MINUTE2^

	

frontal

schräg von vorne

seitlich

von oben

≙ MINUTE2^
München \| dgskorpus_mue_07 \| 31-45m Ja, na klar.
r			JA2*	MINUTE2^
l
m
= MINUTE2
Bremen \| dgskorpus_hb_07 \| 18-30m Regulär hat man ja 45 Minuten Prüfung. Ich hatte schon nach 20 Minuten einen Fehler gemacht. Wie sollte ich das noch hinkriegen?
r	PFLICHT5*	$NUM-EINER1A:5	$NUM-ZEHNER1:4	MINUTE2	FAHREN-LENKRAD1^*	PFLICHT5	ICH1
l	PFLICHT5*				FAHREN-LENKRAD1^*	PFLICHT5
m	pflicht	fünfundvierzig		minuten	fahrstunden	pflicht
Köln \| dgskorpus_koe_08 \| 31-45m Es war nur ein kleiner Schnitt, aber er hat ganze 45 Minuten gedauert.
r	$INDEX1	$NUM-EINER1B:5	$NUM-ZEHNER2A:4*	MINUTE2	$INDEX1
l
m	…	fünf{und}vierzig		minuten
Köln \| dgskorpus_koe_08 \| 31-45m So ein kleiner Schnitt braucht 45 Minuten!
r	KLEIN9*	$NUM-EINER1A:5	$NUM-ZEHNER2A:4*	MINUTE2	BRAUCHEN1	$INDEX2
l
m	[MG]	fünf{und}vierzig		minuten	brauch
Leipzig \| dgskorpus_lei_08 \| 46-60f Und ein paar Minuten vorher war immer besetzt.
r		ZUSAMMEN3A^*	AUGE1^*	MINUTE2	RECHNEN1^*	MINUTE2	RUND-UM-DIE-UHR5
l					RECHNEN1^*
m		um	paar paar paar	minuten	paar	minuten	vor
Leipzig \| dgskorpus_lei_08 \| 46-60f Und ein paar Minuten vorher war immer besetzt.
r	AUGE1^*	MINUTE2	RECHNEN1^*	MINUTE2	RUND-UM-DIE-UHR5	SCHON1B	DREHEN7^*
l			RECHNEN1^*			SCHON1B	DREHEN7^*
m	paar paar paar	minuten	paar	minuten	vor	schon
Berlin \| dgskorpus_ber_05 \| 61+f Um ein Haar hätte er operiert werden müssen, wenn wir etwas später angerufen hätten.
r	SPÄTER10*	VIELLEICHT4*	$NUM-EINER1A:10	MINUTE2*	$NUM-TEEN3:5	ICH1	BESTIMMT2*
l	SPÄTER10*	VIELLEICHT4*	$NUM-EINER1A:10
m			zehn	minute	fünfzehn		bestimmt
Göttingen \| dgskorpus_goe_03 \| 46-60f Schön für mich war, dass ich nur fünf Minuten von zu Hause bis zur Schule brauchte.
r	$NUM-EINER1A:5	NAHE1B	$NUM-EINER1A:5	MINUTE2*	HIN1*
l		NAHE1B
m	fünf	[MG]	fünf	min{ute}	[MG]
Göttingen \| dgskorpus_goe_04 \| 31-45m Wir müssen 15 Minuten machen. Rede weiter.
r		BIS1*	$NUM-TEEN1:5*	MINUTE2*	WEITER1A*
l					WEITER1A*
m		bis	fünfzehn	minuten	weiter
Bremen \| dgskorpus_hb_01 \| 31-45m Das war nur fünf Minuten zu Fuß von meinem Zuhause entfernt.
r	ICH1	NAHE1B*	$NUM-EINER1A:5	MINUTE2*	ZU-FUSS2*
l		NAHE1B*
m	aber	[MG]	fünf	minuten	zu fuß
Bremen \| dgskorpus_hb_06 \| 46-60m Aber als der eine Turm einstürzte, wisst ihr noch, wie viele Minuten zwischen diesem Turm und dem zweiten Turm lagen?
r	$PROD	PLATT1A^*	WIE-LANGE1A	MINUTE2*	BEIDE1^*
l	$PROD	$PROD			$PROD
m		[MG]	wie lange	minute
Bremen \| dgskorpus_hb_07 \| 18-30m Regulär hat man ja 45 Minuten Prüfung. Ich hatte schon nach 20 Minuten einen Fehler gemacht. Wie sollte ich das noch hinkriegen?
r	ICH1	SCHON1A	$NUM-ZEHNER2A:2d	MINUTE2*	WAS1A*	FEHLER1*	$GEST^
l		SCHON1A					$GEST^
m		schon	zwanzig			fehler
Köln \| dgskorpus_koe_14 \| 61+f Jeweils 45 Minuten hin und zurück.
r	$NUM-ZEHNER1:4*	$NUM-EINER1A:5	$NUM-ZEHNER1:4*	MINUTE2*
l					$INDEX1	HIN-UND-HER1*
m	…	fünfundvierzig		minuten	von hier nach dort
Leipzig \| dgskorpus_lei_03 \| 18-30m In einer Stunde fahren ca. alle 20-30 Minuten die Boote ab.
r						LOS-FAHRT1*
l	STUNDE2B*	$NUM-ZEHNER2A:2d	$NUM-ZEHNER2A:3d	MINUTE2*	ABFERTIGEN1^	LOS-FAHRT1*
m				minute	[MG]	boot
Leipzig \| dgskorpus_lei_06 \| 61+m Zehn Minuten musste man mit gesenktem Kopf dann in der Ecke warten, bis man dann wieder freigelassen wurde.
r			$NUM-EINER1A:10	MINUTE2*	ECKE1*	$GEST-NM^	SICH-MIT-ETWAS-ABFINDEN3A*
l			$NUM-EINER1A:10		ECKE1*	$GEST-NM^
m			zehn	minute
Leipzig \| dgskorpus_lei_10 \| 31-45m Ich musste nur 1:30 Minuten lang schauen und ich dachte du auch.
r	ICH1	$NUM-EINER1A:1d	KREUZ1A^*	MINUTE2*	DARF1	AUCH3A
l			KREUZ1A^*
m		einhalb			darf	auch
Münster \| dgskorpus_mst_11 \| 61+m Wir hatten bis zum Bunker noch ungefähr eine Minute zu laufen, wenn wir es mit der Zeit geschafft hatten, gingen wir hin.
r	$INDEX1				$INDEX1	$INDEX1	BUNKER1
l		$NUM-EINER1A:5*	$NUM-EINER1A:1*	MINUTE2*			BUNKER1
m	[MG]	f{ünf}	eine	minute			bunker
Rostock \| dgskorpus_mvp_02 \| 31-45f Dann muss man ungefähr 30 Minuten warten, bis der Kuchen oben hellbraun wird.
r	UND-DANN2	VIELLEICHT1*	$NUM-ZEHNER2A:3d*	MINUTE2*	WARTEN1C	BIS1*	BEDEUTUNG1*
l
m	und	vielleicht	dreißig	minuten	warten	bis	bis
Rostock \| dgskorpus_mvp_02 \| 31-45f Jetzt muss man noch mal ungefähr 15 Minuten warten.
r		WARTEN1C	$NUM-TEEN1:5	MINUTE2*	UNGEFÄHR1	WARTEN1C*
l
m		[MG]	fünfzehn	minuten	ungefähr	[MG]
Rostock \| dgskorpus_mvp_02 \| 31-45f Wenn die fünfzehn Minuten vorbei sind, kann man noch mal nachschauen.
r	UND-DANN1	FERTIG2*	$NUM-TEEN1:5*	MINUTE2*	VORBEI2B^	$PROD	SCHAUEN1*
l		FERTIG2*			VORBEI2B^	$PROD
m	und dann	fertig	fünfzehn	minute	um	[MG]	schauen
Rostock \| dgskorpus_mvp_03 \| 18-30f Es wurde eine Schweigeminute abgehalten.
r			$NUM-EINER1A:1d	MINUTE2*	$GEST-NM^
l					$GEST-NM^
m			eine	minute
Rostock \| dgskorpus_mvp_03 \| 18-30f Wir haben eine Minute gewartet, eine ganze Minute gewartet und geschwiegen.
r		WARTEN1A	$NUM-EINER1A:1d	MINUTE2*	$NUM-EINER1A:1d	DANN1A	WARTEN1A*
l
m		warten	eine	mi{nute}	ein	dann	warten
Rostock \| dgskorpus_mvp_03 \| 18-30f Wir haben eine Minute gewartet, eine ganze Minute gewartet und geschwiegen.
r	DANN1A	WARTEN1A*	$NUM-EINER1A:1d	MINUTE2*	WARTEN1A*	$INDEX1	$GEST-RUHIG-BLEIBEN1^*
l							$GEST-RUHIG-BLEIBEN1^*
m	dann	warten	eine	minu{te}	warten		[MG]
Nürnberg \| dgskorpus_nue_08 \| 18-30f Meistens ist es bei Gehörlosen typisch, dass jemand in der letzten Minute fragt, etwas zu unternehmen.
r	TAUB-GEHÖRLOS1A	TYPISCH1*	LETZTE1A	MINUTE2*	KOMMEN-AUFFORDERN1	FORT1
l			LETZTE1A
m		typisch	letzte	minute
Nürnberg \| dgskorpus_nue_08 \| 18-30f Auf die letzte Minute verabredet man sich zum Schwimmen oder für die Stadt oder für Verschiedenes.
r			LETZTE1A	MINUTE2*	SCHWIMMEN1	ODER5*	STADT2
l			LETZTE1A		SCHWIMMEN1	ODER5*	STADT2
m			letzte	minute	schwimmen	oder	stadt
Schleswig-Holstein \| dgskorpus_sh_08 \| 46-60m Zufällig kam eines Tages jemand für 15 Minuten zu mir, aber nicht länger.
r	TAG1A	NUR2A*	$NUM-TEEN1:5	MINUTE2*
l	TAG1A
m	tag	nur	fünfzehn	minuten
Schleswig-Holstein \| dgskorpus_sh_08 \| 46-60m Von da sind es nur fünf Minuten bis zur Bahnstrecke, das ist auch praktisch.
r	NAHE1B	SAGEN1	$NUM-EINER1A:5	MINUTE2*	BIS1*	ZUG1A	GEHEN1A*
l	NAHE1B
m		[MG]	fünf	minuten		bis zug	[MG]

Fehler melden