FLUGZEUG2B^



≙ FLUGZEUG2B^
Münster \| dgskorpus_mst_03 \| 18-30f Zunächst ist er billig in verschiedene Orte geflogen.
r		FLUGZEUG2B*	BILLIG1	FLUGZEUG2B^
l		FLUGZEUG2B*		FLUGZEUG2B^
m
Münster \| dgskorpus_mst_03 \| 18-30f Mal hier bleiben und sich Städte anschauen, mal in den Urlaub fliegen, das kann man ja abwechseln.
r	SCHÖN1A	$GEST^	$INDEX1*	FLUGZEUG2B^*	ABWECHSLUNG1
l		$GEST^	$INDEX1*	FLUGZEUG2B^*	ABWECHSLUNG1
m	schön		mal	urlaub
= ABFLUG1B
Köln \| dgskorpus_koe_12 \| 46-60f Wir sind früh morgens losgeflogen.
r		ICH1	$INDEX1	ABFLUG1B	FRÜH2
l				ABFLUG1B
m				flug	mor{gens}
Köln \| dgskorpus_koe_12 \| 46-60f Dann sind wir losgeflogen. Das war unglaublich.
r		DANN1A	ICH2	ABFLUG1B*	SEHR6*
l				ABFLUG1B*
m
München \| dgskorpus_mue_10 \| 61+m Wenn sie zum Beispiel fliegen, dann biete ich ihnen meine Hilfe an.
r		BEISPIEL1*	ICH1	ABFLUG1B*	ICH2	HERKOMMEN1*	APPLAUS2^*
l		BEISPIEL1*		ABFLUG1B*			APPLAUS2^*
m				flug [MG]		komm
= FLUGZEUG2B
Frankfurt \| dgskorpus_fra_05 \| 46-60f Dort wurde ihnen gesagt, dass sie nicht mitfliegen können, da sie zu viele Gehörlose auf einmal waren.
r			SAGEN1	FLUGZEUG2B	NICHT3B	$INDEX1*	GRUND4A
l				FLUGZEUG2B	NICHT3B	$INDEX1*	GRUND4A
m							grund
Köln \| dgskorpus_koe_12 \| 46-60f Dann sind wir geflogen.
r		ICH1	LOS-START2^*	FLUGZEUG2B
l			LOS-START2^*	FLUGZEUG2B
m				[MG]
Münster \| dgskorpus_mst_03 \| 18-30f Man muss nicht immer weit weg fliegen.
r	ICH1	FAHREN1*	ODER1*	FLUGZEUG2B
l			ODER1*	FLUGZEUG2B
m		[MG]	oder	[MG]
Münster \| dgskorpus_mst_03 \| 18-30f Man sollte nicht extra zehn Stunden wegen irgendwas fliegen.
r	MUSS1*	EXTRA1	STUNDE2B*	FLUGZEUG2B	WEGEN2B		$GEST-OFF^
l		EXTRA1	STUNDE2B*	FLUGZEUG2B	WEGEN2B	$INDEX2	$GEST-OFF^
m	muss nicht	extra	zehn stunden	fliegen	wegen
Münster \| dgskorpus_mst_03 \| 18-30f Fliegt dieser Rentner auch?
r	$INDEX1	AUCH1A	$INDEX1	FLUGZEUG2B	MIT1A	FLUGZEUG2B*	$INDEX1
l				FLUGZEUG2B		FLUGZEUG2B*
m	…	auch		fliegen	mit	[MG]
Münster \| dgskorpus_mst_03 \| 18-30f Viele alte Leute können ja gar nicht mehr fliegen.
r	LEUTE2	SCHAFFEN1A^	NICHT3A*	FLUGZEUG2B	$GEST^	$GEST^	$INDEX1
l		SCHAFFEN1A^		FLUGZEUG2B	$GEST^	$GEST^
m	leute	können	nicht mehr	fliegen
Münster \| dgskorpus_mst_03 \| 18-30f So lange fliegen können sie nicht, aufgrund von Thrombose.
r				FLUGZEUG2B	KANN2A*	$INDEX1	$GEST^
l				FLUGZEUG2B	KANN2A*		$GEST^
m
Stuttgart \| dgskorpus_stu_17 \| 31-45f Wir haben alles geplant und sind dann zusammen zu dem Hotel geflogen, wo wir dann für elf Tage bleiben wollten.
r	$INDEX1	MANNSCHAFT1*	ZUSAMMEN1A*	FLUGZEUG2B	HOTEL3	BLEIBEN1	$NUM-TEEN2B:1d
l		MANNSCHAFT1*	ZUSAMMEN1A*	FLUGZEUG2B	HOTEL3
m		frauen	zusammen	[MG]	hotel	[MG]	elf
Frankfurt \| dgskorpus_fra_05 \| 46-60f Man muss auch die Hotelnamen angeben, dann kann man fliegen.
r	TITEL-ÜBERSCHRIFT1^*	DANN1A	ICH1	FLUGZEUG2B*
l				FLUGZEUG2B*
m	adresse			flie{gen}
Frankfurt \| dgskorpus_fra_05 \| 46-60f Wenn man das nicht macht, kann man auch nicht fliegen.
r	ICH2	KEIN9	ICH2*	FLUGZEUG2B*	NICHT3B
l		KEIN9		FLUGZEUG2B*	NICHT3B
m		[MG]
Frankfurt \| dgskorpus_fra_05 \| 46-60f Ich fliege irgendwann vorher, also demnächst.
r	BALD1	$INDEX1*	ICH2*	FLUGZEUG2B*	$GEST-OFF^
l				FLUGZEUG2B*	$GEST-OFF^
m	[MG]
Frankfurt \| dgskorpus_fra_05 \| 46-60f Ich bin noch nie über den Ozean geflogen, noch nie, das ist das erste Mal.
r	ICH2	GROSS3B*	MEER2A*	FLUGZEUG2B*	NOCH-NIE2B*	ICH1	ERSTES-MAL3C
l		GROSS3B*	MEER2A*	FLUGZEUG2B*
m	…	groß	meer		noch nie		erste mal
Frankfurt \| dgskorpus_fra_05 \| 46-60f Ich bin noch nie über den Ozean geflogen, noch nie, das ist das erste Mal.
r	NOCH-NIE2B*	ICH1	ERSTES-MAL3C	FLUGZEUG2B*
l				FLUGZEUG2B*
m	noch nie		erste mal
Frankfurt \| dgskorpus_fra_05 \| 46-60f Der Flug ist sehr weit.
r			UND1*	FLUGZEUG2B*
l				FLUGZEUG2B*
m			und	[MG]
Frankfurt \| dgskorpus_fra_05 \| 46-60f Ich habe ihm das erzählt, aber er meinte dann, dass man am besten dorthin fliegen sollte.
r	SAGEN1*	GEWESEN1^	NEW-YORK1*	FLUGZEUG2B*	$GEST-OFF^
l			NEW-YORK1*	FLUGZEUG2B*	$GEST-OFF^
m	new york			am besten
Hamburg \| dgskorpus_hh_05 \| 31-45m Auf Phi Phi hingegen sind eher Backpacker unterwegs, also Menschen, die einfach dorthin fliegen, umherreisen und dann irgendwo übernachten.
r	$GEST^*	TRAGEN1^*	REISE1B^*	FLUGZEUG2B*	TRAGEN1^*	$PROD	SCHLAFEN1A*
l	$GEST^*	TRAGEN1^*		FLUGZEUG2B*	TRAGEN1^*	$PROD
m	wie	backpacker		flug	[MG]	[MG]
Münster \| dgskorpus_mst_03 \| 18-30f Zunächst ist er billig in verschiedene Orte geflogen.
r				FLUGZEUG2B*	BILLIG1	FLUGZEUG2B^
l				FLUGZEUG2B*		FLUGZEUG2B^
m
Münster \| dgskorpus_mst_03 \| 18-30f Als es teuer wurde ist er von einer Stadt zur nächsten geflogen, das war gut.
r	GELD1A^*	AUFSTEIGEN5^*	GEWORDEN1*	FLUGZEUG2B*	$INDEX1	ANDERS1*	STADT2*
l			GEWORDEN1*	FLUGZEUG2B*		ANDERS1*	$INDEX1
m	warum	teuer	geworden			andere stadt
Münster \| dgskorpus_mst_03 \| 18-30f Klar, wenn man in der Nähe wohnt, kann man mal in ein oder zwei Stunden hin fliegen und das Geld dafür bezahlen. Das ist dann nicht schlimm und es ist nicht so schade um das Geld.
r	KANN2A	GELD1A^	BEZAHLEN1	FLUGZEUG2B*	STUNDE2B*	STUNDE2B*	FLUGZEUG2B*
l	KANN2A		BEZAHLEN1	FLUGZEUG2B*			FLUGZEUG2B*
m	kann	[MG]	[MG]		zwei stunde	eine stunde
Münster \| dgskorpus_mst_03 \| 18-30f Klar, wenn man in der Nähe wohnt, kann man mal in ein oder zwei Stunden hin fliegen und das Geld dafür bezahlen. Das ist dann nicht schlimm und es ist nicht so schade um das Geld.
r	FLUGZEUG2B*	STUNDE2B*	STUNDE2B*	FLUGZEUG2B*	$GEST-ABWINKEN1^*	GELD1A	SCHADE1*
l	FLUGZEUG2B*			FLUGZEUG2B*			SCHADE1*
m		zwei stunde	eine stunde		nicht schlimm	geld	schade
Münster \| dgskorpus_mst_03 \| 18-30f Aber es ist doch rausgeschmissenes Geld, wenn man fünftausend oder zwei- oder dreitausend Kilometer fliegt, um dann nach zwei Wochen oder so wieder nach Hause zu kommen.
r	$NUM-TAUSENDER1:2d	$NUM-TAUSENDER1:3d	UNTERSCHIED1B^*	FLUGZEUG2B*	UND-DANN1*	WOCHE1B*	WIMMELN1^
l			UNTERSCHIED1B^*	FLUGZEUG2B*			WIMMELN1^
m	zwei{tausend}	dreit{ausend}		[MG]	und dann	zwei wochen
Münster \| dgskorpus_mst_03 \| 18-30f Fliegt dieser Rentner auch?
r	$INDEX1	FLUGZEUG2B	MIT1A	FLUGZEUG2B*	$INDEX1	MIT1A
l		FLUGZEUG2B		FLUGZEUG2B*
m		fliegen	mit	[MG]		[MG]

Fehler melden