Berlin | dgskorpus_ber_05 | 61+f Also abgesehen von dem Mal mit der Feuerwehr ist nie etwas passiert. |
r | NICHT3B | NUR2A* | FEUERWEHR1* | DAS-IST-ALLES1^ |
l | | |
m | nicht | nur | feuerwehr |
Berlin | dgskorpus_ber_09 | 18-30f Man unterhält sich zum Beispiel über die Kinder, jeder macht seine Arbeit, man tauscht sich aus. |
r | EHEFRAU1 | BEIDE1* | ICH1 | DAS-IST-ALLES1^ | BESPRECHEN1* | | |
l | | | | $INDEX1 | KIND1* |
m | frau | | | | kind |
Berlin | dgskorpus_ber_09 | 18-30f Man unterhält sich zum Beispiel über die Kinder, jeder macht seine Arbeit, man tauscht sich aus. |
r | | | BESPRECHEN1* | DAS-IST-ALLES1^ | $PROD | BESPRECHEN1* | NEIN3B^ |
l | $INDEX1 | KIND1* | |
m | | kind | | | | | |
Frankfurt | dgskorpus_fra_16 | 46-60f Fertig. |
r | | | | DAS-IST-ALLES1^ |
l |
m | [MG] |
Frankfurt | dgskorpus_fra_16 | 46-60f Ich habe das übernommen, weil es mein Haus ist und meine Eltern haben ein Wohnrecht. |
r | ELTERN1A | WOHNUNG1B* | RECHT1 | DAS-IST-ALLES1^ |
l | |
m | el{tern} | woh{nung} | recht |
Göttingen | dgskorpus_goe_06 | 31-45f Nur vereinzelt stehen einige Hochhäuser da. |
r | SCHMAL1A^* | | SCHMAL1A^* | DAS-IST-ALLES1^ | BEREICH1A^* |
l | MASS-VERTIKAL2A^* |
m | hochhaus | bestimmt | [MG] | | |
Schleswig-Holstein | dgskorpus_sh_02 | 18-30f Es gibt vielleicht hier und da mal leichte Erdbeben. |
r | NUR2A | BISSCHEN2A | ERDBEBEN1 | DAS-IST-ALLES1^ | BISSCHEN2A | ÜBERTRAGEN1A |
l | | | |
m | nur | bisschen | | [L31] | | |
Schleswig-Holstein | dgskorpus_sh_06 | 46-60f Aber das wars. |
r | | | | DAS-IST-ALLES1^ |
l |
m | |
Schleswig-Holstein | dgskorpus_sh_06 | 46-60f Das wars. |
r | | | | DAS-IST-ALLES1^ | $GEST-OFF^ |
l |
m | | |
Schleswig-Holstein | dgskorpus_sh_07 | 46-60f Es ist schon so lange her, aber trotzdem gehen die Mutmaßungen immer weiter. |
r | SCHON1A | LANG-ZEIT5* | VORBEI2B | DAS-IST-ALLES1^ | $INDEX1 | WEITER1B* |
l | | |
m | schon | lange | vorbei | | | weiter weiter weiter |
Stuttgart | dgskorpus_stu_14 | 31-45m Spülen und aufräumen mussten wir nur Abends, aber mehr war es nicht. |
r | NICHT3A | NUR1 | ABEND2* | DAS-IST-ALLES1^ | SPÜLEN-GESCHIRR1A* | AUFRÄUMEN1 | DAS-IST-ALLES1^ |
l | | |
m | | nur | abend | | spülen | | |
Stuttgart | dgskorpus_stu_14 | 31-45m Spülen und aufräumen mussten wir nur Abends, aber mehr war es nicht. |
r | DAS-IST-ALLES1^ | SPÜLEN-GESCHIRR1A* | AUFRÄUMEN1 | DAS-IST-ALLES1^ | NUR1 | ABEND2* | $GEST-OFF^ |
l | |
m | | spülen | | | nur | abend | |
Stuttgart | dgskorpus_stu_14 | 31-45m Dafür gab es Ausnahmen und wir durften uns die erste Halbzeit ansehen/ |
r | ABER1* | $NUM-ORD1:1d | HALB2 | DAS-IST-ALLES1^ |
l | | |
m | aber | erst | halb | |
Stuttgart | dgskorpus_stu_14 | 31-45m So war es in Ordnung. |
r | | $GEST^ | $INDEX1* | DAS-IST-ALLES1^ | FERTIG4 |
l | |
m | | | | [MG] |
Berlin | dgskorpus_ber_04 | 31-45m Es gibt noch die in Hamburg, München und Berlin – mehr nicht. Das wars. |
r | $LIST1:3of3d | BERLIN1B* | NICHT-MEHR1B | DAS-IST-ALLES1^* | $GEST-OFF^ |
l | | $LIST1:3of3d* |
m | | berlin | | |
Köln | dgskorpus_koe_04 | 18-30m Du hast nur die beiden Außenspiegel, mehr nicht. |
r | | NUR2A | AUSSEN1A* | DAS-IST-ALLES1^* | $GEST-OFF^* |
l | | |
m | nur | | | |
Leipzig | dgskorpus_lei_01 | 18-30m Irgendwann gab es nichts neues mehr und das wars dann auch schon. |
r | | | SPÄTER7* | DAS-IST-ALLES1^* | SCHON1B* | SO1A* |
l |
m | | | schon | so |
München | dgskorpus_mue_06 | 18-30f Sie sagen: „Ha, ha, lustig!“, aber verstanden haben sie es nicht. |
r | | LESEN2* | LUSTIG1* | DAS-IST-ALLES1^* | HABEN-BESITZEN1* | VERSTEHEN1 | TITEL-ÜBERSCHRIFT1^* |
l | | | | |
m | | lustig | | haben nicht | verstanden |
Rostock | dgskorpus_mvp_07 | 31-45f Ich gab ihm meine Bewerbung, er überlegte seine Antwort, aber er redete nur mit meiner Mutter. |
r | | | GEBEN-FESTHALTEN1A* | DAS-IST-ALLES1^* | $GEST-OFF^* | | |
l | ERNÜCHTERT-SEIN2 | ICH2 | ICH2 | ÜBERLEGEN1* |
m | aus | | | | [MG] | überlegen |
Rostock | dgskorpus_mvp_07 | 31-45f Ich gab ihm meine Bewerbung, er überlegte seine Antwort, aber er redete nur mit meiner Mutter. |
r | | | | DAS-IST-ALLES1^* | | | |
l | BIS1 | ANTWORT1* | BESCHEID1A* | ABER1* | ANTWORT1* | NUR2B |
m | bis | antwort | bescheid | | antw{ort} | nur |
Rostock | dgskorpus_mvp_07 | 31-45f Ich gab ihm meine Bewerbung, er überlegte seine Antwort, aber er redete nur mit meiner Mutter. |
r | | | | DAS-IST-ALLES1^* | | |
l | MAMA1B | $INDEX1 | BESCHEID1A* | ICH2 | $GEST-OFF^* |
m | mama | | [MG] | | [MG] |
Nürnberg | dgskorpus_nue_01 | 61+m Nur Samstag. |
r | | | | |
l | ICH1 | DAS-IST-ALLES1^* |
m | | samstag |
Nürnberg | dgskorpus_nue_01 | 61+m Das ist schon extrem. |
r | | | | | |
l | DAS-IST-ALLES1^* | SEHR-VIEL2 |
m | [MG] | [MG] |
Stuttgart | dgskorpus_stu_14 | 31-45m Ich glaube, das war für mich die schlimmste Zeit in der Schule. |
r | ERINNERUNG2* | SCHLIMM3B* | ZEIT5A* | DAS-IST-ALLES1^* | SCHLIMM3B* | $GEST-OFF^ | DAS-IST-ALLES1* |
l | | | | |
m | | schlimm | zeit | schlimm | |
Berlin | dgskorpus_ber_05 | 61+f Ich habe nur die Situation mit der Feuerwehr erlebt. Opfer von Diebstahl bin ich noch nie geworden, in meinem Haus ist auch noch nie eingebrochen worden. |
r | ICH1 | NUR2A* | FEUERWEHR1* | DAS-IST-ALLES1 | ICH1 | KLAUEN1* | NIEMALS2B |
l | | | | | |
m | | nur | feuerwehr | | klauen | niemals |
Berlin | dgskorpus_ber_08 | 31-45f So musste der Hausmeister erst neue Sicherungen holen und diese einsetzen. |
r | | | | DAS-IST-ALLES1 | $GEST-OFF^ |
l | DREHEN1B* | HOLEN1A | DREHEN1B* |
m | … | holen | | [MG] | [MG] |
Berlin | dgskorpus_ber_08 | 31-45f Ja, das war immer bis Freitag. |
r | | | | DAS-IST-ALLES1 |
l | BIS1 | FREITAG1A |
m | bis | freitag | [MG] |
Berlin | dgskorpus_ber_09 | 18-30f Du hast ja schon erzählt, dass es gefühllos war. |
r | | | ERZÄHLEN4* | DAS-IST-ALLES1 | GEFÜHL3 | $WORTTEIL-LOS1 | $GEST-OFF^* |
l | | |
m | [MG] | | gefühllos | |
Berlin | dgskorpus_ber_11 | 46-60f Als mein Sohn dann etwas älter war, habe ich ihn gefragt, ob er gerne ein CI hätte. |
r | | | | DAS-IST-ALLES1 | ICH2 | DIESE-ZEIT1 | ENTWICKELN2 |
l | | |
m | | ich | jetzt | |
Frankfurt | dgskorpus_fra_04 | 61+m Das war nur oberflächlich, mehr nicht. |
r | WIE4B* | OBERFLÄCHE4B* | NICHT-MEHR1A* | DAS-IST-ALLES1 |
l |
m | wie | so | [MG] |
Göttingen | dgskorpus_goe_06 | 31-45f In Folien, mit Quark, verschiedene Kartoffelspeisen halt. |
r | HÄUTEN1A^* | $PROD | $GEST-OFF^* | DAS-IST-ALLES1 | QUARK3 | $GEST-OFF^ | $PROD |
l | |
m | | | | | quark | |
Bremen | dgskorpus_hb_04 | 31-45f Dann war er vielleicht nur zwei oder drei Jahre Präsident. |
r | | $NUM-JAHR-NACH-JETZT1:2d | | DAS-IST-ALLES1 | WENIG4 |
l | $NUM-JAHR-NACH-JETZT1:3d | | $NUM-JAHR-NACH-JETZT1:3d | |
m | drei jahr | zwei jahr | drei jahr | [MG] | wenig |
Hamburg | dgskorpus_hh_07 | 31-45f Nach einem halben Jahr hatte ich Glück und jemand Schwerhöriges kam an meine Seite. |
r | GLÜCK2* | SCHWERHÖRIG1 | ZUSAMMEN-PERSON1^* | DAS-IST-ALLES1 |
l | |
m | glück | schwerhörig | |
Köln | dgskorpus_koe_04 | 18-30m Wir können an einem Tag ins Restaurant gehen, ansonsten kochen wir selber. |
r | | RESTAURANT1* | | DAS-IST-ALLES1 | | | EINFACH1 |
l | $NUM-EINER1A:1d | AUSWAHL1E | SONST1 | ALLE1A |
m | eins | restaurant | | sonst | alle | einfach |
Leipzig | dgskorpus_lei_09 | 31-45f Wir haben uns mit kurzen Worten und Gesten verständigt. |
r | WORT1* | WORT1* | GESTIK1 | DAS-IST-ALLES1 |
l | | |
m | … | wort | | [MG] |
Leipzig | dgskorpus_lei_09 | 31-45f Es hört nur die Klingel und das Faxgerät, das war’s. |
r | WECKER1^ | $INDEX1 | LAUT1C^* | DAS-IST-ALLES1 | $GEST-OFF^* |
l | | | | |
m | [MG] | | [MG] | [MG] | |
Leipzig | dgskorpus_lei_09 | 31-45f Wenn es gerufen wird, schaut es einen an. Aber das ist alles. |
r | | RUFEN1B* | SEHEN-AUF3* | DAS-IST-ALLES1 | $GEST-OFF^* |
l | | | |
m | rufen | | | |
Münster | dgskorpus_mst_12 | 31-45m Die Amerikaner haben bei dem Absturz der Flugzeuge in die Türme echt übertrieben, das ist ja nur ein einziges Mal passiert. |
r | | WISSEN2B^ | $NUM-EINER1A:1d | DAS-IST-ALLES1 | $GEST^ |
l | $INDEX1* | | |
m | | | ein | | |
Münster | dgskorpus_mst_13 | 46-60m Wie du eben schon gesagt hast, dort werden Wörter vorgegeben und geübt, wie man diese spricht. |
r | WORT2* | $NUM-EINER1A:1d | WORT3* | DAS-IST-ALLES1 | ÜBEN1* | SPRACHE1* |
l | | | | |
m | wo{rt} | ein | wort | [MG] | üben üben | sprache aussprache |
München | dgskorpus_mue_05 | 46-60m Aber beispielsweise beim Papst habe ich mir ein, zwei Minuten angeschaut und habe mich dann aus dem Staub gemacht. |
r | ICH1 | $NUM-EINER1A:1d | $NUM-EINER1A:2d | DAS-IST-ALLES1 | ICH2* | ABHAUEN1B* |
l | | | | |
m | [MG] | ein | zwei | [MG] | | [MG] |
München | dgskorpus_mue_05 | 46-60m Ja, so weit. |
r | | | | DAS-IST-ALLES1 | $GEST-OFF^ | $GEST^ |
l |
m | | | |
München | dgskorpus_mue_06 | 18-30f Früher gab es nur den Fernseher. |
r | DAMALS1 | $GEST-ÜBERLEGEN1^ | FERNSEHER1B | DAS-IST-ALLES1 |
l | | |
m | damals | | fernseher | |
Rostock | dgskorpus_mvp_07 | 31-45f Nur ein einziges Mal war ich wegen einem Arbeitsunfall sechs Wochen krankgeschrieben, aber das wars auch. |
r | ARBEITEN1 | UNFALL7* | $GEST^ | DAS-IST-ALLES1 | $GEST-OFF^* | WOCHE1A* | KRANKSCHREIBEN1A* |
l | |
m | arbei{t} | unfall | [MG] | [MG] | se{chs} wo{chen} | krankschreiben |
Rostock | dgskorpus_mvp_07 | 31-45f Nur ein einziges Mal war ich wegen einem Arbeitsunfall sechs Wochen krankgeschrieben, aber das wars auch. |
r | $GEST-OFF^* | WOCHE1A* | KRANKSCHREIBEN1A* | DAS-IST-ALLES1 |
l | |
m | [MG] | se{chs} wo{chen} | krankschreiben | |
Nürnberg | dgskorpus_nue_04 | 31-45m Ich habe ein Paar Schuhe gekauft, das war’s. |
r | SCHUH4B* | KAUFEN1A | ICH1 | DAS-IST-ALLES1 |
l | | |
m | schuh | kauf | |
Nürnberg | dgskorpus_nue_08 | 18-30f Dann ist von drei bis fünf Uhr Lernzeit und dann haben wir abends zwei, drei Stunden Freizeit. Das war’s. |
r | ICH2 | FREI1 | ZEIT1* | DAS-IST-ALLES1 | $GEST-OFF^ |
l | |
m | freizeit | [MG] |
Stuttgart | dgskorpus_stu_08 | 61+f Das wars. |
r | | | | DAS-IST-ALLES1 |
l |
m | |
Stuttgart | dgskorpus_stu_08 | 61+f Also kämmen schon, aber mehr nicht. |
r | | | EINZIG1 | DAS-IST-ALLES1 | MEHR1* | NICHT3B |
l | |
m | kamm | sonst | mehr | nicht |
Berlin | dgskorpus_ber_01 | 18-30m Darüber bin ich traurig. |
r | ICH1 | DARUM1* | TRAURIG4* | DAS-IST-ALLES1* | $GEST-OFF^ |
l | | |
m | | darum | traurig | | |
Frankfurt | dgskorpus_fra_05 | 46-60f Und dann ging sie wieder. |
r | | $GEST^ | | DAS-IST-ALLES1* |
l | HIN2^* |
m | | [MG] | |
Frankfurt | dgskorpus_fra_12 | 61+m Früher hieß es nicht Bad Camberg, sondern nur Camberg. |
r | NEIN1A | NUR1 | $ALPHA1:C_2 | DAS-IST-ALLES1* |
l | | | | |
m | | nur | camberg |
Göttingen | dgskorpus_goe_03 | 46-60f Sport mag ich nicht. |
r | | | ICH1 | DAS-IST-ALLES1* | SPORT1* | ICH1 | FAN3* |
l | | | |
m | | schon | sport | | [MG] |
Göttingen | dgskorpus_goe_04 | 31-45m Ich hätte Interesse, habe ich geschrieben, und wie es mit den Kosten aussehen würde. |
r | INTERESSE1A* | WIE-FRAGE-VERGLEICH1* | KOSTEN1 | DAS-IST-ALLES1* |
l | |
m | in{teresse} | wie | kost | |
Bremen | dgskorpus_hb_05 | 46-60m Ich hatte generell schon Interesse, aber wir waren ja nur zu zweit. Das wäre ja ein bisschen dünn gewesen. |
r | ICH1 | NUR2A* | BEIDE2A* | DAS-IST-ALLES1* |
l | | | | $GEST-OFF^* |
m | ich | nur | | [MG] |
Hamburg | dgskorpus_hh_02 | 31-45f Wenn ein Kind aber natürlich durch Sex gezeugt wird, dann ist es halt wie es ist, wenn es auf die Welt kommt. |
r | $GEST-OFF^* | GEBURT1B | ACH-SO1* | DAS-IST-ALLES1* |
l | |
m | [MG] | | ach so | [MG] |
Hamburg | dgskorpus_hh_07 | 31-45f Auch, dass im Unterricht einfach so viel geredet wird und so wenig angeschrieben wird, ist schwierig. |
r | REGELMÄSSIG2A^* | $GEST-NM^ | SPRECHEN6 | DAS-IST-ALLES1* | SCHREIBEN1B* | SCHWER1A | $GEST-OFF^* |
l | | |
m | … | | | schwer | |
Köln | dgskorpus_koe_04 | 18-30m Vielleicht ist die Stadt nur ein Marktplatz und das war’s. |
r | | MARKT5* | | DAS-IST-ALLES1* |
l | NUR2A | MARKT3 |
m | nur | marktplatz | |
Leipzig | dgskorpus_lei_11 | 18-30f Ein Kaffeeautomat war dort, aber eben nichts zu essen. Na ja. |
r | DA1 | DRÜCKEN-MIT-DAUMEN3^* | $GEST-ABWINKEN1^* | DAS-IST-ALLES1* | ESSEN1 | WO1A | $GEST-ABWINKEN1^* |
l | | | | |
m | da | automat | | [MG] | essen | wo | |
Münster | dgskorpus_mst_13 | 46-60m Das wars. |
r | | | | DAS-IST-ALLES1* |
l |
m | [MG] |
München | dgskorpus_mue_02 | 18-30m Wir haben gegeneinander gespielt wie bei einem Turnier mit Preis, und am Schluss haben wir den dritten Platz belegt, ja den dritten Platz. |
r | WIE4A | WIE6 | TURNIER1 | DAS-IST-ALLES1* | PREIS1* | PREIS3 | WAR1 |
l | | | |
m | wie | turnier | preis | war |
Rostock | dgskorpus_mvp_02 | 31-45f Sonst habe ich nichts im Zusammenhang mit Wetter erlebt. |
r | | | | DAS-IST-ALLES1* | VERGANGENHEIT1^* | $GEST-ICH-WEISS-NICHT1^* |
l | |
m | [MG] | bis | |
Rostock | dgskorpus_mvp_02 | 31-45f Das war das einzige Erlebnis. |
r | ERSTENS1A* | ERLEBNIS1A* | SCHÖN4 | DAS-IST-ALLES1* | $GEST-OFF^ |
l | AUFZÄHLEN1C | AUFZÄHLEN1C* |
m | erst | erleb{nis} | schön | | |
Rostock | dgskorpus_mvp_03 | 18-30f Klein oder groß und das wars. |
r | $NUM-EINER1A:2 | GROSS3B* | FEST1* | DAS-IST-ALLES1* |
l | | | |
m | | groß | fest | [MG] |
Rostock | dgskorpus_mvp_04 | 46-60f Es sind nicht alle aus Köln, nur die eine bei T-E-S-S. |
r | KÖLN2 | GEHÖREN1* | $NUM-EINER1A:1d | DAS-IST-ALLES1* | $ALPHA1:T | UNTERTITEL2^* |
l | | | | |
m | köln | | ein | [MG] | tess |
Nürnberg | dgskorpus_nue_09 | 18-30m Das geht einen Tag lang so und man macht die Nacht durch, weil man sonst vier Jahre warten muss. |
r | $INDEX1 | $NUM-EINER1A:1d | TAG1B* | DAS-IST-ALLES1* | NICHT3B* | JAHR1B* | WARTEN3 |
l | | | | |
m | | ein | tag | [MG] | nicht | vier jahre | warten |
Schleswig-Holstein | dgskorpus_sh_08 | 46-60m Ich weiß nicht, da gibt es doch nur diesen kleinen Bereich, mehr nicht. |
r | NICHT3B* | NUR2A | KREIS1B^ | DAS-IST-ALLES1* |
l | |
m | … | nur | | |
Stuttgart | dgskorpus_stu_05 | 61+m Ein Jahr lang besuchte ich auch eine Regelschule. |
r | HÖREND1A* | JAHR1B* | ICH1* | DAS-IST-ALLES1* | $GEST-OFF^ | $GEST^ |
l | | | | |
m | hörend | ein jahr | | |
Stuttgart | dgskorpus_stu_09 | 31-45m Und eben eine kleine taube Gruppe, das ist alles so bestimmt ausgerichtet. Das ist doch nichts. |
r | ZUSAMMEN-GRUPPE1* | BESTIMMT1* | $INDEX1* | DAS-IST-ALLES1* | $GEST-OFF^* | $INDEX1 | NICHTS1B* |
l | | | | |
m | [MG] | bestimmt | | | | |
Stuttgart | dgskorpus_stu_14 | 31-45m Ich glaube, das war für mich die schlimmste Zeit in der Schule. |
r | DAS-IST-ALLES1^* | SCHLIMM3B* | $GEST-OFF^ | DAS-IST-ALLES1* |
l | | |
m | … | schlimm | |