DOI: /10.25592/dgs.corpus-3.0-text-1433543

dgskorpus_mue_07: Heimatregion

Themen Fest, Feier, Party: Oktoberfest; Gehörlosenkultur; Gesellschaft: Traditionen; Stadt und Land: Heimat; Urlaub, Freizeit, Reise; Urlaub, Freizeit, Reise: Hobby; Urlaub, Freizeit, Reise: München

Übersetzung Lexem/Gebärde Mundbild/-gestik Übersetzung Lexem/Gebärde Mundbild/-gestik Moderator
00:00:00:00
00:00:00:20
Da bekommst du große Augen, was?
00:00:00:20
00:00:01:32
DU1*
00:00:01:32
00:00:02:06
00:00:02:06
00:00:02:20
$GEST-ÜBERLEGEN2^
00:00:02:20
00:00:02:46
00:00:02:46
00:00:03:44
$PROD*
00:00:03:44
00:00:04:34
00:00:04:34
00:00:05:36
Ausflüge kann man so viele machen.
00:00:05:36
00:00:06:03
$GEST-OFF^
00:00:06:03
00:00:06:16
00:00:06:16
00:00:06:34
AUSFLUG4 ausflug
00:00:06:34
00:00:06:38
00:00:06:38
00:00:06:43
$GEST-OFF^*
00:00:06:43
00:00:07:07
00:00:07:07
00:00:08:01
VIEL1A* vie{l}
00:00:08:01
00:00:08:06
00:00:08:06
00:00:08:18
Ist München deine Heimat? $GEST-OFF^*
00:00:08:18
00:00:08:19
00:00:08:19
00:00:08:21
DU1*
00:00:08:21
00:00:08:32
00:00:08:32
00:00:08:37
GEBURT1A^ heimat
00:00:08:37
00:00:09:01
00:00:09:01
00:00:09:05
MÜNCHEN1A* münchen
00:00:09:05
00:00:09:10
00:00:09:10
00:00:09:13
DU1*
00:00:09:13
00:00:09:18
00:00:09:18
00:00:09:21
HIER1
00:00:09:21
00:00:09:23
00:00:09:23
00:00:09:27
Bist du in München geboren?
00:00:09:27
00:00:10:04
DU1*
00:00:10:04
00:00:10:22
00:00:10:22
00:00:10:27
GEBURT1A* geburt
00:00:10:27
00:00:10:44
00:00:10:44
00:00:11:00
MÜNCHEN1A* münch{en}
00:00:11:00
00:00:11:09
00:00:11:09
00:00:11:15
DU1
00:00:11:15
00:00:11:19
00:00:11:19
00:00:11:23
Genau wie ich auch.
00:00:11:23
00:00:11:34
GLEICH8*
00:00:11:34
00:00:11:41
00:00:11:41
00:00:11:47
AUCH1A auch Ja, wir beide.
00:00:11:47
00:00:12:06
00:00:12:06
00:00:12:07
ICH1
00:00:12:07
00:00:12:11
00:00:12:11
00:00:12:22
$GEST-OFF^* BEIDE2A*
00:00:12:22
00:00:12:31
00:00:12:31
00:00:12:34
00:00:12:34
00:00:12:39
Da können wir jetzt leicht diskutieren.
00:00:12:39
00:00:12:43
KANN2A kann
00:00:12:43
00:00:13:06
00:00:13:06
00:00:13:09
LEICHT1* leich{t}
00:00:13:09
00:00:13:16
00:00:13:16
00:00:13:31
DISKUSSION1A* disku{ssion}
00:00:13:31
00:00:14:00
Ich weiß nicht so recht, was ich zu der Umgebung meiner Heimat sagen soll.
00:00:14:00
00:00:14:07
$GEST-OFF^
00:00:14:07
00:00:14:20
00:00:14:20
00:00:14:21
ICH1*
00:00:14:21
00:00:14:32
00:00:14:32
00:00:14:39
WOHNUNG5* wohn
00:00:14:39
00:00:14:46
00:00:14:46
00:00:15:10
BEREICH1A*
00:00:15:10
00:00:15:23
00:00:15:23
00:00:15:49
$GEST-OFF^ [MG] Sagen wir einfach was über Sehenswürdigkeiten in München.
00:00:15:49
00:00:16:06
BESICHTIGEN1*
00:00:16:06
00:00:16:07
00:00:16:07
00:00:16:21
00:00:16:21
00:00:16:27
MÜNCHEN1A* mü{nchen}
00:00:16:27
00:00:16:43
00:00:16:43
00:00:17:05
EINFACH1* einfach
00:00:17:05
00:00:17:25
00:00:17:25
00:00:17:36
MÜNCHEN1A* mü{nchen}
00:00:17:36
00:00:18:04
00:00:18:04
00:00:18:22
Da gibt es ja sehr viele Sehenswürdigkeiten.
00:00:18:22
00:00:18:37
SEHENSWÜRDIGKEIT1* sehenswürdigkeit
00:00:18:37
00:00:18:49
00:00:18:49
00:00:19:16
VIEL1A* vie{l}
00:00:19:16
00:00:19:26
00:00:19:26
00:00:19:38
ES-GIBT3 gibt
00:00:19:38
00:00:19:41
00:00:19:41
00:00:20:06
Die Altstadt und den Marienplatz und/
00:00:20:06
00:00:20:11
ALT3* altstadt
00:00:20:11
00:00:20:21
00:00:20:21
00:00:20:29
STADT2
00:00:20:29
00:00:20:38
00:00:20:38
00:00:21:07
$GEST-OFF^*
00:00:21:07
00:00:21:20
00:00:21:20
00:00:21:35
Ja. SCHNABEL3^* marienplatz
00:00:21:35
00:00:21:39
JA1A*
00:00:21:39
00:00:21:41
00:00:21:41
00:00:22:14
00:00:22:14
00:00:22:20
SCHNABEL3^
00:00:22:20
00:00:22:26
00:00:22:26
00:00:22:48
$GEST-OFF^*
00:00:22:48
00:00:23:07
00:00:23:07
00:00:23:28
$NUM-EINER1A:1dWIE3A*
00:00:23:28
00:00:23:36
00:00:23:36
00:00:23:45
$LIST1:1of1d
00:00:23:45
00:00:24:04
Den Stachus, also Karlsplatz.
00:00:24:04
00:00:24:11
$LIST1:2of2d
00:00:24:11
00:00:24:24
MISCHEN2^* stachus
00:00:24:24
00:00:24:25
00:00:24:25
00:00:24:30
00:00:24:30
00:00:24:44
PLATZ6A $INDEX1*
00:00:24:44
00:00:25:11
00:00:25:11
00:00:25:19
$ALPHA1:K karlsplatz
00:00:25:19
00:00:25:24
00:00:25:24
00:00:25:28
PLATZ6A*
00:00:25:28
00:00:25:34
$GEST-OFF^*
00:00:25:34
00:00:25:38
00:00:25:38
00:00:26:04
$GEST-OFF^*
00:00:26:04
00:00:26:16
00:00:26:16
00:00:26:17
Ja, der ganze Bereich um den Stachus herum.
00:00:26:17
00:00:26:18
MISCHEN2^* stachus
00:00:26:18
00:00:26:21
00:00:26:21
00:00:26:26
Eigentlich alles im Bereich der alten Stadtmauer mit ihren Toren.
00:00:26:26
00:00:26:29
$GEST-OFF^
00:00:26:29
00:00:26:38
BEREICH1A^
00:00:26:38
00:00:26:41
00:00:26:41
00:00:26:48
ALLES1A* all{es}
00:00:26:48
00:00:26:49
BEREICH1A^
00:00:26:49
00:00:27:08
00:00:27:08
00:00:27:13
$PROD* [MG]
00:00:27:13
00:00:27:18
00:00:27:18
00:00:27:20
JA1A
00:00:27:20
00:00:27:25
00:00:27:25
00:00:27:35
00:00:27:35
00:00:27:41
WO1A* wo
00:00:27:41
00:00:27:44
00:00:27:44
00:00:27:48
FRÜHER1* frü{her}
00:00:27:48
00:00:28:04
00:00:28:04
00:00:28:18
ALT3* alt
00:00:28:18
00:00:28:37
00:00:28:37
00:00:29:16
FLACH1^* mauer
00:00:29:16
00:00:29:27
00:00:29:27
00:00:29:43
BEREICH1A*
00:00:29:43
00:00:30:01
00:00:30:01
00:00:30:05
MIT1B* mit
00:00:30:05
00:00:30:24
00:00:30:24
00:00:30:33
SCHIESSEN1B^ tor
00:00:30:33
00:00:30:44
00:00:30:44
00:00:31:28
$PROD*
00:00:31:28
00:00:31:40
00:00:31:40
00:00:32:04
$GEST-OFF^
00:00:32:04
00:00:32:15
Sendlinger Tor und Isartor.
00:00:32:15
00:00:32:25
00:00:32:25
00:00:32:27
$ALPHA1:S sendlinger tor
00:00:32:27
00:00:32:33
Genau und Isartor und Karlstor, diese drei.
00:00:32:33
00:00:32:39
BOGEN4^*
00:00:32:39
00:00:33:14
$ALPHA1:I i{sartor}
00:00:33:14
00:00:33:15
00:00:33:15
00:00:33:23
00:00:33:23
00:00:33:25
$INDEX1*
00:00:33:25
00:00:33:30
$LIST1:2of2d
00:00:33:30
00:00:33:32
00:00:33:32
00:00:33:39
00:00:33:39
00:00:33:44
ISAR1 isartor $LIST1:1of1d
00:00:33:44
00:00:34:00
00:00:34:00
00:00:34:05
$LIST1:2of2d
00:00:34:05
00:00:34:08
BOGEN4^*
00:00:34:08
00:00:34:13
00:00:34:13
00:00:34:17
$INDEX1*
00:00:34:17
00:00:34:22
00:00:34:22
00:00:34:28
ISAR1* isartor
00:00:34:28
00:00:34:29
00:00:34:29
00:00:34:32
00:00:34:32
00:00:34:39
$GEST-OFF^*
00:00:34:39
00:00:34:46
$LIST1:3of3d un{d}
00:00:34:46
00:00:35:00
00:00:35:00
00:00:35:02
00:00:35:02
00:00:35:11
$INDEX1*
00:00:35:11
00:00:35:14
$LIST1:3of3d
00:00:35:14
00:00:35:18
00:00:35:18
00:00:35:21
00:00:35:21
00:00:35:25
$ALPHA1:K karlstor
00:00:35:25
00:00:35:36
$LIST1:4of4d [MG]
00:00:35:36
00:00:35:40
00:00:35:40
00:00:36:00
00:00:36:00
00:00:36:21
$PROD*
00:00:36:21
00:00:36:31
00:00:36:31
00:00:36:44
$NUM-EINER1A:3d drei
00:00:36:44
00:00:36:47
00:00:36:47
00:00:36:49
Früher waren es vier.
00:00:36:49
00:00:37:08
FRÜHER1* früh
00:00:37:08
00:00:37:13
00:00:37:13
00:00:37:28
$LIST1:4of4d vier
00:00:37:28
00:00:37:29
00:00:37:29
00:00:37:37
Eins gibt es nicht mehr.
00:00:37:37
00:00:37:38
$NUM-EINER1A:6d* eins
00:00:37:38
00:00:37:44
00:00:37:44
00:00:38:17
$LIST-ENTFERNEN1B:4of4d*
00:00:38:17
00:00:38:29
00:00:38:29
00:00:38:46
Wieso wurde es abgebaut? $NUM-EINER1A:3d
00:00:38:46
00:00:39:02
WIESO2* wieso
00:00:39:02
00:00:39:09
00:00:39:09
00:00:39:23
$LIST-ENTFERNEN1B:4of4
00:00:39:23
00:00:39:30
00:00:39:30
00:00:39:34
00:00:39:34
00:00:39:42
$LIST1:4of4d* Das vierte Tor war am Odeonsplatz.
00:00:39:42
00:00:40:02
$LIST1:4of4d vier
00:00:40:02
00:00:40:09
00:00:40:09
00:00:40:11
$ALPHA1:O* odeonsplatz
00:00:40:11
00:00:40:19
00:00:40:19
00:00:40:24
PLATZ1
00:00:40:24
00:00:40:29
00:00:40:29
00:00:41:05
$INDEX1*
00:00:41:05
00:00:41:13
Das Tor wurde abgebaut?
00:00:41:13
00:00:41:20
MEHR1^*
00:00:41:20
00:00:41:28
00:00:41:28
00:00:41:39
BOGEN4^* tor
00:00:41:39
00:00:41:44
00:00:41:44
00:00:42:00
WEG-ENTFERNEN1A ab Das hat #Name1 bei der Stadtführung erfahren.
00:00:42:00
00:00:42:06
$INDEX1
00:00:42:06
00:00:42:23
00:00:42:23
00:00:42:26
DURCH2A* durch
00:00:42:26
00:00:42:37
00:00:42:37
00:00:42:43
00:00:42:43
00:00:42:48
$NAME #name1
00:00:42:48
00:00:43:12
00:00:43:12
00:00:43:16
STADT2 stadtführer
00:00:43:16
00:00:43:27
00:00:43:27
00:00:43:30
FÜHREN1A
00:00:43:30
00:00:43:37
00:00:43:37
00:00:44:05
ERZÄHLEN3A* erzählt
00:00:44:05
00:00:44:15
00:00:44:15
00:00:44:31
SIE1*
00:00:44:31
00:00:44:32
00:00:44:32
00:00:44:46
Das Tor musste dem Bau der Feldherrnhalle weichen. IHR-PLURAL1A
00:00:44:46
00:00:45:10
00:00:45:10
00:00:45:15
$LIST1:4of4d vier
00:00:45:15
00:00:45:24
00:00:45:24
00:00:45:32
$LIST-ENTFERNEN1B:4of4 ab
00:00:45:32
00:00:45:40
00:00:45:40
00:00:46:03
GRUND4B* grund
00:00:46:03
00:00:46:11
00:00:46:11
00:00:46:15
BAU1* bau
00:00:46:15
00:00:46:22
00:00:46:22
00:00:46:41
STELLEN8
00:00:46:41
00:00:47:27
00:00:47:27
00:00:47:32
FELD3 feldherrnhalle
00:00:47:32
00:00:47:45
00:00:47:45
00:00:48:07
HERR1
00:00:48:07
00:00:48:19
00:00:48:19
00:00:48:29
HALLE1A*
00:00:48:29
00:00:48:34
00:00:48:34
00:00:49:21
HOCHHAUS1^*
00:00:49:21
00:00:49:34
00:00:49:34
00:00:49:48
AB1A* ab
00:00:49:48
00:00:50:19
00:00:50:19
00:00:50:23
Es sollte luxuriöser werden.
00:00:50:23
00:00:50:29
GRUND4B* grund
00:00:50:29
00:00:50:40
00:00:50:40
00:00:50:45
WOLLEN8 will
00:00:50:45
00:00:51:00
00:00:51:00
00:00:51:10
LUXUS1A luxus
00:00:51:10
00:00:51:20
00:00:51:20
00:00:51:27
WAGEN1^ schiene
00:00:51:27
00:00:51:31
00:00:51:31
00:00:51:33
König Maximilian wollte, dass die Maximilianstraße ein echter Hingucker wird, prächtig und gerade, deshalb musste das Tor weg.
00:00:51:33
00:00:51:36
DURCH2A durch
00:00:51:36
00:00:52:00
00:00:52:00
00:00:52:08
KÖNIG1A* könig
00:00:52:08
00:00:52:21
00:00:52:21
00:00:52:33
$ALPHA1:M-A-X maximilianstraße
00:00:52:33
00:00:52:35
00:00:52:35
00:00:52:38
$ALPHA2:X
00:00:52:38
00:00:52:49
00:00:52:49
00:00:53:19
$ALPHA1:I-M-L
00:00:53:19
00:00:53:34
00:00:53:34
00:00:53:42
STRASSE2
00:00:53:42
00:00:54:04
00:00:54:04
00:00:54:18
WAGEN1^*
00:00:54:18
00:00:54:49
00:00:54:49
00:00:55:03
VORSTELLUNG1A*
00:00:55:03
00:00:55:10
00:00:55:10
00:00:55:14
WOLLEN8* will
00:00:55:14
00:00:55:19
00:00:55:19
00:00:55:20
$INDEX1*
00:00:55:20
00:00:55:30
00:00:55:30
00:00:55:35
MEHR1* mehr
00:00:55:35
00:00:55:44
00:00:55:44
00:00:56:07
INS-AUGE-FALLEN1 [MG]
00:00:56:07
00:00:56:15
00:00:56:15
00:00:56:20
DURCH2A* durch
00:00:56:20
00:00:56:39
00:00:56:39
00:00:58:02
ATMOSPHÄRE1*
00:00:58:02
00:00:58:23
00:00:58:23
00:00:59:00
ALLEE1
00:00:59:00
00:00:59:08
00:00:59:08
00:00:59:14
GLEICH1A^* auch
00:00:59:14
00:00:59:18
00:00:59:18
00:00:59:20
$NUM-EINER1A:1d ein
00:00:59:20
00:00:59:28
00:00:59:28
00:00:59:31
STADT2 s{tadt}
00:00:59:31
00:00:59:40
00:00:59:40
00:01:00:03
PASSEN1* pass ni{cht}
00:01:00:03
00:01:00:14
00:01:00:14
00:01:00:28
AB1A* ab
00:01:00:28
00:01:01:11
00:01:01:11
00:01:01:28
Dadurch sind nur noch drei Tore erhalten.
00:01:01:28
00:01:01:29
ICH2*
00:01:01:29
00:01:01:35
00:01:01:35
00:01:01:38
NUR2A* nur
00:01:01:38
00:01:01:43
00:01:01:43
00:01:02:10
$NUM-EINER1A:4d* vier
00:01:02:10
00:01:02:13
00:01:02:13
00:01:02:48
$NUM-EINER1A:3w* drei
00:01:02:48
00:01:03:28
00:01:03:28
00:01:04:02
Sonst kann man sich noch den Olympiapark anschauen/
00:01:04:02
00:01:04:07
SEHEN-AUF3
00:01:04:07
00:01:04:13
00:01:04:13
00:01:04:17
$GEST-OFF^
00:01:04:17
00:01:04:30
00:01:04:30
00:01:04:38
OLYMPIA1 olympiapark
00:01:04:38
00:01:04:45
00:01:04:45
00:01:05:02
BESETZT2^
00:01:05:02
00:01:05:09
00:01:05:09
00:01:05:33
PARK1A*
00:01:05:33
00:01:05:45
00:01:05:45
00:01:06:11
Ja, mit dem Olympiastab. $GEST-OFF^*
00:01:06:11
00:01:06:12
00:01:06:12
00:01:06:17
JA1A
00:01:06:17
00:01:06:25
00:01:06:25
00:01:06:27
BESICHTIGEN1*
00:01:06:27
00:01:06:30
00:01:06:30
00:01:06:39
OLYMPIA1 olypmpiastab Das war früher wichtig, da fanden die Olympischen Spiele statt.
00:01:06:39
00:01:06:41
FRÜHER1* frü{her}
00:01:06:41
00:01:06:43
00:01:06:43
00:01:06:48
00:01:06:48
00:01:07:01
WICHTIG1* wich{tig}
00:01:07:01
00:01:07:07
RUND-LANG2^*
00:01:07:07
00:01:07:15
00:01:07:15
00:01:07:24
OLYMPIA1 olympia
00:01:07:24
00:01:07:32
00:01:07:32
00:01:07:33
$GEST-OFF^*
00:01:07:33
00:01:07:35
$GEST-OFF^*
00:01:07:35
00:01:08:00
00:01:08:00
00:01:08:04
00:01:08:04
00:01:08:20
00:01:08:20
00:01:08:29
Das Schloss Nymphenburg.
00:01:08:29
00:01:08:45
DANN1A* dann
00:01:08:45
00:01:09:16
00:01:09:16
00:01:09:24
$LIST1:3of3d
00:01:09:24
00:01:09:30
Der Olympiapark wurde 1972 gebaut.
00:01:09:30
00:01:09:32
$INDEX1
00:01:09:32
00:01:09:38
00:01:09:38
00:01:09:43
$INDEX1
00:01:09:43
00:01:09:46
00:01:09:46
00:01:10:04
SCHLIESSEN2C schlo{ss}
00:01:10:04
00:01:10:09
00:01:10:09
00:01:10:12
OLYMPIA1 olympiapark
00:01:10:12
00:01:10:19
$NAME nymphenburg
00:01:10:19
00:01:10:29
00:01:10:29
00:01:10:31
BESETZT2^
00:01:10:31
00:01:10:36
00:01:10:36
00:01:10:40
00:01:10:40
00:01:10:45
$GEST-OFF^*
00:01:10:45
00:01:11:04
DURCH2A durch
00:01:11:04
00:01:11:26
00:01:11:26
00:01:11:34
$NUM-TEEN2A:9 neunzehnhundertzweiundsiebzig
00:01:11:34
00:01:11:41
00:01:11:41
00:01:12:06
$NUM-HUNDERT3
00:01:12:06
00:01:12:14
00:01:12:14
00:01:12:30
$NUM-EINER1A:2d
00:01:12:30
00:01:12:37
00:01:12:37
00:01:12:40
00:01:12:40
00:01:13:01
$NUM-ZEHNER2A:7d*
00:01:13:01
00:01:13:17
00:01:13:17
00:01:13:23
Welt/
00:01:13:23
00:01:13:34
WELT1* w{elt}
00:01:13:34
00:01:13:47
00:01:13:47
00:01:14:02
Der Olympiapark in München wurde extra für die Olympischen Spiele gebaut und ist ziemlich groß.
00:01:14:02
00:01:14:07
$INDEX1*
00:01:14:07
00:01:14:19
00:01:14:19
00:01:14:25
OLYMPIA1 olympia
00:01:14:25
00:01:14:34
00:01:14:34
00:01:14:38
HIER1
00:01:14:38
00:01:14:48
00:01:14:48
00:01:15:02
MÜNCHEN1A* münchen
00:01:15:02
00:01:15:08
00:01:15:08
00:01:15:15
HIER1
00:01:15:15
00:01:15:25
00:01:15:25
00:01:15:32
DARUM1
00:01:15:32
00:01:15:44
00:01:15:44
00:01:15:49
EXTRA1* extra gebaut
00:01:15:49
00:01:16:07
00:01:16:07
00:01:16:16
BAU1
00:01:16:16
00:01:16:23
00:01:16:23
00:01:17:06
BEREICH1A*
00:01:17:06
00:01:17:11
00:01:17:11
00:01:17:15
JA1A*
00:01:17:15
00:01:17:23
Und es ist das einzige Gebäude auf der Welt mit einem Zeltdach.
00:01:17:23
00:01:17:31
GROSS3A* groß
00:01:17:31
00:01:17:34
UND2A* und
00:01:17:34
00:01:17:35
00:01:17:35
00:01:17:39
00:01:17:39
00:01:17:46
WENIGER-WERDEN3A*
00:01:17:46
00:01:18:01
AUCH1A* auch
00:01:18:01
00:01:18:03
00:01:18:03
00:01:18:08
00:01:18:08
00:01:18:12
00:01:18:12
00:01:18:14
FARBEN3A^* nur
00:01:18:14
00:01:18:25
00:01:18:25
00:01:18:42
EINZIG1 einzig
00:01:18:42
00:01:19:01
00:01:19:01
00:01:19:16
WELT1 welt
00:01:19:16
00:01:19:22
00:01:19:22
00:01:19:37
WAS1B was
00:01:19:37
00:01:20:07
00:01:20:07
00:01:20:21
ZELT2* zel{t}dach
00:01:20:21
00:01:20:40
00:01:20:40
00:01:21:08
DACH1A*
00:01:21:08
00:01:21:13
00:01:21:13
00:01:21:17
Ja.
00:01:21:17
00:01:21:29
JA1A
00:01:21:29
00:01:21:30
$PROD*
00:01:21:30
00:01:21:43
00:01:21:43
00:01:21:49
00:01:21:49
00:01:22:00
00:01:22:00
00:01:22:07
Das gibt es sonst nirgends und es gibt die Möglichkeit, das Dach zu besichtigen.
00:01:22:07
00:01:22:12
ANDERS1* an{ders}
00:01:22:12
00:01:22:17
00:01:22:17
00:01:22:28
NICHT3A nicht
00:01:22:28
00:01:22:33
00:01:22:33
00:01:23:13
ES-GIBT3* gib nicht{s}
00:01:23:13
00:01:23:23
00:01:23:23
00:01:23:26
Stimmt. $ORAL^ stimmt
00:01:23:26
00:01:23:31
$INDEX1* un{d}
00:01:23:31
00:01:23:33
00:01:23:33
00:01:23:48
00:01:23:48
00:01:24:07
ES-GIBT3* gibt
00:01:24:07
00:01:24:18
00:01:24:18
00:01:24:25
ANGEBOT1B angebot
00:01:24:25
00:01:24:36
00:01:24:36
00:01:24:44
MÖGLICH1* möglich
00:01:24:44
00:01:25:04
00:01:25:04
00:01:25:09
WAS1B was
00:01:25:09
00:01:25:27
00:01:25:27
00:01:25:34
GEHEN2A*
00:01:25:34
00:01:25:35
00:01:25:35
00:01:25:36
$INDEX1*
00:01:25:36
00:01:26:04
00:01:26:04
00:01:26:20
ZELT2* zeltdach
00:01:26:20
00:01:26:43
00:01:26:43
00:01:26:48
DACH1A*
00:01:26:48
00:01:27:17
00:01:27:17
00:01:27:36
$PROD*
00:01:27:36
00:01:28:04
Ja, man kann oben entlang laufen.
00:01:28:04
00:01:28:13
JA2*
00:01:28:13
00:01:28:30
00:01:28:30
00:01:28:35
$PROD*
00:01:28:35
00:01:28:43
00:01:28:43
00:01:28:47
WANDERN4* wandern
00:01:28:47
00:01:29:02
00:01:29:02
00:01:29:14
00:01:29:14
00:01:29:15
Bist du dort oben schon gewesen?
00:01:29:15
00:01:29:23
GEWESEN1* gewesen Ja, ich bin dort schon gewesen.
00:01:29:23
00:01:29:24
00:01:29:24
00:01:29:25
JA1A*
00:01:29:25
00:01:29:26
00:01:29:26
00:01:29:39
DU1*
00:01:29:39
00:01:29:43
00:01:29:43
00:01:30:03
GEWESEN1 gew{esen}
00:01:30:03
00:01:30:04
$PROD*
00:01:30:04
00:01:30:13
00:01:30:13
00:01:30:14
00:01:30:14
00:01:30:19
ICH1
00:01:30:19
00:01:30:22
Super.
00:01:30:22
00:01:30:25
00:01:30:25
00:01:30:37
SUPER3*
00:01:30:37
00:01:30:44
Letztes Jahr oder nein, vor zwei Jahren, 2008.
00:01:30:44
00:01:31:02
LETZTE3* le{tztens}
00:01:31:02
00:01:31:09
00:01:31:09
00:01:31:15
JAHR2A* ja{hr}
00:01:31:15
00:01:31:27
Das habe ich noch nicht gemacht.
00:01:31:27
00:01:31:30
ICH1
00:01:31:30
00:01:31:35
00:01:31:35
00:01:31:38
ICH1 hab nicht
00:01:31:38
00:01:31:41
00:01:31:41
00:01:32:06
$NUM-JAHR-VOR-JETZT1:2 zwei ja{hr}
00:01:32:06
00:01:32:33
00:01:32:33
00:01:32:44
00:01:32:44
00:01:33:03
$NUM-TAUSENDER1:2d* zweitau{send}ach{t}
00:01:33:03
00:01:33:10
00:01:33:10
00:01:33:16
$NUM-EINER1B:8d
00:01:33:16
00:01:33:26
00:01:33:26
00:01:33:31
$NUM-TAUSENDER1:2d zweitau{send}ach{t}
00:01:33:31
00:01:33:36
00:01:33:36
00:01:33:46
$NUM-EINER1B:8d
00:01:33:46
00:01:34:08
00:01:34:08
00:01:34:09
ICH1 ich
00:01:34:09
00:01:34:11
00:01:34:11
00:01:34:14
GEWESEN1 gew{esen}
00:01:34:14
00:01:34:24
00:01:34:24
00:01:34:31
GEHEN2A*
00:01:34:31
00:01:34:36
00:01:34:36
00:01:34:42
Ich kann es empfehlen, das ist wirklich schön und sehr interessant, wenn man von da oben durch das Glas schaut.
00:01:34:42
00:01:34:44
SCHÖN4*
00:01:34:44
00:01:35:02
00:01:35:02
00:01:35:09
VIEL1A*
00:01:35:09
00:01:35:14
00:01:35:14
00:01:35:22
EMPFEHLEN1B empfoh{len}
00:01:35:22
00:01:35:33
00:01:35:33
00:01:35:39
JA1A
00:01:35:39
00:01:35:47
00:01:35:47
00:01:36:08
INTERESSE1B [MG]
00:01:36:08
00:01:36:16
00:01:36:16
00:01:36:37
$PROD* [MG]
00:01:36:37
00:01:36:48
00:01:36:48
00:01:37:00
GLAS3* glas
00:01:37:00
00:01:37:02
00:01:37:02
00:01:37:04
Ist man da ganz oben und schaut runter?
00:01:37:04
00:01:37:08
HOCH4A* hoch hoch
00:01:37:08
00:01:37:19
BEREICH1A
00:01:37:19
00:01:37:27
00:01:37:27
00:01:37:41
GEHEN1A*
00:01:37:41
00:01:37:45
00:01:37:45
00:01:37:47
Ja, das ist richtig hoch, da wird die Welt unten schon ganz klein.
00:01:37:47
00:01:37:49
$INDEX1
00:01:37:49
00:01:38:03
00:01:38:03
00:01:38:07
HOCH3A* hoch
00:01:38:07
00:01:38:14
SEHEN-AUF1*
00:01:38:14
00:01:38:22
00:01:38:22
00:01:38:27
SEHR-VIEL1^ [MG]
00:01:38:27
00:01:38:35
00:01:38:35
00:01:38:46
00:01:38:46
00:01:39:23
$PROD* da unten
00:01:39:23
00:01:40:20
00:01:40:20
00:01:40:41
Man läuft einmal rund herum und dann ist da schon der Ausgang und es geht nach draußen.
00:01:40:41
00:01:40:48
$PROD*
00:01:40:48
00:01:41:01
00:01:41:01
00:01:41:05
MIT1A mit
00:01:41:05
00:01:41:39
00:01:41:39
00:01:41:46
ANFANG1A anfang
00:01:41:46
00:01:42:11
00:01:42:11
00:01:42:25
$PROD*
00:01:42:25
00:01:42:31
00:01:42:31
00:01:43:35
$PROD* [MG]
00:01:43:35
00:01:43:46
00:01:43:46
00:01:44:05
AUSGANG1* ausgang
00:01:44:05
00:01:44:15
00:01:44:15
00:01:44:34
DRAUSSEN1*
00:01:44:34
00:01:44:49
00:01:44:49
00:01:45:14
FERTIG1B
00:01:45:14
00:01:45:34
Man kann auch noch von einzelnen Stellen hochlaufen zu den Spitzen.
00:01:45:34
00:01:45:38
MIT1A* mit
00:01:45:38
00:01:46:02
00:01:46:02
00:01:49:41
$PROD*
00:01:49:41
00:01:49:48
Das ist alles?
00:01:49:48
00:01:50:17
00:01:50:17
00:01:50:23
NUR2A nur
00:01:50:23
00:01:50:33
00:01:50:33
00:01:51:00
$PROD* [MG]
00:01:51:00
00:01:52:00
Ja.
00:01:52:00
00:01:52:34
ENDE1^*
00:01:52:34
00:01:53:01
Vorher kann man drinnen noch einen Film anschauen.
00:01:53:01
00:01:53:08
VORHER1* vorher
00:01:53:08
00:01:53:12
00:01:53:12
00:01:53:18
00:01:53:18
00:01:53:28
EINGANG2A
00:01:53:28
00:01:53:35
00:01:53:35
00:01:53:40
FERNSEHER1B fernseher
00:01:53:40
00:01:54:00
00:01:54:00
00:01:54:27
$PROD*
00:01:54:27
00:01:54:41
Der Film erzählt viel über den Bau des Stadions?
00:01:54:41
00:01:55:07
ERZÄHLEN4*
00:01:55:07
00:01:55:14
VIEL1A* viel
00:01:55:14
00:01:55:22
00:01:55:22
00:01:55:34
BAU1 bau
00:01:55:34
00:01:55:37
00:01:55:37
00:01:55:40
00:01:55:40
00:01:55:41
WIE-FRAGE-VERGLEICH1* wie
00:01:55:41
00:01:55:43
Ganz genau.
00:01:55:43
00:01:56:00
JA3B
00:01:56:00
00:01:56:13
00:01:56:13
00:01:56:17
ABLAUF1A
00:01:56:17
00:01:56:24
00:01:56:24
00:01:57:39
Man kann herumlaufen und sich mit dem Film zur Geschichte informieren.
00:01:57:39
00:01:58:02
GESCHICHTE3 geschichte
00:01:58:02
00:01:58:12
00:01:58:12
00:01:58:20
UND2A* und
00:01:58:20
00:01:58:23
00:01:58:23
00:01:58:38
$PROD*
00:01:58:38
00:01:58:46
00:01:58:46
00:01:59:02
FERTIG1B [MG]
00:01:59:02
00:01:59:13
00:01:59:13
00:01:59:24
ALLES1A*
00:01:59:24
00:01:59:31
00:01:59:31
00:01:59:37
$GEST-OFF^
00:01:59:37
00:01:59:41
00:01:59:41
00:01:59:49
Mein Vater hat für uns alle bezahlt.
00:01:59:49
00:02:00:10
VATER1* vater
00:02:00:10
00:02:00:21
00:02:00:21
00:02:00:24
ALLE1A* alle
00:02:00:24
00:02:00:32
00:02:00:32
00:02:00:39
BEZAHLEN6 bezahl
00:02:00:39
00:02:00:47
00:02:00:47
00:02:01:04
$INDEX1
00:02:01:04
00:02:01:12
00:02:01:12
00:02:01:16
Wir waren mit meiner Schwester zu dritt.
00:02:01:16
00:02:01:18
ICH2*
00:02:01:18
00:02:01:25
00:02:01:25
00:02:01:28
SCHWESTER1A* schw{ester}
00:02:01:28
00:02:01:38
00:02:01:38
00:02:01:39
ICH1* ich
00:02:01:39
00:02:01:49
00:02:01:49
00:02:02:08
$NUM-PERSONENZAHL1:3d* drei
00:02:02:08
00:02:02:12
00:02:02:12
00:02:02:21
Toll. Ohne die Mama, die hat Höhenangst.
00:02:02:21
00:02:02:28
OHNE1* ohne
00:02:02:28
00:02:02:30
00:02:02:30
00:02:02:37
TOLL1A^*
00:02:02:37
00:02:02:42
MAMA3 mama
00:02:02:42
00:02:02:45
00:02:02:45
00:02:03:03
00:02:03:03
00:02:03:23
KANN1*
00:02:03:23
00:02:03:31
00:02:03:31
00:02:03:44
ANGST1 an{gst}
00:02:03:44
00:02:04:00
00:02:04:00
00:02:04:01
ER-SIE-ES1
00:02:04:01
00:02:04:05
00:02:04:05
00:02:04:13
HOCH3A höhenangst
00:02:04:13
00:02:04:20
00:02:04:20
00:02:04:30
ANGST1
00:02:04:30
00:02:04:38
00:02:04:38
00:02:05:02
ER-SIE-ES1
00:02:05:02
00:02:05:26
00:02:05:26
00:02:05:35
FERTIG1A
00:02:05:35
00:02:05:43
00:02:05:43
00:02:05:47
Dann gibt es noch das Schloss Nymphenburg.
00:02:05:47
00:02:06:02
$INDEX1
00:02:06:02
00:02:06:06
00:02:06:06
00:02:06:14
MEISTENS1A
00:02:06:14
00:02:06:33
00:02:06:33
00:02:06:41
$LIST1:2of2d
00:02:06:41
00:02:06:49
00:02:06:49
00:02:07:02
$LIST1:3of3d
00:02:07:02
00:02:07:19
00:02:07:19
00:02:07:25
SCHLIESSEN2C schloss
00:02:07:25
00:02:07:36
00:02:07:36
00:02:08:02
$NAME nymphenburg
00:02:08:02
00:02:08:19
00:02:08:19
00:02:08:37
Ja. $GEST-OFF^*
00:02:08:37
00:02:08:47
JA2
00:02:08:47
00:02:09:05
00:02:09:05
00:02:09:11
00:02:09:11
00:02:09:22
TITEL-ÜBERSCHRIFT1^ schloss
00:02:09:22
00:02:09:31
00:02:09:31
00:02:09:46
$GEST-OFF^*
00:02:09:46
00:02:10:06
00:02:10:06
00:02:10:12
Was gibt es noch in München?
00:02:10:12
00:02:10:32
AUFZÄHLEN1C*
00:02:10:32
00:02:10:43
00:02:10:43
00:02:11:10
UND2A*
00:02:11:10
00:02:11:32
00:02:11:32
00:02:11:36
MÜNCHEN1B* mün{chen}
00:02:11:36
00:02:11:46
00:02:11:46
00:02:12:09
NOCH1A* was noch
00:02:12:09
00:02:12:15
00:02:12:15
00:02:12:29
$GEST-OFF^*
00:02:12:29
00:02:12:43
00:02:12:43
00:02:12:47
Ach ja, das Sea Life.
00:02:12:47
00:02:13:04
DU1*
00:02:13:04
00:02:13:10
00:02:13:10
00:02:13:16
$GEST-AUFMERKSAMKEIT1^
00:02:13:16
00:02:13:33
00:02:13:33
00:02:13:44
SEE5 se{a} life
00:02:13:44
00:02:14:06
00:02:14:06
00:02:14:14
LEBEN1D*
00:02:14:14
00:02:14:27
00:02:14:27
00:02:14:44
$GEST-OFF^
00:02:14:44
00:02:15:10
00:02:15:10
00:02:15:21
SEE5 se{a} life
00:02:15:21
00:02:15:32
Ja, stimmt.
00:02:15:32
00:02:15:37
LEBEN1D*
00:02:15:37
00:02:15:39
00:02:15:39
00:02:15:45
JA2
00:02:15:45
00:02:15:46
$GEST-OFF^
00:02:15:46
00:02:16:01
00:02:16:01
00:02:16:09
00:02:16:09
00:02:16:12
$GEST-OFF^*
00:02:16:12
00:02:16:14
00:02:16:14
00:02:16:17
$ALPHA1:S-E se{a}
00:02:16:17
00:02:16:19
Das mit den Fischen.
00:02:16:19
00:02:16:21
FISCH1* fisch
00:02:16:21
00:02:16:26
00:02:16:26
00:02:16:30
$ALPHA1:L l
00:02:16:30
00:02:16:32
00:02:16:32
00:02:16:38
00:02:16:38
00:02:16:41
$INDEX1
00:02:16:41
00:02:16:44
00:02:16:44
00:02:16:46
LEBEN1D* live
00:02:16:46
00:02:16:49
Das ist neu dazu gekommen.
00:02:16:49
00:02:17:05
00:02:17:05
00:02:17:06
$GEST-OFF^*
00:02:17:06
00:02:17:12
NEU1A neu
00:02:17:12
00:02:17:17
00:02:17:17
00:02:17:32
VOR-KURZEM2*
00:02:17:32
00:02:17:34
00:02:17:34
00:02:17:39
00:02:17:39
00:02:17:45
Das kann man auch besichtigen.
00:02:17:45
00:02:17:49
DARUM1* da{rum}
00:02:17:49
00:02:18:01
DAZU1*
00:02:18:01
00:02:18:03
00:02:18:03
00:02:18:05
$GEST-OFF^*
00:02:18:05
00:02:18:11
00:02:18:11
00:02:18:12
00:02:18:12
00:02:18:17
KANN2A* kann
00:02:18:17
00:02:18:18
00:02:18:18
00:02:18:25
$GEST-OFF^
00:02:18:25
00:02:18:30
BESICHTIGEN1 [MG]
00:02:18:30
00:02:18:37
00:02:18:37
00:02:18:40
Das ist auch im Olympiapark, stimmt.
00:02:18:40
00:02:18:47
00:02:18:47
00:02:18:49
OLYMPIA1* olympiapark
00:02:18:49
00:02:19:00
$GEST-OFF^
00:02:19:00
00:02:19:07
00:02:19:07
00:02:19:14
PARK1A
00:02:19:14
00:02:19:20
00:02:19:20
00:02:19:25
$INDEX1
00:02:19:25
00:02:19:35
00:02:19:35
00:02:19:36
00:02:19:36
00:02:19:41
$GEST-OFF^*
00:02:19:41
00:02:19:45
00:02:19:45
00:02:20:05
$ORAL^ stimmt
00:02:20:05
00:02:20:23
00:02:20:23
00:02:20:43
Es gibt auch noch das Deutsche Museum.
00:02:20:43
00:02:21:02
$LIST1:2of2d* und
00:02:21:02
00:02:21:18
00:02:21:18
00:02:21:26
DEUTSCH1 deutsch
00:02:21:26
00:02:21:33
00:02:21:33
00:02:21:43
MUSEUM1* museum
00:02:21:43
00:02:22:00
00:02:22:00
00:02:22:21
$GEST-OFF^* Das ist wichtig für Deutschland.
00:02:22:21
00:02:22:25
DEUTSCH1* deu{tschland}
00:02:22:25
00:02:22:31
00:02:22:31
00:02:22:37
00:02:22:37
00:02:22:45
WICHTIG1* wicht{ig}
00:02:22:45
00:02:22:49
$GEST-OFF^*
00:02:22:49
00:02:23:00
00:02:23:00
00:02:23:02
00:02:23:02
00:02:23:05
Es ist das größte technische Museum in ganz Europa. DU1*
00:02:23:05
00:02:23:13
00:02:23:13
00:02:23:19
EUROPA1A*
00:02:23:19
00:02:23:31
Das ist riesig.
00:02:23:31
00:02:23:38
GROSS3B* groß
00:02:23:38
00:02:23:43
GROSS7^* [MG]
00:02:23:43
00:02:24:25
00:02:24:25
00:02:24:26
$INDEX1
00:02:24:26
00:02:24:30
00:02:24:30
00:02:24:42
00:02:24:42
00:02:25:14
TECHNIK1 technisch
00:02:25:14
00:02:25:33
00:02:25:33
00:02:25:46
Ja. MUSEUM1 museum
00:02:25:46
00:02:26:05
JA1A
00:02:26:05
00:02:26:12
00:02:26:12
00:02:26:15
00:02:26:15
00:02:26:29
Es hat eine Fläche von 17000 Quadratmetern, das ist immens.
00:02:26:29
00:02:26:34
VON3* von
00:02:26:34
00:02:26:37
00:02:26:37
00:02:26:43
EUROPA1A* europa
00:02:26:43
00:02:27:04
$NUM-TEEN2A:7d siebzehntausend
00:02:27:04
00:02:27:18
00:02:27:18
00:02:27:30
$NUM-TAUSENDER1:1
00:02:27:30
00:02:28:05
00:02:28:05
00:02:28:18
VIERECK1^* quadratmeter
00:02:28:18
00:02:28:29
00:02:28:29
00:02:28:39
00:02:28:39
00:02:28:47
$NUM-TEEN2A:7d siebzehntausend
00:02:28:47
00:02:29:06
00:02:29:06
00:02:29:23
$NUM-TAUSENDER1:1*
00:02:29:23
00:02:29:33
00:02:29:33
00:02:29:47
GROSS7 [MG]
00:02:29:47
00:02:30:03
00:02:30:03
00:02:30:13
RUND12^ [MG]
00:02:30:13
00:02:30:19
00:02:30:19
00:02:30:26
Das Museum ist in der Nähe vom Isartorplatz.
00:02:30:26
00:02:30:30
ORT1A* bei
00:02:30:30
00:02:30:41
Es kommen wahnsinnig viele Besucher dorthin.
00:02:30:41
00:02:31:02
$ALPHA1:I isartorplatz
00:02:31:02
00:02:31:04
$INDEX1
00:02:31:04
00:02:31:05
00:02:31:05
00:02:31:11
00:02:31:11
00:02:31:18
FLUSS1*
00:02:31:18
00:02:31:19
VIEL1A* vie{l}
00:02:31:19
00:02:31:24
00:02:31:24
00:02:31:25
PLATZ6A
00:02:31:25
00:02:31:38
00:02:31:38
00:02:31:40
00:02:31:40
00:02:32:48
MASSE-PERSON-AKTIV1* [MG]
00:02:32:48
00:02:33:04
00:02:33:04
00:02:33:08
Ganze Busladungen aus den unterschiedlichsten Ländern kommen dahin.
00:02:33:08
00:02:33:16
SEHEN1*
00:02:33:16
00:02:33:38
00:02:33:38
00:02:33:43
GEWESEN1 gew{esen}
00:02:33:43
00:02:33:48
00:02:33:48
00:02:34:05
OFT3* of{t}
00:02:34:05
00:02:34:09
00:02:34:09
00:02:34:13
$INDEX1
00:02:34:13
00:02:34:28
00:02:34:28
00:02:34:39
BUS1A bus
00:02:34:39
00:02:34:46
00:02:34:46
00:02:35:17
INTERNATIONAL1 international
00:02:35:17
00:02:35:28
00:02:35:28
00:02:35:43
BUS1A*
00:02:35:43
00:02:36:01
00:02:36:01
00:02:36:04
Das ist ein wichtiges Museum.
00:02:36:04
00:02:36:05
$INDEX1
00:02:36:05
00:02:36:09
00:02:36:09
00:02:36:10
WICHTIG1* wi{chtig}
00:02:36:10
00:02:36:18
00:02:36:18
00:02:36:24
MUSEUM1* mu{seum}
00:02:36:24
00:02:36:30
00:02:36:30
00:02:36:32
Ich wundere mich manchmal, dass es so viele Menschen gibt, die sich für Technik interessieren.
00:02:36:32
00:02:36:33
ICH1
00:02:36:33
00:02:36:39
00:02:36:39
00:02:36:44
$INDEX1 für
00:02:36:44
00:02:37:08
00:02:37:08
00:02:37:23
JA1A
00:02:37:23
00:02:37:32
00:02:37:32
00:02:38:08
WIE3B wie
00:02:38:08
00:02:38:13
00:02:38:13
00:02:38:20
$INDEX1
00:02:38:20
00:02:38:29
00:02:38:29
00:02:38:37
VIEL1A* vie{l}
00:02:38:37
00:02:38:44
00:02:38:44
00:02:38:47
ALLE1A*
00:02:38:47
00:02:39:02
00:02:39:02
00:02:39:08
INTERESSE1A
00:02:39:08
00:02:39:14
00:02:39:14
00:02:39:32
TECHNIK1 techni{k}
00:02:39:32
00:02:39:36
00:02:39:36
00:02:39:41
ICH2*
00:02:39:41
00:02:40:04
00:02:40:04
00:02:40:16
MERKWÜRDIG2 [MG]
00:02:40:16
00:02:40:27
00:02:40:27
00:02:40:38
$GEST-OFF^*
00:02:40:38
00:02:40:49
Ja.
00:02:40:49
00:02:41:08
JA2* FERTIG1A*
00:02:41:08
00:02:41:09
00:02:41:09
00:02:41:14
00:02:41:14
00:02:41:21
Was gibt es sonst noch?
00:02:41:21
00:02:42:16
$GEST-OFF^*
00:02:42:16
00:02:42:36
00:02:42:36
00:02:43:08
NOCH1A* was noch
00:02:43:08
00:02:43:18
00:02:43:18
00:02:43:23
$GEST-KEINE-AHNUNG1^*
00:02:43:23
00:02:44:01
Den Gasteig.
00:02:44:01
00:02:44:06
OBEN-OFFEN1^* gasteig
00:02:44:06
00:02:44:18
00:02:44:18
00:02:44:27
00:02:44:27
00:02:45:08
$GEST-OFF^*
00:02:45:08
00:02:45:23
00:02:45:23
00:02:45:29
Da haben vor kurzem die Kulturtage stattgefunden.
00:02:45:29
00:02:45:40
VOR-KURZEM2*
00:02:45:40
00:02:46:03
00:02:46:03
00:02:46:10
TAUB-GEHÖRLOS1A*
00:02:46:10
00:02:46:19
00:02:46:19
00:02:46:24
KULTUR1A* kulturtag
00:02:46:24
00:02:46:29
00:02:46:29
00:02:46:34
TAG1A*
00:02:46:34
00:02:46:44
00:02:46:44
00:02:47:03
$INDEX1
00:02:47:03
00:02:47:16
00:02:47:16
00:02:47:20
$GEST-OFF^
00:02:47:20
00:02:47:30
Dort gibt es viele Veranstaltungen, aber für Gehörlose gibt es kaum Angebote auf dem Programm.
00:02:47:30
00:02:47:35
FEIERN1A^* veran{staltung}
00:02:47:35
00:02:47:41
00:02:47:41
00:02:48:00
$GEST-OFF^*
00:02:48:00
00:02:48:06
00:02:48:06
00:02:48:08
FÜR1* für
00:02:48:08
00:02:48:24
00:02:48:24
00:02:48:35
TAUB-GEHÖRLOS1A [MG]
00:02:48:35
00:02:48:43
Es ist aber nicht wirklich eine Sehenswürdigkeit.
00:02:48:43
00:02:49:09
$GEST-OFF^ [MG]
00:02:49:09
00:02:49:18
$GEST-OFF^* [MG]
00:02:49:18
00:02:49:31
00:02:49:31
00:02:49:33
FÜR1 für
00:02:49:33
00:02:49:38
00:02:49:38
00:02:49:43
00:02:49:43
00:02:50:01
SPRACHE4A* programm
00:02:50:01
00:02:50:06
00:02:50:06
00:02:50:10
NICHTS1A* [MG]
00:02:50:10
00:02:50:11
SEHEN1* sehenswürdigkeit
00:02:50:11
00:02:50:19
00:02:50:19
00:02:50:24
$GEST-OFF^* [MG]
00:02:50:24
00:02:50:32
00:02:50:32
00:02:50:46
00:02:50:46
00:02:51:00
MASSE-PERSON-AKTIV1*
00:02:51:00
00:02:51:23
$GEST-OFF^* [MG]
00:02:51:23
00:02:51:25
00:02:51:25
00:02:51:27
00:02:51:27
00:02:51:33
Das Oktoberfest haben wir noch vergessen.
00:02:51:33
00:02:51:40
$INDEX1
00:02:51:40
00:02:52:05
00:02:52:05
00:02:52:25
OKTOBERFEST1* oktoberfest
00:02:52:25
00:02:52:46
00:02:52:46
00:02:53:08
MASSE-PERSON-AKTIV1
00:02:53:08
00:02:53:13
Ja, das ist klar.
00:02:53:13
00:02:53:18
Das Oktoberfest ist eine Tradition und feiert bald seinen 200. Geburtstag.
00:02:53:18
00:02:53:21
$GEST-OFF^*
00:02:53:21
00:02:53:26
OKTOBERFEST1* oktoberfest
00:02:53:26
00:02:53:35
00:02:53:35
00:02:53:36
00:02:53:36
00:02:53:46
KLAR1B klar
00:02:53:46
00:02:54:03
00:02:54:03
00:02:54:28
TRADITION4* tradition
00:02:54:28
00:02:54:39
00:02:54:39
00:02:55:03
FEST-FEIER1A* fest
00:02:55:03
00:02:55:19
00:02:55:19
00:02:55:30
NÄCHSTE1
00:02:55:30
00:02:55:46
00:02:55:46
00:02:56:01
$NUM-HUNDERTER1:2 zweihundert
00:02:56:01
00:02:56:12
00:02:56:12
00:02:56:37
JAHR2A jahr
00:02:56:37
00:02:57:36
00:02:57:36
00:02:57:42
GEBURTSTAG7 geburtstagsfeier
00:02:57:42
00:02:57:49
00:02:57:49
00:02:58:22
FEIERN1
00:02:58:22
00:02:58:34
00:02:58:34
00:02:58:37
Dieses Jahr ist es deshalb etwas ganz besonderes, es wird 200 Jahre alt.
00:02:58:37
00:02:58:40
DIESE-ZEIT1 diese
00:02:58:40
00:02:58:48
00:02:58:48
00:02:59:13
JAHR2A jahr
00:02:59:13
00:02:59:32
00:02:59:32
00:02:59:42
BESONDERS2 besonder
00:02:59:42
00:03:00:11
00:03:00:11
00:03:00:19
$NUM-HUNDERTER1:2 zweihundert
00:03:00:19
00:03:00:26
00:03:00:26
00:03:00:40
JAHR2A jahr
00:03:00:40
00:03:01:00
00:03:01:00
00:03:01:17
ALT3 alt
00:03:01:17
00:03:01:41
00:03:01:41
00:03:02:21
00:03:02:21
00:03:02:37
Gehst du hin und feierst drei Wochen durch?
00:03:02:37
00:03:02:47
KOMMEN1
00:03:02:47
00:03:03:12
00:03:03:12
00:03:03:27
PARTY1A*
00:03:03:27
00:03:03:34
Klar.
00:03:03:34
00:03:04:06
KLAR1B* klar
00:03:04:06
00:03:04:22
00:03:04:22
00:03:04:34
WOCHE1A* drei wochen
00:03:04:34
00:03:04:46
00:03:04:46
00:03:05:07
DURCH1B durch
00:03:05:07
00:03:05:21
00:03:05:21
00:03:05:33
PARTY1A Drei Wochen lang geht nicht.
00:03:05:33
00:03:05:43
SCHAUEN1* drei wochen
00:03:05:43
00:03:06:04
00:03:06:04
00:03:06:21
00:03:06:21
00:03:06:32
KANN1*
00:03:06:32
00:03:06:37
00:03:06:37
00:03:07:03
Das schaffe ich nicht.
00:03:07:03
00:03:07:05
ICH1
00:03:07:05
00:03:07:17
00:03:07:17
00:03:07:23
Ein paar Mal ja, das ist auch eine Geldfrage.
00:03:07:23
00:03:07:43
AB-UND-ZU1* [MG]
00:03:07:43
00:03:08:01
00:03:08:01
00:03:08:08
AUCH1A auch
00:03:08:08
00:03:08:18
00:03:08:18
00:03:08:30
KOSTEN2
00:03:08:30
00:03:08:35
00:03:08:35
00:03:08:37
Das ist unglaublich teuer.
00:03:08:37
00:03:09:03
TEUER3* [MG]
00:03:09:03
00:03:09:14
Ja.
00:03:09:14
00:03:09:21
00:03:09:21
00:03:09:23
JA2*
00:03:09:23
00:03:09:25
$INDEX1
00:03:09:25
00:03:09:27
00:03:09:27
00:03:09:36
00:03:09:36
00:03:09:45
TEUER1* teu{er}
00:03:09:45
00:03:10:08
00:03:10:08
00:03:10:12
$INDEX1
00:03:10:12
00:03:10:16
Der Preis für eine Maß Bier steigt jedes Jahr.
00:03:10:16
00:03:10:31
Das ist Schwachsinn.
00:03:10:31
00:03:10:38
MASS2B* [MG] SPASS2^* schwachsinn
00:03:10:38
00:03:10:46
00:03:10:46
00:03:11:01
$INDEX1
00:03:11:01
00:03:11:16
00:03:11:16
00:03:11:27
$ORAL^ maß
00:03:11:27
00:03:11:38
BIER3 bier
00:03:11:38
00:03:11:43
00:03:11:43
00:03:11:48
PREIS1
00:03:11:48
00:03:12:05
00:03:12:05
00:03:12:18
SEHR-VIEL2 [MG]
00:03:12:18
00:03:12:29
00:03:12:29
00:03:12:35
OBEN2A^* mehr mehr
00:03:12:35
00:03:12:49
Immer wird es teurer.
00:03:12:49
00:03:13:04
00:03:13:04
00:03:13:08
BEZAHLEN8
00:03:13:08
00:03:13:10
00:03:13:10
00:03:13:16
IMMER1A* immer
00:03:13:16
00:03:13:26
00:03:13:26
00:03:13:42
OBEN3A^*
00:03:13:42
00:03:14:01
00:03:14:01
00:03:14:20
JEDER1A* jed{es}
00:03:14:20
00:03:14:21
00:03:14:21
00:03:14:25
JAHR2A jahr
00:03:14:25
00:03:14:42
Jedes Jahr wird es teurer, wirklich immer.
00:03:14:42
00:03:14:49
OBEN3A^*
00:03:14:49
00:03:15:04
Warum steigt der Preis?
00:03:15:04
00:03:15:12
00:03:15:12
00:03:15:17
IMMER1A* immer
00:03:15:17
00:03:15:18
00:03:15:18
00:03:15:22
WARUM1 warum
00:03:15:22
00:03:15:25
00:03:15:25
00:03:15:29
$GEST-ABWINKEN1^*
00:03:15:29
00:03:15:36
OBEN2A^*
00:03:15:36
00:03:15:38
00:03:15:38
00:03:15:42
00:03:15:42
00:03:15:47
$GEST-OFF^*
00:03:15:47
00:03:16:00
00:03:16:00
00:03:16:12
Ich weiß es auch nicht, das ist einfach so.
00:03:16:12
00:03:16:14
00:03:16:14
00:03:17:03
$GEST-OFF^
00:03:17:03
00:03:18:02
00:03:18:02
00:03:18:17
Früher waren es mal acht Mark, heute sind es acht Euro oder so ungefähr.
00:03:18:17
00:03:18:22
SO1A* so
00:03:18:22
00:03:18:23
00:03:18:23
00:03:18:27
FRÜHER1 früher
00:03:18:27
00:03:18:36
SPEZIELL1*
00:03:18:36
00:03:18:37
00:03:18:37
00:03:18:45
00:03:18:45
00:03:19:03
$NUM-EINER1A:8d* acht
00:03:19:03
00:03:19:13
00:03:19:13
00:03:19:19
MARK1* mark
00:03:19:19
00:03:19:28
00:03:19:28
00:03:19:33
$NUM-EINER1A:8d* acht
00:03:19:33
00:03:19:43
00:03:19:43
00:03:20:02
MARK1* mark
00:03:20:02
00:03:20:08
00:03:20:08
00:03:20:16
JETZT3* jetzt
00:03:20:16
00:03:20:30
00:03:20:30
00:03:20:32
$NUM-EINER1A:8d acht
00:03:20:32
00:03:20:35
00:03:20:35
00:03:20:42
EURO1* euro
00:03:20:42
00:03:20:48
00:03:20:48
00:03:21:06
UNGEFÄHR1*
00:03:21:06
00:03:21:16
00:03:21:16
00:03:21:33
$ORAL^ ungefähr
00:03:21:33
00:03:21:45
00:03:21:45
00:03:22:26
00:03:22:26
00:03:22:35
Es kommen so viele Besucher, da kann man es sich leisten, die Preise ständig zu erhöhen.
00:03:22:35
00:03:22:41
ABER1* aber
00:03:22:41
00:03:22:48
00:03:22:48
00:03:23:05
SCHAFFEN1A* schaffen
00:03:23:05
00:03:23:21
00:03:23:21
00:03:24:01
MASSE-PERSON-AKTIV1* [MG]
00:03:24:01
00:03:24:10
00:03:24:10
00:03:24:14
KANN2A kann
00:03:24:14
00:03:24:22
00:03:24:22
00:03:24:29
LEISTUNG1 leist
00:03:24:29
00:03:24:39
00:03:24:39
00:03:25:02
BEREICH1A*
00:03:25:02
00:03:25:17
00:03:25:17
00:03:25:21
Die Leute sind bereit, so viel Geld zu bezahlen für eine gute Stimmung.
00:03:25:21
00:03:25:40
BEREIT2A* bereit
00:03:25:40
00:03:26:01
00:03:26:01
00:03:26:08
FÜR1*
00:03:26:08
00:03:26:21
00:03:26:21
00:03:26:27
STIMMUNG4 stimmung
00:03:26:27
00:03:26:43
00:03:26:43
00:03:27:26
STIMMUNG5
00:03:27:26
00:03:27:31
00:03:27:31
00:03:27:35
Da herrscht ja fast der Weltfrieden.
00:03:27:35
00:03:27:40
WIE6 wie
00:03:27:40
00:03:28:01
Nächstes Jahr kommt dann das Rauchverbot, dieses Jahr ist es noch erlaubt, aber dann ist Schluss.
00:03:28:01
00:03:28:02
$INDEX1
00:03:28:02
00:03:28:13
00:03:28:13
00:03:28:16
RAUCHEN1A rauch
00:03:28:16
00:03:28:29
WELT1 welt
00:03:28:29
00:03:28:35
00:03:28:35
00:03:28:36
FRIEDEN1 frie{den}
00:03:28:36
00:03:28:46
00:03:28:46
00:03:28:49
VERBOTEN1 verbot
00:03:28:49
00:03:29:05
00:03:29:05
00:03:29:10
00:03:29:10
00:03:29:17
BEREICH1A*
00:03:29:17
00:03:29:25
LETZTE1A letzte
00:03:29:25
00:03:29:41
00:03:29:41
00:03:29:43
$INDEX1
00:03:29:43
00:03:30:02
00:03:30:02
00:03:30:12
RAUCHEN1A rauch
00:03:30:12
00:03:30:19
00:03:30:19
00:03:30:25
DARF1 darf
00:03:30:25
00:03:30:45
00:03:30:45
00:03:31:07
NÄCHSTE1 nächstes
00:03:31:07
00:03:31:13
00:03:31:13
00:03:31:15
JAHR2A* jahr
00:03:31:15
00:03:31:22
00:03:31:22
00:03:31:26
RAUCHEN1A rauch Da muss man sich überlegen wie das gehen soll.
00:03:31:26
00:03:31:28
JETZT3* jetzt
00:03:31:28
00:03:31:29
00:03:31:29
00:03:31:36
00:03:31:36
00:03:31:38
VERBOTEN1 verbot
00:03:31:38
00:03:31:48
ÜBERLEGEN1 überlegen
00:03:31:48
00:03:31:49
00:03:31:49
00:03:32:09
00:03:32:09
00:03:32:15
WIE-FRAGE-VERGLEICH1* wie
00:03:32:15
00:03:32:24
00:03:32:24
00:03:32:25
$INDEX4
00:03:32:25
00:03:33:28
00:03:33:28
00:03:33:49
Draußen finde ich es auch nicht so schlimm, aber drinnen im Bierzelt.
00:03:33:49
00:03:34:10
$GEST-AUFMERKSAMKEIT1^
00:03:34:10
00:03:34:16
00:03:34:16
00:03:34:24
DRAUSSEN1 drau{ßen}
00:03:34:24
00:03:34:38
00:03:34:38
00:03:34:44
BISSCHEN2A* bisschen
00:03:34:44
00:03:35:05
Ja, drinnen in einer Halle wird es auf jeden Fall verboten.
00:03:35:05
00:03:35:08
NICHT3B* nicht
00:03:35:08
00:03:35:10
00:03:35:10
00:03:35:11
SCHLIMM2 schlimm
00:03:35:11
00:03:35:19
JA2
00:03:35:19
00:03:35:27
00:03:35:27
00:03:35:32
WO1A* wo
00:03:35:32
00:03:35:45
00:03:35:45
00:03:36:03
00:03:36:03
00:03:36:09
BIER3* bierzelt
00:03:36:09
00:03:36:11
EINGANG2A*
00:03:36:11
00:03:36:16
00:03:36:16
00:03:36:19
00:03:36:19
00:03:36:29
ZELT1*
00:03:36:29
00:03:36:36
HALLE1B* halle
00:03:36:36
00:03:36:42
00:03:36:42
00:03:37:00
00:03:37:00
00:03:37:02
EINGANG2A*
00:03:37:02
00:03:37:05
JA1A*
00:03:37:05
00:03:37:10
00:03:37:10
00:03:37:16
00:03:37:16
00:03:37:21
RAUCHEN1A*
00:03:37:21
00:03:37:27
00:03:37:27
00:03:37:36
VERBOTEN1 darf nicht
00:03:37:36
00:03:37:42
00:03:37:42
00:03:38:00
JA1A
00:03:38:00
00:03:38:10
Das ist noch nicht ganz klar.
00:03:38:10
00:03:38:15
$GEST-OFF^*
00:03:38:15
00:03:38:24
00:03:38:24
00:03:38:27
NOCH1A* noch
00:03:38:27
00:03:38:35
00:03:38:35
00:03:39:09
BASTELN1B^*
00:03:39:09
00:03:39:20
Nein, das wurde vor kurzem beschlossen.
00:03:39:20
00:03:39:25
NEIN1A na
00:03:39:25
00:03:39:39
KLAR1D ni{cht} klar
00:03:39:39
00:03:39:49
00:03:39:49
00:03:40:02
VOR-KURZEM2*
00:03:40:02
00:03:40:11
00:03:40:11
00:03:40:18
BESCHLUSS1 beschloss
00:03:40:18
00:03:40:19
00:03:40:19
00:03:40:35
Das ist jetzt das letzte Jahr, für nächstes Jahr ist das Verbot geplant. JETZT1 hier
00:03:40:35
00:03:41:05
00:03:41:05
00:03:41:16
LETZTE1A letzte
00:03:41:16
00:03:41:41
00:03:41:41
00:03:41:44
RAUCHEN1A*
00:03:41:44
00:03:42:00
00:03:42:00
00:03:42:10
DARF1* darf
00:03:42:10
00:03:42:18
00:03:42:18
00:03:42:34
NÄCHSTE1 nächstes
00:03:42:34
00:03:42:49
00:03:42:49
00:03:43:04
VERBOTEN3 jahr
00:03:43:04
00:03:43:27
00:03:43:27
00:03:43:39
PLAN2 geplant
00:03:43:39
00:03:43:45
00:03:43:45
00:03:44:04
JA2 [MG]
00:03:44:04
00:03:44:08
00:03:44:08
00:03:44:13
Das wurde vor kurzem beschlossen.
00:03:44:13
00:03:44:23
BESCHLUSS1 beschlossen
00:03:44:23
00:03:44:33
00:03:44:33
00:03:44:44
VOR-KURZEM2*
00:03:44:44
00:03:44:49
00:03:44:49
00:03:45:07
JA1A
00:03:45:07
00:03:45:19
00:03:45:19
00:03:45:33
Da bin ich baff. MERKWÜRDIG1^* baff
00:03:45:33
00:03:46:19
00:03:46:19
00:03:47:01
Erst einmal abwarten, ob es dann wirklich so kommt.
00:03:47:01
00:03:47:14
$GEST-ABWINKEN1^
00:03:47:14
00:03:47:49
00:03:47:49
00:03:48:02
AUFZÄHLEN1C^* viel{leicht}
00:03:48:02
00:03:48:08
00:03:48:08
00:03:48:09
$INDEX1 kommt
00:03:48:09
00:03:48:19
Veranstaltungen, auf denen man nicht rauchen darf, sind doch komisch.
00:03:48:19
00:03:48:25
IGNORIEREN6
00:03:48:25
00:03:48:26
00:03:48:26
00:03:48:28
VERANSTALTUNG1
00:03:48:28
00:03:48:40
00:03:48:40
00:03:48:46
ODER5* oder
00:03:48:46
00:03:49:03
FEUERZEUG2*RAUCHEN1A
00:03:49:03
00:03:49:08
00:03:49:08
00:03:49:14
00:03:49:14
00:03:49:28
VERBOTEN1*
00:03:49:28
00:03:50:03
00:03:50:03
00:03:50:09
$GEST-OFF^*
00:03:50:09
00:03:50:32
00:03:50:32
00:03:50:40
ANDERS2 [MG]
00:03:50:40
00:03:51:19
00:03:51:19
00:03:51:21
$GEST-OFF^*
00:03:51:21
00:03:51:26
Es werden aber schon seit einem oder zwei Jahren keine Zigaretten mehr im Zelt verkauft.
00:03:51:26
00:03:51:33
00:03:51:33
00:03:51:37
$INDEX1
00:03:51:37
00:03:51:45
00:03:51:45
00:03:52:04
SCHON1B scho{n}
00:03:52:04
00:03:52:12
00:03:52:12
00:03:52:18
VORHER1*
00:03:52:18
00:03:52:27
00:03:52:27
00:03:52:29
$NUM-JAHR-VOR-JETZT1:1d
00:03:52:29
00:03:52:33
00:03:52:33
00:03:52:39
$NUM-JAHR-VOR-JETZT1:2d
00:03:52:39
00:03:52:45
00:03:52:45
00:03:53:02
SCHON1B scho{n}
00:03:53:02
00:03:53:10
00:03:53:10
00:03:53:14
NICHT-MEHR1A* nich{t} mehr
00:03:53:14
00:03:53:21
00:03:53:21
00:03:53:26
VERKAUFEN1 verka{ufen}
00:03:53:26
00:03:53:34
00:03:53:34
00:03:53:37
ZIGARETTE1*
00:03:53:37
00:03:54:07
00:03:54:07
00:03:55:01
$PROD*
00:03:55:01
00:03:55:19
00:03:55:19
00:03:55:35
NICHT-MEHR1A* nicht mehr
00:03:55:35
00:03:55:49
00:03:55:49
00:03:56:10
SCHON1B*
00:03:56:10
00:03:56:24
00:03:56:24
00:03:56:29
Was gibt es noch an Sehenswürdigkeiten in München?
00:03:56:29
00:03:56:34
$INDEX1
00:03:56:34
00:03:56:40
00:03:56:40
00:03:56:46
ENDE1^ was noch
00:03:56:46
00:03:57:00
00:03:57:00
00:03:57:08
ANDERS1* and{ere}
00:03:57:08
00:03:57:16
00:03:57:16
00:03:57:23
SEHEN1 sehenswürdig{keit}
00:03:57:23
00:03:57:39
00:03:57:39
00:03:57:46
MÜNCHEN1B*
00:03:57:46
00:03:58:05
Die Frauenkirche, die Frauenkirche.
00:03:58:05
00:03:58:15
BEREICH1A*
00:03:58:15
00:03:58:16
FRAU2A frauenkirche
00:03:58:16
00:03:58:20
00:03:58:20
00:03:58:37
00:03:58:37
00:03:58:38
KIRCHE2A
00:03:58:38
00:03:59:00
00:03:59:00
00:03:59:16
ROHR2A^ Die Frauenkirche ist auch wichtig, stimmt.
00:03:59:16
00:03:59:19
FRAU2A* frauenkirche
00:03:59:19
00:03:59:24
00:03:59:24
00:03:59:26
00:03:59:26
00:03:59:27
FRAU2A frauenkirche
00:03:59:27
00:03:59:28
KIRCHE2A
00:03:59:28
00:03:59:32
00:03:59:32
00:03:59:37
00:03:59:37
00:03:59:43
WICHTIG1* wichtig
00:03:59:43
00:03:59:45
00:03:59:45
00:03:59:48
KIRCHE2A
00:03:59:48
00:04:00:06
00:04:00:06
00:04:00:09
$INDEX1
00:04:00:09
00:04:00:11
00:04:00:11
00:04:00:21
ROHR2A^
00:04:00:21
00:04:00:22
STIMMT1B stimmt
00:04:00:22
00:04:00:28
00:04:00:28
00:04:00:37
$GEST-OFF^*
00:04:00:37
00:04:00:42
00:04:00:42
00:04:01:08
00:04:01:08
00:04:02:49
00:04:02:49
00:04:03:19
Den Siegesengel auf dieser Säule.
00:04:03:19
00:04:03:26
$LIST1:2of2d
00:04:03:26
00:04:03:42
00:04:03:42
00:04:03:43
$INDEX1
00:04:03:43
00:04:04:05
00:04:04:05
00:04:04:13
SIEGEN1 siegesstamm
00:04:04:13
00:04:04:37
00:04:04:37
00:04:05:17
RUND-LANG3^*
00:04:05:17
00:04:05:28
00:04:05:28
00:04:05:38
$GEST-ÜBERLEGEN1^
00:04:05:38
00:04:05:49
Die Siegessäule, genau.
00:04:05:49
00:04:06:03
DU1*
00:04:06:03
00:04:06:06
00:04:06:06
00:04:06:09
$GEST-AUFMERKSAMKEIT1^*
00:04:06:09
00:04:06:15
ENGEL1 engel
00:04:06:15
00:04:06:22
00:04:06:22
00:04:06:28
00:04:06:28
00:04:06:29
DU1*
00:04:06:29
00:04:06:40
RUND-LANG3^* stamm
00:04:06:40
00:04:07:06
00:04:07:06
00:04:07:14
00:04:07:14
00:04:07:32
SIEGEN1* sieg{es}säul
00:04:07:32
00:04:07:40
00:04:07:40
00:04:07:45
RUND-LANG3^*
00:04:07:45
00:04:08:05
00:04:08:05
00:04:08:08
00:04:08:08
00:04:08:17
Das KZ in Dachau kann man auch besichtigen.
00:04:08:17
00:04:08:22
UND2A und
00:04:08:22
00:04:08:27
00:04:08:27
00:04:08:30
DU1*
00:04:08:30
00:04:08:42
00:04:08:42
00:04:09:06
DACHAU1 dachau
00:04:09:06
00:04:09:13
00:04:09:13
00:04:09:41
$ALPHA1:K-Z k-z
00:04:09:41
00:04:09:49
00:04:09:49
00:04:10:02
$INDEX1
00:04:10:02
00:04:10:07
00:04:10:07
00:04:10:16
Das ist in der Nähe von München und ein Teil der jüdischen Geschichte.
00:04:10:16
00:04:10:19
NAHE1B*
00:04:10:19
00:04:10:32
00:04:10:32
00:04:10:33
MÜNCHEN1A* mü{nchen}
00:04:10:33
00:04:10:43
00:04:10:43
00:04:11:13
DORT1*
00:04:11:13
00:04:11:31
00:04:11:31
00:04:11:35
$GEST-OFF^*
00:04:11:35
00:04:11:48
00:04:11:48
00:04:12:11
$ALPHA1:K-Z* k-z
00:04:12:11
00:04:12:19
00:04:12:19
00:04:12:29
JUDE1 jü{disch}
00:04:12:29
00:04:12:38
00:04:12:38
00:04:12:39
$GEST-OFF^*
00:04:12:39
00:04:12:47
00:04:12:47
00:04:13:12
GESCHICHTE3 geschich{te}
00:04:13:12
00:04:13:29
00:04:13:29
00:04:13:36
SPEZIELL1
00:04:13:36
00:04:14:00
00:04:14:00
00:04:14:08
$GEST-OFF^*
00:04:14:08
00:04:14:28
00:04:14:28
00:04:14:45
Zum Chiemsee kann man noch fahren und sich das Schloss anschauen und etwas Geschichtliches erfahren.
00:04:14:45
00:04:14:48
BEISPIEL1*
00:04:14:48
00:04:15:10
00:04:15:10
00:04:15:23
RICHTUNG3^*
00:04:15:23
00:04:15:39
00:04:15:39
00:04:16:01
$ALPHA1:C chiemsee
00:04:16:01
00:04:16:14
00:04:16:14
00:04:16:33
SEE5*
00:04:16:33
00:04:17:03
00:04:17:03
00:04:17:07
$INDEX1
00:04:17:07
00:04:17:18
00:04:17:18
00:04:17:30
Ja, und die Fraueninsel kann man auch besuchen. SCHLIESSEN2C schloss
00:04:17:30
00:04:17:31
JA1A*
00:04:17:31
00:04:17:32
00:04:17:32
00:04:17:47
00:04:17:47
00:04:18:00
TITEL-ÜBERSCHRIFT1^
00:04:18:00
00:04:18:12
$GEST-OFF^*
00:04:18:12
00:04:18:15
00:04:18:15
00:04:18:30
00:04:18:30
00:04:18:33
GESCHICHTE3 geschichte
00:04:18:33
00:04:18:38
FRAU2A frau{en}insel
00:04:18:38
00:04:18:44
00:04:18:44
00:04:19:00
00:04:19:00
00:04:19:14
INSEL2
00:04:19:14
00:04:19:16
$GEST-OFF^*
00:04:19:16
00:04:19:18
00:04:19:18
00:04:19:29
00:04:19:29
00:04:19:32
Und die Fraueninsel, genau.
00:04:19:32
00:04:19:35
FRAU2A* fraueninsel
00:04:19:35
00:04:19:42
00:04:19:42
00:04:19:43
FRAU2A frau{en}insel
00:04:19:43
00:04:20:01
INSEL2*
00:04:20:01
00:04:20:03
00:04:20:03
00:04:20:05
00:04:20:05
00:04:20:12
$INDEX1
00:04:20:12
00:04:20:22
00:04:20:22
00:04:20:24
INSEL2
00:04:20:24
00:04:20:26
00:04:20:26
00:04:20:30
Da gibt es viel zur Geschichte von König Ludwig II an unterschiedlichen Stellen zu erfahren.
00:04:20:30
00:04:20:33
BESONDERS1A besondere
00:04:20:33
00:04:20:38
$GEST-OFF^*
00:04:20:38
00:04:20:48
00:04:20:48
00:04:21:01
GESCHICHTE3* geschichte
00:04:21:01
00:04:21:05
00:04:21:05
00:04:21:07
00:04:21:07
00:04:21:09
JA1A
00:04:21:09
00:04:21:10
00:04:21:10
00:04:21:14
ÜBER1* über
00:04:21:14
00:04:21:24
00:04:21:24
00:04:21:30
KÖNIG1A* könig
00:04:21:30
00:04:22:10
00:04:22:10
00:04:23:03
$ALPHA1:L-U-D-W-I-G ludwig
00:04:23:03
00:04:23:15
00:04:23:15
00:04:23:29
$NUM-RÖM1:2 zwei
00:04:23:29
00:04:23:48
00:04:23:48
00:04:24:02
VIEL1A* viel
00:04:24:02
00:04:24:08
00:04:24:08
00:04:24:26
$NUM-EINER1A:1d$PROD*
00:04:24:26
00:04:24:38
00:04:24:38
00:04:24:47
SEHEN1*
00:04:24:47
00:04:25:07
00:04:25:07
00:04:25:12
In Füssen gibt es noch das Schloss Neuschwanstein.
00:04:25:12
00:04:25:16
$LIST1:2of2d und
00:04:25:16
00:04:25:26
00:04:25:26
00:04:25:28
UND2A*
00:04:25:28
00:04:25:33
00:04:25:33
00:04:25:34
DU1
00:04:25:34
00:04:26:10
00:04:26:10
00:04:26:38
$NAME füssen
00:04:26:38
00:04:26:47
00:04:26:47
00:04:27:00
SPEZIELL1*
00:04:27:00
00:04:27:26
00:04:27:26
00:04:27:40
SCHLIESSEN2C schloss
00:04:27:40
00:04:28:02
00:04:28:02
00:04:28:10
NEU1A neuschwanstein
00:04:28:10
00:04:28:23
00:04:28:23
00:04:28:29
STEIN10B
00:04:28:29
00:04:28:40
00:04:28:40
00:04:28:42
$INDEX1
00:04:28:42
00:04:28:47
Stimmt.
00:04:28:47
00:04:29:11
JA2
00:04:29:11
00:04:29:17
00:04:29:17
00:04:29:24
00:04:29:24
00:04:29:29
Das Märchenschloss, das unglaubliche Besucherströme aus aller Welt anzieht.
00:04:29:29
00:04:29:33
WIE3B* wie
00:04:29:33
00:04:29:41
00:04:29:41
00:04:29:47
SEHEN1
00:04:29:47
00:04:30:08
00:04:30:08
00:04:30:19
MÄRCHEN1* märchen
00:04:30:19
00:04:30:31
00:04:30:31
00:04:30:42
STREICHELN1B^*
00:04:30:42
00:04:31:25
00:04:31:25
00:04:31:38
GESCHICHTE3^*
00:04:31:38
00:04:32:02
00:04:32:02
00:04:32:08
SCHLIESSEN2C schloss
00:04:32:08
00:04:32:20
00:04:32:20
00:04:32:31
TITEL-ÜBERSCHRIFT1^*
00:04:32:31
00:04:32:42
00:04:32:42
00:04:32:46
$INDEX1
00:04:32:46
00:04:33:07
00:04:33:07
00:04:33:13
SCHÖN1A schön
00:04:33:13
00:04:33:18
00:04:33:18
00:04:33:21
$INDEX1*
00:04:33:21
00:04:33:29
00:04:33:29
00:04:33:40
WELT1 weltspitze
00:04:33:40
00:04:34:00
00:04:34:00
00:04:34:05
SPITZ1A
00:04:34:05
00:04:34:07
00:04:34:07
00:04:34:09
$INDEX1
00:04:34:09
00:04:34:22
00:04:34:22
00:04:34:48
MASSE-PERSON-AKTIV1*
00:04:34:48
00:04:35:10
Ja, besonders die Japaner fahren mit dem Zug dorthin, das ist unglaublich.
00:04:35:10
00:04:35:12
JA1A
00:04:35:12
00:04:35:28
00:04:35:28
00:04:35:31
JAPAN1* japan
00:04:35:31
00:04:35:38
00:04:35:38
00:04:35:41
HAUPTSÄCHLICH1 [MG]
00:04:35:41
00:04:35:42
00:04:35:42
00:04:36:00
00:04:36:00
00:04:36:04
ZUG2A* zug
00:04:36:04
00:04:36:12
00:04:36:12
00:04:36:21
WOHIN1^*
00:04:36:21
00:04:36:36
00:04:36:36
00:04:37:02
JAPAN1* japan
00:04:37:02
00:04:37:09
Ja.
00:04:37:09
00:04:37:10
JA1A*
00:04:37:10
00:04:37:17
HAUPTSÄCHLICH1 [MG]
00:04:37:17
00:04:37:18
00:04:37:18
00:04:37:21
00:04:37:21
00:04:37:24
$INDEX1*
00:04:37:24
00:04:37:25
00:04:37:25
00:04:37:45
Viele fahren dorthin.
00:04:37:45
00:04:38:02
VIEL1A* viel
00:04:38:02
00:04:38:06
00:04:38:06
00:04:38:12
MASSE-PERSON-AKTIV1*
00:04:38:12
00:04:38:30
Es hat jedes Jahr über eine Million Besucher.
00:04:38:30
00:04:38:32
SAGEN1
00:04:38:32
00:04:38:38
00:04:38:38
00:04:39:02
JEDER1A* jedes
00:04:39:02
00:04:39:06
00:04:39:06
00:04:39:15
JAHR2A* jahr
00:04:39:15
00:04:39:25
00:04:39:25
00:04:39:31
ÜBER1 über
00:04:39:31
00:04:39:36
00:04:39:36
00:04:39:39
$NUM-EINER1A:1d ein million
00:04:39:39
00:04:40:03
00:04:40:03
00:04:40:12
$NUM-MILLION1
00:04:40:12
00:04:40:23
00:04:40:23
00:04:40:29
BESUCHEN1A* besuch
00:04:40:29
00:04:40:42
00:04:40:42
00:04:40:49
DORT1*
00:04:40:49
00:04:41:11
00:04:41:11
00:04:41:16
Das ist immer gut besucht.
00:04:41:16
00:04:41:23
SPITZ1A spitz
00:04:41:23
00:04:41:49
00:04:41:49
00:04:42:04
GUT1* gut
00:04:42:04
00:04:42:13
00:04:42:13
00:04:42:19
BESUCHEN1A besuch
00:04:42:19
00:04:42:33
00:04:42:33
00:04:42:41
$INDEX1
00:04:42:41
00:04:43:31
00:04:43:31
00:04:44:05
Im Sommer würde ich nicht empfehlen hinzufahren.
00:04:44:05
00:04:44:10
FÜR1 für
00:04:44:10
00:04:44:15
00:04:44:15
00:04:44:23
SOMMER8B sommer
00:04:44:23
00:04:44:32
00:04:44:32
00:04:44:41
$GEST-ÜBERLEGEN1^
00:04:44:41
00:04:44:47
00:04:44:47
00:04:45:03
EMPFEHLEN1B empfohl
00:04:45:03
00:04:45:10
00:04:45:10
00:04:45:21
DORT1 dort
00:04:45:21
00:04:45:30
00:04:45:30
00:04:45:39
NICHT3A nicht
00:04:45:39
00:04:46:05
Es kommen viele Leute.
00:04:46:05
00:04:46:13
Da kann man lange anstehen.
00:04:46:13
00:04:46:14
MASSE-PERSON-AKTIV1
00:04:46:14
00:04:46:24
SCHLANGE-PERSONEN1B*
00:04:46:24
00:04:46:48
00:04:46:48
00:04:47:17
00:04:47:17
00:04:47:24
Die Schlange geht den ganzen Berg hinunter.
00:04:47:24
00:04:47:31
GESAMT1A*
00:04:47:31
00:04:47:35
00:04:47:35
00:04:47:41
SCHON1A* scho{n}
00:04:47:41
00:04:48:06
00:04:48:06
00:04:48:16
SCHLANGE-PERSONEN1B*
00:04:48:16
00:04:48:27
00:04:48:27
00:04:49:30
$PROD*
00:04:49:30
00:04:50:08
00:04:50:08
00:04:50:41
SCHLANGE-PERSONEN1B*
00:04:50:41
00:04:51:07
00:04:51:07
00:04:51:12
Das ist im Sommer so, ich würde empfehlen, im Frühjahr oder noch besser im Herbst hinzufahren.
00:04:51:12
00:04:51:17
SOMMER8B sommer
00:04:51:17
00:04:51:23
00:04:51:23
00:04:51:28
MEISTENS1A
00:04:51:28
00:04:51:32
00:04:51:32
00:04:51:40
$INDEX1
00:04:51:40
00:04:52:04
00:04:52:04
00:04:52:10
EMPFEHLEN1B* empfohl
00:04:52:10
00:04:52:13
00:04:52:13
00:04:52:15
DU1*
00:04:52:15
00:04:52:28
00:04:52:28
00:04:52:37
FRÜHLING1B früh{ling}
00:04:52:37
00:04:52:43
00:04:52:43
00:04:52:47
UND2B* und
00:04:52:47
00:04:53:02
00:04:53:02
00:04:53:10
HERBST5 herbst
00:04:53:10
00:04:53:15
00:04:53:15
00:04:53:28
DORTHIN-GEHEN1^
00:04:53:28
00:04:53:36
00:04:53:36
00:04:53:47
$GEST-ABWINKEN1^* noch besser
00:04:53:47
00:04:54:16
00:04:54:16
00:04:55:22
00:04:55:22
00:04:55:39
Hm, was gibt es da noch?
00:04:55:39
00:04:55:45
NOCH1A* noch
00:04:55:45
00:04:56:16
00:04:56:16
00:04:56:38
Im Umland von München gibt es auch viele Seen. BEREICH1A^*
00:04:56:38
00:04:56:45
VIEL1A* viel
00:04:56:45
00:04:56:46
00:04:56:46
00:04:57:03
00:04:57:03
00:04:57:21
SEE1B* see
00:04:57:21
00:04:57:25
00:04:57:25
00:04:57:28
Es gibt den Starnberger See, den Ammersee, den Chiemsee und noch einige mehr.
00:04:57:28
00:04:57:35
00:04:57:35
00:04:57:43
NÜRNBERG1A^ starnberg{er} see
00:04:57:43
00:04:58:05
00:04:58:05
00:04:58:18
SEE1B* Das ist praktisch.
00:04:58:18
00:04:58:25
00:04:58:25
00:04:58:31
$GEST-ABWINKEN1^*
00:04:58:31
00:04:58:33
00:04:58:33
00:04:58:45
SCHLAGEN1^* ammersee
00:04:58:45
00:04:59:02
00:04:59:02
00:04:59:04
PRAKTISCH1
00:04:59:04
00:04:59:11
SEE1B*
00:04:59:11
00:04:59:13
00:04:59:13
00:04:59:23
00:04:59:23
00:04:59:27
$GEST-OFF^*
00:04:59:27
00:04:59:28
00:04:59:28
00:04:59:36
00:04:59:36
00:04:59:40
$LIST1:2of2d
00:04:59:40
00:04:59:47
00:04:59:47
00:04:59:49
$ALPHA1:C* chiemsee
00:04:59:49
00:05:00:08
00:05:00:08
00:05:00:16
SEE1B*
00:05:00:16
00:05:00:27
00:05:00:27
00:05:00:35
$GEST^
00:05:00:35
00:05:00:42
00:05:00:42
00:05:01:30
ÜBERALL1* [MG] Die Auswahl ist groß, wenn man etwas unternehmen möchte.
00:05:01:30
00:05:01:32
00:05:01:32
00:05:01:35
VIEL1A* [MG]
00:05:01:35
00:05:01:38
00:05:01:38
00:05:01:41
VIEL1A* viel
00:05:01:41
00:05:01:43
BEREICH1A^* [MG]
00:05:01:43
00:05:02:05
00:05:02:05
00:05:02:12
00:05:02:12
00:05:02:16
00:05:02:16
00:05:02:17
$INDEX1
00:05:02:17
00:05:02:21
00:05:02:21
00:05:02:28
KANN2A ka{nn}
00:05:02:28
00:05:02:42
00:05:02:42
00:05:03:02
VIELFALT1* [MG]
00:05:03:02
00:05:03:15
00:05:03:15
00:05:03:23
AUSWAHL1D* aussu{chen}
00:05:03:23
00:05:03:30
00:05:03:30
00:05:03:42
MÖGLICH1* möglich
00:05:03:42
00:05:03:49
Dann gibt es noch die Alpen und die Zugspitze.
00:05:03:49
00:05:04:08
Man kann wandern.
00:05:04:08
00:05:04:09
WANDERN2 wander
00:05:04:09
00:05:04:14
NÄCHSTE1
00:05:04:14
00:05:04:17
00:05:04:17
00:05:04:32
00:05:04:32
00:05:04:40
$GEST-OFF^*
00:05:04:40
00:05:04:47
00:05:04:47
00:05:05:07
$PROD*
00:05:05:07
00:05:05:13
00:05:05:13
00:05:05:32
ALPEN1* alp
00:05:05:32
00:05:05:39
00:05:05:39
00:05:06:23
$GEST-OFF^
00:05:06:23
00:05:06:32
Da kann man Skifahren.
00:05:06:32
00:05:06:33
ZUG2A* zugspitze
00:05:06:33
00:05:06:36
NAHE1^
00:05:06:36
00:05:06:37
00:05:06:37
00:05:06:46
00:05:06:46
00:05:07:00
SKI1 ski
00:05:07:00
00:05:07:07
SPITZ1A
00:05:07:07
00:05:07:10
00:05:07:10
00:05:07:19
00:05:07:19
00:05:07:26
$GEST-OFF^* Im Winter ist das Angebot an Skigebieten groß.
00:05:07:26
00:05:07:32
WINTER2 win{ter}
00:05:07:32
00:05:07:44
00:05:07:44
00:05:07:49
GUT1* [MG]
00:05:07:49
00:05:08:03
00:05:08:03
00:05:08:07
00:05:08:07
00:05:08:17
SKI1 ski
00:05:08:17
00:05:08:26
00:05:08:26
00:05:08:35
ANGEBOT1B angebot
00:05:08:35
00:05:08:49
00:05:08:49
00:05:09:16
AB1A^
00:05:09:16
00:05:09:27
00:05:09:27
00:05:09:34
$GEST-OFF^*
00:05:09:34
00:05:09:36
00:05:09:36
00:05:09:48
Österreich ist nicht weit weg und dann ist man auch schon in Italien und kann schwimmen gehen im Gardasee.
00:05:09:48
00:05:10:01
ÖSTERREICH1* österreich
00:05:10:01
00:05:10:11
00:05:10:11
00:05:10:21
NAHE1^*
00:05:10:21
00:05:10:31
00:05:10:31
00:05:10:44
DORT1*
00:05:10:44
00:05:11:02
00:05:11:02
00:05:11:23
$GEST-OFF^*
00:05:11:23
00:05:11:38
00:05:11:38
00:05:11:43
NAHE1A nähe
00:05:11:43
00:05:12:02
00:05:12:02
00:05:12:17
ITALIEN1* italien
00:05:12:17
00:05:12:28
00:05:12:28
00:05:12:39
FAHREN3* fahr
00:05:12:39
00:05:12:47
00:05:12:47
00:05:13:07
SCHWIMMEN1* schwimmen
00:05:13:07
00:05:13:18
00:05:13:18
00:05:13:31
$GEST-OFF^*
00:05:13:31
00:05:13:42
00:05:13:42
00:05:14:07
Zum Gardasee fährt man mit dem Auto vier bis fünf Stunden.
00:05:14:07
00:05:14:08
ABER1*
00:05:14:08
00:05:14:17
00:05:14:17
00:05:14:18
$ALPHA1:G-A-R-D-A gardasee
00:05:14:18
00:05:14:22
NAHE1^*
00:05:14:22
00:05:14:27
00:05:14:27
00:05:14:33
$ALPHA1:G-A gardasee
00:05:14:33
00:05:14:41
00:05:14:41
00:05:14:45
00:05:14:45
00:05:15:01
SEE5
00:05:15:01
00:05:15:03
SEE1B*
00:05:15:03
00:05:15:10
00:05:15:10
00:05:15:17
Das ist praktisch.
00:05:15:17
00:05:15:27
PRAKTISCH1^* [MG]
00:05:15:27
00:05:15:34
$NUM-EINER1A:4* vier stunde
00:05:15:34
00:05:15:40
$GEST-OFF^*
00:05:15:40
00:05:15:49
00:05:15:49
00:05:16:08
AUTO3* auto
00:05:16:08
00:05:16:09
00:05:16:09
00:05:16:19
00:05:16:19
00:05:16:21
$NUM-EINER1A:4* vier
00:05:16:21
00:05:16:22
00:05:16:22
00:05:16:24
00:05:16:24
00:05:16:38
$NUM-EINER1A:5* fünf
00:05:16:38
00:05:16:47
00:05:16:47
00:05:17:11
$INDEX1 stunden
00:05:17:11
00:05:17:21
00:05:17:21
00:05:17:26
AUTO3 auto
00:05:17:26
00:05:17:36
00:05:17:36
00:05:17:38
$GEST^
00:05:17:38
00:05:18:23
00:05:18:23
00:05:18:31
$GEST-OFF^*
00:05:18:31
00:05:18:43
00:05:18:43
00:05:19:09
Oder man fährt nach Ulm ins Legoland.
00:05:19:09
00:05:19:14
ODER5* oder
00:05:19:14
00:05:19:24
00:05:19:24
00:05:19:33
NAHE1^
00:05:19:33
00:05:19:43
00:05:19:43
00:05:20:08
$ALPHA1:U-L-M* ulm
00:05:20:08
00:05:20:15
00:05:20:15
00:05:20:21
$INDEX1
00:05:20:21
00:05:20:49
00:05:20:49
00:05:21:19
LEGO-$KANDIDAT-MUE69^ legoland
00:05:21:19
00:05:21:30
00:05:21:30
00:05:21:40
LAND3A*
00:05:21:40
00:05:22:01
00:05:22:01
00:05:22:28
$GEST-OFF^*
00:05:22:28
00:05:23:02
00:05:23:02
00:05:23:24
$ALPHA1:L-E-G* lego
00:05:23:24
00:05:23:29
00:05:23:29
00:05:23:35
Das ist auch ein schöner Ausflug und nicht weit weg.
00:05:23:35
00:05:23:36
GUT1* [MG]
00:05:23:36
00:05:23:46
00:05:23:46
00:05:24:03
SCHÖN1A schön
00:05:24:03
00:05:24:15
00:05:24:15
00:05:24:31
KOMMEN1*
00:05:24:31
00:05:24:46
00:05:24:46
00:05:25:06
$GEST-OFF^*
00:05:25:06
00:05:25:12
00:05:25:12
00:05:25:18
NICHT3A* nicht
00:05:25:18
00:05:25:23
00:05:25:23
00:05:25:32
WEIT1* weit
00:05:25:32
00:05:25:35
00:05:25:35
00:05:26:01
$GEST-OFF^*
00:05:26:01
00:05:26:22
00:05:26:22
00:05:28:12
00:05:28:12
00:05:28:28
Was gibt es noch.
00:05:28:28
00:05:28:38
$INDEX1*
00:05:28:38
00:05:28:45
00:05:28:45
00:05:30:43
BEREICH1A*
00:05:30:43
00:05:30:47
00:05:30:47
00:05:31:04
Nach Freising kann man fahren.
00:05:31:04
00:05:31:12
$INDEX1
00:05:31:12
00:05:31:26
00:05:31:26
00:05:31:42
FREI7^* freising
00:05:31:42
00:05:32:07
00:05:32:07
00:05:32:15
DORT1
00:05:32:15
00:05:32:18
00:05:32:18
00:05:32:22
Da kann man die bekannte älteste Bierbrauerei der Welt besichtigen.
00:05:32:22
00:05:32:39
BESICHTIGEN1*
00:05:32:39
00:05:32:46
00:05:32:46
00:05:32:49
$INDEX1*
00:05:32:49
00:05:33:11
00:05:33:11
00:05:33:19
BEKANNT1A* beka{nnt}
00:05:33:19
00:05:33:29
00:05:33:29
00:05:33:49
BIER3* bier
00:05:33:49
00:05:34:02
00:05:34:02
00:05:34:04
$INDEX1
00:05:34:04
00:05:34:07
00:05:34:07
00:05:34:13
$GEST-ÜBERLEGEN1^*
00:05:34:13
00:05:34:25
00:05:34:25
00:05:34:39
ALT3 älteste
00:05:34:39
00:05:35:21
00:05:35:21
00:05:35:31
BIER3 bierbrauerei
00:05:35:31
00:05:35:39
00:05:35:39
00:05:36:14
KURBELN1A^
00:05:36:14
00:05:36:22
00:05:36:22
00:05:36:38
WELT1 der welt
00:05:36:38
00:05:36:46
00:05:36:46
00:05:37:05
$INDEX1
00:05:37:05
00:05:37:18
00:05:37:18
00:05:37:43
Die heißt Weihenstephan.
00:05:37:43
00:05:38:09
MARKE2* marke
00:05:38:09
00:05:38:41
00:05:38:41
00:05:39:29
$ALPHA1:W-E-H-E-N* weihenstephan
00:05:39:29
00:05:39:37
00:05:39:37
00:05:39:48
TRINKEN-FEIN1^*
00:05:39:48
00:05:40:09
00:05:40:09
00:05:41:15
$ALPHA1:S
00:05:41:15
00:05:41:25
00:05:41:25
00:05:41:49
Weihenstephan kenne ich, aber ich wusste gar nicht, dass die das auch produzieren. $ALPHA1:W-E-H-E-N* weihenstephan
00:05:41:49
00:05:42:01
$ALPHA1:W weihenstephan
00:05:42:01
00:05:42:10
00:05:42:10
00:05:42:16
$ALPHA1:S
00:05:42:16
00:05:42:18
00:05:42:18
00:05:42:32
00:05:42:32
00:05:42:35
JA1A ja aber
00:05:42:35
00:05:42:37
Die gibt es dort.
00:05:42:37
00:05:42:40
00:05:42:40
00:05:42:46
DORT1
00:05:42:46
00:05:43:08
$INDEX1 da
00:05:43:08
00:05:43:09
00:05:43:09
00:05:43:30
00:05:43:30
00:05:43:32
DORT1
00:05:43:32
00:05:43:38
PRODUZIEREN4* produkt
00:05:43:38
00:05:43:44
00:05:43:44
00:05:43:45
ICH1
00:05:43:45
00:05:44:11
00:05:44:11
00:05:44:16
WISSEN-NICHT2 weiß nicht
00:05:44:16
00:05:44:19
Das ist die Älteste.
00:05:44:19
00:05:44:22
00:05:44:22
00:05:44:25
DORT1
00:05:44:25
00:05:44:26
ICH1
00:05:44:26
00:05:44:28
00:05:44:28
00:05:45:00
00:05:45:00
00:05:45:12
ALT3 ält{este}
00:05:45:12
00:05:45:17
00:05:45:17
00:05:45:29
Es gibt zwei: die älteste Brauerei der Welt und das älteste Kloster mit Brauerei in Kelheim.
00:05:45:29
00:05:45:32
$NUM-EINER1A:2d* zwei
00:05:45:32
00:05:45:47
00:05:45:47
00:05:46:12
VERSCHIEDENES2^*
00:05:46:12
00:05:46:24
00:05:46:24
00:05:47:04
DU1*
00:05:47:04
00:05:47:13
00:05:47:13
00:05:47:17
$INDEX1
00:05:47:17
00:05:47:31
00:05:47:31
00:05:47:35
ALT3 ält{este}
00:05:47:35
00:05:47:46
00:05:47:46
00:05:48:01
BIER3* bierbrauer{ei}
00:05:48:01
00:05:48:09
00:05:48:09
00:05:48:22
KURBELN1A^
00:05:48:22
00:05:48:32
00:05:48:32
00:05:48:43
WELT1 welt
00:05:48:43
00:05:49:09
00:05:49:09
00:05:49:25
NEBEN1A
00:05:49:25
00:05:49:41
00:05:49:41
00:05:50:09
ALT3 ält{este}
00:05:50:09
00:05:50:32
00:05:50:32
00:05:50:43
SCHLEIER1^ klost
00:05:50:43
00:05:51:06
00:05:51:06
00:05:51:09
BIER3* bier{brauerei}
00:05:51:09
00:05:51:17
00:05:51:17
00:05:51:33
KURBELN1A^
00:05:51:33
00:05:51:43
00:05:51:43
00:05:52:02
BEISPIEL1
00:05:52:02
00:05:52:07
00:05:52:07
00:05:52:13
DU1*
00:05:52:13
00:05:52:17
00:05:52:17
00:05:52:26
$GEST-ÜBERLEGEN1^
00:05:52:26
00:05:53:29
00:05:53:29
00:05:54:26
$ALPHA1:K-E-H-L-M kehlheim
00:05:54:26
00:05:54:30
00:05:54:30
00:05:54:42
Das liegt direkt am Fluss.
00:05:54:42
00:05:55:07
FLUSS2* fluss
00:05:55:07
00:05:55:24
00:05:55:24
00:05:55:29
ORT1A
00:05:55:29
00:05:55:33
00:05:55:33
00:05:55:35
Das ist das älteste Kloster mit Brauerei der Welt.
00:05:55:35
00:05:55:36
$INDEX1
00:05:55:36
00:05:55:49
00:05:55:49
00:05:56:04
ALT3 ält{este}
00:05:56:04
00:05:56:18
00:05:56:18
00:05:56:30
SCHLEIER1^ kloster
00:05:56:30
00:05:57:07
00:05:57:07
00:05:57:12
KURBELN1A^ brau{erei}
00:05:57:12
00:05:57:19
00:05:57:19
00:05:57:30
WELT1* welt
00:05:57:30
00:05:57:38
00:05:57:38
00:05:57:42
$NUM-EINER1A:2d* zwei
00:05:57:42
00:05:57:48
00:05:57:48
00:05:58:49
TRENNEN1C
00:05:58:49
00:05:59:21
00:05:59:21
00:05:59:45
Die sind beide schon über tausend Jahre alt.
00:05:59:45
00:06:00:05
ÜBER1* ü{ber}
00:06:00:05
00:06:00:09
00:06:00:09
00:06:00:17
SCHON1A schon
00:06:00:17
00:06:00:22
00:06:00:22
00:06:00:25
ÜBER1* über
00:06:00:25
00:06:00:33
00:06:00:33
00:06:00:40
$NUM-TAUSENDER1:1 taus{end}
00:06:00:40
00:06:00:47
00:06:00:47
00:06:01:03
JAHR2A jahr
00:06:01:03
00:06:01:11
00:06:01:11
00:06:01:13
ALT3* alt
00:06:01:13
00:06:01:21
00:06:01:21
00:06:01:33
BEIDE2A
00:06:01:33
00:06:01:41
00:06:01:41
00:06:01:44
ÜBER1* über
00:06:01:44
00:06:02:03
00:06:02:03
00:06:02:16
$NUM-TAUSENDER1:1 taus{end}
00:06:02:16
00:06:02:41
00:06:02:41
00:06:03:19
00:06:03:19
00:06:03:29
So alt sind die Brauereien in München nicht.
00:06:03:29
00:06:03:33
MUSKEL3^* [MG]
00:06:03:33
00:06:03:44
00:06:03:44
00:06:03:45
MÜNCHEN1B* mü{nchen}
00:06:03:45
00:06:04:03
00:06:04:03
00:06:04:16
NEIN1A* nich{t}
00:06:04:16
00:06:04:42
00:06:04:42
00:06:04:47
Die Biermarken auf dem Oktoberfest sind noch nicht so alt.
00:06:04:47
00:06:05:01
BIER3 bier
00:06:05:01
00:06:05:07
00:06:05:07
00:06:05:18
AUFZÄHLEN1A*
00:06:05:18
00:06:05:27
00:06:05:27
00:06:05:39
OKTOBERFEST1* oktoberfest
00:06:05:39
00:06:06:01
00:06:06:01
00:06:06:21
AUFZÄHLEN1A* [MG]
00:06:06:21
00:06:06:30
00:06:06:30
00:06:06:40
SPEZIELL1* [MG]
00:06:06:40
00:06:06:43
00:06:06:43
00:06:07:03
Die anderen können aber nicht auf dem Oktoberfest ausgeschenkt werden, weil nur Münchner Biere zugelassen sind.
00:06:07:03
00:06:07:11
DORT1*
00:06:07:11
00:06:07:19
00:06:07:19
00:06:07:22
SCHON1A* scho{n}
00:06:07:22
00:06:07:33
00:06:07:33
00:06:07:45
ALT3 ält{este}
00:06:07:45
00:06:08:05
00:06:08:05
00:06:08:13
$INDEX1*
00:06:08:13
00:06:08:27
00:06:08:27
00:06:08:35
DAZU1^* [MG]
00:06:08:35
00:06:08:47
00:06:08:47
00:06:09:07
FREI2^* oktoberfest
00:06:09:07
00:06:09:08
00:06:09:08
00:06:09:24
KANN1* [MG]
00:06:09:24
00:06:10:07
00:06:10:07
00:06:10:12
MÜNCHEN1B* mü{n}ch{en}
00:06:10:12
00:06:10:27
00:06:10:27
00:06:10:42
TITEL-ÜBERSCHRIFT1^*
00:06:10:42
00:06:11:11
00:06:11:11
00:06:11:21
MUSS1* muss
00:06:11:21
00:06:11:43
00:06:11:43
00:06:12:08
KEIN7^ [MG]
00:06:12:08
00:06:12:15
00:06:12:15
00:06:12:19
$GEST-OFF^*
00:06:12:19
00:06:12:28
00:06:12:28
00:06:12:39
Stimmt.
00:06:12:39
00:06:12:45
JA1A
00:06:12:45
00:06:12:48
00:06:12:48
00:06:13:05
Auf der Isar kann man auch eine Floßfahrt machen.
00:06:13:05
00:06:13:13
UND2A* und
00:06:13:13
00:06:13:18
00:06:13:18
00:06:13:22
AUCH1A
00:06:13:22
00:06:13:36
00:06:13:36
00:06:14:02
ISAR1 isarfloßfahrt
00:06:14:02
00:06:14:15
00:06:14:15
00:06:14:37
WELLE3^
00:06:14:37
00:06:15:02
00:06:15:02
00:06:15:18
$INDEX1 Stimmt, das ist toll.
00:06:15:18
00:06:15:23
00:06:15:23
00:06:15:28
STIMMT1B sti{mmt}
00:06:15:28
00:06:15:41
FLUSS1 isarfloßfahrt
00:06:15:41
00:06:15:46
00:06:15:46
00:06:16:01
00:06:16:01
00:06:16:02
$INDEX1
00:06:16:02
00:06:16:08
00:06:16:08
00:06:16:09
WELLE3^
00:06:16:09
00:06:16:15
TOLL1A
00:06:16:15
00:06:16:22
00:06:16:22
00:06:16:24
$GEST^
00:06:16:24
00:06:16:44
00:06:16:44
00:06:17:01
Hast du das schon einmal gemacht?
00:06:17:01
00:06:17:05
00:06:17:05
00:06:17:06
GEWESEN1 gewes
00:06:17:06
00:06:17:11
Ja, schon zwei Mal.
00:06:17:11
00:06:17:16
00:06:17:16
00:06:17:17
WELLE3^* fluss
00:06:17:17
00:06:17:18
STRÖMUNG1^ floß{fahrt}
00:06:17:18
00:06:17:26
00:06:17:26
00:06:17:29
00:06:17:29
00:06:17:40
DU1
00:06:17:40
00:06:17:47
GEWESEN1 gewes
00:06:17:47
00:06:18:08
00:06:18:08
00:06:18:10
$NUM-EINER1A:2 zweimal
00:06:18:10
00:06:18:14
00:06:18:14
00:06:18:29
MAL3*
00:06:18:29
00:06:18:37
00:06:18:37
00:06:18:48
Ich war damit zufrieden und möchte es noch mal machen.
00:06:18:48
00:06:19:12
PRAKTISCH1
00:06:19:12
00:06:19:14
00:06:19:14
00:06:19:20
WOLLEN8 will
00:06:19:20
00:06:19:33
00:06:19:33
00:06:19:41
AUFFORDERUNG1^ noch mal
00:06:19:41
00:06:20:03
00:06:20:03
00:06:20:11
Es muss organisiert werden.
00:06:20:11
00:06:20:16
ORGANISIEREN2A* organis{ieren}
00:06:20:16
00:06:20:20
Ich war da schon lange nicht mehr.
00:06:20:20
00:06:20:28
00:06:20:28
00:06:20:30
LANG-ZEIT1B* lan{g}
00:06:20:30
00:06:20:32
MUSS1 muss
00:06:20:32
00:06:20:36
00:06:20:36
00:06:20:46
NICHT6* nicht
00:06:20:46
00:06:21:03
00:06:21:03
00:06:21:06
VERGANGENHEIT1^ mehr
00:06:21:06
00:06:21:16
00:06:21:16
00:06:21:17
ICH1
00:06:21:17
00:06:21:46
00:06:21:46
00:06:23:19
00:06:23:19
00:06:23:37
Außer der Floßfahrt, was gibt es noch?
00:06:23:37
00:06:23:42
STRÖMUNG1^ floßfahrt
00:06:23:42
00:06:24:05
00:06:24:05
00:06:24:13
NOCH1A* noch
00:06:24:13
00:06:24:21
00:06:24:21
00:06:24:27
$GEST-OFF^
00:06:24:27
00:06:24:40
00:06:24:40
00:06:26:02
$GEST-ÜBERLEGEN2^
00:06:26:02
00:06:26:09
00:06:26:09
00:06:26:12
Traditionell ist doch immer im Juli/
00:06:26:12
00:06:26:16
$GEST-OFF^
00:06:26:16
00:06:26:38
00:06:26:38
00:06:27:06
TRADITION2A trad{iti}on
00:06:27:06
00:06:27:10
00:06:27:10
00:06:27:14
$INDEX1
00:06:27:14
00:06:27:22
00:06:27:22
00:06:27:31
IMMER1A* imm{er}
00:06:27:31
00:06:28:08
00:06:28:08
00:06:28:14
WENN1A wenn
00:06:28:14
00:06:28:24
00:06:28:24
00:06:28:35
MONAT1^
00:06:28:35
00:06:28:49
00:06:28:49
00:06:29:05
Es gibt noch das Maifest.
00:06:29:05
00:06:29:10
TYPISCH1* typ{isch}
00:06:29:10
00:06:29:16
00:06:29:16
00:06:29:28
JULI16B* juli
00:06:29:28
00:06:29:31
MAI3A* maifest
00:06:29:31
00:06:29:39
00:06:29:39
00:06:30:00
DU1
00:06:30:00
00:06:30:09
FEST-FEIER3A*
00:06:30:09
00:06:30:14
00:06:30:14
00:06:30:32
$GEST^
00:06:30:32
00:06:31:05
00:06:31:05
00:06:31:09
MAI3A* maifest
00:06:31:09
00:06:31:27
00:06:31:27
00:06:31:31
Mit dem Maibaum aufstellen, genau.
00:06:31:31
00:06:31:42
00:06:31:42
00:06:31:46
FEST-FEIER3A*
00:06:31:46
00:06:32:06
MAIBAUM1 maibaum
00:06:32:06
00:06:32:16
00:06:32:16
00:06:32:22
JA2
00:06:32:22
00:06:32:39
00:06:32:39
00:06:33:01
00:06:33:01
00:06:33:15
MAIBAUM1 maibaum
00:06:33:15
00:06:33:38
00:06:33:38
00:06:33:42
00:06:33:42
00:06:34:02
Was ist denn gleich immer im Sommer noch?
00:06:34:02
00:06:34:06
UND2A* und
00:06:34:06
00:06:34:10
00:06:34:10
00:06:34:12
$INDEX1
00:06:34:12
00:06:34:23
00:06:34:23
00:06:34:29
ZWISCHEN1B^* zwisch
00:06:34:29
00:06:34:37
00:06:34:37
00:06:34:44
SOMMER8B sommer
00:06:34:44
00:06:35:01
00:06:35:01
00:06:35:05
ZWISCHEN1B^*
00:06:35:05
00:06:35:09
00:06:35:09
00:06:35:12
WO1B* wo
00:06:35:12
00:06:35:17
00:06:35:17
00:06:35:20
Dieser SportScheck-Lauf.
00:06:35:20
00:06:35:48
LAUFEN1* laufen
00:06:35:48
00:06:36:09
00:06:36:09
00:06:36:12
SPORT1* s{port}
00:06:36:12
00:06:36:24
00:06:36:24
00:06:36:31
FIRMA1A firma
00:06:36:31
00:06:36:41
00:06:36:41
00:06:36:46
SPORT1* sport scheck
00:06:36:46
00:06:37:04
00:06:37:04
00:06:37:13
$ALPHA1:SCH
00:06:37:13
00:06:37:25
00:06:37:25
00:06:37:40
$GEST-OFF^
00:06:37:40
00:06:38:15
Das ist ein normaler Stadtlauf.
00:06:38:15
00:06:38:20
00:06:38:20
00:06:38:33
LAUFEN1* s{tadt}
00:06:38:33
00:06:38:36
Das ist zwar Tradition in München, aber das gibt es woanders auch.
00:06:38:36
00:06:38:41
00:06:38:41
00:06:38:47
STADT2 stadtlauf
00:06:38:47
00:06:39:06
00:06:39:06
00:06:39:07
LAUFEN1*
00:06:39:07
00:06:39:18
TRADITION2A tradition
00:06:39:18
00:06:39:20
00:06:39:20
00:06:39:26
00:06:39:26
00:06:39:29
$GEST-OFF^*
00:06:39:29
00:06:39:34
BEREICH1A*
00:06:39:34
00:06:39:35
00:06:39:35
00:06:39:45
00:06:39:45
00:06:39:46
MÜNCHEN1B mü{nchen}
00:06:39:46
00:06:40:07
00:06:40:07
00:06:40:09
IMMER1A* immer
00:06:40:09
00:06:40:31
00:06:40:31
00:06:40:48
GLEICH8* [MG]
00:06:40:48
00:06:41:09
00:06:41:09
00:06:41:18
$GEST-ABWINKEN1^*
00:06:41:18
00:06:41:44
00:06:41:44
00:06:42:27
00:06:42:27
00:06:43:03
Das Maifest ist wichtiger, das gibt es sonst nirgends in Deutschland.
00:06:43:03
00:06:43:07
WICHTIG1* wichtig
00:06:43:07
00:06:43:21
00:06:43:21
00:06:43:23
MAI3A maifest
00:06:43:23
00:06:43:30
00:06:43:30
00:06:43:32
FEST-FEIER3A*
00:06:43:32
00:06:44:00
00:06:44:00
00:06:44:06
NORD1B* sonst
00:06:44:06
00:06:44:10
00:06:44:10
00:06:44:24
BEREICH1A*
00:06:44:24
00:06:44:28
00:06:44:28
00:06:44:30
ES-GIBT3* gibt nicht
00:06:44:30
00:06:44:47
Ja, das Maifest, was gibt es sonst noch?
00:06:44:47
00:06:44:48
00:06:44:48
00:06:45:04
JA2*
00:06:45:04
00:06:45:28
00:06:45:28
00:06:46:10
00:06:46:10
00:06:46:15
MAI3A* maifest
00:06:46:15
00:06:46:18
00:06:46:18
00:06:46:26
FEST-FEIER1A*
00:06:46:26
00:06:48:16
00:06:48:16
00:06:48:20
NOCH1A* noch
00:06:48:20
00:06:48:39
00:06:48:39
00:06:49:14
$INDEX1*
00:06:49:14
00:06:50:16
00:06:50:16
00:06:52:42
00:06:52:42
00:06:53:10
Was gibt es sonst noch?
00:06:53:10
00:06:53:12
$INDEX1
00:06:53:12
00:06:53:19
00:06:53:19
00:06:53:22
NOCH1A* noch
00:06:53:22
00:06:53:31
00:06:53:31
00:06:53:34
Silvester wird auch überall gleich gefeiert, Fasching auch.
00:06:53:34
00:06:54:03
FEIERN1
00:06:54:03
00:06:54:17
00:06:54:17
00:06:54:29
SILVESTER1* silves{ter}
00:06:54:29
00:06:54:44
00:06:54:44
00:06:55:08
$GEST-ABWINKEN1^*
00:06:55:08
00:06:55:28
00:06:55:28
00:06:55:45
GLEICH8* [MG]
00:06:55:45
00:06:56:08
00:06:56:08
00:06:56:26
TOLERANT1^* fasch{ing}
00:06:56:26
00:06:56:43
00:06:56:43
00:06:57:11
FEIERN1
00:06:57:11
00:06:57:31
00:06:57:31
00:06:57:42
GLEICH8* [MG]
00:06:57:42
00:06:58:10
00:06:58:10
00:06:58:27
$GEST-ABWINKEN1^*
00:06:58:27
00:06:59:20
00:06:59:20
00:07:01:36
00:07:01:36
00:07:04:00
Was noch? $GEST-ÜBERLEGEN1^* was sonst
00:07:04:00
00:07:04:04
Stellt euch einfach vor, ihr beide habt Besuch von einem Freund aus Berlin und ihr habt eine Woche Zeit. Was würdet ihr ihm unbedingt zeigen wollen und gemeinsam unternehmen in München und Umland.
00:07:04:04
00:07:14:35
00:07:14:35
00:07:14:41
Würde ich eine Tour geben/
00:07:14:41
00:07:14:48
WÄRE1 wä{re}
00:07:14:48
00:07:14:49
00:07:14:49
00:07:15:05
ICH2*
00:07:15:05
00:07:15:22
00:07:15:22
00:07:15:35
FÜHREN1A führen
00:07:15:35
00:07:15:45
00:07:15:45
00:07:16:03
$INDEX1*
00:07:16:03
00:07:17:17
00:07:17:17
00:07:17:28
Wenn Freunde, ähm/ WÄRE1* wäre
00:07:17:28
00:07:17:35
00:07:17:35
00:07:17:44
$INDEX1*
00:07:17:44
00:07:18:10
00:07:18:10
00:07:18:15
WENN1A
00:07:18:15
00:07:18:33
00:07:18:33
00:07:19:01
FREUND7 freunde
00:07:19:01
00:07:19:36
00:07:19:36
00:07:20:03
Also wenn welche aus dem Norden oder einem anderen Land kommen, würde ich empfehlen/
00:07:20:03
00:07:20:10
NORD1B nord
00:07:20:10
00:07:20:15
00:07:20:15
00:07:20:25
BEREICH1A*
00:07:20:25
00:07:20:36
00:07:20:36
00:07:20:37
NOCH-NIE3 noch nie
00:07:20:37
00:07:20:49
00:07:20:49
00:07:21:02
ANDERS1 and{ers}
00:07:21:02
00:07:21:10
00:07:21:10
00:07:21:16
LAND3B* land
00:07:21:16
00:07:21:31
00:07:21:31
00:07:21:47
KOMMEN1*
00:07:21:47
00:07:22:11
00:07:22:11
00:07:22:12
ICH2
00:07:22:12
00:07:22:23
00:07:22:23
00:07:22:27
EMPFEHLEN1B* empfohlen
00:07:22:27
00:07:22:42
00:07:22:42
00:07:23:00
ZEIGEN1A zei{gen}
00:07:23:00
00:07:23:16
00:07:23:16
00:07:23:31
$LIST1:1of1d*
00:07:23:31
00:07:23:37
00:07:23:37
00:07:23:40
Dass sie von außerhalb kommen, das ist wichtig.
00:07:23:40
00:07:23:43
FÜR1* für
00:07:23:43
00:07:24:01
00:07:24:01
00:07:24:22
AUSSERHALB1* außerhalb
00:07:24:22
00:07:24:37
00:07:24:37
00:07:24:43
WICHTIG1* wichtig
00:07:24:43
00:07:25:05
00:07:25:05
00:07:26:12
Denen würde ich Schloss Neuschwanstein empfehlen.
00:07:26:12
00:07:26:21
SCHLIESSEN2C schloss
00:07:26:21
00:07:26:29
00:07:26:29
00:07:26:36
NEU1A neuschwa{n}stein
00:07:26:36
00:07:26:44
00:07:26:44
00:07:27:04
STEIN10B
00:07:27:04
00:07:27:15
00:07:27:15
00:07:27:19
$INDEX1
00:07:27:19
00:07:27:27
00:07:27:27
00:07:27:35
Das ist in der Nähe von Füssen.
00:07:27:35
00:07:27:40
$NAME füssen
00:07:27:40
00:07:27:47
00:07:27:47
00:07:28:05
NAHE1A
00:07:28:05
00:07:28:13
00:07:28:13
00:07:28:26
$INDEX1
00:07:28:26
00:07:28:43
00:07:28:43
00:07:29:05
Dann das KZ in Dachau.
00:07:29:05
00:07:29:29
$LIST1:2of2d*
00:07:29:29
00:07:29:37
00:07:29:37
00:07:30:01
DACHAU1* dachau
00:07:30:01
00:07:30:11
00:07:30:11
00:07:30:24
$ALPHA1:K-Z* k-z
00:07:30:24
00:07:30:30
00:07:30:30
00:07:30:45
$INDEX1*
00:07:30:45
00:07:31:01
00:07:31:01
00:07:31:14
Na ja, das ist so dramatisch.
00:07:31:14
00:07:31:18
$GEST-OFF^*
00:07:31:18
00:07:31:29
00:07:31:29
00:07:31:30
FRUSTRIERT-SEIN1*
00:07:31:30
00:07:31:37
$LIST1:2of2d
00:07:31:37
00:07:31:43
00:07:31:43
00:07:31:44
$GEST^ dramat{isch}
00:07:31:44
00:07:32:05
00:07:32:05
00:07:32:22
00:07:32:22
00:07:32:48
Wenn die Person das spannend findet, warum nicht?
00:07:32:48
00:07:33:08
$LIST1:3of3d
00:07:33:08
00:07:33:18
00:07:33:18
00:07:33:23
WENN1A* wenn
00:07:33:23
00:07:33:31
00:07:33:31
00:07:33:38
AUF-PERSON1^*
00:07:33:38
00:07:34:01
00:07:34:01
00:07:34:14
SPANNUNG3 [MG]
00:07:34:14
00:07:34:20
00:07:34:20
00:07:34:25
$GEST-OFF^*
00:07:34:25
00:07:34:28
00:07:34:28
00:07:34:31
Man kann ihr die Entscheidung überlassen.
00:07:34:31
00:07:34:37
ENTSCHEIDEN1A* entscheiden
00:07:34:37
00:07:34:43
00:07:34:43
00:07:34:45
WENN1A* wenn
00:07:34:45
00:07:35:01
00:07:35:01
00:07:35:08
FRAGE1 frag
00:07:35:08
00:07:35:11
00:07:35:11
00:07:35:16
$GEST-OFF^
00:07:35:16
00:07:35:27
00:07:35:27
00:07:35:34
BEDÜRFNIS1* bedarf
00:07:35:34
00:07:35:39
00:07:35:39
00:07:35:45
$INDEX1*
00:07:35:45
00:07:36:00
00:07:36:00
00:07:36:08
UND2A*
00:07:36:08
00:07:36:12
00:07:36:12
00:07:36:16
Dann auf jeden Fall noch ein Ausflug an den Chiemsee und/
00:07:36:16
00:07:36:22
UND2A* und
00:07:36:22
00:07:36:27
00:07:36:27
00:07:36:32
$LIST1:3of3d
00:07:36:32
00:07:36:40
00:07:36:40
00:07:36:43
$ALPHA1:C* chiemsee
00:07:36:43
00:07:37:02
00:07:37:02
00:07:37:12
SEE5*
00:07:37:12
00:07:37:23
00:07:37:23
00:07:37:30
AUSFLUG4 ausflug
00:07:37:30
00:07:37:33
00:07:37:33
00:07:38:19
$GEST-OFF^*
00:07:38:19
00:07:38:29
00:07:38:29
00:07:38:32
UND7* und
00:07:38:32
00:07:39:04
Das ist eine ganz schöne Fahrerei, von hier nach da und wieder zurück.
00:07:39:04
00:07:39:07
SEHR6* [MG]
00:07:39:07
00:07:39:09
$INDEX1*
00:07:39:09
00:07:39:10
00:07:39:10
00:07:39:14
00:07:39:14
00:07:40:13
$PROD*
00:07:40:13
00:07:40:29
Man hat doch eine Woche Zeit.
00:07:40:29
00:07:40:43
WIE7B* wie
00:07:40:43
00:07:40:45
00:07:40:45
00:07:40:48
WIE3B*
00:07:40:48
00:07:41:11
00:07:41:11
00:07:41:12
$GEST-ÜBERLEGEN1^*
00:07:41:12
00:07:41:16
00:07:41:16
00:07:41:20
00:07:41:20
00:07:41:24
SEHR6*
00:07:41:24
00:07:41:31
00:07:41:31
00:07:41:39
WOCHE1A* eine woche
00:07:41:39
00:07:41:44
00:07:41:44
00:07:41:49
$NUM-EINER1B:7d sieben
00:07:41:49
00:07:42:00
00:07:42:00
00:07:42:04
00:07:42:04
00:07:42:08
TAG1B* tage
00:07:42:08
00:07:42:11
00:07:42:11
00:07:42:12
Das kann man ganz locker angehen.
00:07:42:12
00:07:42:24
LOCKER1 locker
00:07:42:24
00:07:42:33
00:07:42:33
00:07:42:38
Hm, stimmt. $GEST-OFF^
00:07:42:38
00:07:42:45
JA1A
00:07:42:45
00:07:43:01
00:07:43:01
00:07:43:13
STIMMT1B stimmt
00:07:43:13
00:07:43:38
00:07:43:38
00:07:44:04
Einfach als lockeren Tagesausflug und am Abend dann noch ins Hofbräuhaus zum Feiern.
00:07:44:04
00:07:44:07
AUSFLUG4*
00:07:44:07
00:07:44:13
00:07:44:13
00:07:44:22
TAG1B* tagesausflug
00:07:44:22
00:07:44:33
00:07:44:33
00:07:44:48
AUSFLUG4*
00:07:44:48
00:07:45:07
00:07:45:07
00:07:45:25
LOCKER1 locker
00:07:45:25
00:07:45:29
00:07:45:29
00:07:45:46
$GEST-OFF^*
00:07:45:46
00:07:46:11
00:07:46:11
00:07:46:17
ABEND1* aben{d}
00:07:46:17
00:07:46:26
00:07:46:26
00:07:46:28
FEIERN1*
00:07:46:28
00:07:46:37
00:07:46:37
00:07:46:43
EMPFEHLEN1B empfo{hlen}
00:07:46:43
00:07:47:00
00:07:47:00
00:07:47:07
$ALPHA1:H hofhaus
00:07:47:07
00:07:47:18
00:07:47:18
00:07:47:25
WARM2B^
00:07:47:25
00:07:47:35
00:07:47:35
00:07:47:45
HAUS1A*
00:07:47:45
00:07:47:47
00:07:47:47
00:07:48:05
Ja, zur Hofbräuhausparty, stimmt.
00:07:48:05
00:07:48:08
FEIERN1* [MG]
00:07:48:08
00:07:48:15
JA2
00:07:48:15
00:07:48:19
00:07:48:19
00:07:48:26
$ALPHA1:H h-b
00:07:48:26
00:07:48:27
00:07:48:27
00:07:48:31
00:07:48:31
00:07:48:34
Das Hofbräuhaus ist nahe der Stadtmitte, das empfehle ich allen zum Feiern.
00:07:48:34
00:07:48:35
$ALPHA1:B
00:07:48:35
00:07:48:39
00:07:48:39
00:07:48:45
$INDEX1
00:07:48:45
00:07:49:00
00:07:49:00
00:07:49:05
$ALPHA1:H h-b
00:07:49:05
00:07:49:06
PARTY1A
00:07:49:06
00:07:49:11
00:07:49:11
00:07:49:16
$ALPHA1:B
00:07:49:16
00:07:49:17
00:07:49:17
00:07:49:28
00:07:49:28
00:07:49:31
STIMMT1A
00:07:49:31
00:07:49:37
$INDEX1
00:07:49:37
00:07:49:39
00:07:49:39
00:07:50:01
00:07:50:01
00:07:50:09
NAHE2B
00:07:50:09
00:07:50:30
00:07:50:30
00:07:50:37
STADT2 stadtmitte
00:07:50:37
00:07:50:42
00:07:50:42
00:07:50:47
MITTE2A
00:07:50:47
00:07:51:04
00:07:51:04
00:07:51:09
NAHE2B
00:07:51:09
00:07:51:19
Oder in einen Biergarten, zum Bier trinken.
00:07:51:19
00:07:51:28
FEIERN1* [MG]
00:07:51:28
00:07:51:37
00:07:51:37
00:07:51:38
ARBEITEN1^ biergarten
00:07:51:38
00:07:51:44
EMPFEHLEN1B empfohl
00:07:51:44
00:07:51:48
00:07:51:48
00:07:52:12
ALLE1A*
00:07:52:12
00:07:52:15
00:07:52:15
00:07:52:23
00:07:52:23
00:07:52:24
$GEST-OFF^*
00:07:52:24
00:07:52:33
GARTEN2
00:07:52:33
00:07:52:42
00:07:52:42
00:07:52:49
$GEST^
00:07:52:49
00:07:53:01
00:07:53:01
00:07:53:03
Genau, um die Bierkultur zu zeigen.
00:07:53:03
00:07:53:14
00:07:53:14
00:07:53:28
DORT1*
00:07:53:28
00:07:53:31
00:07:53:31
00:07:53:38
TRINKEN1
00:07:53:38
00:07:53:47
00:07:53:47
00:07:53:48
ZEIGEN1A zei{gen}
00:07:53:48
00:07:54:05
BIER3
00:07:54:05
00:07:54:08
00:07:54:08
00:07:54:11
00:07:54:11
00:07:54:22
$GEST^
00:07:54:22
00:07:54:25
BIER3* bier
00:07:54:25
00:07:54:26
00:07:54:26
00:07:54:28
00:07:54:28
00:07:54:32
Man kann durch den Englischen Garten spazieren.
00:07:54:32
00:07:54:37
BEDEUTUNG1* bedeu{tung}
00:07:54:37
00:07:54:39
00:07:54:39
00:07:54:45
ENGLAND4* englisch
00:07:54:45
00:07:55:00
KULTUR1A* kult{ur}
00:07:55:00
00:07:55:04
00:07:55:04
00:07:55:12
00:07:55:12
00:07:55:14
GARTEN2 garten
00:07:55:14
00:07:55:22
$GEST-OFF^*
00:07:55:22
00:07:55:23
00:07:55:23
00:07:55:31
00:07:55:31
00:07:56:00
SPAZIEREN1 spazieren
00:07:56:00
00:07:56:08
00:07:56:08
00:07:56:19
00:07:56:19
00:07:56:24
ENGLAND4* englisch
00:07:56:24
00:07:56:31
Könnt ihr noch ein bisschen mehr zu den Sachen erzählen?
00:07:56:31
00:07:56:33
GARTEN2*
00:07:56:33
00:07:56:39
Zum Chinesischen Turm.
00:07:56:39
00:07:56:45
$GEST^ garten
00:07:56:45
00:07:56:46
00:07:56:46
00:07:57:09
CHINA2 chinesisch
00:07:57:09
00:07:57:18
00:07:57:18
00:07:57:36
TURM1* turm
00:07:57:36
00:07:58:00
00:07:58:00
00:08:04:00
Was ist zum Beispiel der Englische Garten genau und wie stellt ihr euch den Ablauf eures Programms vor, für jemanden der gar keine Ahnung hat?
00:08:04:00
00:08:04:17
Ja, na klar.
00:08:04:17
00:08:04:21
JA2*
00:08:04:21
00:08:04:35
00:08:04:35
00:08:04:41
MINUTE2^
00:08:04:41
00:08:04:47
00:08:04:47
00:08:05:08
Man kann draußen am See sitzen und eine Maß Bier bestellen.
00:08:05:08
00:08:05:35
DRAUSSEN1* draußen
00:08:05:35
00:08:05:48
00:08:05:48
00:08:06:22
SEE5* see
00:08:06:22
00:08:06:47
00:08:06:47
00:08:07:14
$GEST^ [MG]
00:08:07:14
00:08:07:29
00:08:07:29
00:08:07:37
KANN2A kann
00:08:07:37
00:08:08:01
00:08:08:01
00:08:08:13
BIER3 bier
00:08:08:13
00:08:08:27
00:08:08:27
00:08:08:36
MASS2B* maß
00:08:08:36
00:08:08:47
00:08:08:47
00:08:09:06
BESTELLEN1A* bestellen
00:08:09:06
00:08:09:18
00:08:09:18
00:08:09:32
$PROD*
00:08:09:32
00:08:10:01
00:08:10:01
00:08:10:05
$GEST-OFF^ [MG]
00:08:10:05
00:08:10:07
00:08:10:07
00:08:10:16
Zum Essen eine Brezel und Obatzda dazu.
00:08:10:16
00:08:10:31
BREZEL2* brezel
00:08:10:31
00:08:10:37
00:08:10:37
00:08:10:45
$GEST-OFF^
00:08:10:45
00:08:11:10
00:08:11:10
00:08:11:18
BEILAGE1
00:08:11:18
00:08:11:25
00:08:11:25
00:08:11:31
$GEST^
00:08:11:31
00:08:11:49
00:08:11:49
00:08:13:07
$ALPHA1:O-B-A-T-Z-A obatzda
00:08:13:07
00:08:13:13
00:08:13:13
00:08:13:23
ESSEN2*
00:08:13:23
00:08:13:39
Oder einen Schweinebraten, Hendl oder Rippchen.
00:08:13:39
00:08:13:49
$PROD*
00:08:13:49
00:08:14:01
SCHWEIN2* schwein{e}braten
00:08:14:01
00:08:14:03
00:08:14:03
00:08:14:15
00:08:14:15
00:08:14:24
ESSEN1* ess BACKEN2
00:08:14:24
00:08:14:30
00:08:14:30
00:08:14:34
00:08:14:34
00:08:15:00
$GEST-OFF^ [MG]
00:08:15:00
00:08:15:11
MAIS2^* hendl
00:08:15:11
00:08:15:12
00:08:15:12
00:08:15:13
00:08:15:13
00:08:15:22
Und es gibt auch Schweinebraten mit Knödel, ja.
00:08:15:22
00:08:15:27
$GEST-OFF^
00:08:15:27
00:08:15:30
SCHWEIN2* schweinebraten
00:08:15:30
00:08:15:32
00:08:15:32
00:08:15:45
00:08:15:45
00:08:15:48
BRATEN1*
00:08:15:48
00:08:15:49
RIPPE1B*
00:08:15:49
00:08:16:01
00:08:16:01
00:08:16:05
00:08:16:05
00:08:16:16
$GEST-OFF^*
00:08:16:16
00:08:16:21
KUGEL1A^ knödel
00:08:16:21
00:08:16:27
00:08:16:27
00:08:16:34
00:08:16:34
00:08:16:35
RIPPE1B* rippe
00:08:16:35
00:08:17:07
$GEST-OFF^
00:08:17:07
00:08:17:14
00:08:17:14
00:08:17:29
JA2
00:08:17:29
00:08:17:37
00:08:17:37
00:08:18:10
$GEST-OFF^*
00:08:18:10
00:08:18:38
00:08:18:38
00:08:18:48
00:08:18:48
00:08:19:20
In den bayerischen Biergärten gibt es auch eine Art Gesetz.
00:08:19:20
00:08:19:28
DRÜCKEN-HEBEL1A^* ja
00:08:19:28
00:08:19:37
00:08:19:37
00:08:19:40
$INDEX1
00:08:19:40
00:08:20:32
00:08:20:32
00:08:20:40
HIER1
00:08:20:40
00:08:21:05
00:08:21:05
00:08:21:18
GESETZ1D
00:08:21:18
00:08:21:30
00:08:21:30
00:08:21:36
$GEST-ÜBERLEGEN1^*
00:08:21:36
00:08:21:45
00:08:21:45
00:08:21:46
BAYERN1* bayern
00:08:21:46
00:08:22:02
00:08:22:02
00:08:22:16
BEREICH1A*
00:08:22:16
00:08:22:20
00:08:22:20
00:08:22:22
Das gilt nicht für die Biergärten in Restaurants.
00:08:22:22
00:08:22:26
BIER3* biergarten
00:08:22:26
00:08:22:31
00:08:22:31
00:08:23:08
GARTEN2
00:08:23:08
00:08:23:16
00:08:23:16
00:08:23:26
BESTIMMT1* b{estimmtes}
00:08:23:26
00:08:23:31
00:08:23:31
00:08:23:35
$INDEX1
00:08:23:35
00:08:23:41
00:08:23:41
00:08:24:04
RESTAURANT1* restaurant
00:08:24:04
00:08:24:09
00:08:24:09
00:08:24:19
NEIN1B^
00:08:24:19
00:08:24:25
00:08:24:25
00:08:24:35
In den offenen Biergärten ist es erlaubt, dass man sein eigenes Essen mitnimmt.
00:08:24:35
00:08:24:48
AUF-OFFEN1* o{ffen}
00:08:24:48
00:08:25:07
00:08:25:07
00:08:25:15
WIE3A* wie
00:08:25:15
00:08:25:27
00:08:25:27
00:08:25:40
AUF-OFFEN1 off{en}
00:08:25:40
00:08:25:46
00:08:25:46
00:08:26:03
WIE6* wie
00:08:26:03
00:08:26:06
00:08:26:06
00:08:26:10
BIER3* biergarten
00:08:26:10
00:08:26:13
00:08:26:13
00:08:26:16
GARTEN2*
00:08:26:16
00:08:26:17
00:08:26:17
00:08:26:33
BEREICH1A^*
00:08:26:33
00:08:26:49
00:08:26:49
00:08:27:10
ERLAUBNIS2
00:08:27:10
00:08:27:34
00:08:27:34
00:08:27:41
ESSEN1* essen
00:08:27:41
00:08:27:45
00:08:27:45
00:08:28:01
DARF5 darf
00:08:28:01
00:08:28:04
00:08:28:04
00:08:28:17
SELBST1A selbst
00:08:28:17
00:08:28:31
00:08:28:31
00:08:29:34
MITBRINGEN2* mitnehmen
00:08:29:34
00:08:29:38
00:08:29:38
00:08:29:45
Man kann auch eine Tischdecke mitnehmen.
00:08:29:45
00:08:30:00
SELBST1A selb{st}
00:08:30:00
00:08:30:09
00:08:30:09
00:08:30:42
ZIEHEN-DECKE3^ [MG]
00:08:30:42
00:08:30:47
00:08:30:47
00:08:31:03
Pflicht ist nur, dass man das Bier im Biergarten kauft.
00:08:31:03
00:08:31:07
ABER1* aber
00:08:31:07
00:08:31:13
00:08:31:13
00:08:31:34
PFLICHT1* pflicht
00:08:31:34
00:08:31:43
00:08:31:43
00:08:31:49
MUSS1* muss
00:08:31:49
00:08:32:05
00:08:32:05
00:08:32:10
ICH1
00:08:32:10
00:08:32:19
00:08:32:19
00:08:32:27
MUSS1*
00:08:32:27
00:08:32:35
00:08:32:35
00:08:33:01
KAUFEN1A kauf
00:08:33:01
00:08:33:14
00:08:33:14
00:08:33:31
Das Bier schon, ja. BIER3 bier
00:08:33:31
00:08:33:39
00:08:33:39
00:08:33:46
BIER3 bier
00:08:33:46
00:08:33:49
$PROD*
00:08:33:49
00:08:34:16
00:08:34:16
00:08:34:25
$PROD*
00:08:34:25
00:08:34:28
00:08:34:28
00:08:34:33
00:08:34:33
00:08:34:38
JA2*
00:08:34:38
00:08:34:45
BEKOMMEN1^* darf
00:08:34:45
00:08:34:49
00:08:34:49
00:08:35:02
Deshalb sagt man ja „Biergarten“.
00:08:35:02
00:08:35:04
00:08:35:04
00:08:35:10
DARUM1
00:08:35:10
00:08:35:12
00:08:35:12
00:08:35:21
Ich finde das schön.
00:08:35:21
00:08:35:22
ANFÜHRUNGSZEICHEN1*
00:08:35:22
00:08:35:30
MERKWÜRDIG1^ [MG]
00:08:35:30
00:08:35:40
00:08:35:40
00:08:35:47
SCHÖN4 schön
00:08:35:47
00:08:35:48
00:08:35:48
00:08:36:02
00:08:36:02
00:08:36:20
$GEST-OFF^*
00:08:36:20
00:08:36:32
BIER3 biergarten
00:08:36:32
00:08:36:43
00:08:36:43
00:08:36:45
GARTEN2
00:08:36:45
00:08:37:06
00:08:37:06
00:08:37:19
00:08:37:19
00:08:37:22
ANFÜHRUNGSZEICHEN1
00:08:37:22
00:08:37:36
00:08:37:36
00:08:37:48
EBEN-ZEIT1 [MG]
00:08:37:48
00:08:38:03
00:08:38:03
00:08:38:09
$INDEX1
00:08:38:09
00:08:38:14
00:08:38:14
00:08:38:42
Das Bier muss man kaufen und bei dem Rest sind einem kaum Grenzen gesetzt.
00:08:38:42
00:08:39:01
BIER3 bier
00:08:39:01
00:08:39:08
00:08:39:08
00:08:39:22
$PROD*
00:08:39:22
00:08:39:30
00:08:39:30
00:08:39:33
ICH2*
00:08:39:33
00:08:39:40
00:08:39:40
00:08:39:41
$INDEX1
00:08:39:41
00:08:39:43
00:08:39:43
00:08:39:47
ESSEN1 es{sen}
00:08:39:47
00:08:40:07
00:08:40:07
00:08:40:15
MITBRINGEN2* mitnehmen
00:08:40:15
00:08:40:22
00:08:40:22
00:08:40:28
ALLE2A
00:08:40:28
00:08:40:29
00:08:40:29
00:08:40:43
VERSCHIEDEN3 versch{ieden}
00:08:40:43
00:08:40:44
00:08:40:44
00:08:40:49
Man sieht auch Leute, die Salat mitbringen und es sich mit Tischdecke und Kerzen schön machen. DU1
00:08:40:49
00:08:41:14
00:08:41:14
00:08:41:27
$PROD*
00:08:41:27
00:08:41:34
00:08:41:34
00:08:42:03
SALAT1* salat
00:08:42:03
00:08:42:14
00:08:42:14
00:08:42:27
DAZU1* [MG]
00:08:42:27
00:08:42:43
00:08:42:43
00:08:43:21
DECKE-TISCH1 decke
00:08:43:21
00:08:43:37
00:08:43:37
00:08:43:42
SCHÖN1A schö{n}
00:08:43:42
00:08:43:45
00:08:43:45
00:08:44:00
MACHEN1* mach
00:08:44:00
00:08:44:08
00:08:44:08
00:08:44:15
KERZE2A kerz
00:08:44:15
00:08:44:19
00:08:44:19
00:08:44:39
$PROD*
00:08:44:39
00:08:45:03
00:08:45:03
00:08:45:10
Das ist alles erlaubt und das finde ich schön.
00:08:45:10
00:08:45:14
AUCH1A* auch
00:08:45:14
00:08:45:20
00:08:45:20
00:08:45:30
ERLAUBNIS2* erlaubt
00:08:45:30
00:08:45:37
00:08:45:37
00:08:45:42
MÖGLICH1* möglich
00:08:45:42
00:08:46:06
00:08:46:06
00:08:46:14
SCHON1A schon
00:08:46:14
00:08:46:19
NAME2^*
00:08:46:19
00:08:46:30
00:08:46:30
00:08:46:35
SCHÖN1A schön
00:08:46:35
00:08:46:40
00:08:46:40
00:08:47:10
$GEST-OFF^*
00:08:47:10
00:08:47:16
00:08:47:16
00:08:47:28
Man muss das Essen nicht im Biergarten kaufen.
00:08:47:28
00:08:47:37
ESSEN2 essen
00:08:47:37
00:08:47:46
00:08:47:46
00:08:48:01
KAUFEN1A* kauf
00:08:48:01
00:08:48:10
00:08:48:10
00:08:48:24
MUSS1* mu{ss} nic{ht}
00:08:48:24
00:08:48:39
00:08:48:39
00:08:48:42
Man kann sich mitbringen, was einem schmeckt.
00:08:48:42
00:08:49:00
MEIN1*
00:08:49:00
00:08:49:09
00:08:49:09
00:08:49:21
GESCHMACK1 geschmack
00:08:49:21
00:08:49:30
00:08:49:30
00:08:50:19
$GEST-OFF^*
00:08:50:19
00:08:50:23
00:08:50:23
00:08:51:03
Die Stimmung ist toll, die Leute lachen und alle sind gut gelaunt.
00:08:51:03
00:08:51:09
SCHÖN1A schö{n}
00:08:51:09
00:08:51:22
00:08:51:22
00:08:51:26
GEBIET1* viel
00:08:51:26
00:08:51:36
00:08:51:36
00:08:51:48
LEUTE2* l{eute}
00:08:51:48
00:08:52:13
00:08:52:13
00:08:52:20
WIE-FRAGE-VERGLEICH1* wie
00:08:52:20
00:08:52:30
00:08:52:30
00:08:52:37
LEUTE2* leute
00:08:52:37
00:08:52:46
00:08:52:46
00:08:53:31
WIMMELN1
00:08:53:31
00:08:53:33
00:08:53:33
00:08:53:38
SEHEN-AUF6^*
00:08:53:38
00:08:53:45
00:08:53:45
00:08:54:08
STIMMUNG4 stimmung
00:08:54:08
00:08:54:19
00:08:54:19
00:08:54:22
$GEST-OFF^
00:08:54:22
00:08:54:39
00:08:54:39
00:08:54:45
ALLE1A* alle
00:08:54:45
00:08:55:09
00:08:55:09
00:08:55:18
LACHEN1* lachen
00:08:55:18
00:08:55:30
00:08:55:30
00:08:55:36
WIE3A* wie
00:08:55:36
00:08:55:43
00:08:55:43
00:08:56:00
BÖSE4 [MG]
00:08:56:00
00:08:56:19
00:08:56:19
00:08:56:30
NULL4 null
00:08:56:30
00:08:56:39
00:08:56:39
00:08:57:20
$GEST-OFF^
00:08:57:20
00:08:57:26
00:08:57:26
00:08:57:40
In den Biergärten stehen immer große Bäume, in deren Schatten es angenehm kühl ist.
00:08:57:40
00:08:57:46
VIEL1A* viel
00:08:57:46
00:08:58:02
00:08:58:02
00:08:58:08
TYPISCH1 typ{isch}
00:08:58:08
00:08:58:20
00:08:58:20
00:08:58:40
BAUM5 baum
00:08:58:40
00:08:59:05
00:08:59:05
00:08:59:22
STELLEN1*
00:08:59:22
00:08:59:30
Ja, das stimmt.
00:08:59:30
00:08:59:38
00:08:59:38
00:08:59:43
JA2 stimmt
00:08:59:43
00:09:00:00
WOHL1 wohl
00:09:00:00
00:09:00:01
00:09:00:01
00:09:00:08
00:09:00:08
00:09:00:16
LUFT1 kühl
00:09:00:16
00:09:01:00
00:09:01:00
00:09:01:05
00:09:01:05
00:09:01:41
$GEST-OFF^
00:09:01:41
00:09:01:43
00:09:01:43
00:09:02:04
Ohne die Bäume wäre es nicht so schön.
00:09:02:04
00:09:02:11
OHNE1 ohne
00:09:02:11
00:09:02:14
Es sind auch Lichterketten aufgehängt und es gibt Laternen, die für Licht sorgen.
00:09:02:14
00:09:02:23
00:09:02:23
00:09:02:29
BAUM5 baum
00:09:02:29
00:09:02:38
00:09:02:38
00:09:02:40
LAMPE1A lampe
00:09:02:40
00:09:02:43
KANN1* [MG]
00:09:02:43
00:09:03:00
00:09:03:00
00:09:03:08
$PROD*
00:09:03:08
00:09:03:24
00:09:03:24
00:09:03:31
$GEST-OFF^
00:09:03:31
00:09:04:05
00:09:04:05
00:09:05:08
00:09:05:08
00:09:05:11
00:09:05:11
00:09:05:19
LICHT1 laterne
00:09:05:19
00:09:05:33
00:09:05:33
00:09:06:05
SÄULE1*
00:09:06:05
00:09:06:15
00:09:06:15
00:09:06:17
GLÜHBIRNE1^*
00:09:06:17
00:09:06:27
00:09:06:27
00:09:06:33
LAMPE1A lampe
00:09:06:33
00:09:06:46
00:09:06:46
00:09:07:00
STELLEN1*
00:09:07:00
00:09:07:04
00:09:07:04
00:09:07:26
$ORAL^ stimmt Jeder, von jung bis alt, kommt gerne in den Biergarten.
00:09:07:26
00:09:07:33
00:09:07:33
00:09:07:47
ALLE1A alle
00:09:07:47
00:09:08:16
00:09:08:16
00:09:08:25
JUNG2* ju{gend}
00:09:08:25
00:09:08:34
00:09:08:34
00:09:08:36
BIS1* bis
00:09:08:36
00:09:08:43
00:09:08:43
00:09:09:01
SCHUTZ2B^ al{t}
00:09:09:01
00:09:09:06
00:09:09:06
00:09:09:12
MÖGEN2*
00:09:09:12
00:09:09:24
00:09:09:24
00:09:10:11
KOMMEN1* komm komm komm
00:09:10:11
00:09:10:13
Sie treffen sich, um sich zu unterhalten.
00:09:10:13
00:09:10:14
$INDEX1
00:09:10:14
00:09:10:17
00:09:10:17
00:09:10:25
TREFFEN1* treffe
00:09:10:25
00:09:10:37
00:09:10:37
00:09:10:44
DORT1*
00:09:10:44
00:09:11:06
00:09:11:06
00:09:11:29
UNTERHALTUNG2A* unterhal{ten}
00:09:11:29
00:09:11:32
00:09:11:32
00:09:11:34
Man macht eine Zeit aus und trifft sich an seinen Stammplätzen.
00:09:11:34
00:09:11:41
TREFFEN2A trefft
00:09:11:41
00:09:11:46
00:09:11:46
00:09:11:48
$INDEX1 [MG]
00:09:11:48
00:09:12:01
00:09:12:01
00:09:12:11
ZEIT1* [MG]
00:09:12:11
00:09:12:31
00:09:12:31
00:09:12:45
MASSE-PERSON-AKTIV1^* [MG]
00:09:12:45
00:09:13:06
00:09:13:06
00:09:13:13
ODER1* oder
00:09:13:13
00:09:13:16
00:09:13:16
00:09:13:28
STAMM4B* stammplatz
00:09:13:28
00:09:13:35
00:09:13:35
00:09:13:41
PLATZ1
00:09:13:41
00:09:14:01
00:09:14:01
00:09:15:03
MASSE-PERSON-AKTIV1^* [MG]
00:09:15:03
00:09:15:09
00:09:15:09
00:09:15:15
Das ist schon fast eine Tradition.
00:09:15:15
00:09:15:31
IMMER1A* immer
00:09:15:31
00:09:15:47
00:09:15:47
00:09:16:15
TRADITION2A [MG]
00:09:16:15
00:09:16:37
Wie viele Biergärten gibt es insgesamt in München?
00:09:16:37
00:09:16:42
MÜNCHEN1A* münchen
00:09:16:42
00:09:17:00
00:09:17:00
00:09:17:10
GESAMT1A
00:09:17:10
00:09:17:15
00:09:17:15
00:09:17:18
WIE-VIEL5* wie viel
00:09:17:18
00:09:17:26
00:09:17:26
00:09:17:30
BIER3 biergarten
00:09:17:30
00:09:17:35
00:09:17:35
00:09:17:38
GARTEN2*
00:09:17:38
00:09:17:44
00:09:17:44
00:09:18:00
WIE-VIEL5*
00:09:18:00
00:09:18:18
Sehr viele.
00:09:18:18
00:09:18:30
$ORAL^ wie viel $GEST-OFF^*
00:09:18:30
00:09:19:02
00:09:19:02
00:09:20:02
VIEL1A*
00:09:20:02
00:09:20:04
00:09:20:04
00:09:20:10
Aber groß und bekannt sind/
00:09:20:10
00:09:20:12
STOPP1^
00:09:20:12
00:09:20:29
Dieser riesige bekannte Biergarten wäre der Hirschgarten.
00:09:20:29
00:09:20:40
$INDEX1
00:09:20:40
00:09:20:43
00:09:20:43
00:09:21:07
GROSS3A gro{ß}
00:09:21:07
00:09:21:10
GROSS3B [MG]
00:09:21:10
00:09:21:19
00:09:21:19
00:09:21:27
00:09:21:27
00:09:21:40
BIER3* bier
00:09:21:40
00:09:21:42
$GEST^
00:09:21:42
00:09:21:45
00:09:21:45
00:09:22:16
00:09:22:16
00:09:22:23
BEKANNT4* bekannt
00:09:22:23
00:09:22:26
HIRSCH1* hirschgarten
00:09:22:26
00:09:22:37
00:09:22:37
00:09:22:45
$LIST1:1of1d
00:09:22:45
00:09:23:08
00:09:23:08
00:09:23:09
00:09:23:09
00:09:23:15
GARTEN2
00:09:23:15
00:09:23:16
DU1*
00:09:23:16
00:09:23:17
00:09:23:17
00:09:23:21
00:09:23:21
00:09:23:27
… der Hirschgarten und/
00:09:23:27
00:09:23:30
$GEST^
00:09:23:30
00:09:23:34
HIRSCH2* hirschgarten
00:09:23:34
00:09:23:42
00:09:23:42
00:09:24:05
GARTEN2
00:09:24:05
00:09:24:07
00:09:24:07
00:09:24:15
… im Englischen Garten am Chinesischen Turm/
00:09:24:15
00:09:24:16
$LIST1:2of2d*
00:09:24:16
00:09:24:21
UND2A* und
00:09:24:21
00:09:24:24
00:09:24:24
00:09:24:29
00:09:24:29
00:09:24:33
$LIST1:2of2d
00:09:24:33
00:09:24:36
ENGLAND4* englisch
00:09:24:36
00:09:24:42
00:09:24:42
00:09:24:44
$GEST-ÜBERLEGEN1^*
00:09:24:44
00:09:25:02
00:09:25:02
00:09:25:04
GARTEN2* garten
00:09:25:04
00:09:25:15
00:09:25:15
00:09:25:21
CHINA1 china
00:09:25:21
00:09:25:22
00:09:25:22
00:09:25:25
… der Augustiner Biergarten in der Nähe vom Hauptbahnhof.
00:09:25:25
00:09:25:35
AUGUSTINER1 augustiner
00:09:25:35
00:09:25:46
TURM1* turm
00:09:25:46
00:09:25:49
00:09:25:49
00:09:26:00
00:09:26:00
00:09:26:03
$INDEX1 stimmt
00:09:26:03
00:09:26:08
00:09:26:08
00:09:26:10
MIT1A* mit
00:09:26:10
00:09:26:11
00:09:26:11
00:09:26:12
00:09:26:12
00:09:26:15
GARTEN2 garten
00:09:26:15
00:09:26:22
00:09:26:22
00:09:26:35
NAHE1^*
00:09:26:35
00:09:26:49
00:09:26:49
00:09:27:06
$WORTTEIL-HAUPT1B hauptbahnhof
00:09:27:06
00:09:27:12
00:09:27:12
00:09:27:22
BAHNHOF7*
00:09:27:22
00:09:27:28
00:09:27:28
00:09:28:13
$INDEX1
00:09:28:13
00:09:28:26
00:09:28:26
00:09:28:35
Der dritte ist im Englischen Garten, das sind die Größten.
00:09:28:35
00:09:28:43
$LIST1:3of3d
00:09:28:43
00:09:28:46
00:09:28:46
00:09:29:02
ENGLAND4* englisch
00:09:29:02
00:09:29:09
00:09:29:09
00:09:29:23
GARTEN2* garten
00:09:29:23
00:09:29:41
00:09:29:41
00:09:30:03
$LIST1:3of3d
00:09:30:03
00:09:30:12
00:09:30:12
00:09:30:23
$LIST1:4of4d
00:09:30:23
00:09:30:39
00:09:30:39
00:09:31:04
$INDEX2
00:09:31:04
00:09:31:12
00:09:31:12
00:09:32:05
GROSS7* oder groß
00:09:32:05
00:09:32:25
00:09:32:25
00:09:33:02
$NUM-EINER1A:3d
00:09:33:02
00:09:33:24
00:09:33:24
00:09:33:38
GROSS7* groß
00:09:33:38
00:09:34:01
00:09:34:01
00:09:34:09
$NUM-EINER1A:3d drei
00:09:34:09
00:09:34:28
Ein etwas kleinerer ist noch am Max-Weber-Platz, gleich um die Ecke.
00:09:34:28
00:09:34:33
$LIST1:3of3d
00:09:34:33
00:09:34:42
00:09:34:42
00:09:34:49
00:09:34:49
00:09:35:02
$INDEX1
00:09:35:02
00:09:35:14
00:09:35:14
00:09:35:22
KLEIN11* [MG]
00:09:35:22
00:09:35:25
00:09:35:25
00:09:35:34
Da gibt es einige.
00:09:35:34
00:09:35:40
$INDEX1
00:09:35:40
00:09:36:00
00:09:36:00
00:09:36:02
$PROD* [MG]
00:09:36:02
00:09:36:16
$GEST-ÜBERLEGEN1^
00:09:36:16
00:09:36:23
00:09:36:23
00:09:36:26
00:09:36:26
00:09:36:38
Ein kleinerer ist am Michaeli Bad.
00:09:36:38
00:09:36:47
$ALPHA1:M-X max
00:09:36:47
00:09:37:02
00:09:37:02
00:09:37:04
$GEST-ÜBERLEGEN1^
00:09:37:04
00:09:37:12
$ALPHA1:W weber
00:09:37:12
00:09:37:18
00:09:37:18
00:09:37:25
PLATZ6A platz
00:09:37:25
00:09:37:31
00:09:37:31
00:09:37:33
$NAME micha{eli}
00:09:37:33
00:09:37:36
00:09:37:36
00:09:38:04
00:09:38:04
00:09:38:10
$ALPHA1:M-X max
00:09:38:10
00:09:38:20
BADEN1B* bad
00:09:38:20
00:09:38:25
00:09:38:25
00:09:38:31
NAHE1A
00:09:38:31
00:09:38:37
00:09:38:37
00:09:38:46
$INDEX1
00:09:38:46
00:09:39:04
00:09:39:04
00:09:39:10
$ALPHA1:W weber
00:09:39:10
00:09:39:16
00:09:39:16
00:09:39:21
PLATZ6A platz
00:09:39:21
00:09:39:45
00:09:39:45
00:09:39:48
00:09:39:48
00:09:40:06
Genau, am Max-Weber-Platz, der ist auch von Hofbräu.
00:09:40:06
00:09:40:16
$PROD*
00:09:40:16
00:09:40:17
ORT3*
00:09:40:17
00:09:40:27
00:09:40:27
00:09:40:31
DU1*
00:09:40:31
00:09:40:41
00:09:40:41
00:09:41:02
JA2
00:09:41:02
00:09:41:06
00:09:41:06
00:09:41:14
00:09:41:14
00:09:41:19
BIER3 bier
00:09:41:19
00:09:41:21
00:09:41:21
00:09:41:24
$PROD*
00:09:41:24
00:09:41:43
BEREICH1A^
00:09:41:43
00:09:41:48
00:09:41:48
00:09:42:03
00:09:42:03
00:09:42:04
$ALPHA1:H-B h-b
00:09:42:04
00:09:42:08
JA2*
00:09:42:08
00:09:42:15
00:09:42:15
00:09:42:20
00:09:42:20
00:09:42:23
00:09:42:23
00:09:42:25
$INDEX1
00:09:42:25
00:09:42:29
00:09:42:29
00:09:42:43
$ALPHA1:H-B* h-b
00:09:42:43
00:09:42:46
00:09:42:46
00:09:43:18
Da gibt es schon noch einige andere.
00:09:43:18
00:09:43:44
$PROD* [MG]
00:09:43:44
00:09:43:46
00:09:43:46
00:09:44:20
Der größte Biergarten ist, glaube ich, im Englischen Garten.
00:09:44:20
00:09:45:04
GROSS7* groß
00:09:45:04
00:09:45:20
00:09:45:20
00:09:45:30
MEISTENS1B*
00:09:45:30
00:09:45:39
00:09:45:39
00:09:45:44
GLAUBEN2A* glau{ben}
00:09:45:44
00:09:46:00
00:09:46:00
00:09:46:02
ICH1
00:09:46:02
00:09:46:13
00:09:46:13
00:09:46:17
ENGLAND4* englischer
00:09:46:17
00:09:46:22
00:09:46:22
00:09:46:24
GARTEN2* garten
00:09:46:24
00:09:46:28
00:09:46:28
00:09:46:46
$INDEX1
00:09:46:46
00:09:47:14
00:09:47:14
00:09:49:03
00:09:49:03
00:09:53:49
Was würdet ihr noch machen?
00:09:53:49
00:09:54:15
Wenn es sich ergibt und der Besuch wäre Ende September, Anfang Oktober, dann würde ich natürlich mit dem Gast aufs Oktoberfest gehen.
00:09:54:15
00:09:54:26
$GEST-AUFMERKSAMKEIT1^*
00:09:54:26
00:09:54:37
00:09:54:37
00:09:54:42
WENN1A wenn
00:09:54:42
00:09:55:07
00:09:55:07
00:09:55:16
PUNKT2^*
00:09:55:16
00:09:55:33
00:09:55:33
00:09:55:40
$INDEX1
00:09:55:40
00:09:55:42
00:09:55:42
00:09:55:45
WENN1A
00:09:55:45
00:09:56:04
00:09:56:04
00:09:56:14
BESUCHEN1B*
00:09:56:14
00:09:56:28
00:09:56:28
00:09:56:35
PASSEN1* pass
00:09:56:35
00:09:57:01
00:09:57:01
00:09:57:11
MONAT1* monat
00:09:57:11
00:09:57:20
00:09:57:20
00:09:57:24
SEPTEMBER2A* s{eptember}
00:09:57:24
00:09:57:34
00:09:57:34
00:09:57:40
ENDE1B ende
00:09:57:40
00:09:57:48
00:09:57:48
00:09:58:05
SEPTEMBER2A* sept{ember}
00:09:58:05
00:09:58:15
00:09:58:15
00:09:58:26
ANFANG1A anfan{g}
00:09:58:26
00:09:59:48
00:09:59:48
00:10:00:06
OKTOBER5 okto{ber}
00:10:00:06
00:10:00:15
00:10:00:15
00:10:00:18
WÄRE1 wäre
00:10:00:18
00:10:00:28
00:10:00:28
00:10:00:37
ZUSAMMEN1A*
00:10:00:37
00:10:00:45
00:10:00:45
00:10:01:02
DORTHIN-GEHEN2
00:10:01:02
00:10:01:10
00:10:01:10
00:10:01:20
OKTOBERFEST1 oktoberfest
00:10:01:20
00:10:01:31
00:10:01:31
00:10:01:48
Sieben Tage Oktoberfest und fertig.
00:10:01:48
00:10:01:49
JA2*
00:10:01:49
00:10:02:00
Das Oktoberfest ist Pflicht.
00:10:02:00
00:10:02:07
PFLICHT1* pflicht
00:10:02:07
00:10:02:28
00:10:02:28
00:10:02:34
$NUM-EINER1A:7 sieben
00:10:02:34
00:10:02:46
00:10:02:46
00:10:02:47
TAG1A tag
00:10:02:47
00:10:03:05
OKTOBERFEST1* oktoberfes{t}
00:10:03:05
00:10:03:11
00:10:03:11
00:10:03:25
FEST-FEIER3A oktoberfest
00:10:03:25
00:10:03:27
00:10:03:27
00:10:03:39
SCHLUSS1*
00:10:03:39
00:10:03:43
FERTIG1B fertig
00:10:03:43
00:10:03:46
00:10:03:46
00:10:04:17
00:10:04:17
00:10:04:30
00:10:04:30
00:10:05:44
00:10:05:44
00:10:07:46
Was ist denn das Oktoberfest?
00:10:07:46
00:10:08:00
00:10:08:00
00:10:08:22
Auf dem Oktoberfest gibt es Bierzelte.
00:10:08:22
00:10:08:26
FEST-FEIER3A* oktoberfest
00:10:08:26
00:10:08:32
00:10:08:32
00:10:08:38
IN3
00:10:08:38
00:10:08:49
00:10:08:49
00:10:09:07
ES-GIBT3 es gibt
00:10:09:07
00:10:09:14
00:10:09:14
00:10:09:18
$LIST1:1of1d
00:10:09:18
00:10:09:29
00:10:09:29
00:10:09:36
BIER3 bierzelt
00:10:09:36
00:10:10:02
00:10:10:02
00:10:10:12
ZELT1
00:10:10:12
00:10:10:32
00:10:10:32
00:10:11:14
$PROD*
00:10:11:14
00:10:11:18
00:10:11:18
00:10:11:27
Das sind sozusagen „Biergärten im Haus“.
00:10:11:27
00:10:11:42
ANFÜHRUNGSZEICHEN1* [MG]
00:10:11:42
00:10:12:26
00:10:12:26
00:10:12:32
BIER3* biergarten
00:10:12:32
00:10:12:41
00:10:12:41
00:10:12:45
GARTEN2*
00:10:12:45
00:10:13:01
00:10:13:01
00:10:13:07
UNTEN1^ im
00:10:13:07
00:10:13:17
00:10:13:17
00:10:13:29
HAUS1A* haus
00:10:13:29
00:10:13:34
00:10:13:34
00:10:13:42
ANFÜHRUNGSZEICHEN1
00:10:13:42
00:10:14:11
00:10:14:11
00:10:14:43
Es gibt Karussells, Achterbahnen, Geisterbahnen, Kinderkarussells und vieles mehr.
00:10:14:43
00:10:14:49
ODER5* oder
00:10:14:49
00:10:15:07
00:10:15:07
00:10:15:15
$LIST1:2of2d
00:10:15:15
00:10:15:40
00:10:15:40
00:10:16:13
KARUSSELL1* karussell
00:10:16:13
00:10:16:18
00:10:16:18
00:10:16:24
$GEST-OFF^*
00:10:16:24
00:10:16:32
00:10:16:32
00:10:16:36
$LIST1:2of2d
00:10:16:36
00:10:16:43
Es gibt viel Verschiedenes.
00:10:16:43
00:10:16:47
$GEST-OFF^*
00:10:16:47
00:10:17:17
VERSCHIEDEN2B [MG]
00:10:17:17
00:10:17:22
00:10:17:22
00:10:17:26
$NUM-EINER1B:8d achterbahn
00:10:17:26
00:10:17:32
00:10:17:32
00:10:18:03
WELLE2^*
00:10:18:03
00:10:18:16
00:10:18:16
00:10:18:18
GEIST1* geisterbahn
00:10:18:18
00:10:18:24
00:10:18:24
00:10:18:37
00:10:18:37
00:10:18:39
ZUG2B^*
00:10:18:39
00:10:18:44
00:10:18:44
00:10:19:09
$GEST^
00:10:19:09
00:10:19:24
00:10:19:24
00:10:19:32
KIND2* kinderkarussell
00:10:19:32
00:10:19:41
00:10:19:41
00:10:20:08
KARUSSELL1
00:10:20:08
00:10:20:22
Es gibt ein Fahrgeschäft mit einer langen Tradition, das ist das Teufelsrad.
00:10:20:22
00:10:20:23
ODER1* oder
00:10:20:23
00:10:20:26
00:10:20:26
00:10:20:29
00:10:20:29
00:10:20:32
$GEST^
00:10:20:32
00:10:20:35
DA1^* gib
00:10:20:35
00:10:20:49
00:10:20:49
00:10:21:00
00:10:21:00
00:10:21:08
TRADITION2A tradition
00:10:21:08
00:10:21:15
VIEL1A* viel
00:10:21:15
00:10:21:18
00:10:21:18
00:10:21:21
VERSCHIEDEN1* verschieden
00:10:21:21
00:10:21:30
00:10:21:30
00:10:21:36
00:10:21:36
00:10:21:41
$GEST^
00:10:21:41
00:10:21:44
00:10:21:44
00:10:22:04
ALT5A alt
00:10:22:04
00:10:22:06
00:10:22:06
00:10:22:29
00:10:22:29
00:10:22:32
TEUFEL2 teufelsrad
00:10:22:32
00:10:23:00
00:10:23:00
00:10:23:30
KREIS2*
00:10:23:30
00:10:23:33
00:10:23:33
00:10:23:34
Das ist schon sehr alt, aber trotzdem enorm beliebt.
00:10:23:34
00:10:23:38
$INDEX1
00:10:23:38
00:10:23:42
00:10:23:42
00:10:23:47
ALT3* alt
00:10:23:47
00:10:24:08
00:10:24:08
00:10:24:14
TRADITION2A tradi{tion}
00:10:24:14
00:10:24:24
00:10:24:24
00:10:24:31
SEHR-VIEL2* [MG]
00:10:24:31
00:10:24:38
00:10:24:38
00:10:25:15
$NUM-EINER1A:1d ein
00:10:25:15
00:10:25:17
00:10:25:17
00:10:25:34
Alle strömen dorthin, obwohl es eigentlich absolut simpel ist.
00:10:25:34
00:10:25:39
MASSE-PERSON-AKTIV1^* [MG]
00:10:25:39
00:10:25:41
00:10:25:41
00:10:25:47
UND2A* und
00:10:25:47
00:10:26:11
00:10:26:11
00:10:26:44
MASSE-PERSON-AKTIV1* [MG]
00:10:26:44
00:10:27:05
00:10:27:05
00:10:27:09
SEHR4 sehr
00:10:27:09
00:10:27:12
00:10:27:12
00:10:27:35
MEIN1* mein
00:10:27:35
00:10:27:44
00:10:27:44
00:10:27:49
INHALT3
00:10:27:49
00:10:28:13
00:10:28:13
00:10:28:45
EINFACH1 einfach
00:10:28:45
00:10:29:00
00:10:29:00
00:10:29:04
Man muss nur sitzen bleiben, auf einem drehenden „Teller“ und darf nicht rausfliegen, auch wenn man gestört wird.
00:10:29:04
00:10:29:22
KREIS2* [MG]
00:10:29:22
00:10:29:37
00:10:29:37
00:10:30:00
$PROD* [MG]
00:10:30:00
00:10:30:07
00:10:30:07
00:10:30:15
Ja, da gibt es noch ein Seil.
00:10:30:15
00:10:30:16
ZIEHEN2 [MG]
00:10:30:16
00:10:30:25
JA2*
00:10:30:25
00:10:30:26
00:10:30:26
00:10:30:38
00:10:30:38
00:10:30:43
STAB1B* seil
00:10:30:43
00:10:30:46
FESTHALTEN1* festhalten
00:10:30:46
00:10:31:10
00:10:31:10
00:10:31:11
00:10:31:11
00:10:31:15
$PROD*
00:10:31:15
00:10:31:22
WIE-FRAGE-VERGLEICH1* wie
00:10:31:22
00:10:31:23
00:10:31:23
00:10:32:03
00:10:32:03
00:10:32:18
$PROD*
00:10:32:18
00:10:33:10
00:10:33:10
00:10:33:20
RAUSSCHMEISSEN1* raus
00:10:33:20
00:10:33:26
00:10:33:26
00:10:33:32
Der Letzte, der noch sitzt, hat gewonnen.
00:10:33:32
00:10:33:34
$NUM-EINER1A:1 ein
00:10:33:34
00:10:33:41
00:10:33:41
00:10:33:47
LETZTE1A letzt
00:10:33:47
00:10:34:08
00:10:34:08
00:10:34:22
GEWINN1
00:10:34:22
00:10:34:39
00:10:34:39
00:10:35:13
$GEST-OFF^*
00:10:35:13
00:10:35:14
00:10:35:14
00:10:35:23
Ja. Die Zuschauer verbreiten dazu noch eine tolle Stimmung.
00:10:35:23
00:10:35:34
JA2*
00:10:35:34
00:10:35:41
00:10:35:41
00:10:35:44
ZUSCHAUEN1^*
00:10:35:44
00:10:35:49
00:10:35:49
00:10:36:01
SEHEN-AUF7^
00:10:36:01
00:10:36:05
00:10:36:05
00:10:36:13
STIMMUNG4 stimmung
00:10:36:13
00:10:36:33
00:10:36:33
00:10:37:48
STIMMUNG5*
00:10:37:48
00:10:38:02
00:10:38:02
00:10:38:15
Das hat schon Tradition seit fünf Jahren.
00:10:38:15
00:10:38:20
TRADITION2A [MG]
00:10:38:20
00:10:38:26
00:10:38:26
00:10:38:32
SCHON1B* schon
00:10:38:32
00:10:38:37
00:10:38:37
00:10:38:42
ÜBER1* über
00:10:38:42
00:10:38:48
00:10:38:48
00:10:39:02
$NUM-EINER1B:5 fünf
00:10:39:02
00:10:39:09
00:10:39:09
00:10:39:17
JAHR2A jahr
00:10:39:17
00:10:39:26
00:10:39:26
00:10:40:00
WIE-IMMER1* [MG]
00:10:40:00
00:10:40:12
00:10:40:12
00:10:40:15
$GEST-OFF^
00:10:40:15
00:10:40:17
00:10:40:17
00:10:41:00
Und es gibt natürlich Süßigkeiten.
00:10:41:00
00:10:41:08
UND2A* und
00:10:41:08
00:10:41:16
00:10:41:16
00:10:41:35
SÜSS1^* süßigkeit
00:10:41:35
00:10:41:47
00:10:41:47
00:10:42:15
$INDEX1*
00:10:42:15
00:10:42:27
00:10:42:27
00:10:42:35
Es gibt Zuckerwatte oder gebrannte Mandeln, die man essen kann.
00:10:42:35
00:10:42:45
ZUCKER1A zuckerwatte
00:10:42:45
00:10:43:12
00:10:43:12
00:10:43:31
$PROD
00:10:43:31
00:10:43:48
00:10:43:48
00:10:44:02
ODER5* oder
00:10:44:02
00:10:44:31
00:10:44:31
00:10:45:02
MANDELN1A* mandel
00:10:45:02
00:10:45:34
00:10:45:34
00:10:46:17
$PROD* [MG]
00:10:46:17
00:10:46:21
00:10:46:21
00:10:47:13
$GEST-OFF^*
00:10:47:13
00:10:47:23
00:10:47:23
00:10:47:31
Es gibt überall Souvenirs, die man kaufen kann, wie zum Beispiel Hüte.
00:10:47:31
00:10:47:37
ES-GIBT3* gibt
00:10:47:37
00:10:47:44
00:10:47:44
00:10:48:15
$GEST-ÜBERLEGEN1^
00:10:48:15
00:10:48:29
00:10:48:29
00:10:48:42
ERINNERUNG2 erinnerung
00:10:48:42
00:10:49:00
00:10:49:00
00:10:49:03
SACHE1* sache
00:10:49:03
00:10:49:14
00:10:49:14
00:10:49:26
MITNEHMEN2* a
00:10:49:26
00:10:49:47
00:10:49:47
00:10:50:11
HUT2* hut
00:10:50:11
00:10:50:25
00:10:50:25
00:10:50:40
ODER5 oder
00:10:50:40
00:10:50:46
Und das Riesenrad.
00:10:50:46
00:10:50:49
$GEST-OFF^*
00:10:50:49
00:10:51:16
JA2
00:10:51:16
00:10:51:17
00:10:51:17
00:10:51:24
Es gibt Lebkuchen-Herzen/
00:10:51:24
00:10:51:29
AUCH1A auch
00:10:51:29
00:10:51:33
00:10:51:33
00:10:52:00
HERZ2A* herz
00:10:52:00
00:10:52:13
GROSS3B^ riese{n}ra{d}
00:10:52:13
00:10:52:19
00:10:52:19
00:10:52:26
RUND3A^*
00:10:52:26
00:10:52:37
00:10:52:37
00:10:52:45
… Lebkuchenherzen und ein Riesenrad, genau.
00:10:52:45
00:10:53:17
HERZ2A* he{rz}
00:10:53:17
00:10:53:32
00:10:53:32
00:10:53:41
GROSS3B^ riesenrad
00:10:53:41
00:10:53:42
00:10:53:42
00:10:54:10
RUND3A^*
00:10:54:10
00:10:54:17
00:10:54:17
00:10:54:22
$INDEX1
00:10:54:22
00:10:55:02
00:10:55:02
00:10:55:04
00:10:55:04
00:10:55:10
00:10:55:10
00:10:55:17
Da hat man einen tollen Blick.
00:10:55:17
00:10:55:36
BEOBACHTEN4* [MG]
00:10:55:36
00:10:55:46
00:10:55:46
00:10:55:49
SUPER1*
00:10:55:49
00:10:56:02
00:10:56:02
00:10:56:17
Das würde ich auf jeden Fall empfehlen.
00:10:56:17
00:10:56:25
EMPFEHLEN1B empfohl
00:10:56:25
00:10:56:36
00:10:56:36
00:10:56:48
DORT1
00:10:56:48
00:10:57:39
00:10:57:39
00:10:57:47
Da kann man das ganze Oktoberfest von oben sehen und erklären.
00:10:57:47
00:10:58:04
MASS5A^ riesenrad
00:10:58:04
00:10:58:07
00:10:58:07
00:10:58:21
RUND3A^*
00:10:58:21
00:10:58:29
00:10:58:29
00:10:58:49
ÜBERBLICK2B* überblicken
00:10:58:49
00:10:59:08
00:10:59:08
00:10:59:14
KLAR1D klar
00:10:59:14
00:10:59:17
00:10:59:17
00:10:59:29
ALLES1B alles
00:10:59:29
00:10:59:33
00:10:59:33
00:10:59:37
FEST-FEIER3A* oktoberfest
00:10:59:37
00:10:59:43
00:10:59:43
00:10:59:48
WAS-BEDEUTET1 was
00:10:59:48
00:11:00:10
Ja, man kann Massen an Leuten sehen.
00:11:00:10
00:11:00:14
BEREICH1A^*
00:11:00:14
00:11:00:22
JA2
00:11:00:22
00:11:00:29
00:11:00:29
00:11:00:43
SEHEN-AUF1
00:11:00:43
00:11:01:06
00:11:01:06
00:11:01:09
BEREICH1D^*
00:11:01:09
00:11:01:30
00:11:01:30
00:11:01:41
00:11:01:41
00:11:01:48
JA2
00:11:01:48
00:11:02:02
00:11:02:02
00:11:02:19
Ein schönes Geschenk für seinen Partner ist immer ein Lebkuchenherz.
00:11:02:19
00:11:02:21
UND2A* und
00:11:02:21
00:11:02:22
00:11:02:22
00:11:02:33
00:11:02:33
00:11:02:36
$GEST-AUFMERKSAMKEIT1^*
00:11:02:36
00:11:02:46
00:11:02:46
00:11:03:03
SCHÖN1A schö{n}
00:11:03:03
00:11:03:13
00:11:03:13
00:11:03:21
GESCHENK1* gesch{enk}
00:11:03:21
00:11:03:37
00:11:03:37
00:11:03:42
FREUND-FEST1 [MG]
00:11:03:42
00:11:04:21
00:11:04:21
00:11:04:31
Ein Lebkuchenherz, genau. Und Zuckerwatte.
00:11:04:31
00:11:04:44
HERZ2A* herz
00:11:04:44
00:11:05:17
HERZ2A^* lebkuch{enherz}
00:11:05:17
00:11:05:18
00:11:05:18
00:11:05:25
00:11:05:25
00:11:05:29
STIMMT1A stimm
00:11:05:29
00:11:05:36
$ALPHA1:L lebkuchen
00:11:05:36
00:11:05:43
00:11:05:43
00:11:05:47
KUCHEN5*
00:11:05:47
00:11:06:19
HERZ2A^* lebkuch{enherz}
00:11:06:19
00:11:06:25
00:11:06:25
00:11:06:33
00:11:06:33
00:11:06:35
HERZ2A*
00:11:06:35
00:11:06:41
MIT1A mit
00:11:06:41
00:11:07:00
00:11:07:00
00:11:07:10
ZUCKER3 zuckerwatte
00:11:07:10
00:11:07:23
00:11:07:23
00:11:07:26
$PROD*
00:11:07:26
00:11:08:00
00:11:08:00
00:11:08:27
00:11:08:27
00:11:08:29
JA1A
00:11:08:29
00:11:09:02
00:11:09:02
00:11:09:41
Gibt es Lebkuchenherzen nur auf dem Oktoberfest?
00:11:09:41
00:11:10:10
HERZ2A^* lebkuch{enherz}
00:11:10:10
00:11:10:12
Wenn man sich trifft/
00:11:10:12
00:11:10:27
00:11:10:27
00:11:10:30
EINZIG1* einzig
00:11:10:30
00:11:10:36
ANFÜHRUNGSZEICHEN1^ [MG]
00:11:10:36
00:11:10:37
00:11:10:37
00:11:10:40
00:11:10:40
00:11:11:00
$INDEX1
00:11:11:00
00:11:11:08
00:11:11:08
00:11:11:15
TREFFEN1 treffen
00:11:11:15
00:11:11:22
00:11:11:22
00:11:11:25
ANFÜHRUNGSZEICHEN1^
00:11:11:25
00:11:11:35
EINZIG1* einz{ig}
00:11:11:35
00:11:11:39
00:11:11:39
00:11:11:49
$INDEX1
00:11:11:49
00:11:12:01
00:11:12:01
00:11:12:15
00:11:12:15
00:11:12:40
HERZ2A^* lebkuch{enherz}
00:11:12:40
00:11:13:12
00:11:13:12
00:11:13:15