DOI: /10.25592/dgs.corpus-3.0-text-1289910

dgskorpus_mst_03: Freie Konversation

Themen Arbeit und Beruf: Universität; Gesellschaft: Hörend-gehörlos; Gesellschaft: Stress; Körperpflege, Gesundheit, Krankheit: Stress; Kommunikation; Lebensabschnitt: Alter; Urlaub, Freizeit, Reise; Urlaub, Freizeit, Reise: Australien; Urlaub, Freizeit, Reise: Neuseeland; Urlaub, Freizeit, Reise: Reise; Urlaub, Freizeit, Reise: Urlaub; Wetter; Wissenschaft und Technik: Universität

Übersetzung Lexem/Gebärde Mundbild/-gestik Übersetzung Lexem/Gebärde Mundbild/-gestik Moderator
00:00:00:00
00:00:00:15
00:00:00:15
00:00:00:18
Wo ich gerade das Wasser sehe, fällt mir etwas ein.
00:00:00:18
00:00:00:21
ICH1
00:00:00:21
00:00:00:32
00:00:00:32
00:00:00:45
SCHLAGARTIG-EINFALLEN1
00:00:00:45
00:00:01:03
00:00:01:03
00:00:01:10
$INDEX4
00:00:01:10
00:00:01:22
00:00:01:22
00:00:01:40
WASSER1 wasser
00:00:01:40
00:00:03:01
00:00:03:01
00:00:03:05
Ich war ja in/ na, zur Kur.
00:00:03:05
00:00:03:12
WAR1 war
00:00:03:12
00:00:03:22
00:00:03:22
00:00:04:31
$INDEX1 in
00:00:04:31
00:00:04:47
00:00:04:47
00:00:04:49
KUR1* kur
00:00:04:49
00:00:05:01
00:00:05:01
00:00:05:17
$INDEX1
00:00:05:17
00:00:05:30
00:00:05:30
00:00:05:33
Da hat eine Person einen Vortrag über den Deutschen Gehörhosenbund gehalten.
00:00:05:33
00:00:05:36
$NUM-EINER1A:1d
00:00:05:36
00:00:05:43
00:00:05:43
00:00:05:45
PERSON1$$EXTRA-LING-MAN^
00:00:05:45
00:00:06:02
00:00:06:02
00:00:06:08
WAR1 war
00:00:06:08
00:00:06:21
00:00:06:21
00:00:06:36
VORTRAG1* vortrag
00:00:06:36
00:00:06:44
00:00:06:44
00:00:07:02
ÜBER1 über
00:00:07:02
00:00:07:44
00:00:07:44
00:00:08:06
TAUB-GEHÖRLOS1A deutsche{n} gehörlosenbund
00:00:08:06
00:00:08:13
00:00:08:13
00:00:08:19
DEUTSCH1*
00:00:08:19
00:00:08:28
00:00:08:28
00:00:08:38
BUND3B
00:00:08:38
00:00:09:06
00:00:09:06
00:00:09:15
INHALT3
00:00:09:15
00:00:09:23
00:00:09:23
00:00:09:26
VORTRAG1 [MG]
00:00:09:26
00:00:09:27
00:00:09:27
00:00:09:33
ZUSAMMEN5^
00:00:09:33
00:00:09:43
00:00:09:43
00:00:10:01
$$EXTRA-LING-MAN^
00:00:10:01
00:00:10:05
00:00:10:05
00:00:10:08
GUT1*
00:00:10:08
00:00:10:14
Die Person hielt also den Vortrag.
00:00:10:14
00:00:10:17
PERSON1
00:00:10:17
00:00:10:26
00:00:10:26
00:00:11:08
VORTRAG1*
00:00:11:08
00:00:11:20
00:00:11:20
00:00:11:24
Alle schauten fleißig zu, denn das Thema war auch interessant.
00:00:11:24
00:00:11:25
ALLE1B alle
00:00:11:25
00:00:11:29
00:00:11:29
00:00:11:30
ICH2*
00:00:11:30
00:00:11:35
00:00:11:35
00:00:11:43
SITZEN-HALBKREIS1* [MG]
00:00:11:43
00:00:11:49
00:00:11:49
00:00:12:10
SEHEN-AUF7
00:00:12:10
00:00:12:30
00:00:12:30
00:00:12:35
ZUSCHAUEN1* zuschau zu{schau}
00:00:12:35
00:00:12:44
00:00:12:44
00:00:13:05
INTERESSE1A [MG]
00:00:13:05
00:00:13:12
00:00:13:12
00:00:13:18
THEMA1* thema
00:00:13:18
00:00:13:28
00:00:13:28
00:00:13:38
INHALT3 [MG]
00:00:13:38
00:00:14:00
00:00:14:00
00:00:14:16
Auf einmal unterbrach sich die Person und sagte: „Moment, ich habe Durst.“ PLÖTZLICH4*
00:00:14:16
00:00:14:21
00:00:14:21
00:00:14:22
MOMENT2* moment
00:00:14:22
00:00:14:28
00:00:14:28
00:00:14:29
MOMENT2*
00:00:14:29
00:00:14:39
00:00:14:39
00:00:14:44
ICH1 durst
00:00:14:44
00:00:15:03
00:00:15:03
00:00:15:13
DURST2
00:00:15:13
00:00:15:20
00:00:15:20
00:00:15:25
ICH1
00:00:15:25
00:00:15:35
00:00:15:35
00:00:15:48
TRINKEN1
00:00:15:48
00:00:16:14
00:00:16:14
00:00:16:15
Plötzlich fing sie an zu lachen. PLÖTZLICH4*
00:00:16:15
00:00:16:22
00:00:16:22
00:00:16:23
SELBST2 selber
00:00:16:23
00:00:16:33
00:00:16:33
00:00:17:03
LACHEN1 lachen
00:00:17:03
00:00:17:11
00:00:17:11
00:00:17:14
Ich fragte mich, warum sie wohl lachen muss.
00:00:17:14
00:00:17:17
ICH1
00:00:17:17
00:00:17:22
00:00:17:22
00:00:17:27
$INDEX1
00:00:17:27
00:00:17:33
00:00:17:33
00:00:17:39
WARUM9 warum
00:00:17:39
00:00:17:45
00:00:17:45
00:00:18:16
LACHEN1 lachen
00:00:18:16
00:00:19:01
00:00:19:01
00:00:19:12
$INDEX1
00:00:19:12
00:00:19:16
00:00:19:16
00:00:19:30
Und dann fiel mir Folgendes ein:
00:00:19:30
00:00:19:45
ERNÜCHTERT-SEIN2 [MG]
00:00:19:45
00:00:20:09
00:00:20:09
00:00:20:16
STIMMT1A stimmt
00:00:20:16
00:00:20:24
00:00:20:24
00:00:20:32
Immer, wenn Hörende einen Vortrag halten oder moderieren oder interviewen, ist es typisch, dass sie Durst bekommen und etwas trinken.
00:00:20:32
00:00:20:41
TYPISCH1* typisch
00:00:20:41
00:00:21:00
00:00:21:00
00:00:21:14
HÖREND1A hörend
00:00:21:14
00:00:21:21
00:00:21:21
00:00:21:33
$GEST-ÜBERLEGEN1^*
00:00:21:33
00:00:21:45
00:00:21:45
00:00:22:15
MODERATION1 moderator
00:00:22:15
00:00:22:48
00:00:22:48
00:00:23:05
ODER1* oder
00:00:23:05
00:00:23:21
00:00:23:21
00:00:23:38
INTERVIEW2* interview
00:00:23:38
00:00:24:13
00:00:24:13
00:00:24:25
ODER1* o{der}
00:00:24:25
00:00:24:48
00:00:24:48
00:00:25:12
INTERVIEW1 interview
00:00:25:12
00:00:25:21
00:00:25:21
00:00:25:25
ODER1* oder
00:00:25:25
00:00:25:29
00:00:25:29
00:00:25:41
ODER4A
00:00:25:41
00:00:25:43
00:00:25:43
00:00:26:20
$GEST-ÜBERLEGEN1^* [MG]
00:00:26:20
00:00:26:44
00:00:26:44
00:00:27:07
VORTRAG1 [MG]
00:00:27:07
00:00:27:15
00:00:27:15
00:00:27:23
IMMER1A* immer
00:00:27:23
00:00:27:45
00:00:27:45
00:00:27:47
MOMENT2 [MG]
00:00:27:47
00:00:28:05
00:00:28:05
00:00:28:14
DURST2
00:00:28:14
00:00:28:25
00:00:28:25
00:00:29:20
TRINKEN1 trinken
00:00:29:20
00:00:29:27
Stimmt’s?
00:00:29:27
00:00:29:40
STIMMT1A stimmt
00:00:29:40
00:00:29:46
00:00:29:46
00:00:30:08
Warum halten Gehörlose dann nicht mal zwischendurch ihre Hände ins Wasser?
00:00:30:08
00:00:30:15
TAUB-GEHÖRLOS1A
00:00:30:15
00:00:30:18
00:00:30:18
00:00:30:47
GEBÄRDEN1E* [MG]
00:00:30:47
00:00:31:01
00:00:31:01
00:00:31:04
WARUM9* warum nicht
00:00:31:04
00:00:31:22
00:00:31:22
00:00:32:22
$PROD* wasser
00:00:32:22
00:00:34:26
00:00:34:26
00:00:34:31
Warum trinken wir, obwohl wir doch gar nicht sprechen?
00:00:34:31
00:00:34:34
$INDEX1
00:00:34:34
00:00:34:44
00:00:34:44
00:00:35:00
TRINKEN1
00:00:35:00
00:00:35:07
00:00:35:07
00:00:35:08
WARUM9* warum
00:00:35:08
00:00:35:18
00:00:35:18
00:00:35:20
ICH1
00:00:35:20
00:00:35:25
00:00:35:25
00:00:35:29
KEIN8 [MG]
00:00:35:29
00:00:35:32
00:00:35:32
00:00:35:42
SPRECHEN6
00:00:35:42
00:00:35:45
00:00:35:45
00:00:36:22
$GEST-OFF^*
00:00:36:22
00:00:36:29
00:00:36:29
00:00:36:36
Trotzdem haben wir Durst.
00:00:36:36
00:00:36:40
TROTZDEM2B* trotz{dem}
00:00:36:40
00:00:36:47
00:00:36:47
00:00:37:03
DURST2
00:00:37:03
00:00:37:09
00:00:37:09
00:00:37:12
ICH1
00:00:37:12
00:00:37:16
Ich dachte mir: „Stimmt, das ist gut gesagt.“
00:00:37:16
00:00:37:18
$INDEX1 [MG]
00:00:37:18
00:00:37:31
00:00:37:31
00:00:37:45
STIMMT1A stimmt
00:00:37:45
00:00:38:06
00:00:38:06
00:00:38:13
KLEIN4A^ bild
00:00:38:13
00:00:38:17
00:00:38:17
00:00:38:21
$INDEX1
00:00:38:21
00:00:38:27
ICH1*
00:00:38:27
00:00:38:37
00:00:38:37
00:00:38:49
STIMMT1A stimmt
00:00:38:49
00:00:39:13
00:00:39:13
00:00:39:18
$INDEX1
00:00:39:18
00:00:39:23
00:00:39:23
00:00:39:26
GUT1 gut
00:00:39:26
00:00:39:32
00:00:39:32
00:00:39:37
SAGEN1 gesagt
00:00:39:37
00:00:39:42
00:00:39:42
00:00:40:01
STIMMT1A stimmt
00:00:40:01
00:00:40:35
00:00:40:35
00:00:41:04
Man gebärdet, kühlt sich kurz die Hände im Wasser und dann geht’s frisch weiter.
00:00:41:04
00:00:41:18
$PROD*
00:00:41:18
00:00:41:37
00:00:41:37
00:00:41:40
AUCH1A* auch
00:00:41:40
00:00:41:48
00:00:41:48
00:00:42:06
ABKÜHLEN1* kühl
00:00:42:06
00:00:42:18
00:00:42:18
00:00:43:15
$PROD* wasser
00:00:43:15
00:00:43:24
00:00:43:24
00:00:43:31
KANN2A kann
00:00:43:31
00:00:43:33
00:00:43:33
00:00:43:38
WEITER1A* weiter
00:00:43:38
00:00:43:43
00:00:43:43
00:00:43:47
GEBÄRDEN1E
00:00:43:47
00:00:44:08
00:00:44:08
00:00:44:15
KANN1 kann
00:00:44:15
00:00:44:21
00:00:44:21
00:00:44:26
Ich musste auch lachen, weil es einfach stimmt.
00:00:44:26
00:00:44:28
ICH1
00:00:44:28
00:00:44:37
00:00:44:37
00:00:44:42
WISSEN2B
00:00:44:42
00:00:44:46
00:00:44:46
00:00:45:02
STIMMT1A
00:00:45:02
00:00:45:09
00:00:45:09
00:00:45:13
ICH1 [MG]
00:00:45:13
00:00:45:19
00:00:45:19
00:00:45:25
LACHEN1
00:00:45:25
00:00:45:33
00:00:45:33
00:00:45:39
STIMMT1A stimmt
00:00:45:39
00:00:46:04
00:00:46:04
00:00:46:13
Ein schöne Idee, das passt wirklich gut.
00:00:46:13
00:00:46:15
GUT1* gute
00:00:46:15
00:00:46:24
00:00:46:24
00:00:46:28
IDEE2A* idee
00:00:46:28
00:00:46:38
00:00:46:38
00:00:47:09
STIMMT1A stimmt stimmt
00:00:47:09
00:00:47:18
00:00:47:18
00:00:47:31
PASSEN3 passt
00:00:47:31
00:00:47:34
Ja.
00:00:47:34
00:00:47:41
00:00:47:41
00:00:47:48
GUT1* [MG]
00:00:47:48
00:00:48:01
JA1A ja
00:00:48:01
00:00:48:17
00:00:48:17
00:00:48:25
00:00:48:25
00:00:49:45
00:00:49:45
00:00:49:47
Ich habe das schon oft erlebt.
00:00:49:47
00:00:49:48
$INDEX1
00:00:49:48
00:00:49:49
00:00:49:49
00:00:50:14
OFT5A* oft
00:00:50:14
00:00:50:23
00:00:50:23
00:00:50:33
ERLEBNIS1A* erleben
00:00:50:33
00:00:50:39
00:00:50:39
00:00:50:48
$INDEX1
00:00:50:48
00:00:51:26
Zum Beispiel jetzt in der Uni.
00:00:51:26
00:00:51:46
$GEST-OFF^*
00:00:51:46
00:00:52:00
00:00:52:00
00:00:52:16
BEISPIEL1
00:00:52:16
00:00:52:27
00:00:52:27
00:00:52:30
JETZT3* jetzt
00:00:52:30
00:00:52:39
00:00:52:39
00:00:52:42
UNIVERSITÄT1* uni
00:00:52:42
00:00:52:45
00:00:52:45
00:00:53:00
$INDEX1
00:00:53:00
00:00:53:07
00:00:53:07
00:00:53:10
Man beginnt zu gebärden und nach zehn Minuten ist man angespannt und es schmerzt.
00:00:53:10
00:00:53:15
ANFANG1A* anfang
00:00:53:15
00:00:53:27
00:00:53:27
00:00:54:32
GEBÄRDEN1D* [MG]
00:00:54:32
00:00:54:47
00:00:54:47
00:00:55:03
$INDEX1
00:00:55:03
00:00:55:35
00:00:55:35
00:00:55:37
$NUM-EINER1C:10* zehn
00:00:55:37
00:00:55:45
00:00:55:45
00:00:56:04
MINUTE1* minute
00:00:56:04
00:00:56:14
00:00:56:14
00:00:56:20
SCHON1A
00:00:56:20
00:00:56:25
00:00:56:25
00:00:56:33
GEBÄRDEN1D
00:00:56:33
00:00:56:41
00:00:56:41
00:00:56:42
$INDEX1
00:00:56:42
00:00:57:03
00:00:57:03
00:00:57:08
KANN1*
00:00:57:08
00:00:57:21
00:00:57:21
00:00:57:35
AU1* [MG]
00:00:57:35
00:00:58:01
00:00:58:01
00:00:58:10
LEIDEN1A^* tut weh
00:00:58:10
00:00:58:19
00:00:58:19
00:00:59:00
AU1*
00:00:59:00
00:00:59:01
00:00:59:01
00:00:59:13
WIE4A* wie
00:00:59:13
00:00:59:40
00:00:59:40
00:01:00:02
$PROD* [MG]
00:01:00:02
00:01:00:11
Schon steif.
00:01:00:11
00:01:00:18
00:01:00:18
00:01:00:27
STEIF3 steif
00:01:00:27
00:01:00:41
00:01:00:41
00:01:01:01
Ja, das ist als ob die Bewegungen verkrampft und nicht mehr locker sind.
00:01:01:01
00:01:01:09
SCHON1A*
00:01:01:09
00:01:01:13
JA2
00:01:01:13
00:01:01:22
00:01:01:22
00:01:01:25
00:01:01:25
00:01:01:32
ALS4
00:01:01:32
00:01:01:41
00:01:01:41
00:01:01:49
WIE4A* wie
00:01:01:49
00:01:03:09
00:01:03:09
00:01:03:40
$PROD* bewegung
00:01:03:40
00:01:04:19
00:01:04:19
00:01:04:25
WIE4A* wie
00:01:04:25
00:01:05:01
00:01:05:01
00:01:05:26
$PROD* [MG]
00:01:05:26
00:01:06:05
00:01:06:05
00:01:06:39
SPONTAN1* spontan
00:01:06:39
00:01:06:48
00:01:06:48
00:01:07:28
GEBÄRDEN1D*
00:01:07:28
00:01:08:13
00:01:08:13
00:01:08:37
$PROD*
00:01:08:37
00:01:09:06
Dazu passt irgendwie das Bild mit dem Wasser und den Händen, die hineingetaucht werden müssen.
00:01:09:06
00:01:09:09
$INDEX1
00:01:09:09
00:01:09:16
00:01:09:16
00:01:09:20
PASSEN1 passt
00:01:09:20
00:01:09:30
00:01:09:30
00:01:09:35
WASSER7B* wasser
00:01:09:35
00:01:09:48
00:01:09:48
00:01:10:10
$PROD*
00:01:10:10
00:01:10:18
00:01:10:18
00:01:10:22
WIE-FRAGE-VERGLEICH1* wie
00:01:10:22
00:01:10:26
00:01:10:26
00:01:10:31
KÜHL1* abkühlen
00:01:10:31
00:01:10:40
00:01:10:40
00:01:10:47
$PROD*
00:01:10:47
00:01:11:07
00:01:11:07
00:01:11:15
SO1A so
00:01:11:15
00:01:11:29
00:01:11:29
00:01:14:10
00:01:14:10
00:01:14:23
Aber selbst wenn man ein bisschen verkrampft, ist das einem egal.
00:01:14:23
00:01:14:34
PRODUZIEREN1B^
00:01:14:34
00:01:14:44
00:01:14:44
00:01:15:10
GEBÄRDEN1D*
00:01:15:10
00:01:15:22
00:01:15:22
00:01:15:35
LUFT3B* [MG]
00:01:15:35
00:01:15:46
00:01:15:46
00:01:16:09
EGAL3* egal
00:01:16:09
00:01:17:13
00:01:17:13
00:01:18:07
00:01:18:07
00:01:18:17
Deswegen musste ich auch so lachen, weil das irgendwie so passte, nach dem Gebärden die Hände in kühles Wasser zu tauchen.
00:01:18:17
00:01:18:24
DESWEGEN1 deswegen
00:01:18:24
00:01:18:36
00:01:18:36
00:01:18:38
ICH1
00:01:18:38
00:01:18:44
00:01:18:44
00:01:19:07
LACHEN1 [MG]
00:01:19:07
00:01:19:17
00:01:19:17
00:01:19:23
PASSEN1 passt
00:01:19:23
00:01:19:35
00:01:19:35
00:01:19:42
ZUSAMMENHANG1A zu{sammen}
00:01:19:42
00:01:19:46
00:01:19:46
00:01:20:02
STIMMT1A stimmt
00:01:20:02
00:01:20:16
00:01:20:16
00:01:20:22
VIEL1A viel
00:01:20:22
00:01:20:24
00:01:20:24
00:01:20:29
GEBÄRDEN1E
00:01:20:29
00:01:20:35
00:01:20:35
00:01:20:42
BEDEUTUNG1* bedeut
00:01:20:42
00:01:20:47
00:01:20:47
00:01:21:00
WOHL1 wasser
00:01:21:00
00:01:21:09
00:01:21:09
00:01:22:00
$PROD*
00:01:22:00
00:01:22:12
00:01:22:12
00:01:22:19
Leider ist ein Wasserglas zu klein, um die Hände darin einzutauchen.
00:01:22:19
00:01:22:22
HAND2*
00:01:22:22
00:01:22:34
00:01:22:34
00:01:22:39
ZUSAMMEN3A^
00:01:22:39
00:01:22:43
00:01:22:43
00:01:22:49
KLEIN1B* zu klein
00:01:22:49
00:01:23:07
00:01:23:07
00:01:23:15
$GEST-OFF^
00:01:23:15
00:01:23:28
00:01:23:28
00:01:23:33
BEHÄLTER2^*
00:01:23:33
00:01:23:46
00:01:23:46
00:01:24:03
Man könnte Wasser ausschütten, um die Hände nass zu machen.
00:01:24:03
00:01:24:09
$PROD*
00:01:24:09
00:01:24:31
$PROD* ausschütten
00:01:24:31
00:01:24:41
00:01:24:41
00:01:25:07
$PROD*
00:01:25:07
00:01:25:22
00:01:25:22
00:01:25:36
00:01:25:36
00:01:25:45
Das wäre schon ganz schön gefährlich mit der Technik.
00:01:25:45
00:01:25:46
$INDEX1
00:01:25:46
00:01:26:06
00:01:26:06
00:01:26:18
TECHNIK1 technik
00:01:26:18
00:01:26:23
00:01:26:23
00:01:26:32
WIMMELN1^
00:01:26:32
00:01:26:38
00:01:26:38
00:01:26:47
SCHADEN1 beschäd{igen}
00:01:26:47
00:01:27:03
00:01:27:03
00:01:27:41
NEIN1B^ [MG]
00:01:27:41
00:01:28:02
00:01:28:02
00:01:28:12
Lieber nicht.
00:01:28:12
00:01:28:15
LIEBER1 lieber
00:01:28:15
00:01:28:18
00:01:28:18
00:01:28:27
NICHT3A nicht
00:01:28:27
00:01:28:41
00:01:28:41
00:01:29:00
00:01:29:00
00:01:29:18
Es läuft auf den Teppich und an der Technik vorbei.
00:01:29:18
00:01:29:34
TEPPICH1* teppich
00:01:29:34
00:01:30:15
00:01:30:15
00:01:30:47
PARALLEL1A^* vorbei
00:01:30:47
00:01:31:14
00:01:31:14
00:01:31:23
Vielleicht könnte man die Hände ja immer mal wieder in ein Planschbecken halten.
00:01:31:23
00:01:31:26
00:01:31:26
00:01:31:30
VERGESSEN1 vergessen
00:01:31:30
00:01:31:41
00:01:31:41
00:01:31:45
$INDEX1
00:01:31:45
00:01:32:03
00:01:32:03
00:01:32:13
SCHWIMMEN1^* planschbecken
00:01:32:13
00:01:32:18
00:01:32:18
00:01:32:24
RING8^*
00:01:32:24
00:01:32:25
00:01:32:25
00:01:32:31
STELLEN-VON-NACH1A^*
00:01:32:31
00:01:33:18
00:01:33:18
00:01:34:49
$PROD* [MG]
00:01:34:49
00:01:35:04
00:01:35:04
00:01:35:08
$GEST^ [MG]
00:01:35:08
00:01:35:27
00:01:35:27
00:01:35:30
Aber heute ist es ja nicht so schlimm warm.
00:01:35:30
00:01:35:31
00:01:35:31
00:01:35:33
ABER1 aber
00:01:35:33
00:01:35:38
00:01:35:38
00:01:35:42
HEUTE1 heute
00:01:35:42
00:01:36:04
00:01:36:04
00:01:36:11
SCHLIMM3A nicht schlimm
00:01:36:11
00:01:36:27
00:01:36:27
00:01:36:36
WARM1C
00:01:36:36
00:01:36:44
00:01:36:44
00:01:37:01
$INDEX1 heiß
00:01:37:01
00:01:37:21
00:01:37:21
00:01:38:02
00:01:38:02
00:01:38:07
Doch, heute ist es warm, ein bisschen warm.
00:01:38:07
00:01:38:13
JETZT3* jetzt
00:01:38:13
00:01:38:20
00:01:38:20
00:01:38:25
WARM1B warm
00:01:38:25
00:01:38:27
00:01:38:27
00:01:38:48
$INDEX1
00:01:38:48
00:01:39:06
00:01:39:06
00:01:39:13
BESSER1 besser
00:01:39:13
00:01:39:20
00:01:39:20
00:01:39:32
$INDEX1 wetter
00:01:39:32
00:01:39:43
00:01:39:43
00:01:40:03
WARM1B warm
00:01:40:03
00:01:40:21
00:01:40:21
00:01:40:25
Gestern war es kalt.
00:01:40:25
00:01:40:39
GESTERN1C gestern
00:01:40:39
00:01:40:43
00:01:40:43
00:01:41:26
KALT1* war kalt
00:01:41:26
00:01:41:30
Gestern war es richtig kalt.
00:01:41:30
00:01:42:04
GESTERN1C gestern
00:01:42:04
00:01:42:22
00:01:42:22
00:01:43:05
ZITTERN1^ [MG]
00:01:43:05
00:01:43:14
00:01:43:14
00:01:43:22
Heute ist es warm.
00:01:43:22
00:01:43:24
HEUTE3* heute
00:01:43:24
00:01:43:32
00:01:43:32
00:01:43:40
WARM1A warm
00:01:43:40
00:01:44:14
00:01:44:14
00:01:44:20
Ein ständiges Auf und Ab.
00:01:44:20
00:01:45:31
WELLENLINIE1^* [MG]
00:01:45:31
00:01:45:43
00:01:45:43
00:01:46:21
00:01:46:21
00:01:46:31
Es ist durchgängig heiß, aber eher so schwül.
00:01:46:31
00:01:46:33
$INDEX1 in berlin
00:01:46:33
00:01:47:00
00:01:47:00
00:01:47:13
DURCH1B durch
00:01:47:13
00:01:47:23
00:01:47:23
00:01:47:30
HEISS2 [MG]
00:01:47:30
00:01:47:41
00:01:47:41
00:01:48:08
SONNE-BRENNT1B
00:01:48:08
00:01:48:13
00:01:48:13
00:01:48:16
ABER1* aber
00:01:48:16
00:01:48:21
WIE4A* wie
00:01:48:21
00:01:48:34
00:01:48:34
00:01:49:08
AUFWÄRMEN1^ schwül
00:01:49:08
00:01:50:24
00:01:50:24
00:01:50:29
Das ist ermüdend.
00:01:50:29
00:01:50:43
SCHLAPP2* [MG]
00:01:50:43
00:01:51:08
00:01:51:08
00:01:51:12
Dadurch fühlt man sich sehr schlapp.
00:01:51:12
00:01:51:15
$INDEX1 ergebnis
00:01:51:15
00:01:51:17
00:01:51:17
00:01:51:24
HEISS2*
00:01:51:24
00:01:51:29
00:01:51:29
00:01:51:36
SCHLAPP2*
00:01:51:36
00:01:52:09
00:01:52:09
00:01:52:28
ANSTRENGEND5 [MG]
00:01:52:28
00:01:53:32
00:01:53:32
00:01:54:06
00:01:54:06
00:01:54:11
Fährst du heute zurück?
00:01:54:11
00:01:54:13
HEUTE3* heute
00:01:54:13
00:01:54:23
00:01:54:23
00:01:54:31
ZURÜCK1A* zurück
00:01:54:31
00:01:54:39
00:01:54:39
00:01:54:41
HEUTE3* heute
00:01:54:41
00:01:54:49
00:01:54:49
00:01:55:07
ZURÜCK1A* zurück
00:01:55:07
00:01:55:12
00:01:55:12
00:01:55:17
Ja, heute Abend fahre ich zurück nach Hause.
00:01:55:17
00:01:55:25
DU1
00:01:55:25
00:01:55:28
HEUTE1 heute
00:01:55:28
00:01:55:36
00:01:55:36
00:01:55:37
00:01:55:37
00:01:55:48
ABEND2 abend
00:01:55:48
00:01:56:15
00:01:56:15
00:01:56:25
00:01:56:25
00:01:56:37
NACH-HAUSE1 zurück
00:01:56:37
00:01:56:49
00:01:56:49
00:01:57:04
ZURÜCK1A*
00:01:57:04
00:01:57:25
00:01:57:25
00:01:57:34
Mit dem Zug, mh.
00:01:57:34
00:01:58:05
ZUG1D* zug
00:01:58:05
00:01:58:13
00:01:58:13
00:01:58:16
Hast du dir bei der Schule frei genommen oder wie ist das?
00:01:58:16
00:01:58:20
DU1*
00:01:58:20
00:01:58:38
00:01:58:38
00:01:58:46
SCHULE1A* schule
00:01:58:46
00:01:59:02
00:01:59:02
00:01:59:10
FREI1 frei
00:01:59:10
00:01:59:13
00:01:59:13
00:01:59:26
NEHMEN1A genommen
00:01:59:26
00:01:59:49
00:01:59:49
00:02:00:09
WIE-SIEHT-AUS1* oder wie aus
00:02:00:09
00:02:00:11
00:02:00:11
00:02:00:18
Ja, gestern und heute hatte ich frei.
00:02:00:18
00:02:00:20
DU1*
00:02:00:20
00:02:00:21
00:02:00:21
00:02:00:28
JA1A ja
00:02:00:28
00:02:00:33
00:02:00:33
00:02:01:00
00:02:01:00
00:02:01:04
GESTERN1B gestern
00:02:01:04
00:02:01:12
00:02:01:12
00:02:01:20
HEUTE1 heute
00:02:01:20
00:02:02:03
00:02:02:03
00:02:02:08
DA-NICHT1* nich{t}
00:02:02:08
00:02:02:16
00:02:02:16
00:02:02:32
$$EXTRA-LING-MAN^
00:02:02:32
00:02:02:35
00:02:02:35
00:02:02:41
Der Dozent ist sowieso krank, daher ist das kein Problem.
00:02:02:41
00:02:03:00
SOWIESO1 sowieso
00:02:03:00
00:02:03:04
00:02:03:04
00:02:03:10
$INDEX1
00:02:03:10
00:02:03:16
00:02:03:16
00:02:03:25
DOZENT1 dozent
00:02:03:25
00:02:03:33
00:02:03:33
00:02:04:19
KRANK1 krank
00:02:04:19
00:02:05:00
00:02:05:00
00:02:05:25
$GEST-ICH-WEISS-NICHT1^ [MG]
00:02:05:25
00:02:05:35
00:02:05:35
00:02:05:45
$GEST-OFF^
00:02:05:45
00:02:06:36
00:02:06:36
00:02:06:40
Aber wir müssen uns auch nicht entschuldigen, wenn wir nicht da sind.
00:02:06:40
00:02:06:49
$ORAL^ aber
00:02:06:49
00:02:07:01
00:02:07:01
00:02:07:04
WIE4A* wie
00:02:07:04
00:02:07:16
00:02:07:16
00:02:07:32
ENTSCHULDIGUNG1 e{ntschuldigung}
00:02:07:32
00:02:07:40
00:02:07:40
00:02:07:44
ICH2 ich
00:02:07:44
00:02:07:47
00:02:07:47
00:02:08:03
KANN1* kann nicht
00:02:08:03
00:02:08:06
00:02:08:06
00:02:08:15
AUSSEN2^ kommen
00:02:08:15
00:02:08:32
00:02:08:32
00:02:08:49
EGAL3 egal
00:02:08:49
00:02:09:08
Wir müssen für uns selber sorgen.
00:02:09:08
00:02:09:12
MUSS1 muss
00:02:09:12
00:02:09:13
00:02:09:13
00:02:09:17
ICH1
00:02:09:17
00:02:09:26
00:02:09:26
00:02:09:32
SELBST1A selber
00:02:09:32
00:02:09:44
00:02:09:44
00:02:09:47
KÜMMERN1B kümm{ern}
00:02:09:47
00:02:10:02
00:02:10:02
00:02:10:05
ICH2
00:02:10:05
00:02:10:10
00:02:10:10
00:02:10:17
Wenn ich nicht da bin oder keine Lust habe, arbeite ich selbstständig zu Hause.
00:02:10:17
00:02:10:20
WENN1A* wenn
00:02:10:20
00:02:10:28
00:02:10:28
00:02:10:31
ICH2 [MG]
00:02:10:31
00:02:10:35
00:02:10:35
00:02:10:48
DA-NICHT1 nicht da
00:02:10:48
00:02:11:21
00:02:11:21
00:02:11:24
$INDEX1
00:02:11:24
00:02:11:43
00:02:11:43
00:02:12:00
KEINE-LUST1 [MG]
00:02:12:00
00:02:12:12
00:02:12:12
00:02:12:15
ICH1*
00:02:12:15
00:02:12:24
00:02:12:24
00:02:12:30
DANN1C
00:02:12:30
00:02:13:19
00:02:13:19
00:02:13:23
MUSS1* muss
00:02:13:23
00:02:13:28
00:02:13:28
00:02:13:45
SELBST1A selbst
00:02:13:45
00:02:14:02
00:02:14:02
00:02:14:06
ZUHAUSE1B* zu hause
00:02:14:06
00:02:14:10
00:02:14:10
00:02:14:13
$INDEX1
00:02:14:13
00:02:14:27
00:02:14:27
00:02:14:42
SCHREIBEN1A
00:02:14:42
00:02:15:03
00:02:15:03
00:02:15:05
Das ist okay.
00:02:15:05
00:02:15:09
SO1A
00:02:15:09
00:02:15:13
00:02:15:13
00:02:15:23
OKAY1A okay
00:02:15:23
00:02:15:25
00:02:15:25
00:02:15:41
$GEST-OFF^
00:02:15:41
00:02:16:04
00:02:16:04
00:02:16:33
00:02:16:33
00:02:16:49
Zweites Semester heißt, dass du schon ein Jahr hinter dir hast, hab ich recht?
00:02:16:49
00:02:17:05
$NUM-EINER1A:2d* zweites
00:02:17:05
00:02:17:12
00:02:17:12
00:02:17:14
SEMESTER1* sem{ester}
00:02:17:14
00:02:17:19
00:02:17:19
00:02:17:23
BEDEUTUNG1* bedeutet
00:02:17:23
00:02:17:29
00:02:17:29
00:02:17:47
JAHR1A* ein jahr
00:02:17:47
00:02:18:01
00:02:18:01
00:02:18:24
SCHON1A schon
00:02:18:24
00:02:18:29
Ja, bald ist es ein Jahr.
00:02:18:29
00:02:18:44
STIMMT1A* stimmt
00:02:18:44
00:02:19:03
00:02:19:03
00:02:19:06
JA1A ja
00:02:19:06
00:02:19:15
00:02:19:15
00:02:19:21
BALD2
00:02:19:21
00:02:19:26
00:02:19:26
00:02:19:33
JAHR1B ein jahr
00:02:19:33
00:02:19:48
00:02:19:48
00:02:20:00
JA1A
00:02:20:00
00:02:20:08
00:02:20:08
00:02:21:02
00:02:21:02
00:02:21:13
Insgesamt zwei Jahre noch?
00:02:21:13
00:02:21:25
GESAMT1A* insgesamt
00:02:21:25
00:02:21:36
00:02:21:36
00:02:21:45
JAHR1A* zwei jahr
00:02:21:45
00:02:21:48
00:02:21:48
00:02:22:03
NOCH4A* noch
00:02:22:03
00:02:22:36
00:02:22:36
00:02:22:39
Noch zwei Jahre.
00:02:22:39
00:02:22:45
$ORAL^ zwei jahr
00:02:22:45
00:02:23:05
NOCH4A* noch
00:02:23:05
00:02:23:08
00:02:23:08
00:02:23:29
$NUM-JAHR-NACH-JETZT1:2* zwei
00:02:23:29
00:02:23:38
00:02:23:38
00:02:23:47
Wenn das Dolmetschen noch hinzukommt, dann noch vier Jahre.
00:02:23:47
00:02:24:01
WENN1A* wenn
00:02:24:01
00:02:24:28
00:02:24:28
00:02:24:34
BASTELN1A^ [MG]
00:02:24:34
00:02:24:46
00:02:24:46
00:02:25:04
DOLMETSCHER2 dolmetscher
00:02:25:04
00:02:25:20
00:02:25:20
00:02:26:03
DAZU1* dazu
00:02:26:03
00:02:26:26
00:02:26:26
00:02:26:46
DANN7 dann
00:02:26:46
00:02:27:07
00:02:27:07
00:02:27:20
$NUM-JAHR-NACH-JETZT1:4* vier jahre
00:02:27:20
00:02:27:43
00:02:27:43
00:02:28:30
00:02:28:30
00:02:28:42
Insgesamt vier Jahre oder zusätzlich?
00:02:28:42
00:02:29:10
GESAMT1A insgesamt
00:02:29:10
00:02:29:14
00:02:29:14
00:02:29:18
Insgesamt.
00:02:29:18
00:02:29:44
JAHR1A* vier jahre
00:02:29:44
00:02:30:01
00:02:30:01
00:02:30:03
GESAMT1C insgesamt
00:02:30:03
00:02:30:06
ODER1* oder
00:02:30:06
00:02:30:16
00:02:30:16
00:02:30:21
PLUS1 plus
00:02:30:21
00:02:30:32
$NUM-EINER1A:5*
00:02:30:32
00:02:30:45
Wenn das Dolmetschen hinzukommt, dann sind es insgesamt fünf Jahre.
00:02:30:45
00:02:31:10
UND2A* DAZU1
00:02:31:10
00:02:31:13
00:02:31:13
00:02:31:19
00:02:31:19
00:02:31:22
WENN1A wenn
00:02:31:22
00:02:31:26
00:02:31:26
00:02:31:38
BASTELN1A^ [MG]
00:02:31:38
00:02:32:02
00:02:32:02
00:02:32:11
DOLMETSCHER2 dolmetschen
00:02:32:11
00:02:32:25
00:02:32:25
00:02:32:41
DAZU1* dazu
00:02:32:41
00:02:32:49
00:02:32:49
00:02:33:07
GESAMT1C
00:02:33:07
00:02:33:13
00:02:33:13
00:02:33:30
JAHR1B* fünf jahre
00:02:33:30
00:02:34:03
00:02:34:03
00:02:35:21
00:02:35:21
00:02:35:24
Aber die Zeit bisher ging total schnell vorbei.
00:02:35:24
00:02:35:30
ABER1 aber
00:02:35:30
00:02:35:40
00:02:35:40
00:02:35:43
SCHNELL3A schnell
00:02:35:43
00:02:35:49
00:02:35:49
00:02:36:12
ZEIT-SCHNELL-VERGEHEN1*
00:02:36:12
00:02:36:20
00:02:36:20
00:02:36:30
Ja, total schnell.
00:02:36:30
00:02:36:32
SCHNELL3A schnell
00:02:36:32
00:02:37:05
00:02:37:05
00:02:37:07
BIS-HEUTE1B^ [MG]
00:02:37:07
00:02:37:23
MERKEN-NICHT1* merkt du nicht
00:02:37:23
00:02:37:27
00:02:37:27
00:02:37:38
00:02:37:38
00:02:38:01
UND-SO-WEITER5
00:02:38:01
00:02:38:22
00:02:38:22
00:02:38:27
00:02:38:27
00:02:39:00
MERKEN-NICHT1* merkt du nicht
00:02:39:00
00:02:39:32
00:02:39:32
00:02:39:37
Auch dieses Jahr vergeht schon wieder so schnell.
00:02:39:37
00:02:39:43
AUCH1A* auch
00:02:39:43
00:02:39:46
00:02:39:46
00:02:40:00
Das Jahr ist schnell vergangen, ja! ICH1*
00:02:40:00
00:02:40:01
SCHNELL1A schnell $GEST-NM^
00:02:40:01
00:02:40:11
00:02:40:11
00:02:40:19
JAHR1B* ein
00:02:40:19
00:02:40:22
ZEIT1*
00:02:40:22
00:02:40:27
00:02:40:27
00:02:40:38
SCHON1B* schon
00:02:40:38
00:02:41:04
BIS-HEUTE1B^
00:02:41:04
00:02:41:13
SCHNELL3A* schnell
00:02:41:13
00:02:41:30
00:02:41:30
00:02:41:34
JA1A ja $GEST-ABWINKEN1^
00:02:41:34
00:02:41:39
00:02:41:39
00:02:42:05
00:02:42:05
00:02:42:15
00:02:42:15
00:02:42:32
00:02:42:32
00:02:42:39
Das ist typisch. Wenn Silvester vorbei ist, dann vergehen Januar, Februar und März langsam und dann rast die Zeit.
00:02:42:39
00:02:42:42
JA1A*
00:02:42:42
00:02:43:01
00:02:43:01
00:02:43:20
TYPISCH1* typisch
00:02:43:20
00:02:44:00
00:02:44:00
00:02:44:20
SILVESTER1 silvester
00:02:44:20
00:02:44:30
00:02:44:30
00:02:44:39
VORBEI2B* vorbei
00:02:44:39
00:02:45:06
00:02:45:06
00:02:46:31
PHASE1C^
00:02:46:31
00:02:47:06
00:02:47:06
00:02:47:18
ANFANG1A langsam
00:02:47:18
00:02:47:24
00:02:47:24
00:02:47:30
LANGSAM1
00:02:47:30
00:02:48:04
00:02:48:04
00:02:48:34
PHASE1C^
00:02:48:34
00:02:49:00
00:02:49:00
00:02:49:05
JANUAR9B* januar
00:02:49:05
00:02:49:16
00:02:49:16
00:02:49:29
JANUAR4*
00:02:49:29
00:02:49:37
00:02:49:37
00:02:50:44
PHASE1C* februar märz
00:02:50:44
00:02:51:02
00:02:51:02
00:02:51:09
$INDEX1
00:02:51:09
00:02:51:18
00:02:51:18
00:02:51:42
RUND3A^* [MG]
00:02:51:42
00:02:52:08
00:02:52:08
00:02:52:15
Noch ein halbes Jahr und dann ist schon Weihnachten.
00:02:52:15
00:02:52:19
JAHR4A
00:02:52:19
00:02:52:26
00:02:52:26
00:02:52:33
NOCH4A* noch
00:02:52:33
00:02:52:37
00:02:52:37
00:02:53:02
HALBES-JAHR1 halbes jahr
00:02:53:02
00:02:53:13
00:02:53:13
00:02:53:21
WEIHNACHTEN4A* bis weihnachten
00:02:53:21
00:02:53:24
00:02:53:24
00:02:53:39
$GEST-OFF^
00:02:53:39
00:02:53:44
00:02:53:44
00:02:53:46
Kannst du dir das vorstellen?
00:02:53:46
00:02:53:48
KANN1* kann du dir
00:02:53:48
00:02:54:05
00:02:54:05
00:02:54:22
VORSTELLUNG3* vorstellen
00:02:54:22
00:02:54:49
$GEST^
00:02:54:49
00:02:55:11
00:02:55:11
00:02:55:16
Es bleibt nur noch ein halbes Jahr und ich würde am liebsten die Zeit bremsen, damit sie nicht so schnell vergeht.
00:02:55:16
00:02:55:21
NOCH4A* noch
00:02:55:21
00:02:55:31
00:02:55:31
00:02:55:48
HALBES-JAHR1 halbes jahr
00:02:55:48
00:02:56:10
00:02:56:10
00:02:56:15
ICH2 ich
00:02:56:15
00:02:56:24
00:02:56:24
00:02:57:17
STOPP1* stopp stopp stopp
00:02:57:17
00:02:57:36
00:02:57:36
00:02:57:38
BISSCHEN1A bisschen
00:02:57:38
00:02:57:43
00:02:57:43
00:02:58:09
STOPP1^ warten
00:02:58:09
00:02:58:23
00:02:58:23
00:02:58:29
Das kann ruhig später kommen.
00:02:58:29
00:02:58:40
STOPP1^ warte warte
00:02:58:40
00:02:58:44
SPÄTER3* später
00:02:58:44
00:02:59:01
00:02:59:01
00:02:59:06
STOPP1^*
00:02:59:06
00:02:59:15
00:02:59:15
00:02:59:28
00:02:59:28
00:02:59:33
JA1A
00:02:59:33
00:03:00:09
00:03:00:09
00:03:02:05
00:03:02:05
00:03:02:13
Das geht so schnell.
00:03:02:13
00:03:02:20
SCHNELL3A so schnell
00:03:02:20
00:03:03:07
00:03:03:07
00:03:03:35
00:03:03:35
00:03:03:48
Deswegen, wenn das Jahr schnell vorbei geht, hast du auch mehr Zeit für dich, kannst dir Zeit nehmen und sie genießen.
00:03:03:48
00:03:04:03
DESHALB1 deswegen
00:03:04:03
00:03:05:01
00:03:05:01
00:03:05:07
WENN1A* wenn
00:03:05:07
00:03:05:14
00:03:05:14
00:03:05:21
JAHR2B jahr
00:03:05:21
00:03:05:30
00:03:05:30
00:03:05:38
SCHNELL3A schnell
00:03:05:38
00:03:05:46
00:03:05:46
00:03:06:04
DANACH1A^ um
00:03:06:04
00:03:06:18
00:03:06:18
00:03:06:29
BEDEUTUNG1 bedeutet
00:03:06:29
00:03:06:34
00:03:06:34
00:03:06:47
AUCH1A auch
00:03:06:47
00:03:07:08
00:03:07:08
00:03:07:23
FÜR1 für
00:03:07:23
00:03:07:33
00:03:07:33
00:03:07:43
ACHTUNG1A^
00:03:07:43
00:03:08:05
00:03:08:05
00:03:08:09
MEHR1 mehr
00:03:08:09
00:03:08:18
00:03:08:18
00:03:08:30
SEHEN-AUF5*
00:03:08:30
00:03:08:49
00:03:08:49
00:03:09:22
ZEIT1* zeit
00:03:09:22
00:03:10:05
00:03:10:05
00:03:10:12
ZEIT1 zeit
00:03:10:12
00:03:10:20
00:03:10:20
00:03:10:36
NEHMEN1A nehmen
00:03:10:36
00:03:10:46
00:03:10:46
00:03:12:01
GENIESSEN1 genießen
00:03:12:01
00:03:12:13
Wenn man immer nur ackert und gestresst ist, wo bleibt da das Leben?
00:03:12:13
00:03:12:25
AKTIV2^ [MG]
00:03:12:25
00:03:12:31
00:03:12:31
00:03:13:06
STRESS1A* stress stress stress
00:03:13:06
00:03:13:20
00:03:13:20
00:03:13:24
$INDEX1
00:03:13:24
00:03:13:37
00:03:13:37
00:03:13:40
LEBEN1C leben
00:03:13:40
00:03:13:49
00:03:13:49
00:03:14:12
WO1A [MG]
00:03:14:12
00:03:14:37
00:03:14:37
00:03:14:45
Das sollte man lieber ausnutzen.
00:03:14:45
00:03:15:12
LIEBER1 lieber
00:03:15:12
00:03:15:19
00:03:15:19
00:03:15:35
AUSNUTZEN1* ausnutzen
00:03:15:35
00:03:15:43
00:03:15:43
00:03:16:00
STIMMT1A stimmt
00:03:16:00
00:03:16:09
00:03:16:09
00:03:16:17
Wenn man immer viel ackert, Stress hat und arbeitet, genießt man nicht und ist nicht glücklich.
00:03:16:17
00:03:16:25
VIEL1A* viel
00:03:16:25
00:03:16:32
00:03:16:32
00:03:16:41
AKTIV2^ [MG]
00:03:16:41
00:03:16:44
00:03:16:44
00:03:16:49
ARBEITEN1 arbeit
00:03:16:49
00:03:17:11
00:03:17:11
00:03:17:16
BESCHÄFTIGEN2*
00:03:17:16
00:03:17:48
00:03:17:48
00:03:18:16
$GEST^
00:03:18:16
00:03:19:10
00:03:19:10
00:03:19:24
GENIESSEN1 genießen
00:03:19:24
00:03:19:29
00:03:19:29
00:03:19:34
KEIN1^*
00:03:19:34
00:03:20:00
00:03:20:00
00:03:20:05
KENNEN1A* kenn
00:03:20:05
00:03:20:21
00:03:20:21
00:03:20:29
GLÜCK2 glück
00:03:20:29
00:03:20:39
00:03:20:39
00:03:20:44
GENIESSEN1 genießen
00:03:20:44
00:03:20:48
00:03:20:48
00:03:21:07
NICHT5 nicht
00:03:21:07
00:03:21:15
Das ist schade.
00:03:21:15
00:03:21:19
DESWEGEN1 desweg
00:03:21:19
00:03:21:24
00:03:21:24
00:03:21:38
SCHADE1 schade
00:03:21:38
00:03:22:01
00:03:22:01
00:03:22:03
Das muss sich im Bewusstsein verändern.
00:03:22:03
00:03:22:10
MUSS1 muss
00:03:22:10
00:03:22:29
00:03:22:29
00:03:23:00
VERÄNDERN1B* [MG]
00:03:23:00
00:03:23:10
00:03:23:10
00:03:23:25
WISSEN2A weiß
00:03:23:25
00:03:23:39
00:03:23:39
00:03:24:05
Das ist nicht so einfach, aber man muss was für sich selbst tun.
00:03:24:05
00:03:24:14
EINFACH1 nicht so einfach
00:03:24:14
00:03:24:20
00:03:24:20
00:03:24:34
$GEST-NM-KOPFNICKEN1^ aber
00:03:24:34
00:03:24:38
00:03:24:38
00:03:24:43
LOS-START4*
00:03:24:43
00:03:25:13
00:03:25:13
00:03:25:33
ARBEITEN4^*
00:03:25:33
00:03:25:39
00:03:25:39
00:03:25:44
MUSS1* muss was
00:03:25:44
00:03:26:00
00:03:26:00
00:03:26:17
ARBEITEN4^* tun
00:03:26:17
00:03:26:30
00:03:26:30
00:03:26:47
FÜR1* für
00:03:26:47
00:03:27:18
00:03:27:18
00:03:27:25
SELBST1A* selb
00:03:27:25
00:03:27:31
00:03:27:31
00:03:27:32
Man muss sein eigenes Verhalten beobachten.
00:03:27:32
00:03:27:44
MEIN1*
00:03:27:44
00:03:28:05
00:03:28:05
00:03:28:23
SEHEN-AUF5* [MG]
00:03:28:23
00:03:28:33
00:03:28:33
00:03:28:41
MEIN1* mein
00:03:28:41
00:03:29:02
00:03:29:02
00:03:29:13
VERHALTEN2
00:03:29:13
00:03:29:33
00:03:29:33
00:03:30:30
AUFZÄHLEN1A*
00:03:30:30
00:03:30:45
00:03:30:45
00:03:32:37
00:03:32:37
00:03:33:01
Ich hatte ganz viel/
00:03:33:01
00:03:33:08
WAR1
00:03:33:08
00:03:33:31
00:03:33:31
00:03:34:00
VIEL1A viel
00:03:34:00
00:03:34:09
00:03:34:09
00:03:34:17
$GEST-ÜBERLEGEN1^
00:03:34:17
00:03:34:47
00:03:34:47
00:03:35:03
Als ich nach Berlin umgezogen bin, sagten mir ganz viele Leute, dass sie mich besuchen wollten.
00:03:35:03
00:03:35:08
VERGANGENHEIT1^
00:03:35:08
00:03:35:22
00:03:35:22
00:03:35:26
BERLIN1A* berlin
00:03:35:26
00:03:35:47
00:03:35:47
00:03:36:18
UMZIEHEN1* um{zug}
00:03:36:18
00:03:36:29
00:03:36:29
00:03:36:34
VIEL1A* viele
00:03:36:34
00:03:36:38
00:03:36:38
00:03:36:41
$INDEX1
00:03:36:41
00:03:36:46
00:03:36:46
00:03:37:05
JA1A* [MG]
00:03:37:05
00:03:37:18
00:03:37:18
00:03:37:23
ICH2 ich
00:03:37:23
00:03:37:33
00:03:37:33
00:03:37:38
BITTE1A*
00:03:37:38
00:03:37:41
00:03:37:41
00:03:37:44
ICH2
00:03:37:44
00:03:38:02
00:03:38:02
00:03:38:44
BESUCHEN1A* besuch besuch besuch
00:03:38:44
00:03:39:03
00:03:39:03
00:03:39:10
Ich sagte auch allen zu.
00:03:39:10
00:03:39:13
ICH2
00:03:39:13
00:03:39:22
00:03:39:22
00:03:40:00
OKAY1A* okay okay okay
00:03:40:00
00:03:41:05
00:03:41:05
00:03:41:27
Das war im/ Wann nochmal?
00:03:41:27
00:03:42:02
VERGANGENHEIT1^* im
00:03:42:02
00:03:42:23
00:03:42:23
00:03:43:00
$GEST-ÜBERLEGEN1^* wann
00:03:43:00
00:03:43:05
00:03:43:05
00:03:43:14
LETZTE5^
00:03:43:14
00:03:44:03
00:03:44:03
00:03:44:14
Von April, vor Ostern, bis letzte Woche, letztes Wochenende, hatte ich ständig Besuch.
00:03:44:14
00:03:44:21
APRIL2* april
00:03:44:21
00:03:44:46
00:03:44:46
00:03:45:05
ANFANG1A^ vor
00:03:45:05
00:03:45:12
00:03:45:12
00:03:45:18
OSTERN1C* ostern
00:03:45:18
00:03:45:23
00:03:45:23
00:03:45:30
PHASE1A^*
00:03:45:30
00:03:45:31
$INDEX1*
00:03:45:31
00:03:45:36
00:03:45:36
00:03:46:02
PHASE1A^* ferien
00:03:46:02
00:03:46:29
00:03:46:29
00:03:46:38
BIS-HEUTE1B bis
00:03:46:38
00:03:46:49
00:03:46:49
00:03:47:02
BIS1*
00:03:47:02
00:03:47:14
00:03:47:14
00:03:47:19
LETZTE5 letzte
00:03:47:19
00:03:47:31
00:03:47:31
00:03:47:39
WOCHE2 woche
00:03:47:39
00:03:48:06
00:03:48:06
00:03:48:13
LETZTE5^
00:03:48:13
00:03:48:31
00:03:48:31
00:03:48:34
WOCHE2 wochenende
00:03:48:34
00:03:48:38
00:03:48:38
00:03:48:46
ENDE1B
00:03:48:46
00:03:49:05
00:03:49:05
00:03:49:10
LETZTE5^* [MG]
00:03:49:10
00:03:49:46
00:03:49:46
00:03:50:18
REIHE1^* [MG]
00:03:50:18
00:03:50:28
00:03:50:28
00:03:50:37
Ich war noch keine zwei Tage alleine.
00:03:50:37
00:03:50:44
NUR1* nur
00:03:50:44
00:03:51:05
00:03:51:05
00:03:51:06
$NUM-EINER1A:2d zwei
00:03:51:06
00:03:51:17
00:03:51:17
00:03:51:23
TAG1A* tage
00:03:51:23
00:03:51:32
00:03:51:32
00:03:51:36
ICH2*
00:03:51:36
00:03:51:44
00:03:51:44
00:03:51:46
SELBST1A*
00:03:51:46
00:03:52:05
00:03:52:05
00:03:52:14
ALLEIN1A allein
00:03:52:14
00:03:52:41
00:03:52:41
00:03:53:00
Ununterbrochen hat mich jemand besucht.
00:03:53:00
00:03:53:16
DURCH1B durch
00:03:53:16
00:03:53:25
00:03:53:25
00:03:54:11
BESUCHEN1B* besuch besuch besuch besuch besuch
00:03:54:11
00:03:54:33
00:03:54:33
00:03:54:42
Dazu die Uni und ich muss das alles koordinieren.
00:03:54:42
00:03:54:49
DAZU1* dazu
00:03:54:49
00:03:55:07
00:03:55:07
00:03:55:11
UNIVERSITÄT1* uni
00:03:55:11
00:03:55:28
00:03:55:28
00:03:56:33
RICHTUNG3^* [MG]
00:03:56:33
00:03:57:12
00:03:57:12
00:03:57:25
ORGANISIEREN2B [MG]
00:03:57:25
00:03:57:36
00:03:57:36
00:03:57:44
Ab jetzt ist es für mich wichtig, mir Zeit für mich zu nehmen.
00:03:57:44
00:03:57:48
$INDEX1* aber
00:03:57:48
00:03:58:13
00:03:58:13
00:03:58:17
JETZT3* jetzt
00:03:58:17
00:03:58:32
00:03:58:32
00:03:58:45
PHASE1C^*
00:03:58:45
00:03:59:11
00:03:59:11
00:03:59:15
SEHEN1* seh
00:03:59:15
00:03:59:21
00:03:59:21
00:03:59:24
RUHE4
00:03:59:24
00:03:59:34
00:03:59:34
00:03:59:43
FÜR1* für
00:03:59:43
00:04:00:02
00:04:00:02
00:04:00:09
ZEIT7A*
00:04:00:09
00:04:00:26
00:04:00:26
00:04:00:32
WICHTIG1* wichtig
00:04:00:32
00:04:00:37
00:04:00:37
00:04:01:05
Das kennst du ja aus eigener Erfahrung.
00:04:01:05
00:04:01:11
SELBST2 selbst
00:04:01:11
00:04:01:22
00:04:01:22
00:04:01:25
AUCH1A* auch
00:04:01:25
00:04:01:29
00:04:01:29
00:04:01:32
ERFAHRUNG6B* erfahrung
00:04:01:32
00:04:01:37
00:04:01:37
00:04:01:42
$INDEX1
00:04:01:42
00:04:02:01
00:04:02:01
00:04:02:05
VERGANGENHEIT1^
00:04:02:05
00:04:02:17
00:04:02:17
00:04:02:23
Viel Stress und dann ist man kaputt.
00:04:02:23
00:04:02:29
VIEL1A viel viel
00:04:02:29
00:04:03:04
00:04:03:04
00:04:03:37
STRESS1A* stress stress stress
00:04:03:37
00:04:03:39
00:04:03:39
00:04:03:44
DANN7*
00:04:03:44
00:04:04:09
00:04:04:09
00:04:04:14
FRUST2*
00:04:04:14
00:04:04:19
Stimmt.
00:04:04:19
00:04:04:27
KAPUTT4* kaputt
00:04:04:27
00:04:04:30
00:04:04:30
00:04:04:40
STIMMT1A
00:04:04:40
00:04:05:10
00:04:05:10
00:04:05:39
$GEST-NM-KOPFNICKEN1^ stimmt stimmt
00:04:05:39
00:04:07:07
00:04:07:07
00:04:07:08
Oder auch kleine Momente zulassen.
00:04:07:08
00:04:07:24
$ORAL^ oder
00:04:07:24
00:04:07:36
00:04:07:36
00:04:08:13
KLEIN10* oder kleine
00:04:08:13
00:04:08:26
00:04:08:26
00:04:08:40
MOMENT4* momente
00:04:08:40
00:04:09:08
00:04:09:08
00:04:09:13
MÜDE1^ zu
00:04:09:13
00:04:09:19
00:04:09:19
00:04:09:22
$INDEX1 genießen
00:04:09:22
00:04:09:28
00:04:09:28
00:04:09:39
GENIESSEN1*
00:04:09:39
00:04:10:04
00:04:10:04
00:04:10:28
$GEST-OFF^
00:04:10:28
00:04:10:29
Wie oft vergisst man das wegen zu viel Stress.
00:04:10:29
00:04:11:02
$GEST-ÜBERLEGEN2^*
00:04:11:02
00:04:12:00
00:04:12:00
00:04:12:08
ABER1^
00:04:12:08
00:04:12:17
00:04:12:17
00:04:12:20
VIEL1B^ wie oft
00:04:12:20
00:04:12:24
00:04:12:24
00:04:12:26
WIE-OFT1
00:04:12:26
00:04:12:33
00:04:12:33
00:04:12:40
VERGESSEN1 vergessen
00:04:12:40
00:04:13:05
00:04:13:05
00:04:13:10
$GEST-ABWINKEN1^* [MG]
00:04:13:10
00:04:13:17
00:04:13:17
00:04:13:25
AKTIV2^
00:04:13:25
00:04:13:30
00:04:13:30
00:04:13:44
STRESS1A stress stress
00:04:13:44
00:04:13:49
00:04:13:49
00:04:14:11
Fünf Minuten sind auch ausreichend, oder zehn, fünfzehn Minuten.
00:04:14:11
00:04:14:18
ABER1 aber
00:04:14:18
00:04:14:45
00:04:14:45
00:04:14:46
$NUM-EINER1A:5 fünf
00:04:14:46
00:04:15:04
00:04:15:04
00:04:15:19
MINUTE1 minuten
00:04:15:19
00:04:15:34
00:04:15:34
00:04:15:39
AUCH1A* auch
00:04:15:39
00:04:15:45
00:04:15:45
00:04:16:06
GENUG1 ausreichend
00:04:16:06
00:04:16:18
00:04:16:18
00:04:16:26
ALSO1
00:04:16:26
00:04:17:03
00:04:17:03
00:04:17:05
$NUM-EINER1A:10 zehn
00:04:17:05
00:04:17:13
00:04:17:13
00:04:17:19
$NUM-TEEN2A:5 fünfzehn
00:04:17:19
00:04:17:24
00:04:17:24
00:04:17:37
MINUTE1 minuten
00:04:17:37
00:04:17:45
00:04:17:45
00:04:18:24
$GEST-ÜBERLEGEN1^ [MG]
00:04:18:24
00:04:18:31
Ein gutes Beispiel ist das Wetter.
00:04:18:31
00:04:18:46
BEISPIEL1 beispiel
00:04:18:46
00:04:19:07
00:04:19:07
00:04:19:16
ZUSAMMENHANG1A^
00:04:19:16
00:04:19:24
00:04:19:24
00:04:19:27
GUT1 gut
00:04:19:27
00:04:19:33
00:04:19:33
00:04:19:45
BEISPIEL2 beispiel
00:04:19:45
00:04:20:06
00:04:20:06
00:04:20:10
WETTER6B wetter
00:04:20:10
00:04:20:15
00:04:20:15
00:04:20:30
$INDEX2
00:04:20:30
00:04:21:00
00:04:21:00
00:04:21:01
Man sollte nicht sagen, dass das schlechte Wetter scheiße ist, sondern umdenken.
00:04:21:01
00:04:21:16
BEISPIEL1 beispiel
00:04:21:16
00:04:21:22
00:04:21:22
00:04:21:27
REGEN1A regen
00:04:21:27
00:04:21:31
00:04:21:31
00:04:21:37
$INDEX1 [MG]
00:04:21:37
00:04:21:43
00:04:21:43
00:04:22:02
AB2^ [MG]
00:04:22:02
00:04:22:12
00:04:22:12
00:04:22:20
SCHEISSE1B scheiße
00:04:22:20
00:04:22:32
00:04:22:32
00:04:22:48
$GEST-NM-KOPFSCHÜTTELN1^
00:04:22:48
00:04:23:06
00:04:23:06
00:04:23:17
UM1A* umdenken
00:04:23:17
00:04:23:28
00:04:23:28
00:04:23:43
DENKEN1A
00:04:23:43
00:04:23:49
Der Regen ist gut für die Pflanzen. Diese freuen sich und können wachsen.
00:04:23:49
00:04:24:04
REGEN1A reg{en}
00:04:24:04
00:04:24:13
00:04:24:13
00:04:24:20
GUT1 gut
00:04:24:20
00:04:24:34
00:04:24:34
00:04:24:46
PFLANZE1B pflanzen
00:04:24:46
00:04:25:06
00:04:25:06
00:04:25:22
FROH1 froh
00:04:25:22
00:04:25:27
00:04:25:27
00:04:26:01
PFLANZE5^* [MG]
00:04:26:01
00:04:26:34
00:04:26:34
00:04:26:39
Nicht klagen, sondern umdenken.
00:04:26:39
00:04:26:43
VIEL1A viel
00:04:26:43
00:04:27:02
00:04:27:02
00:04:27:10
AB2^ scheiße
00:04:27:10
00:04:27:18
00:04:27:18
00:04:27:22
REGEN1A^ [MG]
00:04:27:22
00:04:27:31
00:04:27:31
00:04:27:35
ABER1^
00:04:27:35
00:04:27:42
00:04:27:42
00:04:28:00
UM1A umdenken
00:04:28:00
00:04:28:11
00:04:28:11
00:04:28:21
DENKEN1A
00:04:28:21
00:04:28:41
00:04:28:41
00:04:28:46
Viel mehr positiv denken.
00:04:28:46
00:04:29:04
VIEL1A* viel
00:04:29:04
00:04:29:09
00:04:29:09
00:04:29:23
BRAUCHEN1^*
00:04:29:23
00:04:29:36
00:04:29:36
00:04:29:47
POSITIV1 positiv
00:04:29:47
00:04:30:05
00:04:30:05
00:04:30:13
DENKEN1A denk
00:04:30:13
00:04:30:24
Regen ist auch gut.
00:04:30:24
00:04:30:30
REGEN1A gut
00:04:30:30
00:04:30:36
00:04:30:36
00:04:30:42
GUT1
00:04:30:42
00:04:30:46
00:04:30:46
00:04:31:03
LASSEN1^
00:04:31:03
00:04:31:22
00:04:31:22
00:04:31:34
Die Pflanzen sind froh und die Bäume wachsen und blühen, das ist schön.
00:04:31:34
00:04:31:40
PFLANZE1B pflanzen
00:04:31:40
00:04:31:48
00:04:31:48
00:04:32:07
FROH1 froh
00:04:32:07
00:04:32:15
00:04:32:15
00:04:32:26
BAUM2A* bäume
00:04:32:26
00:04:32:39
00:04:32:39
00:04:33:00
WACHSEN4* wachsen
00:04:33:00
00:04:33:10
00:04:33:10
00:04:33:17
BLÜHEN1A blühen
00:04:33:17
00:04:33:31
00:04:33:31
00:04:33:35
SCHÖN1A schön
00:04:33:35
00:04:33:48
00:04:33:48
00:04:34:05
Der Wiese tut es gut.
00:04:34:05
00:04:34:15
WIESE1A wiese
00:04:34:15
00:04:34:32
00:04:34:32
00:04:34:43
$GEST-ÜBERLEGEN1^
00:04:34:43
00:04:34:48
00:04:34:48
00:04:35:04
Es kommt schon auch wieder Sonne.
00:04:35:04
00:04:35:11
STIMMT1B* stimmt
00:04:35:11
00:04:35:38
00:04:35:38
00:04:35:43
KOMMEN2 kommt
00:04:35:43
00:04:36:02
00:04:36:02
00:04:36:11
SONNE-BRENNT1B^ wieder sonne
00:04:36:11
00:04:36:34
00:04:36:34
00:04:37:02
Viele Menschen machen es zum Beispiel umgekehrt, indem sie das Schlechte sehen und sich ärgern. BEISPIEL1 beispiel
00:04:37:02
00:04:37:10
00:04:37:10
00:04:37:18
$INDEX1
00:04:37:18
00:04:37:25
VIEL1A* viel
00:04:37:25
00:04:37:37
00:04:37:37
00:04:37:41
$INDEX1*
00:04:37:41
00:04:37:48
00:04:37:48
00:04:38:06
UM2A^
00:04:38:06
00:04:38:20
00:04:38:20
00:04:38:24
AB2^* [MG]
00:04:38:24
00:04:38:41
00:04:38:41
00:04:38:45
SOFORT6* gleich
00:04:38:45
00:04:39:03
00:04:39:03
00:04:39:15
ÄRGERN-SICH2* ärgern
00:04:39:15
00:04:39:19
00:04:39:19
00:04:39:27
$GEST-OFF^
00:04:39:27
00:04:39:31
00:04:39:31
00:04:39:40
Man muss sich im Kopf verändern und positiver werden.
00:04:39:40
00:04:40:08
UM2A^*
00:04:40:08
00:04:40:23
00:04:40:23
00:04:40:32
DENKEN1B umdenken
00:04:40:32
00:04:40:36
00:04:40:36
00:04:41:02
POSITIV1 positiv
00:04:41:02
00:04:41:09
00:04:41:09
00:04:41:21
UM2A^
00:04:41:21
00:04:41:30
00:04:41:30
00:04:41:37
$INDEX1
00:04:41:37
00:04:41:40
00:04:41:40
00:04:41:44
Das ist natürlich nicht so einfach, das stimmt schon.
00:04:41:44
00:04:41:47
$INDEX1*
00:04:41:47
00:04:42:01
00:04:42:01
00:04:42:06
NICHT3A nicht so
00:04:42:06
00:04:42:12
00:04:42:12
00:04:42:17
EINFACH1 einfach
00:04:42:17
00:04:42:22
00:04:42:22
00:04:42:36
STIMMT1B* stimmt
00:04:42:36
00:04:42:39
00:04:42:39
00:04:42:46
Ich musste das selber auch erst lernen, mich umzustellen, das ist ganz normal.
00:04:42:46
00:04:42:49
MUSS1 muss
00:04:42:49
00:04:43:00
00:04:43:00
00:04:43:04
AUCH1A
00:04:43:04
00:04:43:07
00:04:43:07
00:04:43:12
SELBST1A auch selber
00:04:43:12
00:04:43:27
00:04:43:27
00:04:43:30
LERNEN2* lernen
00:04:43:30
00:04:43:38
00:04:43:38
00:04:43:43
KLAR1B* normal
00:04:43:43
00:04:43:46
00:04:43:46
00:04:44:06
NORMAL1*
00:04:44:06
00:04:44:18
00:04:44:18
00:04:44:47
WIMMELN1^
00:04:44:47
00:04:45:14
00:04:45:14
00:04:45:21
$INDEX1
00:04:45:21
00:04:45:42
00:04:45:42
00:04:46:11
UM1D um um
00:04:46:11
00:04:46:30
00:04:46:30
00:04:46:37
Klar, alle klagen zuerst einmal und finden alles scheiße.
00:04:46:37
00:04:46:43
MEHR1*
00:04:46:43
00:04:46:49
00:04:46:49
00:04:47:25
ALLE2C^ mehr
00:04:47:25
00:04:47:47
00:04:47:47
00:04:47:49
$INDEX1 [MG]
00:04:47:49
00:04:48:06
00:04:48:06
00:04:48:13
AB2^ all
00:04:48:13
00:04:48:22
00:04:48:22
00:04:48:27
IST1 ist
00:04:48:27
00:04:48:36
00:04:48:36
00:04:48:44
SCHEISSE1A scheiße
00:04:48:44
00:04:48:48
00:04:48:48
00:04:49:25
$GEST^
00:04:49:25
00:04:50:04
00:04:50:04
00:04:50:16
Ich passe mich da auch selber meist an und stimme anderen dabei zu.
00:04:50:16
00:04:50:26
SELBST1A selber
00:04:50:26
00:04:50:34
00:04:50:34
00:04:50:41
AUCH3A auch
00:04:50:41
00:04:51:00
00:04:51:00
00:04:51:06
WIE4A* wie
00:04:51:06
00:04:51:32
00:04:51:32
00:04:51:42
ANPASSEN1 [MG]
00:04:51:42
00:04:52:12
00:04:52:12
00:04:52:17
JA1A ja
00:04:52:17
00:04:52:29
00:04:52:29
00:04:52:42
STIMMT1A* stimmt
00:04:52:42
00:04:53:01
00:04:53:01
00:04:53:14
$GEST^ [MG]
00:04:53:14
00:04:53:28
00:04:53:28
00:04:53:31
Das mache ich auch.
00:04:53:31
00:04:53:33
ICH1
00:04:53:33
00:04:53:37
00:04:53:37
00:04:53:39
SELBST1A selber
00:04:53:39
00:04:53:46
00:04:53:46
00:04:53:49
AUCH1A
00:04:53:49
00:04:54:08
00:04:54:08
00:04:54:13
SO1A auch
00:04:54:13
00:04:54:31
Ich auch. $INDEX2
00:04:54:31
00:04:54:38
00:04:54:38
00:04:54:40
ICH1 auch
00:04:54:40
00:04:55:01
00:04:55:01
00:04:55:04
Und dann fällt mir ein, dass ich umdenken muss. $GEST-ÜBERLEGEN1^
00:04:55:04
00:04:55:12
00:04:55:12
00:04:55:19
EINFALLEN1 [MG]
00:04:55:19
00:04:55:28
00:04:55:28
00:04:55:42
NEIN1A*
00:04:55:42
00:04:56:00
00:04:56:00
00:04:56:03
UM2A^* umdenken
00:04:56:03
00:04:56:09
00:04:56:09
00:04:56:46
DENKEN1A
00:04:56:46
00:04:57:04
00:04:57:04
00:04:57:07
Immer umdenken und Dinge positiv machen, nicht so negativ halten.
00:04:57:07
00:04:57:25
UM2A* [MG]
00:04:57:25
00:04:57:37
00:04:57:37
00:04:58:04
POSITIV1 positiv
00:04:58:04
00:04:58:25
00:04:58:25
00:04:58:28
MACHEN1*
00:04:58:28
00:04:58:34
00:04:58:34
00:04:58:37
$INDEX1
00:04:58:37
00:04:58:41
00:04:58:41
00:04:59:03
MACHEN1 machen
00:04:59:03
00:04:59:10
00:04:59:10
00:04:59:17
NICHT3A nicht
00:04:59:17
00:04:59:25
00:04:59:25
00:04:59:30
NEGATIV1 [MG]
00:04:59:30
00:04:59:34
00:04:59:34
00:04:59:41
BLEIBEN2* bleiben
00:04:59:41
00:05:00:06
00:05:00:06
00:05:00:14
Bei so viel Negativem, wo bleibt dann das Positive?
00:05:00:14
00:05:00:19
NEGATIV1 [MG]
00:05:00:19
00:05:00:30
00:05:00:30
00:05:00:34
VIEL1A so viel
00:05:00:34
00:05:00:40
00:05:00:40
00:05:00:44
NEGATIV1 [MG]
00:05:00:44
00:05:01:00
00:05:01:00
00:05:01:06
POSITIV1 positiv
00:05:01:06
00:05:01:11
00:05:01:11
00:05:02:05
WO1A* wo
00:05:02:05
00:05:02:08
00:05:02:08
00:05:02:32
$GEST-OFF^ [MG]
00:05:02:32
00:05:02:45
00:05:02:45
00:05:02:49
Man muss immer umdenken.
00:05:02:49
00:05:03:05
$ORAL^ muss
00:05:03:05
00:05:03:38
UM2A [MG]
00:05:03:38
00:05:03:43
00:05:03:43
00:05:04:04
$GEST-OFF^*
00:05:04:04
00:05:04:06
Das ist nicht so einfach.
00:05:04:06
00:05:04:09
$INDEX1
00:05:04:09
00:05:04:20
00:05:04:20
00:05:04:26
NICHT3B* nicht so einfach
00:05:04:26
00:05:04:49
00:05:04:49
00:05:06:07
00:05:06:07
00:05:06:36
Ich mag Regen und Kälte mehr als den Sommer.
00:05:06:36
00:05:06:39
ICH1
00:05:06:39
00:05:06:47
00:05:06:47
00:05:07:01
SELBST1A selbst
00:05:07:01
00:05:07:24
00:05:07:24
00:05:07:31
REGEN1A* regen
00:05:07:31
00:05:07:41
00:05:07:41
00:05:07:49
ICH2 [MG]
00:05:07:49
00:05:08:07
00:05:08:07
00:05:08:16
MÖGEN2*
00:05:08:16
00:05:09:01
00:05:09:01
00:05:09:14
KALT1 kälte
00:05:09:14
00:05:10:03
00:05:10:03
00:05:10:10
MEHR1 mehr
00:05:10:10
00:05:10:15
00:05:10:15
00:05:10:21
RICHTUNG3^*
00:05:10:21
00:05:10:28
00:05:10:28
00:05:10:35
ALS1 als
00:05:10:35
00:05:11:15
00:05:11:15
00:05:11:21
SOMMER12* sommer
00:05:11:21
00:05:11:48
00:05:11:48
00:05:12:34
00:05:12:34
00:05:12:37
Du magst den Winter?
00:05:12:37
00:05:12:40
BEDEUTUNG1 bedeu{tet}
00:05:12:40
00:05:12:44
00:05:12:44
00:05:13:01
WINTER1 winter
00:05:13:01
00:05:13:16
00:05:13:16
00:05:13:19
MÖGEN2 [MG]
00:05:13:19
00:05:13:24
00:05:13:24
00:05:13:30
DU1 du
00:05:13:30
00:05:13:37
00:05:13:37
00:05:13:38
WINTER1 winter
00:05:13:38
00:05:13:43
00:05:13:43
00:05:14:04
DU1
00:05:14:04
00:05:14:11
Ja.
00:05:14:11
00:05:14:14
JA1A ja
00:05:14:14
00:05:14:20
00:05:14:20
00:05:14:28
00:05:14:28
00:05:14:43
Ich snowboarde.
00:05:14:43
00:05:15:09
SNOWBOARD1* snowboard
00:05:15:09
00:05:15:16
00:05:15:16
00:05:15:37
Ja, das passt.
00:05:15:37
00:05:15:43
$GEST-ZUSTIMMUNG1^ [MG]
00:05:15:43
00:05:15:48
00:05:15:48
00:05:16:06
JA1A
00:05:16:06
00:05:16:15
PASSEN1 passt
00:05:16:15
00:05:16:17
00:05:16:17
00:05:16:21
00:05:16:21
00:05:16:29
$GEST-OFF^*
00:05:16:29
00:05:16:43
00:05:16:43
00:05:17:47
$$EXTRA-LING-MAN^
00:05:17:47
00:05:18:03
Ich mag Sonne mehr.
00:05:18:03
00:05:18:06
ICH1$$EXTRA-LING-MAN^* ich
00:05:18:06
00:05:18:11
00:05:18:11
00:05:18:15
MEHR1$$EXTRA-LING-MAN^* mehr
00:05:18:15
00:05:18:24
00:05:18:24
00:05:18:28
MÖGEN2$$EXTRA-LING-MAN^* [MG]
00:05:18:28
00:05:18:38
00:05:18:38
00:05:18:43
SONNE-BRENNT1B^$$EXTRA-LING-MAN^* sonne
00:05:18:43
00:05:18:47
00:05:18:47
00:05:19:13
GEHÖREN1^$$EXTRA-LING-MAN^*
00:05:19:13
00:05:20:17
$$EXTRA-LING-MAN^
00:05:20:17
00:05:20:24
Wenn die Sonne mich anstrahlt, spendet sie mir Wärme und schenkt mir irgendwie Glück. SONNE1A* sonne
00:05:20:24
00:05:20:43
00:05:20:43
00:05:21:11
STRAHLUNG2*
00:05:21:11
00:05:21:28
00:05:21:28
00:05:21:34
WARM1A wärme
00:05:21:34
00:05:21:40
00:05:21:40
00:05:22:00
GEBEN1*
00:05:22:00
00:05:22:31
00:05:22:31
00:05:22:40
GEFÜHL3^
00:05:22:40
00:05:22:44
00:05:22:44
00:05:23:03
STRAHLUNG2*
00:05:23:03
00:05:23:05
00:05:23:05
00:05:23:19
WIE7A* wie
00:05:23:19
00:05:23:48
00:05:23:48
00:05:24:04
GLÜCK2 glück
00:05:24:04
00:05:24:09
00:05:24:09
00:05:24:14
KANN2A^*
00:05:24:14
00:05:24:22
00:05:24:22
00:05:24:29
GEBEN1* [MG]
00:05:24:29
00:05:24:46
00:05:24:46
00:05:24:49
Ich brauche die Sonne, ohne kann ich nicht, ich brauche Sonne.
00:05:24:49
00:05:25:00
ICH1
00:05:25:00
00:05:25:08
00:05:25:08
00:05:25:11
BRAUCHEN1* brauche
00:05:25:11
00:05:25:15
00:05:25:15
00:05:25:23
SONNE1A* sonne
00:05:25:23
00:05:25:33
00:05:25:33
00:05:25:36
OHNE1 ohne
00:05:25:36
00:05:25:44
00:05:25:44
00:05:25:47
ICH1
00:05:25:47
00:05:26:06
00:05:26:06
00:05:26:12
BRAUCHEN1* brauche
00:05:26:12
00:05:26:17
00:05:26:17
00:05:26:22
SONNE1A* sonne
00:05:26:22
00:05:26:26
Ja, klar, brauche ich auch.
00:05:26:26
00:05:26:37
$GEST-NM-KOPFNICKEN1^ ja
00:05:26:37
00:05:26:42
00:05:26:42
00:05:26:47
KLAR1B klar
00:05:26:47
00:05:27:03
00:05:27:03
00:05:27:04
ICH1*
00:05:27:04
00:05:27:09
00:05:27:09
00:05:27:11
BRAUCHEN1 brau{ch}
00:05:27:11
00:05:27:18
00:05:27:18
00:05:27:25
AUCH3A auch
00:05:27:25
00:05:27:40
Winter, ja, ich könnte mich schon auch für Winterurlaub interessieren.
00:05:27:40
00:05:27:44
KLAR1B
00:05:27:44
00:05:28:04
00:05:28:04
00:05:28:25
WINTER1 winter
00:05:28:25
00:05:28:35
00:05:28:35
00:05:29:01
AUCH1A auch
00:05:29:01
00:05:29:05
00:05:29:05
00:05:29:06
ICH1
00:05:29:06
00:05:29:16
00:05:29:16
00:05:29:20
VIELLEICHT1*
00:05:29:20
00:05:29:25
00:05:29:25
00:05:29:33
INTERESSE1A [MG]
00:05:29:33
00:05:29:44
00:05:29:44
00:05:30:01
WINTER1 winterurlaub
00:05:30:01
00:05:30:07
00:05:30:07
00:05:30:16
URLAUB4
00:05:30:16
00:05:30:26
00:05:30:26
00:05:30:36
JA2 ja
00:05:30:36
00:05:30:40
00:05:30:40
00:05:30:48
Aber ich mache trotzdem lieber im Sommer Urlaub als im Winter.
00:05:30:48
00:05:31:09
$GEST-OFF^* aber
00:05:31:09
00:05:31:23
00:05:31:23
00:05:31:31
TROTZDEM2B* trotzdem
00:05:31:31
00:05:31:39
00:05:31:39
00:05:32:00
NOCH2* noch
00:05:32:00
00:05:32:08
00:05:32:08
00:05:32:13
SOMMER3* sommerurlaub
00:05:32:13
00:05:32:21
00:05:32:21
00:05:32:35
URLAUB8A
00:05:32:35
00:05:33:00
00:05:33:00
00:05:33:08
WINTER1 winter
00:05:33:08
00:05:33:15
00:05:33:15
00:05:33:22
$GEST^
00:05:33:22
00:05:33:24
00:05:33:24
00:05:33:28
Ich kann auch gar nicht Snowboard und Ski fahren, das müsste ich erstmal lernen usw.
00:05:33:28
00:05:33:31
ICH1
00:05:33:31
00:05:33:40
00:05:33:40
00:05:33:43
SNOWBOARD1 snow{board}
00:05:33:43
00:05:34:01
00:05:34:01
00:05:34:08
SKI1 ski
00:05:34:08
00:05:34:17
00:05:34:17
00:05:34:26
KANN1* kann
00:05:34:26
00:05:34:30
00:05:34:30
00:05:34:37
NICHT3A* nicht
00:05:34:37
00:05:34:43
00:05:34:43
00:05:34:46
ICH1
00:05:34:46
00:05:35:03
00:05:35:03
00:05:35:06
ERSTES-MAL3A* muss erstmal
00:05:35:06
00:05:35:12
00:05:35:12
00:05:35:23
LERNEN2 lernen
00:05:35:23
00:05:35:29
00:05:35:29
00:05:35:35
AUFZÄHLEN1C*
00:05:35:35
00:05:35:40
00:05:35:40
00:05:36:01
$GEST-OFF^
00:05:36:01
00:05:36:06
Wenn ich das richtig wollen würde und in Österreich wohnen würde, könnte ich das selbstverständlich, aber für mich gab es das früher nicht. Deswegen ist das nun so.
00:05:36:06
00:05:36:09
WENN1A wenn
00:05:36:09
00:05:36:14
00:05:36:14
00:05:36:24
STIMMT1^
00:05:36:24
00:05:36:36
00:05:36:36
00:05:36:47
WILLE6 [MG]
00:05:36:47
00:05:37:09
00:05:37:09
00:05:37:14
UND3 und
00:05:37:14
00:05:37:19
00:05:37:19
00:05:37:27
ÖSTERREICH1* österreich wohnen
00:05:37:27
00:05:37:29
00:05:37:29
00:05:37:36
WOHNUNG5* wohn
00:05:37:36
00:05:37:48
00:05:37:48
00:05:38:15
SELBSTVERSTÄNDLICH1A* selbstverständ{lich}
00:05:38:15
00:05:38:28
00:05:38:28
00:05:38:34
KANN2B kann
00:05:38:34
00:05:38:40
00:05:38:40
00:05:38:44
ABER1 aber
00:05:38:44
00:05:39:08
00:05:39:08
00:05:39:13
ICH2* [MG]
00:05:39:13
00:05:39:27
00:05:39:27
00:05:39:41
VOR1G^
00:05:39:41
00:05:40:11
00:05:40:11
00:05:40:28
ES-GIBT3* gibt nicht
00:05:40:28
00:05:40:44
00:05:40:44
00:05:41:07
Deswegen fahre ich nicht in den Winterurlaub und mag eher den Sommerurlaub. DESWEGEN1 deswegen
00:05:41:07
00:05:41:17
00:05:41:17
00:05:41:21
$INDEX1
00:05:41:21
00:05:41:34
00:05:41:34
00:05:41:41
FAHREN3*
00:05:41:41
00:05:42:00
00:05:42:00
00:05:42:02
ICH2
00:05:42:02
00:05:42:11
00:05:42:11
00:05:42:15
AB2^
00:05:42:15
00:05:42:20
00:05:42:20
00:05:42:23
DESWEGEN1
00:05:42:23
00:05:42:32
00:05:42:32
00:05:42:42
MEHR1^ meist
00:05:42:42
00:05:42:45
00:05:42:45
00:05:42:48
SOMMER3* sommer
00:05:42:48
00:05:43:06
00:05:43:06
00:05:43:11
MÖGEN2 [MG]
00:05:43:11
00:05:43:17
00:05:43:17
00:05:43:21
ICH1
00:05:43:21
00:05:43:35
00:05:43:35
00:05:43:43
Machst du diesen Sommer Urlaub?
00:05:43:43
00:05:43:46
DIESE-ZEIT1
00:05:43:46
00:05:44:05
00:05:44:05
00:05:44:09
SOMMER3* sommer
00:05:44:09
00:05:44:12
00:05:44:12
00:05:44:18
DU1*
00:05:44:18
00:05:44:32
00:05:44:32
00:05:44:41
URLAUB8B urlaub
00:05:44:41
00:05:44:45
00:05:44:45
00:05:45:31
$INDEX1
00:05:45:31
00:05:45:37
Dieses Jahr? Ja.
00:05:45:37
00:05:45:41
DIESE-ZEIT1 dieses
00:05:45:41
00:05:45:48
00:05:45:48
00:05:46:05
JAHR1A* jahr
00:05:46:05
00:05:46:11
00:05:46:11
00:05:47:01
00:05:47:01
00:05:47:15
JA1A ja
00:05:47:15
00:05:47:24
00:05:47:24
00:05:47:28
Es soll nach Marokko gehen.
00:05:47:28
00:05:47:47
SOLL1 soll
00:05:47:47
00:05:48:03
00:05:48:03
00:05:48:10
AUSSEN2^ nach
00:05:48:10
00:05:48:18
00:05:48:18
00:05:48:26
MAROKKO1* marokko
00:05:48:26
00:05:49:08
00:05:49:08
00:05:49:24
Wohin? $ORAL^ marok{ko}
00:05:49:24
00:05:49:36
WO1A wo Marokko.
00:05:49:36
00:05:49:41
$ALPHA1:M-A-R-O-K-O marokko
00:05:49:41
00:05:51:03
00:05:51:03
00:05:51:04
Oh, wie schön!
00:05:51:04
00:05:51:15
$GEST-NM^
00:05:51:15
00:05:51:24
00:05:51:24
00:05:51:35
00:05:51:35
00:05:51:38
DANKE1^ marokko
00:05:51:38
00:05:51:43
00:05:51:43
00:05:52:05
SCHÖN1A schön
00:05:52:05
00:05:53:21
00:05:53:21
00:05:53:29
Wie lange?
00:05:53:29
00:05:53:48
WIE-LANGE1A wie lang
00:05:53:48
00:05:54:18
Eine Woche, also sieben Tage.
00:05:54:18
00:05:54:31
WOCHE1B* eine woche
00:05:54:31
00:05:55:04
00:05:55:04
00:05:55:05
$NUM-EINER1D:7d sieben
00:05:55:05
00:05:55:18
00:05:55:18
00:05:55:47
TAG1B* tage
00:05:55:47
00:05:56:05
Schön!
00:05:56:05
00:05:56:17
SCHÖN1A
00:05:56:17
00:05:56:32
00:05:56:32
00:05:56:33
Da bin ich neidisch.
00:05:56:33
00:05:56:36
ICH1
00:05:56:36
00:05:56:44
00:05:56:44
00:05:57:09
NEID2A neidisch
00:05:57:09
00:05:58:05
00:05:58:05
00:05:59:09
00:05:59:09
00:05:59:26
Der Vater meines Freundes kommt aus Marokko.
00:05:59:26
00:05:59:29
MEIN1 mein
00:05:59:29
00:05:59:32
00:05:59:32
00:05:59:33
FREUND-FEST1 freund
00:05:59:33
00:05:59:37
00:05:59:37
00:05:59:40
SELBST1A* selbst
00:05:59:40
00:06:00:48
00:06:00:48
00:06:01:08
VATER1* vater
00:06:01:08
00:06:01:16
00:06:01:16
00:06:01:21
AUS1* aus
00:06:01:21
00:06:01:28
00:06:01:28
00:06:01:30
MAROKKO1* marokko
00:06:01:30
00:06:02:00
00:06:02:00
00:06:02:45
$INDEX1
00:06:02:45
00:06:03:17
00:06:03:17
00:06:03:29
WIMMELN1^
00:06:03:29
00:06:03:34
Aber er ist in Deutschland geboren.
00:06:03:34
00:06:03:37
ABER1* aber
00:06:03:37
00:06:03:42
00:06:03:42
00:06:03:48
SELBST1A* selbst
00:06:03:48
00:06:04:06
00:06:04:06
00:06:04:10
GEBURT1A
00:06:04:10
00:06:04:17
00:06:04:17
00:06:04:19
DEUTSCH1* deutschland
00:06:04:19
00:06:04:27
00:06:04:27
00:06:04:33
HIER1
00:06:04:33
00:06:04:47
00:06:04:47
00:06:05:06
Der Vater ist Marokkaner, die Mutter Deutsche.
00:06:05:06
00:06:05:13
VATER1* vater
00:06:05:13
00:06:05:14
00:06:05:14
00:06:05:38
$INDEX1
00:06:05:38
00:06:05:41
MAROKKO1* maro{kko}
00:06:05:41
00:06:05:49
00:06:05:49
00:06:06:04
MUTTER1* mutter
00:06:06:04
00:06:06:12
00:06:06:12
00:06:06:15
DEUTSCH1* deutsch
00:06:06:15
00:06:06:22
00:06:06:22
00:06:06:30
$INDEX1*
00:06:06:30
00:06:06:35
00:06:06:35
00:06:07:02
MISCHEN2^*
00:06:07:02
00:06:07:32
00:06:07:32
00:06:07:36
$INDEX1
00:06:07:36
00:06:07:37
00:06:07:37
00:06:08:00
Wohnt der Vater dort oder/ $INDEX1*
00:06:08:00
00:06:08:07
VATER1 vater
00:06:08:07
00:06:08:14
00:06:08:14
00:06:08:17
WOHNUNG1B wohnt
00:06:08:17
00:06:08:27
00:06:08:27
00:06:08:31
$INDEX4
00:06:08:31
00:06:08:45
00:06:08:45
00:06:09:09
ODER4B* oder
00:06:09:09
00:06:09:25
Der Vater ist halb hier, halb dort.
00:06:09:25
00:06:09:41
VATER1 vater
00:06:09:41
00:06:10:02
00:06:10:02
00:06:10:08
HALB6* halb
00:06:10:08
00:06:10:21
00:06:10:21
00:06:10:29
HIER1 zeit
00:06:10:29
00:06:10:36
00:06:10:36
00:06:10:41
HALB6* halb
00:06:10:41
00:06:11:01
00:06:11:01
00:06:11:16
DORT1 zeit
00:06:11:16
00:06:11:28
Er ist schon in Rente.
00:06:11:28
00:06:12:04
RENTE5* rente rente
00:06:12:04
00:06:12:11
00:06:12:11
00:06:12:16
SCHON1A schon
00:06:12:16
00:06:12:27
00:06:12:27
00:06:12:33
$GEST-ABWINKEN1^*
00:06:12:33
00:06:13:06
00:06:13:06
00:06:13:12
Die Mutter wohnt hier.
00:06:13:12
00:06:13:16
MUTTER1* mutter
00:06:13:16
00:06:13:26
00:06:13:26
00:06:13:40
HIER1 wohnt deutschland
00:06:13:40
00:06:14:14
00:06:14:14
00:06:14:22
UND2A und
00:06:14:22
00:06:14:36
00:06:14:36
00:06:14:47
$GEST-ÜBERLEGEN1^*
00:06:14:47
00:06:15:06
00:06:15:06
00:06:15:09
Mein Freund selbst war noch nie dort. $INDEX4 und
00:06:15:09
00:06:15:18
00:06:15:18
00:06:15:22
SELBST1A selbst
00:06:15:22
00:06:15:28
00:06:15:28
00:06:15:30
WAR1* war
00:06:15:30
00:06:15:36
00:06:15:36
00:06:15:49
DORT1 noch nie
00:06:15:49
00:06:16:05
00:06:16:05
00:06:16:19
$GEST-OFF^* dort
00:06:16:19
00:06:16:48
00:06:16:48
00:06:17:03
Bis jetzt noch nie? Das ist schlimm.
00:06:17:03
00:06:17:06
SCHLIMM3B* schlimm
00:06:17:06
00:06:17:11
00:06:17:11
00:06:17:24
$INDEX4
00:06:17:24
00:06:17:34
00:06:17:34
00:06:17:38
BIS-JETZT3B bis jetzt
00:06:17:38
00:06:17:39
Er war noch nie dort.
00:06:17:39
00:06:17:49
00:06:17:49
00:06:18:04
NOCH-NICHT2* noch nicht
00:06:18:04
00:06:18:13
DORT1 noch
00:06:18:13
00:06:18:15
00:06:18:15
00:06:18:26
NIEMALS2A* nie
00:06:18:26
00:06:18:33
00:06:18:33
00:06:18:39
Dafür könnte ich ihn ohrfeigen.
00:06:18:39
00:06:18:42
DESWEGEN1*
00:06:18:42
00:06:18:46
00:06:18:46
00:06:18:49
ICH2
00:06:18:49
00:06:19:17
00:06:19:17
00:06:19:28
OHRFEIGE1 [MG]
00:06:19:28
00:06:19:41
00:06:19:41
00:06:19:43
Deswegen fahren wir jetzt hin.
00:06:19:43
00:06:20:00
00:06:20:00
00:06:20:06
DESWEGEN1* desw{egen}
00:06:20:06
00:06:20:20
00:06:20:20
00:06:20:35
DORTHIN-GEHEN1 [MG]
00:06:20:35
00:06:20:44
00:06:20:44
00:06:20:45
Wir haben auf der Website Groupon gesehen und dort gibt es Prozente, also Rabatt.
00:06:20:45
00:06:20:49
$GEST-ÜBERLEGEN1^
00:06:20:49
00:06:21:03
00:06:21:03
00:06:21:07
$INDEX1
00:06:21:07
00:06:21:16
$INDEX1*
00:06:21:16
00:06:21:24
00:06:21:24
00:06:21:31
WAR1* war
00:06:21:31
00:06:21:37
00:06:21:37
00:06:22:02
PLÖTZLICH4 [MG]
00:06:22:02
00:06:22:11
00:06:22:11
00:06:22:29
COMPUTER2 computer
00:06:22:29
00:06:22:37
INTERNET1C*
00:06:22:37
00:06:22:42
00:06:22:42
00:06:23:00
WAR1 war
00:06:23:00
00:06:23:15
00:06:23:15
00:06:23:21
$ALPHA1:W*
00:06:23:21
00:06:23:43
00:06:23:43
00:06:25:04
$ALPHA1:C-R-O-P-O-N cropon
00:06:25:04
00:06:25:13
00:06:25:13
00:06:25:28
WIE3A* wie
00:06:25:28
00:06:26:13
00:06:26:13
00:06:26:20
PROZENT4 prozente
00:06:26:20
00:06:26:29
00:06:26:29
00:06:26:38
WENIGER-WERDEN4^* [MG]
00:06:26:38
00:06:26:40
Ja, das kenne ich.
00:06:26:40
00:06:27:00
00:06:27:00
00:06:27:02
JA1A ja
00:06:27:02
00:06:27:19
00:06:27:19
00:06:27:23
KENNEN1A kenn
00:06:27:23
00:06:27:27
00:06:27:27
00:06:27:31
ICH1 ich
00:06:27:31
00:06:27:38
00:06:27:38
00:06:27:49
Ich benutze die auch.
00:06:27:49
00:06:28:02
AUCH1A auch
00:06:28:02
00:06:28:04
00:06:28:04
00:06:28:05
ICH1
00:06:28:05
00:06:28:11
Da habe ich plötzlich was für Marokko gesehen.
00:06:28:11
00:06:28:14
BENUTZEN1
00:06:28:14
00:06:28:17
ICH1$INDEX1
00:06:28:17
00:06:28:19
00:06:28:19
00:06:28:30
00:06:28:30
00:06:28:31
$INDEX1*
00:06:28:31
00:06:28:38
00:06:28:38
00:06:28:45
WAR1* war
00:06:28:45
00:06:29:03
00:06:29:03
00:06:29:06
PLÖTZLICH4 [MG]
00:06:29:06
00:06:29:11
00:06:29:11
00:06:29:22
$INDEX1
00:06:29:22
00:06:29:41
00:06:29:41
00:06:29:46
MAROKKO1* marokko
00:06:29:46
00:06:30:02
00:06:30:02
00:06:30:04
$INDEX1
00:06:30:04
00:06:30:06
00:06:30:06
00:06:30:10
Ein billiges Angebot für sieben Tage und zwei Personen.
00:06:30:10
00:06:30:11
FÜR1* für
00:06:30:11
00:06:30:17
00:06:30:17
00:06:30:21
$NUM-EINER1D:7d sieben
00:06:30:21
00:06:30:26
00:06:30:26
00:06:30:40
TAG1B* tage
00:06:30:40
00:06:31:23
00:06:31:23
00:06:31:25
FÜR1* für
00:06:31:25
00:06:31:32
00:06:31:32
00:06:31:37
$NUM-EINER1A:2d zwei
00:06:31:37
00:06:32:09
PERSON1* personen
00:06:32:09
00:06:32:28
00:06:32:28
00:06:32:39
BILLIG5 billig
00:06:32:39
00:06:32:45
00:06:32:45
00:06:32:47
Wir haben das besprochen und dann gebucht.
00:06:32:47
00:06:33:07
AUFZÄHLEN1C^
00:06:33:07
00:06:33:16
00:06:33:16
00:06:33:20
ICH2
00:06:33:20
00:06:33:25
00:06:33:25
00:06:33:44
ETWAS-PLANEN-UND-UMSETZEN1* [MG]
00:06:33:44
00:06:34:15
00:06:34:15
00:06:34:25
BUCHEN1
00:06:34:25
00:06:34:33
Es ist in Marrakesch.
00:06:34:33
00:06:34:39
$INDEX1 in
00:06:34:39
00:06:34:46
00:06:34:46
00:06:34:49
$ALPHA1:M marrakesch marrakesch
00:06:34:49
00:06:35:06
00:06:35:06
00:06:35:46
$INDEX1$$EXTRA-LING-MAN^
00:06:35:46
00:06:36:20
00:06:36:20
00:06:36:32
$INDEX1
00:06:36:32
00:06:37:11
00:06:37:11
00:06:37:25
Es geht uns mehr darum, sieben Tage lang abzuschalten. Zum Beispiel in die Sauna gehen oder faulenzen.
00:06:37:25
00:06:37:36
MEHR1* mehr
00:06:37:36
00:06:37:43
00:06:37:43
00:06:38:02
ANFÜHRUNGSZEICHEN2*
00:06:38:02
00:06:38:19
00:06:38:19
00:06:38:34
ABSCHALTEN-KOPF1* abschalten
00:06:38:34
00:06:39:25
00:06:39:25
00:06:39:36
SAUNA2*
00:06:39:36
00:06:39:46
00:06:39:46
00:06:40:12
SAUNA2 sauna
00:06:40:12
00:06:40:14
00:06:40:14
00:06:40:25
ODER1*
00:06:40:25
00:06:41:20
00:06:41:20
00:06:41:36
ABSCHALTEN-KOPF1* abschalten
00:06:41:36
00:06:42:13
00:06:42:13
00:06:42:25
TAG1B*
00:06:42:25
00:06:42:36
00:06:42:36
00:06:43:02
LUXUS3^* [MG]
00:06:43:02
00:06:43:11
00:06:43:11
00:06:43:17
$INDEX1
00:06:43:17
00:06:43:21
00:06:43:21
00:06:43:23
$NUM-EINER1D:7d sieben
00:06:43:23
00:06:43:27
00:06:43:27
00:06:43:30
Du brauchst auch mal Zeit für dich.
00:06:43:30
00:06:43:37
TAG1B* tage
00:06:43:37
00:06:44:02
00:06:44:02
00:06:44:11
ANFÜHRUNGSZEICHEN2* [MG]
00:06:44:11
00:06:44:22
00:06:44:22
00:06:44:24
00:06:44:24
00:06:44:37
BRAUCHEN1*
00:06:44:37
00:06:44:45
00:06:44:45
00:06:45:06
ZEIT7A* zeit
00:06:45:06
00:06:45:20
00:06:45:20
00:06:45:33
FÜR1* für
00:06:45:33
00:06:45:44
Aber seine Familie lebt in Agadir, einer anderen Stadt. $ORAL^ aber
00:06:45:44
00:06:46:01
00:06:46:01
00:06:46:07
ECHT1
00:06:46:07
00:06:46:16
00:06:46:16
00:06:46:22
FAMILIE1* familie
00:06:46:22
00:06:46:29
00:06:46:29
00:06:46:37
ALLE1B
00:06:46:37
00:06:46:49
00:06:46:49
00:06:47:05
$INDEX1
00:06:47:05
00:06:47:26
00:06:47:26
00:06:47:49
$ALPHA1:A-G-# agadir
00:06:47:49
00:06:48:14
00:06:48:14
00:06:48:33
WABBELN1^* agadir
00:06:48:33
00:06:48:47
00:06:48:47
00:06:49:35
$ALPHA1:A-G-A-D-I-R agadir
00:06:49:35
00:06:49:45
00:06:49:45
00:06:49:49
ANDERS1* andere
00:06:49:49
00:06:50:04
00:06:50:04
00:06:50:12
STADT2 stadt
00:06:50:12
00:06:50:23
00:06:50:23
00:06:50:28
$INDEX1
00:06:50:28
00:06:50:32
00:06:50:32
00:06:50:33
Da ist die Familie, von denen ich viele nicht kenne.
00:06:50:33
00:06:50:38
ECHT1
00:06:50:38
00:06:51:00
00:06:51:00
00:06:51:03
FAMILIE1* verwandte
00:06:51:03
00:06:51:10
00:06:51:10
00:06:51:22
FAMILIE3
00:06:51:22
00:06:51:41
00:06:51:41
00:06:51:46
VIEL1A viele
00:06:51:46
00:06:52:02
00:06:52:02
00:06:52:09
$INDEX1 und
00:06:52:09
00:06:52:18
00:06:52:18
00:06:52:27
KENNEN-NICHT1 kenn nicht
00:06:52:27
00:06:52:48
00:06:52:48
00:06:53:05
Später irgendwann würde ich gern noch mal eine richtige Reise dorthin machen.
00:06:53:05
00:06:53:11
WÜNSCHEN4* wünsch
00:06:53:11
00:06:53:20
00:06:53:20
00:06:53:30
SPÄTER10* [MG]
00:06:53:30
00:06:53:36
00:06:53:36
00:06:53:39
$INDEX1
00:06:53:39
00:06:53:45
00:06:53:45
00:06:54:07
RICHTIG1A* richtig
00:06:54:07
00:06:54:28
00:06:54:28
00:06:54:42
REISE1B [MG]
00:06:54:42
00:06:55:01
Jetzt sind es ja nur sieben Tage, nur für uns beide zum Abschalten.
00:06:55:01
00:06:55:06
$INDEX1* aber
00:06:55:06
00:06:55:17
00:06:55:17
00:06:55:21
NUR2A* nur
00:06:55:21
00:06:55:28
00:06:55:28
00:06:55:29
$NUM-EINER1D:7d sieben
00:06:55:29
00:06:55:37
00:06:55:37
00:06:56:00
TAG1A tage
00:06:56:00
00:06:56:07
00:06:56:07
00:06:56:10
NUR2A nur
00:06:56:10
00:06:56:17
00:06:56:17
00:06:56:25
FÜR1* für uns
00:06:56:25
00:06:56:34
00:06:56:34
00:06:57:04
AUSSCHALTEN1A* abschalten
00:06:57:04
00:06:57:14
00:06:57:14
00:06:57:22
ERHOLEN1 erholen
00:06:57:22
00:06:57:27
00:06:57:27
00:06:57:29
Aber die genaue Reisezeit, das Datum steht noch nicht fest.
00:06:57:29
00:06:57:34
ABER1* aber
00:06:57:34
00:06:58:01
00:06:58:01
00:06:58:12
HOFFEN1A*
00:06:58:12
00:06:58:17
00:06:58:17
00:06:58:31
$GEST-OFF^
00:06:58:31
00:06:59:00
00:06:59:00
00:06:59:04
ICH1
00:06:59:04
00:06:59:12
00:06:59:12
00:06:59:19
BUCHEN1
00:06:59:19
00:06:59:21
00:06:59:21
00:06:59:32
$ORAL^ aber
00:06:59:32
00:06:59:33
00:06:59:33
00:06:59:38
WIRKLICH2
00:06:59:38
00:07:00:13
00:07:00:13
00:07:00:15
WANN2 wann
00:07:00:15
00:07:00:18
00:07:00:18
00:07:00:24
ZEIT1
00:07:00:24
00:07:00:35
00:07:00:35
00:07:00:38
WIE-VIEL5 wie viel
00:07:00:38
00:07:00:44
00:07:00:44
00:07:01:04
WIE-VIEL-UHR1 uhr
00:07:01:04
00:07:01:17
00:07:01:17
00:07:01:25
RECHNEN1^* datum
00:07:01:25
00:07:01:26
00:07:01:26
00:07:01:32
NOCH-NICHT2* noch nicht
00:07:01:32
00:07:01:42
00:07:01:42
00:07:02:09
BUCHEN1
00:07:02:09
00:07:02:15
Es ist immer für ein Jahr gültig.
00:07:02:15
00:07:02:19
WÜNSCHEN1A* wünsch
00:07:02:19
00:07:02:26
00:07:02:26
00:07:02:33
PHASE1A^* bis
00:07:02:33
00:07:02:34
00:07:02:34
00:07:03:00
JAHR1A* ein jahr
00:07:03:00
00:07:03:13
00:07:03:13
00:07:03:16
BEFRISTEN1A*
00:07:03:16
00:07:03:22
00:07:03:22
00:07:03:34
EINTEILEN1A^* gültig
00:07:03:34
00:07:04:09
00:07:04:09
00:07:04:19
Das ist der Vorteil an so einem Gutschein.
00:07:04:19
00:07:04:31
GUTSCHEIN1* gutschein
00:07:04:31
00:07:04:37
00:07:04:37
00:07:05:05
VORTEIL1 vorteil
00:07:05:05
00:07:05:11
00:07:05:11
00:07:05:12
Man hat ein Jahr.
00:07:05:12
00:07:05:20
JAHR1A* ein jahr
00:07:05:20
00:07:05:27
00:07:05:27
00:07:05:31
PHASE4*
00:07:05:31
00:07:05:45
00:07:05:45
00:07:05:46
Jetzt ist er nämlich arbeitslos, er hat seine Weiterbildung abgeschlossen.
00:07:05:46
00:07:05:49
DESWEGEN1 deshalb
00:07:05:49
00:07:06:17
00:07:06:17
00:07:06:28
JETZT3* jetzt
00:07:06:28
00:07:06:34
00:07:06:34
00:07:06:39
$INDEX1
00:07:06:39
00:07:06:48
00:07:06:48
00:07:07:03
ARBEITEN1 arbeitslos
00:07:07:03
00:07:07:05
00:07:07:05
00:07:07:10
$WORTTEIL-LOS1
00:07:07:10
00:07:07:17
00:07:07:17
00:07:07:22
$INDEX4
00:07:07:22
00:07:08:18
00:07:08:18
00:07:08:33
BILDUNG1* weiterbildung
00:07:08:33
00:07:08:43
00:07:08:43
00:07:08:48
FERTIG2 fertig
00:07:08:48
00:07:09:03
00:07:09:03
00:07:09:08
$INDEX4
00:07:09:08
00:07:09:17
00:07:09:17
00:07:09:34
BILDUNG1 weiterbildung
00:07:09:34
00:07:09:44
00:07:09:44
00:07:10:02
FERTIG2 fert{ig}
00:07:10:02
00:07:10:10
00:07:10:10
00:07:10:18
Wenn er in nächster Zeit Arbeit findet, haben wir diesbezüglich ein Problem. DESHALB1*
00:07:10:18
00:07:10:24
00:07:10:24
00:07:10:32
$INDEX1
00:07:10:32
00:07:11:07
00:07:11:07
00:07:11:12
SEHEN1
00:07:11:12
00:07:11:19
00:07:11:19
00:07:11:23
ARBEITEN1 arbeitsplatz
00:07:11:23
00:07:11:27
00:07:11:27
00:07:11:32
PLATZ3
00:07:11:32
00:07:11:44
00:07:11:44
00:07:11:48
SEHEN1
00:07:11:48
00:07:12:04
00:07:12:04
00:07:12:11
FINDEN1A* [MG]
00:07:12:11
00:07:12:20
00:07:12:20
00:07:12:30
IN-DER-KLEMME-STECKEN3
00:07:12:30
00:07:13:03
00:07:13:03
00:07:13:06
Der Gutschein muss bis Januar eingelöst werden.
00:07:13:06
00:07:13:09
ICH1
00:07:13:09
00:07:13:14
00:07:13:14
00:07:13:18
MUSS1 muss
00:07:13:18
00:07:13:26
00:07:13:26
00:07:13:34
BIS1 bis
00:07:13:34
00:07:13:43
00:07:13:43
00:07:14:07
JANUAR5A januar
00:07:14:07
00:07:14:49
00:07:14:49
00:07:15:19
VERBRAUCHEN1B verbrauchen
00:07:15:19
00:07:15:26
00:07:15:26
00:07:15:34
MUSS1* muss
00:07:15:34
00:07:15:47
00:07:15:47
00:07:16:06
GUTSCHEIN1* gutschein
00:07:16:06
00:07:16:23
00:07:16:23
00:07:16:34
Von daher müssen wir mal abwarten.
00:07:16:34
00:07:16:40
VERBRAUCHEN1B*
00:07:16:40
00:07:16:44
00:07:16:44
00:07:17:00
MUSS1 muss
00:07:17:00
00:07:17:06
00:07:17:06
00:07:17:38
$GEST-KEINE-AHNUNG1^*
00:07:17:38
00:07:18:00
00:07:18:00
00:07:18:11
WARTEN1C abwarten
00:07:18:11
00:07:18:37
00:07:18:37
00:07:20:41
00:07:20:41
00:07:21:02
Ist es dort auch wie in Afrika?
00:07:21:02
00:07:21:07
$INDEX4 da
00:07:21:07
00:07:21:17
00:07:21:17
00:07:21:24
AUCH1A* auch
00:07:21:24
00:07:21:31
00:07:21:31
00:07:21:37
WIE4A* wie
00:07:21:37
00:07:21:44
00:07:21:44
00:07:22:00
$INDEX1
00:07:22:00
00:07:22:09
00:07:22:09
00:07:22:18
AFRIKA1 afrika
00:07:22:18
00:07:22:23
00:07:22:23
00:07:22:28
$INDEX1
00:07:22:28
00:07:22:37
00:07:22:37
00:07:22:43
DASSELBE6 selb
00:07:22:43
00:07:22:49
00:07:22:49
00:07:23:04
$INDEX1
00:07:23:04
00:07:23:10
00:07:23:10
00:07:23:15
Dort ist es doch im Sommer nicht so heiß, also eher gemäßigt, oder?
00:07:23:15
00:07:23:19
UND2B* und
00:07:23:19
00:07:23:28
$INDEX1 im
00:07:23:28
00:07:23:49
00:07:23:49
00:07:24:05
SOMMER3* sommer
00:07:24:05
00:07:24:10
00:07:24:10
00:07:24:30
$INDEX1
00:07:24:30
00:07:25:29
00:07:25:29
00:07:25:33
NICHT3B* nicht
00:07:25:33
00:07:25:41
00:07:25:41
00:07:25:48
HEISS2 heiß
00:07:25:48
00:07:26:08
00:07:26:08
00:07:26:12
$INDEX1 durchschnittlich
00:07:26:12
00:07:26:15
00:07:26:15
00:07:27:04
GLEICH9^*
00:07:27:04
00:07:27:14
Das Wetter wechselt dort doch auch, oder?
00:07:27:14
00:07:27:16
$INDEX1
00:07:27:16
00:07:27:25
00:07:27:25
00:07:27:32
AUCH3A auch
00:07:27:32
00:07:27:40
Da ist es auch heiß.
00:07:27:40
00:07:27:44
$INDEX1
00:07:27:44
00:07:28:00
00:07:28:00
00:07:28:05
AUCH3A
00:07:28:05
00:07:28:11
00:07:28:11
00:07:28:12
UMWANDELN2 um
00:07:28:12
00:07:28:25
MUSS1A^
00:07:28:25
00:07:28:41
00:07:28:41
00:07:29:06
ODER4A oder HEISS1 heiß
00:07:29:06
00:07:29:16
00:07:29:16
00:07:29:26
AUCH1A auch
00:07:29:26
00:07:29:30
00:07:29:30
00:07:29:39
Ist es dort das ganze Jahr über heiß?
00:07:29:39
00:07:29:44
JAHR2A jah{r}
00:07:29:44
00:07:29:48
HEISS1* heiß
00:07:29:48
00:07:30:05
00:07:30:05
00:07:30:09
00:07:30:09
00:07:30:19
DURCH1B durch
00:07:30:19
00:07:30:30
00:07:30:30
00:07:30:37
IMMER4A* Es ist schon durchgängig heiß, ja.
00:07:30:37
00:07:30:40
00:07:30:40
00:07:30:46
$INDEX1
00:07:30:46
00:07:31:03
HEISS2* heiß
00:07:31:03
00:07:31:06
JA1A ja
00:07:31:06
00:07:31:17
00:07:31:17
00:07:31:21
00:07:31:21
00:07:31:31
DURCH1B durch
00:07:31:31
00:07:31:42
00:07:31:42
00:07:31:49
HEISS1 heiß
00:07:31:49
00:07:32:08
00:07:32:08
00:07:32:30
JA1A ja
00:07:32:30
00:07:32:42
00:07:32:42
00:07:33:02
DURCH1A* durch
00:07:33:02
00:07:33:24
00:07:33:24
00:07:33:40
Im Sommer/
00:07:33:40
00:07:34:00
SOMMER3* sommer
00:07:34:00
00:07:34:11
00:07:34:11
00:07:34:20
Also im August, September, oder Juni bis August ist es dort wirklich heiß.
00:07:34:20
00:07:34:26
BEISPIEL1 beispiel
00:07:34:26
00:07:35:04
00:07:35:04
00:07:35:22
AUGUST15B* august
00:07:35:22
00:07:36:06
00:07:36:06
00:07:36:14
$ORAL^ oder
00:07:36:14
00:07:36:16
00:07:36:16
00:07:37:08
AUGUST4A august
00:07:37:08
00:07:37:29
00:07:37:29
00:07:38:01
SEPTEMBER2A sep{tember}
00:07:38:01
00:07:38:24
00:07:38:24
00:07:39:09
JULI17B
00:07:39:09
00:07:39:26
JUNI11 juni
00:07:39:26
00:07:39:32
00:07:39:32
00:07:40:01
JULI17B* juli
00:07:40:01
00:07:40:12
00:07:40:12
00:07:41:08
PHASE1A^ bis
00:07:41:08
00:07:41:25
00:07:41:25
00:07:41:31
AUGUST15B* august
00:07:41:31
00:07:41:43
00:07:41:43
00:07:42:09
PHASE1A^*
00:07:42:09
00:07:42:30
00:07:42:30
00:07:42:41
SCHLIMM3B schlimm
00:07:42:41
00:07:43:00
00:07:43:00
00:07:43:19
SONNE-BRENNT1B* [MG]
00:07:43:19
00:07:43:31
00:07:43:31
00:07:43:38
Danach ist es etwas kälter.
00:07:43:38
00:07:44:01
NACH3C [MG]
00:07:44:01
00:07:44:19
00:07:44:19
00:07:45:23
UNTEN5^ [MG]
00:07:45:23
00:07:45:25
Ich habe es mit Australien verwechselt, dort ist das umgekehrt.
00:07:45:25
00:07:45:32
ACHTUNG1A^ [LM:ah]
00:07:45:32
00:07:45:38
00:07:45:38
00:07:45:45
ICH1 {ver}wechsel
00:07:45:45
00:07:46:03
GUT1^*
00:07:46:03
00:07:46:11
00:07:46:11
00:07:46:17
UM1A^
00:07:46:17
00:07:46:21
00:07:46:21
00:07:46:25
$INDEX1
00:07:46:25
00:07:46:37
00:07:46:37
00:07:46:49
AUSTRALIEN1* australien
00:07:46:49
00:07:47:01
00:07:47:01
00:07:47:10
$INDEX1
00:07:47:10
00:07:47:25
00:07:47:25
00:07:48:08
UM1A um
00:07:48:08
00:07:48:24
In Australien ist das anders herum, ja.
00:07:48:24
00:07:48:32
JA1A* ja
00:07:48:32
00:07:48:37
00:07:48:37
00:07:48:43
JA1A* AUSTRALIEN1* australien
00:07:48:43
00:07:48:48
00:07:48:48
00:07:49:01
Ja, das habe ich verwechselt.
00:07:49:01
00:07:49:05
ICH1*
00:07:49:05
00:07:49:07
00:07:49:07
00:07:49:10
WECHSELN2^
00:07:49:10
00:07:49:14
SORGEN-SICH1A^*
00:07:49:14
00:07:49:20
00:07:49:20
00:07:49:21
UM1A^* verwechsel
00:07:49:21
00:07:49:26
00:07:49:26
00:07:49:28
00:07:49:28
00:07:49:36
JA2
00:07:49:36
00:07:49:39
JA1A* ja
00:07:49:39
00:07:49:40
00:07:49:40
00:07:49:45
00:07:49:45
00:07:50:00
Wenn hier Winter ist, ist dort Sommer und wenn hier Sommer ist, ist dort Winter.
00:07:50:00
00:07:50:14
HIER1 hier
00:07:50:14
00:07:50:19
00:07:50:19
00:07:50:25
WINTER1* winter
00:07:50:25
00:07:50:32
00:07:50:32
00:07:50:36
$INDEX1
00:07:50:36
00:07:50:47
00:07:50:47
00:07:51:03
SOMMER3* sommer
00:07:51:03
00:07:51:22
00:07:51:22
00:07:51:41
$INDEX1*
00:07:51:41
00:07:51:47
00:07:51:47
00:07:52:00
SOMMER3* sommer
00:07:52:00
00:07:52:05
00:07:52:05
00:07:52:08
$INDEX1
00:07:52:08
00:07:52:13
00:07:52:13
00:07:52:16
WINTER1* winter
00:07:52:16
00:07:52:19
00:07:52:19
00:07:52:24
$INDEX1
00:07:52:24
00:07:52:33
00:07:52:33
00:07:53:03
Immer entgegengesetzt, das stimmt. WECHSELN2^*
00:07:53:03
00:07:53:11
00:07:53:11
00:07:53:18
STIMMT1A stimmt
00:07:53:18
00:07:53:29
00:07:53:29
00:07:54:40
00:07:54:40
00:07:54:49
Warst du schon mal in Australien?
00:07:54:49
00:07:55:02
GEWESEN1* {ge}wesen
00:07:55:02
00:07:55:06
00:07:55:06
00:07:55:11
AUSTRALIEN1* australien
00:07:55:11
00:07:55:23
00:07:55:23
00:07:55:31
DU1*
00:07:55:31
00:07:55:41
Nein, eine Freundin hat nach dem Abi überlegt, was sie machen soll/
00:07:55:41
00:07:55:43
NEIN1A* nein
00:07:55:43
00:07:55:48
GEWESEN1
00:07:55:48
00:07:56:09
00:07:56:09
00:07:56:10
00:07:56:10
00:07:56:15
MEIN1 mein
00:07:56:15
00:07:56:22
00:07:56:22
00:07:56:24
FREUND1 freundin
00:07:56:24
00:07:56:36
00:07:56:36
00:07:56:39
$INDEX1
00:07:56:39
00:07:57:19
00:07:57:19
00:07:57:29
ABITUR1 abi
00:07:57:29
00:07:57:49
00:07:57:49
00:07:58:16
FERTIG1A fertig
00:07:58:16
00:07:58:31
00:07:58:31
00:07:58:35
ÜBERLEGEN1 [MG]
00:07:58:35
00:07:58:38
Ah, so ein Auslandsaustausch.
00:07:58:38
00:07:58:42
00:07:58:42
00:07:58:46
$INDEX1 [LM:ah]
00:07:58:46
00:07:58:49
WAS1A* w{as}
00:07:58:49
00:07:59:01
00:07:59:01
00:07:59:08
WAS-MACHEN1 machen
00:07:59:08
00:07:59:14
00:07:59:14
00:07:59:15
AUSLAND2 ausland
00:07:59:15
00:07:59:44
$GEST-OFF^
00:07:59:44
00:08:00:05
00:08:00:05
00:08:00:18
00:08:00:18
00:08:00:44
AUSLAND2 auslandaustausch
00:08:00:44
00:08:00:47
00:08:00:47
00:08:01:23
HANDLUNG1^
00:08:01:23
00:08:01:44
00:08:01:44
00:08:02:20
00:08:02:20
00:08:02:26
Sie hat ein Jahr „Work and Travel“ gemacht.
00:08:02:26
00:08:02:37
JAHR1B* ein jahr
00:08:02:37
00:08:02:45
00:08:02:45
00:08:02:49
$INDEX1
00:08:02:49
00:08:03:11
00:08:03:11
00:08:03:31
ARBEITEN1 arbeit
00:08:03:31
00:08:03:43
00:08:03:43
00:08:04:13
REISE1B reise
00:08:04:13
00:08:04:19
00:08:04:19
00:08:04:24
TEUER2 teuer
00:08:04:24
00:08:04:30
00:08:04:30
00:08:04:35
AUSGEBEN2* [MG]
00:08:04:35
00:08:04:36
00:08:04:36
00:08:04:48
WIMMELN1^*
00:08:04:48
00:08:05:01
00:08:05:01
00:08:05:05
BEREICH1A^*
00:08:05:05
00:08:05:13
Das war schön.
00:08:05:13
00:08:05:19
SCHÖN1A schön
00:08:05:19
00:08:05:24
00:08:05:24
00:08:05:28
$INDEX1
00:08:05:28
00:08:05:30
Als ich Fotos gesehen habe, war ich neidisch und wäre eigentlich auch gerne mitgefahren.
00:08:05:30
00:08:05:33
FOTO3* foto
00:08:05:33
00:08:05:43
00:08:05:43
00:08:05:45
SEHEN1*
00:08:05:45
00:08:05:49
00:08:05:49
00:08:06:03
ICH2
00:08:06:03
00:08:06:09
00:08:06:09
00:08:06:25
NEID2A [MG]
00:08:06:25
00:08:06:31
00:08:06:31
00:08:06:32
ICH2
00:08:06:32
00:08:06:38
00:08:06:38
00:08:07:00
GERN1 gern
00:08:07:00
00:08:07:15
00:08:07:15
00:08:07:22
AUCH1A auch
00:08:07:22
00:08:07:32
00:08:07:32
00:08:07:38
MIT1A*
00:08:07:38
00:08:07:46
00:08:07:46
00:08:08:11
EIGENTLICH1A* eigentli{ch}
00:08:08:11
00:08:08:28
00:08:08:28
00:08:09:00
Ach, ich habe es gelassen.
00:08:09:00
00:08:09:09
$GEST-ABWINKEN1^ ach
00:08:09:09
00:08:09:38
00:08:09:38
00:08:10:37
00:08:10:37
00:08:10:40
Aber nach dem Studium oder zwischendurch neun Monate oder ein Jahr im Ausland zu leben, ist schon sehr schön.
00:08:10:40
00:08:10:45
KANN1 kann
00:08:10:45
00:08:11:03
00:08:11:03
00:08:11:04
DU1*
00:08:11:04
00:08:11:15
00:08:11:15
00:08:11:23
STUDIEREN1* studium
00:08:11:23
00:08:11:30
00:08:11:30
00:08:11:39
FERTIG1A fertig
00:08:11:39
00:08:11:43
00:08:11:43
00:08:12:07
DU1*
00:08:12:07
00:08:12:11
00:08:12:11
00:08:12:16
ODER1* oder
00:08:12:16
00:08:12:22
00:08:12:22
00:08:12:39
ZWISCHEN3* zwischen
00:08:12:39
00:08:12:43
00:08:12:43
00:08:13:03
VIELLEICHT2* [MG]
00:08:13:03
00:08:13:21
00:08:13:21
00:08:13:29
MONAT1* neun monat
00:08:13:29
00:08:13:47
00:08:13:47
00:08:14:22
JAHR1B* ein jahr
00:08:14:22
00:08:14:28
00:08:14:28
00:08:14:41
$GEST-ÜBERLEGEN1^
00:08:14:41
00:08:14:48
00:08:14:48
00:08:15:04
REISE1A^*
00:08:15:04
00:08:15:23
00:08:15:23
00:08:15:35
AUSLAND2 auslandserfahrung
00:08:15:35
00:08:15:44
00:08:15:44
00:08:15:47
ERFAHRUNG2B
00:08:15:47
00:08:16:04
00:08:16:04
00:08:16:10
SCHÖN1A* auch schön
00:08:16:10
00:08:16:11
00:08:16:11
00:08:16:22
$GEST-OFF^
00:08:16:22
00:08:16:25
Ja.
00:08:16:25
00:08:16:33
JA1A ja
00:08:16:33
00:08:17:15
00:08:17:15
00:08:17:17
00:08:17:17
00:08:17:39
00:08:17:39
00:08:17:43
Und viel reisen.
00:08:17:43
00:08:17:46
$INDEX1
00:08:17:46
00:08:18:02
00:08:18:02
00:08:18:05
VIEL1A viel
00:08:18:05
00:08:18:14
00:08:18:14
00:08:18:33
REISE1A reise
00:08:18:33
00:08:19:10
00:08:19:10
00:08:20:48
00:08:20:48
00:08:21:06
Auf einem Foto habe ich ein süßes Kängurubaby gesehen.
00:08:21:06
00:08:21:21
KÄNGURU1* känguru
00:08:21:21
00:08:22:00
00:08:22:00
00:08:22:02
MASS2B^ baby
00:08:22:02
00:08:22:28
00:08:22:28
00:08:22:47
BABY1*
00:08:22:47
00:08:23:12
00:08:23:12
00:08:23:43
$GEST-NM^
00:08:23:43
00:08:24:03
00:08:24:03
00:08:24:09
FOTO3* foto
00:08:24:09
00:08:24:18
00:08:24:18
00:08:24:29
SÜSS1 süß
00:08:24:29
00:08:25:07
00:08:25:07
00:08:25:12
Mein Freund war zwei Monate in Australien im Urlaub.
00:08:25:12
00:08:25:15
MEIN1 mein
00:08:25:15
00:08:25:21
00:08:25:21
00:08:25:23
FREUND-FEST1 freund
00:08:25:23
00:08:25:26
00:08:25:26
00:08:25:29
GEWESEN1 gewesen
00:08:25:29
00:08:25:40
00:08:25:40
00:08:26:00
MONAT1* zwei monat
00:08:26:00
00:08:26:12
00:08:26:12
00:08:26:19
AUSTRALIEN1* australien
00:08:26:19
00:08:26:24
00:08:26:24
00:08:26:35
$INDEX1
00:08:26:35
00:08:27:11
00:08:27:11
00:08:27:22
URLAUB8B urlaub
00:08:27:22
00:08:27:25
00:08:27:25
00:08:27:29
GEWESEN1 gewesen
00:08:27:29
00:08:28:08
00:08:28:08
00:08:28:18
Ich habe mir die Fotos angeschaut und war hin und weg.
00:08:28:18
00:08:28:20
FOTO3* foto
00:08:28:20
00:08:28:25
00:08:28:25
00:08:28:30
ICH1
00:08:28:30
00:08:28:35
00:08:28:35
00:08:29:39
STAPEL-DURCHBLÄTTERN1 [MG]
00:08:29:39
00:08:29:48
00:08:29:48
00:08:30:03
SCHON1A* schon
00:08:30:03
00:08:30:11
00:08:30:11
00:08:31:03
MIR-LÄUFT-DAS-WASSER-IM-MUNDE-ZUSAMMEN2 [MG]
00:08:31:03
00:08:31:19
Der Strand, toll.
00:08:31:19
00:08:31:25
ACHTUNG1A^* und SAUBER-MACHEN1A* [MG]
00:08:31:25
00:08:31:37
00:08:31:37
00:08:32:03
00:08:32:03
00:08:32:11
FLACH3A^ der strand
00:08:32:11
00:08:32:22
00:08:32:22
00:08:33:10
00:08:33:10
00:08:33:37
$GEST-NM^ [MG]
00:08:33:37
00:08:33:43
Und die Farbe des Wassers, unbeschreiblich.
00:08:33:43
00:08:34:18
00:08:34:18
00:08:34:22
WASSER11* wasser
00:08:34:22
00:08:34:24
00:08:34:24
00:08:34:32
FLACH3A^*
00:08:34:32
00:08:34:45
00:08:34:45
00:08:35:12
FARBE1A* farbe
00:08:35:12
00:08:35:17
00:08:35:17
00:08:35:27
$PROD*
00:08:35:27
00:08:35:48
00:08:35:48
00:08:36:01
$WORTTEIL-UN5* unbeschreiblich
00:08:36:01
00:08:36:08
00:08:36:08
00:08:36:32
BESCHREIBUNG1B*
00:08:36:32
00:08:37:10
00:08:37:10
00:08:37:49
$INDEX1
00:08:37:49
00:08:38:10
Die Farbe kann man nicht erklären, die muss man selber sehen.
00:08:38:10
00:08:38:14
KANN2A^* nur
00:08:38:14
00:08:38:20
00:08:38:20
00:08:38:26
FARBE1A* farbe
00:08:38:26
00:08:38:35
00:08:38:35
00:08:38:40
ERKLÄREN1* {er}klären
00:08:38:40
00:08:39:33
00:08:39:33
00:08:39:38
SEHEN1
00:08:39:38
00:08:39:41
00:08:39:41
00:08:39:46
MUSS1 muss
00:08:39:46
00:08:39:48
00:08:39:48
00:08:40:04
SELBST1A selber
00:08:40:04
00:08:40:16
00:08:40:16
00:08:40:22
SEHEN1
00:08:40:22
00:08:40:24
Ja, meine Freundin hat mir auch gesagt, dass die Landschaft auf den Fotos schön aussieht, aber in Wirklichkeit sei es noch viel schöner dort.
00:08:40:24
00:08:40:26
00:08:40:26
00:08:40:31
Auf den Fotos ist es ein Traum.
00:08:40:31
00:08:40:34
JA1A* ja FOTO3* foto
00:08:40:34
00:08:40:38
00:08:40:38
00:08:40:42
00:08:40:42
00:08:40:44
HALTEN-BLATT1A^ [MG]
00:08:40:44
00:08:41:01
ACHTUNG1A^
00:08:41:01
00:08:41:09
00:08:41:09
00:08:41:13
$INDEX1 $PROD* [MG]
00:08:41:13
00:08:41:16
00:08:41:16
00:08:41:23
ER-SIE-ES2 sie
00:08:41:23
00:08:41:26
00:08:41:26
00:08:41:30
AUCH1A au{ch}
00:08:41:30
00:08:41:33
00:08:41:33
00:08:41:36
BESCHEID1A*
00:08:41:36
00:08:41:38
TRAUM1* traum
00:08:41:38
00:08:41:40
00:08:41:40
00:08:41:46
00:08:41:46
00:08:41:48
GEHÖREN1^*
00:08:41:48
00:08:42:12
00:08:42:12
00:08:42:16
AUCH1A*
00:08:42:16
00:08:42:17
00:08:42:17
00:08:42:23
00:08:42:23
00:08:42:26
BESCHEID1A*
00:08:42:26
00:08:42:33
00:08:42:33
00:08:42:36
$INDEX1
00:08:42:36
00:08:42:43
00:08:42:43
00:08:42:47
FOTO1* foto
00:08:42:47
00:08:43:07
00:08:43:07
00:08:43:14
ANSCHAUEN1
00:08:43:14
00:08:43:31
00:08:43:31
00:08:43:36
SEHR6
00:08:43:36
00:08:43:49
00:08:43:49
00:08:44:09
SCHÖN1A schö{n}
00:08:44:09
00:08:44:11
00:08:44:11
00:08:44:15
$INDEX1
00:08:44:15
00:08:44:20
00:08:44:20
00:08:44:30
ZEIGEN-AUF1 zeig
00:08:44:30
00:08:44:35
00:08:44:35
00:08:44:42
SO1A* so
00:08:44:42
00:08:45:00
00:08:45:00
00:08:45:03
FOTO1* foto
00:08:45:03
00:08:45:08
00:08:45:08
00:08:45:11
$INDEX1
00:08:45:11
00:08:45:20
00:08:45:20
00:08:45:25
SCHÖN1A nicht
00:08:45:25
00:08:45:28
00:08:45:28
00:08:45:35
$INDEX1 schön
00:08:45:35
00:08:45:44
00:08:45:44
00:08:46:01
Dort ist es wirklich sehr toll.
00:08:46:01
00:08:46:03
WAHR2 wahr
00:08:46:03
00:08:46:11
00:08:46:11
00:08:46:16
$INDEX1
00:08:46:16
00:08:46:20
00:08:46:20
00:08:46:24
ECHT1*
00:08:46:24
00:08:46:30
00:08:46:30
00:08:46:40
FLACH1*
00:08:46:40
00:08:46:47
00:08:46:47
00:08:47:22
Aber das Foto kann das gar nicht richtig darstellen. $INDEX1
00:08:47:22
00:08:47:43
00:08:47:43
00:08:47:45
ICH2
00:08:47:45
00:08:48:05
00:08:48:05
00:08:48:11
KANN1* kann nicht
00:08:48:11
00:08:48:26
00:08:48:26
00:08:48:36
FOTO1 foto
00:08:48:36
00:08:48:46
00:08:48:46
00:08:49:22
KANN1* geht nicht
00:08:49:22
00:08:49:24
00:08:49:24
00:08:49:36
Stimmt.
00:08:49:36
00:08:49:46
STIMMT1A*
00:08:49:46
00:08:50:17
00:08:50:17
00:08:50:26
Es ist kein Vergleich.
00:08:50:26
00:08:50:28
KANN1* kann du nicht
00:08:50:28
00:08:50:36
00:08:50:36
00:08:50:38
VERGLEICH3 vergleich
00:08:50:38
00:08:50:43
Das ist unmöglich.
00:08:50:43
00:08:50:46
NICHT3A nicht
00:08:50:46
00:08:50:47
Es ist das Gleiche mit Neuseeland.
00:08:50:47
00:08:51:01
00:08:51:01
00:08:51:07
MÖGLICH1* möglich AUCH1A auch
00:08:51:07
00:08:51:13
00:08:51:13
00:08:51:29
DASSELBE2A selbe
00:08:51:29
00:08:51:36
00:08:51:36
00:08:51:43
00:08:51:43
00:08:52:11
NEUSEELAND2* neuseeland
00:08:52:11
00:08:52:17
00:08:52:17
00:08:53:24
$INDEX1
00:08:53:24
00:08:53:37
In Neuseeland ist es auch so.
00:08:53:37
00:08:53:43
NEU4B neuseeland
00:08:53:43
00:08:54:02
00:08:54:02
00:08:54:19
NEUSEELAND2*
00:08:54:19
00:08:54:30
00:08:54:30
00:08:54:37
AUCH1A auch
00:08:54:37
00:08:54:44
00:08:54:44
00:08:55:01
SO4
00:08:55:01
00:08:55:20
00:08:55:20
00:08:55:30
Diese Farben sind der Wahnsinn.
00:08:55:30
00:08:55:38
FARBE1A* farbe
00:08:55:38
00:08:55:46
00:08:55:46
00:08:56:13
QUELLE-STRAHLEN1^*
00:08:56:13
00:08:56:23
00:08:56:23
00:08:56:35
SEHR6 [MG]
00:08:56:35
00:08:56:43
Mein Kollege ist dort früher auch für sechs Wochen gewesen und die Farben dort müssen auch unbeschreiblich sein.
00:08:56:43
00:08:56:44
ICH2 mein
00:08:56:44
00:08:56:49
00:08:56:49
00:08:57:04
KOLLEGE1B* kollege
00:08:57:04
00:08:57:11
00:08:57:11
00:08:57:18
FRÜHER1* früher
00:08:57:18
00:08:57:24
00:08:57:24
00:08:57:28
BEISPIEL2 {bei}spiel
00:08:57:28
00:08:57:36
00:08:57:36
00:08:57:43
AUCH1A auch
00:08:57:43
00:08:58:06
00:08:58:06
00:08:58:09
GEWESEN1 gewesen
00:08:58:09
00:08:58:17
00:08:58:17
00:08:58:22
$INDEX1
00:08:58:22
00:08:58:42
00:08:58:42
00:08:59:02
WOCHE1A* sechs woche
00:08:59:02
00:08:59:13
00:08:59:13
00:08:59:25
$INDEX1
00:08:59:25
00:09:00:02
00:09:00:02
00:09:00:28
$GEST^ [MG]
00:09:00:28
00:09:00:41
00:09:00:41
00:09:00:49
$WORTTEIL-UN5*
00:09:00:49
00:09:01:05
00:09:01:05
00:09:01:13
FARBE1A* farbe
00:09:01:13
00:09:01:34
00:09:01:34
00:09:01:38
KANN1* unbeschreiblich
00:09:01:38
00:09:01:49
00:09:01:49
00:09:02:11
BESCHREIBUNG1B*
00:09:02:11
00:09:02:14
00:09:02:14
00:09:02:25
$GEST-OFF^
00:09:02:25
00:09:02:33
Ich habe das selbst gesehen. Auf den Fotos sieht das anders aus.
00:09:02:33
00:09:02:37
SELBST1A* selber
00:09:02:37
00:09:02:46
00:09:02:46
00:09:03:01
SEHEN1
00:09:03:01
00:09:03:08
00:09:03:08
00:09:03:13
$GEST-ABWINKEN1^*
00:09:03:13
00:09:03:16
00:09:03:16
00:09:03:19
FOTO1* foto
00:09:03:19
00:09:03:24
00:09:03:24
00:09:03:29
ZEIGEN-AUF1*
00:09:03:29
00:09:03:32
00:09:03:32
00:09:03:36
SEHEN1*
00:09:03:36
00:09:03:39
00:09:03:39
00:09:03:45
ANDERS1 anders
00:09:03:45
00:09:04:01
00:09:04:01
00:09:04:10
LASSEN1^
00:09:04:10
00:09:04:13
00:09:04:13
00:09:04:18
$INDEX1
00:09:04:18
00:09:04:22
00:09:04:22
00:09:04:34
Die Fotos waren auch gut, aber in Natur sind die Farben so leuchtend, ganz anders.
00:09:04:34
00:09:04:40
ZEIGEN-AUF1*
00:09:04:40
00:09:05:02
00:09:05:02
00:09:05:09
SEHEN1*
00:09:05:09
00:09:05:15
00:09:05:15
00:09:05:25
GUT1 gut aber
00:09:05:25
00:09:05:33
00:09:05:33
00:09:05:41
$INDEX1
00:09:05:41
00:09:05:44
00:09:05:44
00:09:05:49
SEHEN1*
00:09:05:49
00:09:06:02
00:09:06:02
00:09:06:08
$GEST^
00:09:06:08
00:09:06:17
00:09:06:17
00:09:06:31
ERSCHEINEN1^*
00:09:06:31
00:09:06:43
00:09:06:43
00:09:06:48
ANDERS1* anders
00:09:06:48
00:09:07:09
00:09:07:09
00:09:07:24
LASSEN1^
00:09:07:24
00:09:07:42
00:09:07:42
00:09:07:43
Da war ich auch sehr neidisch.
00:09:07:43
00:09:07:46
ICH1
00:09:07:46
00:09:07:49
00:09:07:49
00:09:08:29
$GEST-NM-KOPFNICKEN1^
00:09:08:29
00:09:09:12
00:09:09:12
00:09:09:32
NEID2B [MG]
00:09:09:32
00:09:09:36
00:09:09:36
00:09:09:44
AUCH1A auch
00:09:09:44
00:09:09:48
00:09:09:48
00:09:10:01
ICH1
00:09:10:01
00:09:10:14
00:09:10:14
00:09:10:42
Aber der Flug ist teuer und außerdem sehr lang.
00:09:10:42
00:09:11:07
TEUER2* [MG]
00:09:11:07
00:09:11:41
00:09:11:41
00:09:11:44
FLUGZEUG2C^
00:09:11:44
00:09:12:02
00:09:12:02
00:09:12:09
LANG-ZEIT1C* lange
00:09:12:09
00:09:12:14
00:09:12:14
00:09:12:23
FLUGZEUG2C fliege
00:09:12:23
00:09:12:45
00:09:12:45
00:09:14:40
00:09:14:40
00:09:14:45
Lange fliegen ist kein Problem, aber trotzdem muss man Geld haben und diverse andere Dinge.
00:09:14:45
00:09:15:04
FLUGZEUG2C flieg
00:09:15:04
00:09:15:10
00:09:15:10
00:09:15:17
LANG-ZEIT1C lang
00:09:15:17
00:09:15:26
00:09:15:26
00:09:15:32
KEIN6* kein
00:09:15:32
00:09:15:37
00:09:15:37
00:09:15:47
PROBLEM1 problem
00:09:15:47
00:09:16:01
00:09:16:01
00:09:16:20
$GEST-OFF^*
00:09:16:20
00:09:16:24
00:09:16:24
00:09:16:32
$ORAL^ aber
00:09:16:32
00:09:16:37
00:09:16:37
00:09:16:45
TROTZDEM2B* trotzdem
00:09:16:45
00:09:17:13
00:09:17:13
00:09:17:18
GELD1A muss geld
00:09:17:18
00:09:17:23
00:09:17:23
00:09:17:36
HABEN-BESITZEN1 haben
00:09:17:36
00:09:18:11
00:09:18:11
00:09:18:42
AUFZÄHLEN1A
00:09:18:42
00:09:19:19
00:09:19:19
00:09:19:22
Und Ziele wie Australien oder Neuseeland, die so weit entfernt sind, lohnen sich nicht für drei oder vier Wochen.
00:09:19:22
00:09:19:32
UND6* und
00:09:19:32
00:09:19:33
00:09:19:33
00:09:19:38
$INDEX1
00:09:19:38
00:09:20:02
00:09:20:02
00:09:20:11
AUSTRALIEN1 austral{ien}
00:09:20:11
00:09:20:13
00:09:20:13
00:09:20:18
$INDEX1
00:09:20:18
00:09:20:25
00:09:20:25
00:09:20:34
UNGEFÄHR1^* oder
00:09:20:34
00:09:20:38
00:09:20:38
00:09:21:13
NEUSEELAND2* neuseeland
00:09:21:13
00:09:21:45
00:09:21:45
00:09:22:10
FAST2^*
00:09:22:10
00:09:22:15
00:09:22:15
00:09:22:19
WIE7A wie
00:09:22:19
00:09:22:27
00:09:22:27
00:09:23:01
WEIT1* weit
00:09:23:01
00:09:23:40
00:09:23:40
00:09:23:49
WOCHE1B* drei woche
00:09:23:49
00:09:24:11
00:09:24:11
00:09:24:19
WOCHE1B* vier
00:09:24:19
00:09:24:23
00:09:24:23
00:09:24:28
REICHEN1* [MG]
00:09:24:28
00:09:24:39
00:09:24:39
00:09:24:45
NICHT5* reicht nicht
00:09:24:45
00:09:24:48
00:09:24:48
00:09:25:17
$GEST-OFF^
00:09:25:17
00:09:25:23
Da muss man schon länger bleiben.
00:09:25:23
00:09:25:27
00:09:25:27
00:09:25:41
MUSS1 muss
00:09:25:41
00:09:25:49
00:09:25:49
00:09:26:06
LANG-ZEIT1A lange
00:09:26:06
00:09:26:13
00:09:26:13
00:09:26:18
DORTHIN-GEHEN1^*
00:09:26:18
00:09:26:25
00:09:26:25
00:09:26:31
JA1A ja
00:09:26:31
00:09:26:38
00:09:26:38
00:09:27:41
00:09:27:41
00:09:28:02
Am besten sechs Monate.
00:09:28:02
00:09:28:11
BESTE1* am besten
00:09:28:11
00:09:28:33
00:09:28:33
00:09:28:40
BESTE1 [MG]
00:09:28:40
00:09:29:03
00:09:29:03
00:09:29:16
MONAT1* sechs monat
00:09:29:16
00:09:29:21
00:09:29:21
00:09:30:30
$GEST-OFF^
00:09:30:30
00:09:31:10
Man muss sich beruflich freistellen lassen, unbezahlten Urlaub nehmen und dann/
00:09:31:10
00:09:31:12
BERUF1B beruf
00:09:31:12
00:09:31:17
00:09:31:17
00:09:31:22
FREI4 freistellen
00:09:31:22
00:09:31:27
00:09:31:27
00:09:31:40
STELLEN5*
00:09:31:40
00:09:32:18
00:09:32:18
00:09:32:24
$WORTTEIL-UN5 unbezahl{ten}
00:09:32:24
00:09:32:36
00:09:32:36
00:09:32:45
BEZAHLEN1
00:09:32:45
00:09:33:04
00:09:33:04
00:09:33:16
URLAUB4 urlaub
00:09:33:16
00:09:34:12
00:09:34:12
00:09:34:41
$GEST-ÜBERLEGEN1^* und dann
00:09:34:41
00:09:35:01
00:09:35:01
00:09:35:14
Sechs Monate bezahlten Urlaub gibt es doch gar nicht. $GEST-ÜBERLEGEN1^*
00:09:35:14
00:09:35:21
MONAT1* sechs monat
00:09:35:21
00:09:35:33
00:09:35:33
00:09:35:39
00:09:35:39
00:09:35:47
BEZAHLEN1 bezahl
00:09:35:47
00:09:36:05
00:09:36:05
00:09:36:12
00:09:36:12
00:09:36:20
URLAUB4* urlaub
00:09:36:20
00:09:36:28
00:09:36:28
00:09:36:33
MÖGLICH1* [MG]
00:09:36:33
00:09:36:37
00:09:36:37
00:09:36:45
$GEST-OFF^
00:09:36:45
00:09:37:17
00:09:37:17
00:09:38:05
00:09:38:05
00:09:38:07
Och, das ist abhängig von der Firma, das weiß man nicht.
00:09:38:07
00:09:38:23
$GEST-OFF^
00:09:38:23
00:09:38:44
00:09:38:44
00:09:39:01
FIRMA1A* firma
00:09:39:01
00:09:39:16
00:09:39:16
00:09:39:20
ABHÄNGIG3
00:09:39:20
00:09:39:25
00:09:39:25
00:09:39:34
$GEST-OFF^
00:09:39:34
00:09:39:38
00:09:39:38
00:09:39:43
Könnte sein, ja.
00:09:39:43
00:09:39:45
WISSEN2A* weiß
00:09:39:45
00:09:40:05
00:09:40:05
00:09:40:19
$GEST-OFF^ ja
00:09:40:19
00:09:40:25
JA1A ja
00:09:40:25
00:09:40:36
00:09:40:36
00:09:40:39
KANN1* kann
00:09:40:39
00:09:40:42
00:09:40:42
00:09:41:01
ES-GIBT3*
00:09:41:01
00:09:41:05
00:09:41:05
00:09:41:10
JA1A ja
00:09:41:10
00:09:41:27
00:09:41:27
00:09:42:06
00:09:42:06
00:09:42:13
Das ist auch nicht selbstverständlich.
00:09:42:13
00:09:42:22
SELBSTVERSTÄNDLICH1A selbstverständlich
00:09:42:22
00:09:42:28
00:09:42:28
00:09:42:32
AUCH1A* auch
00:09:42:32
00:09:42:35
00:09:42:35
00:09:42:38
NICHT3B*
00:09:42:38
00:09:42:39
00:09:42:39
00:09:43:03
$GEST-OFF^ nicht
00:09:43:03
00:09:43:29
00:09:43:29
00:09:44:00
Deswegen.
00:09:44:00
00:09:44:08
DESWEGEN1 deswegen
00:09:44:08
00:09:44:18
00:09:44:18
00:09:44:23
$INDEX1
00:09:44:23
00:09:44:39
00:09:44:39
00:09:45:01
Es ist eher selten, aber es lohnt sich.
00:09:45:01
00:09:45:10
SELTEN2* selten
00:09:45:10
00:09:45:18
00:09:45:18
00:09:45:25
DESWEGEN1 und deswegen
00:09:45:25
00:09:45:35
00:09:45:35
00:09:45:38
$INDEX1
00:09:45:38
00:09:46:01
00:09:46:01
00:09:46:09
LOHNEN2 lohnt
00:09:46:09
00:09:46:16
00:09:46:16
00:09:46:22
$INDEX1 sich
00:09:46:22
00:09:46:33
00:09:46:33
00:09:46:39
Sonst bezahlst du so viel Geld, hinzu kommt der lange Flug, und das, um nach drei Wochen wieder zurück zu müssen.
00:09:46:39
00:09:46:42
GRUND4B grund
00:09:46:42
00:09:46:46
00:09:46:46
00:09:46:48
DU1* du
00:09:46:48
00:09:47:19
00:09:47:19
00:09:47:28
BEZAHLEN1 bezahl
00:09:47:28
00:09:47:36
00:09:47:36
00:09:47:47
VIEL1A viel
00:09:47:47
00:09:48:07
00:09:48:07
00:09:48:10
UND6* und
00:09:48:10
00:09:48:18
00:09:48:18
00:09:48:24
DAZU1* dazu
00:09:48:24
00:09:48:33
00:09:48:33
00:09:48:40
LANG-ZEIT1C* lang
00:09:48:40
00:09:48:45
00:09:48:45
00:09:49:08
FLUGZEUG2C* flug
00:09:49:08
00:09:49:12
00:09:49:12
00:09:49:16
DANN1C* dann
00:09:49:16
00:09:49:21
00:09:49:21
00:09:49:28
WOCHE1C* drei woche
00:09:49:28
00:09:49:43
00:09:49:43
00:09:50:01
ZURÜCK1A* wieder zurück
00:09:50:01
00:09:50:07
00:09:50:07
00:09:50:09
Das ist doch Geldverschwendung.
00:09:50:09
00:09:50:12
GELD1A geld
00:09:50:12
00:09:50:21
00:09:50:21
00:09:50:32
WERFEN1^* wegschmeißen
00:09:50:32
00:09:51:01
00:09:51:01
00:09:51:09
Man schafft es doch gar nicht, viel anzusehen.
00:09:51:09
00:09:51:12
$INDEX1
00:09:51:12
00:09:51:24
00:09:51:24
00:09:51:28
VIEL1A so viel
00:09:51:28
00:09:51:39
00:09:51:39
00:09:51:46
ANSCHAUEN1 zu sehen
00:09:51:46
00:09:52:01
00:09:52:01
00:09:52:08
SCHAFFEN1A* schaff
00:09:52:08
00:09:52:18
00:09:52:18
00:09:52:22
UNTERDRÜCKEN1A^
00:09:52:22
00:09:52:34
00:09:52:34
00:09:52:39
AUSSICHTSLOS3A [MG]
00:09:52:39
00:09:52:43
00:09:52:43
00:09:52:47
$GEST-ABWINKEN1^
00:09:52:47
00:09:53:05
00:09:53:05
00:09:53:11
Man kann dann nur an einem Ort bleiben, irgendwohin zu fahren schafft man doch gar nicht.
00:09:53:11
00:09:53:14
NUR2B nur
00:09:53:14
00:09:53:21
00:09:53:21
00:09:53:23
$NUM-EINER1A:1d ein
00:09:53:23
00:09:53:32
00:09:53:32
00:09:53:46
ORT1B ort
00:09:53:46
00:09:54:13
00:09:54:13
00:09:54:19
$PROD* [MG]
00:09:54:19
00:09:54:31
00:09:54:31
00:09:54:33
JA1A* ja
00:09:54:33
00:09:54:37
00:09:54:37
00:09:54:46
$ORAL^ aber
00:09:54:46
00:09:54:49
00:09:54:49
00:09:55:08
$INDEX1
00:09:55:08
00:09:55:18
00:09:55:18
00:09:55:27
KANN1* [MG]
00:09:55:27
00:09:55:31
00:09:55:31
00:09:55:34
Deswegen.
00:09:55:34
00:09:56:00
DESWEGEN1 deswegen
00:09:56:00
00:09:56:24
00:09:56:24
00:09:56:31
Er war zwei Monate dort.
00:09:56:31
00:09:56:35
$INDEX4*
00:09:56:35
00:09:56:40
00:09:56:40
00:09:56:43
VERGANGENHEIT1^*
00:09:56:43
00:09:56:48
00:09:56:48
00:09:57:13
MONAT1* zwei monat
00:09:57:13
00:09:57:21
00:09:57:21
00:09:57:27
$INDEX1
00:09:57:27
00:09:58:26
00:09:58:26
00:09:58:35
Aber ganz klar, er war als Dolmetscher für Gehörlose dort.
00:09:58:35
00:09:58:45
KLAR1B* klar
00:09:58:45
00:10:00:15
00:10:00:15
00:10:00:20
WAR1 war
00:10:00:20
00:10:00:40
00:10:00:40
00:10:01:01
DOLMETSCHER1* dolmetsch
00:10:01:01
00:10:01:06
00:10:01:06
00:10:01:07
FÜR1 für
00:10:01:07
00:10:01:20
00:10:01:20
00:10:02:11
TAUB-GEHÖRLOS1A
00:10:02:11
00:10:02:15
00:10:02:15
00:10:02:17
Das war so 2004/2005, als er dabei war.
00:10:02:17
00:10:02:24
$INDEX1
00:10:02:24
00:10:02:34
00:10:02:34
00:10:02:44
$GEST-ÜBERLEGEN1^*
00:10:02:44
00:10:03:34
00:10:03:34
00:10:03:39
EBEN-ZEIT1^*
00:10:03:39
00:10:03:43
00:10:03:43
00:10:04:02
$NUM-TAUSENDER1:2d* zweitausendvier
00:10:04:02
00:10:04:10
00:10:04:10
00:10:04:13
$NUM-EINER1A:4
00:10:04:13
00:10:04:20
00:10:04:20
00:10:04:23
AUF1B auf
00:10:04:23
00:10:04:29
00:10:04:29
00:10:04:32
$NUM-TAUSENDER1:2* zweitausendfünf
00:10:04:32
00:10:04:39
00:10:04:39
00:10:04:48
$NUM-EINER1B:5
00:10:04:48
00:10:05:11
00:10:05:11
00:10:05:26
PHASE1A*
00:10:05:26
00:10:05:32
00:10:05:32
00:10:05:34
Aber er ist nicht wegen der Deaflympics, sondern einfach für die Reise dorthin gefahren.
00:10:05:34
00:10:05:37
$INDEX1
00:10:05:37
00:10:05:47
00:10:05:47
00:10:06:02
WAR1 war
00:10:06:02
00:10:06:15
00:10:06:15
00:10:06:18
DABEI1A dabei
00:10:06:18
00:10:06:25
00:10:06:25
00:10:06:30
$INDEX1 aber
00:10:06:30
00:10:07:11
00:10:07:11
00:10:07:16
WEGEN2B wegen
00:10:07:16
00:10:07:28
00:10:07:28
00:10:07:36
DEAF-INTS2A
00:10:07:36
00:10:07:46
00:10:07:46
00:10:08:00
OLYMPIA1* olympia
00:10:08:00
00:10:08:05
00:10:08:05
00:10:08:09
$INDEX1
00:10:08:09
00:10:08:15
00:10:08:15
00:10:08:17
NICHTS1A* nichts zu tun
00:10:08:17
00:10:08:22
00:10:08:22
00:10:08:27
$INDEX4
00:10:08:27
00:10:08:33
00:10:08:33
00:10:08:39
MEHR1* mehr
00:10:08:39
00:10:08:42
00:10:08:42
00:10:09:16
REISE1B [MG]
00:10:09:16
00:10:09:22
00:10:09:22
00:10:09:43
Ein paar Stunden hat er zugeschaut, hat sich Sport angeguckt und den Rest nicht.
00:10:09:43
00:10:10:27
PAAR-ANZAHL1* ein paar
00:10:10:27
00:10:10:37
00:10:10:37
00:10:11:07
STUNDE1B stunden
00:10:11:07
00:10:11:20
00:10:11:20
00:10:11:24
ZUSCHAUEN1
00:10:11:24
00:10:11:28
00:10:11:28
00:10:11:32
WIMMELN1^*
00:10:11:32
00:10:11:41
00:10:11:41
00:10:11:47
FERTIG2*
00:10:11:47
00:10:12:05
00:10:12:05
00:10:12:09
SPORT1* sport
00:10:12:09
00:10:12:19
00:10:12:19
00:10:12:21
ZUSCHAUEN1
00:10:12:21
00:10:12:29
00:10:12:29
00:10:12:32
FERTIG2*
00:10:12:32
00:10:12:49
00:10:12:49
00:10:13:20
REST4* rest
00:10:13:20
00:10:14:02
00:10:14:02
00:10:14:20
Acht Wochen ist er gereist.
00:10:14:20
00:10:14:25
MONAT1^* acht wochen
00:10:14:25
00:10:14:31
00:10:14:31
00:10:14:41
$NUM-WOCHE-NACH-JETZT1:8d*
00:10:14:41
00:10:15:04
00:10:15:04
00:10:15:11
MEHR1 mehr
00:10:15:11
00:10:15:19
00:10:15:19
00:10:15:33
REISE1B* [MG]
00:10:15:33
00:10:15:36
00:10:15:36
00:10:15:44
PAAR-ANZAHL1
00:10:15:44
00:10:16:02
00:10:16:02
00:10:16:05
VIEL1A* viel
00:10:16:05
00:10:16:07
00:10:16:07
00:10:16:12
REISE1B
00:10:16:12
00:10:16:26
00:10:16:26
00:10:16:43
Zunächst ist er billig in verschiedene Orte geflogen.
00:10:16:43
00:10:18:05
FLUGZEUG2B*
00:10:18:05
00:10:18:23
00:10:18:23
00:10:18:30
BILLIG1
00:10:18:30
00:10:18:40
00:10:18:40
00:10:18:44
FLUGZEUG2B^
00:10:18:44
00:10:19:02
00:10:19:02
00:10:19:07
Als es teuer wurde ist er von einer Stadt zur nächsten geflogen, das war gut.
00:10:19:07
00:10:19:12
GELD1A^* warum
00:10:19:12
00:10:19:16
00:10:19:16
00:10:19:22
AUFSTEIGEN5^* teuer
00:10:19:22
00:10:19:29
00:10:19:29
00:10:19:42
GEWORDEN1* geworden
00:10:19:42
00:10:20:03
00:10:20:03
00:10:20:14
FLUGZEUG2B*
00:10:20:14
00:10:20:23
00:10:20:23
00:10:20:25
$INDEX1
00:10:20:25
00:10:20:33
00:10:20:33
00:10:20:35
ANDERS1* andere stadt
00:10:20:35
00:10:20:38
00:10:20:38
00:10:20:45
STADT2*$INDEX1
00:10:20:45
00:10:21:14
00:10:21:14
00:10:21:24
REISE1B^*
00:10:21:24
00:10:21:34
00:10:21:34
00:10:21:40
SCHÖN1A* schön
00:10:21:40
00:10:22:01
00:10:22:01
00:10:22:12
DESWEGEN1 deswegen
00:10:22:12
00:10:22:20
00:10:22:20
00:10:22:29
$INDEX1
00:10:22:29
00:10:22:42
Aber zwei Monate sind eigentlich zu kurz.
00:10:22:42
00:10:23:05
MONAT1^* zwei monate
00:10:23:05
00:10:23:23
00:10:23:23
00:10:24:05
$GEST-NM^ [MG]
00:10:24:05
00:10:24:21
00:10:24:21
00:10:24:29
MASS-VERTIKAL-KLEINER2^ zu kurz
00:10:24:29
00:10:24:48
00:10:24:48
00:10:25:10
Sechs Monate oder ein Jahr wären noch besser.
00:10:25:10
00:10:25:22
MONAT1^* sechs monate
00:10:25:22
00:10:25:42
00:10:25:42
00:10:25:45
ODER1* oder
00:10:25:45
00:10:25:47
00:10:25:47
00:10:26:09
JAHR1A ein jahr
00:10:26:09
00:10:26:19
00:10:26:19
00:10:26:36
BESSER1* noch besser
00:10:26:36
00:10:26:45
Und für Neuseeland gilt dasselbe.
00:10:26:45
00:10:26:47
STIMMT1A stimmt
00:10:26:47
00:10:27:05
00:10:27:05
00:10:27:13
NEUSEELAND2* neuseeland
00:10:27:13
00:10:27:18
00:10:27:18
00:10:27:25
DASSELBE2A* selbe
00:10:27:25
00:10:27:31
00:10:27:31
00:10:27:34
AUCH1A auch
00:10:27:34
00:10:27:36
00:10:27:36
00:10:27:39
SO1A*
00:10:27:39
00:10:28:10
00:10:28:10
00:10:28:14
Klar, wenn man in der Nähe wohnt, kann man mal in ein oder zwei Stunden hin fliegen und das Geld dafür bezahlen. Das ist dann nicht schlimm und es ist nicht so schade um das Geld.
00:10:28:14
00:10:28:19
ICH1
00:10:28:19
00:10:28:30
00:10:28:30
00:10:28:37
KLAR1A klar
00:10:28:37
00:10:28:46
00:10:28:46
00:10:29:01
WENN1A wenn
00:10:29:01
00:10:29:07
00:10:29:07
00:10:29:11
NAHE1B [MG]
00:10:29:11
00:10:29:17
00:10:29:17
00:10:29:25
KANN2A kann
00:10:29:25
00:10:30:05
00:10:30:05
00:10:30:14
GELD1A^ [MG]
00:10:30:14
00:10:30:28
00:10:30:28
00:10:30:34
BEZAHLEN1 [MG]
00:10:30:34
00:10:30:43
00:10:30:43
00:10:31:04
FLUGZEUG2B*
00:10:31:04
00:10:31:24
00:10:31:24
00:10:31:42
STUNDE2B* zwei stunde
00:10:31:42
00:10:31:47
00:10:31:47
00:10:32:01
STUNDE2B* eine stunde
00:10:32:01
00:10:32:06
00:10:32:06
00:10:32:14
FLUGZEUG2B*
00:10:32:14
00:10:32:22
00:10:32:22
00:10:32:31
$GEST-ABWINKEN1^* nicht schlimm
00:10:32:31
00:10:33:06
00:10:33:06
00:10:33:11
GELD1A geld
00:10:33:11
00:10:33:15
00:10:33:15
00:10:33:21
SCHADE1* schade
00:10:33:21
00:10:33:23
00:10:33:23
00:10:33:30
NICHT3A
00:10:33:30
00:10:33:38
Aber es ist doch rausgeschmissenes Geld, wenn man fünftausend oder zwei- oder dreitausend Kilometer fliegt, um dann nach zwei Wochen oder so wieder nach Hause zu kommen. ABER1* aber
00:10:33:38
00:10:34:06
00:10:34:06
00:10:34:09
ICH1
00:10:34:09
00:10:34:21
00:10:34:21
00:10:34:36
$NUM-TAUSENDER1:5 fünftausend
00:10:34:36
00:10:35:11
00:10:35:11
00:10:35:27
$NUM-TAUSENDER1:2d zwei{tausend}
00:10:35:27
00:10:35:33
00:10:35:33
00:10:35:46
$NUM-TAUSENDER1:3d dreit{ausend}
00:10:35:46
00:10:36:04
00:10:36:04
00:10:36:13
UNTERSCHIED1B^*
00:10:36:13
00:10:36:30
00:10:36:30
00:10:37:09
FLUGZEUG2B* [MG]
00:10:37:09
00:10:37:39
00:10:37:39
00:10:37:47
UND-DANN1* und dann
00:10:37:47
00:10:38:10
00:10:38:10
00:10:38:18
WOCHE1B* zwei wochen
00:10:38:18
00:10:38:22
00:10:38:22
00:10:38:29
WIMMELN1^
00:10:38:29
00:10:38:34
00:10:38:34
00:10:38:47
FORT1^* zurück
00:10:38:47
00:10:39:14
00:10:39:14
00:10:39:22
GELD1A geld
00:10:39:22
00:10:39:30
00:10:39:30
00:10:39:38
RAUSSCHMEISSEN1
00:10:39:38
00:10:39:42
Das wäre zu schade.
00:10:39:42
00:10:40:08
SCHADE1 schade
00:10:40:08
00:10:40:12
00:10:40:12
00:10:40:28
$GEST-OFF^ [MG]
00:10:40:28
00:10:41:05
00:10:41:05
00:10:41:10
Lieber bleibt man lange genug dort.
00:10:41:10
00:10:41:13
LIEBER1 lieber
00:10:41:13
00:10:41:20
00:10:41:20
00:10:41:23
GUT1 gut
00:10:41:23
00:10:41:31
00:10:41:31
00:10:41:34
ÜBERLEGEN1* überlegen
00:10:41:34
00:10:41:43
00:10:41:43
00:10:42:01
LANG-ZEIT1C lange
00:10:42:01
00:10:42:09
00:10:42:09
00:10:42:13
BLEIBEN1
00:10:42:13
00:10:42:18
00:10:42:18
00:10:42:26
Vier Wochen ginge gerade so oder vielleicht sechs, acht. Je länger, desto besser.
00:10:42:26
00:10:42:44
$NUM-WOCHE-NACH-JETZT1:4* vier wochen
00:10:42:44
00:10:43:07
00:10:43:07
00:10:43:13
KANN1 kann
00:10:43:13
00:10:43:20
00:10:43:20
00:10:43:34
UNGEFÄHR1^
00:10:43:34
00:10:44:03
00:10:44:03
00:10:44:12
$NUM-WOCHE-NACH-JETZT1:6d* sechs wochen
00:10:44:12
00:10:44:23
00:10:44:23
00:10:44:28
$NUM-WOCHE-NACH-JETZT1:8d*
00:10:44:28
00:10:44:30
00:10:44:30
00:10:44:38
$NUM-VON-BIS1*
00:10:44:38
00:10:44:48
00:10:44:48
00:10:45:37
MEHR1* oder noch mehr
00:10:45:37
00:10:45:46
00:10:45:46
00:10:46:05
BESSER1 noch besser
00:10:46:05
00:10:46:19
00:10:46:19
00:10:46:31
KLAR1A klar
00:10:46:31
00:10:46:34
00:10:46:34
00:10:48:11
00:10:48:11
00:10:48:22
Viel Verschiedenes, zum Beispiel Urwald/
00:10:48:22
00:10:48:26
VIEL1A* viel
00:10:48:26
00:10:48:29
00:10:48:29
00:10:48:38
VERSCHIEDEN1 verschiedenes
00:10:48:38
00:10:49:02
00:10:49:02
00:10:49:25
VERSCHIEDENES3*
00:10:49:25
00:10:49:44
00:10:49:44
00:10:50:10
$PROD* urwald
00:10:50:10
00:10:50:15
00:10:50:15
00:10:50:43
BEREICH1A^*
00:10:50:43
00:10:51:18
00:10:51:18
00:10:51:30
VERSCHIEDENES3^* Verschiedene Städte/
00:10:51:30
00:10:52:05
STADT2*
00:10:52:05
00:10:52:06
Genauso, schon mal kurz gesehen/
00:10:52:06
00:10:52:20
$GEST-NM^ [MG]
00:10:52:20
00:10:52:38
00:10:52:38
00:10:53:07
$INDEX1
00:10:53:07
00:10:53:16
00:10:53:16
00:10:53:27
GLEICH8* gleich $INDEX2*
00:10:53:27
00:10:53:35
Nein.
00:10:53:35
00:10:53:48
$GEST-NM-KOPFSCHÜTTELN1^
00:10:53:48
00:10:54:02
KURZ3A kurz
00:10:54:02
00:10:54:14
00:10:54:14
00:10:54:19
SEHEN1 sehen
00:10:54:19
00:10:54:33
00:10:54:33
00:10:55:05
$GEST-NM^
00:10:55:05
00:10:55:10
$GEST-OFF^*
00:10:55:10
00:10:55:23
00:10:55:23
00:10:55:35
Da gibt es Wald, man kann wandern, es gibt Dschungel, die Aborigines, also die indigene Bevölkerung, man kann die Städte bereisen und Landschaften. Es gibt so viel zu sehen.
00:10:55:35
00:10:55:42
AUCH1A* auch
00:10:55:42
00:10:55:45
$INDEX1
00:10:55:45
00:10:55:48
$INDEX1
00:10:55:48
00:10:56:16
$GEST^*
00:10:56:16
00:10:56:33
WALD5* wald
00:10:56:33
00:10:56:47
00:10:56:47
00:10:57:03
WANDERN4*
00:10:57:03
00:10:57:05
00:10:57:05
00:10:57:15
WANDERN1* wandern
00:10:57:15
00:10:57:30
00:10:57:30
00:10:57:36
ODER4A oder
00:10:57:36
00:10:57:43
00:10:57:43
00:10:58:03
DSCHUNGEL1* dschungel
00:10:58:03
00:10:58:04
00:10:58:04
00:10:58:16
LANDSCHAFT1^*
00:10:58:16
00:10:58:23
00:10:58:23
00:10:58:41
AUSSEN1A^
00:10:58:41
00:10:59:15
00:10:59:15
00:10:59:31
ABORIGINE1 aborigine
00:10:59:31
00:11:00:01
00:11:00:01
00:11:00:03
ALT5A alte
00:11:00:03
00:11:00:10
00:11:00:10
00:11:00:17
Ja, das ist interessant. LEUTE2 leute
00:11:00:17
00:11:00:21
00:11:00:21
00:11:00:27
$GEST-OFF^
00:11:00:27
00:11:00:33
JA1A*
00:11:00:33
00:11:00:34
00:11:00:34
00:11:00:42
00:11:00:42
00:11:01:05
INTERESSE1A* [MG] AUSSEN1A^
00:11:01:05
00:11:01:15
00:11:01:15
00:11:01:22
$INDEX1 [MG]
00:11:01:22
00:11:01:32
00:11:01:32
00:11:01:49
STADT2 stadt
00:11:01:49
00:11:02:11
00:11:02:11
00:11:02:19
00:11:02:19
00:11:02:39
ORT1A^*
00:11:02:39
00:11:03:14
00:11:03:14
00:11:03:37
FLACH3A^*
00:11:03:37
00:11:04:19
00:11:04:19
00:11:04:23
VIEL1A* zu viel
00:11:04:23
00:11:04:28
00:11:04:28
00:11:04:33
SEHEN1* zu sehen
00:11:04:33
00:11:04:42
00:11:04:42
00:11:04:48
Man weiß nicht, wohin man will.
00:11:04:48
00:11:05:02
$GEST-OFF^
00:11:05:02
00:11:05:11
00:11:05:11
00:11:05:19
$INDEX1*
00:11:05:19
00:11:05:35
00:11:05:35
00:11:06:06
WO1A* wo
00:11:06:06
00:11:06:19
00:11:06:19
00:11:06:22
Man braucht schon ein Jahr oder ein halbes Jahr.
00:11:06:22
00:11:06:27
BEDEUTUNG1 bedeutet
00:11:06:27
00:11:06:35
00:11:06:35
00:11:07:07
JAHR1A* ein jahr
00:11:07:07
00:11:07:21
00:11:07:21
00:11:07:34
ODER4A* oder
00:11:07:34
00:11:07:43
00:11:07:43
00:11:07:47
HALB6* halbes jahr
00:11:07:47
00:11:08:00
00:11:08:00
00:11:08:10
JAHR1A*
00:11:08:10
00:11:08:32
00:11:08:32
00:11:08:44
Ein halbes Jahr, um sich einen Bereich anzuschauen, ein ganzes Jahr für alles.
00:11:08:44
00:11:08:46
HALB6* halbes
00:11:08:46
00:11:08:49
00:11:08:49
00:11:09:03
BEDEUTUNG1 muss
00:11:09:03
00:11:09:15
00:11:09:15
00:11:09:23
FOKUS2A^ [MG]
00:11:09:23
00:11:09:35
00:11:09:35
00:11:09:38
SPEZIAL1* speziell
00:11:09:38
00:11:09:43
00:11:09:43
00:11:09:48
DA1
00:11:09:48
00:11:10:30
00:11:10:30
00:11:10:39
JAHR1A* ein jahr
00:11:10:39
00:11:10:42
00:11:10:42
00:11:10:47
AUFZÄHLEN1C^*
00:11:10:47
00:11:11:03
00:11:11:03
00:11:11:07
KANN2A* kann
00:11:11:07
00:11:11:11
00:11:11:11
00:11:11:22
$GEST-OFF^
00:11:11:22
00:11:11:31
00:11:11:31
00:11:11:42
ALLES2 alle
00:11:11:42
00:11:12:01
00:11:12:01
00:11:12:17
$GEST-OFF^
00:11:12:17
00:11:12:20
00:11:12:20
00:11:12:27
Unterschiedlich.
00:11:12:27
00:11:12:32
UNTERSCHIED1B
00:11:12:32
00:11:13:07
00:11:13:07
00:11:13:09
00:11:13:09
00:11:13:31
Ein Jahr ist eigentlich auch nicht genug.
00:11:13:31
00:11:13:34
AUCH1A auch
00:11:13:34
00:11:13:35
00:11:13:35
00:11:13:42
JAHR1B ein jahr
00:11:13:42
00:11:14:03
00:11:14:03
00:11:14:07
GENUG1* reicht
00:11:14:07
00:11:14:10
00:11:14:10
00:11:14:13
AUCH1A* auch
00:11:14:13
00:11:14:15
00:11:14:15
00:11:14:28
NICHT3A* nicht
00:11:14:28
00:11:14:47
00:11:14:47
00:11:15:11
Sie hat mir erzählt, dass sie in einer Stadt war, die ihr gut gefiel, und sie sich entschied, dort zwei Monate zu bleiben.
00:11:15:11
00:11:15:16
$INDEX1
00:11:15:16
00:11:15:29
00:11:15:29
00:11:15:33
AUCH3A* auch
00:11:15:33
00:11:15:48
00:11:15:48
00:11:16:07
$GEST-ÜBERLEGEN1^
00:11:16:07
00:11:16:17
00:11:16:17
00:11:16:24
AUCH1A* auch
00:11:16:24
00:11:16:27
00:11:16:27
00:11:16:32
ERZÄHLEN1* erzählen
00:11:16:32
00:11:16:39
00:11:16:39
00:11:16:45
$INDEX1
00:11:16:45
00:11:17:05
00:11:17:05
00:11:17:11
$GEST-OFF^*
00:11:17:11
00:11:17:48
00:11:17:48
00:11:18:04
$NUM-ORD1:1* ein
00:11:18:04
00:11:18:13
00:11:18:13
00:11:18:18
STADT2*
00:11:18:18
00:11:18:23
00:11:18:23
00:11:18:26
$INDEX1 stadt
00:11:18:26
00:11:18:38
00:11:18:38
00:11:18:43
GEFALLEN1 gefällt
00:11:18:43
00:11:19:00
00:11:19:00
00:11:19:06
GUT1 gut
00:11:19:06
00:11:19:17
00:11:19:17
00:11:19:23
LANG-ZEIT1A lang
00:11:19:23
00:11:19:32
00:11:19:32
00:11:19:45
BLEIBEN2 bleiben
00:11:19:45
00:11:20:04
00:11:20:04
00:11:20:15
$NUM-VON-BIS1* ein zwei
00:11:20:15
00:11:20:22
00:11:20:22
00:11:20:28
MONAT1* monat
00:11:20:28
00:11:20:35
00:11:20:35
00:11:20:49
BLEIBEN2 bleib
00:11:20:49
00:11:22:06
00:11:22:06
00:11:22:34
Das war am Anfang, als sie noch dachte, sie hätte viel Zeit und es wäre egal.
00:11:22:34
00:11:22:43
ANFANG1A* anfang
00:11:22:43
00:11:23:00
00:11:23:00
00:11:23:08
ABLAUF2^
00:11:23:08
00:11:23:16
00:11:23:16
00:11:23:19
DENKEN1B
00:11:23:19
00:11:23:24
00:11:23:24
00:11:23:29
LUFT3B*
00:11:23:29
00:11:23:38
00:11:23:38
00:11:23:43
WISSEN2B weiß
00:11:23:43
00:11:24:03
00:11:24:03
00:11:24:08
NOCH5 noch
00:11:24:08
00:11:24:15
00:11:24:15
00:11:24:22
LANG-ZEIT1A lange
00:11:24:22
00:11:24:34
00:11:24:34
00:11:24:39
$INDEX1
00:11:24:39
00:11:25:00
00:11:25:00
00:11:25:18
BLEIBEN2 bleiben
00:11:25:18
00:11:25:28
00:11:25:28
00:11:25:35
EGAL3 egal
00:11:25:35
00:11:25:39
00:11:25:39
00:11:25:46
Die letzten drei oder vier Monate hätte sie sich jedoch gefragt, wo die Zeit geblieben sei.
00:11:25:46
00:11:26:01
ABER1* aber
00:11:26:01
00:11:26:12
00:11:26:12
00:11:26:18
ES-GIBT3*
00:11:26:18
00:11:26:34
00:11:26:34
00:11:26:37
WISSEN2A^*
00:11:26:37
00:11:26:45
00:11:26:45
00:11:27:08