INDEX1 | |
|
|
00:02:18:09 00:02:18:31 |
|
|
|
|
|
|
00:02:18:31 00:02:18:44 |
|
|
|
BEREICH1A | |
|
|
00:02:18:44 00:02:19:08 |
|
|
|
|
|
|
00:02:19:08 00:02:19:17 |
|
|
|
ZUSAMMEN1A* |
zusammen |
|
00:02:19:17 00:02:19:26 |
|
|
|
|
|
|
00:02:19:26 00:02:19:30 |
|
|
|
WEIL1 | |
weil |
|
00:02:19:30 00:02:19:37 |
|
|
|
|
|
|
00:02:19:37 00:02:19:49 |
|
|
|
GROSS3A |
großstadt |
|
00:02:19:49 00:02:20:06 |
|
|
|
|
|
00:02:20:06 00:02:20:12 |
|
|
|
STADT2* |
|
00:02:20:12 00:02:20:21 |
|
|
|
|
|
|
00:02:20:21 00:02:20:23 |
|
|
|
$GEST-OFF^* | |
|
|
00:02:20:23 00:02:20:28 |
|
|
|
Das wäre auch möglich. |
|
|
|
00:02:20:28 00:02:20:31 |
|
|
|
MÖGLICH1* | |
möglich |
|
00:02:20:31 00:02:20:36 |
|
|
|
|
|
00:02:20:36 00:02:20:40 |
|
|
|
$GEST-OFF^* | |
|
00:02:20:40 00:02:20:44 |
Was auch interessant ist, vielleicht weißt du das ja: |
|
|
|
|
|
00:02:20:44 00:02:21:00 |
JA1A* | |
|
|
|
|
00:02:21:00 00:02:21:09 |
|
Es wären keine einzelnen Städte, die wären zusammen genommen. |
|
|
|
00:02:21:09 00:02:21:16 |
|
|
|
|
|
00:02:21:16 00:02:21:17 |
$INDEX1 | |
|
|
|
|
00:02:21:17 00:02:21:25 |
|
|
TRENNEN1A* |
|
|
00:02:21:25 00:02:21:31 |
|
|
|
|
|
00:02:21:31 00:02:21:32 |
|
|
VORSTELLUNG1A* | |
vor{stellen} |
|
00:02:21:32 00:02:21:37 |
INTERESSE1B | |
interesse |
|
00:02:21:37 00:02:21:46 |
|
|
ZUSAMMEN7 |
zusammen |
|
00:02:21:46 00:02:22:03 |
AUCH1A | |
auch |
|
00:02:22:03 00:02:22:06 |
|
|
|
00:02:22:06 00:02:22:15 |
|
|
|
|
|
00:02:22:15 00:02:22:23 |
WISSEN2A | |
gewusst |
|
|
|
00:02:22:23 00:02:22:26 |
|
|
|
|
|
|
00:02:22:26 00:02:22:35 |
$INDEX1 | |
|
|
|
|
|
00:02:22:35 00:02:22:42 |
|
|
|
|
|
|
00:02:22:42 00:02:23:29 |
Paris ist ja eine Stadt. |
|
|
|
|
|
|
00:02:23:29 00:02:23:40 |
PARIS1 |
paris |
|
|
|
|
00:02:23:40 00:02:23:45 |
|
|
|
|
|
|
00:02:23:45 00:02:23:49 |
EIN1A | |
ein |
|
|
|
|
00:02:23:49 00:02:24:06 |
|
|
|
|
|
|
00:02:24:06 00:02:24:13 |
STADT2 |
stadt |
|
|
|
|
00:02:24:13 00:02:24:28 |
|
|
|
|
|
|
00:02:24:28 00:02:24:33 |
MITTEL1^ |
|
|
|
|
|
00:02:24:33 00:02:25:22 |
|
|
|
|
|
|
00:02:25:22 00:02:25:33 |
Aber Berlin ist im Vergleich größer als Paris. |
|
|
|
|
|
|
00:02:25:33 00:02:25:47 |
VERGLEICH3* |
vergleich |
|
|
|
|
00:02:25:47 00:02:26:16 |
|
|
|
|
|
|
00:02:26:16 00:02:26:32 |
BERLIN1C* | |
berlin |
|
|
|
|
00:02:26:32 00:02:26:42 |
|
|
|
|
|
|
00:02:26:42 00:02:26:48 |
DORT1* | |
|
|
|
|
|
00:02:26:48 00:02:27:30 |
|
|
|
|
|
|
00:02:27:30 00:02:27:36 |
BERLIN1C* | |
berlin |
|
|
|
|
00:02:27:36 00:02:27:48 |
|
|
|
|
|
|
00:02:27:48 00:02:28:10 |
SCHLAGEN7* | |
[L03] |
|
|
|
|
00:02:28:10 00:02:28:20 |
|
|
|
|
|
|
00:02:28:20 00:02:28:28 |
PARIS1 |
paris |
|
|
|
|
00:02:28:28 00:02:28:37 |
|
|
|
|
|
|
00:02:28:37 00:02:28:49 |
Nehme man die Fläche von Paris, würde sie neunmal in Berlin reinpassen. |
|
|
|
|
|
|
00:02:28:49 00:02:29:06 |
PARIS1 |
paris |
|
|
|
|
00:02:29:06 00:02:29:23 |
|
|
|
|
|
|
00:02:29:23 00:02:29:28 |
$INDEX1 | |
|
|
|
|
|
00:02:29:28 00:02:29:46 |
|
|
|
|
|
|
00:02:29:46 00:02:29:49 |
SELBST1A* |
selbst |
|
|
|
|
00:02:29:49 00:02:30:28 |
|
|
|
|
|
|
00:02:30:28 00:02:31:10 |
VIERECK10^ |
|
|
|
|
|
00:02:31:10 00:02:31:31 |
|
|
|
|
|
|
00:02:31:31 00:02:31:33 |
$NUM-EINER1A:9 |
neun |
|
|
|
|
00:02:31:33 00:02:31:42 |
|
|
|
|
|
|
00:02:31:42 00:02:31:49 |
MAL3* | |
mal |
|
|
|
|
00:02:31:49 00:02:32:16 |
|
|
|
|
|
|
00:02:32:16 00:02:32:21 |
BERLIN1C* | |
berlin |
|
|
|
|
00:02:32:21 00:02:32:31 |
|
|
|
|
|
|
00:02:32:31 00:02:34:13 |
$PROD* |
[MG] |
|
|
|
|
00:02:34:13 00:02:34:20 |
|
|
|
|
|
|
00:02:34:20 00:02:34:23 |
Ich war letztes Jahr in Paris und wollte irgendwohin fahren. |
|
|
|
|
|
|
00:02:34:23 00:02:34:24 |
ICH1 | |
|
|
|
|
|
00:02:34:24 00:02:34:27 |
|
|
|
|
|
|
00:02:34:27 00:02:34:32 |
GEWESEN1 | |
gewesen |
|
|
|
|
00:02:34:32 00:02:34:41 |
|
|
|
|
|
|
00:02:34:41 00:02:34:46 |
LETZTE5 | |
letzte |
|
|
|
|
00:02:34:46 00:02:35:01 |
|
|
|
|
|
|
00:02:35:01 00:02:35:08 |
JAHR2A | |
jahr |
|
|
|
|
00:02:35:08 00:02:35:22 |
|
|
|
|
|
|
00:02:35:22 00:02:35:30 |
PARIS1 |
paris |
|
|
|
|
00:02:35:30 00:02:35:37 |
|
|
|
|
|
|
00:02:35:37 00:02:35:43 |
HIN1 | |
|
|
|
|
|
00:02:35:43 00:02:35:48 |
Das war übertrieben. |
|
|
|
|
|
|
00:02:35:48 00:02:36:00 |
GEFÜHL3* |
fühlen |
|
|
|
|
00:02:36:00 00:02:36:11 |
|
|
|
|
|
|
00:02:36:11 00:02:36:24 |
ÜBERTREIBEN1* | |
übertrieben |
|
|
|
|
00:02:36:24 00:02:36:28 |
|
|
|
|
|
|
00:02:36:28 00:02:36:29 |
Ich war mit der U-Bahn unterwegs und musste oft umsteigen. |
|
|
|
|
|
|
00:02:36:29 00:02:36:30 |
ICH1 | |
|
|
|
|
|
00:02:36:30 00:02:36:39 |
|
|
|
|
|
|
00:02:36:39 00:02:36:46 |
U-BAHN2A | |
u-bahn |
|
|
|
|
00:02:36:46 00:02:37:10 |
|
|
|
|
|
|
00:02:37:10 00:02:37:24 |
WIEDER4* |
[MG] |
|
|
|
|
00:02:37:24 00:02:37:34 |
|
|
|
|
|
|
00:02:37:34 00:02:38:10 |
$PROD* |
umstei{g} umstei{g} |
|
|
|
|
00:02:38:10 00:02:38:21 |
|
|
|
|
|
|
00:02:38:21 00:02:38:28 |
Das U-Bahn-Netz ist extrem dicht. |
|
|
|
|
|
|
00:02:38:28 00:02:38:39 |
NETZ1A |
netz |
Ja, aber ist das klein? |
|
|
|
00:02:38:39 00:02:39:06 |
|
|
|
|
|
00:02:39:06 00:02:39:09 |
|
|
ABER1* | |
|
|
00:02:39:09 00:02:39:23 |
ÜBERTREIBEN1* | |
übertrieben |
|
|
00:02:39:23 00:02:39:41 |
Das ist richtig klein. |
|
|
|
|
00:02:39:41 00:02:39:49 |
WIRKLICH2* | |
|
|
|
00:02:39:49 00:02:40:13 |
|
|
|
|
|
00:02:40:13 00:02:40:26 |
|
|
KLEIN11* |
klein |
|
00:02:40:26 00:02:40:30 |
|
|
|
|
|
00:02:40:30 00:02:40:47 |
VIERECK10^* |
klein |
|
|
|
00:02:40:47 00:02:41:06 |
|
|
|
|
|
00:02:41:06 00:02:41:08 |
Paris ist wirklich klein. |
|
|
|
|
|
00:02:41:08 00:02:41:18 |
|
|
|
|
|
|
00:02:41:18 00:02:41:24 |
$GEST-ABWINKEN1^* | |
|
|
|
|
|
00:02:41:24 00:02:41:31 |
|
|
|
|
|
|
00:02:41:31 00:02:41:39 |
PARIS1 |
paris |
|
|
|
|
00:02:41:39 00:02:42:04 |
|
|
|
|
|
|
00:02:42:04 00:02:42:17 |
VIERECK10^* |
klein |
|
|
|
|
00:02:42:17 00:02:42:30 |
|
|
|
|
|
|
00:02:42:30 00:02:42:40 |
WAHR2* | |
wahr |
|
|
|
|
00:02:42:40 00:02:42:41 |
|
|
|
|
|
|
00:02:42:41 00:02:43:07 |
Im Vergleich passt die Fläche von Paris neun Mal in Berlin. |
|
|
|
|
|
|
00:02:43:07 00:02:43:09 |
$NUM-EINER1A:9 |
neun |
|
|
|
|
00:02:43:09 00:02:43:18 |
|
|
|
|
|
|
00:02:43:18 00:02:43:29 |
MAL3* | |
mal |
|
|
|
|
00:02:43:29 00:02:43:34 |
|
|
|
|
|
|
00:02:43:34 00:02:43:41 |
$INDEX1 | |
|
|
|
|
|
00:02:43:41 00:02:44:05 |
|
|
|
|
|
|
00:02:44:05 00:02:44:25 |
FLÄCHE1* | |
fläche |
|
|
|
|
00:02:44:25 00:02:44:35 |
|
|
|
|
|
|
00:02:44:35 00:02:44:40 |
VON1* | |
von |
|
|
|
|
00:02:44:40 00:02:45:01 |
|
|
|
|
|
|
00:02:45:01 00:02:45:07 |
PARIS1 |
paris |
|
|
|
|
00:02:45:07 00:02:45:23 |
|
|
|
|
|
|
00:02:45:23 00:02:45:38 |
$PROD* |
|
|
|
|
|
00:02:45:38 00:02:45:42 |
|
|
|
|
|
|
00:02:45:42 00:02:45:48 |
BERLIN1C* | |
berlin |
|
|
|
|
00:02:45:48 00:02:46:15 |
|
|
|
|
|
|
00:02:46:15 00:02:46:47 |
$PROD* |
[MG] |
|
|
|
|
00:02:46:47 00:02:47:00 |
Ich/ |
ICH1 | |
|
|
00:02:47:00 00:02:47:12 |
|
|
|
|
00:02:47:12 00:02:47:29 |
Das glaube ich nicht. |
|
|
|
00:02:47:29 00:02:47:35 |
$INDEX1 | |
|
|
00:02:47:35 00:02:48:00 |
|
|
|
00:02:48:00 00:02:48:07 |
|
|
|
|
|
00:02:48:07 00:02:48:09 |
Ehrlich! |
|
|
GLAUBEN2A* | |
glauben |
|
00:02:48:09 00:02:48:17 |
|
|
|
|
|
00:02:48:17 00:02:48:21 |
|
|
ICH1 | |
|
|
00:02:48:21 00:02:48:22 |
|
|
|
|
|
00:02:48:22 00:02:49:05 |
EHRLICH1* |
ehrlich |
|
|
|
00:02:49:05 00:02:49:09 |
|
|
|
|
|
00:02:49:09 00:02:49:12 |
Ich war so erstaunt. |
|
|
|
|
|
|
00:02:49:12 00:02:49:16 |
JA1A | |
|
|
|
|
|
00:02:49:16 00:02:49:19 |
|
|
|
|
|
|
00:02:49:19 00:02:49:22 |
ICH1* | |
|
|
|
|
|
00:02:49:22 00:02:50:09 |
|
|
|
|
|
|
00:02:50:09 00:02:50:38 |
USHER3^* |
|
|
|
|
|
00:02:50:38 00:02:50:49 |
|
|
|
|
|
|
00:02:50:49 00:02:51:14 |
|
|
|
|
|
|
|
00:02:51:14 00:02:51:25 |
Da ist mir bewusst geworden, wie groß Deutschland ist. |
|
|
|
|
|
|
00:02:51:25 00:02:51:35 |
SCHLAGEN1^ | |
bewusst |
|
|
|
|
00:02:51:35 00:02:52:08 |
|
|
|
|
|
00:02:52:08 00:02:52:13 |
$GEST-OFF^* |
|
|
|
|
00:02:52:13 00:02:52:21 |
|
|
|
|
|
|
00:02:52:21 00:02:52:26 |
DEUTSCH1* | |
deutschland |
|
|
|
|
00:02:52:26 00:02:52:37 |
|
|
|
|
|
|
00:02:52:37 00:02:53:02 |
SEHR6 | |
[MG] |
|
|
|
|
00:02:53:02 00:02:53:14 |
|
|
|
|
|
|
00:02:53:14 00:02:53:25 |
VIEL2 |
|
|
|
|
|
00:02:53:25 00:02:53:36 |
|
|
|
|
|
|
00:02:53:36 00:02:53:43 |
FLÄCHE1 | |
|
|
|
|
|
00:02:53:43 00:02:53:46 |
VIEL1A* | |
viel |
|
|
|
|
00:02:53:46 00:02:54:07 |
|
|
|
|
|
|
00:02:54:07 00:02:54:25 |
Also es hat vieles zu bieten. |
WIE3B |
|
|
|
|
|
00:02:54:25 00:02:54:42 |
|
|
|
|
|
|
00:02:54:42 00:02:55:03 |
$GEST-ÜBERLEGEN1^ | |
|
|
|
|
|
00:02:55:03 00:02:55:12 |
|
|
|
|
|
|
00:02:55:12 00:02:56:02 |
DA1* | |
da da da da da |
|
|
|
|
00:02:56:02 00:02:56:03 |
|
|
|
|
|
|
00:02:56:03 00:02:56:12 |
Auch wenn man zum Beispiel verreist. |
|
|
|
|
|
|
00:02:56:12 00:02:56:22 |
AUCH1A | |
auch |
|
|
|
|
00:02:56:22 00:02:57:04 |
|
|
|
|
|
|
00:02:57:04 00:02:57:12 |
WENN1A | |
wenn |
|
|
|
|
00:02:57:12 00:02:57:24 |
|
|
|
|
|
|
00:02:57:24 00:02:57:39 |
BEISPIEL1 |
beispiel |
|
|
|
|
00:02:57:39 00:02:58:19 |
|
|
|
|
|
|
00:02:58:19 00:02:58:38 |
REISE1A* |
[MG] |
|
|
|
|
00:02:58:38 00:02:58:41 |
|
|
|
|
|
|
00:02:58:41 00:02:58:44 |
Man kann in Deutschland auch locker Urlaub machen. |
|
|
|
|
|
|
00:02:58:44 00:02:59:01 |
KANN2B |
kann |
|
|
|
|
00:02:59:01 00:02:59:09 |
|
|
|
|
|
|
00:02:59:09 00:02:59:13 |
$INDEX1 | |
|
|
|
|
|
00:02:59:13 00:02:59:24 |
|
|
|
|
|
|
00:02:59:24 00:02:59:28 |
DEUTSCH1* | |
deutschland |
|
|
|
|
00:02:59:28 00:02:59:36 |
|
|
|
|
|
|
00:02:59:36 00:02:59:40 |
LOCKER1* |
locker |
|
|
|
|
00:02:59:40 00:03:00:04 |
|
|
|
|
|
|
00:03:00:04 00:03:00:17 |
LUFT1^* |
urlaub |
|
|
|
|
00:03:00:17 00:03:00:32 |
|
|
|
|
|
|
00:03:00:32 00:03:00:39 |
Und zwar, weil/ Zum Beispiel Bayern ist komplett anders. |
|
|
|
|
|
|
00:03:00:39 00:03:01:01 |
GRUND4A |
grund |
|
|
|
|
00:03:01:01 00:03:01:09 |
|
|
|
|
|
|
00:03:01:09 00:03:01:17 |
WEIL1 | |
weil |
|
|
|
|
00:03:01:17 00:03:01:27 |
|
|
|
|
|
00:03:01:27 00:03:01:37 |
$INDEX1 | |
|
|
|
|
00:03:01:37 00:03:02:03 |
|
|
|
|
|
|
00:03:02:03 00:03:02:07 |
BEISPIEL1* |
beispiel |
|
|
|
|
00:03:02:07 00:03:02:15 |
|
|
|
|
|
|
00:03:02:15 00:03:02:23 |
BAYERN1* | |
bayern |
|
|
|
|
00:03:02:23 00:03:02:41 |
|
|
|
|
|
|
00:03:02:41 00:03:03:07 |
MERKWÜRDIG3 |
[MG] |
|
|
|
|
00:03:03:07 00:03:03:11 |
|
|
|
|
|
|
00:03:03:11 00:03:03:21 |
Das ist eben typisch traditionell, die haben Trachten und alles. |
|
|
|
|
|
|
00:03:03:21 00:03:03:29 |
WIE4A* | $INDEX1 |
wie |
|
|
|
|
00:03:03:29 00:03:04:23 |
|
|
|
|
|
|
00:03:04:23 00:03:04:31 |
TYPISCH1* |
typisch |
|
|
|
|
00:03:04:31 00:03:05:07 |
|
|
|
|
|
|
00:03:05:07 00:03:05:36 |
TRADITION2B |
tradition |
|
|
|
|
00:03:05:36 00:03:05:48 |
|
|
|
|
|
00:03:05:48 00:03:06:04 |
GEHÖREN1 | |
|
|
|
|
00:03:06:04 00:03:06:17 |
|
|
|
|
|
|
00:03:06:17 00:03:06:36 |
KLEIDUNG3* |
[MG] |
|
|
|
|
00:03:06:36 00:03:07:02 |
|
|
|
|
|
|
00:03:07:02 00:03:07:21 |
DA1* |
da da |
|
|
|
|
00:03:07:21 00:03:07:36 |
|
|
|
|
|
|
00:03:07:36 00:03:07:44 |
ALLES1C |
alles |
|
|
|
|
00:03:07:44 00:03:08:05 |
|
|
|
|
|
|
00:03:08:05 00:03:08:15 |
Oder wenn man in den Norden reist, da ist es wieder anders. |
|
|
|
|
|
|
00:03:08:15 00:03:08:19 |
ODER4A* | |
oder |
|
|
|
|
00:03:08:19 00:03:08:30 |
|
|
|
|
|
|
00:03:08:30 00:03:08:35 |
WENN1A | |
wenn |
|
|
|
|
00:03:08:35 00:03:09:03 |
|
|
|
|
|
|
00:03:09:03 00:03:09:23 |
REISE1A* |
[MG] |
|
|
|
|
00:03:09:23 00:03:09:31 |
|
|
|
|
|
|
00:03:09:31 00:03:09:41 |
NORD1B* | |
nord |
|
|
|
|
00:03:09:41 00:03:10:10 |
|
|
|
|
|
|
00:03:10:10 00:03:10:25 |
ANDERS3 |
anders |
|
|
|
|
00:03:10:25 00:03:10:36 |
Überall ist es anders. |
|
|
|
|
|
|
00:03:10:36 00:03:11:33 |
ANDERS3* |
anders anders anders |
|
|
|
|
00:03:11:33 00:03:11:45 |
Das ist extrem. |
|
|
|
|
|
|
00:03:11:45 00:03:11:49 |
EXTREM1 | |
extrem |
|
|
|
|
00:03:11:49 00:03:12:03 |
|
|
|
|
|
00:03:12:03 00:03:12:14 |
GEHÖREN1* | |
|
|
|
|
00:03:12:14 00:03:12:30 |
|
|
|
|
|
|
00:03:12:30 00:03:12:41 |
Ich glaube, dass für uns in Frankreich alles gleich aussieht. |
|
|
|
|
|
|
00:03:12:41 00:03:12:44 |
GLAUBEN2A* | |
glaube |
|
|
|
|
00:03:12:44 00:03:13:04 |
|
|
|
|
|
|
00:03:13:04 00:03:13:20 |
FRANKREICH3A | |
frankreich |
|
|
|
|
00:03:13:20 00:03:13:22 |
|
|
|
|
|
|
00:03:13:22 00:03:13:30 |
FÜR1* | |
für |
|
|
|
|
00:03:13:30 00:03:13:42 |
|
|
|
|
|
|
00:03:13:42 00:03:13:48 |
SEHEN1 | |
[MG] |
|
|
|
|
00:03:13:48 00:03:14:07 |
|
|
|
|
|
|
00:03:14:07 00:03:14:30 |
GLEICH8* |
[MG] |
|
|
|
|
00:03:14:30 00:03:14:34 |
|
|
|
|
|
|
00:03:14:34 00:03:14:47 |
Ich weiß nicht. |
|
|
|
|
|
|
00:03:14:47 00:03:15:01 |
ICH2 | |
[MG] |
|
|
|
|
00:03:15:01 00:03:15:11 |
|
|
|
|
|
|
00:03:15:11 00:03:15:14 |
$GEST-OFF^* |
|
|
|
|
|
00:03:15:14 00:03:15:15 |
|
|
|
|
|
|
00:03:15:15 00:03:15:20 |
Natürlich kann ich das leicht so abstempeln, ich weiß. |
ICH2 | |
ich |
|
|
|
|
00:03:15:20 00:03:15:35 |
|
|
|
|
|
|
00:03:15:35 00:03:15:44 |
ABSTEMPELN1* | |
abstempeln |
|
|
|
|
00:03:15:44 00:03:16:05 |
|
|
|
|
|
|
00:03:16:05 00:03:16:14 |
LEICHT1* |
leicht |
|
|
|
|
00:03:16:14 00:03:16:15 |
|
|
|
|
|
00:03:16:15 00:03:16:24 |
ICH2 | |
|
|
|
|
00:03:16:24 00:03:16:36 |
|
|
|
|
|
|
00:03:16:36 00:03:16:39 |
$GEST-OFF^* |
|
|
|
|
|
00:03:16:39 00:03:16:43 |
|
|
|
|
|
|
00:03:16:43 00:03:17:04 |
WISSEN2A* | |
weiß |
|
|
|
|
00:03:17:04 00:03:17:09 |
|
|
|
|
|
00:03:17:09 00:03:17:12 |
ICH1 | |
|
|
|
|
00:03:17:12 00:03:17:17 |
|
|
|
|
|
|
00:03:17:17 00:03:17:24 |
Aber für mich war der erste Eindruck eben anders. |
|
|
|
|
|
|
00:03:17:24 00:03:17:30 |
$GEST-OFF^* |
aber |
|
|
|
|
00:03:17:30 00:03:17:39 |
|
|
|
|
|
|
00:03:17:39 00:03:17:41 |
GEFÜHL3 |
fü{hl} |
|
|
|
|
00:03:17:41 00:03:17:46 |
|
|
|
|
|
|
00:03:17:46 00:03:18:03 |
FÜR1* | |
für mich |
|
|
|
|
00:03:18:03 00:03:18:14 |
|
|
|
|
|
|
00:03:18:14 00:03:18:24 |
ERSTENS1C* | |
erste |
|
|
|
|
00:03:18:24 00:03:18:34 |
|
|
|
|
|
|
00:03:18:34 00:03:18:44 |
WIRKUNG2* |
[MG] |
|
|
|
|
00:03:18:44 00:03:18:49 |
|
|
|
|
|
|
00:03:18:49 00:03:19:12 |
ANDERS1 |
anders |
|
|
|
|
00:03:19:12 00:03:19:16 |
|
|
|
|
|
|
00:03:19:16 00:03:19:22 |
Aber Deutschland hat eine enorme Vielfalt. |
$ORAL^ |
aber |
|
|
|
|
00:03:19:22 00:03:19:30 |
|
|
|
|
|
|
00:03:19:30 00:03:19:35 |
DEUTSCH1* | |
deutschland |
|
|
|
|
00:03:19:35 00:03:20:01 |
|
|
|
|
|
|
00:03:20:01 00:03:20:11 |
SEHR6 | |
[MG] |
|
|
|
|
00:03:20:11 00:03:20:29 |
|
|
|
|
|
|
00:03:20:29 00:03:21:11 |
$PROD* |
[MG] |
|
|
|
|
00:03:21:11 00:03:21:34 |
|
|
|
|
|
|
00:03:21:34 00:03:21:40 |
|
|
|
|
|
|
|
00:03:21:40 00:03:21:49 |
Berlin ist so vielfältig, tolerant, schick. |
|
|
|
|
|
|
00:03:21:49 00:03:22:08 |
BERLIN1A | |
berlin |
|
|
|
|
00:03:22:08 00:03:22:17 |
|
|
|
|
|
|
00:03:22:17 00:03:22:27 |
VIELFALT1 |
[MG] |
|
|
|
|
00:03:22:27 00:03:22:39 |
|
|
|
|
|
00:03:22:39 00:03:22:44 |
TOLERANT1* | |
|
|
|
|
00:03:22:44 00:03:23:05 |
|
|
|
|
|
00:03:23:05 00:03:23:30 |
KLEIDUNG3^* |
|
|
|
|
00:03:23:30 00:03:23:34 |
|
|
|
|
|
|
00:03:23:34 00:03:23:42 |
|
|
|
|
|
|
|
00:03:23:42 00:03:23:49 |
In Bayern ist traditionelle Kleidung typisch. |
|
|
|
|
|
|
00:03:23:49 00:03:24:11 |
$INDEX1 | |
|
|
|
|
|
00:03:24:11 00:03:25:05 |
|
|
|
|
|
|
00:03:25:05 00:03:25:10 |
BAYERN1* | |
bayern |
|
|
|
|
00:03:25:10 00:03:25:22 |
|
|
|
|
|
|
00:03:25:22 00:03:25:35 |
TYPISCH1 |
typisch |
|
|
|
|
00:03:25:35 00:03:25:41 |
|
|
|
|
|
|
00:03:25:41 00:03:26:18 |
TRADITION2B |
tradition |
|
|
|
|
00:03:26:18 00:03:26:27 |
|
|
|
|
|
|
00:03:26:27 00:03:26:42 |
KLEIDUNG3^* |
[MG] |
|
|
|
|
00:03:26:42 00:03:27:02 |
|
|
|
|
|
|
00:03:27:02 00:03:27:05 |
$GEST^ |
|
|
|
|
|
00:03:27:05 00:03:27:16 |
In NRW, im Ruhrgebiet ist die Mode vielfältig. |
|
|
|
|
|
|
00:03:27:16 00:03:27:24 |
$GEST-ABWINKEN1^ |
|
|
|
|
|
00:03:27:24 00:03:27:34 |
|
|
|
|
|
|
00:03:27:34 00:03:28:08 |
NRW1 | |
n-r-w |
|
|
|
|
00:03:28:08 00:03:28:19 |
|
|
|
|
|
|
00:03:28:19 00:03:28:23 |
$ALPHA1:R | |
ruhrgebiet |
|
|
|
|
00:03:28:23 00:03:28:28 |
|
|
|
|
|
00:03:28:28 00:03:28:41 |
BEREICH1B^ |
|
|
|
|
00:03:28:41 00:03:28:47 |
|
|
|
|
|
|
00:03:28:47 00:03:29:01 |
$INDEX1 | |
|
|
|
|
|
00:03:29:01 00:03:29:07 |
|
|
|
|
|
|
00:03:29:07 00:03:29:12 |
MEISTENS1A | |
[MG] |
|
|
|
|
00:03:29:12 00:03:29:43 |
PROTEST1^* |
|
|
|
|
00:03:29:43 00:03:30:00 |
|
|
|
|
|
|
00:03:30:00 00:03:30:18 |
KLEIDUNG3* |
|
|
|
|
|
00:03:30:18 00:03:30:25 |
|
|
|
|
|
|
00:03:30:25 00:03:31:01 |
PROTEST1^* |
[MG] |
|
|
|
|
00:03:31:01 00:03:31:11 |
Da ist alles international. |
|
|
|
|
|
|
00:03:31:11 00:03:31:17 |
INTERNATIONAL1* |
inter{national} |
|
|
|
|
00:03:31:17 00:03:31:28 |
|
|
|
|
|
|
00:03:31:28 00:03:32:00 |
CHAOS1 |
[MG] |
|
|
|
|
00:03:32:00 00:03:32:16 |
|
|
|
|
|
|
00:03:32:16 00:03:33:19 |
Das ist ganz verschieden. |
$PROD* |
|
|
|
|
|
00:03:33:19 00:03:34:32 |
$GEST-NM-KOPFNICKEN1^ |
|
|
|
|
|
00:03:34:32 00:03:35:12 |
|
|
|
|
|
|
|
00:03:35:12 00:03:36:19 |
|
|
|
|
|
|
Fragt nach seiner Lieblingsstadt. |
00:03:36:19 00:03:36:25 |
|
|
|
In Deutschland? Oder/ |
|
|
00:03:36:25 00:03:36:29 |
|
|
|
|
|
|
00:03:36:29 00:03:36:43 |
|
|
|
$ORAL^ |
meinst |
|
00:03:36:43 00:03:37:04 |
|
|
|
DEUTSCH1 | |
deutschland |
|
00:03:37:04 00:03:37:08 |
|
|
|
|
|
00:03:37:08 00:03:37:15 |
|
|
|
BEREICH1A^* | |
|
00:03:37:15 00:03:37:21 |
|
|
|
|
|
|
00:03:37:21 00:03:37:30 |
|
|
|
ODER1* | |
oder |
|
00:03:37:30 00:03:37:43 |
|
|
|
|
|
|
00:03:37:43 00:03:38:17 |
|
|
|
|
|
Sagt, es sei egal wo. |
00:03:38:17 00:03:38:34 |
|
|
|
|
|
|
|
00:03:38:34 00:03:38:44 |
|
|
|
Ich/ Ich mag viele Städte. |
ICH2 | |
|
|
00:03:38:44 00:03:39:07 |
|
|
|
|
|
|
00:03:39:07 00:03:39:46 |
|
|
|
$GEST-OFF^* | |
|
|
00:03:39:46 00:03:40:25 |
|
|
|
|
|
|
00:03:40:25 00:03:40:33 |
|
|
|
VIEL5 | |
viel |
|
00:03:40:33 00:03:40:39 |
|
|
|
|
|
|
00:03:40:39 00:03:40:48 |
|
|
|
MÖGEN2 | |
[MG] |
|
00:03:40:48 00:03:41:00 |
|
|
|
|
|
|
00:03:41:00 00:03:41:05 |
|
|
|
STADT2* | |
stadt |
|
00:03:41:05 00:03:41:09 |
|
|
|
|
|
|
00:03:41:09 00:03:41:10 |
|
|
|
Da gibt es viele verschiedene. |
|
|
|
00:03:41:10 00:03:41:16 |
|
|
|
$INDEX1 | |
|
|
00:03:41:16 00:03:41:23 |
|
|
|
|
|
|
00:03:41:23 00:03:41:27 |
|
|
|
VIEL5 | |
viel |
|
00:03:41:27 00:03:41:32 |
|
|
|
|
|
|
00:03:41:32 00:03:42:09 |
|
|
|
VERSCHIEDEN1 |
versch{ieden} |
|
00:03:42:09 00:03:42:10 |
|
|
|
|
|
|
00:03:42:10 00:03:42:12 |
|
|
|
|
|
|
|
00:03:42:12 00:03:42:17 |
|
|
|
Ich kann mich nicht ganz auf eine einschränken. |
|
|
|
00:03:42:17 00:03:42:19 |
|
|
|
ICH1 | |
|
|
00:03:42:19 00:03:42:31 |
|
|
|
|
|
|
00:03:42:31 00:03:42:32 |
|
|
|
$GEST-OFF^* | |
|
|
00:03:42:32 00:03:42:43 |
|
|
|
|
|
|
00:03:42:43 00:03:42:46 |
|
|
|
FEST1A^* |
[MG] |
|
00:03:42:46 00:03:43:02 |
|
|
|
|
|
|
00:03:43:02 00:03:43:07 |
|
|
|
KONZENTRIEREN1 |
[MG] |
|
00:03:43:07 00:03:43:08 |
|
|
|
|
|
00:03:43:08 00:03:43:17 |
|
|
|
KEIN8 | |
|
00:03:43:17 00:03:43:23 |
|
|
|
|
|
00:03:43:23 00:03:43:27 |
|
|
|
ICH1 | |
|
00:03:43:27 00:03:43:43 |
|
|
|
|
|
Fragt, in welcher Stadt er zukünftig gern leben würde. |
00:03:43:43 00:03:46:16 |
|
|
|
|
|
|
00:03:46:16 00:03:46:28 |
|
|
|
Ich, also ich/ |
|
|
00:03:46:28 00:03:46:47 |
|
|
|
ICH1* | |
|
|
00:03:46:47 00:03:47:22 |
|
|
|
$GEST-OFF^* |
[MG] |
|
00:03:47:22 00:03:47:32 |
|
|
|
|
|
|
00:03:47:32 00:03:47:42 |
|
|
|
Also mein Traum wäre Miami, weil es dort so schön ist. |
|
|
|
00:03:47:42 00:03:47:45 |
|
|
|
ICH2 | |
|
|
00:03:47:45 00:03:48:02 |
|
|
|
|
|
|
00:03:48:02 00:03:48:04 |
|
|
|
VORSTELLUNG1B* | |
vo{rstellen} |
|
00:03:48:04 00:03:48:05 |
|
|
|
|
|
|
00:03:48:05 00:03:48:20 |
|
|
|
TRAUM1 | |
traum |
|
00:03:48:20 00:03:48:23 |
|
|
|
WÜNSCHEN1A* | |
wunsch |
|
00:03:48:23 00:03:48:28 |
|
|
|
|
|
|
00:03:48:28 00:03:48:45 |
|
|
|
$ALPHA1:M | |
miami |
|
00:03:48:45 00:03:49:03 |
|
|
|
|
|
00:03:49:03 00:03:49:16 |
|
|
|
$INDEX1 | |
|
00:03:49:16 00:03:49:34 |
|
|
|
|
|
|
00:03:49:34 00:03:49:45 |
|
|
|
FLACH3A^* |
|
|
00:03:49:45 00:03:50:02 |
|
|
|
|
|
|
00:03:50:02 00:03:50:13 |
|
|
|
GRUND4B* |
grund |
|
00:03:50:13 00:03:50:28 |
|
|
|
|
|
|
00:03:50:28 00:03:50:45 |
|
|
|
SCHÖN1A | |
schön |
|
00:03:50:45 00:03:51:03 |
|
|
|
Miami, weil es schön wäre, am Meer ein eigenes Haus zu haben. |
|
|
|
00:03:51:03 00:03:51:37 |
|
|
|
$ALPHA1:M-I-A-M-I | |
miami |
|
00:03:51:37 00:03:52:01 |
|
|
|
|
|
|
00:03:52:01 00:03:52:05 |
|
|
|
$INDEX1 | |
|
|
00:03:52:05 00:03:52:13 |
|
|
|
|
|
|
00:03:52:13 00:03:52:22 |
|
|
|
GRUND4B* |
grund |
|
00:03:52:22 00:03:52:32 |
|
|
|
|
|
|
00:03:52:32 00:03:52:40 |
|
|
|
$INDEX1 | |
|
|
00:03:52:40 00:03:52:45 |
|
|
|
|
|
|
00:03:52:45 00:03:53:04 |
|
|
|
SCHÖN1A | |
schön |
|
00:03:53:04 00:03:53:13 |
|
|
|
|
|
|
00:03:53:13 00:03:53:26 |
|
|
|
MEER2B |
meer |
|
00:03:53:26 00:03:53:41 |
|
|
|
BEREICH1A | |
|
00:03:53:41 00:03:53:48 |
|
|
|
|
|
|
00:03:53:48 00:03:54:11 |
|
|
|
EIGEN1A* | |
eigene |
|
00:03:54:11 00:03:54:22 |
|
|
|
|
|
|
00:03:54:22 00:03:54:33 |
|
|
|
HAUS1A |
haus |
|
00:03:54:33 00:03:54:36 |
|
|
|
|
|
|
00:03:54:36 00:03:54:49 |
Ein Haus direkt am Strand, da ist man ganz schnell am Meer. |
|
|
|
|
|
00:03:54:49 00:03:55:10 |
|
|
ORT1A* | |
|
|
00:03:55:10 00:03:55:12 |
|
|
|
|
|
00:03:55:12 00:03:55:20 |
$PROD* |
|
|
|
|
|
00:03:55:20 00:03:55:27 |
|
|
|
|
|
|
00:03:55:27 00:03:55:37 |
|
|
Das wäre schön. |
|
|
|
00:03:55:37 00:03:55:41 |
|
|
SCHÖN1A* | |
schön |
|
00:03:55:41 00:03:56:01 |
|
|
|
|
|
00:03:56:01 00:03:56:05 |
|
|
Aber das ist extrem teuer und unmöglich. |
|
|
|
00:03:56:05 00:03:56:06 |
|
|
ABER1* | |
aber |
|
00:03:56:06 00:03:56:07 |
|
|
|
|
|
00:03:56:07 00:03:56:09 |
HIN-UND-HER1 |
|
|
|
|
00:03:56:09 00:03:56:27 |
|
TEUER2* | |
[MG] |
|
00:03:56:27 00:03:56:31 |
|
|
|
|
00:03:56:31 00:03:56:38 |
|
|
TEUER1* | |
|
00:03:56:38 00:03:56:44 |
|
|
|
|
00:03:56:44 00:03:56:46 |
|
|
|
$GEST^ |
|
00:03:56:46 00:03:57:06 |
|
|
|
|
|
00:03:57:06 00:03:57:11 |
|
|
|
KANN1* | |
|
00:03:57:11 00:03:57:23 |
|
|
|
|
|
|
00:03:57:23 00:03:57:38 |
|
|
|
Das wäre ein Wunsch. |
|
|
|
00:03:57:38 00:03:57:43 |
|
|
|
WÜNSCHEN1A* | |
wunsch |
|
00:03:57:43 00:03:58:04 |
|
|
|
|
|
|
00:03:58:04 00:03:58:13 |
|
|
|
Sonst ist es mir egal, wo ich in Zukunft wohne. |
|
|
|
00:03:58:13 00:03:58:18 |
|
|
|
SONST1 | |
|
|
00:03:58:18 00:03:58:28 |
|
|
|
|
|
|
00:03:58:28 00:03:58:34 |
|
|
|
EGAL3* |
|
|
00:03:58:34 00:03:58:44 |
|
|
|
|
|
|
00:03:58:44 00:03:58:45 |
Bist du da schon gewesen? |
|
|
|
|
|
00:03:58:45 00:03:59:01 |
|
|
ICH2* | |
|
|
00:03:59:01 00:03:59:12 |
|
|
|
|
|
00:03:59:12 00:03:59:15 |
GEWESEN1 | |
gewesen |
|
|
|
00:03:59:15 00:03:59:18 |
ZUKUNFT1A* | |
zukunft |
|
00:03:59:18 00:03:59:21 |
|
|
|
00:03:59:21 00:03:59:27 |
|
|
|
|
|
00:03:59:27 00:03:59:36 |
|
|
WOHNUNG5* | |
wohnen |
|
00:03:59:36 00:03:59:37 |
DORT1 | |
|
|
00:03:59:37 00:03:59:39 |
|
|
|
|
00:03:59:39 00:03:59:44 |
|
In Miami bin ich schon gewesen, ja. |
|
|
|
00:03:59:44 00:03:59:48 |
|
ICH1 | |
|
|
00:03:59:48 00:04:00:02 |
|
|
|
|
00:04:00:02 00:04:00:12 |
$INDEX1 | |
|
|
|
|
00:04:00:12 00:04:00:23 |
Du bist schon in Miami gewesen? |
|
|
|
|
|
00:04:00:23 00:04:00:25 |
|
|
JA2* | |
|
|
00:04:00:25 00:04:00:29 |
|
|
|
|
|
00:04:00:29 00:04:00:36 |
GEWESEN1 | |
gewesen |
|
|
|
00:04:00:36 00:04:00:40 |
$ALPHA1:M | |
miami |
|
00:04:00:40 00:04:00:48 |
|
|
|
00:04:00:48 00:04:01:07 |
|
|
|
|
00:04:01:07 00:04:01:11 |
$ALPHA1:M | |
miami |
|
|
00:04:01:11 00:04:01:16 |
DA1* | |
|
00:04:01:16 00:04:01:21 |
|
|
|
|
|
00:04:01:21 00:04:01:24 |
DORT1 | |
|
JA2* | |
|
|
00:04:01:24 00:04:01:35 |
|
|
|
|
|
00:04:01:35 00:04:01:37 |
DU1* | |
|
|
|
|
00:04:01:37 00:04:02:06 |
|
|
|
|
|
00:04:02:06 00:04:02:10 |
|
|
|
Ich wünsche mir, später in Essen zu wohnen. |
$INDEX1 | |
|
|
00:04:02:10 00:04:02:14 |
|
|
|
|
|
|
00:04:02:14 00:04:02:20 |
|
|
|
ICH1 | |
|
|
00:04:02:20 00:04:02:30 |
|
|
|
|
|
|
00:04:02:30 00:04:02:35 |
|
|
|
WÜNSCHEN1B | |
wunsch |
|
00:04:02:35 00:04:02:40 |
|
|
|
|
|
|
00:04:02:40 00:04:02:44 |
|
|
|
SPÄTER9A | |
später |
|
00:04:02:44 00:04:02:48 |
|
|
|
|
|
|
00:04:02:48 00:04:03:06 |
|
|
|
ESSEN-STADT1* | |
essen |
|
00:04:03:06 00:04:03:09 |
|
|
|
|
|
|
00:04:03:09 00:04:03:15 |
|
|
|
WOHNUNG5* | |
wohnen |
|
00:04:03:15 00:04:03:22 |
|
|
|
|
|
|
00:04:03:22 00:04:03:30 |
|
|
|
BEREICH1A^* | |
|
|
00:04:03:30 00:04:03:35 |
|
|
|
|
|
|
|
00:04:03:35 00:04:03:39 |
|
|
|
Ja, in Essen. |
|
|
|
00:04:03:39 00:04:04:01 |
|
|
|
ESSEN-STADT1 | |
essen |
|
00:04:04:01 00:04:04:04 |
|
|
|
|
|
|
00:04:04:04 00:04:04:09 |
|
|
|
|
|
Fragt, warum er nach Essen möchte. |
00:04:04:09 00:04:04:10 |
|
|
|
ICH1* | |
|
00:04:04:10 00:04:04:19 |
|
|
|
|
|
00:04:04:19 00:04:04:24 |
|
|
|
WOHNUNG5* | |
|
00:04:04:24 00:04:04:44 |
|
|
|
$GEST^ |
|
00:04:04:44 00:04:05:29 |
|
|
|
|
|
00:04:05:29 00:04:05:37 |
|
|
|
Ich habe da viele Freunde. |
|
|
00:04:05:37 00:04:05:43 |
|
|
|
ICH1 | |
|
00:04:05:43 00:04:06:12 |
|
|
|
|
|
00:04:06:12 00:04:06:22 |
|
|
|
FREUND7 |
freund |
00:04:06:22 00:04:06:31 |
|
|
|
|
00:04:06:31 00:04:06:37 |
|
|
|
|
|
|
00:04:06:37 00:04:06:43 |
|
|
|
VIEL5 | |
viel |
|
00:04:06:43 00:04:06:49 |
|
|
|
|
|
|
00:04:06:49 00:04:07:12 |
|
|
|
BEREICH1A^* | |
|
|
00:04:07:12 00:04:07:21 |
|
|
|
|
|
|
00:04:07:21 00:04:07:22 |
|
|
|
Und das Gute ist, dass es viele Dolmetscher gibt. |
|
|
|
00:04:07:22 00:04:07:27 |
|
|
|
UND2A |
und |
|
00:04:07:27 00:04:07:36 |
|
|
|
|
|
|
00:04:07:36 00:04:07:41 |
|
|
|
$GEST-OFF^* | |
|
|
00:04:07:41 00:04:08:00 |
|
|
|
|
|
|
00:04:08:00 00:04:08:09 |
|
|
|
GUT1 | |
gut |
|
00:04:08:09 00:04:08:16 |
|
|
|
|
|
|
00:04:08:16 00:04:08:26 |
|
|
|
DOLMETSCHER1* |
dolmetschen |
|
00:04:08:26 00:04:08:33 |
|
|
|
|
|
|
00:04:08:33 00:04:08:49 |
|
|
|
DA1* | |
|
|
00:04:08:49 00:04:09:09 |
|
|
|
Es ist eine große Stadt, Iserlohn ist eher klein. |
|
|
|
00:04:09:09 00:04:09:18 |
|
|
|
GROSS3B |
groß |
|
00:04:09:18 00:04:09:19 |
|
|
|
|
|
|
00:04:09:19 00:04:09:29 |
|
|
|
STADT2 |
stadt |
|
00:04:09:29 00:04:09:40 |
|
|
|
|
|
|
00:04:09:40 00:04:09:43 |
|
|
|
$ALPHA1:I | |
iserlohn |
|
00:04:09:43 00:04:10:05 |
|
|
|
|
|
|
00:04:10:05 00:04:10:15 |
|
|
|
WENIG2* | |
[MG] |
|
00:04:10:15 00:04:10:21 |
|
|
|
|
|
|
00:04:10:21 00:04:10:27 |
|
|
|
$GEST^ |
|
|
00:04:10:27 00:04:10:42 |
|
|
|
Was Hilfe oder Unterstützung angeht, ist es schlecht. |
|
|
|
00:04:10:42 00:04:11:14 |
|
|
|
JA1A | |
ja |
|
00:04:11:14 00:04:11:22 |
|
|
|
|
|
|
00:04:11:22 00:04:11:38 |
|
|
|
HELFEN1 |
helfen |
|
00:04:11:38 00:04:12:01 |
|
|
|
|
|
|
00:04:12:01 00:04:12:05 |
|
|
|
UNTERSTÜTZEN4 |
unterstützen |
|
00:04:12:05 00:04:12:15 |
|
|
|
|
|
|
00:04:12:15 00:04:12:23 |
|
|
|
SCHLECHT2 | |
[MG] |
|
00:04:12:23 00:04:13:29 |
|
|
|
|
|
|
00:04:13:29 00:04:20:23 |
|
|
|
|
|
|
Fragt nach weiteren Vorteilen in Essen. |
00:04:20:23 00:04:20:35 |
|
|
|
Es gibt dort eine gute Anbindung. |
|
|
00:04:20:35 00:04:20:36 |
|
|
|
GUT1* | |
gut |
00:04:20:36 00:04:20:44 |
|
|
|
|
|
00:04:20:44 00:04:21:03 |
|
|
|
VERBINDUNG1 |
verbindung |
00:04:21:03 00:04:21:12 |
|
|
|
|
|
00:04:21:12 00:04:21:15 |
|
|
|
Man kann U-Bahn fahren und braucht kein Auto. |
|
|
|
00:04:21:15 00:04:21:21 |
|
|
|
KANN2A |
kann |
|
00:04:21:21 00:04:21:29 |
|
|
|
|
|
|
00:04:21:29 00:04:21:37 |
|
|
|
U-BAHN2A | |
u-bahn |
|
00:04:21:37 00:04:21:43 |
|
|
|
|
|
|
00:04:21:43 00:04:22:00 |
|
|
|
AUTO1* |
|
|
00:04:22:00 00:04:22:04 |
|
|
|
|
|
|
00:04:22:04 00:04:22:12 |
|
|
|
BRAUCHEN-NICHT1* |
brauchen nicht |
|
00:04:22:12 00:04:22:20 |
|
|
|
|
|
|
00:04:22:20 00:04:22:33 |
|
|
|
WEGLASSEN1* | |
|
|
00:04:22:33 00:04:22:38 |
|
|
|
|
|
|
00:04:22:38 00:04:23:03 |
|
|
|
$GEST-OFF^* | |
|
|
00:04:23:03 00:04:23:09 |
|
|
|
Mit der U-Bahn, dem Bus gibt es gute Verbindungen. |
|
|
|
00:04:23:09 00:04:23:12 |
|
|
|
U-BAHN2A* | |
u-bahn |
|
00:04:23:12 00:04:23:21 |
|
|
|
|
|
|
00:04:23:21 00:04:23:28 |
|
|
|
BUS1A |
bus |
|
00:04:23:28 00:04:23:34 |
|
|
|
|
|
|
00:04:23:34 00:04:23:38 |
|
|
|
VERBINDUNG1 |
[MG] |
|
00:04:23:38 00:04:24:00 |
|
|
|
|
|
|
00:04:24:00 00:04:24:13 |
|
|
|
DA1* | |
da da |
|
00:04:24:13 00:04:24:17 |
|
|
|
|
|
00:04:24:17 00:04:24:18 |
|
|
|
$GEST^ |
|
00:04:24:18 00:04:24:37 |
|
|
|
|
|
|
00:04:24:37 00:04:25:08 |
|
|
|
Der Zug hat abends sehr gute Verbindungen. |
|
|
|
00:04:25:08 00:04:25:20 |
|
|
|
ZUG2A* |
zug |
|
00:04:25:20 00:04:25:31 |
|
|
|
|
|
|
00:04:25:31 00:04:25:41 |
|
|
|
ABEND2 |
abend |
|
00:04:25:41 00:04:25:46 |
|
|
|
|
|
|
00:04:25:46 00:04:26:01 |
|
|
|
GUT1 | |
gut |
|
00:04:26:01 00:04:26:07 |
|
|
|
|
|
|
00:04:26:07 00:04:26:16 |
|
|
|
VERBINDUNG1 |
verbindung |
|
00:04:26:16 00:04:26:30 |
|
|
|
|
|
|
00:04:26:30 00:04:26:33 |
|
|
|
GUT1* | |
sehr gut |
|
00:04:26:33 00:04:26:38 |
|
|
|
|
|
|
00:04:26:38 00:04:26:40 |
|
|
|
$GEST^ |
|
|
00:04:26:40 00:04:27:10 |
|
|
|
|
|
|
00:04:27:10 00:04:27:28 |
|
|
|
Das sind kurze Strecken. |
|
|
|
00:04:27:28 00:04:27:30 |
|
|
|
NAHE1A |
[MG] |
|
00:04:27:30 00:04:27:40 |
|
|
|
|
|
00:04:27:40 00:04:28:06 |
|
|
|
HIN-UND-HER1* |
|
00:04:28:06 00:04:28:15 |
|
|
|
$INDEX1 | |
|
|
00:04:28:15 00:04:28:21 |
|
|
|
Man ist schnell in Köln oder in Dortmund. |
|
|
|
00:04:28:21 00:04:28:29 |
|
|
|
KÖLN2* | |
köln |
|
00:04:28:29 00:04:28:38 |
|
|
|
|
|
|
00:04:28:38 00:04:28:48 |
|
|
|
HIN2 | |
[MG] |
|
00:04:28:48 00:04:29:06 |
|
|
|
|
|
|
00:04:29:06 00:04:29:10 |
|
|
|
EINFACH4 | |
|
|
00:04:29:10 00:04:29:26 |
|
|
|
|
|
|
00:04:29:26 00:04:29:32 |
|
|
|
DORTMUND1* | |
dortmund |
|
00:04:29:32 00:04:29:38 |
|
|
|
|
|
|
00:04:29:38 00:04:30:23 |
|
|
|
$PROD* |
[MG] |
|
00:04:30:23 00:04:30:31 |
|
|
|
Das ist gut. |
|
|
|
00:04:30:31 00:04:30:38 |
|
|
|
GUT1 | |
|
|
00:04:30:38 00:04:30:45 |
|
|
|
|
|
|
00:04:30:45 00:04:30:48 |
|
|
|
$GEST^ |
|
|
00:04:30:48 00:04:31:27 |
|
|
|
|
|
|
00:04:31:27 00:04:31:40 |
Das ist zentral. |
|
|
$GEST-OFF^ |
|
|
00:04:31:40 00:04:31:43 |
WIE6 |
wie |
|
|
00:04:31:43 00:04:31:45 |
|
|
|
00:04:31:45 00:04:31:49 |
|
|
|
|
|
00:04:31:49 00:04:32:12 |
ZENTRUM1A |
zentral |
|
|
|
00:04:32:12 00:04:32:28 |
|
|
|
|
00:04:32:28 00:04:32:37 |
|
|
|
|
|
00:04:32:37 00:04:33:00 |
BEREICH1A* | |
|
|
|
|
00:04:33:00 00:04:33:07 |
So ein bisschen wie/ |
|
|
|
|
|
|
00:04:33:07 00:04:33:16 |
BISSCHEN1A | |
bisschen |
|
|
|
|
00:04:33:16 00:04:33:31 |
WIE3A* |
wie |
|
|
|
|
00:04:33:31 00:04:33:34 |
|
|
|
|
|
|
00:04:33:34 00:04:33:36 |
Stimmt. |
|
|
|
|
|
|
00:04:33:36 00:04:33:46 |
STIMMT1A | |
stimmt |
|
|
|
|
00:04:33:46 00:04:34:11 |
|
|
|
|
|
|
00:04:34:11 00:04:34:21 |
Also wenn du mich fragen würdest, wo ich wohnen will, kann ich das nicht sagen. |
|
|
|
|
|
|
00:04:34:21 00:04:34:49 |
SELBST1A | |
selbst |
|
|
|
|
00:04:34:49 00:04:35:14 |
|
|
|
|
|
|
00:04:35:14 00:04:35:18 |
$GEST-OFF^* | |
|
|
|
|
|
00:04:35:18 00:04:35:25 |
|
|
|
|
|
|
00:04:35:25 00:04:35:30 |
$INDEX1 | |
|
|
|
|
|
00:04:35:30 00:04:35:39 |
|
|
|
|
|
|
00:04:35:39 00:04:35:43 |
WENN1A | |
wenn |
|
|
|
|
00:04:35:43 00:04:36:00 |
|
|
|
|
|
|
00:04:36:00 00:04:36:06 |
FRAGE1* | |
frage |
|
|
|
|
00:04:36:06 00:04:36:19 |
|
|
|
|
|
|
00:04:36:19 00:04:36:39 |
WÄRE1* | |
wäre |
|
|
|
|
00:04:36:39 00:04:36:48 |
|
|
|
|
|
|
00:04:36:48 00:04:37:06 |
WO1A* |
wo |
|
|
|
|
00:04:37:06 00:04:37:12 |
|
|
|
|
|
|
00:04:37:12 00:04:37:22 |
WOHNUNG5* |
wohnen |
|
|
|
|
00:04:37:22 00:04:37:26 |
|
|
|
|
|
|
00:04:37:26 00:04:37:35 |
KANN1* | |
|
|
|
|
|
00:04:37:35 00:04:37:37 |
|
|
|
|
|
|
00:04:37:37 00:04:37:38 |
Ich bin sehr flexibel. |
|
|
|
|
|
|
00:04:37:38 00:04:37:43 |
ICH1 | |
ich |
|
|
|
|
00:04:37:43 00:04:38:06 |
|
|
|
|
|
|
00:04:38:06 00:04:38:23 |
MATERIAL1A^ |
fexibel |
|
|
|
|
00:04:38:23 00:04:38:25 |
|
|
|
|
|
00:04:38:25 00:04:38:42 |
ICH1 | |
|
|
|
|
00:04:38:42 00:04:39:02 |
|
|
|
|
|
|
00:04:39:02 00:04:39:11 |
SEHR6 | |
[MG] |
|
|
|
|
00:04:39:11 00:04:39:16 |
Das habe ich auch jetzt schon beim Arbeitsamt gesagt. |
|
|
|
|
|
|
00:04:39:16 00:04:39:24 |
WARUM7 | |
warum |
|
|
|
|
00:04:39:24 00:04:39:26 |
|
|
|
|
|
|
00:04:39:26 00:04:39:36 |
SOWIESO1* | |
sowieso |
|
|
|
|
00:04:39:36 00:04:39:43 |
|
|
|
|
|
|
00:04:39:43 00:04:39:47 |
JETZT3* |
jetzt |
|
|
|
|
00:04:39:47 00:04:40:03 |
|
|
|
|
|
|
00:04:40:03 00:04:40:18 |
SCHON1A* |
schon |
|
|
|
|
00:04:40:18 00:04:40:34 |
|
|
|
|
|
|
00:04:40:34 00:04:40:40 |
AMT1B |
amt |
|
|
|
|
00:04:40:40 00:04:41:08 |
|
|
|
|
|
|
00:04:41:08 00:04:41:13 |
BESCHEID1A* | |
|
|
|
|
|
00:04:41:13 00:04:41:17 |
|
|
|
|
|
|
00:04:41:17 00:04:41:23 |
Die hatten mich gefragt, ob ich in NRW arbeiten will oder wo. |
|
|
|
|
|
|
00:04:41:23 00:04:41:29 |
WÜNSCHEN1E* | |
wünschen |
|
|
|
|
00:04:41:29 00:04:41:39 |
|
|
|
|
|
|
00:04:41:39 00:04:41:42 |
$GEST-OFF^ |
|
|
|
|
|
00:04:41:42 00:04:41:44 |
|
|
|
|
|
|
00:04:41:44 00:04:42:01 |
ICH2 | |
|
|
|
|
|
00:04:42:01 00:04:42:14 |
|
|
|
|
|
|
00:04:42:14 00:04:42:24 |
FRAGE1* | |
frage |
|
|
|
|
00:04:42:24 00:04:42:31 |
|
|
|
|
|
|
00:04:42:31 00:04:42:35 |
WO1A* |
wo |
|
|
|
|
00:04:42:35 00:04:42:38 |
|
|
|
|
|
|
00:04:42:38 00:04:42:45 |
WÜNSCHEN1B | |
wünschen |
|
|
|
|
00:04:42:45 00:04:42:49 |
|
|
|
|
|
|
00:04:42:49 00:04:43:01 |
ICH2 | |
|
|
|
|
|
00:04:43:01 00:04:43:08 |
|
|
|
|
|
|
00:04:43:08 00:04:43:13 |
DEUTSCH1* | |
deutschland |
|
|
|
|
00:04:43:13 00:04:43:22 |
LAND1A | |
|
|
|
|
00:04:43:22 00:04:43:27 |
|
|
|
|
|
|
00:04:43:27 00:04:43:41 |
$ALPHA1:W | |
n-r-w |
|
|
|
|
00:04:43:41 00:04:44:02 |
BEREICH1B |
|
|
|
|
00:04:44:02 00:04:44:09 |
|
|
|
|
|
|
00:04:44:09 00:04:44:23 |
In Deutschland bin ich da offen. |
|
|
|
|
|
|
00:04:44:23 00:04:44:27 |
$GEST-OFF^* |
|
|
|
|
|
00:04:44:27 00:04:44:34 |
|
|
|
|
|
|
00:04:44:34 00:04:44:38 |
DEUTSCH1 | |
deutschland |
|
|
|
|
00:04:44:38 00:04:45:01 |
LAND1A | |
|
|
|
|
00:04:45:01 00:04:45:08 |
|
|
|
|
|
|
00:04:45:08 00:04:45:20 |
AUF-OFFEN1 |
offen |
|
|
|
|
00:04:45:20 00:04:45:26 |
|
|
|
|
|
00:04:45:26 00:04:45:29 |
ICH2 | |
|
|
|
|
00:04:45:29 00:04:45:37 |
|
|
|
|
|
|
00:04:45:37 00:04:45:43 |
Das ist für mich egal. |
|
|
|
|
|
|
00:04:45:43 00:04:45:49 |
EGAL3 |
mir |
|
|
|
|
00:04:45:49 00:04:46:16 |
|
|
|
|
|
|
00:04:46:16 00:04:46:37 |
ALLE1B^* | |
egal |
|
|
|
|
00:04:46:37 00:04:46:48 |
|
|
|
|
|
|
00:04:46:48 00:04:47:02 |
EGAL3 |
egal |
|
|
|
|
00:04:47:02 00:04:47:04 |
|
|
|
|
|
|
00:04:47:04 00:04:47:08 |
ICH2* |
|
|
|
|
|
00:04:47:08 00:04:47:20 |
|
|
|
|
|
|
00:04:47:20 00:04:47:30 |
Eine Lieblingsstadt zum Wohnen habe ich nicht. |
|
|
|
|
|
|
00:04:47:30 00:04:47:45 |
WOHNUNG5 |
|
|
|
|
|
00:04:47:45 00:04:48:01 |
|
|
|
|
|
|
00:04:48:01 00:04:48:14 |
MÖGEN2 | |
[MG] |
|
|
|
|
00:04:48:14 00:04:48:19 |
|
|
|
|
|
|
00:04:48:19 00:04:48:25 |
STADT2 |
stadt |
|
|
|
|
00:04:48:25 00:04:48:31 |
|
|
|
|
|
|
00:04:48:31 00:04:48:37 |
KEIN1* | |
kein |
|
|
|
|
00:04:48:37 00:04:49:06 |
ICH1 | |
|
|
|
|
|
00:04:49:06 00:04:49:23 |
Berlin ist schon super. |
|
|
|
|
|
|
00:04:49:23 00:04:49:34 |
BERLIN1C* | |
berlin |
|
|
|
|
00:04:49:34 00:04:49:37 |
|
|
|
|
|
|
00:04:49:37 00:04:49:41 |
WISSEN2A* | |
|
|
|
|
|
00:04:49:41 00:04:49:42 |
|
|
|
|
|
|
00:04:49:42 00:04:50:06 |
SCHON1A |
schon |
|
|
|
|
00:04:50:06 00:04:50:21 |
|
|
|
|
|
|
00:04:50:21 00:04:50:38 |
SUPER3 | |
[MG] |
|
|
|
|
00:04:50:38 00:04:50:46 |
Aber ich glaube auf Dauer ist es auch stressig, weil es enorm viel Gewusel gibt. |
|
|
|
|
|
|
00:04:50:46 00:04:51:05 |
ABER1 | |
|
|
|
|
|
00:04:51:05 00:04:51:11 |
|
|
|
|
|
|
00:04:51:11 00:04:51:17 |
ICH1 | |
|
|
|
|
|
00:04:51:17 00:04:51:24 |
|
|
|
|
|
|
00:04:51:24 00:04:51:34 |
GLAUBEN2A | |
glauben |
|
|
|
|
00:04:51:34 00:04:51:43 |
|
|
|
|
|
|
00:04:51:43 00:04:52:22 |
DAUERN1 |
auf dauer |
|
|
|
|
00:04:52:22 00:04:52:39 |
|
|
|
|
|
|
00:04:52:39 00:04:53:06 |
STRESS3* |
stress |
|
|
|
|
00:04:53:06 00:04:53:11 |
|
|
|
|
|
|
00:04:53:11 00:04:53:21 |
GRUND4B |
grund |
|
|
|
|
00:04:53:21 00:04:53:39 |
|
|
|
|
|
|
00:04:53:39 00:04:54:05 |
SEHR-VIEL2* |
[MG] |
|
|
|
|
00:04:54:05 00:04:54:15 |
|
|
|
|
|
|
00:04:54:15 00:04:55:29 |
$PROD* |
|
|
|
|
|
00:04:55:29 00:04:55:37 |
|
|
|
|
|
|
00:04:55:37 00:04:55:49 |
Es ist so riesig. |
|
|
|
|
|
|
00:04:55:49 00:04:56:21 |
GROSS7 |
[MG] |
|
|
|
|
00:04:56:21 00:04:56:26 |
|
|
|
|
|
|
00:04:56:26 00:04:56:44 |
SEHR-VIEL2* | |
groß |
|
|
|
|
00:04:56:44 00:04:57:03 |
|
|
|
|
|
|
00:04:57:03 00:04:57:12 |
Aber, na ja, Berlin wäre schon angenehm. |
|
|
|
|
|
|
00:04:57:12 00:04:57:46 |
$GEST-NM-SCHULTERZUCKEN1^ |
aber |
|
|
|
|
00:04:57:46 00:04:58:07 |
|
|
|
|
|
|
00:04:58:07 00:04:58:18 |
SCHON1A |
schon |
|
|
|
|
00:04:58:18 00:04:58:35 |
|
|
|
|
|
|
00:04:58:35 00:04:58:44 |
BERLIN1C* | |
berlin |
|
|
|
|
00:04:58:44 00:04:59:06 |
|
|
|
|
|
|
00:04:59:06 00:04:59:26 |
ANGENEHM2 | |
angenehm |
|
|
|
|
00:04:59:26 00:04:59:34 |
|
|
|
|
|
|
00:04:59:34 00:04:59:41 |
JA1A | |
ja |
|
|
|
|
00:04:59:41 00:05:00:04 |
|
|
|
|
|
|
00:05:00:04 00:05:00:14 |
Aber sonst so? |
|
|
|
|
|
|
00:05:00:14 00:05:00:27 |
UND5 | $INDEX1 |
und |
|
|
|
|
00:05:00:27 00:05:00:48 |
|
|
|
|
|
|
00:05:00:48 00:05:01:17 |
$GEST-OFF^ |
|
|
|
|
|
00:05:01:17 00:05:01:18 |
|
|
|
|
|
|
00:05:01:18 00:05:02:00 |
ÜBERALL1* | |
|
|
|
|
|
00:05:02:00 00:05:02:08 |
Das ist mir egal, ich habe kein Ziel. |
ICH2* |
|
|
|
|
|
00:05:02:08 00:05:02:18 |
|
|
|
|
|
|
00:05:02:18 00:05:02:25 |
$GEST-OFF^ |
[MG] |
|
|
|
|
00:05:02:25 00:05:02:39 |
|
|
|
|
|
|
00:05:02:39 00:05:03:05 |
WISSEN2A | |
weiß |
|
|
|
|
00:05:03:05 00:05:03:15 |
ZIEL2 |
ziel |
|
|
|
|
00:05:03:15 00:05:03:19 |
|
|
|
|
|
|
00:05:03:19 00:05:03:29 |
KEIN1* |
kein |
|
|
|
|
00:05:03:29 00:05:03:35 |
ICH1 | |
|
|
|
|
00:05:03:35 00:05:04:00 |
Ich bin jung und muss alles mal kennen lernen, mich vortasten und wenn ich mich verliebe, bin ich da richtig. |
|
|
|
|
|
|
00:05:04:00 00:05:04:14 |
JUNG1 | |
jung |
|
|
|
|
00:05:04:14 00:05:04:21 |
|
|
|
|
|
|
00:05:04:21 00:05:04:24 |
MUSS1 | |
muss |
|
|
|
|
00:05:04:24 00:05:04:26 |
|
|
|
|
|
|
00:05:04:26 00:05:04:30 |
ICH1 | |
|
|
|
|
|
00:05:04:30 00:05:04:37 |
|
|
|
|
|
|
00:05:04:37 00:05:04:44 |
KENNENLERNEN1* |
kennenlernen |
|
|
|
|
00:05:04:44 00:05:05:03 |
|
|
|
|
|
|
00:05:05:03 00:05:05:25 |
$INDEX1 | |
|
|
|
|
|
00:05:05:25 00:05:05:33 |
|
|
|
|
|
|
00:05:05:33 00:05:05:48 |
NASE1A^ | |
[MG] |
|
|
|
|
00:05:05:48 00:05:06:02 |
|
|
|
|
|
|
00:05:06:02 00:05:06:13 |
WONNE1^* |
verliebt |
|
|
|
|
00:05:06:13 00:05:06:20 |
|
|
|
|
|
|
00:05:06:20 00:05:06:29 |
STIMMT1A | |
stimmt |
|
|
|
|
00:05:06:29 00:05:07:23 |
|
|
|
|
|
|
00:05:07:23 00:05:07:35 |
|
|
|
|
|
|
|
00:05:07:35 00:05:10:31 |
|
|
|
|
|
|
Fragt nach seinem Lieblingsland. |
00:05:10:31 00:05:11:44 |
|
|
|
|
|
|
|
00:05:11:44 00:05:12:06 |
|
|
|
Viele verschiedene. |
|
|
|
00:05:12:06 00:05:12:20 |
|
|
|
VIEL5 | |
viel |
|
00:05:12:20 00:05:12:24 |
|
|
|
|
|
|
00:05:12:24 00:05:12:36 |
|
|
|
VERSCHIEDEN1* | |
|
|
00:05:12:36 00:05:12:43 |
|
|
|
|
|
|
00:05:12:43 00:05:12:49 |
|
|
|
ICH2* | |
|
|
00:05:12:49 00:05:13:03 |
|
|
|
|
|
|
00:05:13:03 00:05:13:08 |
|
|
|
$GEST-OFF^* | |
|
|
00:05:13:08 00:05:13:27 |
|
|
|
|
|
|
00:05:13:27 00:05:13:47 |
|
|
|
Ich/ |
|
|
|
00:05:13:47 00:05:14:06 |
|
|
|
ICH1 | |
|
|
00:05:14:06 00:05:14:16 |
|
|
|
|
|
|
00:05:14:16 00:05:14:23 |
|
|
|
$GEST-OFF^* | |
|
|
00:05:14:23 00:05:14:41 |
|
|
|
|
|
|
00:05:14:41 00:05:15:02 |
|
|
|
Das letzte Mal war ich in Portugal, das war toll. Und zwar in Nordportugal. |
|
|
|
00:05:15:02 00:05:15:13 |
|
|
|
LETZTE5 | |
|
|
00:05:15:13 00:05:15:25 |
|
|
|
|
|
|
00:05:15:25 00:05:15:35 |
|
|
|
PORTUGAL1 | |
portugal |
|
00:05:15:35 00:05:15:39 |
|
|
|
|
|
|
00:05:15:39 00:05:15:48 |
|
|
|
GUT1* | |
[MG] |
|
00:05:15:48 00:05:16:08 |
|
|
|
|
|
|
00:05:16:08 00:05:16:27 |
|
|
|
NORD1B | |
nord |
|
00:05:16:27 00:05:16:43 |
|
|
|
|
|
|
00:05:16:43 00:05:17:05 |
|
|
|
PORTUGAL1* | |
p |
|
00:05:17:05 00:05:17:08 |
|
|
|
|
|
|
00:05:17:08 00:05:17:21 |
|
|
|
PORTUGAL-$KANDIDAT-MST33^* | |
|
|
00:05:17:21 00:05:17:27 |
|
|
|
|
|
|
00:05:17:27 00:05:18:29 |
|
|
|
$ALPHA1:P-O-R-T-U-G-A-L | |
portugal |
|
00:05:18:29 00:05:18:42 |
|
|
|
|
|
|
00:05:18:42 00:05:19:01 |
|
|
|
Ja, Portugal finde ich gut. |
|
|
|
00:05:19:01 00:05:19:10 |
|
|
|
PORTUGAL1* | |
portugal |
|
00:05:19:10 00:05:19:12 |
|
|
|
|
|
00:05:19:12 00:05:19:15 |
|
|
|
ICH1 | |
|
00:05:19:15 00:05:19:28 |
|
|
|
|
|
|
00:05:19:28 00:05:19:38 |
|
|
|
GUT1* | |
[MG] |
|
00:05:19:38 00:05:19:39 |
PORTUGAL. |
PORTUGAL-$KANDIDAT-MST33^ | |
portugal |
|
00:05:19:39 00:05:19:48 |
|
|
|
00:05:19:48 00:05:20:09 |
|
|
|
|
|
00:05:20:09 00:05:20:12 |
PORTUGAL-$KANDIDAT-MST33^ | |
portugal |
|
|
|
00:05:20:12 00:05:20:23 |
Es gibt PORTUGAL. |
PORTUGAL-$KANDIDAT-MST33^ | |
portu{gal} |
|
00:05:20:23 00:05:20:30 |
|
|
|
00:05:20:30 00:05:20:32 |
|
|
Ich gebärde PORTUGAL. |
|
|
|
00:05:20:32 00:05:20:33 |
|
|
ICH1 | |
|
|
00:05:20:33 00:05:20:36 |
|
|
|
|
|
00:05:20:36 00:05:20:39 |
PORTUGAL. |
|
|
|
|
|
00:05:20:39 00:05:21:08 |
PORTUGAL-$KANDIDAT-MST33^ | |
por{tugal} |
PORTUGAL1* | |
portugal |
|
00:05:21:08 00:05:21:16 |
|
|
|
|
|
00:05:21:16 00:05:21:17 |
Ah, du gebärdest PORTUGAL. |
|
|
Das ist toll. |
$INDEX1 | |
|
|
00:05:21:17 00:05:21:22 |
PORTUGAL1* | |
portugal |
|
|
00:05:21:22 00:05:21:23 |
|
|
|
00:05:21:23 00:05:21:25 |
|
|
|
|
00:05:21:25 00:05:21:31 |
DU1 | |
|
|
|
00:05:21:31 00:05:21:40 |
|
|
GUT1 | |
[MG] |
|
00:05:21:40 00:05:21:48 |
|
|
Schön. |
|
|
|
00:05:21:48 00:05:22:09 |
|
|
SCHÖN1A | |
schön |
|
00:05:22:09 00:05:22:10 |
|
|
|
|
00:05:22:10 00:05:22:14 |
|
|
|
Im Norden gibt es eine tolle Landschaft. |
|
|
|
00:05:22:14 00:05:22:22 |
|
|
|
NORD1B | |
nord |
|
00:05:22:22 00:05:22:27 |
|
|
|
|
|
|
00:05:22:27 00:05:22:38 |
|
|
|
BEREICH1A | |
|
|
00:05:22:38 00:05:22:42 |
|
|
|
|
|
|
00:05:22:42 00:05:23:03 |
|
|
|
SCHÖN3 | |
schön |
|
00:05:23:03 00:05:23:10 |
|
|
|
|
|
|
00:05:23:10 00:05:23:31 |
|
|
|
LANDSCHAFT2 | |
landschaft |
|
00:05:23:31 00:05:23:40 |
|
|
|
Das ist schön. |
|
|
|
00:05:23:40 00:05:24:01 |
|
|
|
SCHÖN1A | |
schön |
|
00:05:24:01 00:05:24:08 |
|
|
|
|
|
|
00:05:24:08 00:05:24:11 |
|
|
|
BEREICH1A^* | |
|
|
00:05:24:11 00:05:24:19 |
|
|
|
|
|
|
00:05:24:19 00:05:24:29 |
|
|
|
$GEST-OFF^* | |
|
|
00:05:24:29 00:05:25:13 |
|
|
|
|
|
|
|
00:05:25:13 00:05:28:36 |
|
|
|
|
|
|
Fragt, ob er sich vorstellen kann, dahin zu ziehen. |
00:05:28:36 00:05:29:12 |
|
|
|
Eher nicht. |
$GEST-NM-KOPFSCHÜTTELN1^ |
|
|
00:05:29:12 00:05:30:04 |
|
|
|
|
|
|
00:05:30:04 00:05:30:17 |
Um Urlaub zu machen, ist es schön, ja. |
|
|
|
|
|
|
00:05:30:17 00:05:30:19 |
FÜR1 | |
für |
|
|
|
|
00:05:30:19 00:05:30:27 |
|
|
|
|
|
|
00:05:30:27 00:05:30:29 |
URLAUB8A* | |
urlaub |
|
|
|
|
00:05:30:29 00:05:30:37 |
Eben. |
|
|
|
00:05:30:37 00:05:31:01 |
|
|
|
|
|
00:05:31:01 00:05:31:07 |
SCHÖN1A | |
schön |
$INDEX1 | |
|
|
00:05:31:07 00:05:31:14 |
|
|
|
00:05:31:14 00:05:31:33 |
|
|
|
|
|
00:05:31:33 00:05:31:36 |
|
|
|
Ja. |
|
|
|
00:05:31:36 00:05:32:14 |
|
|
|
JA1A* | |
ja ja |
|
00:05:32:14 00:05:32:25 |
|
|
|
|
|
|
00:05:32:25 00:05:32:37 |
|
|
|
Das ist nicht mein Zuhause. |
|
|
|
00:05:32:37 00:05:32:40 |
|
|
|
ZUHAUSE2* | |
zu hause |
|
00:05:32:40 00:05:32:45 |
|
|
|
|
|
|
00:05:32:45 00:05:32:49 |
|
|
|
KANN1* | |
|
|
00:05:32:49 00:05:33:02 |
|
|
|
ICH2 | |
|
|
00:05:33:02 00:05:33:21 |
|
|
|
|
|
|
00:05:33:21 00:05:33:24 |
|
|
|
$GEST-OFF^* | |
|
|
00:05:33:24 00:05:33:31 |
|
|
|
Ich kann dort ja nicht deutsch schreiben. |
|
|
|
00:05:33:31 00:05:33:39 |
|
|
|
DEUTSCH1 | |
deutsch |
|
00:05:33:39 00:05:33:42 |
|
|
|
|
|
00:05:33:42 00:05:33:45 |
|
|
|
SCHREIBEN1A* |
|
00:05:33:45 00:05:33:49 |
|
|
|
|
|
|
00:05:33:49 00:05:34:10 |
|
|
|
KANN1* | |
[MG] |
|
00:05:34:10 00:05:34:25 |
|
|
|
|
|
|
00:05:34:25 00:05:34:39 |
|
|
|
$INDEX1 | |
|
|
00:05:34:39 00:05:35:13 |
|
|
|
Portugiesisch kann ich nicht. |
|
|
|
00:05:35:13 00:05:35:22 |
|
|
|
PORTUGAL1* | |
portugiesisch |
|
00:05:35:22 00:05:35:27 |
|
|
|
|
|
|
00:05:35:27 00:05:35:31 |
|
|
|
$INDEX1 | |
|
|
00:05:35:31 00:05:35:35 |
|
|
|
|
|
|
00:05:35:35 00:05:35:46 |
|
|
|
SPRACHE1* | |
sprache |
|
00:05:35:46 00:05:35:48 |
|
|
|
|
|
|
00:05:35:48 00:05:36:08 |
|
|
|
KANN1* | |
|
|
00:05:36:08 00:05:36:12 |
|
|
|
Ich bin in Deutschland aufgewachsen, das geht nicht. |
|
|
|
00:05:36:12 00:05:36:13 |
|
|
|
ICH1 | |
|
|
00:05:36:13 00:05:36:28 |
|
|
|
|
|
|
00:05:36:28 00:05:36:31 |
|
|
|
DEUTSCH1 | |
deutsch |
|
00:05:36:31 00:05:36:36 |
|
|
|
|
|
00:05:36:36 00:05:36:39 |
|
|
|
GEHÖREN1* | |
|
00:05:36:39 00:05:36:46 |
|
|
|
|
|
|
00:05:36:46 00:05:37:03 |
|
|
|
AUFWACHSEN1A | |
|
|
00:05:37:03 00:05:37:06 |
|
|
|
|
|
|
00:05:37:06 00:05:37:16 |
|
|
|
KANN1* | |
|
|
00:05:37:16 00:05:37:19 |
|
|
|
|
|
|
00:05:37:19 00:05:37:24 |
|
|
|
ICH2 | |
|
|
00:05:37:24 00:05:37:41 |
|
|
|
|
|
|
00:05:37:41 00:05:38:38 |
|
|
|
Nur im Urlaub dahin zu reisen, das geht, ja. |
|
|
|
00:05:38:38 00:05:38:47 |
|
|
|
NUR2A | |
nur |
|
00:05:38:47 00:05:39:02 |
|
|
|
|
|
|
00:05:39:02 00:05:39:12 |
|
|
|
URLAUB8A | |
urlaub |
|
00:05:39:12 00:05:39:18 |
|
|
|
|
|
|
00:05:39:18 00:05:39:24 |
|
|
|
JA2* | |
ja |
|
00:05:39:24 00:05:39:35 |
|
|
|
|
|
|
00:05:39:35 00:05:39:38 |
|
|
|
$GEST-OFF^* | |
|
|
00:05:39:38 00:05:39:40 |
|
|
|
Das wars auch. |
|
|
|
00:05:39:40 00:05:39:47 |
|
|
|
FERTIG1A |
|
|
00:05:39:47 00:05:40:40 |
|
|
|
|
|
|
00:05:40:40 00:05:41:07 |
|
|
|
|
|
|
|
00:05:41:07 00:05:43:12 |
|
|
|
|
|
|
Fragt nach mehr Ländern. |
00:05:43:12 00:05:43:39 |
|
|
|
Noch mehr habe ich eigentlich nicht. |
|
|
|
00:05:43:39 00:05:44:00 |
|
|
|
KEIN7 | |
[MG] |
|
00:05:44:00 00:05:44:05 |
|
|
|
|
|
|
00:05:44:05 00:05:46:06 |
|
|
|
|
|
|
|
00:05:46:06 00:05:46:24 |
|
|
|
Portugal, Amerika ist auch schön. |
|
|
|
00:05:46:24 00:05:46:28 |
|
|
|
WISSEN2A* | |
|
|
00:05:46:28 00:05:46:37 |
|
|
|
|
|
|
00:05:46:37 00:05:46:45 |
|
|
|
PORTUGAL1* | |
portugal |
|
00:05:46:45 00:05:47:09 |
|
|
|
|
|
|
00:05:47:09 00:05:47:12 |
|
|
|
$INDEX1 | |
|
|
00:05:47:12 00:05:47:16 |
|
|
|
|
|
|
00:05:47:16 00:05:47:35 |
|
|
|
AMERIKA1* | |
amerika |
|
00:05:47:35 00:05:47:42 |
|
|
|
|
|
|
00:05:47:42 00:05:47:48 |
|
|
|
AUCH1A | |
auch |
|
00:05:47:48 00:05:48:03 |
|
|
|
|
|
|
00:05:48:03 00:05:48:08 |
|
|
|
SCHÖN1A* | |
schön |
|
00:05:48:08 00:05:48:23 |
|
|
|
|
|
|
00:05:48:23 00:05:48:29 |
|
|
|
Der Westen zum Beispiel. |
|
|
|
00:05:48:29 00:05:48:39 |
|
|
|
RECHTS2A^ | |
west |
|
00:05:48:39 00:05:49:09 |
|
|
|
|
|
|
00:05:49:09 00:05:49:32 |
|
|
|
ITALIEN1^* | |
|
|
00:05:49:32 00:05:49:35 |
|
|
|
Der Osten auch. |
|
|
|
00:05:49:35 00:05:49:41 |
|
|
|
$GEST-OFF^* |
|
|
00:05:49:41 00:05:50:00 |
|
|
|
|
|
|
00:05:50:00 00:05:50:06 |
|
|
|
OSTEN2 | |
ost |
|
00:05:50:06 00:05:50:07 |
|
|
|
|
|
|
00:05:50:07 00:05:50:20 |
|
|
|
Na ja. |
|
|
|
00:05:50:20 00:05:51:19 |
|
|
|
$GEST^ |
[MG] |
|
00:05:51:19 00:05:51:32 |
|
|
|
|
|
|
00:05:51:32 00:05:52:05 |
|
|
|
Es gibt eben verschiedene Orte. |
|
|
|
00:05:52:05 00:05:52:10 |
|
|
|
VIEL5 | |
v{iel} |
|
00:05:52:10 00:05:52:14 |
|
|
|
|
|
|
00:05:52:14 00:05:52:34 |
|
|
|
$PROD* |
[MG] |
|
00:05:52:34 00:05:53:00 |
|
|
|
|
|
|
00:05:53:00 00:05:53:07 |
|
|
|
Ich mag unterschiedliche Orte. |
|
|
|
00:05:53:07 00:05:53:12 |
|
|
|
ICH1 | |
|
|
00:05:53:12 00:05:53:18 |
|
|
|
|
|
|
00:05:53:18 00:05:53:22 |
|
|
|
MÖGEN2* | |
[MG] |
|
00:05:53:22 00:05:53:25 |
|
|
|
|
|
00:05:53:25 00:05:53:41 |
|
|
|
VERSCHIEDEN1 |
|
00:05:53:41 00:05:53:46 |
|
|
|
|
|
00:05:53:46 00:05:54:02 |
|
|
|
$INDEX1 | |
|
00:05:54:02 00:05:54:04 |
|
|
|
|
|
|
00:05:54:04 00:05:54:06 |
|
|
|
Es ist interessant die zu sehen. |
|
|
|
00:05:54:06 00:05:54:16 |
|
|
|
INTERESSE1A | |
|
|
00:05:54:16 00:05:54:23 |
|
|
|
|
|
|
00:05:54:23 00:05:54:32 |
|
|
|
VERSCHIEDEN1* |
{ver}sch |
|
00:05:54:32 00:05:54:42 |
|
|
|
|
|
|
00:05:54:42 00:05:54:49 |
|
|
|
Die Kultur der Länder ist verschieden. |
KULTUR1A |
|
|
00:05:54:49 00:05:55:05 |
|
|
|
|
|
|
00:05:55:05 00:05:55:15 |
|
|
|
LAND1A | |
land |
|
00:05:55:15 00:05:55:22 |
|
|
|
|
|
|
00:05:55:22 00:05:55:24 |
|
|
|
KULTUR1A |
kultur |
|
00:05:55:24 00:05:55:33 |
|
|
|
|
|
|
00:05:55:33 00:05:55:44 |
|
|
|
VERSCHIEDEN1* |
versch |
|
00:05:55:44 00:05:56:01 |
|
|
|
|
|
00:05:56:01 00:05:56:03 |
|
|
|
$GEST-OFF^* | |
|
00:05:56:03 00:05:56:16 |
|
|
|
Ich kann mich nicht auf eins beschränken. |
|
|
|
00:05:56:16 00:05:56:21 |
|
|
|
KONZENTRIEREN1A^ |
[MG] |
|
00:05:56:21 00:05:56:24 |
|
|
|
|
|
00:05:56:24 00:05:56:28 |
|
|
|
ICH2 | |
|
00:05:56:28 00:05:56:29 |
|
|
|
|
|
00:05:56:29 00:05:56:40 |
|
|
|
| $GEST-OFF^* |
|
00:05:56:40 00:05:57:02 |
|
|
|
|
|
|
00:05:57:02 00:05:57:27 |
|
|
|
|
|
|
|
00:05:57:27 00:05:57:39 |
|
|
|
Ich reise jedes Mal in ein anderes Land. |
|
|
|
00:05:57:39 00:05:57:44 |
|
|
|
GEHÖREN1^* | |
gern |
|
00:05:57:44 00:05:58:03 |
|
|
|
|
|
|
00:05:58:03 00:05:58:12 |
|
|
|
JEDER1A* | |
jede |
|
00:05:58:12 00:05:58:24 |
|
|
|
|
|
|
00:05:58:24 00:05:58:28 |
|
|
|
ANDERS2 |
andere |
|
00:05:58:28 00:05:58:32 |
|
|
|
|
|
|
00:05:58:32 00:05:58:33 |
|
|
|
LAND1A* | |
|
|
00:05:58:33 00:05:58:35 |
|
|
|
Wenn ich an einem Ort schon war, reise ich zum nächsten. |
|
|
|
00:05:58:35 00:05:58:39 |
|
|
|
$INDEX1 | |
|
|
00:05:58:39 00:05:58:48 |
|
|
|
|
|
|
00:05:58:48 00:05:59:04 |
|
|
|
GEWESEN1 | |
gewesen |
|
00:05:59:04 00:05:59:10 |
|
|
|
|
|
|
00:05:59:10 00:05:59:16 |
|
|
|
ANDERS2 |
ander |
|
00:05:59:16 00:05:59:21 |
|
|
|
|
|
|
00:05:59:21 00:05:59:38 |
|
|
|
$PROD* |
|
|
00:05:59:38 00:05:59:43 |
|
|
|
Immer an den selben Ort reisen, das mag ich nicht. |
|
|
|
00:05:59:43 00:06:00:11 |
|
|
|
DASSELBE4 |
selbe selbe |
|
00:06:00:11 00:06:00:23 |
|
|
|
HIN-UND-HER1* |
|
|
00:06:00:23 00:06:00:27 |
|
|
|
|
|
|
00:06:00:27 00:06:00:32 |
|
|
|
ICH1 | |
|
|
00:06:00:32 00:06:00:38 |
|
|
|
|
|
|
00:06:00:38 00:06:00:44 |
|
|
|
MÖGEN4 | |
|
|
00:06:00:44 00:06:00:46 |
|
|
|
|
|
|
00:06:00:46 00:06:01:00 |
|
|
|
NICHT3A* | |
|
|
00:06:01:00 00:06:01:06 |
|
|
|
|
|
|
00:06:01:06 00:06:01:43 |
|
|
|
|
|
Du fährst also gerne rum. |
00:06:01:43 00:06:02:46 |
|
|
|
|
|
|
00:06:02:46 00:06:03:31 |
|
|
|
|
|
|
|
00:06:03:31 00:06:04:27 |
|
|
|
|
|
|
Und du? |
00:06:04:27 00:06:04:44 |
Ob ich selber nur in ein bestimmtes Land will oder mich überraschen lasse? |
|
|
|
|
|
00:06:04:44 00:06:04:48 |
|
|
|
|
|
|
00:06:04:48 00:06:05:20 |
SELBST1A | |
selbst |
|
|
|
|
00:06:05:20 00:06:05:35 |
|
|
|
|
|
|
00:06:05:35 00:06:05:41 |
WIRKLICH2* | |
|
|
|
|
|
00:06:05:41 00:06:06:07 |
|
|
|
|
|
|
00:06:06:07 00:06:06:21 |
LAND3A* |
länder |
|
|
|
|
00:06:06:21 00:06:06:31 |
|
|
|
|
|
|
00:06:06:31 00:06:06:49 |
LUFT3A |
[MG] |
|
|
|
|
00:06:06:49 00:06:07:03 |
|
|
|
|
|
|
00:06:07:03 00:06:07:07 |
Ich bin da wie du, habe ich überlegt. |
|
|
|
|
|
|
00:06:07:07 00:06:07:13 |
ICH1 | |
|
|
|
|
|
00:06:07:13 00:06:07:20 |
|
|
|
|
|
|
00:06:07:20 00:06:07:25 |
DU1* | |
auch |
|
|
|
|
00:06:07:25 00:06:07:32 |
|
|
|
|
|
|
00:06:07:32 00:06:07:43 |
WIE4A* |
wie |
|
|
|
|
00:06:07:43 00:06:08:10 |
|
|
|
|
|
|
00:06:08:10 00:06:08:24 |
ÜBERLEGEN1* | |
überlegen |
|
|
|
|
00:06:08:24 00:06:08:29 |
Ich will mich nicht festlegen. |
|
|
|
|
|
|
00:06:08:29 00:06:08:33 |
WÜNSCHEN1B | |
wunsch |
|
|
|
|
00:06:08:33 00:06:08:39 |
|
|
|
|
|
|
00:06:08:39 00:06:08:45 |
NICHT3A | |
nicht |
|
|
|
|
00:06:08:45 00:06:09:00 |
|
|
|
|
|
|
00:06:09:00 00:06:09:03 |
ICH1* | |
|
|
|
|
|
00:06:09:03 00:06:09:13 |
|
|
|
|
|
|
00:06:09:13 00:06:09:18 |
FEST1 |
festlegen |
|
|
|
|
00:06:09:18 00:06:09:25 |
|
|
|
|
|
00:06:09:25 00:06:09:40 |
KLAPPT1^ |
|
|
|
|
00:06:09:40 00:06:10:20 |
|
|
|
|
|
|
00:06:10:20 00:06:10:28 |
Ich möchte immer etwas anderes sehen und mich freuen. |
|
|
|
|
|
|
00:06:10:28 00:06:10:34 |
WÜNSCHEN1E | |
wunsch |
|
|
|
|
00:06:10:34 00:06:10:45 |
|
|
|
|
|
|
00:06:10:45 00:06:11:03 |
WIE4A* | |
wie |
|
|
|
|
00:06:11:03 00:06:11:09 |
|
|
|
|
|
|
00:06:11:09 00:06:11:15 |
ICH2 | |
|
|
|
|
|
00:06:11:15 00:06:11:28 |
|
|
|
|
|
|
00:06:11:28 00:06:12:35 |
ANDERS6* |
|
|
|
|
|
00:06:12:35 00:06:12:47 |
|
|
|
|
|
|
00:06:12:47 00:06:13:18 |
FROH1* | |
|
|
|
|
|
00:06:13:18 00:06:13:31 |
Immer wenn ich verreise möchte ich die neuen Eindrücke aufnehmen und mich davon beeindrucken lassen. |
|
|
|
|
|
|
00:06:13:31 00:06:13:37 |
ICH1 | |
warum ich |
|
|
|
|
00:06:13:37 00:06:13:48 |
|
|
|
|
|
|
00:06:13:48 00:06:14:05 |
IMMER1A | |
immer |
|
|
|
|
00:06:14:05 00:06:14:11 |
|
|
|
|
|
|
00:06:14:11 00:06:14:24 |
KENNEN1A | |
kennen |
|
|
|
|
00:06:14:24 00:06:14:29 |
|
|
|
|
|
|
00:06:14:29 00:06:14:37 |
WENN1A | |
wenn |
|
|
|
|
00:06:14:37 00:06:15:01 |
|
|
|
|
|
|
00:06:15:01 00:06:15:40 |
REISE1A | |
[MG] |
|
|
|
|
00:06:15:40 00:06:16:10 |
|
|
|
|
|
|
00:06:16:10 00:06:17:13 |
STRÖMUNG1^* |
|
|
|
|
|
00:06:17:13 00:06:17:19 |
|
|
|
|
|
|
00:06:17:19 00:06:17:31 |
VERINNERLICHEN1 |
|
|
|
|
|
00:06:17:31 00:06:17:34 |
|
|
|
|
|
|
00:06:17:34 00:06:17:36 |
Ich fühle mich dann eben wohl, mir geht es gut. |
|
|
|
|
|
|
00:06:17:36 00:06:18:03 |
WIE3A |
wie |
|
|
|
|
00:06:18:03 00:06:18:18 |
|
|
|
|
|
|
00:06:18:18 00:06:19:12 |
WOHL1* | |
wohl |
|
|
|
|
00:06:19:12 00:06:19:24 |
|
|
|
|
|
|
00:06:19:24 00:06:19:27 |
GEFÜHL3* |
|
|
|
|
|
00:06:19:27 00:06:19:34 |
|
|
|
|
|
|
00:06:19:34 00:06:19:40 |
WOHL1* |
stimmt |
|
|
|
|
00:06:19:40 00:06:19:48 |
|
|
|
|
|
00:06:19:48 00:06:20:19 |
STIMMT2* |
|
|
|
|
00:06:20:19 00:06:20:27 |
|
|
|
|
|
|
00:06:20:27 00:06:20:32 |
Ich sauge das auf, ich liebe das. |
|
|
|
|
|
|
00:06:20:32 00:06:20:49 |
STRÖMUNG1^* |
|
|
|
|
|
00:06:20:49 00:06:21:09 |
|
|
|
|
|
|
00:06:21:09 00:06:21:10 |
$GEST-OFF^* |
|
|
|
|
|
00:06:21:10 00:06:21:18 |
|
|
|
|
|
|
00:06:21:18 00:06:21:35 |
WONNE1 |
|
|
|
|
|
00:06:21:35 00:06:21:40 |
|
|
|
|
|
|
00:06:21:40 00:06:21:46 |
Natürlich hat man irgendwann auch die Nase voll. |
|
|
|
|
|
|
00:06:21:46 00:06:22:01 |
SOLL1 | |
soll |
|
|
|
|
00:06:22:01 00:06:22:08 |
|
|
|
|
|
|
00:06:22:08 00:06:22:17 |
IRGENDWANN1* | |
irgendwann |
|
|
|
|
00:06:22:17 00:06:22:25 |
|
|
|
|
|
|
00:06:22:25 00:06:22:35 |
SCHNAUZE-VOLL1^* | |
|
|
|
|
|
00:06:22:35 00:06:22:43 |
|
|
|
|
|
|
00:06:22:43 00:06:22:47 |
Man sieht ja sowieso immer nur dasselbe. |
|
|
|
|
|
|
00:06:22:47 00:06:23:10 |
SOWIESO2 | |
sowieso |
|
|
|
|
00:06:23:10 00:06:23:20 |
|
|
|
|
|
|
00:06:23:20 00:06:23:22 |
SEHEN-AUF2 | |
|
|
|
|
|
00:06:23:22 00:06:23:28 |
|
|
|
|
|
|
00:06:23:28 00:06:23:43 |
DASSELBE4 |
[MG] |
|
|
|
|
00:06:23:43 00:06:24:04 |
|
|
|
|
|
|
00:06:24:04 00:06:24:10 |
SCHAUEN1 | |
|
|
|
|
|
00:06:24:10 00:06:24:18 |
|
|
|
|
|
|
00:06:24:18 00:06:24:27 |
STRÖMUNG1^* |
|
|
|
|
|
00:06:24:27 00:06:24:32 |
|
|
|
|
|
|
00:06:24:32 00:06:24:37 |
Dann kann man woanders neue Eindrücke sammeln. |
|
|
|
|
|
|
00:06:24:37 00:06:24:42 |
DANN7 | |
dann |
|
|
|
|
00:06:24:42 00:06:25:02 |
|
|
|
|
|
|
00:06:25:02 00:06:25:14 |
UM2A^ |
woanders |
|
|
|
|
00:06:25:14 00:06:25:33 |
|
|
|
|
|
|
00:06:25:33 00:06:26:00 |
NEU1A |
neu |
|
|
|
|
00:06:26:00 00:06:26:18 |
|
|
|
|
|
|
00:06:26:18 00:06:26:32 |
STRÖMUNG1^* |
|
|
|
|
|
00:06:26:32 00:06:26:38 |
|
|
|
|
|
|
00:06:26:38 00:06:27:10 |
Das ist toll. |
PERFEKT4* |
[MG] |
|
|
|
|
00:06:27:10 00:06:27:39 |
Aber ich mag auch das Meer. |
|
|
|
|
|
|
00:06:27:39 00:06:27:46 |
ABER1 | |
aber |
|
|
|
|
00:06:27:46 00:06:28:03 |
$ORAL^ |
auch |
|
|
|
|
00:06:28:03 00:06:28:06 |
|
|
|
|
|
|
00:06:28:06 00:06:28:14 |
MÖGEN2 | |
|
|
|
|
|
00:06:28:14 00:06:28:33 |
|
|
|
|
|
|
00:06:28:33 00:06:28:48 |
MEER1B |
meer |
|
|
|
|
00:06:28:48 00:06:29:10 |
|
|
|
|
|
|
00:06:29:10 00:06:29:19 |
$INDEX1 | |
|
|
|
|
|
00:06:29:19 00:06:29:27 |
|
|
|
|
|
|
00:06:29:27 00:06:29:37 |
Oben die Ostsee, das Meer, da fühle ich mich wohl. |
|
|
|
|
|
|
00:06:29:37 00:06:29:47 |
$ALPHA1:S-E-E | |
ostsee |
|
|
|
|
00:06:29:47 00:06:30:07 |
|
|
|
|
|
|
00:06:30:07 00:06:30:18 |
FLIESSEN1* |
|
|
|
|
|
00:06:30:18 00:06:30:29 |
|
|
|
|
|
|
00:06:30:29 00:06:30:35 |
GEFÜHL3 |
|
|
|
|
|
00:06:30:35 00:06:30:42 |
|
|
|
|
|
|
00:06:30:42 00:06:31:08 |
STRÖMUNG1^* |
|
|
|
|
|
00:06:31:08 00:06:31:36 |
WOHL1* |
wohl |
|
|
|
|
00:06:31:36 00:06:31:44 |
|
|
|
|
|
|
00:06:31:44 00:06:32:11 |
Da kann ich durchatmen. |
$GEST^ |
|
|
|
|
|
00:06:32:11 00:06:32:19 |
|
|
|
|
|
|
00:06:32:19 00:06:32:24 |
WIE4A |
wie |
|
|
|
|
00:06:32:24 00:06:32:38 |
|
|
|
|
|
|
00:06:32:38 00:06:33:09 |
LUFT1* |
|
|
|
|
|
00:06:33:09 00:06:33:11 |
|
|
|
|
|
|
00:06:33:11 00:06:33:22 |
Da kommt die alte Luft raus und ich atme neue ein. |
|
|
|
|
|
|
00:06:33:22 00:06:33:32 |
ALT8B | |
alt |
|
|
|
|
00:06:33:32 00:06:33:44 |
|
|
|
|
|
|
00:06:33:44 00:06:34:02 |
LUFT1* | |
luft |
|
|
|
|
00:06:34:02 00:06:34:19 |
|
|
|
|
|
|
00:06:34:19 00:06:34:31 |
PFLANZE1^* |
raus |
|
|
|
|
00:06:34:31 00:06:34:49 |
|
|
|
|
|
|
00:06:34:49 00:06:35:05 |
NEU1A |
neu |
|
|
|
|
00:06:35:05 00:06:35:07 |
|
|
|
|
|
|
00:06:35:07 00:06:35:29 |
FRESSEN1C^* | |
rein |
|
|
|
|
00:06:35:29 00:06:35:34 |
Aber irgendwann habe ich es satt, weil es immer dasselbe ist. |
|
|
|
|
|
|
00:06:35:34 00:06:35:42 |
SCHON1A |
schon |
|
|
|
|
00:06:35:42 00:06:36:01 |
|
|
|
|
|
|
00:06:36:01 00:06:36:14 |
SATT1 | |
[MG] |
|
|
|
|
00:06:36:14 00:06:36:21 |
|
|
|
|
|
|
00:06:36:21 00:06:36:39 |
DASSELBE2A |
selbe |
|
|
|
|
00:06:36:39 00:06:36:46 |
|
|
|
|
|
|
00:06:36:46 00:06:36:48 |
Dann geht man eben wieder an neue Orte. |
|
|
|
|
|
|
00:06:36:48 00:06:37:00 |
DANN7* | $INDEX1 |
dann |
|
|
|
|
00:06:37:00 00:06:37:11 |
|
|
|
|
|
|
00:06:37:11 00:06:37:18 |
NEU1A |
neu |
|
|
|
|
00:06:37:18 00:06:37:24 |
|
|
|
|
|
|
00:06:37:24 00:06:37:49 |
UMZIEHEN1^* |
[MG] |
|
|
|
|
00:06:37:49 00:06:38:06 |
|
|
|
|
|
|
00:06:38:06 00:06:38:12 |
Immer mal woanders zu sein, das ist wichtig. |
|
|
|
|
|
|
00:06:38:12 00:06:38:29 |
WECHSELN3B* |
|
|
|
|
|
00:06:38:29 00:06:38:44 |
|
|
|
|
|
|
00:06:38:44 00:06:39:03 |
WICHTIG1* |
wichtig |
|
|
|
|
00:06:39:03 00:06:39:30 |
|
|
|
|
|
|
00:06:39:30 00:06:39:45 |
Bayern ist auch nicht schlecht. |
|
|
|
|
|
|
00:06:39:45 00:06:40:07 |
BAYERN1* | |
bayern |
|
|
|
|
00:06:40:07 00:06:40:16 |
|
|
|
|
|
|
00:06:40:16 00:06:40:18 |
AUCH1A* | |
auch nicht schlecht |
|
|
|
|
00:06:40:18 00:06:40:26 |
|
|
|
|
|
00:06:40:26 00:06:40:33 |
SCHLECHT1 | |
|
|
|
|
00:06:40:33 00:06:40:38 |
|
|
|
|
|
|
00:06:40:38 00:06:40:48 |
Die Landschaft, das ist ganz angenehm. |
|
|
|
|
|
|
00:06:40:48 00:06:41:20 |
$PROD* |
la{ndschaft} |
|
|
|
|
00:06:41:20 00:06:41:44 |
|
|
|
|
|
|
00:06:41:44 00:06:42:09 |
ANGENEHM2 | |
angenehm |
|
|
|
|
00:06:42:09 00:06:42:16 |
|
|
|
|
|
|
00:06:42:16 00:06:42:20 |
Aber wohnen könnte ich da nicht. |
|
|
|
|
|
|
00:06:42:20 00:06:42:29 |
ABER1 | |
aber |
|
|
|
|
00:06:42:29 00:06:42:43 |
|
|
|
|
|
|
00:06:42:43 00:06:43:03 |
WOHNUNG5 |
wohnen |
|
|
|
|
00:06:43:03 00:06:43:14 |
|
|
|
|
|
|
00:06:43:14 00:06:43:40 |
KANN1* |
[MG] |
|
|
|
|
00:06:43:40 00:06:43:46 |
|
|
|
|
|
|
00:06:43:46 00:06:44:05 |
$GEST-OFF^ |
|
|
|
|
|
00:06:44:05 00:06:44:14 |
|
|
|
|
|
|
00:06:44:14 00:06:44:28 |
Da muss ich wieder weg. |
|
|
|
|
|
|
00:06:44:28 00:06:44:35 |
MUSS1 | |
muss |
|
|
|
|
00:06:44:35 00:06:44:40 |
|
|
|
|
|
|
00:06:44:40 00:06:45:04 |
LOS-FAHRT1 |
|
|
|
|
|
00:06:45:04 00:06:45:22 |
|
|
|
|
|
|
00:06:45:22 00:06:45:30 |
Ich brauche immer was anderes. |
|
|
|
|
|
|
00:06:45:30 00:06:45:34 |
WIE6* |
wie |
|
|
|
|
00:06:45:34 00:06:45:43 |
|
|
|
|
|
|
00:06:45:43 00:06:46:20 |
WECHSELN3B* |
|
|
|
|
|
00:06:46:20 00:06:48:22 |
|
|
|
|
|
|
00:06:48:22 00:06:49:04 |
Ich bin sehr flexibel und sehr offen, viel unterwegs. |
|
|
|
|
|
|
00:06:49:04 00:06:49:20 |
FLEXIBEL4* |
oft flexibel |
|
|
|
|
00:06:49:20 00:06:49:27 |
|
|
|
|
|
|
00:06:49:27 00:06:49:41 |
SEHR7* |
[MG] |
|
|
|
|
00:06:49:41 00:06:50:01 |
|
|
|
|
|
|
00:06:50:01 00:06:50:10 |
AUF-OFFEN1 |
offen |
|
|
|
|
00:06:50:10 00:06:50:18 |
|
|
|
|
|
|
00:06:50:18 00:06:50:22 |
ICH2 | |
|
|
|
|
|
00:06:50:22 00:06:50:27 |
|
|
|
|
|
|
00:06:50:27 00:06:51:01 |
BEREICH1A^* | |
[MG] |
|
|
|
|
00:06:51:01 00:06:51:07 |
|
|
|
|
|
|
00:06:51:07 00:06:51:19 |
Im Ausland ist es auch dasselbe. |
|
|
|
|
|
|
00:06:51:19 00:06:51:22 |
AUCH3A* | |
auch |
|
|
|
|
00:06:51:22 00:06:51:26 |
|
|
|
|
|
|
00:06:51:26 00:06:51:39 |
AUSLAND2* |
ausland |
|
|
|
|
00:06:51:39 00:06:51:42 |
|
|
|
|
|
|
00:06:51:42 00:06:52:13 |
DASSELBE2A* |
selbe |
|
|
|
|
00:06:52:13 00:06:52:21 |
|
|
|
|
|
|
00:06:52:21 00:06:52:26 |
An den unterschiedlichen Orten kann es schön sein. |
|
|
|
|
|
|
00:06:52:26 00:06:52:30 |
ICH1 | $INDEX1 |
wir |
|
|
|
|
00:06:52:30 00:06:52:40 |
|
|
|
|
|
|
00:06:52:40 00:06:52:47 |
KOMMEN1* | |
|
|
|
|
|
00:06:52:47 00:06:52:48 |
|
|
|
|
|
|
00:06:52:48 00:06:53:04 |
GRUND4A^* |
mal |
|
|
|
|
00:06:53:04 00:06:53:13 |
|
|
|
|
|
|
00:06:53:13 00:06:53:17 |
$INDEX1 | |
da |
|
|
|
|
00:06:53:17 00:06:53:24 |
|
|
|
|
|
|
00:06:53:24 00:06:53:32 |
SCHLECHT-NICHT1* | |
nicht schlecht |
|
|
|
|
00:06:53:32 00:06:53:39 |
|
|
|
|
|
|
00:06:53:39 00:06:53:47 |
$INDEX1 | |
da |
|
|
|
|
00:06:53:47 00:06:54:06 |
|
|
|
|
|
|
00:06:54:06 00:06:54:12 |
$INDEX1 | |
da |
|
|
|
|
00:06:54:12 00:06:54:19 |
|
|
|
|
|
|
00:06:54:19 00:06:54:27 |
GUT1 | |
[MG] |
|
|
|
|
00:06:54:27 00:06:54:48 |
|
|
|
|
|
|
00:06:54:48 00:06:55:47 |
|
|
|
|
|
|
|
00:06:55:47 00:07:03:06 |
|
|
|
|
|
|
Fragt, wie oft er aufs Land oder in die Stadt fährt. |
00:07:03:06 00:07:04:24 |
|
|
|
|
|
|
Bist du lieber in der Stadt oder auf dem Land? |
00:07:04:24 00:07:04:28 |
|
|
|
Sowohl als auch. |
ICH2 | |
|
00:07:04:28 00:07:04:41 |
|
|
|
|
|
00:07:04:41 00:07:05:05 |
|
|
|
BEIDE2A* | |
beide |
00:07:05:05 00:07:05:12 |
|
|
|
|
|
00:07:05:12 00:07:05:21 |
|
|
|
$GEST-OFF^* | |
|
00:07:05:21 00:07:05:33 |
|
|
|
|
|
00:07:05:33 00:07:08:48 |
|
|
|
|
|
|
00:07:08:48 00:07:09:11 |
|
|
|
Ich mag Hauptstädte. |
|
|
00:07:09:11 00:07:09:13 |
|
|
|
ICH2 | |
|
00:07:09:13 00:07:09:18 |
|
|
|
|
|
00:07:09:18 00:07:09:24 |
|
|
|
GERN1 | |
gern |
00:07:09:24 00:07:09:33 |
|
|
|
|
|
00:07:09:33 00:07:09:40 |
|
|
|
$WORTTEIL-HAUPT1A | |
hauptstadt |
00:07:09:40 00:07:09:44 |
|
|
|
|
00:07:09:44 00:07:10:06 |
|
|
|
STADT2* | |
00:07:10:06 00:07:10:12 |
|
|
|
|
|
00:07:10:12 00:07:10:20 |
|
|
|
Die Stadt. |
|
|
00:07:10:20 00:07:10:25 |
|
|
|
$INDEX2 | |
|
00:07:10:25 00:07:10:37 |
|
|
|
|
|
00:07:10:37 00:07:10:46 |
|
|
|
STADT2* | |
|
00:07:10:46 00:07:11:30 |
|
|
|
|
|
00:07:11:30 00:07:11:44 |
|
|
|
Die Stadt. |
|
|
00:07:11:44 00:07:11:45 |
|
|
|
ICH1* | |
|
00:07:11:45 00:07:12:01 |
|
|
|
|
|
00:07:12:01 00:07:12:06 |
|
|
|
STADT2* | |
|
00:07:12:06 00:07:12:12 |
|
|
|
|
|
00:07:12:12 00:07:12:20 |
|
|
|
Man kann herumlaufen, einkaufen, sich die Altstadt anschauen, die Kultur, das ist interessant. |
|
|
|
00:07:12:20 00:07:12:29 |
|
|
|
INTERESSE1A | |
[MG] |
|
00:07:12:29 00:07:12:39 |
|
|
|
|
|
|
00:07:12:39 00:07:12:41 |
|
|
|
SEHEN-AUF2 | |
|
|
00:07:12:41 00:07:13:08 |
|
|
|
|
|
|
00:07:13:08 00:07:13:14 |
|
|
|
WAS-BEDEUTET1* | |
|
|
00:07:13:14 00:07:13:24 |
|
|
|
|
|
|
00:07:13:24 00:07:13:31 |
|
|
|
ANDERS1* | |
[MG] |
|
00:07:13:31 00:07:13:41 |
|
|
|
|
|
|
00:07:13:41 00:07:13:47 |
|
|
|
ALT5A | |
altstadt |
|
00:07:13:47 00:07:14:03 |
|
|
|
|
|
00:07:14:03 00:07:14:08 |
|
|
|
STADT2* | |
|
00:07:14:08 00:07:14:15 |
|
|
|
|
|
|
00:07:14:15 00:07:14:17 |
|
|
|
SEHEN1* | |
|
|
00:07:14:17 00:07:14:21 |
|
|
|
|
|
|
00:07:14:21 00:07:14:30 |
|
|
|
WAS-BEDEUTET1 | |
was |
|
00:07:14:30 00:07:14:36 |
|
|
|
|
|
|
00:07:14:36 00:07:14:38 |
|
|
|
GEHÖREN1 | |
|
|
00:07:14:38 00:07:14:49 |
|
|
|
|
|
|
00:07:14:49 00:07:15:12 |
|
|
|
KULTUR1A |
kultur |
|
00:07:15:12 00:07:15:19 |
|
|
|
|
|
|
00:07:15:19 00:07:15:30 |
|
|
|
INTERESSE1A* | |
|
|
00:07:15:30 00:07:15:34 |
|
|
|
|
|
|
00:07:15:34 00:07:15:44 |
|
|
|
Auf dem Land kann man das nicht. |
|
|
|
00:07:15:44 00:07:15:45 |
|
|
|
$INDEX1 | |
|
|
00:07:15:45 00:07:15:49 |
|
|
|
|
|
|
00:07:15:49 00:07:16:03 |
|
|
|
LAND3A* | |
land |
|
00:07:16:03 00:07:16:07 |
|
|
|
|
|
|
00:07:16:07 00:07:16:18 |
|
|
|
$GEST-OFF^ |
|
|
00:07:16:18 00:07:16:35 |
|
|
|
|
|
|
00:07:16:35 00:07:17:03 |
|
|
|
Aber es gibt auch schöne Landschaften. |
|
|
|
00:07:17:03 00:07:17:36 |
|
|
|
AUCH1A* | |
auch |
|
00:07:17:36 00:07:18:01 |
|
|
|
|
|
|
00:07:18:01 00:07:18:08 |
|
|
|
SCHÖN1A | |
schön |
|
00:07:18:08 00:07:18:16 |
|
|
|
|
|
|
00:07:18:16 00:07:18:31 |
|
|
|
LANDSCHAFT2 | |
landschaft |
|
00:07:18:31 00:07:18:37 |
|
|
|
|
|
|
00:07:18:37 00:07:18:39 |
|
|
|
$GEST-OFF^* | |
|
|
00:07:18:39 00:07:18:44 |
|
|
|
Da kann man wandern, auf dem Land. |
|
|
|
00:07:18:44 00:07:19:10 |
|
|
|
WANDERN2 |
wandern |
|
00:07:19:10 00:07:19:14 |
|
|
|
|
|
|
00:07:19:14 00:07:19:22 |
|
|
|
$INDEX1 | |
|
|
00:07:19:22 00:07:19:31 |
|
|
|
|
|
|
00:07:19:31 00:07:19:38 |
|
|
|
LAND3A* |
land |
|
00:07:19:38 00:07:19:48 |
|
|
|
|
|
|
00:07:19:48 00:07:20:05 |
|
|
|
Das wechselt sich ab. |
|
|
|
00:07:20:05 00:07:20:17 |
|
|
|
WECHSELN3B |
|
|
00:07:20:17 00:07:20:46 |
|
|
|
|
|
|
00:07:20:46 00:07:21:20 |
|
|
|
Ich bin da ab und zu. |
|
|
|
00:07:21:20 00:07:21:27 |
|
|
|
VORBEIKOMMEN2* |
vorbei |
|
00:07:21:27 00:07:21:32 |
|
|
|
|
|
|
00:07:21:32 00:07:21:33 |
|
|
|
$INDEX1 | |
|
|
00:07:21:33 00:07:21:48 |
|
|
|
|
|
|
00:07:21:48 00:07:22:12 |
|
|
|
|
|
Sagt, dass man auf dem Land den Ball vom Fußball wieder holen kann, während er in der Stadt weg ist. |
00:07:22:12 00:07:29:05 |
|
|
|
|
|
|
00:07:29:05 00:07:29:15 |
|
|
|
Man kann weit schießen, das ist vielleicht ein Vorteil. |
|
|
|
00:07:29:15 00:07:29:17 |
|
|
|
DORT1 | |
|
|
00:07:29:17 00:07:29:20 |
|
|
|
|
|
|
00:07:29:20 00:07:29:25 |
|
|
|
$INDEX1 | |
|
|
00:07:29:25 00:07:29:38 |
|
|
|
|
|
|
00:07:29:38 00:07:29:45 |
|
|
|
VORTEIL2 | |
vorteil |
|
00:07:29:45 00:07:29:48 |
|
|
|
|
|
|
00:07:29:48 00:07:30:06 |
Ha, ha, ha. |
|
|
|
|
|
00:07:30:06 00:07:30:07 |
|
|
$GEST-OFF^ |
|
|
00:07:30:07 00:07:30:20 |
|
|
|
|
|
00:07:30:20 00:07:31:12 |
| LUSTIG1* |
|
|
|
|
00:07:31:12 00:07:31:40 |
|
|
|
|
|
|
00:07:31:40 00:07:32:18 |
|
|
|
|
|
|
|
00:07:32:18 00:07:37:10 |
|
|
|
|
|
|
Fragt, ob es Unterschiede bei den Leuten aus der Stadt und vom Land gibt. |
00:07:37:10 00:07:37:46 |
Ja. |
|
|
|
|
|
00:07:37:46 00:07:38:04 |
JA2* | |
ja |
|
|
|
00:07:38:04 00:07:38:12 |
|
|
|
|
|
00:07:38:12 00:07:38:19 |
Das ist mir jetzt aufgefallen. |
|
|
|
|
|
00:07:38:19 00:07:38:32 |
ICH1* | |
ich |
|
|
|
00:07:38:32 00:07:38:41 |
|
|
|
|
|
|
00:07:38:41 00:07:38:46 |
JETZT3* |
jetzt |
|
|
|
|
00:07:38:46 00:07:39:11 |
|
|
|
|
|
|
00:07:39:11 00:07:39:42 |
AUFFALLEN1A | |
auffallen |
|
|
|
|
00:07:39:42 00:07:39:49 |
|
|
|
|
|
|
00:07:39:49 00:07:40:09 |
Eigentlich war es lange Zeit so: |
|
|
|
|
|
|
00:07:40:09 00:07:40:25 |
EIGENTLICH1A | |
eigentlich |
|
|
|
|
00:07:40:25 00:07:40:32 |
|
|
|
|
|
|
00:07:40:32 00:07:40:39 |
$GEST^ |
|
|
|
|
|
00:07:40:39 00:07:40:48 |
|
|
|
|
|
|
00:07:40:48 00:07:41:06 |
LANG-ZEIT1C | |
lang |
|
|
|
|
00:07:41:06 00:07:41:12 |
|
|
|
|
|
|
00:07:41:12 00:07:41:30 |
DREHEN2B^* | |
zeit |
|
|
|
|
00:07:41:30 00:07:41:37 |
|
|
|
|
|
|
00:07:41:37 00:07:41:46 |
WAS1A |
was |
|
|
|
|
00:07:41:46 00:07:42:07 |
|
|
|
|
|
|
00:07:42:07 00:07:42:11 |
$INDEX1 | |
|
|
|
|
|
00:07:42:11 00:07:42:25 |
|
|
|
|
|
|
00:07:42:25 00:07:43:05 |
$GEST-ÜBERLEGEN1^ | |
|
|
|
|
|
00:07:43:05 00:07:43:19 |
|
|
|
|
|
|
00:07:43:19 00:07:43:28 |
Viele Menschen sind vom Land in die Stadt gezogen. |
|
|
|
|
|
|
00:07:43:28 00:07:44:00 |
MENSCH2* | |
mensch |
|
|
|
|
00:07:44:00 00:07:44:19 |
|
|
|
|
|
|
00:07:44:19 00:07:44:27 |
$PMS* | |
von |
|
|
|
|
00:07:44:27 00:07:44:33 |
|
|
|
|
|
|
00:07:44:33 00:07:44:43 |
LAND3A* |
land |
|
|
|
|
00:07:44:43 00:07:45:10 |
|
|
|
|
|
|
00:07:45:10 00:07:45:47 |
WEIT1* | |
[MG] |
|
|
|
|
00:07:45:47 00:07:46:06 |
|
|
|
|
|
|
00:07:46:06 00:07:46:16 |
STADT2* |
stadt |
|
|
|
|
00:07:46:16 00:07:46:27 |
|
|
|
|
|
|
00:07:46:27 00:07:47:40 |
MASSE-PERSON-AKTIV1* |
[MG] |
|
|
|
|
00:07:47:40 00:07:47:47 |
Hauptsächlich junge Leute. |
|
|
|
|
|
|
00:07:47:47 00:07:48:02 |
BESONDERS1A | |
besonders |
|
|
|
|
00:07:48:02 00:07:48:10 |
JUNG1 | |
junge |
|
|
|
|
00:07:48:10 00:07:48:16 |
|
|
|
|
|
|
00:07:48:16 00:07:48:25 |
LEUTE2* | |
leute |
|
|
|
|
00:07:48:25 00:07:48:39 |
|
|
|
|
|
|
00:07:48:39 00:07:48:43 |
BESONDERS1A | |
besonders |
|
|
|
|
00:07:48:43 00:07:49:01 |
|
|
|
|
|
00:07:49:01 00:07:49:13 |
ALLE2B | |
|
|
|
|
00:07:49:13 00:07:49:14 |
|
|
|
|
|
|
00:07:49:14 00:07:49:20 |
Die haben dort eine Ausbildung gehabt und konnten besser das bekommen, was sie brauchten. |
|
|
|
|
|
|
00:07:49:20 00:07:49:26 |
GRUND4B |
grund |
|
|
|
|
00:07:49:26 00:07:49:34 |
|
|
|
|
|
|
00:07:49:34 00:07:50:13 |
BILDUNG1 |
ausbildung |
|
|
|
|
00:07:50:13 00:07:50:39 |
|
|
|
|
|
|
00:07:50:39 00:07:50:43 |
ZUSAMMENHANG1A |
|
|
|
|
|
00:07:50:43 00:07:51:02 |
|
|
|
|
|
|
00:07:51:02 00:07:51:09 |
BESONDERS1A | |
besonders |
|
|
|
|
00:07:51:09 00:07:51:17 |
|
|
|
|
|
|
00:07:51:17 00:07:51:22 |
WAS-BEDEUTET1* | |
was |
|
|
|
|
00:07:51:22 00:07:51:33 |
|
|
|
|
|
|
00:07:51:33 00:07:51:43 |
BRAUCHEN1* |
brauchen |
|
|
|
|
00:07:51:43 00:07:52:08 |
|
|
|
|
|
|
00:07:52:08 00:07:52:28 |
BEKOMMEN3* |
|
|
|
|
|
00:07:52:28 00:07:52:29 |
|
|
|
|
|
|
00:07:52:29 00:07:52:41 |
Das bekommt man meistens in der Stadt. |
|
|
|
|
|
|
00:07:52:41 00:07:52:43 |
$INDEX1 | |
|
|
|
|
|
00:07:52:43 00:07:52:49 |
|
|
|
|
|
|
00:07:52:49 00:07:53:06 |
BEKOMMEN1* |
bekommen |
|
|
|
|
00:07:53:06 00:07:53:17 |
|
|
|
|
|
|
00:07:53:17 00:07:53:23 |
MEISTENS1B | |
meistens |
|
|
|
|
00:07:53:23 00:07:53:34 |
|
|
|
|
|
|
00:07:53:34 00:07:53:44 |
DURCH2A | |
durch |
|
|
|
|
00:07:53:44 00:07:54:06 |
|
|
|
|
|
|
00:07:54:06 00:07:54:17 |
STADT2 |
stadt |
|
|
|
|
00:07:54:17 00:07:54:27 |
|
|
|
|
|
|
00:07:54:27 00:07:54:33 |
$INDEX1 | |
|
|
|
|
|
00:07:54:33 00:07:54:39 |
|
|
|
|
|
|
00:07:54:39 00:07:54:41 |
Darum sind viele weggegangen. |
|
|
|
|
|
|
00:07:54:41 00:07:55:00 |
DARUM1* |
darum |
|
|
|
|
00:07:55:00 00:07:55:10 |
|
|
|
|
|
|
00:07:55:10 00:07:55:17 |
VIEL5 | |
viel |
|
|
|
|
00:07:55:17 00:07:55:20 |
|
|
|
|
|
|
00:07:55:20 00:07:56:01 |
WEGGEHEN1* |
[MG] |
|
|
|
|
00:07:56:01 00:07:56:16 |
Aber in Deutschland ist das nicht so extrem, glaube ich. |
|
|
|
|
|
|
00:07:56:16 00:07:56:32 |
HAUPT1A^* | |
aber |
|
|
|
|
00:07:56:32 00:07:56:41 |
|
|
|
|
|
|
00:07:56:41 00:07:56:46 |
DEUTSCH1 | |
deutschland |
|
|
|
|
00:07:56:46 00:07:57:04 |
|
|
|
|
|
|
00:07:57:04 00:07:57:07 |
NICHT3A* | |
nicht |
|
|
|
|
00:07:57:07 00:07:57:17 |
|
|
|
|
|
|
00:07:57:17 00:07:57:25 |
EXTREM1 | |
extrem |
|
|
|
|
00:07:57:25 00:07:57:31 |
|
|
|
|
|
|
00:07:57:31 00:07:57:36 |
GLAUBEN2A* | |
glauben |
|
|
|
|
00:07:57:36 00:07:57:39 |
|
|
|
|
|
00:07:57:39 00:07:58:08 |
ICH1 | |
|
|
|
|
00:07:58:08 00:07:58:14 |
|
|
|
|
|
|
00:07:58:14 00:07:58:23 |
In anderen Ländern schon, da ist es extremer. |
|
|
|
|
|
|
00:07:58:23 00:07:58:32 |
ANDERS1 |
anders |
|
|
|
|
00:07:58:32 00:07:58:42 |
|
|
|
|
|
|
00:07:58:42 00:07:59:04 |
LAND3A* |
länder |
|
|
|
|
00:07:59:04 00:07:59:10 |
|
|
|
|
|
|
00:07:59:10 00:07:59:14 |
JA1A | |
ja |
|
|
|
|
00:07:59:14 00:07:59:24 |
|
|
|
|
|
|
00:07:59:24 00:07:59:29 |
EXTREM1 | |
extrem |
|
|
|
|
00:07:59:29 00:07:59:34 |
|
|
|
|
|
00:07:59:34 00:08:00:09 |
$INDEX1* | |
|
|
|
|
00:08:00:09 00:08:00:18 |
Ich glaube, zum Beispiel in Amerika ist es so. |
|
|
|
|
|
|
00:08:00:18 00:08:00:32 |
BEISPIEL1 |
zum beispiel |
|
|
|
|
00:08:00:32 00:08:00:48 |
|
|
|
|
|
|
00:08:00:48 00:08:01:10 |
$GEST-OFF^* |
[MG] |
|
|
|
|
00:08:01:10 00:08:01:21 |
|
|
|
|
|
|
00:08:01:21 00:08:01:25 |
GLAUBEN2A | |
|
|
|
|
|
00:08:01:25 00:08:01:38 |
|
|
|
|
|
|
00:08:01:38 00:08:02:08 |
NACH1* | |
nach |
|
|
|
|
00:08:02:08 00:08:02:11 |
|
|
|
|
|
|
00:08:02:11 00:08:02:18 |
AMERIKA3* |
amerika |
|
|
|
|
00:08:02:18 00:08:02:24 |
|
|
|
|
|
|
00:08:02:24 00:08:02:28 |
GLAUBEN2A* | |
glaube |
|
|
|
|
00:08:02:28 00:08:02:33 |
|
|
|
|
|
00:08:02:33 00:08:02:40 |
DORT1 | |
|
|
|
|
00:08:02:40 00:08:02:44 |
|
|
|
|
|
|
00:08:02:44 00:08:03:03 |
JA1A | |
ja |
|
|
|
|
00:08:03:03 00:08:03:17 |
|
|
|
|
|
|
00:08:03:17 00:08:03:19 |
Zum Beispiel auf dem Land/ |
|
|
Aber in Deutschland gibt es das auch. |
|
|
|
00:08:03:19 00:08:03:24 |
BEISPIEL1 |
zum beispiel |
|
|
|
00:08:03:24 00:08:03:27 |
HIER-JETZT1^* | |
aber |
|
00:08:03:27 00:08:03:31 |
|
|
|
00:08:03:31 00:08:03:34 |
DEUTSCH1* | |
deutschland |
|
00:08:03:34 00:08:03:46 |
|
|
|
00:08:03:46 00:08:03:47 |
LAND3A* |
land |
|
00:08:03:47 00:08:04:02 |
|
|
|
00:08:04:02 00:08:04:08 |
AUCH1A | |
auch |
|
00:08:04:08 00:08:04:17 |
|
|
HIER1 | |
|
00:08:04:17 00:08:04:20 |
In Deutschland, na ja. |
|
|
|
00:08:04:20 00:08:04:24 |
|
|
|
|
|
00:08:04:24 00:08:04:33 |
$INDEX1 | |
oder |
|
|
|
00:08:04:33 00:08:04:41 |
|
|
DORT1 | |
|
|
00:08:04:41 00:08:04:47 |
DEUTSCH1 | |
deutschland |
|
|
00:08:04:47 00:08:04:49 |
|
|
|
|
00:08:04:49 00:08:05:10 |
|
|
Aus dem Sauerland ziehen auch viele ins Ruhrgebiet. |
|
|
|
00:08:05:10 00:08:05:16 |
|
|
SAUERLAND1 | |
sauerland |
|
00:08:05:16 00:08:05:24 |
$GEST^ |
|
|
00:08:05:24 00:08:05:30 |
|
|
|
|
00:08:05:30 00:08:05:32 |
|
AUCH1A | |
auch |
|
00:08:05:32 00:08:05:34 |
|
|
|
00:08:05:34 00:08:05:35 |
Genau. |
|
|
|
00:08:05:35 00:08:05:39 |
|
|
|
|
|
00:08:05:39 00:08:06:02 |
$INDEX1 | |
|
VIEL5 | |
viel |
|
00:08:06:02 00:08:06:07 |
|
|
|
00:08:06:07 00:08:06:17 |
|
|
|
|
|
00:08:06:17 00:08:06:25 |
|
|
ORT1C* | |
|
|
00:08:06:25 00:08:06:31 |
|
|
|
WANDERN2* |
auswandern |
|
00:08:06:31 00:08:06:41 |
|
|
|
|
|
|
00:08:06:41 00:08:07:29 |
|
|
|
$PROD* |
|
|
00:08:07:29 00:08:07:40 |
|
|
|
|
|
|
00:08:07:40 00:08:07:47 |
|
|
|
$ALPHA1:R | |
ruhrgebiet |
|
00:08:07:47 00:08:08:12 |
|
|
|
NACH1 | |
|
00:08:08:12 00:08:08:21 |
|
|
|
|
|
|
00:08:08:21 00:08:08:22 |
|
|
|
Im Sauerland gibt es immer weniger Menschen. |
$INDEX1 | |
|
|
00:08:08:22 00:08:08:29 |
|
|
|
|
|
|
00:08:08:29 00:08:08:31 |
|
|
|
SAUERLAND1* | |
sauerland |
|
00:08:08:31 00:08:08:44 |
|
|
|
|
|
|
00:08:08:44 00:08:09:03 |
|
|
|
WENIG7A |
[MG] |
|
00:08:09:03 00:08:09:05 |
|
|
|
|
|
|
00:08:09:05 00:08:09:14 |
|
|
|
AUCH1A | |
auch |
|
00:08:09:14 00:08:09:22 |
|
|
|
|
|
|
00:08:09:22 00:08:09:44 |
|
|
|
Da ist es eben langweilig. |
|
|
|
00:08:09:44 00:08:09:46 |
|
|
|
$INDEX1 | |
|
|
00:08:09:46 00:08:10:06 |
|
|
|
|
|
|
00:08:10:06 00:08:10:16 |
|
|
|
LANGEWEILE1 | |
langweilig |
|
00:08:10:16 00:08:10:24 |
|
|
|
|
|
|
00:08:10:24 00:08:10:25 |
|
|
|
$GEST^ |
|
|
00:08:10:25 00:08:10:30 |
Das Gefühl, da wird man nervös. |
|
|
Die Anbindung ist schlecht. |
|
|
|
00:08:10:30 00:08:10:33 |
|
|
SCHLECHT2 | |
schlecht |
|
00:08:10:33 00:08:10:40 |
|
|
|
|
|
00:08:10:40 00:08:10:43 |
|
|
VERBINDUNG1 |
verbindung |
|
00:08:10:43 00:08:10:47 |
$GEST-OFF^* |
|
|
00:08:10:47 00:08:11:01 |
|
|
|
00:08:11:01 00:08:11:09 |
|
|
|
|
|
00:08:11:09 00:08:11:12 |
$GEST^ |
|
|
|
|
00:08:11:12 00:08:11:21 |
|
|
|
|
|
00:08:11:21 00:08:11:26 |
$GEST-OFF^ |
|
|
|
|
00:08:11:26 00:08:11:27 |
|
|
|
|
|
00:08:11:27 00:08:11:31 |
|
|
$GEST-OFF^* |
|
|
00:08:11:31 00:08:11:34 |
|
|
Beispielsweise typisch für Hörende ist eine Disko. |
|
|
|
00:08:11:34 00:08:11:44 |
GEFÜHL3 |
|
|
|
|
00:08:11:44 00:08:11:49 |
|
|
|
|
|
00:08:11:49 00:08:12:07 |
NERVÖS1B |
|
$GEST^ |
|
|
00:08:12:07 00:08:12:17 |
|
|
|
|
00:08:12:17 00:08:12:20 |
|
|
|
|
|
|
00:08:12:20 00:08:12:22 |
|
|
|
$INDEX1 | |
|
|
00:08:12:22 00:08:12:25 |
|
|
|
|
|
|
00:08:12:25 00:08:12:29 |
|
|
|
TYPISCH1 |
typisch |
|
00:08:12:29 00:08:12:34 |
|
|
|
|
|
|
00:08:12:34 00:08:12:39 |
|
|
|
HÖREND1A | |
hörend |
|
00:08:12:39 00:08:12:48 |
|
|
|
|
|
|
00:08:12:48 00:08:13:07 |
|
|
|
DISCO2 |
disco |
|
00:08:13:07 00:08:13:14 |
|
|
|
|
|
|
00:08:13:14 00:08:13:18 |
|
|
|
Da gibt es keine. |
$INDEX1 | |
|
|
00:08:13:18 00:08:13:26 |
|
|
|
|
|
|
00:08:13:26 00:08:13:30 |
|
|
|
$GEST-OFF^ |
|
|
00:08:13:30 00:08:13:39 |
|
|
|
Die ist weit weg, da muss man erst hin und wieder zurück. |
|
|
|
00:08:13:39 00:08:14:12 |
|
|
|
WEIT1* | |
[MG] |
|
00:08:14:12 00:08:14:15 |
|
|
|
|
|
|
00:08:14:15 00:08:14:29 |
|
|
|
DISCO2 |
disco |
|
00:08:14:29 00:08:14:38 |
|
|
|
|
|
|
00:08:14:38 00:08:15:04 |
|
|
|
KOMMEN1 | |
|
|
00:08:15:04 00:08:15:14 |
|
|
|
|
|
|
00:08:15:14 00:08:15:17 |
|
|
|
$GEST-OFF^* | |
|
|
00:08:15:17 00:08:15:48 |
|
|
|
|
|
|
|
00:08:15:48 00:08:16:04 |
|
|
|
Deswegen hauen viele ab. |
|
|
|
00:08:16:04 00:08:16:07 |
|
|
|
DESWEGEN1 |
{da}rum |
|
00:08:16:07 00:08:16:12 |
|
|
|
|
|
|
00:08:16:12 00:08:16:14 |
|
|
|
MEISTENS1A | |
|
|
00:08:16:14 00:08:16:20 |
Stimmt. |
|
|
|
|
|
00:08:16:20 00:08:16:24 |
STIMMT1A | |
stimmt |
|
|
|
00:08:16:24 00:08:16:30 |
$PROD* |
[MG] |
|
00:08:16:30 00:08:17:02 |
|
|
|
00:08:17:02 00:08:17:29 |
|
|
|
|
|
|
00:08:17:29 00:08:19:26 |
|
|
|
|
|
|
|
00:08:19:26 00:08:19:35 |
Aber ich denke, das gibt es vor allem in Ländern der dritten Welt. |
|
|
|
|
|
|
00:08:19:35 00:08:19:44 |
$ORAL^ |
aber |
|
|
|
|
00:08:19:44 00:08:20:03 |
|
|
|
|
|
|
00:08:20:03 00:08:20:09 |
DENKEN1A | |
denke |
|
|
|
|
00:08:20:09 00:08:20:14 |
|
|
|
|
|
|
00:08:20:14 00:08:20:28 |
BESONDERS1B | |
besonders |
|
|
|
|
00:08:20:28 00:08:20:41 |
|
|
|
|
|
|
00:08:20:41 00:08:20:43 |
$GEST-OFF^* | |
was |
|
|
|
|
00:08:20:43 00:08:21:04 |
|
|
|
|
|
|
00:08:21:04 00:08:21:11 |
$NUM-ORD1:3d | |
dritte |
|
|
|
|
00:08:21:11 00:08:21:29 |
|
|
|
|
|
|
00:08:21:29 00:08:21:46 |
LAND3A* |
ländern |
|
|
|
|
00:08:21:46 00:08:22:05 |
|
|
|
|
|
|
00:08:22:05 00:08:22:08 |
Beispielsweise Indien. |
|
|
|
|
|
|
00:08:22:08 00:08:22:20 |
BEISPIEL1 |
beispiel |
|
|
|
|
00:08:22:20 00:08:22:39 |
|
|
|
|
|
|
00:08:22:39 00:08:23:13 |
INDIEN2* | |
indien |
|
|
|
|
00:08:23:13 00:08:23:16 |
|
|
|
|
|
|
00:08:23:16 00:08:24:03 |
Indien, wird das so oder so gebärdet? |
|
|
|
|
|
|
00:08:24:03 00:08:24:20 |
INDIEN3 | |
indien |
|
|
|
|
00:08:24:20 00:08:24:31 |
|
|
|
|
|
|
00:08:24:31 00:08:24:44 |
GEBÄRDEN1A* |
|
|
|
|
|
00:08:24:44 00:08:25:01 |
|
|
|
|
|
|
00:08:25:01 00:08:25:09 |
INDIEN3 | |
indien |
|
|
|
|
00:08:25:09 00:08:25:15 |
|
|
|
|
|
|
00:08:25:15 00:08:25:26 |
INDIEN2 | |
indien |
|
|
|
|
00:08:25:26 00:08:25:30 |
|
|
|
|
|
|
00:08:25:30 00:08:25:32 |
Es bedeutet ja dasselbe. |
|
|
|
|
|
|
00:08:25:32 00:08:25:41 |
WIE3A* |
|
|
|
|
|
00:08:25:41 00:08:26:01 |
|
|
|
|
|
|
00:08:26:01 00:08:26:08 |
INDIEN3 | |
indien |
|
|
|
|
00:08:26:08 00:08:26:30 |
|
|
|
|
|
|
00:08:26:30 00:08:26:42 |
In Indien ist das ganz verschieden. |
$INDEX1 | |
|
|
|
|
|
00:08:26:42 00:08:27:02 |
|
|
|
|
|
|
00:08:27:02 00:08:27:16 |
UNTERSCHIED1B |
|
|
|
|
|
00:08:27:16 00:08:27:22 |
|
|
|
|
|
|
00:08:27:22 00:08:27:30 |
$INDEX1 | |
|
|
|
|
|
00:08:27:30 00:08:27:48 |
|
|
|
|
|
|
00:08:27:48 00:08:28:02 |
Ja, bei denen ist das besonders extrem. |
|
|
|
|
|
|
00:08:28:02 00:08:28:15 |
JA1A | |
ja |
|
|
|
|
00:08:28:15 00:08:28:27 |
|
|
|
|
|
|
00:08:28:27 00:08:28:45 |
SEHR7 | |
[MG] |
|
|
|
|
00:08:28:45 00:08:29:09 |
|
|
|
|
|
|
00:08:29:09 00:08:29:24 |
Vor allem auf dem Land gibt es absolut keine Arbeit. |
|
|
|
|
|
|
00:08:29:24 00:08:29:31 |
BESONDERS1B | |
beson |
|
|
|
|
00:08:29:31 00:08:29:43 |
|
|
|
|
|
|
00:08:29:43 00:08:30:15 |
LAND3A* |
land land land |
|
|
|
|
00:08:30:15 00:08:30:28 |
|
|
|
|
|
|
00:08:30:28 00:08:30:31 |
$GEST-OFF^* |
|
|
|
|
|
00:08:30:31 00:08:30:40 |
|
|
|
|
|
|
00:08:30:40 00:08:30:45 |
ARBEITEN1* |
arbeit |
|
|
|
|
00:08:30:45 00:08:31:10 |
|
|
|
|
|
|
00:08:31:10 00:08:31:25 |
NICHTS1B |
nichts |
|
|
|
|
00:08:31:25 00:08:31:39 |
|
|
|
|
|
|
00:08:31:39 00:08:31:44 |
Viele ziehen in die Stadt, um Geld zu verdienen. |
|
|
|
|
|
|
00:08:31:44 00:08:31:47 |
GELD1A* |
geld |
|
|
|
|
00:08:31:47 00:08:32:01 |
|
|
|
|
|
|
00:08:32:01 00:08:32:10 |
VERDIENEN1* |
|
|
|
|
|
00:08:32:10 00:08:32:17 |
|
|
|
|
|
|
00:08:32:17 00:08:32:28 |
WIE-FRAGE1 |
wie |
|
|
|
|
00:08:32:28 00:08:32:36 |
|
|
|
|
|
|
00:08:32:36 00:08:32:46 |
BRAUCHEN1 | |
brauchen |
|
|
|
|
00:08:32:46 00:08:33:02 |
|
|
|
|
|
|
00:08:33:02 00:08:33:09 |
MEISTENS1B* | |
immer |
|
|
|
|
00:08:33:09 00:08:33:18 |
|
|
|
|
|
|
00:08:33:18 00:08:33:31 |
KOMMEN1 | |
|
|
|
|
|
00:08:33:31 00:08:33:36 |
|
|
|
|
|
|
00:08:33:36 00:08:33:42 |
STADT2 |
stadt |
|
|
|
|
00:08:33:42 00:08:34:05 |
|
|
|
|
|
|
00:08:34:05 00:08:34:18 |
MASSE-PERSON-AKTIV1 |
[MG] |
|
|
|
|
00:08:34:18 00:08:34:33 |
|
|
|
|
|
|
00:08:34:33 00:08:35:01 |
In Mexiko ist das auch ganz besonders extrem. |
|
|
|
|
|
|
00:08:35:01 00:08:35:16 |
MEXIKO3* |
mexiko |
|
|
|
|
00:08:35:16 00:08:35:23 |
|
|
|
|
|
|
00:08:35:23 00:08:35:40 |
BESONDERS1B | |
besonders |
|
|
|
|
00:08:35:40 00:08:36:26 |
|
|
|
|
|
|
00:08:36:26 00:08:36:41 |
SEHR7 | |
|
|
|
|
|
00:08:36:41 00:08:36:46 |
Da auch. |
|
|
|
|
|
|
00:08:36:46 00:08:37:07 |
AUCH1A | |
auch |
|
|
|
|
00:08:37:07 00:08:37:22 |
|
|
|
|
|
|
00:08:37:22 00:08:37:27 |
Das ist in vielen Ländern so. |
|
|
|
|
|
|
00:08:37:27 00:08:37:40 |
AUFZÄHLEN1A* |
[MG] |
|
|
|
|
00:08:37:40 00:08:37:47 |
|
|
|
|
|
|
00:08:37:47 00:08:38:03 |
SEHR7 | |
[MG] |
|
|
|
|
00:08:38:03 00:08:38:15 |
|
|
|
|
|
|
00:08:38:15 00:08:38:44 |
International betrachtet gibt es das oft. |
|
|
|
|
|
|
00:08:38:44 00:08:39:03 |
INTERNATIONAL1* |
international |
|
|
|
|
00:08:39:03 00:08:39:11 |
|
|
|
|
|
00:08:39:11 00:08:39:30 |
PERSPEKTIVE2* | |
|
|
|
|
00:08:39:30 00:08:39:43 |
|
|
|
|
|
|
00:08:39:43 00:08:40:10 |
VIEL1A | |
viel |
|
|
|
|
00:08:40:10 00:08:40:36 |
|
|
|
|
|
|
00:08:40:36 00:08:40:41 |
Man nennt das Stadt/ Landflucht. |
|
|
|
|
|
|
00:08:40:41 00:08:41:02 |
SAGEN2A | |
man sagt |
|
|
|
|
00:08:41:02 00:08:41:33 |
|
|
|
|
|
|
00:08:41:33 00:08:41:39 |
STADT2* |
|
|
|
|
|
00:08:41:39 00:08:42:14 |
|
|
|
|
|
|
00:08:42:14 00:08:42:41 |
LAND1A* | |
land |
|
|
|
|
00:08:42:41 00:08:43:05 |
|
|
|
|
|
|
00:08:43:05 00:08:43:25 |
FLUCHT1A |
flucht |
|
|
|
|
00:08:43:25 00:08:44:33 |
|
|
|
|
|
|
00:08:44:33 00:08:45:13 |
|
|
|
|
|
|
|
00:08:45:13 00:08:51:04 |
|
|
|
|
|
|
Fragt, ob diejenigen nach der Arbeit wieder zurück aufs Land gehen. |
00:08:51:04 00:08:51:22 |
Ich habe gehört, dass Folgendes typisch für Amerika ist: |
|
|
|
|
|
|
00:08:51:22 00:08:51:30 |
AMERIKA1* |
amerika |
|
|
|
|
00:08:51:30 00:08:51:36 |
|
|
|
|
|
|
00:08:51:36 00:08:51:38 |
| $INDEX1 |
|
|
|
|
|
00:08:51:38 00:08:51:43 |
ICH2 | |
|
|
|
|
|
00:08:51:43 00:08:51:49 |
|
|
|
|
|
|
00:08:51:49 00:08:52:05 |
ERFAHREN1B | |
|
|
|
|
|
00:08:52:05 00:08:52:10 |
|
|
|
|
|
|
00:08:52:10 00:08:52:13 |
AMERIKA1* |
amerika |
|
|
|
|
00:08:52:13 00:08:52:22 |
|
|
|
|
|
|
00:08:52:22 00:08:52:28 |
TYPISCH1* |
typisch |
|
|
|
|
00:08:52:28 00:08:52:32 |
|
|
|
|
|
|
00:08:52:32 00:08:52:43 |
WAS1B* |
was |
|
|
|
|
00:08:52:43 00:08:52:46 |
|
|
|
|
|
00:08:52:46 00:08:53:01 |
$INDEX1 | |
|
|
|
|
00:08:53:01 00:08:53:05 |
|
|
|
|
|
|
00:08:53:05 00:08:53:06 |
Meistens müssen Politiker oder reiche Leute etwas machen, wenn sie ihr Amt ablegen. |
|
|
|
|
|
|
00:08:53:06 00:08:53:14 |
MEISTENS1B | |
meist |
|
|
|
|
00:08:53:14 00:08:53:21 |
|
|
|
|
|
|
00:08:53:21 00:08:53:36 |
POLITIK1 |
politik |
|
|
|
|
00:08:53:36 00:08:53:45 |
|
|
|
|
|
|
00:08:53:45 00:08:54:12 |
ODER1* |
oder |
|
|
|
|
00:08:54:12 00:08:54:30 |
|
|
|
|
|
|
00:08:54:30 00:08:54:35 |
LEUTE2* | |
leute |
|
|
|
|
00:08:54:35 00:08:54:43 |
|
|
|
|
|
|
00:08:54:43 00:08:55:11 |
REICH5* | |
[MG] |
|
|
|
|
00:08:55:11 00:08:56:03 |
|
|
|
|
|
|
00:08:56:03 00:08:56:22 |
FERTIG1A |
fertig |
|
|
|
|
00:08:56:22 00:08:56:48 |
|
|
|
|
|
|
00:08:56:48 00:08:57:11 |
MUSS1 | |
muss |
|
|
|
|
00:08:57:11 00:08:57:22 |
|
|
|
|
|
|
00:08:57:22 00:08:57:34 |
WIRKLICH1* | |
wirklich |
|
|
|
|
00:08:57:34 00:08:57:40 |
|
|
|
|
|
|
00:08:57:40 00:08:57:46 |
Sie müssen von einem Staat/ |
|
|
|
|
|
|
00:08:57:46 00:08:58:09 |
VON2* | |
von |
|
|
|
|
00:08:58:09 00:08:58:15 |
$INDEX1 | |
[MG] |
|
|
|
|
00:08:58:15 00:08:58:39 |
|
|
|
|
|
|
00:08:58:39 00:08:59:15 |
STAAT1A |
staat |
|
|
|
|
00:08:59:15 00:08:59:32 |
|
|
|
|
|
|
00:08:59:32 00:08:59:44 |
FLACH3A^ |
[MG] |
|
|
|
|
00:08:59:44 00:09:00:07 |
|
|
|
|
|
|
00:09:00:07 00:09:00:14 |
$INDEX1 | |
|
|
|
|
|
00:09:00:14 00:09:00:18 |
|
|
|
|
|
|
00:09:00:18 00:09:00:30 |
Die haben ja Bundesstaaten, das kann man auch so gebärden. |
|
|
|
|
|
|
00:09:00:30 00:09:00:48 |
BEREICH1A^ | |
bundesstaat |
|
|
|
|
00:09:00:48 00:09:01:08 |
|
|
|
|
|
00:09:01:08 00:09:01:25 |
FLACH1^ |
|
|
|
|
00:09:01:25 00:09:01:42 |
|
|
|
|
|
|
00:09:01:42 00:09:02:13 |
KREIS1B^* |
bundes |
|
|
|
|
00:09:02:13 00:09:02:23 |
|
|
|
|
|
|
00:09:02:23 00:09:02:32 |
BUND3C |
bundesstaat |
|
|
|
|
00:09:02:32 00:09:02:44 |
|
|
|
|
|
00:09:02:44 00:09:03:02 |
LAND3A* |
|
|
|
|
00:09:03:02 00:09:03:12 |
|
|
|
|
|
|
00:09:03:12 00:09:03:18 |
Wenn die Leute entlassen werden, werden sie woanders hingeschickt. |
|
|
|
|
|
|
00:09:03:18 00:09:03:31 |
$INDEX1 | |
|
|
|
|
|
00:09:03:31 00:09:04:03 |
|
|
|
|
|
|
00:09:04:03 00:09:04:15 |
RAUS1* | |
raus |
|
|
|
|
00:09:04:15 00:09:04:24 |
|
|
|
|
|
|
00:09:04:24 00:09:04:33 |
WIE3A* |
wie |
|
|
|
|
00:09:04:33 00:09:04:43 |
|
|
|
|
|
|
00:09:04:43 00:09:05:06 |
UM2A^* | |
woanders |
|
|
|
|
00:09:05:06 00:09:05:10 |
|
|
|
|
|
|
00:09:05:10 00:09:05:14 |
DORT1 | |
|
|
|
|
|
00:09:05:14 00:09:05:16 |
|
|
|
|
|
|
00:09:05:16 00:09:05:18 |
Meistens nach Texas oder so. |
|
|
|
|
|
|
00:09:05:18 00:09:05:27 |
MEISTENS1B | |
[MG] |
|
|
|
|
00:09:05:27 00:09:05:38 |
|
|
|
|
|
|
00:09:05:38 00:09:06:05 |
$ALPHA2:T |
texas |
|
|
|
|
00:09:06:05 00:09:06:10 |
|
|
|
|
|
00:09:06:10 00:09:06:42 |
$ALPHA1:E-L-A-S | |
|
|
|
|
00:09:06:42 00:09:07:04 |
|
|
|
|
|
|
00:09:07:04 00:09:07:16 |
HIN1* | |
|
|
|
|
|
00:09:07:16 00:09:07:26 |
|
|
|
|
|
|
00:09:07:26 00:09:07:35 |
ODER1* | |
oder |
|
|
|
|
00:09:07:35 00:09:07:41 |
|
|
|
|
|
|
00:09:07:41 00:09:07:48 |
Meistens setzen die sich zur Ruhe. |
|
|
|
|
|
|
00:09:07:48 00:09:08:05 |
$INDEX1 | |
|
|
|
|
|
00:09:08:05 00:09:08:09 |
|
|
|
|
|
|
00:09:08:09 00:09:08:14 |
MEISTENS1A | |
meist |
|
|
|
|
00:09:08:14 00:09:08:44 |
|
|
|
|
|
|
00:09:08:44 00:09:09:08 |
SITZEN1A |
[MG] |
|
|
|
|
00:09:09:08 00:09:09:22 |
|
|
|
|
|
|
00:09:09:22 00:09:09:33 |
Die haben ein Haus und setzen sich zur Ruhe. |
|
|
|
|
|
|
00:09:09:33 00:09:09:47 |
HAUS1B* |
haus |
|
|
|
|
00:09:09:47 00:09:10:10 |
|
|
|
|
|
|
00:09:10:10 00:09:10:23 |
SITZEN1A |
[MG] |
|
|
|
|
00:09:10:23 00:09:10:27 |
|
|
|
|
|
|
00:09:10:27 00:09:10:39 |
Dann sitzen die draußen und tun nichts. |
|
|
|
|
|
|
00:09:10:39 00:09:10:46 |
DRAUSSEN1 | |
drau{ßen} |
|
|
|
|
00:09:10:46 00:09:11:09 |
|
|
|
|
|
|
00:09:11:09 00:09:11:31 |
SITZEN1A* |
[MG] |
|
|
|
|
00:09:11:31 00:09:11:44 |
|
|
|
|
|
|
00:09:11:44 00:09:12:11 |
Das ist typisch, es wird in Filmen so gezeigt. |
|
|
|
|
|
|
00:09:12:11 00:09:12:20 |
TYPISCH1* | |
typisch |
|
|
|
|
00:09:12:20 00:09:12:37 |
|
|
|
|
|
|
00:09:12:37 00:09:12:45 |
KAMERA5^* | |
film |
|
|
|
|
00:09:12:45 00:09:13:01 |
|
|
|
|
|
00:09:13:01 00:09:13:15 |
AUFFALLEN1A^ | |
|
|
|
|
00:09:13:15 00:09:13:21 |
|
|
|
|
|
|
00:09:13:21 00:09:13:31 |
SO1A* | |
so |
|
|
|
|
00:09:13:31 00:09:13:48 |
|
|
|
|
|
|
00:09:13:48 00:09:14:07 |
IHR-PLURAL1A | |
|
|
|
|
|
00:09:14:07 00:09:14:14 |
Ich glaube, Ronald war dort Präsident. |
|
|
|
|
|
|
00:09:14:14 00:09:14:26 |
BEISPIEL1* |
zum beispiel |
|
|
|
|
00:09:14:26 00:09:14:37 |
|
|
|
|
|
|
00:09:14:37 00:09:14:44 |
GLAUBEN2A* | |
glaube |
|
|
|
|
00:09:14:44 00:09:14:48 |
|
|
|
|
|
|
00:09:14:48 00:09:15:23 |
$NAME* |
ronald |
|
|
|
|
00:09:15:23 00:09:15:35 |
|
|
|
|
|
|
00:09:15:35 00:09:15:45 |
GEHÖREN1^ | |
[MG] |
|
|
|
|
00:09:15:45 00:09:16:05 |
|
|
|
|
|
|
00:09:16:05 00:09:16:13 |
$INDEX1 | |
|
|
|
|
|
00:09:16:13 00:09:16:28 |
|
|
|
|
|
|
00:09:16:28 00:09:16:38 |
PRÄSIDENT1 | |
präsident |
|
|
|
|
00:09:16:38 00:09:16:49 |
|
|
|
|
|
00:09:16:49 00:09:17:15 |
$ALPHA1:I-E-D | |
|
|
|
|
00:09:17:15 00:09:17:22 |
|
|
|
|
|
|
00:09:17:22 00:09:17:29 |
DAMALS1 | |
|
|
|
|
|
00:09:17:29 00:09:17:38 |
|
|
|
|
|
|
00:09:17:38 00:09:17:41 |
Der soll jetzt in seiner Rente sein, er hat seine Arbeit beendet. |
|
|
|
|
|
|
00:09:17:41 00:09:17:47 |
JETZT3* |
jetzt |
|
|
|
|
00:09:17:47 00:09:18:11 |
|
|
|
|
|
|
00:09:18:11 00:09:18:18 |
SOLL1 | |
soll |
|
|
|
|
00:09:18:18 00:09:18:30 |
|
|
|
|
|
|
00:09:18:30 00:09:18:38 |
DURCH2B |
durch |
|
|
|
|
00:09:18:38 00:09:19:12 |
|
|
|
|
|
|
00:09:19:12 00:09:19:38 |
RENTE5 |
rente |
|
|
|
|
00:09:19:38 00:09:20:02 |
|
|
|
|
|
|
00:09:20:02 00:09:20:10 |
ARBEITEN2 |
arbeit |
|
|
|
|
00:09:20:10 00:09:20:21 |
|
|
|
|
|
|
00:09:20:21 00:09:20:35 |
SCHLUSS1 |
|
|
|
|
|
00:09:20:35 00:09:20:48 |
|
|
|
|
|
|
00:09:20:48 00:09:21:18 |
Er ist umgezogen und jetzt hat er ein Haus, in dem er die Beine hochlegt. |
|
|
|
|
|
|
00:09:21:18 00:09:21:40 |
UMZIEHEN1* |
[MG] |
|
|
|
|
00:09:21:40 00:09:21:48 |
|
|
|
|
|
|
00:09:21:48 00:09:22:10 |
HAUS1B |
haus |
|
|
|
|
00:09:22:10 00:09:22:23 |
|
|
|
|
|
|
00:09:22:23 00:09:22:40 |
LIEGEN-BEIN2^ |
[MG] |
|
|
|
|
00:09:22:40 00:09:23:10 |
|
|
|
|
|
|
00:09:23:10 00:09:23:40 |
$PROD* |
|
|
|
|
|
00:09:23:40 00:09:24:00 |
|
|
|
|
|
|
00:09:24:00 00:09:24:06 |
$GEST-OFF^ |
|
|
|
|
|
00:09:24:06 00:09:24:18 |
Das ist wie das Bild/ |
|
|
|
|
|
|
00:09:24:18 00:09:24:37 |
WIE3B |
wie |
|
|
|
|
00:09:24:37 00:09:25:03 |
|
|
|
|
|
|
00:09:25:03 00:09:25:15 |
BILD4 |
bild |
|
|
|
|
00:09:25:15 00:09:25:23 |
Oder auch Bush, er ist zum Ende der Amtszeit aus dem Weißen Haus ausgezogen. |
|
|
|
|
|
|
00:09:25:23 00:09:25:26 |
ODER4B* | |
oder |
|
|
|
|
00:09:25:26 00:09:25:35 |
|
|
|
|
|
|
00:09:25:35 00:09:26:10 |
$ALPHA1:B-#-S-H | |
bush |
|
|
|
|
00:09:26:10 00:09:26:30 |
|
|
|
|
|
|
00:09:26:30 00:09:26:34 |
FAHREN1* |
|
|
|
|
|
00:09:26:34 00:09:26:42 |
|
|
|
|
|
|
00:09:26:42 00:09:27:02 |
AUCH1A | |
auch |
|
|
|
|
00:09:27:02 00:09:27:11 |
|
|
|
|
|
|
00:09:27:11 00:09:27:18 |
WIE4A* | |
wie |
|
|
|
|
00:09:27:18 00:09:27:32 |
|
|
|
|
|
|
00:09:27:32 00:09:27:48 |
FERTIG1A |
fertig |
|
|
|
|
00:09:27:48 00:09:28:12 |
|
|
|
|
|
|
00:09:28:12 00:09:28:19 |
WEISS2B* | |
weiß |
|
|
|
|
00:09:28:19 00:09:28:33 |
WEISS1A | |
weiß |
|
|
|
|
00:09:28:33 00:09:28:38 |
|
|
|
|
|
|
00:09:28:38 00:09:29:01 |
HAUS1B |
haus |
|
|
|
|
00:09:29:01 00:09:29:16 |
|
|
|
|
|
|
00:09:29:16 00:09:29:27 |
UMZIEHEN1* |
[MG] |
|
|
|
|
00:09:29:27 00:09:29:40 |
Dann ist er in ein Landhaus gezogen, um sich zur Ruhe zu setzen. |
|
|
|
|
|
|
00:09:29:40 00:09:29:49 |
DANN6 | |
dann |
|
|
|
|
00:09:29:49 00:09:31:04 |
|
|
|
|
|
|
00:09:31:04 00:09:31:12 |
LAND3A* |
land |
|
|
|
|
00:09:31:12 00:09:31:29 |
|
|
|
|
|
|
00:09:31:29 00:09:31:41 |
HAUS1B |
haus |
|
|
|
|
00:09:31:41 00:09:32:09 |
|
|
|
|
|
|
00:09:32:09 00:09:32:21 |
STIMMT1^* |
[MG] |
|
|
|
|
00:09:32:21 00:09:32:31 |
|
|
|
|
|
|
00:09:32:31 00:09:32:39 |
$PROD* |
[MG] |
|
|
|
|
00:09:32:39 00:09:32:45 |
|
|
|
|
|
|
00:09:32:45 00:09:33:00 |
Das ist dort typisch zur Rente. |
|
|
|
|
|
|
00:09:33:00 00:09:33:05 |
TYPISCH1* | |
typisch |
|
|
|
|
00:09:33:05 00:09:33:15 |
|
|
|
|
|
|
00:09:33:15 00:09:33:28 |
RENTE5 |
rente |
|
|
|
|
00:09:33:28 00:09:33:40 |
|
|
|
|
|
|
00:09:33:40 00:09:33:42 |
GEHÖREN1 | |
|
|
|
|
|
00:09:33:42 00:09:33:47 |
|
|
|
|
|
|
00:09:33:47 00:09:34:04 |
So als gehe man von der Stadt auf das Land. |
|
|
|
|
|
|
00:09:34:04 00:09:34:06 |
$INDEX1* |
wie |
|
|
|
|
00:09:34:06 00:09:34:24 |
|
|
|
|
|
|
00:09:34:24 00:09:34:46 |
$GEST-OFF^ |
|
|
|
|
|
00:09:34:46 00:09:35:04 |
WAS1A* |
|
|
|
|
|
00:09:35:04 00:09:35:11 |
|
|
|
|
|
|
00:09:35:11 00:09:35:16 |
WIRKLICH2* | |
|
|
|
|
|
00:09:35:16 00:09:35:36 |
|
|
|
|
|
|
00:09:35:36 00:09:35:46 |
WEG-ENTFERNEN1C | |
weg |
|
|
|
|
00:09:35:46 00:09:36:07 |
|
|
|
|
|
|
00:09:36:07 00:09:36:15 |
STADT2* |
stadt |
|
|
|
|
00:09:36:15 00:09:36:28 |
|
|
|
|
|
|
00:09:36:28 00:09:36:39 |
WEG-VERSCHWINDEN3* |
weg |
|
|
|
|
00:09:36:39 00:09:37:03 |
|
|
|
|
|
|
00:09:37:03 00:09:37:09 |
LAND3A* |
land |
|
|
|
|
00:09:37:09 00:09:37:22 |
|
|
|
|
|
|
00:09:37:22 00:09:38:01 |
LEER7* |
[MG] |
|
|
|
|
00:09:38:01 00:09:38:15 |
|
|
|
|
|
|
00:09:38:15 00:09:38:21 |
Dort setzt man sich zur Ruhe. |
|
|
|
|
|
|
00:09:38:21 00:09:38:24 |
|
|
Möglich/ |
|
|
|
00:09:38:24 00:09:38:36 |
$PROD* |
[MG] |
|
|
|
00:09:38:36 00:09:38:40 |
MÖGLICH1* | |
m{öglich} |
|
00:09:38:40 00:09:38:49 |
|
|
|
00:09:38:49 00:09:39:03 |
So ungefähr kann man das beschreiben. |
|
|
|
00:09:39:03 00:09:39:10 |
WIE4A* | |
wie |
|
00:09:39:10 00:09:39:18 |
|
|
|
00:09:39:18 00:09:39:22 |
|
|
|
|
|
00:09:39:22 00:09:39:32 |
FORM1A |
form |
|
|
|
00:09:39:32 00:09:39:37 |
Es ist möglich, dass die zurück aufs Land gehen, weil sie Ruhe brauchen. |
MÖGLICH1* | |
möglich |
|
00:09:39:37 00:09:39:46 |
|
|
|
00:09:39:46 00:09:40:03 |
|
|
|
|
|
00:09:40:03 00:09:40:08 |
$GEST-NM-KOPFNICKEN1^ |
|
ZURÜCK1A* | |
zurück |
|
00:09:40:08 00:09:40:11 |
|
|
|
|
00:09:40:11 00:09:40:17 |
|
GRUND4B* |
grund |
|
00:09:40:17 00:09:40:26 |
|
|
|
|
00:09:40:26 00:09:40:33 |
|
BRAUCHEN1* | |
brauch |
|
00:09:40:33 00:09:40:44 |
|
|
|
|
|
|
00:09:40:44 00:09:41:05 |
|
|
|
RUHE1* |
ruhe |
|
00:09:41:05 00:09:41:16 |
|
|
|
|
|
|
00:09:41:16 00:09:41:21 |
|
|
|
Im Alter haben sie genug vom Gewimmel in der Stadt und finden Ruhe auf dem Land. |
|
|
|
00:09:41:21 00:09:41:33 |
|
|
|
STADT2* |
stadt |
|
00:09:41:33 00:09:41:42 |
|
|
|
|
|
|
00:09:41:42 00:09:41:49 |
|
|
|
WIMMELN1 |
|
|
00:09:41:49 00:09:42:10 |
|
|
|
|
|
|
00:09:42:10 00:09:42:21 |
|
|
|
ALT5A | |
alt |
|
00:09:42:21 00:09:42:30 |
|
|
|
|
|
|
00:09:42:30 00:09:42:40 |
|
|
|
SCHNAUZE-VOLL1^* | |
|
|
00:09:42:40 00:09:43:08 |
|
|
|
|
|
|
00:09:43:08 00:09:43:19 |
|
|
|
RUHE1 |
ruhe |
|
00:09:43:19 00:09:43:23 |
|
|
|
|
|
|
00:09:43:23 00:09:43:34 |
|
|
|
LAND2* |
land |
|
00:09:43:34 00:09:43:38 |
|
|
|
Das ist möglich, dass man zurückgeht. |
|
|
|
00:09:43:38 00:09:43:43 |
|
|
|
MÖGLICH1 | |
möglich |
|
00:09:43:43 00:09:44:03 |
|
|
|
|
|
|
00:09:44:03 00:09:44:11 |
|
|
|
ZURÜCK1A* |
zurück |
|
00:09:44:11 00:09:44:29 |
|
|
|
|
|
|
00:09:44:29 00:09:45:01 |
|
|
|
$GEST-NM-SCHULTERZUCKEN1^ |
möglich |
|
00:09:45:01 00:09:45:30 |
|
|
|
|
|
Sagt, dass man bei einem Burnout auch aufs Land ziehen könnte. |
00:09:45:30 00:09:50:13 |
|
|
|
|
|
|
00:09:50:13 00:09:55:11 |
|
|
|
|
|
|
|
00:09:55:11 00:09:55:29 |
|
|
|
Oder man bleibt da trotzdem. |
|
|
|
00:09:55:29 00:09:55:42 |
|
|
|
ODER1* | |
oder |
|
00:09:55:42 00:09:56:00 |
|
|
|
|
|
|
00:09:56:00 00:09:56:06 |
|
|
|
DOCH1A* | |
doch |
|
00:09:56:06 00:09:56:16 |
|
|
|
|
|
|
00:09:56:16 00:09:56:26 |
|
|
|
BLEIBEN2* | |
[MG] |
|
00:09:56:26 00:09:56:34 |
|
|
|
|
|
|
00:09:56:34 00:09:56:44 |
|
|
|
Man bleibt. |
|
|
|
00:09:56:44 00:09:57:02 |
|
|
|
LASSEN2A^* | |
|
|
00:09:57:02 00:09:57:06 |
|
|
|
|
|
|
00:09:57:06 00:09:57:20 |
|
|
|
Vielleicht ist es dort interessanter. |
|
|
|
00:09:57:20 00:09:57:26 |
|
|
|
GUT1 | |
|
|
00:09:57:26 00:09:57:35 |
|
|
|
|
|
|
00:09:57:35 00:09:57:44 |
|
|
|
$GEST-ÜBERLEGEN1^* | |
|
|
00:09:57:44 00:09:58:02 |
|
|
|
|
|
|
00:09:58:02 00:09:58:14 |
|
|
|
INTERESSE1A* | |
|
|
00:09:58:14 00:09:58:27 |
|
|
|
|
|
|
00:09:58:27 00:09:58:29 |
|
|
|
Wenn man die Stadt gewöhnt ist, bleibt man da. |
|
|
|
00:09:58:29 00:09:58:38 |
|
|
|
$GEST-OFF^* |
warum |
|
00:09:58:38 00:09:58:45 |
|
|
|
|
|
|
00:09:58:45 00:09:58:47 |
|
|
|
STADT2 |
stadt |
|
00:09:58:47 00:09:59:03 |
|
|
|
|
|
|
00:09:59:03 00:09:59:23 |
|
|
|
GEWOHNHEIT1 |
gewöhnt |
|
00:09:59:23 00:09:59:35 |
|
|
|
|
|
|
00:09:59:35 00:09:59:46 |
|
|
|
BLEIBEN2* |
bleibt |
|
00:09:59:46 00:10:00:01 |
|
|
|
|
|
|
00:10:00:01 00:10:00:04 |
|
|
|
Dann will man nicht zurück, wie langweilig. |
|
|
|
00:10:00:04 00:10:00:16 |
|
|
|
ZURÜCK1A* |
zurück [MG] |
|
00:10:00:16 00:10:00:26 |
|
|
|
|
|
|
00:10:00:26 00:10:00:40 |
|
|
|
LANGEWEILE1* | |
langeweile |
Fragt, ob er in sein Elternhaus zurückkehren oder es verkaufen würde. |
00:10:00:40 00:10:01:00 |
|
|
|
|
|
00:10:01:00 00:10:01:12 |
|
|
|
$GEST-OFF^* |
|
00:10:01:12 00:10:10:16 |
|
|
|
|
|
|
00:10:10:16 00:10:10:33 |
|
|
|
Das kann ich nicht. |
|
|
00:10:10:33 00:10:10:41 |
|
|
|
KANN1* | |
|
00:10:10:41 00:10:11:00 |
|
|
|
|
|
00:10:11:00 00:10:11:11 |
|
|
|
Das ist davon abhängig, ob ich selber Familie habe und ob die in der Nähe wohnt. |
|
|
00:10:11:11 00:10:11:16 |
|
|
|
ABHÄNGIG3* |
abhängig |
00:10:11:16 00:10:11:18 |
|
|
|
|
|
00:10:11:18 00:10:11:23 |
|
|
|
ICH2 | |
|
00:10:11:23 00:10:11:29 |
|
|
|
|
|
00:10:11:29 00:10:11:42 |
|
|
|
FAMILIE1 |
familie |
00:10:11:42 00:10:11:47 |
|
|
|
|
|
00:10:11:47 00:10:12:05 |
|
|
|
NAHE1A |
|
00:10:12:05 00:10:12:11 |
|
|
|
|
|
00:10:12:11 00:10:12:17 |
|
|
|
ICH2 | |
ich |
00:10:12:17 00:10:12:30 |
|
|
|
|
|
00:10:12:30 00:10:13:06 |
|
|
|
NAHE1A* |
nahe |
00:10:13:06 00:10:13:34 |
|
|
|
|
|
00:10:13:34 00:10:13:47 |
|
|
|
Ich? |
|
|
00:10:13:47 00:10:14:02 |
|
|
|
ICH1 | |
|
00:10:14:02 00:10:14:06 |
|
|
|
|
|
00:10:14:06 00:10:14:12 |
|
|
|
Nein. |
|
|
00:10:14:12 00:10:14:35 |
|
|
|
NEIN1B | |
|
00:10:14:35 00:10:14:41 |
|
|
|
Zur Miete. |
|
|
00:10:14:41 00:10:15:03 |
|
|
|
MIETE2 | |
miete |
00:10:15:03 00:10:15:29 |
|
|
|
|
|
00:10:15:29 00:10:19:48 |
|
|
|
|
|
|
00:10:19:48 00:10:20:22 |
Gute Frage. |
|
|
|
|
|
00:10:20:22 00:10:20:24 |
| GUT1* |
gut |
|
|
|
00:10:20:24 00:10:20:25 |
|
|
|
|
|
00:10:20:25 00:10:20:32 |
| FRAGE1 |
frage |
|
|
|
00:10:20:32 00:10:20:39 |
|
|
|
|
|
00:10:20:39 00:10:20:41 |
Gute Frage. |
|
|
|
|
|
|
00:10:20:41 00:10:20:42 |
| GUT1* |
gut |
|
|
|
|
00:10:20:42 00:10:21:00 |
|
|
|
|
|
|
00:10:21:00 00:10:21:04 |
| FRAGE1* |
frage |
|
|
|
|
00:10:21:04 00:10:21:14 |
|
|
|
|
|
|
00:10:21:14 00:10:21:20 |
Meine Eltern haben ein Haus, ja. |
|
|
|
|
|
|
00:10:21:20 00:10:21:23 |
$INDEX1 | |
[MG] |
|
|
|
|
00:10:21:23 00:10:21:29 |
|
|
|
|
|
|
00:10:21:29 00:10:21:38 |
ELTERN1A |
eltern |
|
|
|
|
00:10:21:38 00:10:21:48 |
|
|
|
|
|
|
00:10:21:48 00:10:22:01 |
DA1 | |
da |
|
|
|
|
00:10:22:01 00:10:22:05 |
|
|
|
|
|
|
00:10:22:05 00:10:22:12 |
HAUS1B* |
haus |
|
|
|
|
00:10:22:12 00:10:22:35 |
|
|
|
|
|
|
00:10:22:35 00:10:22:46 |
JA1A* | $$EXTRA-LING-MAN^ |
|
|
|
|
|
00:10:22:46 00:10:23:05 |
|
|
|
|
|
|
00:10:23:05 00:10:23:15 |
$GEST-OFF^* |
|
|
|
|
|
00:10:23:15 00:10:23:40 |
Keine Ahnung. |
|
|
|
|
|
|
00:10:23:40 00:10:24:05 |
$GEST-NM-SCHULTERZUCKEN1^ |
|
|
|
|
|
00:10:24:05 00:10:24:32 |
|
|
|
|
|
|
00:10:24:32 00:10:24:46 |
Ich weiß nicht. |
|
|
|
|
|
|
00:10:24:46 00:10:25:05 |
WISSEN-NICHT2 | |
weiß nicht |
|
|
|
|
00:10:25:05 00:10:25:07 |
|
|
|
|
|
|
00:10:25:07 00:10:25:11 |
ICH1 | |
|
|
|
|
|
00:10:25:11 00:10:25:17 |
|
|
|
|
|
|
00:10:25:17 00:10:25:20 |
Zum Beispiel, meine Eltern selber waren/ |
|
|
|
|
|
|
00:10:25:20 00:10:25:33 |
BEISPIEL1* |
zum beispiel |
|
|
|
|
00:10:25:33 00:10:25:39 |
|
|
|
|
|
|
00:10:25:39 00:10:25:44 |
ELTERN1B |
eltern |
|
|
|
|
00:10:25:44 00:10:26:07 |
|
|
|
|
|
|
00:10:26:07 00:10:26:14 |
SELBST1A* | |
selbst |
|
|
|
|
00:10:26:14 00:10:26:30 |
|
|
|
|
|
|
00:10:26:30 00:10:26:41 |
GEWESEN1* |
gewesen |
|
|
|
|
00:10:26:41 00:10:27:16 |
|
|
|
|
|
|
00:10:27:16 00:10:28:01 |
Also die kommen beide aus dem Sauerland, meine Eltern. |
|
|
|
|
|
|
00:10:28:01 00:10:28:11 |
KOMMEN2* | |
kommen aus |
|
|
|
|
00:10:28:11 00:10:28:19 |
|
|
|
|
|
|
00:10:28:19 00:10:28:27 |
SAUER1* | |
sauerland |
|
|
|
|
00:10:28:27 00:10:28:33 |
|
|
|
|
|
00:10:28:33 00:10:28:39 |
LAND3C* | |
|
|
|
|
00:10:28:39 00:10:28:45 |
|
|
|
|
|
|
00:10:28:45 00:10:29:04 |
$INDEX1 | |
|
|
|
|
|
00:10:29:04 00:10:29:14 |
|
|
|
|
|
|
00:10:29:14 00:10:29:19 |
ELTERN1B |
meine eltern |
|
|
|
|
00:10:29:19 00:10:29:31 |
|
|
|
|
|
|
00:10:29:31 00:10:30:16 |
BEIDE2A | |
beide |
|
|
|
|
00:10:30:16 00:10:30:31 |
Die sind nach #Name1 gezogen. |
|
|
|
|
|
|
00:10:30:31 00:10:30:47 |
UMZIEHEN1* |
|
|
|
|
|
00:10:30:47 00:10:31:05 |
|
|
|
|
|
|
00:10:31:05 00:10:31:19 |
$NAME |
#name1 |
|
|
|
|
00:10:31:19 00:10:31:44 |
|
|
|
|
|
|
00:10:31:44 00:10:32:26 |
$GEST-ÜBERLEGEN1^* | |
|
|
|
|
|
00:10:32:26 00:10:32:38 |
Sie besaßen beide noch ihre Elternhäuser. |
|
|
|
|
|
|
00:10:32:38 00:10:32:45 |
KLAR1A* | |
klar |
|
|
|
|
00:10:32:45 00:10:33:05 |
|
|
|
|
|
|
00:10:33:05 00:10:33:12 |
DA1 | |
da |
|
|
|
|
00:10:33:12 00:10:33:29 |
|
|
|
|
|
|
00:10:33:29 00:10:33:33 |
$GEST^ |
|
|
|
|
|
00:10:33:33 00:10:33:46 |
|
|
|
|
|
|
00:10:33:46 00:10:34:06 |
ELTERN1B |
eltern |
|
|
|
|
00:10:34:06 00:10:34:23 |
|
|
|
|
|
00:10:34:23 00:10:34:31 |
GEHÖREN1 | |
|
|
|
|
00:10:34:31 00:10:34:42 |
|
|
|
|
|
|
00:10:34:42 00:10:35:07 |
$INDEX1* |
|
|
|
|
|
00:10:35:07 00:10:35:23 |
|
|
|
|
|
|
00:10:35:23 00:10:35:44 |
WAS1B* |
|
|
|
|
|
00:10:35:44 00:10:36:02 |
|
|
|
|
|
|
00:10:36:02 00:10:36:10 |
HAUS1B |
haus |
|
|
|
|
00:10:36:10 00:10:36:20 |
|
|
|
|
|
|
00:10:36:20 00:10:36:38 |
DA1* | |
da da da |
|
|
|
|
00:10:36:38 00:10:36:41 |
|
|
|
|
|
|
00:10:36:41 00:10:37:00 |
Auf die haben meine Eltern verzichtet und sie verkauft. |
|
|
|
|
|
|
00:10:37:00 00:10:37:08 |
MUSS1* |
muss |
|
|
|
|
00:10:37:08 00:10:37:25 |
|
|
|
|
|
|
00:10:37:25 00:10:37:34 |
ALLES2 | |
|
|
|
|
|
00:10:37:34 00:10:38:04 |
|
|
|
|
|
|
00:10:38:04 00:10:38:12 |
VERZICHTEN1* |
verzicht |
|
|
|
|
00:10:38:12 00:10:38:21 |
|
|
|
|
|
|
00:10:38:21 00:10:39:01 |
VERKAUFEN1* |
verkauf verkauf |
|
|
|
|
00:10:39:01 00:10:39:16 |
|
|
|
|
|
|
00:10:39:16 00:10:39:31 |
Sie haben die verlassen. |
|
|
|
|
|
|
00:10:39:31 00:10:39:42 |
WERFEN1^* | |
verlassen |
|
|
|
|
00:10:39:42 00:10:40:06 |
|
|
|
|
|
|
00:10:40:06 00:10:40:18 |
VERLASSEN1A* |
verlassen |
|
|
|
|
00:10:40:18 00:10:40:27 |
Sie haben alles hinter sich gelassen. |
|
|
|
|
|
|
00:10:40:27 00:10:40:35 |
VOLL10* |
voll |
|
|
|
|
00:10:40:35 00:10:40:44 |
|
|
|
|
|
|
00:10:40:44 00:10:41:06 |
VERLASSEN1A* |
verlassen |
|
|
|
|
00:10:41:06 00:10:41:13 |
|
|
|
|
|
|
00:10:41:13 00:10:41:19 |
JA1A | |
ja |
|
|
|
|
00:10:41:19 00:10:41:23 |
|
|
|
|
|
|
00:10:41:23 00:10:41:25 |
$GEST-OFF^* |
|
|
|
|
|
00:10:41:25 00:10:42:04 |
|
|
|
|
|
|
00:10:42:04 00:10:42:16 |
LASSEN2A |
[MG] |
|
|
|
|
00:10:42:16 00:10:42:31 |
|
|
|
|
|
|
00:10:42:31 00:10:42:36 |
Das Geld hatten sie dann zur Verfügung. |
|
|
|
|
|
|
00:10:42:36 00:10:42:39 |
GELD1A* | |
geld |
|
|
|
|
00:10:42:39 00:10:42:49 |
|
|
|
|
|
|
00:10:42:49 00:10:43:15 |
SAMMELN1* |
|
|
|
|
|
00:10:43:15 00:10:43:24 |
|
|
|
|
|
|
00:10:43:24 00:10:43:30 |
FERTIG1A |
fertig |
|
|
|
|
00:10:43:30 00:10:43:40 |
|
|
|
|
|
|
00:10:43:40 00:10:44:04 |
MITNEHMEN2 |
mitnehmen |
|
|
|
|
00:10:44:04 00:10:44:11 |
|
|
|
|
|
|
00:10:44:11 00:10:44:17 |
FERTIG1A |
|
|
|
|
|
00:10:44:17 00:10:44:24 |
|
|
|
|
|
|
00:10:44:24 00:10:44:31 |
Das ist unterschiedlich und von der Situation abhängig. |
|
|
|
|
|
|
00:10:44:31 00:10:44:46 |
UNTERSCHIED1B |
unterschied |
|
|
|
|
00:10:44:46 00:10:45:07 |
|
|
|
|
|
|
00:10:45:07 00:10:45:13 |
ZUSAMMENHANG1A |
[MG] |
|
|
|
|
00:10:45:13 00:10:45:25 |
|
|
|
|
|
|
00:10:45:25 00:10:45:38 |
SITUATION1 |
situation |
|
|
|
|
00:10:45:38 00:10:45:48 |
|
|
|
|
|
00:10:45:48 00:10:46:00 |
$GEST-OFF^ |
|
|
|
|
00:10:46:00 00:10:46:11 |
|
|
|
|
|
|
00:10:46:11 00:10:46:14 |
Es kommt darauf an, ob man verheiratet ist oder Familie hat. |
|
|
|
|
|
|
00:10:46:14 00:10:46:17 |
SEHEN1* | |
|
|
|
|
|
00:10:46:17 00:10:46:31 |
|
|
|
|
|
|
00:10:46:31 00:10:46:34 |
GEHÖREN1 | |
|
|
|
|
|
00:10:46:34 00:10:46:40 |
|
|
|
|
|
|
00:10:46:40 00:10:46:48 |
HEIRATEN3A |
verheiratet |
|
|
|
|
00:10:46:48 00:10:47:29 |
|
|
|
|
|
|
00:10:47:29 00:10:47:33 |
FAMILIE1* |
familie |
|
|
|
|
00:10:47:33 00:10:47:46 |
|
|
|
|
|
|
00:10:47:46 00:10:48:18 |
WIMMELN1 |
|
|
|
|
|
00:10:48:18 00:10:48:25 |
Vielleicht kommt der Partner von woanders her. |
|
|
|
|
|
|
00:10:48:25 00:10:48:33 |
$INDEX1 | |
|
|
|
|
|
00:10:48:33 00:10:48:36 |
|
|
|
|
|
|
00:10:48:36 00:10:48:41 |
KOMMEN2 | |
kommen |
|
|
|
|
00:10:48:41 00:10:49:01 |
|
|
|
|
|
|
00:10:49:01 00:10:49:02 |
$GEST-OFF^* |
|
|
|
|
|
00:10:49:02 00:10:49:12 |
|
|
|
|
|
|
00:10:49:12 00:10:49:18 |
ANDERS1 |
woanders |
|
|
|
|
00:10:49:18 00:10:49:27 |
|
|
|
|
|
00:10:49:27 00:10:49:35 |
FERN1* | |
|
|
|
|
00:10:49:35 00:10:50:06 |
Na ja, da muss man schauen, wie man das organisiert. |
|
|
|
|
|
|
00:10:50:06 00:10:50:11 |
$GEST-OFF^* |
[MG] |
|
|
|
|
00:10:50:11 00:10:50:23 |
|
|
|
|
|
|
00:10:50:23 00:10:50:26 |
SCHAUEN1* | |
schau |
|
|
|
|
00:10:50:26 00:10:50:30 |
|
|
|
|
|
|
00:10:50:30 00:10:50:35 |
WIE-FRAGE1 |
wie |
|
|
|
|
00:10:50:35 00:10:50:41 |
|
|
|
|
|
|
00:10:50:41 00:10:51:03 |
ORGANISIEREN1* |
|
|
|
|
|
00:10:51:03 00:10:51:07 |
Das hängt von der Situation ab. |
|
|
|
|
|
|
00:10:51:07 00:10:51:17 |
KLAR1A* | |
klar |
|
|
|
|
00:10:51:17 00:10:51:23 |
|
|
|
|
|
|
00:10:51:23 00:10:51:31 |
ZUSAMMENHANG1A |
|
|
|
|
|
00:10:51:31 00:10:51:40 |
|
|
|
|
|
|
00:10:51:40 00:10:51:42 |
$INDEX1 | |
|
|
|
|
|
00:10:51:42 00:10:52:19 |
|
|
|
|
|
|
00:10:52:19 00:10:52:37 |
Gehörlose sind da ein bisschen anders. |
|
|
|
|
|
|
00:10:52:37 00:10:52:49 |
TAUB-GEHÖRLOS1A | |
[MG] |
|
|
|
|
00:10:52:49 00:10:53:03 |
|
|
|
|
|
|
00:10:53:03 00:10:53:06 |
BISSCHEN3* | |
bisschen |
|
|
|
|
00:10:53:06 00:10:53:10 |
|
|
|
|
|
|
00:10:53:10 00:10:53:21 |
ANDERS1 |
anders |
|
|
|
|
00:10:53:21 00:10:53:32 |
|
|
|
|
|
|
00:10:53:32 00:10:53:43 |
Die meisten sind eher ein Sonderfall. |
|
|
|
|
|
|
00:10:53:43 00:10:54:00 |
$WORTTEIL-SONDER2 |
sonderfall |
|
|
|
|
00:10:54:00 00:10:54:04 |
|
|
|
|
|
00:10:54:04 00:10:54:11 |
FALLEN1 |
|
|
|
|
00:10:54:11 00:10:54:21 |
|
|
|
|
|
|
00:10:54:21 00:10:54:25 |
MEISTENS1A | |
meisten |
|
|
|
|
00:10:54:25 00:10:54:31 |
|
|
|
|
|
|
00:10:54:31 00:10:54:41 |
GEHÖREN1 | |
|
|
|
|
|
00:10:54:41 00:10:54:43 |
|
|
|
|
|
|
00:10:54:43 00:10:55:07 |
Ein paar machen das schon der Gesellschaft wegen, um sich anzupassen und bleiben eben dort wohnen. |
|
|
|
|
|
|
00:10:55:07 00:10:55:22 |
PAAR-ANZAHL1 | |
paar |
|
|
|
|
00:10:55:22 00:10:55:29 |
|
|
|
|
|
|
00:10:55:29 00:10:55:41 |
$INDEX1 | |
|
|
|
|
|
00:10:55:41 00:10:56:04 |
|
|
|
|
|
|
00:10:56:04 00:10:56:10 |
WEGEN2B |
wegen |
|
|
|
|
00:10:56:10 00:10:56:17 |
|
|
|
|
|
|
00:10:56:17 00:10:56:24 |
SCHON1B |
schon |
|
|
|
|
00:10:56:24 00:10:56:37 |
|
|
|
|
|
|
00:10:56:37 00:10:56:45 |
GESELLSCHAFT1* |
gesellschaft |
|
|
|
|
00:10:56:45 00:10:57:02 |
|
|
|
|
|
00:10:57:02 00:10:57:10 |
ALLE2C | |
|
|
|
|
00:10:57:10 00:10:57:20 |
|
|
|
|
|
|
00:10:57:20 00:10:57:30 |
BRAUCHEN1* |
brauch |
|
|
|
|
00:10:57:30 00:10:57:43 |
|
|
|
|
|
|
00:10:57:43 00:10:58:00 |
ANPASSEN1 |
anpass |
|
|
|
|
00:10:58:00 00:10:58:09 |
|
|
|
|
|
|
00:10:58:09 00:10:58:12 |
WOHNUNG5* |
wohnen |
|
|
|
|
00:10:58:12 00:10:58:21 |
|
|
|
|
|
|
00:10:58:21 00:10:58:32 |
BLEIBEN3 |
bleiben |
|
|
|
|
00:10:58:32 00:10:58:47 |
|
|
|
|
|
|
00:10:58:47 00:10:59:06 |
$GEST-OFF^ |
|
|
|
|
|
00:10:59:06 00:10:59:18 |
Da geht es nicht um die Familie. |
|
|
|
|
|
|
00:10:59:18 00:10:59:28 |
NICHT3A | |
nicht |
|
|
|
|
00:10:59:28 00:10:59:44 |
|
|
|
|
|
|
00:10:59:44 00:11:00:00 |
WEGEN2B |
wegen |
|
|
|
|
00:11:00:00 00:11:00:07 |
|
|
|
|
|
|
00:11:00:07 00:11:00:13 |
FAMILIE1* |
familie |
|
|
|
|
00:11:00:13 00:11:00:20 |
|
|
|
|
|
|
00:11:00:20 00:11:00:26 |
UNTEREINANDER3* |
|
|
|
|
|
00:11:00:26 00:11:00:34 |
|
|
|
|
|
|
00:11:00:34 00:11:00:40 |
Oft ist es den meisten nicht wichtig. |
MEISTENS1A | |
meistens |
|
|
|
|
00:11:00:40 00:11:01:08 |
|
|
|
|
|
|
00:11:01:08 00:11:01:14 |
IGNORIEREN5 | |
[MG] |
|
|
|
|
00:11:01:14 00:11:01:26 |
|
|
|
|
|
|
00:11:01:26 00:11:01:30 |
OFT1B* |
oft |
|
|
|
|
00:11:01:30 00:11:01:43 |
|
|
|
|
|
|
00:11:01:43 00:11:01:44 |
$GEST-OFF^* |
|
|
|
|
|
00:11:01:44 00:11:03:07 |
|
|
|
|
|
|
00:11:03:07 00:11:04:15 |
|
|
|
|
|
|
|
00:11:04:15 00:11:11:33 |
|
|
|
|
|
|
Fragt, ob ihnen ihr Bürgermeister gefällt. |
00:11:11:33 00:11:12:03 |
Ich kenne den. |
|
|
|
|
|
|
00:11:12:03 00:11:12:15 |
KENNEN1A* | |
kenn |
|
|
|
|
00:11:12:15 00:11:12:22 |
|
|
|
|
|
|
00:11:12:22 00:11:12:28 |
AUF-PERSON1 | |
|
|
|
|
|
00:11:12:28 00:11:12:45 |
|
|
|
|
|
|
00:11:12:45 00:11:16:46 |
|
|
|
|
|
|
|
00:11:16:46 00:11:17:15 |
|
|
|
Das interessiert mich nicht. |
|
|
|
00:11:17:15 00:11:17:30 |
|
|
|
INTERESSE-NICHT1* | |
|
|
00:11:17:30 00:11:17:36 |
|
|
|
Über Politik lese ich auch nicht oft in der Zeitung. |
|
|
|
00:11:17:36 00:11:17:37 |
|
|
|
ICH1 | |
|
|
00:11:17:37 00:11:17:47 |
|
|
|
|
|
|
00:11:17:47 00:11:18:00 |
|
|
|
POLITIK1* |
politik |
|
00:11:18:00 00:11:18:05 |
|
|
|
|
|
|
00:11:18:05 00:11:18:09 |
|
|
|
BEREICH1A* | |
|
|
00:11:18:09 00:11:18:16 |
|
|
|
|
|
|
00:11:18:16 00:11:18:19 |
|
|
|
ICH2 | |
|
|
00:11:18:19 00:11:18:41 |
|
|
|
|
|
|
00:11:18:41 00:11:18:45 |
|
|
|
NICHT3A | |
|
|
00:11:18:45 00:11:18:49 |
|
|
|
|
|
|
00:11:18:49 00:11:19:01 |
|
|
|
OFT1B* | |
oft |
|
00:11:19:01 00:11:19:05 |
|
|
|
|
|
|
00:11:19:05 00:11:19:09 |
|
|
|
LESEN1B* |
lesen |
|
00:11:19:09 00:11:19:17 |
|
|
|
|
|
|
00:11:19:17 00:11:19:25 |
|
|
|
ZEITUNG1A |
zeitung |
|
00:11:19:25 00:11:19:30 |
|
|
|
|
|
|
00:11:19:30 00:11:19:34 |
|
|
|
ICH2 | |
|
|
00:11:19:34 00:11:20:31 |
|
|
|
|
|
|
00:11:20:31 00:11:21:03 |
Ich/ |
|
|
|
|
|
|
00:11:21:03 00:11:21:24 |
EIGEN1A^ | |
ich |
|
|
|
|
00:11:21:24 00:11:21:31 |
|
|
|
|
|
|
00:11:21:31 00:11:21:37 |
Ich weiß nicht mehr den Namen vom damaligen Bürgermeister, aber wie er aussieht, weiß ich noch. |
|
|
|
|
|
|
00:11:21:37 00:11:21:43 |
SELBST1A | |
|
|
|
|
|
00:11:21:43 00:11:22:01 |
|
|
|
|
|
|
00:11:22:01 00:11:22:13 |
DAMALS1* | |
damals |
|
|
|
|
00:11:22:13 00:11:22:22 |
|
|
|
|
|
|
00:11:22:22 00:11:22:29 |
ERSTENS1A | |
erste |
|
|
|
|
00:11:22:29 00:11:22:33 |
|
|
|
|
|
|
00:11:22:33 00:11:22:41 |
VORSITZENDER2^* | |
bürgermeister |
|
|
|
|
00:11:22:41 00:11:23:00 |
|
|
|
|
|
00:11:23:00 00:11:23:06 |
$INDEX1 | |
|
|
|
|
00:11:23:06 00:11:23:22 |
|
|
|
|
|
|
00:11:23:22 00:11:23:28 |
NAME1A* | |
name |
|
|
|
|
00:11:23:28 00:11:23:31 |
|
|
|
|
|
00:11:23:31 00:11:23:36 |
NAME7 | |
|
|
|
|
00:11:23:36 00:11:23:45 |
|
|
|
|
|
|
00:11:23:45 00:11:24:03 |
VERGESSEN1 | |
[MG] |
|
|
|
|
00:11:24:03 00:11:24:05 |
|
|
|
|
|
|
00:11:24:05 00:11:24:09 |
ICH1 | |
|
|
|
|
|
00:11:24:09 00:11:24:22 |
|
|
|
|
|
|
00:11:24:22 00:11:24:28 |
ÜBER2 | |
über |
|
|
|
|
00:11:24:28 00:11:24:38 |
|
|
|
|
|
|
00:11:24:38 00:11:24:45 |
KENNEN1A* | |
kennen |
|
|
|
|
00:11:24:45 00:11:25:00 |
|
|
|
|
|
|
00:11:25:00 00:11:25:15 |
GESICHT1 | |
gesicht |
|
|
|
|
00:11:25:15 00:11:25:20 |
|
|
|
|
|
|
00:11:25:20 00:11:25:26 |
Der hat mir gut gefallen, weil der bei der SPD war, das war gut. |
$INDEX1 | |
|
|
|
|
|
00:11:25:26 00:11:25:36 |
|
|
|
|
|
|
00:11:25:36 00:11:25:41 |
GUT1 | |
gut |
|
|
|
|
00:11:25:41 00:11:25:48 |
|
|
|
|
|
|
00:11:25:48 00:11:26:11 |
GEFALLEN2 | |
gefallen |
|
|
|
|
00:11:26:11 00:11:26:14 |
|
|
|
|
|
|
00:11:26:14 00:11:26:21 |
$ORAL^ |
warum |
|
|
|
|
00:11:26:21 00:11:26:22 |
|
|
|
|
|
|
00:11:26:22 00:11:26:39 |
$ALPHA1:S-P-D | |
s-p-d |
|
|
|
|
00:11:26:39 00:11:26:43 |
|
|
|
|
|
|
00:11:26:43 00:11:27:06 |
GEHÖREN1 | |
|
|
|
|
|
00:11:27:06 00:11:27:23 |
|
|
|
|
|
|
00:11:27:23 00:11:27:32 |
GUT1* |
[MG] |
|
|
|
|
00:11:27:32 00:11:27:35 |
|
|
|
|
|
|
00:11:27:35 00:11:27:49 |
Das lief gut, der hat gut regiert und sich engagiert. |
|
|
|
|
|
|
00:11:27:49 00:11:28:08 |
WIRKUNG2* |
wirkt |
|
|
|
|
00:11:28:08 00:11:28:16 |
|
|
|
|
|
|
00:11:28:16 00:11:28:19 |
GUT1* |
gut |
|
|
|
|
00:11:28:19 00:11:28:26 |
|
|
|
|
|
|
00:11:28:26 00:11:28:38 |
REGIERUNG1* |
[MG] |
|
|
|
|
00:11:28:38 00:11:28:46 |
|
|
|
|
|
|
00:11:28:46 00:11:29:15 |
AKTIV2* |
|
|
|
|
|
00:11:29:15 00:11:29:23 |
Vor Kurzem war Wahl, keine Ahnung, ich glaube das ist jetzt schon die zweite Amtszeit. |
|
|
|
|
|
|
00:11:29:23 00:11:29:26 |
PLÖTZLICH4* | |
[MG] |
|
|
|
|
00:11:29:26 00:11:29:32 |
|
|
|
|
|
|
00:11:29:32 00:11:29:39 |
WAR1 | |
war |
|
|
|
|
00:11:29:39 00:11:29:47 |
|
|
|
|
|
|
00:11:29:47 00:11:30:21 |
WAHL1A* |
wahl |
|
|
|
|
00:11:30:21 00:11:30:24 |
|
|
|
|
|
|
00:11:30:24 00:11:30:44 |
MERKWÜRDIG1* | |
|
|
|
|
|
00:11:30:44 00:11:31:03 |
|
|
|
|
|
|
00:11:31:03 00:11:31:07 |
GLAUBEN2B | |
glaube |
|
|
|
|
00:11:31:07 00:11:31:11 |
|
|
|
|
|
|
00:11:31:11 00:11:31:17 |
SCHON1A |
schon |
|
|
|
|
00:11:31:17 00:11:31:36 |
|
|
|
|
|
|
00:11:31:36 00:11:31:45 |
$NUM-ORD1:2 | |
zweite |
|
|
|
|
00:11:31:45 00:11:32:02 |
|
|
|
|
|
|
00:11:32:02 00:11:32:09 |
AMT1B |
amtszeit |
|
|
|
|
00:11:32:09 00:11:32:12 |
|
|
|
|
|
00:11:32:12 00:11:32:26 |
ZEIT5B* |
|
|
|
|
00:11:32:26 00:11:32:34 |
|
|
|
|
|
|
00:11:32:34 00:11:32:39 |
GEHÖREN1 | |
|
|
|
|
|
00:11:32:39 00:11:32:44 |
|
|
|
|
|
|
00:11:32:44 00:11:33:04 |
#Der heißt Name2/ #Name2. |
|
|
|
|
|
|
00:11:33:04 00:11:33:09 |
$INDEX1 | |
|
|
|
|
|
00:11:33:09 00:11:33:23 |
|
|
|
|
|
|
00:11:33:23 00:11:33:30 |
HEISSEN4* | |
heißt |
|
|
|
|
00:11:33:30 00:11:33:39 |
|
|
|
|
|
|
00:11:33:39 00:11:34:05 |
$NAME |
#name2 |
|
|
|
|
00:11:34:05 00:11:34:14 |
|
|
|
|
|
|
00:11:34:14 00:11:35:14 |
$NAME |
#name2 |
|
|
|
|
00:11:35:14 00:11:35:37 |
|
|
|
|
|
|
00:11:35:37 00:11:36:33 |
$NAME |
#name2 |
|
|
|
|
00:11:36:33 00:11:36:41 |
|
|
|
|
|
|
00:11:36:41 00:11:37:01 |
PERSON1 | |
|
|
|
|
|
00:11:37:01 00:11:37:03 |
|
|
|
|
|
|
00:11:37:03 00:11:37:06 |
$INDEX1 | |
|
|
|
|
|
00:11:37:06 00:11:37:11 |
|
|
|
|
|
|
00:11:37:11 00:11:37:16 |
Ich weiß, dass er eher gemütlich ist. |
|
|
|
|
|
|
00:11:37:16 00:11:37:25 |
WISSEN2A* | |
weiß |
|
|
|
|
00:11:37:25 00:11:37:41 |
|
|
|
|
|
|
00:11:37:41 00:11:38:13 |
$GEST^ |
[MG] |
|
|
|
|
00:11:38:13 00:11:38:29 |
Der macht schon einen ganz netten Eindruck. |
|
|
|
|
|
|
00:11:38:29 00:11:38:39 |
NETT1 | |
nett |
|
|
|
|
00:11:38:39 00:11:39:00 |
|
|
|
|
|
|
00:11:39:00 00:11:39:04 |
EINDRUCK1* |
[MG] |
|
|
|
|
00:11:39:04 00:11:39:13 |
|
|
|
|
|
|
00:11:39:13 00:11:39:21 |
STRAHLUNG2* |
|
|
|
|
|
00:11:39:21 00:11:39:25 |
|
|
|
|
|
|
00:11:39:25 00:11:39:29 |
Aber ich wohne ja nicht in #Name1 und kann nicht wirklich sagen, wie dort jetzt die politische Regierung aussieht, was sich entwickelt. |
|
|
|
|
|
|
00:11:39:29 00:11:39:36 |
JA2* | |
aber |
|
|
|
|
00:11:39:36 00:11:39:46 |
|
|
|
|
|
00:11:39:46 00:11:40:01 |
WIRKLICH1 | |
|
|
|
|
00:11:40:01 00:11:40:12 |
|
|
|
|
|
|
00:11:40:12 00:11:40:20 |
WOHNUNG5 |
wohnen |
|
|
|
|
00:11:40:20 00:11:40:25 |
|
|
|
|
|
|
00:11:40:25 00:11:40:29 |
NICHT3B |
|
|
|
|
|
00:11:40:29 00:11:40:35 |
|
|
|
|
|
|
00:11:40:35 00:11:40:48 |
$NAME |
#name1 |
|
|
|
|
00:11:40:48 00:11:41:05 |
|
|
|
|
|
|
00:11:41:05 00:11:41:11 |
BEISPIEL1^* |
kann |
|
|
|
|
00:11:41:11 00:11:41:21 |
|
|
|
|
|
|
00:11:41:21 00:11:41:24 |
VIEL1A | |
viel |
|
|
|
|
00:11:41:24 00:11:41:29 |
|
|
|
|
|
|
00:11:41:29 00:11:41:36 |
SAGEN1 | |
sag |
|
|
|
|
00:11:41:36 00:11:41:41 |
|
|
|
|
|
|
00:11:41:41 00:11:41:43 |
WAS1A* |
was |
|
|
|
|
00:11:41:43 00:11:42:01 |
|
|
|
|
|
|
00:11:42:01 00:11:42:07 |
HEUTE3* |
heute |
|
|
|
|
00:11:42:07 00:11:42:22 |
|
|
|
|
|
|
00:11:42:22 00:11:42:36 |
POLITIK1 |
politik |
|
|
|
|
00:11:42:36 00:11:42:49 |
|
|
|
|
|
|
00:11:42:49 00:11:43:04 |
REGIERUNG1* |
|
|
|
|
|
00:11:43:04 00:11:43:10 |
|
|
|
|
|
|
00:11:43:10 00:11:43:16 |
WIE-FRAGE1 |
wie |
|
|
|
|
00:11:43:16 00:11:43:24 |
|
|
|
|
|
|
00:11:43:24 00:11:43:28 |
SCHAUEN1* | |
[MG] |
|
|
|
|
00:11:43:28 00:11:43:33 |
|
|
|
|
|
|
00:11:43:33 00:11:43:40 |
ES-LÄUFT1* |
|
|
|
|
|
00:11:43:40 00:11:43:43 |
|
|
|
|
|
|
00:11:43:43 00:11:43:46 |
Aber was ich so höre/ |
|
|
|
|
|
|
00:11:43:46 00:11:44:03 |
$GEST-OFF^ |
aber |
|
|
|
|
00:11:44:03 00:11:44:26 |
|
|
|
|
|
|
00:11:44:26 00:11:44:29 |
HÖREN1* | |
|
|
|
|
|
00:11:44:29 00:11:45:02 |
|
|
|
|
|
|
00:11:45:02 00:11:45:17 |
#Name1 ist eben ein kleiner Ort. |
|
|
|
|
|
|
00:11:45:17 00:11:45:23 |
$NAME |
#name1 |
|
|
|
|
00:11:45:23 00:11:45:32 |
|
|
|
|
|
|
00:11:45:32 00:11:45:38 |
KLEIN6 |
klein |
|
|
|
|
00:11:45:38 00:11:46:01 |
|
|
|
|
|
|
00:11:46:01 00:11:46:07 |
ORT3* | |
[MG] |
|
|
|
|
00:11:46:07 00:11:46:14 |
|
|
|
|
|
|
00:11:46:14 00:11:46:20 |
Die meckern über Kleinigkeiten. |
|
|
|
|
|
|
00:11:46:20 00:11:46:37 |
WIE4A* |
wie |
|
|
|
|
00:11:46:37 00:11:47:03 |
|
|
|
|
|
|
00:11:47:03 00:11:47:41 |
JAMMERN1* |
[MG] |
|
|
|
|
00:11:47:41 00:11:47:46 |
|
|
|
|
|
|
00:11:47:46 00:11:48:02 |
ERFAHREN1B | |
|
|
|
|
|
00:11:48:02 00:11:48:06 |
|
|
|
|
|
|
00:11:48:06 00:11:48:12 |
Als ich in Essen war, habe ich nichts von #Name1 mitbekommen. |
|
|
|
|
|
|
00:11:48:12 00:11:48:18 |
ESSEN-STADT1* | |
essen |
|
|
|
|
00:11:48:18 00:11:48:30 |
|
|
|
|
|
|
00:11:48:30 00:11:49:00 |
ERFAHREN1B* | |
[MG] |
|
|
|
|
00:11:49:00 00:11:49:09 |
|
|
|
|
|
|
00:11:49:09 00:11:49:21 |
KEIN8* | |
[MG] |
|
|
|
|
00:11:49:21 00:11:49:28 |
|
|
|
|
|
|
00:11:49:28 00:11:49:33 |
$GEST-OFF^ |
|
|
|
|
|
00:11:49:33 00:11:50:00 |
|
|
|
|
|
|
00:11:50:00 00:11:55:40 |
|
|
|
|
|
|
|
00:11:55:40 00:11:56:04 |
Stadt, Land, Stadt, Land, Stadt, Land. |
|
|
|
|
|
|
00:11:56:04 00:11:56:10 |
STADT2 |
stadt |
|
|
|
|
00:11:56:10 00:11:56:20 |
|
|
|
|
|
|
00:11:56:20 00:11:56:27 |
LAND3A* |
land |
|
|
|
|
00:11:56:27 00:11:56:43 |
|
|
|
|
|
|
00:11:56:43 00:11:56:48 |
STADT2 |
stadt |
|
|
|
|
00:11:56:48 00:11:57:09 |
|
|
|
|
|
|
00:11:57:09 00:11:57:15 |
LAND3A* |
land |
|
|
|
|
00:11:57:15 00:11:57:23 |
|
|
|
|
|
|
00:11:57:23 00:11:57:28 |
STADT2 |
stadt |
|
|
|
|
00:11:57:28 00:11:57:34 |
|
|
|
|
|
|
00:11:57:34 00:11:57:40 |
LAND3A* |
land |
|
|
|
|
00:11:57:40 00:11:57:44 |
|
|
|
|
|
|
00:11:57:44 00:11:58:01 |
|
|
|
|
|
|
|
00:11:58:01 00:11:58:05 |
Du, Stadt und Land bedeutet ja nicht nur, wo wir wohnen und leben, sondern auch allgemein alles, was dazugehört. |
|
|
|
|
|
|
00:11:58:05 00:11:58:19 |
$GEST-AUFMERKSAMKEIT1^ | |
|
|
|
|
|
00:11:58:19 00:11:58:27 |
|
|
|
|
|
|
00:11:58:27 00:11:58:33 |
STADT2 |
stadt |
|
|
|
|
00:11:58:33 00:11:58:42 |
|
|
|
|
|
|
00:11:58:42 00:11:58:49 |
LAND3A* |
land |
|
|
|
|
00:11:58:49 00:11:59:05 |
|
|
|
|
|
|
00:11:59:05 00:11:59:09 |
BEDEUTUNG1* | |
bedeutet |
|
|
|
|
00:11:59:09 00:11:59:18 |
|
|
|
|
|
|
00:11:59:18 00:11:59:26 |
NUR2B | |
nicht nur |
|
|
|
|
00:11:59:26 00:11:59:34 |
|
|
|
|
|
|
00:11:59:34 00:11:59:38 |
ICH1 | |
|
|
|
|
|
00:11:59:38 00:11:59:49 |
|
|
|
|
|
|
00:11:59:49 00:12:00:08 |
GEHÖREN1^* | |
brauchen |
|
|
|
|
00:12:00:08 00:12:00:17 |
|
|
|
|
|
00:12:00:17 00:12:00:19 |
BRAUCHEN3* |
|
|
|
|
00:12:00:19 00:12:00:31 |
|
|
|
|
|
|
00:12:00:31 00:12:00:37 |
BEREICH1B* |
|
|
|
|
|
00:12:00:37 00:12:00:44 |
|
|
|
|
|
|
00:12:00:44 00:12:00:48 |
SONST1^ | |
sondern |
|
|
|
|
00:12:00:48 00:12:01:09 |
|
|
|
|
|
|
00:12:01:09 00:12:01:24 |
ALLGEMEIN1B |
allgemein |
|
|
|
|
00:12:01:24 00:12:01:39 |
|
|
|
|
|
|
00:12:01:39 00:12:01:43 |
Ganz Deutschland ist nicht so besonders. |
|
|
|
|
|
|
00:12:01:43 00:12:02:36 |
ALLE1B* | |
[MG] |
|
|
|
|
00:12:02:36 00:12:02:49 |
|
|
|
|
|
|
00:12:02:49 00:12:03:05 |
WIE7A* |
wie |
|
|
|
|
00:12:03:05 00:12:03:18 |
|
|
|
|
|
|
00:12:03:18 00:12:03:20 |
DEUTSCH1* | |
deutschland |
|
|
|
|
00:12:03:20 00:12:03:33 |
|
|
|
|
|
|
00:12:03:33 00:12:04:06 |
SCHWACH1 |
[MG] |
|
|
|
|
00:12:04:06 00:12:04:09 |
Stimmt, klar. |
|
|
|
|
|
|
00:12:04:09 00:12:04:20 |
$ORAL^ |
stimmt |
|
|
|
|
00:12:04:20 00:12:04:24 |
|
|
|
|
|
|
00:12:04:24 00:12:04:35 |
$ORAL^ |
klar |
|
|
|
|
00:12:04:35 00:12:04:39 |
|
|
|
|
|
|
00:12:04:39 00:12:06:40 |
|
|
|
|
|
|
|
00:12:06:40 00:12:06:43 |
Aber, hallo. |
|
|
|
|
|
|
00:12:06:43 00:12:07:10 |
$ORAL^ |
aber |
|
|
|
|
00:12:07:10 00:12:07:12 |
|
|
|
|
|
|
00:12:07:12 00:12:07:26 |
$GEST-AUFMERKSAMKEIT1^ | |
|
|
|
|
|
00:12:07:26 00:12:07:40 |
Wir haben ja eben über Landflucht erzählt und was alles dazugehört. |
$ORAL^ |
aber |
|
|
|
|
00:12:07:40 00:12:08:08 |
GESAMT1A |
gesamt |
|
|
|
|
00:12:08:08 00:12:08:17 |
|
|
|
|
|
|
00:12:08:17 00:12:08:21 |
EBEN-ZEIT1* | |
|
|
|
|
|
00:12:08:21 00:12:08:36 |
|
|
|
|
|
|
00:12:08:36 00:12:08:41 |
ERZÄHLEN3A* |
|
|
|
|
|
00:12:08:41 00:12:08:46 |
|
|
|
|
|
|
00:12:08:46 00:12:09:03 |
ÜBER1 | |
|
|
|
|
|
00:12:09:03 00:12:09:12 |
|
|
|
|
|
|
00:12:09:12 00:12:09:19 |
LAND3A* |
landflucht |
|
|
|
|
00:12:09:19 00:12:09:27 |
|
|
|
|
|
00:12:09:27 00:12:09:40 |
FLUCHT1B |
|
|
|
|
00:12:09:40 00:12:10:08 |
|
|
|
|
|
|
00:12:10:08 00:12:10:35 |
UND2A* |
und und und |
|
|
|
|
00:12:10:35 00:12:10:42 |
|
|
|
|
|
|
00:12:10:42 00:12:11:11 |
Aber insgesamt hat Deutschland doch eh schon sinkende Geburtenzahlen. |
$INDEX1 | |
aber |
|
|
|
|
00:12:11:11 00:12:11:18 |
|
|
|
|
|
|
00:12:11:18 00:12:11:31 |
GESAMT1A |
insgesamt |
|
|
|
|
00:12:11:31 00:12:11:42 |
|
|
|
|
|
|
00:12:11:42 00:12:11:46 |
DEUTSCH1* | |
deutschland |
|
|
|
|
00:12:11:46 00:12:12:06 |
|
|
|
|
|
|
00:12:12:06 00:12:12:22 |
SOWIESO1* |
sowieso |
|
|
|
|
00:12:12:22 00:12:12:29 |
|
|
|
|
|
|
00:12:12:29 00:12:12:36 |
SCHON1B |
schon |
|
|
|
|
00:12:12:36 00:12:12:46 |
|
|
|
|
|
|
00:12:12:46 00:12:13:08 |
GEBURT1B |
geburtszahlen |
|
|
|
|
00:12:13:08 00:12:13:19 |
|
|
|
|
|
00:12:13:19 00:12:13:27 |
RECHNEN1^ |
|
|
|
|
00:12:13:27 00:12:13:36 |
|
|
|
|
|
|
00:12:13:36 00:12:14:09 |
WENIG7A |
[MG] |
|
|
|
|
00:12:14:09 00:12:14:16 |
|
|
|
|
|
|
00:12:14:16 00:12:14:23 |
Das ja auch. |
AUCH1A | |
auch |
|
|
|
|
00:12:14:23 00:12:14:29 |
|
|
|
|
|
00:12:14:29 00:12:14:48 |
$GEST-OFF^* | |
|
|
|
|
00:12:14:48 00:12:15:12 |
|
|
Das habe ich gerade erst gesehen, diese typische Form. |
|
|
|
00:12:15:12 00:12:15:18 |
|
|
|
|
|
|
00:12:15:18 00:12:15:22 |
|
|
|
SEHEN1* | |
|
|
00:12:15:22 00:12:15:29 |
|
|
|
|
|
|
00:12:15:29 00:12:15:31 |
|
|
|
EBEN-ZEIT1 | |
eben |
|
00:12:15:31 00:12:15:36 |
|
|
|
|
|
|
00:12:15:36 00:12:15:40 |
|
|
|
SYMBOL2A* | |
symbol |
|
00:12:15:40 00:12:15:47 |
|
|
|
|
|
00:12:15:47 00:12:16:00 |
|
|
|
$INDEX1 | |
|
00:12:16:00 00:12:16:05 |
|
|
|
|
|
|
00:12:16:05 00:12:16:20 |
Diese Form der Sanduhr. |
|
|
|
|
|
00:12:16:20 00:12:16:21 |
|
|
$PROD* |
|
|
00:12:16:21 00:12:16:39 |
$PROD* |
|
|
|
00:12:16:39 00:12:16:41 |
|
|
|
|
00:12:16:41 00:12:16:45 |
Demographischer Wandel. |
|
|
|
|
00:12:16:45 00:12:17:12 |
$ALPHA1:D | |
demografisch |
|
|
|
00:12:17:12 00:12:17:20 |
Ja, stimmt. |
MUSS1A^ | |
|
|
00:12:17:20 00:12:17:33 |
|
|
|
|
|
00:12:17:33 00:12:18:27 |
UM2A^ |
wandel |
|
|
|
00:12:18:27 00:12:18:33 |
|
|
|
|
|
00:12:18:33 00:12:18:39 |
Wie gebärdet man “demographisch“? |
|
|
Normalerweise ist es eine dreieckige Pyramide. |
|
|
|
00:12:18:39 00:12:18:43 |
$ALPHA1:D | |
|
|
|
|
00:12:18:43 00:12:18:48 |
|
|
|
|
|
00:12:18:48 00:12:19:03 |
|
|
NORMALERWEISE1* |
normalerweise |
|
00:12:19:03 00:12:19:10 |
$GEST^ |
|
|
00:12:19:10 00:12:19:32 |
|
|
|
|
|
00:12:19:32 00:12:19:34 |
$GEST^ |
|
|
|
|
00:12:19:34 00:12:19:41 |
|
SPITZ2 |
spitz |
|
00:12:19:41 00:12:19:42 |
|
|
|
00:12:19:42 00:12:19:49 |
GEBÄRDEN1A* |
plauder |
|
00:12:19:49 00:12:20:03 |
|
|
|
00:12:20:03 00:12:20:10 |
|
|
|
|
|
00:12:20:10 00:12:20:31 |
$ALPHA1:D-E-M-O-G-R-A-F | |
demografisch |
|
|
|
00:12:20:31 00:12:21:06 |
|
|
|
|
00:12:21:06 00:12:21:14 |
|
|
|
|
|
00:12:21:14 00:12:21:33 |
UM2A^ |
|
|
|
|
00:12:21:33 00:12:21:41 |
|
|
|
|
|
|
00:12:21:41 00:12:22:01 |
Demographischer Wandel, ja. |
|
|
|
|
|
|
00:12:22:01 00:12:23:32 |
$ALPHA1:D-E-M-O-G-R-A-F-I-S-C-H-E-R | |
demografischer |
|
|
|
|
00:12:23:32 00:12:23:49 |
|
|
|
|
|
|
00:12:23:49 00:12:24:16 |
UM10^* |
wandel |
|
|
|
|
00:12:24:16 00:12:25:15 |
|
|
|
|
|
|
00:12:25:15 00:12:25:46 |
Keine Ahnung. |
|
|
|
|
|
|
00:12:25:46 00:12:26:10 |
$GEST-NM-SCHULTERZUCKEN1^ |
[MG] |
|
|
|
|
00:12:26:10 00:12:26:12 |
|
|
|
|
|
|
00:12:26:12 00:12:26:26 |
Früher sah das aus wie eine Pyramide. |
|
|
|
|
|
|
00:12:26:26 00:12:26:28 |
TYPISCH1* | |
typisch |
|
|
|
|
00:12:26:28 00:12:26:35 |
|
|
|
|
|
|
00:12:26:35 00:12:26:40 |
FRÜHER1* | |
früher |
|
|
|
|
00:12:26:40 00:12:27:02 |
|
|
|
|
|
|
00:12:27:02 00:12:27:08 |
NORMALERWEISE1 |
normalerweise |
|
|
|
|
00:12:27:08 00:12:28:09 |
|
|
|
|
|
|
00:12:28:09 00:12:28:43 |
$PROD* |
so |
|
|
|
|
00:12:28:43 00:12:28:49 |
|
|
|
|
|
|
00:12:28:49 00:12:29:01 |
Weil die Jüngeren Kinder bekommen haben und die Alten eben starben. |
|
|
|
|
|
|
00:12:29:01 00:12:29:08 |
$INDEX1* | |
warum |
|
|
|
|
00:12:29:08 00:12:29:19 |
|
|
|
|
|
|
00:12:29:19 00:12:29:22 |
ALT8B* | |
alt |
|
|
|
|
00:12:29:22 00:12:29:24 |
|
|
|
|
|
|
|