DOI: /10.25592/dgs.corpus-3.0-type-13186

ZUSAMMEN2B^


frontal
schräg von vorne
seitlich
von oben
ZUSAMMEN2B^
Berlin | dgskorpus_ber_01 | 18-30m   Ich bin ja eh nicht so gut darin, alles über sie zu wissen.
rSCHLAU3NICHT2ICH2ZUSAMMEN2B^
l
m[MG]
Hamburg | dgskorpus_hh_07 | 31-45f   Das kann man alles schon in der Schule erledigt haben.
rICH1*ERLEDIGEN1A*SCHULE1A*ZUSAMMEN2B^
l
merl{edigt}schule
München | dgskorpus_mue_06 | 18-30f   Ich meine, dass sich der Wortschatz vergrößert hat, dass man mehr Wörter kennt.
rMEINUNG1AANFÜHRUNGSZEICHEN1*WORT3ZUSAMMEN2B^WORT1$INDEX1GROSS7^
l
mmeinewortschatz[MG]
Schleswig-Holstein | dgskorpus_sh_01 | 18-30m   Die waren auch alle bereit, ihren Lohn im Vergleich zu den Arbeitern um einen dreimal so hohen Anteil zu verringern.
rZUSAMMEN2B^BEREIT2APLAN2*
lAUCH1A
mbereitauchplan
Berlin | dgskorpus_ber_13 | 46-60m   Wenn ich mit dem Landesverband nichts zu tun hätte, was sollte ich den Mitgliedern erzählen?
rWENN1AICH1ZUSAMMEN2B^*VERBAND2A$INDEX1
lNEIN2B*
mwennichlandesver{band}[MG]
Berlin | dgskorpus_ber_13 | 46-60m   Das, was ich an Informationen vom Landesverband bekomme, gebe ich an den Verein weiter.
rWENN1AICH1ZUSAMMEN2B^*VERBAND1A*HÖREN1*ÜBERTRAGEN1A*
l
mwennichlandesverbandhören[MG]
Leipzig | dgskorpus_lei_08 | 46-60f   Mit Erfolg, sie haben die Kosten in vollem Umfang übernommen.
rKASSE1ÜBERNEHMEN1KOSTEN2*ZUSAMMEN2B^*$PROD
l
mübernommenkosten
München | dgskorpus_mue_09 | 46-60f   Ich beobachte sie beim Wachsen und schaue, ob alles gut ist.
rZUSAMMEN2B^*WACHSEN5BGUT1^BEOBACHTEN3A
l
mwachsenbeobachten
Schleswig-Holstein | dgskorpus_sh_02 | 18-30f   Am nächsten Tag in der Schule erzählte die Lehrerin noch mal genau, was passiert war.
rBESCHEID1A*ERZÄHLEN4*AUFZÄHLEN1AZUSAMMEN2B^*
l
m#lalala
= ALLES1B
Berlin | dgskorpus_ber_07 | 31-45m   Wichtig ist, dass unsere drei Vereine was zu lachen haben, wandern gehen und einfach gute Laune haben.
rGUT1KLAR1A^$GEST-OFF^ALLES1B$GEST-OFF^
l
mgutlaunealles
Berlin | dgskorpus_ber_09 | 18-30f   Sie ist bereit alles aufzugeben, ihren Beruf, alles was sie hatte, und geht zu dem Mann.
rALLES1BBEREIT2BVERZICHTEN1*BERUF1A*
l
mallesbereitverzichtberuf
Berlin | dgskorpus_ber_12 | 31-45f   Ich fühle mich mit Gebärden einfach sehr wohl. So verstehe ich alles.
rGEBÄRDEN1G*ICH1*VERSTEHEN1*ALLES1B
l
m[MG]verstehenalles
Berlin | dgskorpus_ber_12 | 31-45f   Wenn es Familienfeiern gab, konnte ich auch immer alles gut verstehen.
rIMMER4A*ICH1VERSTEHEN1^*ALLES1B$GEST-OFF^
l
mimmer[MG]alle
Berlin | dgskorpus_ber_12 | 31-45f   Er war mein Vorbild, weil er immer alles wusste.
rGRUND4B*$INDEX1*WISSEN2BALLES1B
l
mgrundweißalles
Frankfurt | dgskorpus_fra_08 | 18-30f   Ich hatte ihm ja schon gesagt, dass ich alles abgegeben habe und er hätte das schon haben müssen.
rFRAGE1*GRUND4B*ICH2*ALLES1BABGEBEN1*SCHON1BALLES1B
l
mfra{ge}grundichallesabgebenschonalles
Frankfurt | dgskorpus_fra_08 | 18-30f   Ich hatte ihm ja schon gesagt, dass ich alles abgegeben habe und er hätte das schon haben müssen.
rALLES1BABGEBEN1*SCHON1BALLES1BABGEBEN1*BEDEUTUNG1*ICH1*
l
mallesabgebenschonallesbedeutet
Frankfurt | dgskorpus_fra_08 | 18-30f   Das war es zur Kommunikation und so.
rKOMMUNIKATIONSDEFIZIT1*$GEST-OFF^*UND2A*ALLES1B$GEST-OFF^
l
mkommunikationundalles
Frankfurt | dgskorpus_fra_13 | 46-60m   Heute hat Ludwigshafen mit allen Stadtteilen etwa 160000 Einwohner.
rTEILEN1A^BEREICH1DALLES1B$NUM-ZEHNER2A:6d*
lMIT1AUNGEFÄHR3A^$NUM-HUNDERTER1:1d
mmitstadtteil[MG]etwahundertsechzigtausend
Frankfurt | dgskorpus_fra_14 | 31-45f   Wenn das klar ist, dann kann man alles weitere erklären.
r$INDEX1KLAR1B*ALLES1BKLAR1B*DANN1A*IRGENDWIE2
l
mklarallesklardann[MG]
Göttingen | dgskorpus_goe_07 | 18-30f   Sie haben alles bekommen und wurden von Kopf bis Fuß verehrt.
rALLES1BBEKOMMEN1*$GEST^KOPF1A
l
mallesbekommenkopf
Göttingen | dgskorpus_goe_07 | 18-30f   Es war einfach alles da, wie eine VIP-Behandlung.
rALLES1BDA1*ALLES1B$GEST^
l
mallesdaalles
Göttingen | dgskorpus_goe_07 | 18-30f   Es war einfach alles da, wie eine VIP-Behandlung.
rALLES1BDA1*ALLES1B$GEST^$ALPHA1:V-I-PWIE3A
l
mallesdaallesvipwie
Göttingen | dgskorpus_goe_08 | 18-30f   Und wirklich alles bekomme ich sowieso nicht mit.
rUND2AALLES1BSOWIESO1*NICHT3A*WAHRNEHMEN-AUGE1A^
l
mundallessowiesonichtmitbekommen
Göttingen | dgskorpus_goe_08 | 18-30f   Beim Gebärden bekomme ich alles mit.
rGEBÄRDEN1G*KANN2BALLES1BWAHRNEHMEN-AUGE1A^
l
mkannallmitbekommen
Göttingen | dgskorpus_goe_08 | 18-30f   Auch die Hörgeräte, ich würde alles selbst steuern.
rHÖRGERÄT1*SELBST1A*STEUERN-LENKRAD1^*ALLES1BSELBST1A*STEUERN-LENKRAD1
l
mhörgerätselbstallesselbststeuern
Göttingen | dgskorpus_goe_08 | 18-30f   Sie kennen dann alle Worte und können beim Lesen schneller lernen.
rWORT3*WISSEN2A*ALLES1BWORT3DANN1AICH2
l
mwort wortweißallewortdann
Bremen | dgskorpus_hb_03 | 31-45f   Du musst alles können.
rMUSS1ALLES1BKANN1
l
mmussalleskönnen
Hamburg | dgskorpus_hh_07 | 31-45f   Und zwar permanent, bis zu ihrem Tod wurde alles für sie entschieden.
rHÖREND1A$INDEX1ENTSCHEIDEN1AALLES1B$INDEX1
l
mhörendentscheidenalles
Hamburg | dgskorpus_hh_07 | 31-45f   Es herrschte der Gedanke: „Der Hörende weiß alles.“
rHÖREND1A*WISSEN2AALLES1B
l
mhörendweißalles
Leipzig | dgskorpus_lei_03 | 18-30m   Eigentlich wollte ich ein anderes Thema nehmen, weil ich darüber alles weiß.
r$INDEX1ZIEL4WISSEN2BALLES1B$INDEX1
lICH1*WISSEN2B*
mzielweißallesichweiß
Leipzig | dgskorpus_lei_10 | 31-45m   Die Schule muss nicht alles machen.
rALLES1BSCHULE1C*$INDEX1*$GEST-NM-KOPFNICKEN1^
l
mallesschule
Leipzig | dgskorpus_lei_11 | 18-30f   Es gibt viele Möglichkeiten.
rUND-SO-WEITER3*ALLES1B
l
m[MG]alles
München | dgskorpus_mue_03 | 61+m   Das habe ich mir alles angesehen und genau verfolgt.
rALLE1A^ALLES1BGENAU1*FOLGEN1B*
l
mdafürallesgenaufolgen folgen folgen
München | dgskorpus_mue_07 | 31-45m   Man kann sich direkt über alles unterhalten und teilhaben.
rKANN2AALLES1BICH1$GEST-OFF^DISKUSSION1A*
l
mkannalles[MG]
München | dgskorpus_mue_07 | 31-45m   Da kann man das ganze Oktoberfest von oben sehen und erklären.
rKLAR1DALLES1BFEST-FEIER3A*
lRUND3A^*ÜBERBLICK2B*WAS-BEDEUTET1BEREICH1A^*
müberblickenklarallesoktoberfestwas
München | dgskorpus_mue_07 | 31-45m   Alle bayerischen Regionen sind da vertreten.
rALLES1BVERSCHIEDEN2A*
lDIALEKT1^*BAYERN1*
malles[MG]regionbay{ern}
Rostock | dgskorpus_mvp_01 | 18-30f   In einer Stadt wie Schwerin gibt es alles.
rSCHWERIN2*ALLES1BES-GIBT4DA1*$GEST-OFF^
l
mschwerinallesgibtda
Rostock | dgskorpus_mvp_01 | 18-30f   Eben alles, die ganze Bandbreite.
rALLES1BUND-SO-WEITER5
l
malles[MG]
Rostock | dgskorpus_mvp_01 | 18-30f   Alles.
rALLES1B$GEST-OFF^
l
malles
Rostock | dgskorpus_mvp_01 | 18-30f   Es war wie ein Umzug für alle Wohnhäuser und alle sind mitgekommen.
rHAUS1A^HAUS1A*ALLES1BBEDEUTUNG1*$GEST-OFF^
lWOHNUNG1B*FÜHREN1^
mwo{hn}wohnhausallebedeu{tet}umzug
Rostock | dgskorpus_mvp_01 | 18-30f   Alles.
rALLES1B
l
malles
Rostock | dgskorpus_mvp_07 | 31-45f   Von ihm und von bestimmten anderen weiß ich, wie sie geflüchtet sind, aber alles weiß ich nicht.
rETWAS3^*$GEST-OFF^*ALLES1BNICHT3B
l$INDEX1*ICH1*WISSEN1*
mbestimmteaberallesichweißnicht
Nürnberg | dgskorpus_nue_06 | 31-45f   Auf seine Frage, ob es mir gut gehe, antwortete ich mit „ja“.
rFRAGE1*WOHL1*GUT1*ALLES1BGUT1*ICH2*JA2*
l
mfrag[MG]gehts gutja
Stuttgart | dgskorpus_stu_02 | 18-30f   So was alles meine ich.
r$GEST-OFF^ODER4A*WAS1A*ALLES1B$GEST-OFF^*$GEST-OFF^
l
moderwasalles
Stuttgart | dgskorpus_stu_02 | 18-30f   Ich sagte: „Ja, ich verstehe alles.“
rICH1JA1A*VERSTEHEN1*ALLES1B
l
mjaverstehenalles
Berlin | dgskorpus_ber_10 | 18-30m   Meistens begleitet mich mein Partner und übernimmt alles für mich, darum muss ich mich nicht kümmern.
rPARTNER2*LEBENSPARTNER1MACHEN3*ALLES1B*FÜR1*LUFT3A*
l
m[MG]machtalles[MG]
Berlin | dgskorpus_ber_12 | 31-45f   Da war ich sehr beeindruckt und erstaunt, dass er alles wusste.
rKLEIN3SEHR7^*WISSEN2AALLES1B*
l
mklein[MG]weißalles
Frankfurt | dgskorpus_fra_08 | 18-30f   Als alles fertig war, sollten alle an die eine Person, die für die schöne Form und die Zusammenstellung der Ausarbeitungen zuständig war, ihren Teil der Arbeit abgeben.
rIRGENDWO1^*FERTIG1BDANN6ALLES1B*$NUM-EINER1A:1d$PROD$INDEX1*
l
m[MG]fertigdannallesein{zu}ständig
Frankfurt | dgskorpus_fra_08 | 18-30f   Als alles fertig war, sollten alle an die eine Person, die für die schöne Form und die Zusammenstellung der Ausarbeitungen zuständig war, ihren Teil der Arbeit abgeben.
rSTEHEN1$INDEX1*FÜR1*ALLES1B*HAUS1AARBEITEN1DAZU1*
l
mfüralleshausarbeit
Frankfurt | dgskorpus_fra_15 | 46-60m   Jetzt ist alles klar.
rJETZT3*$GEST^ALLES1B*KLAR1B$GEST^
l
mjetztallesklar
Göttingen | dgskorpus_goe_08 | 18-30f   Alles war sehr schlecht.
rALLES1B*SCHLECHT2*GEBÄRDEN1A*
l
malles[MG]
Köln | dgskorpus_koe_18 | 18-30m   Es gibt Theaterleute, aber Gunter konnte alles.
rAUF-PERSON1*$NAME-GUNTER-PUTTRICH1KANN2BALLES1B*$INDEX1*
l
mgunterkannalles
Leipzig | dgskorpus_lei_03 | 18-30m   Eigentlich wollte ich ein anderes Thema nehmen, weil ich darüber alles weiß.
r$INDEX1
lICH1*WISSEN2B*ALLES1B*
michweißalles
Leipzig | dgskorpus_lei_03 | 18-30m   Alles in Allem in einer Woche fertig?
rFERTIG1A
lALLES1B*$NUM-EINER1A:1dWOCHE2
mallesfertigeinewoche
Leipzig | dgskorpus_lei_09 | 31-45f   Alle verneinen, dass es von ihnen kommen könne.
rALLES1B*SAGEN1NICHT3A*$GEST-OFF^*
l
mallessagennicht
Leipzig | dgskorpus_lei_11 | 18-30f   Wenn man sich dann alles fertig angesehen hat, dann kann man nach unten gehen und dort einkaufen.
rFERTIG1AMUSEUM1*$INDEX1ALLES1B*$INDEX1FERTIG1A*REIN-HINEIN2*
l
mmuseumalles
Leipzig | dgskorpus_lei_11 | 18-30f   Das kulturelle Leben, und so weiter.
r$LIST1:2of2dKULTUR1A*ALLES1B*
l
m[MG]kultur[MG]
Leipzig | dgskorpus_lei_13 | 46-60m   Es gäbe Geld und wir könnten alles erleben.
r$GEST^*EGAL3*ALLES1B*KANN1*ERLEBNIS1A*
l
megalalleskannerleben
Münster | dgskorpus_mst_06 | 18-30m   Ich dachte: „Hoffentlich gibt es keine Enttäuschung, es kostet ja auch alles Geld und so weiter.“
rENTTÄUSCHT6$GEST-OFF^BEZAHLEN1ALLES1B*MACHEN1
lICH1DENKEN1B*
menttäuschtbezahltmachich[MG]
Münster | dgskorpus_mst_06 | 18-30m   Alles könnte ich nicht essen.
rALLES1B*
lKANN1*$INDEX1*
m[MG][MG]
München | dgskorpus_mue_04 | 18-30m   Weil man dann immer im Hotel bleiben und essen muss.
rBLEIBEN2*ESSEN1ÜBERALL1*ALLES1B*DA1*$GEST-OFF^*
lSITZEN1A*SITZEN1A*
mbleibenessenallesda da
München | dgskorpus_mue_04 | 18-30m   Ich würde natürlich auch gerne mal eine Weltreise machen.
rICH2WÜNSCHEN1BNOCH5ALLES1B*GERN1DANACH1A^WELT1*
l
mwunschnochallesgernweltreise
München | dgskorpus_mue_07 | 31-45m   Es ist alles da.
rALLES1B*DA1$GEST^
l
malles[MG]da
Rostock | dgskorpus_mvp_04 | 46-60f   Meine Mutter hat mir nicht bei allem geholfen.
rMUTTER1*HELFEN1NICHT3B*ALLES1B*
l
mmutterhelfenauch nichtalles
Rostock | dgskorpus_mvp_06 | 61+m   Die alte Werkstatt wurde abgerissen und man baute ein neue.
rWERKSTATT1ALLES1B*ALT2AABREISSEN4*NEU5*
l
mwerkstattallealtab abneu
Nürnberg | dgskorpus_nue_03 | 46-60m   Wenn nun die ausgewählte Sprache Französisch oder Deutsch wäre, würden sie überall Deutsch benutzen und zum Beispiel in Spanien Deutsch gebärden.
rDEUTSCH1SPRECHEN5AALLES1B*DEUTSCH1*SPANIEN1AGEBÄRDEN1A*
lDEUTSCH1
mdeutschsprechendeutschallesdeutschspanien
= ALLGEMEIN1A
Frankfurt | dgskorpus_fra_07 | 18-30m   Mein Vater sagte mir, dass im Jahr 2008 hier in Frankfurt nicht nur der Basketball, sondern allgemein der Hauptverein, also der Sportverein, das 100-jährige Jubiläum feiere.
rFRANKFURT1*ALLGEMEIN1A$WORTTEIL-HAUPT1B*VEREIN2A*SPORT1*
lBASKETBALL2NEIN1A
mfrankfurtbasketballallgemeinhauptvereinspo{rt}
Frankfurt | dgskorpus_fra_08 | 18-30f   Dadurch wurde mir bewusst, dass es mir für die allgemeine Bildung nichts bringt.
rBEDEUTUNG1*$GEST-NM-KOPFSCHÜTTELN1^FÜR1*ALLGEMEIN1ABILDUNG3ALLGEMEIN1A$GEST-NM-KOPFSCHÜTTELN1^
l
mbed{euten}gutallgemeinbildungallgemein
Frankfurt | dgskorpus_fra_08 | 18-30f   Dadurch wurde mir bewusst, dass es mir für die allgemeine Bildung nichts bringt.
rFÜR1*ALLGEMEIN1ABILDUNG3ALLGEMEIN1A$GEST-NM-KOPFSCHÜTTELN1^ACHTUNG1A^*HELFEN1
l
mgutallgemeinbildungallgemeinhilft
Frankfurt | dgskorpus_fra_08 | 18-30f   Deshalb erzählte ich kurz meine Geschichte, was mit mir passiert war, worauf sie mit „Aha“ reagierten.
rICH1MUSS1A^*ICH1ALLGEMEIN1ANUR2BKURZ3A*ERZÄHLEN4*
l
michdarumallgemeinnurkurzerzählen
Köln | dgskorpus_koe_22 | 31-45m   Die sind zuständig für den Islam und Muslime allgemein.
rISLAM1*WIE4A^*MOSLEM1*ALLGEMEIN1A$LIST1:1of1d
l
mislammoslemallgemein
München | dgskorpus_mue_06 | 18-30f   Im Allgemeinen fühle ich mich bei einem gehörlosen Gegenüber gleichwertig.
rAUCH1AALLGEMEIN1AICH1*TAUB-GEHÖRLOS1ADA1
l
mauchallgemein
Köln | dgskorpus_koe_19 | 31-45m   Ganz allgemein, war es ganz toll in Neuseeland auf so viele verschiedene Gehörlose zu treffen.
rFERTIG2*ALLGEMEIN1A*$INDEX1*NEUSEELAND2*$GEST-OFF^
l
mallgemeinneuseeland
Nürnberg | dgskorpus_nue_08 | 18-30f   Im alltäglichen Leben, wenn man zu Hause oder woanders ist, dann denkt man immer nach:
rODER5*FORT1$GEST-OFF^ALLGEMEIN1A*JA1A*DENKEN1B
l
mo{der}fortallgemeindenken
Stuttgart | dgskorpus_stu_15 | 61+f   Allgemein kann sie sich mit dem Zustand der völligen Gehörlosigkeit nicht abfinden.
rANFÜHRUNGSZEICHEN1*$GEST-OFF^ALLGEMEIN1A*WOHL1TAUB-GEHÖRLOS1AWENIGER-WERDEN1^*
l
mundallgemeinwohl{gehör}losvoll
= GESAMT1B
Göttingen | dgskorpus_goe_10 | 46-60m   Insgesamt waren wir zwei Wochen dort.
rMASS2A*MASS2BURLAUB7GESAMT1B$NUM-EINER1A:2dWOCHE2
l
murlaubinsgesamtzweiwochen
Berlin | dgskorpus_ber_04 | 31-45m   Aber von allen Olympiaden, bei denen ich dabei war, war die Zeit in Australien für mich am schönsten.
rDIESE2GESAMT1B*BIS-HEUTE2*MEIN1SCHÖN5
l
maber diesgesamtbisschönste
Göttingen | dgskorpus_goe_07 | 18-30f   Insgesamt gibt es in Deutschland 16, oder?
rMUSS1GESAMT1B*DEUTSCH1DA1*$NUM-TEEN2A:6d*
l
mmussgesamtdeutsch{land}dasech{zehn} sech{zehn}
Göttingen | dgskorpus_goe_07 | 18-30f   Ich schätze, dass es höchstens vierzig Leute sind.
rGESAMT1B*UNGEFÄHR1SAGEN1$GEST-OFF^*
l
mgesamt
Bremen | dgskorpus_hb_04 | 31-45f   Die gesamte Amtszeit sind vier Jahre, oder?
rBEDEUTUNG1*GESAMT1B*TYPISCH1*JAHR1A*$GEST-NM-KOPFNICKEN1^*
l
mbedeutetgesamttypischvier jahrestimmt
Nürnberg | dgskorpus_nue_08 | 18-30f   Wir sind insgesamt 500 Schüler.
rGESAMT1B*$NUM-HUNDERTER1:5SCHULE1AZUSAMMENFASSUNG1
l
mfünfhundertschüler
= ZUSAMMEN2B
München | dgskorpus_mue_06 | 18-30f   Alle zusammen.
rZUSAMMEN2B
l
mzusammen
Rostock | dgskorpus_mvp_02 | 31-45f   Insgesamt benötigt man, glaube ich, sechs Eier.
rZUSAMMEN2BGLAUBEN2BICH1*BRAUCHEN1
l
mzusammenglaubebrauche
Schleswig-Holstein | dgskorpus_sh_05 | 61+m   Dazu bestellt er den Tischler, dann sind es insgesamt 800 Euro.
rTISCHLER-SCHREINER1BZUSAMMEN2B*$NUM-HUNDERTER1:8d
lBESTELLEN1CWOHER1^
mtischlerbestellzusammenachthundert

Fehler melden