DOI: /10.25592/dgs.corpus-3.0-text-1291892

dgskorpus_mst_12: Erlebnisbericht

Themen Energie und Umwelt: Atomkraft; Energie und Umwelt: Fukushima (2011); Politik: 11. September 2001; Politik: Demonstration; Recht und Gesetz: Demonstration; Terror, Krieg, Katastrophen; Terror, Krieg, Katastrophen: 11. September 2001; Terror, Krieg, Katastrophen: Erdbeben; Terror, Krieg, Katastrophen: Fukushima (2011); Terror, Krieg, Katastrophen: Tsunami-Katastrophe (2004); Wetter: Tsunami-Katastrophe (2004)

Übersetzung Lexem/Gebärde Mundbild/-gestik Übersetzung Lexem/Gebärde Mundbild/-gestik Moderator
00:00:00:00
00:00:00:47		 Damals gab es in den Nachrichten die Information, dass es in Japan eine Erdbebenwarnung gegeben hat.
00:00:00:47
00:00:01:03		 DAMALS1
00:00:01:03
00:00:01:12
00:00:01:12
00:00:01:31		 ERKLÄREN1^* nachrichten
00:00:01:31
00:00:01:49
00:00:01:49
00:00:02:26		 ANKÜNDIGUNG1 {an}künd{igung}
00:00:02:26
00:00:03:00
00:00:03:00
00:00:03:14		 WARNUNG1 warnung
00:00:03:14
00:00:03:20
00:00:03:20
00:00:03:24		 $INDEX1*
00:00:03:24
00:00:03:42
00:00:03:42
00:00:04:10		 JAPAN1* japan
00:00:04:10
00:00:04:40
00:00:04:40
00:00:04:47		 WAR2 war
00:00:04:47
00:00:05:03
00:00:05:03
00:00:05:34		 ERDBEBEN1 erdbeben
00:00:05:34
00:00:05:42
00:00:05:42
00:00:05:49		 $GEST-OFF^
00:00:05:49
00:00:06:30		 Ich wusste nicht so recht, was ich mit dieser Information anfangen sollte.
00:00:06:30
00:00:07:10		 SEHEN-AUF1^*
00:00:07:10
00:00:07:45
00:00:07:45
00:00:08:03		 $GEST^
00:00:08:03
00:00:08:30
00:00:08:30
00:00:08:44		 Und dann gab es wirklich ein Erdbeben. DANN1A*
00:00:08:44
00:00:09:08
00:00:09:08
00:00:09:21		 ES-GIBT4 gibt
00:00:09:21
00:00:09:39
00:00:09:39
00:00:09:49		 WIRKLICH2
00:00:09:49
00:00:10:11
00:00:10:11
00:00:10:18		 Es hatte zwar schon vorher eine Warnung gegeben, aber man wusste nicht, wie stark das Erdbeben sein würde. SCHON1A schon
00:00:10:18
00:00:10:29
00:00:10:29
00:00:10:46		 VORHER4* vorher
00:00:10:46
00:00:11:09
00:00:11:09
00:00:11:13		 $INDEX1*
00:00:11:13
00:00:11:31
00:00:11:31
00:00:12:06		 INFORMATION3 info
00:00:12:06
00:00:12:26
00:00:12:26
00:00:12:35		 WARNUNG1* warnung
00:00:12:35
00:00:12:41
00:00:12:41
00:00:12:49		 ABER1* aber
00:00:12:49
00:00:13:09
00:00:13:09
00:00:13:13		 WISSEN2B*
00:00:13:13
00:00:13:27
00:00:13:27
00:00:13:39		 WIE-VIEL5 wie viel
00:00:13:39
00:00:14:11
00:00:14:11
00:00:14:23		 PROZENT1* prozent
00:00:14:23
00:00:14:37
00:00:14:37
00:00:14:45		 ERDBEBEN1 erdbeben
00:00:14:45
00:00:15:12
00:00:15:12
00:00:15:15		 WISSEN2B*
00:00:15:15
00:00:15:23
00:00:15:23
00:00:15:41		 NICHT3B*
00:00:15:41
00:00:16:10
00:00:16:10
00:00:16:12		 Es gab dann ein Erdbeben, das plötzlich schlimmer war, als erwartet. $INDEX1
00:00:16:12
00:00:16:21
00:00:16:21
00:00:16:24		 ICH1*
00:00:16:24
00:00:16:37
00:00:16:37
00:00:17:02		 ES-GIBT4 gibt
00:00:17:02
00:00:17:30
00:00:17:30
00:00:17:40		 WAS1A^* plötzlich
00:00:17:40
00:00:18:01
00:00:18:01
00:00:18:07		 SOLL1* soll
00:00:18:07
00:00:18:17
00:00:18:17
00:00:19:11		 SCHLIMM1* schlimm schlimm
00:00:19:11
00:00:19:21
00:00:19:21
00:00:19:25		 Die Berechnungen ergaben, dass das Beben fast eine Stärke von 8 hatte.
00:00:19:25
00:00:19:29		 WIE-VIEL5
00:00:19:29
00:00:19:39
00:00:19:39
00:00:20:05		 ERGEBNIS1 ergebnis
00:00:20:05
00:00:20:13
00:00:20:13
00:00:20:18		 SEHR6
00:00:20:18
00:00:20:26
00:00:20:26
00:00:20:28		 FAST2*
00:00:20:28
00:00:20:37
00:00:20:37
00:00:20:45		 FAST4* fast
00:00:20:45
00:00:21:14
00:00:21:14
00:00:21:27		 $NUM-EINER1D:8d acht
00:00:21:27
00:00:21:41
00:00:21:41
00:00:22:02		 Es gibt doch bei Erdbeben immer diese Nummern oder Geräte, wie auch immer die heißen, mit denen die Kraft der Erdbeben angegeben wird. $INDEX1
00:00:22:02
00:00:22:12
00:00:22:12
00:00:22:25		 NUMMER2A nummer
00:00:22:25
00:00:22:35
00:00:22:35
00:00:22:38		 $NUM-EINER1D:8d
00:00:22:38
00:00:23:06
00:00:23:06
00:00:23:12		 PUNKT1A
00:00:23:12
00:00:23:17
00:00:23:17
00:00:23:29		 IRGENDWAS1*
00:00:23:29
00:00:23:42
00:00:23:42
00:00:23:46		 FÜR1 für
00:00:23:46
00:00:24:05
00:00:24:05
00:00:24:19		 ERDBEBEN1 erdbeben
00:00:24:19
00:00:24:48
00:00:24:48
00:00:25:10		 KRAFT2A kraft
00:00:25:10
00:00:25:15
00:00:25:15
00:00:25:25		 $GEST-OFF^
00:00:25:25
00:00:25:31
00:00:25:31
00:00:25:40		 Und da/
00:00:25:40
00:00:25:46		 $INDEX1
00:00:25:46
00:00:26:05
00:00:26:05
00:00:26:06		 Die Stärke. STARK1B stark
00:00:26:06
00:00:26:09		 Stimmt. $GEST-OFF^ [MG]
00:00:26:09
00:00:26:17
00:00:26:17
00:00:26:29
00:00:26:29
00:00:26:44		 STIMMT1A*
00:00:26:44
00:00:27:00
00:00:27:00
00:00:27:07		 $GEST^
00:00:27:07
00:00:27:20
00:00:27:20
00:00:27:29		 Das Erdbeben hatte eine enorme Kraft und es wurde alles gegeneinander bewegt. ERDBEBEN1*
00:00:27:29
00:00:27:47
00:00:27:47
00:00:28:20		 $PROD* [MG]
00:00:28:20
00:00:28:25
00:00:28:25
00:00:28:29		 $PROD*
00:00:28:29
00:00:28:43
00:00:28:43
00:00:29:01		 Im Meer gab es einen Riss. IN1 in
00:00:29:01
00:00:29:13
00:00:29:13
00:00:29:24		 MEER2A meer
00:00:29:24
00:00:29:37
00:00:29:37
00:00:29:45		 WASSER5* wasser
00:00:29:45
00:00:30:14
00:00:30:14
00:00:30:38		 $PROD* riss
00:00:30:38
00:00:31:12
00:00:31:12
00:00:31:17		 Dieser Riss zieht sich fast über die ganze Erdkugel. FAST4* fast
00:00:31:17
00:00:31:29
00:00:31:29
00:00:31:40		 WELT1 welt
00:00:31:40
00:00:32:03
00:00:32:03
00:00:32:24		 $PROD* riss
00:00:32:24
00:00:33:03
00:00:33:03
00:00:33:15		 Wenn die Platten sich bei dem Riss übereinander schieben, dann türmt sich das Wasser hoch auf, bis es zu einer Überflutung kommt. AUTOMATISCH2A* automatisch
00:00:33:15
00:00:33:25
00:00:33:25
00:00:33:45		 $PROD*
00:00:33:45
00:00:34:18
00:00:34:18
00:00:34:21		 WASSER5* wasser
00:00:34:21
00:00:34:26
00:00:34:26
00:00:34:29		 $INDEX1
00:00:34:29
00:00:34:39
00:00:34:39
00:00:35:43		 HOCH1* hoch
00:00:35:43
00:00:36:09
00:00:36:09
00:00:36:23		 ÜBER1 über
00:00:36:23
00:00:36:39
00:00:36:39
00:00:37:40		 $PROD*
00:00:37:40
00:00:38:09
00:00:38:09
00:00:38:31		 Wenn in der Nähe eine Insel ist, ist das immer ein Problem, weil sie von der Welle überspült wird. NAHE1A* nah
00:00:38:31
00:00:39:15
00:00:39:15
00:00:39:39		 MEER1B* meer
00:00:39:39
00:00:40:03
00:00:40:03
00:00:40:18		 INSEL2 insel
00:00:40:18
00:00:40:31
00:00:40:31
00:00:40:44		 IMMER4A* immer
00:00:40:44
00:00:41:02
00:00:41:02
00:00:41:13		 PROBLEM1
00:00:41:13
00:00:41:26
00:00:41:26
00:00:41:29		 MIT1A*
00:00:41:29
00:00:41:35
00:00:41:35
00:00:41:44		 WASSER1* wasser
00:00:41:44
00:00:42:02
00:00:42:02
00:00:42:17		 ÜBER1 über
00:00:42:17
00:00:42:23
00:00:42:23
00:00:43:07		 LAND1A* land
00:00:43:07
00:00:43:26
00:00:43:26
00:00:43:41		 ÜBERSCHWEMMUNG1* [MG]
00:00:43:41
00:00:44:12
00:00:44:12
00:00:44:20		 $GEST^
00:00:44:20
00:00:44:33
00:00:44:33
00:00:44:36		 Das anzusehen, ist wirklich grausam. SEHEN1*
00:00:44:36
00:00:44:40
00:00:44:40
00:00:44:42		 $INDEX1
00:00:44:42
00:00:44:49
00:00:44:49
00:00:45:10		 SEHR6* [MG]
00:00:45:10
00:00:45:22
00:00:45:22
00:00:45:30		 GRAUSAM5*
00:00:45:30
00:00:45:45
00:00:45:45
00:00:46:05		 Häuser wurden völlig zerstört. HAUS1A* haus
00:00:46:05
00:00:46:17
00:00:46:17
00:00:46:36		 ZERSTÖREN1
00:00:46:36
00:00:46:48
00:00:46:48
00:00:47:02		 Schiffe wurden vom Wasser so sehr gegen Brücken gedrückt, bis sie untergingen. SCHIFF1*
00:00:47:02
00:00:47:15
00:00:47:15
00:00:47:16		 WASSER1*
00:00:47:16
00:00:47:23
00:00:47:23
00:00:48:21		 SCHIFF1* schiff [MG]
00:00:48:21
00:00:48:34
00:00:48:34
00:00:48:42		 BRÜCKE4 brücke
00:00:48:42
00:00:49:02
00:00:49:02
00:00:49:28		 SINKEN-SCHIFF1*
00:00:49:28
00:00:50:12
00:00:50:12
00:00:50:21		 Und das, obwohl sie mit dem Anker und an den Masten richtig gut gesichert waren. OBWOHL2* obwohl
00:00:50:21
00:00:50:47
00:00:50:47
00:00:51:07		 ZUSAMMENHANG2^* anker
00:00:51:07
00:00:51:22
00:00:51:22
00:00:51:30		 RUND-LANG3^* mast
00:00:51:30
00:00:52:04
00:00:52:04
00:00:52:11		 WIRKLICH2
00:00:52:11
00:00:52:38
00:00:52:38
00:00:53:09		 Die Ketten wurden alle durchgerissen und alles von der Welle zerstört. SCHNEIDEN-SCHLAGEN1^* ab ab
00:00:53:09
00:00:53:22
00:00:53:22
00:00:53:26		 SCHON1A schon
00:00:53:26
00:00:53:40
00:00:53:40
00:00:54:21		 $PROD*
00:00:54:21
00:00:54:33
00:00:54:33
00:00:54:41		 Es sind viele Leute gestorben. ENDE1^*
00:00:54:41
00:00:55:08
00:00:55:08
00:00:55:14		 VIEL5 viele
00:00:55:14
00:00:55:30
00:00:55:30
00:00:55:40		 LEUTE2* leute
00:00:55:40
00:00:56:08
00:00:56:08
00:00:56:16		 STERBEN1 tot
00:00:56:16
00:00:56:22
00:00:56:22
00:00:56:28		 Aber man muss auch anerkennen, dass es weniger Leute waren als z.B. in Thailand. ICH2^ aber
00:00:56:28
00:00:56:48
00:00:56:48
00:00:57:05		 SONST1* sonst
00:00:57:05
00:00:57:12
00:00:57:12
00:00:57:14		 ICH1
00:00:57:14
00:00:57:28
00:00:57:28
00:00:57:42		 HUT-AB1^* hut ab
00:00:57:42
00:00:58:18
00:00:58:18
00:00:58:26		 WENIG4 wenig
00:00:58:26
00:00:58:42
00:00:58:42
00:00:59:02		 LEUTE2 leute
00:00:59:02
00:00:59:21
00:00:59:21
00:00:59:32		 ALS3 als
00:00:59:32
00:01:00:10
00:01:00:10
00:01:00:14		 BEISPIEL1 zum beispiel
00:01:00:14
00:01:00:35
00:01:00:35
00:01:00:40		 THAILAND1 in thailand
00:01:00:40
00:01:00:49
00:01:00:49
00:01:01:05		 LAND1A*
00:01:01:05
00:01:01:12
00:01:01:12
00:01:01:17		 Da war der Tsunami noch schlimmer, weil es vorher keine Meldung und keinen Alarm gab. $INDEX1*
00:01:01:17
00:01:01:32
00:01:01:32
00:01:02:03		 SCHLIMM3D* schlimm
00:01:02:03
00:01:02:20
00:01:02:20
00:01:02:44		 STRÖMUNG1^*
00:01:02:44
00:01:03:01
00:01:03:01
00:01:03:03		 $INDEX1*
00:01:03:03
00:01:03:05
00:01:03:05
00:01:03:09		 NICHT6* nicht
00:01:03:09
00:01:03:21
00:01:03:21
00:01:03:30		 VORHER4 davor
00:01:03:30
00:01:03:47
00:01:03:47
00:01:04:13		 MELDUNG1 meldung
00:01:04:13
00:01:04:25		 Das Wasser stieg von jetzt auf gleich plötzlich an.
00:01:04:25
00:01:04:30		 $GEST-OFF^
00:01:04:30
00:01:04:40		 ALARM1* alarm
00:01:04:40
00:01:04:42
00:01:04:42
00:01:05:02
00:01:05:02
00:01:05:03		 KEIN7
00:01:05:03
00:01:05:13		 MASS4^*
00:01:05:13
00:01:05:22
00:01:05:22
00:01:05:28		 $GEST^
00:01:05:28
00:01:05:29
00:01:05:29
00:01:05:40
00:01:05:40
00:01:06:01		 Er kam so plötzlich, deshalb gab es viele Tote dort. $GEST-OFF^
00:01:06:01
00:01:06:10
00:01:06:10
00:01:06:19		 $GEST-OFF^ plötzlich
00:01:06:19
00:01:06:33
00:01:06:33
00:01:06:48		 STERBEN1*
00:01:06:48
00:01:07:12
00:01:07:12
00:01:07:18		 SCHLIMM3A* [MG]
00:01:07:18
00:01:07:24
00:01:07:24
00:01:07:26		 Aber in Japan gab es weniger Tote. $INDEX1*
00:01:07:26
00:01:07:36
00:01:07:36
00:01:07:41		 $INDEX1
00:01:07:41
00:01:08:02
00:01:08:02
00:01:08:07		 JAPAN1* japan
00:01:08:07
00:01:08:30
00:01:08:30
00:01:08:40		 WENIG4* wenig
00:01:08:40
00:01:08:49
00:01:08:49
00:01:09:02		 STERBEN1
00:01:09:02
00:01:09:12		 Aber der restliche Teil lebt noch.
00:01:09:12
00:01:09:14		 ABER1 aber
00:01:09:14
00:01:09:25
00:01:09:25
00:01:09:31		 REST2* rest
00:01:09:31
00:01:09:44
00:01:09:44
00:01:10:04		 LEBEN1C* lebt
00:01:10:04
00:01:10:18
00:01:10:18
00:01:10:25		 NOCH4A* noch
00:01:10:25
00:01:10:32
00:01:10:32
00:01:10:38		 VERSCHIEDENES3^*
00:01:10:38
00:01:10:43
00:01:10:43
00:01:10:48		 Man kann sich gar nicht vorstellen, wie schnell das Wasser aus dem Meer herangeschossen kam und alles zerstört hat. ABER1* aber
00:01:10:48
00:01:11:05
00:01:11:05
00:01:11:12		 KANN1* kann nicht
00:01:11:12
00:01:11:19
00:01:11:19
00:01:11:23		 VORSTELLUNG1A* vorstellen
00:01:11:23
00:01:11:45
00:01:11:45
00:01:12:07		 SCHNELL3A* schnell
00:01:12:07
00:01:12:21
00:01:12:21
00:01:12:28		 WASSER1* wasser
00:01:12:28
00:01:12:44
00:01:12:44
00:01:13:05		 MEER1A* meer
00:01:13:05
00:01:13:18
00:01:13:18
00:01:14:05		 STRÖMUNG1^*
00:01:14:05
00:01:14:22
00:01:14:22
00:01:14:33		 ZERSTÖREN1 [MG]
00:01:14:33
00:01:14:47
00:01:14:47
00:01:15:09		 Die Häuser wurden so schnell zerstört und schwammen dann weg. SCHNELL3A* schnell
00:01:15:09
00:01:15:19
00:01:15:19
00:01:15:24		 HAUS1B* haus
00:01:15:24
00:01:15:34
00:01:15:34
00:01:16:08		 $PROD*
00:01:16:08
00:01:16:21
00:01:16:21
00:01:16:46		 $PROD*
00:01:16:46
00:01:17:06
00:01:17:06
00:01:17:08		 Ich habe mich gewundert, wie das geht, wenn die Häuser stabil gebaut sind. ICH1
00:01:17:08
00:01:17:14
00:01:17:14
00:01:17:28		 WUNDERN1*
00:01:17:28
00:01:17:36
00:01:17:36
00:01:18:00		 NOCH2* noch
00:01:18:00
00:01:18:09
00:01:18:09
00:01:18:22		 SICHER1* sicher
00:01:18:22
00:01:18:40
00:01:18:40
00:01:18:46		 STABIL1A* stabil
00:01:18:46
00:01:19:13
00:01:19:13
00:01:19:31		 BAU2A* bauen
00:01:19:31
00:01:19:39		 Aber die sind da nicht stabil, sondern nur aus Holz gebaut, alles dort ist aus Holz gebaut.
00:01:19:39
00:01:19:42		 $INDEX1
00:01:19:42
00:01:20:02
00:01:20:02
00:01:20:05		 NUR2A nur
00:01:20:05
00:01:20:15
00:01:20:15
00:01:20:27		 HOLZ1 holz
00:01:20:27
00:01:20:35
00:01:20:35
00:01:20:43		 ALLES2
00:01:20:43
00:01:21:01
00:01:21:01
00:01:21:09		 Ja, weil das billiger ist. Das ist billiger. RUND-LANG4^*
00:01:21:09
00:01:21:19		 JA2
00:01:21:19
00:01:21:27
00:01:21:27
00:01:21:43		 HOLZ1 holz
00:01:21:43
00:01:21:45
00:01:21:45
00:01:22:00		 GRUND4B grund
00:01:22:00
00:01:22:07		 $GEST-OFF^
00:01:22:07
00:01:22:13
00:01:22:13
00:01:22:26		 BILLIG2 billiger
00:01:22:26
00:01:22:38
00:01:22:38
00:01:22:39		 So ist es.
00:01:22:39
00:01:23:04		 $GEST-OFF^
00:01:23:04
00:01:23:10		 BILLIG2* billiger
00:01:23:10
00:01:23:26
00:01:23:26
00:01:23:48
00:01:23:48
00:01:24:02		 Man hat gesehen, wie dort alles zerstört wurde. SEHEN1*
00:01:24:02
00:01:24:07
00:01:24:07
00:01:24:14		 $GEST-OFF^ [MG]
00:01:24:14
00:01:24:34
00:01:24:34
00:01:25:02		 $PROD*
00:01:25:02
00:01:25:14
00:01:25:14
00:01:25:17		 Ich fand das ganz schön heftig. ICH1
00:01:25:17
00:01:25:26
00:01:25:26
00:01:25:28		 $INDEX1
00:01:25:28
00:01:25:32
00:01:25:32
00:01:25:39		 SEHR6 [MG]
00:01:25:39
00:01:26:04
00:01:26:04
00:01:26:08		 Und die Atomkraft/ UND2A und
00:01:26:08
00:01:26:18
00:01:26:18
00:01:26:24		 $INDEX1
00:01:26:24
00:01:26:40
00:01:26:40
00:01:27:04		 $ALPHA1:A atom
00:01:27:04
00:01:27:13
00:01:27:13
00:01:27:17		 $INDEX1
00:01:27:17
00:01:27:36
00:01:27:36
00:01:27:45		 Ja, Atomkraft. STIMMT1A* KRAFT2B kraft
00:01:27:45
00:01:28:04
00:01:28:04
00:01:28:05
00:01:28:05
00:01:28:11		 MUSKEL2^ atom
00:01:28:11
00:01:28:18		 $GEST-OFF^
00:01:28:18
00:01:28:25		 JA2
00:01:28:25
00:01:28:44
00:01:28:44
00:01:29:00		 Das kam auch noch dazu. AUCH3A auch … mit der man Strom erzeugen kann, das war nicht sicher, denn es hatte keinen stabilen Schutzmantel.
00:01:29:00
00:01:29:02
00:01:29:02
00:01:29:05		 STROM1 strom
00:01:29:05
00:01:29:14		 DAZU1
00:01:29:14
00:01:29:15
00:01:29:15
00:01:29:22
00:01:29:22
00:01:29:26		 $INDEX1
00:01:29:26
00:01:29:41
00:01:29:41
00:01:29:47		 NICHT5 nicht
00:01:29:47
00:01:30:04
00:01:30:04
00:01:30:09		 SICHER1 sicher
00:01:30:09
00:01:30:23
00:01:30:23
00:01:30:42		 RUND-KUGEL1^
00:01:30:42
00:01:31:05
00:01:31:05
00:01:31:12		 SCHUTZ1A schutz
00:01:31:12
00:01:31:28
00:01:31:28
00:01:31:35		 KEIN7
00:01:31:35
00:01:32:05
00:01:32:05
00:01:32:17		 Das musste ja kaputtgehen. MUSS1 muss
00:01:32:17
00:01:32:23
00:01:32:23
00:01:32:26		 ZERSTÖREN2*
00:01:32:26
00:01:32:34
00:01:32:34
00:01:33:01		 KAPUTT-PERSON1 kaputt
00:01:33:01
00:01:33:12
00:01:33:12
00:01:33:17		 $GEST^
00:01:33:17
00:01:33:27
00:01:33:27
00:01:33:30		 Es sind schon vier Reaktoren explodiert. GESAMT1C*
00:01:33:30
00:01:33:43
00:01:33:43
00:01:34:01		 SCHON1A schon
00:01:34:01
00:01:34:15
00:01:34:15
00:01:34:17		 $NUM-EINER1A:4 vier
00:01:34:17
00:01:34:27
00:01:34:27
00:01:34:39		 ORT1A^*
00:01:34:39
00:01:35:00
00:01:35:00
00:01:35:07		 KANN1* kann
00:01:35:07
00:01:35:11
00:01:35:11
00:01:35:23		 BOMBE1 bombe
00:01:35:23
00:01:35:29
00:01:35:29
00:01:35:33		 $GEST^
00:01:35:33
00:01:35:43
00:01:35:43
00:01:36:01		 Aber wenn man sich vorstellt/ $ORAL^ aber BOMBE1 kann bombe
00:01:36:01
00:01:36:07
00:01:36:07
00:01:36:09		 DU1*
00:01:36:09
00:01:36:12
00:01:36:12
00:01:36:20
00:01:36:20
00:01:36:22		 VORSTELLUNG1A* $GEST-OFF^
00:01:36:22
00:01:36:32
00:01:36:32
00:01:37:07		 DU1*
00:01:37:07
00:01:37:08
00:01:37:08
00:01:37:19		 Die Experten, die Bauzeichner dieses Atomkraftwerkes mit den vier Reaktoren, hätten doch nach der Explosion des ersten Reaktors sehen müssen, wo der Fehler in der Technik lag.
00:01:37:19
00:01:37:27		 GESCHICKT3^*
00:01:37:27
00:01:37:40
00:01:37:40
00:01:37:47		 BAU2A* bauzeichner
00:01:37:47
00:01:38:05
00:01:38:05
00:01:38:18		 ZEICHEN1A*
00:01:38:18
00:01:38:43
00:01:38:43
00:01:39:09		 ATOM2 atomkraftwerk
00:01:39:09
00:01:39:19
00:01:39:19
00:01:39:28		 MUSKEL3^
00:01:39:28
00:01:40:01
00:01:40:01
00:01:40:08		 KRAFT1A*
00:01:40:08
00:01:40:16
00:01:40:16
00:01:40:18		 $NUM-EINER1A:4 vier
00:01:40:18
00:01:40:29
00:01:40:29
00:01:40:47		 ORT1A^*
00:01:40:47
00:01:41:05
00:01:41:05
00:01:41:08		 $NUM-EINER1A:1d ein
00:01:41:08
00:01:41:18
00:01:41:18
00:01:41:35		 PLATZEN2* [MG]
00:01:41:35
00:01:41:43
00:01:41:43
00:01:41:45		 $INDEX1
00:01:41:45
00:01:42:05
00:01:42:05
00:01:42:13		 BEGREIFEN1 [MG]
00:01:42:13
00:01:42:30
00:01:42:30
00:01:42:38		 TECHNIK1*
00:01:42:38
00:01:42:46
00:01:42:46
00:01:43:08		 FEHLER4* fehler
00:01:43:08
00:01:43:14
00:01:43:14
00:01:43:31		 Aber dass sich das auch auf die anderen Reaktoren übertragen konnte, verstehe ich nicht. HABEN-EXISTIEREN1^ aber
00:01:43:31
00:01:43:42
00:01:43:42
00:01:43:47		 AUCH3A auch
00:01:43:47
00:01:44:04
00:01:44:04
00:01:44:34		 ÜBERTRAGEN1A*
00:01:44:34
00:01:44:48
00:01:44:48
00:01:45:04		 Die sind ja auch alle explodiert.
00:01:45:04
00:01:45:12		 EXPLOSION1* [MG]
00:01:45:12
00:01:45:18
00:01:45:18
00:01:45:20		 $INDEX1
00:01:45:20
00:01:45:31
00:01:45:31
00:01:45:37		 EXPLOSION1 [MG]
00:01:45:37
00:01:45:41
00:01:45:41
00:01:45:44		 $INDEX1
00:01:45:44
00:01:46:04
00:01:46:04
00:01:46:28		 EXPLOSION1* [MG]
00:01:46:28
00:01:46:38
00:01:46:38
00:01:46:43		 $GEST-OFF^
00:01:46:43
00:01:46:45
00:01:46:45
00:01:47:09		 Wie konnte das nur passieren, dass sich diese Reaktion fortgesetzt hat?
00:01:47:09
00:01:47:14		 WIE-FRAGE-VERGLEICH1* wie
00:01:47:14
00:01:47:25
00:01:47:25
00:01:47:43		 ÜBERTRAGEN1A*
00:01:47:43
00:01:48:05
00:01:48:05
00:01:48:10		 WIE-FRAGE-VERGLEICH1 wie
00:01:48:10
00:01:48:17
00:01:48:17
00:01:48:25		 Das ist passiert, weil der Boden unter den Reaktoren hart war.
00:01:48:25
00:01:48:40		 GRUND4B grund
00:01:48:40
00:01:48:48
00:01:48:48
00:01:49:02		 $GEST-OFF^
00:01:49:02
00:01:49:22
00:01:49:22
00:01:49:45		 STELLEN1* ort
00:01:49:45
00:01:50:18
00:01:50:18
00:01:50:36		 GLATT1^* boden
00:01:50:36
00:01:50:46
00:01:50:46
00:01:51:04		 HART1C hart
00:01:51:04
00:01:51:21
00:01:51:21
00:01:51:45		 GLATT1^*
00:01:51:45
00:01:52:17
00:01:52:17
00:01:52:42		 Der Reaktor war auf dem Boden aufgebaut. ORT1B^ auf
00:01:52:42
00:01:53:11
00:01:53:11
00:01:53:28		 AUFBAUEN2* aufbau
00:01:53:28
00:01:53:45
00:01:53:45
00:01:54:24		 STELLEN-VON-NACH1A^*
00:01:54:24
00:01:54:25		 Und der wackelte dann auf dem Boden hin und her.
00:01:54:25
00:01:55:33		 $PROD* boden
00:01:55:33
00:01:55:34
00:01:55:34
00:01:55:45		 Bei einem Erdbeben entstehen in der Wand automatisch Risse.
00:01:55:45
00:01:55:47		 $INDEX1
00:01:55:47
00:01:56:02
00:01:56:02
00:01:56:12		 ERDBEBEN1 erdbeben
00:01:56:12
00:01:56:25
00:01:56:25
00:01:56:34		 AUTOMATISCH2A* automatisch
00:01:56:34
00:01:56:41
00:01:56:41
00:01:56:45		 $INDEX1
00:01:56:45
00:01:57:11
00:01:57:11
00:01:57:30		 $PROD* riss
00:01:57:30
00:01:57:39
00:01:57:39
00:01:57:44		 Wenn oben Risse sind, dann stürzt es automatisch ein. $ALPHA1:B* beton
00:01:57:44
00:01:58:08
00:01:58:08
00:01:58:24		 $PROD* riss
00:01:58:24
00:01:58:38
00:01:58:38
00:01:58:46		 AUTOMATISCH2A* automatisch
00:01:58:46
00:01:59:14
00:01:59:14
00:01:59:32		 ABSTÜRZEN2* abstürzen
00:01:59:32
00:02:00:00
00:02:00:00
00:02:00:38		 $GEST-OFF^
00:02:00:38
00:02:00:48		 Aber wenn ich mir vorstelle, dass dort vier Reaktoren sind und bei einem etwas passiert/ $ORAL^ aber
00:02:00:48
00:02:01:02		 Das passiert dann automatisch.
00:02:01:02
00:02:01:06		 AUTOMATISCH2B automatisch
00:02:01:06
00:02:01:08		 WENN1A
00:02:01:08
00:02:01:16
00:02:01:16
00:02:01:21
00:02:01:21
00:02:01:22		 ICH1
00:02:01:22
00:02:01:24
00:02:01:24
00:02:01:32		 $GEST-OFF^
00:02:01:32
00:02:01:40		 VORSTELLUNG1A* vorstellen
00:02:01:40
00:02:02:01
00:02:02:01
00:02:02:21		 $NUM-EINER1A:4 vier
00:02:02:21
00:02:02:32
00:02:02:32
00:02:02:33		 ORT1A^*
00:02:02:33
00:02:02:46
00:02:02:46
00:02:03:05
00:02:03:05
00:02:03:07		 ICH1
00:02:03:07
00:02:03:13
00:02:03:13
00:02:03:21		 $NUM-EINER1A:1d ein
00:02:03:21
00:02:03:30
00:02:03:30
00:02:03:35		 PASSIERT1 pa{ssiert}
00:02:03:35
00:02:03:38
00:02:03:38
00:02:03:40		 Wenn ich mir vorstelle, dass bei einem etwas passiert, dann ist die Technik/ Dann ist der eben schwach gewesen.
00:02:03:40
00:02:03:42		 ICH1
00:02:03:42
00:02:04:02
00:02:04:02
00:02:04:08		 VORSTELLUNG1A* vorstellen
00:02:04:08
00:02:04:13
00:02:04:13
00:02:04:20		 $NUM-EINER1A:1d ein
00:02:04:20
00:02:04:30
00:02:04:30
00:02:04:37		 PASSIERT1 pa{ssiert}
00:02:04:37
00:02:04:40
00:02:04:40
00:02:04:42		 $INDEX1*
00:02:04:42
00:02:04:49
00:02:04:49
00:02:05:03		 TECHNIK1*
00:02:05:03
00:02:05:09
00:02:05:09
00:02:05:15		 $INDEX1*
00:02:05:15
00:02:05:21
00:02:05:21
00:02:05:28		 $GEST^
00:02:05:28
00:02:05:34
00:02:05:34
00:02:05:37		 $INDEX1*
00:02:05:37
00:02:05:46
00:02:05:46
00:02:06:05		 SCHWER3* schwach
00:02:06:05
00:02:06:10
00:02:06:10
00:02:06:12		 $INDEX1*
00:02:06:12
00:02:06:17		 Dann würde ich annehmen, dass die anderen stark genug sind.
00:02:06:17
00:02:06:21		 $INDEX1
00:02:06:21
00:02:06:29
00:02:06:29
00:02:07:09		 FEST1B^*
00:02:07:09
00:02:07:19		 Aber dass das bei allen anderen auch passiert ist, das ist schon ein großer Zufall.
00:02:07:19
00:02:07:30		 ALLE2A^
00:02:07:30
00:02:07:31
00:02:07:31
00:02:07:41		 Ja, eben, das stimmt.
00:02:07:41
00:02:07:47		 AUCH3A auch
00:02:07:47
00:02:07:48		 $INDEX1*
00:02:07:48
00:02:08:00
00:02:08:00
00:02:08:06
00:02:08:06
00:02:08:14		 $GEST-OFF^
00:02:08:14
00:02:08:20		 ZUFALL1* zufall
00:02:08:20
00:02:08:27
00:02:08:27
00:02:08:33		 $GEST^
00:02:08:33
00:02:08:39
00:02:08:39
00:02:09:00
00:02:09:00
00:02:09:12		 STIMMT1A*
00:02:09:12
00:02:09:25
00:02:09:25
00:02:09:37		 Das war so, weil das Erdbeben so stark war. GRUND4B grund
00:02:09:37
00:02:09:46
00:02:09:46
00:02:10:10		 HOCH4A hoch
00:02:10:10
00:02:10:26
00:02:10:26
00:02:10:39		 STARK1A stark
00:02:10:39
00:02:11:03
00:02:11:03
00:02:11:19		 ERDBEBEN1 erdbeben
00:02:11:19
00:02:11:30
00:02:11:30
00:02:12:10		 $GEST-OFF^
00:02:12:10
00:02:12:31
00:02:12:31
00:02:12:40		 Früher waren das normale, durchschnittliche Erdbeben. Japan wird auf Dauer auch weiterhin von Erdbeben betroffen sein. FRÜHER1* früher
00:02:12:40
00:02:13:04
00:02:13:04
00:02:13:14		 NORMAL1* normal
00:02:13:14
00:02:13:35
00:02:13:35
00:02:13:48		 DURCHSCHNITT1B durchschnitt
00:02:13:48
00:02:14:08
00:02:14:08
00:02:14:11		 $INDEX1
00:02:14:11
00:02:14:22
00:02:14:22
00:02:14:31		 TYPISCH1 typisch
00:02:14:31
00:02:15:00
00:02:15:00
00:02:15:06		 NICARAGUA1^ japan
00:02:15:06
00:02:15:16
00:02:15:16
00:02:16:11		 ABLAUF1^ öfter
00:02:16:11
00:02:16:30
00:02:16:30
00:02:16:46		 ERDBEBEN1 erdbeben
00:02:16:46
00:02:17:12
00:02:17:12
00:02:17:28		 IMMER6* immer
00:02:17:28
00:02:17:39
00:02:17:39
00:02:18:01		 OFT1B oft
00:02:18:01
00:02:18:15
00:02:18:15
00:02:19:00		 Es war oft betroffen. DABEI1A* dabei
00:02:19:00
00:02:19:17
00:02:19:17
00:02:19:27		 OFT1B* oft
00:02:19:27
00:02:19:33
00:02:19:33
00:02:19:36		 $GEST-OFF^
00:02:19:36
00:02:20:06		 Aber das waren immer kleine Erdbeben, vielleicht zwischen 3 und 4 oder 5 auf der Skala.
00:02:20:06
00:02:20:32		 KLEIN9* klein klein
00:02:20:32
00:02:20:44
00:02:20:44
00:02:21:11		 ZAHL1 zahl
00:02:21:11
00:02:21:25
00:02:21:25
00:02:21:39		 KLEIN9*
00:02:21:39
00:02:21:44
00:02:21:44
00:02:22:01		 BESTIMMT1 bestimmt
00:02:22:01
00:02:22:11
00:02:22:11
00:02:22:13		 BIS1*
00:02:22:13
00:02:22:25
00:02:22:25
00:02:22:33		 $NUM-EINER1A:3d drei
00:02:22:33
00:02:22:43
00:02:22:43
00:02:23:16		 BIS1 bis
00:02:23:16
00:02:23:34
00:02:23:34
00:02:23:39		 $NUM-EINER1A:4 vier
00:02:23:39
00:02:23:46
00:02:23:46
00:02:24:02		 $NUM-EINER1A:5 fünf
00:02:24:02
00:02:24:15
00:02:24:15
00:02:24:38		 ZWISCHEN1B* zwischen
00:02:24:38
00:02:24:47
00:02:24:47
00:02:24:49		 $GEST^
00:02:24:49
00:02:25:24
00:02:25:24
00:02:25:45		 Und auf einmal ist das so stark, fast eine Stärke von 8. AUF-EINMAL1C auf einmal
00:02:25:45
00:02:26:06
00:02:26:06
00:02:26:18		 FAST2 fast
00:02:26:18
00:02:26:38
00:02:26:38
00:02:27:00		 $NUM-EINER1D:8d acht
00:02:27:00
00:02:27:23
00:02:27:23
00:02:27:37		 Bei so einem hohen Wert ist das Risiko sehr hoch. HOCH4B* hoch
00:02:27:37
00:02:28:07
00:02:28:07
00:02:28:12		 ZAHL1
00:02:28:12
00:02:28:26
00:02:28:26
00:02:28:30		 $INDEX1
00:02:28:30
00:02:28:40
00:02:28:40
00:02:28:48		 HOCH4B hohes
00:02:28:48
00:02:29:09
00:02:29:09
00:02:29:20		 RISIKO6* risiko
00:02:29:20
00:02:29:29
00:02:29:29
00:02:29:31		 $GEST-OFF^
00:02:29:31
00:02:29:44		 Als ich die Zerstörung gesehen habe, tat es mir leid.
00:02:29:44
00:02:29:46		 ZERSTÖREN1* hab schon
00:02:29:46
00:02:30:04
00:02:30:04
00:02:30:06		 ICH1
00:02:30:06
00:02:30:15
00:02:30:15
00:02:30:30		 WIEDERSEHEN1^
00:02:30:30
00:02:30:40
00:02:30:40
00:02:30:48		 HERZ1B^ tut weh
00:02:30:48
00:02:31:03
00:02:31:03
00:02:31:08		 $GEST-OFF^*
00:02:31:08
00:02:31:12
00:02:31:12
00:02:31:22		 Die Leute waren traurig, weil ihre Häuser weg waren.
00:02:31:22
00:02:31:33		 LEUTE2 leute
00:02:31:33
00:02:31:44
00:02:31:44
00:02:31:49		 TRAURIG1*
00:02:31:49
00:02:32:03
00:02:32:03
00:02:32:20		 SCHOCK2A* schock
00:02:32:20
00:02:32:23
00:02:32:23
00:02:32:30		 MEIN1 mein
00:02:32:30
00:02:32:44
00:02:32:44
00:02:33:04		 HAUS1B* haus
00:02:33:04
00:02:33:11
00:02:33:11
00:02:33:28		 WEG-VERSCHWINDEN2 weg
00:02:33:28
00:02:33:37
00:02:33:37
00:02:33:39		 Sie fragten sich, wo sie wohnen sollten und wo sie was bekommen könnten. ICH2
00:02:33:39
00:02:34:00
00:02:34:00
00:02:34:09		 WOHNUNG1A wohnen
00:02:34:09
00:02:34:20
00:02:34:20
00:02:34:30		 WO1A* wo
00:02:34:30
00:02:34:43
00:02:34:43
00:02:34:47		 BEKOMMEN2* bekommen
00:02:34:47
00:02:35:14
00:02:35:14
00:02:35:28		 WAS1A was
00:02:35:28
00:02:35:44
00:02:35:44
00:02:36:40		 Sie wussten es nicht. $GEST-OFF^
00:02:36:40
00:02:37:33
00:02:37:33
00:02:37:35		 Wenn ein Japaner als Hobby das Fotosammeln hatte, dann ist das alles weg. WENN1A
00:02:37:35
00:02:38:06
00:02:38:06
00:02:38:11		 NICARAGUA1^ japan
00:02:38:11
00:02:38:28
00:02:38:28
00:02:38:35		 HOBBY1 hobby
00:02:38:35
00:02:38:48
00:02:38:48
00:02:39:06		 FOTO1* foto
00:02:39:06
00:02:39:21
00:02:39:21
00:02:39:44		 SAMMELN1 sammeln
00:02:39:44
00:02:40:09
00:02:40:09
00:02:40:15		 ALLES1A* alles
00:02:40:15
00:02:40:22
00:02:40:22
00:02:40:41		 WEG-VERSCHWINDEN2 weg
00:02:40:41
00:02:41:43
00:02:41:43
00:02:41:49		 Wenn man dann ein Foto gefunden hat, es sauber gemacht hat und zum Trockenen aufhängt, ist das viel Arbeit. FINDEN1B* gefunden
00:02:41:49
00:02:42:12
00:02:42:12
00:02:42:29		 SAUBER-MACHEN5 sauber machen
00:02:42:29
00:02:42:45
00:02:42:45
00:02:43:01		 ZURÜCK1A^* auf
00:02:43:01
00:02:43:12
00:02:43:12
00:02:43:28		 KLAMMER1A* klammer
00:02:43:28
00:02:43:40
00:02:43:40
00:02:43:43		 VIEL1A* viel
00:02:43:43
00:02:43:49
00:02:43:49
00:02:44:09		 ARBEITEN2* arbeit
00:02:44:09
00:02:44:16
00:02:44:16
00:02:44:18		 Wenn man das so sieht, ist das unglaublich grausam. ICH2
00:02:44:18
00:02:44:28
00:02:44:28
00:02:44:30		 SEHEN-AUF1^
00:02:44:30
00:02:44:40
00:02:44:40
00:02:45:21		 SEHR6* [MG]
00:02:45:21
00:02:45:33
00:02:45:33
00:02:46:03		 GRAUSAM5 grausam
00:02:46:03
00:02:46:08
00:02:46:08
00:02:46:12		 Die ganze Welt wollte helfen. $GEST^
00:02:46:12
00:02:46:20
00:02:46:20
00:02:46:21		 ICH2
00:02:46:21
00:02:46:32
00:02:46:32
00:02:46:48		 WELT1 welt
00:02:46:48
00:02:47:12
00:02:47:12
00:02:47:16		 WISSEN2B^
00:02:47:16
00:02:47:28
00:02:47:28
00:02:47:40		 ZOOM1^
00:02:47:40
00:02:47:45
00:02:47:45
00:02:48:00		 SOLL1* soll
00:02:48:00
00:02:48:16
00:02:48:16
00:02:48:45		 HELFEN1* helfen
00:02:48:45
00:02:49:10
00:02:49:10
00:02:49:15		 Aber Japan sagte, dass sie genug Leute haben und das selber schaffen und organisieren könnten. NICARAGUA1^ japan
00:02:49:15
00:02:49:24
00:02:49:24
00:02:49:26		 SAGEN1*
00:02:49:26
00:02:49:32
00:02:49:32
00:02:49:37		 $GEST-ABWINKEN1^
00:02:49:37
00:02:49:42
00:02:49:42
00:02:50:07		 BRAUCHEN1* brauch nicht
00:02:50:07
00:02:50:19
00:02:50:19
00:02:50:30		 GENUG2 genug
00:02:50:30
00:02:50:37
00:02:50:37
00:02:50:44		 LEUTE2* leute
00:02:50:44
00:02:51:06
00:02:51:06
00:02:51:08		 SELBST1A* selb
00:02:51:08
00:02:51:21
00:02:51:21
00:02:51:33		 MACHEN2 machen
00:02:51:33
00:02:51:39
00:02:51:39
00:02:51:42		 ORGANISIEREN2A* [MG]
00:02:51:42
00:02:52:04
00:02:52:04
00:02:52:05		 Davor kann ich nur den Hut ziehen. ICH2
00:02:52:05
00:02:52:12
00:02:52:12
00:02:52:16		 $GEST-OFF^
00:02:52:16
00:02:52:21
00:02:52:21
00:02:52:23		 Japaner sind eben stolz auf ihre Ehre.
00:02:52:23
00:02:52:24		 ICH1*
00:02:52:24
00:02:52:39
00:02:52:39
00:02:53:16		 GRUND4B grund HUT-AB1* hut ab
00:02:53:16
00:02:53:20
00:02:53:20
00:02:53:32		 $GEST-OFF^
00:02:53:32
00:02:53:36		 $INDEX1
00:02:53:36
00:02:53:37
00:02:53:37
00:02:54:03
00:02:54:03
00:02:54:11
00:02:54:11
00:02:54:24		 JAPAN1* japan
00:02:54:24
00:02:54:32
00:02:54:32
00:02:54:35		 BEREICH1A^*
00:02:54:35
00:02:54:46
00:02:54:46
00:02:55:02		 STOLZ1 stolz
00:02:55:02
00:02:55:12
00:02:55:12
00:02:55:23		 EHREN1A
00:02:55:23
00:02:55:29
00:02:55:29
00:02:55:46		 GEHÖREN1^*
00:02:55:46
00:02:56:07
00:02:56:07
00:02:56:12		 Die Japaner sind irgendwie selbstlos.
00:02:56:12
00:02:56:34		 $GEST^
00:02:56:34
00:02:56:40
00:02:56:40
00:02:56:44		 ANFÜHRUNGSZEICHEN1*
00:02:56:44
00:02:57:06
00:02:57:06
00:02:57:08		 SELBST1A* selbstlos
00:02:57:08
00:02:57:17
00:02:57:17
00:02:57:23		 $WORTTEIL-LOS1*
00:02:57:23
00:02:57:27
00:02:57:27
00:02:57:42		 $GEST^
00:02:57:42
00:02:58:01
00:02:58:01
00:02:58:36		 Die Vorstellung, dass andere etwas für sie machen oder ihnen helfen, ist nichts für sie.
00:02:58:36
00:02:58:39		 VORSTELLUNG1A*
00:02:58:39
00:02:58:48
00:02:58:48
00:02:59:06		 FÜR1*
00:02:59:06
00:02:59:15
00:02:59:15
00:02:59:22		 HELFEN1* helfen
00:02:59:22
00:02:59:30
00:02:59:30
00:02:59:46		 NEIN3B^
00:02:59:46
00:02:59:48
00:02:59:48
00:03:00:03		 $GEST^
00:03:00:03
00:03:00:14
00:03:00:14
00:03:00:35		 Sie arbeiten lieber still und fleißig alleine für sich. LIEBER1*
00:03:00:35
00:03:00:44
00:03:00:44
00:03:01:00		 STILL2
00:03:01:00
00:03:01:11
00:03:01:11
00:03:01:19		 $GEST^
00:03:01:19
00:03:01:21
00:03:01:21
00:03:01:26		 VERSCHIEDENES1^ [MG]
00:03:01:26
00:03:01:27		 Aber ich/
00:03:01:27
00:03:01:36		 $ORAL^ aber
00:03:01:36
00:03:01:42
00:03:01:42
00:03:01:45		 ICH1
00:03:01:45
00:03:02:07
00:03:02:07
00:03:02:15		 VERSTEHEN1*
00:03:02:15
00:03:02:23		 Stimmt.
00:03:02:23
00:03:02:37		 STIMMT1A*
00:03:02:37
00:03:02:40
00:03:02:40
00:03:02:41		 Ich verstehe aber nicht, dass sie dann Geldspenden zur Unterstützung bekommen haben.
00:03:02:41
00:03:02:46
00:03:02:46
00:03:02:47		 ICH2*
00:03:02:47
00:03:03:05
00:03:03:05
00:03:03:24		 $GEST^ VERSTEHEN-NICHT1 verstehe nicht
00:03:03:24
00:03:03:30
00:03:03:30
00:03:03:32		 $INDEX1
00:03:03:32
00:03:03:38
00:03:03:38
00:03:03:43
00:03:03:43
00:03:03:48		 SOLL1 soll
00:03:03:48
00:03:04:09
00:03:04:09
00:03:04:11
00:03:04:11
00:03:04:19		 GELD1A* geld
00:03:04:19
00:03:04:30
00:03:04:30
00:03:04:42		 SPENDEN2A* spenden
00:03:04:42
00:03:05:06
00:03:05:06
00:03:05:17		 UNTERSTÜTZEN2 unterstützung
00:03:05:17
00:03:05:28
00:03:05:28
00:03:06:00		 BEKOMMEN1* bekommen
00:03:06:00
00:03:06:01
00:03:06:01
00:03:06:13		 Doch, Deutschland hat ein bisschen gespendet und in der Welt/ Amerika hat auch Geld gespendet.
00:03:06:13
00:03:06:22		 DOCH1A doch
00:03:06:22
00:03:06:34
00:03:06:34
00:03:06:39		 $LIST1:1of1d
00:03:06:39
00:03:07:09
00:03:07:09
00:03:07:14		 DEUTSCH1* deutschland
00:03:07:14
00:03:07:21
00:03:07:21
00:03:07:32		 BISSCHEN2A [MG]
00:03:07:32
00:03:07:46
00:03:07:46
00:03:08:03		 SPENDEN2A spenden
00:03:08:03
00:03:08:17
00:03:08:17
00:03:08:26		 WELT1 welt
00:03:08:26
00:03:08:30
00:03:08:30
00:03:08:35		 $INDEX1
00:03:08:35
00:03:08:44
00:03:08:44
00:03:08:45		 AMERIKA1* amerika
00:03:08:45
00:03:09:03
00:03:09:03
00:03:09:05		 $INDEX1
00:03:09:05
00:03:09:09
00:03:09:09
00:03:09:13		 GELD1A geld
00:03:09:13
00:03:09:20
00:03:09:20
00:03:09:38		 SPENDEN2A* spenden
00:03:09:38
00:03:09:40
00:03:09:40
00:03:09:49		 Und Amerika hat auch Soldaten geschickt, um alles zu organisieren. $GEST^
00:03:09:49
00:03:10:11
00:03:10:11
00:03:10:17		 UND2A* und
00:03:10:17
00:03:10:32
00:03:10:32
00:03:10:36		 AMERIKA1* amerika
00:03:10:36
00:03:10:42
00:03:10:42
00:03:10:45		 $INDEX1
00:03:10:45
00:03:11:08
00:03:11:08
00:03:11:11		 SOLDAT3 soldat
00:03:11:11
00:03:11:27
00:03:11:27
00:03:11:30		 WOLLEN5* wollen
00:03:11:30
00:03:11:41
00:03:11:41
00:03:11:47		 FÜR1* für
00:03:11:47
00:03:12:06
00:03:12:06
00:03:12:20		 ORGANISIEREN2A organisation
00:03:12:20
00:03:12:23
00:03:12:23
00:03:12:35		 Aber schon nach kurzer Zeit waren die Japaner wieder unabhängig und wollten alles selbst in die Hand nehmen.
00:03:12:35
00:03:12:45		 KURZ3A* kurz
00:03:12:45
00:03:13:02
00:03:13:02
00:03:13:07		 $GEST-OFF^
00:03:13:07
00:03:13:24
00:03:13:24
00:03:13:36		 UNABHÄNGIG1
00:03:13:36
00:03:13:48
00:03:13:48
00:03:14:06		 VON4*
00:03:14:06
00:03:14:09
00:03:14:09
00:03:14:12		 $INDEX1
00:03:14:12
00:03:14:20
00:03:14:20
00:03:14:24		 MUSS1 muss
00:03:14:24
00:03:14:31
00:03:14:31
00:03:14:33		 SELBST1A*
00:03:14:33
00:03:14:47
00:03:14:47
00:03:15:07		 ENG3^*
00:03:15:07
00:03:15:12
00:03:15:12
00:03:15:21		 Ich finde, dass das grausam aussieht.
00:03:15:21
00:03:15:23		 $INDEX1
00:03:15:23
00:03:15:31
00:03:15:31
00:03:15:43		 SEHR6* [MG]
00:03:15:43
00:03:15:49
00:03:15:49
00:03:16:01		 ICH2*
00:03:16:01
00:03:16:10
00:03:16:10
00:03:16:13		 SEHEN1*
00:03:16:13
00:03:16:23
00:03:16:23
00:03:16:35		 GRAUSAM5
00:03:16:35
00:03:16:46
00:03:16:46
00:03:17:12		 SEHR6 [MG]
00:03:17:12
00:03:17:19
00:03:17:19
00:03:17:26		 $GEST^
00:03:17:26
00:03:17:28
00:03:17:28
00:03:17:41		 Ein Gehörloser, den ich aus der Schule kenne, hat an einem Schüleraustausch teilgenommen.
00:03:17:41
00:03:17:44		 $NUM-EINER1A:1d ein
00:03:17:44
00:03:18:04
00:03:18:04
00:03:18:14		 TAUB-GEHÖRLOS1A
00:03:18:14
00:03:18:26
00:03:18:26
00:03:18:32		 $GEST-OFF^*
00:03:18:32
00:03:19:10
00:03:19:10
00:03:19:12		 HIER1
00:03:19:12
00:03:19:24
00:03:19:24
00:03:19:36		 SCHULE1A schule
00:03:19:36
00:03:19:46
00:03:19:46
00:03:19:48		 ICH2*
00:03:19:48
00:03:20:17
00:03:20:17
00:03:20:27		 KENNEN1A kennen
00:03:20:27
00:03:20:33
00:03:20:33
00:03:20:34		 $INDEX1 ??
00:03:20:34
00:03:21:00
00:03:21:00
00:03:21:19		 TAUSCHEN1* tausch
00:03:21:19
00:03:21:37
00:03:21:37
00:03:22:00		 EINSTEIGEN1*
00:03:22:00
00:03:22:08
00:03:22:08
00:03:22:12		 Dort hat er auch ein Erdbeben erlebt.
00:03:22:12
00:03:22:19		 $INDEX1*
00:03:22:19
00:03:22:26
00:03:22:26
00:03:22:29		 ICH2
00:03:22:29
00:03:22:35		 GEWESEN1*
00:03:22:35
00:03:22:42
00:03:22:42
00:03:23:02		 ERLEBNIS1A* erleben
00:03:23:02
00:03:23:13
00:03:23:13
00:03:23:17		 ERDBEBEN1* erdbeben
00:03:23:17
00:03:23:25
00:03:23:25
00:03:23:30		 In einem Vortrag hat er erzählt, was es für einen Alarm gab und was alles passiert ist.
00:03:23:30
00:03:23:39		 SCHLIMM4* schlimm
00:03:23:39
00:03:23:47
00:03:23:47
00:03:24:07		 SCHLIMM3B*
00:03:24:07
00:03:24:23
00:03:24:23
00:03:24:32		 VORTRAG1*
00:03:24:32
00:03:24:39
00:03:24:39
00:03:24:41		 Es war spannend, das so im Vergleich zu hören.
00:03:24:41
00:03:24:44		 ICH1
00:03:24:44
00:03:25:05
00:03:25:05
00:03:25:06		 SEHEN-AUF1*
00:03:25:06
00:03:25:14
00:03:25:14
00:03:25:18		 ERFAHRUNG2B* ??
00:03:25:18
00:03:25:27
00:03:25:27
00:03:25:34		 UM2A^
00:03:25:34
00:03:25:38
00:03:25:38
00:03:25:40		 ICH1
00:03:25:40
00:03:26:01
00:03:26:01
00:03:26:10		 FASZINIEREND1
00:03:26:10
00:03:26:16
00:03:26:16
00:03:26:18		 In dem Vortrag erzählte er von dem schlimmen Erdbeben, das er erlebt hatte. $INDEX1
00:03:26:18
00:03:26:23
00:03:26:23
00:03:26:26		 VORTRAG1
00:03:26:26
00:03:26:36
00:03:26:36
00:03:26:41		 UNTEN1^
00:03:26:41
00:03:27:00
00:03:27:00
00:03:27:04		 SCHLIMM3A* schlimm
00:03:27:04
00:03:27:13
00:03:27:13
00:03:27:22		 ERDBEBEN1*
00:03:27:22
00:03:27:36
00:03:27:36
00:03:27:38		 ICH1
00:03:27:38
00:03:27:39
00:03:27:39
00:03:27:45		 Der Schrank wackelte hin und her.
00:03:27:45
00:03:27:48		 NOCH-NIE2A* noch nie
00:03:27:48
00:03:28:05
00:03:28:05
00:03:28:16		 SCHRANK1* schrank
00:03:28:16
00:03:28:24
00:03:28:24
00:03:29:00		 $PROD*
00:03:29:00
00:03:29:04
00:03:29:04
00:03:29:10		 Er hat überlebt.
00:03:29:10
00:03:29:14		 NEIN3A^*
00:03:29:14
00:03:29:22
00:03:29:22
00:03:29:31		 ÜBER1* überleben
00:03:29:31
00:03:29:42
00:03:29:42
00:03:30:04		 LEBEN1C
00:03:30:04
00:03:30:11
00:03:30:11
00:03:30:13		 ICH1
00:03:30:13
00:03:30:14
00:03:30:14
00:03:30:20		 Als ich das gesehen habe, war ich wirklich ergriffen und konnte mir das nicht vorstellen.
00:03:30:20
00:03:30:25		 SEHEN-AUF1^
00:03:30:25
00:03:30:43
00:03:30:43
00:03:31:00		 $GEST^
00:03:31:00
00:03:31:09
00:03:31:09
00:03:31:12		 KANN1*
00:03:31:12
00:03:31:19
00:03:31:19
00:03:31:26		 VORSTELLUNG1A* vorstellen
00:03:31:26
00:03:31:40		 Er ist jetzt schon wieder zurück in Deutschland.
00:03:31:40
00:03:31:43		 SCHON1A schon
00:03:31:43
00:03:32:12
00:03:32:12
00:03:32:19		 $ORAL^ wieder
00:03:32:19
00:03:32:23
00:03:32:23
00:03:32:38		 ZURÜCK1A* zurück
00:03:32:38
00:03:32:43
00:03:32:43
00:03:32:46		 Dass er so ein Erdbeben erlebt hat, ist unvorstellbar.
00:03:32:46
00:03:33:01		 $GEST-OFF^
00:03:33:01
00:03:33:08
00:03:33:08
00:03:33:11		 $INDEX1*
00:03:33:11
00:03:33:16
00:03:33:16
00:03:33:22		 SELBST1A* selbst
00:03:33:22
00:03:33:37
00:03:33:37
00:03:33:48		 ERLEBNIS1A erlebt
00:03:33:48
00:03:34:16
00:03:34:16
00:03:34:37		 ERDBEBEN1 erdbeben
00:03:34:37
00:03:35:00
00:03:35:00
00:03:35:06		 KANN1*
00:03:35:06
00:03:35:15
00:03:35:15
00:03:35:25		 VORSTELLUNG1A* vorstellen
00:03:35:25
00:03:35:34
00:03:35:34
00:03:35:36		 ICH1*
00:03:35:36
00:03:35:45
00:03:35:45
00:03:35:48		 Ich selbst habe noch nie Erdbeben miterlebt. $INDEX1*
00:03:35:48
00:03:36:05
00:03:36:05
00:03:36:07		 ICH1
00:03:36:07
00:03:36:13
00:03:36:13
00:03:36:26		 NOCH-NIE1 noch nie
00:03:36:26
00:03:36:32
00:03:36:32
00:03:36:36		 ICH1
00:03:36:36
00:03:37:03
00:03:37:03
00:03:37:12		 ERLEBNIS1A erlebt
00:03:37:12
00:03:37:26
00:03:37:26
00:03:37:33		 ERDBEBEN1* erdbeben
00:03:37:33
00:03:37:44
00:03:37:44
00:03:37:46		 ICH2*
00:03:37:46
00:03:38:05
00:03:38:05
00:03:38:11		 KEIN7
00:03:38:11
00:03:38:18
00:03:38:18
00:03:38:20		 ICH2*
00:03:38:20
00:03:38:32
00:03:38:32
00:03:38:40		 Ich kann mir nicht vorstellen, wie das Erdbeben für ihn gewesen sein muss. $GEST^
00:03:38:40
00:03:39:16
00:03:39:16
00:03:39:26		 $GEST^
00:03:39:26
00:03:39:40
00:03:39:40
00:03:39:42		 $INDEX1*
00:03:39:42
00:03:39:48
00:03:39:48
00:03:40:02		 KANN1*
00:03:40:02
00:03:40:09
00:03:40:09
00:03:40:16		 VORSTELLUNG1A* vorstellen
00:03:40:16
00:03:40:26
00:03:40:26
00:03:40:31		 FÜR1* für
00:03:40:31
00:03:40:36
00:03:40:36
00:03:40:39		 $INDEX1*
00:03:40:39
00:03:41:06
00:03:41:06
00:03:41:19		 ERDBEBEN1* erdbeben
00:03:41:19
00:03:41:38
00:03:41:38
00:03:41:41		 ICH1
00:03:41:41
00:03:42:01
00:03:42:01
00:03:42:11		 KANN1*
00:03:42:11
00:03:42:19		 Ich bin wirklich froh, dass meine Eltern Deutsche sind und ich hier geboren bin, wo alles ruhig ist.
00:03:42:19
00:03:42:21		 ICH2*
00:03:42:21
00:03:42:40
00:03:42:40
00:03:43:08		 FROH1 froh
00:03:43:08
00:03:43:17
00:03:43:17
00:03:43:26		 ELTERN1A eltern
00:03:43:26
00:03:43:42
00:03:43:42
00:03:43:44		 GEBURT1A*
00:03:43:44
00:03:44:17
00:03:44:17
00:03:44:19		 DEUTSCH1 deutschland
00:03:44:19
00:03:44:29
00:03:44:29
00:03:44:31		 ICH1
00:03:44:31
00:03:44:40
00:03:44:40
00:03:44:42		 HIER1
00:03:44:42
00:03:45:02
00:03:45:02
00:03:45:16		 NORMAL1
00:03:45:16
00:03:45:40
00:03:45:40
00:03:46:02		 $GEST-ABWINKEN1^
00:03:46:02
00:03:46:11
00:03:46:11
00:03:46:13		 Dort könnte ich nicht wohnen, ich hätte Angst vor Erdbeben. ICH1
00:03:46:13
00:03:46:21
00:03:46:21
00:03:46:26		 DORT1*
00:03:46:26
00:03:46:34
00:03:46:34
00:03:46:37		 WOHNUNG1A* wohnen
00:03:46:37
00:03:46:43
00:03:46:43
00:03:46:47		 NICHT3B* nicht
00:03:46:47
00:03:47:30
00:03:47:30
00:03:47:49		 $GEST-HAND-AUF-BRUST1^ [MG]
00:03:47:49
00:03:48:12
00:03:48:12
00:03:48:14		 ERDBEBEN1*
00:03:48:14
00:03:48:26
00:03:48:26
00:03:48:33		 $GEST^
00:03:48:33
00:03:48:39
00:03:48:39
00:03:54:49		 Als du das gesehen hast, hast du Dich erschrocken oder warst du fasziniert? Wie war das?
00:03:54:49
00:03:55:20		 Ja.
00:03:55:20
00:03:55:29		 JA1A
00:03:55:29
00:03:55:45
00:03:55:45
00:03:56:11		 Ich habe es mir ganz genau angesehen und auch noch weiter recherchiert.
00:03:56:11
00:03:56:27		 FORSCHUNG1A* exp{e}riment
00:03:56:27
00:03:56:34
00:03:56:34
00:03:56:35		 ICH1
00:03:56:35
00:03:57:00
00:03:57:00
00:03:57:16		 FORSCHUNG1B* forschen
00:03:57:16
00:03:57:28
00:03:57:28
00:03:57:34		 JA1A
00:03:57:34
00:03:57:39
00:03:57:39
00:03:57:41		 Und aus dem Internet habe ich mir auch einiges rausgesucht. ICH2*
00:03:57:41
00:03:58:00
00:03:58:00
00:03:58:07		 OFT3 oft
00:03:58:07
00:03:58:14
00:03:58:14
00:03:58:15		 ICH1
00:03:58:15
00:03:58:27
00:03:58:27
00:03:58:37		 INTERNET1A internet
00:03:58:37
00:03:58:46
00:03:58:46
00:03:58:48		 ICH1
00:03:58:48
00:03:59:06
00:03:59:06
00:03:59:07		 $INDEX1
00:03:59:07
00:03:59:10
00:03:59:10
00:03:59:14		 BESONDERS1A besonders
00:03:59:14
00:03:59:22
00:03:59:22
00:03:59:45		 KOMMEN2^* raus raus
00:03:59:45
00:04:00:02
00:04:00:02
00:04:00:04		 ICH2
00:04:00:04
00:04:00:19
00:04:00:19
00:04:00:23		 $GEST^
00:04:00:23
00:04:00:28		 Zum Beispiel wird bei Youtube viel veröffentlicht, es ist wirklich fesselnd, was man da raussuchen kann.
00:04:00:28
00:04:00:42		 BEISPIEL1* zum beispiel
00:04:00:42
00:04:00:46
00:04:00:46
00:04:01:02		 $INDEX1
00:04:01:02
00:04:01:17
00:04:01:17
00:04:01:27		 NEW-YORK1^* youtube
00:04:01:27
00:04:01:41
00:04:01:41
00:04:02:05		 $ALPHA1:T
00:04:02:05
00:04:02:11
00:04:02:11
00:04:02:20		 $INDEX1
00:04:02:20
00:04:02:36
00:04:02:36
00:04:03:14		 ERKLÄREN1^ [MG]
00:04:03:14
00:04:03:21
00:04:03:21
00:04:03:23		 ICH1*
00:04:03:23
00:04:03:33
00:04:03:33
00:04:03:40		 FORSCHUNG1A*
00:04:03:40
00:04:04:01
00:04:04:01
00:04:04:23		 FASZINIEREND1 [MG]
00:04:04:23
00:04:04:31
00:04:04:31
00:04:04:34		 $INDEX1
00:04:04:34
00:04:04:42
00:04:04:42
00:04:05:11		 KOMMEN2^* raus raus
00:04:05:11
00:04:05:32
00:04:05:32
00:04:05:40		 Es ist übel, was da gefilmt wurde, aber es ist auch gut, dass gefilmt wurde. GRAUSAM5* grausam
00:04:05:40
00:04:06:02
00:04:06:02
00:04:06:24		 KAMERA1^*
00:04:06:24
00:04:06:36
00:04:06:36
00:04:06:44		 GUT1* gut
00:04:06:44
00:04:07:03
00:04:07:03
00:04:07:12		 KAMERA1^
00:04:07:12
00:04:07:26
00:04:07:26
00:04:07:36		 Man bekommt Gänsehaut von dem, was man da sieht, und fühlt sich unwohl. JA2
00:04:07:36
00:04:07:48
00:04:07:48
00:04:08:06		 ZUSCHAUEN1*
00:04:08:06
00:04:08:12
00:04:08:12
00:04:08:16		 SEHR6* [MG]
00:04:08:16
00:04:08:30
00:04:08:30
00:04:08:46		 GÄNSEHAUT1 [MG]
00:04:08:46
00:04:09:14
00:04:09:14
00:04:09:20		 SEHR3* sehr
00:04:09:20
00:04:09:31
00:04:09:31
00:04:09:38		 KÖRPER1^* [MG]
00:04:09:38
00:04:09:47
00:04:09:47
00:04:10:02		 Die Menschen konnten mit dem Auto nicht mehr weiterfahren und sind weggerannt. SEHR6*
00:04:10:02
00:04:10:11
00:04:10:11
00:04:10:17		 AUTO1* auto
00:04:10:17
00:04:10:25
00:04:10:25
00:04:10:30		 $INDEX1
00:04:10:30
00:04:10:33
00:04:10:33
00:04:10:36		 AUTO1*
00:04:10:36
00:04:10:43
00:04:10:43
00:04:10:45		 $PROD*
00:04:10:45
00:04:11:07
00:04:11:07
00:04:11:16		 LAUFEN3 laufen
00:04:11:16
00:04:11:25
00:04:11:25
00:04:11:32		 Sie sind aus den Autos ausgestiegen und hinter ihnen sind die Autos, eins nach dem anderen, vom Wasser erfasst worden. AUSSTEIGEN1B* aus
00:04:11:32
00:04:11:36
00:04:11:36
00:04:11:39		 AUTO1*
00:04:11:39
00:04:11:45
00:04:11:45
00:04:12:17		 $PROD* [MG]
00:04:12:17
00:04:12:29		 Sie sind ausgestiegen und losgelaufen und dann kam schon die gewaltige Flutwelle.
00:04:12:29
00:04:12:44		 AUSSTEIGEN1B* aussteigen
00:04:12:44
00:04:13:01
00:04:13:01
00:04:13:13		 LAUFEN3 laufen
00:04:13:13
00:04:13:20
00:04:13:20
00:04:13:27		 $INDEX1
00:04:13:27
00:04:13:33
00:04:13:33
00:04:13:38		 SCHON1A schon
00:04:13:38
00:04:14:00
00:04:14:00
00:04:14:02		 WASSER1* wasser
00:04:14:02
00:04:14:15
00:04:14:15
00:04:14:36		 STRÖMUNG1* [MG]
00:04:14:36
00:04:14:41
00:04:14:41
00:04:14:43		 Die Autos schwammen alle oben auf dem Wasser. AUTO1* auto
00:04:14:43
00:04:15:04
00:04:15:04
00:04:15:40		 $PROD* [MG]
00:04:15:40
00:04:16:07
00:04:16:07
00:04:16:13		 Als ich das angesehen habe, fand ich interessant, dass die Autos alle oben schwammen. $GEST-ABWINKEN1^
00:04:16:13
00:04:16:14
00:04:16:14
00:04:16:28		 ICH1^ aber
00:04:16:28
00:04:16:39
00:04:16:39
00:04:16:41		 SCHAUEN3
00:04:16:41
00:04:17:04
00:04:17:04
00:04:17:15		 INTERESSE1B interessant
00:04:17:15
00:04:17:22
00:04:17:22
00:04:17:29		 $GEST^
00:04:17:29
00:04:17:35
00:04:17:35
00:04:17:40		 AUTO1* auto
00:04:17:40
00:04:18:00
00:04:18:00
00:04:18:07		 ALLE1A alle
00:04:18:07
00:04:18:21
00:04:18:21
00:04:19:17		 $PROD*
00:04:19:17
00:04:19:25		 Unten im Wasser waren keine Autos, die schwammen alle oben, quasi wie Schiffe.
00:04:19:25
00:04:19:27		 $INDEX1
00:04:19:27
00:04:19:30
00:04:19:30
00:04:19:40		 UNTEN1 unten
00:04:19:40
00:04:20:05
00:04:20:05
00:04:20:13		 WASSER1* wasser
00:04:20:13
00:04:20:22
00:04:20:22
00:04:20:29		 LEER1^
00:04:20:29
00:04:20:39
00:04:20:39
00:04:20:42		 NUR2A nur
00:04:20:42
00:04:21:03
00:04:21:03
00:04:21:15		 HOCH1^* oben
00:04:21:15
00:04:21:31
00:04:21:31
00:04:21:38		 ANFÜHRUNGSZEICHEN2
00:04:21:38
00:04:22:02
00:04:22:02
00:04:22:13		 SCHIFF1 schiff
00:04:22:13
00:04:22:16
00:04:22:16
00:04:22:21		 Die Autos schwammen oben auf dem Wasser.
00:04:22:21
00:04:22:23		 $PROD*
00:04:22:23
00:04:22:33
00:04:22:33
00:04:22:35		 AUTO1* auto
00:04:22:35
00:04:22:45
00:04:22:45
00:04:23:35		 $PROD*
00:04:23:35
00:04:23:40
00:04:23:40
00:04:23:47		 Als ich das gesehen habe, dachte ich, ich wäre lieber/
00:04:23:47
00:04:24:00		 ICH2*
00:04:24:00
00:04:24:08		 Es wäre cool gewesen, wenn man auf einen Knopf hätte drücken können und dann hätten die Räder sich gedreht und man hätte schnell auf dem Wasser fahren können.
00:04:24:08
00:04:24:11		 SEHEN-AUF1^
00:04:24:11
00:04:24:16
00:04:24:16
00:04:24:19		 KLUG1*
00:04:24:19
00:04:24:23
00:04:24:23
00:04:24:30		 LIEBER1 lieber
00:04:24:30
00:04:24:37		 $PROD*
00:04:24:37
00:04:24:39
00:04:24:39
00:04:25:00
00:04:25:00
00:04:25:01		 $GEST^
00:04:25:01
00:04:25:09		 REIFEN1A*
00:04:25:09
00:04:25:19
00:04:25:19
00:04:25:20
00:04:25:20
00:04:25:31
00:04:25:31
00:04:26:17		 $PROD*
00:04:26:17
00:04:26:26
00:04:26:26
00:04:26:49		 $PROD*
00:04:26:49
00:04:27:07
00:04:27:07
00:04:27:14		 Das zu sehen war wirklich brutal, das war wirklich grausam. $ORAL^ aber
00:04:27:14
00:04:27:35
00:04:27:35
00:04:27:43		 SEHEN1
00:04:27:43
00:04:27:49
00:04:27:49
00:04:28:07		 SEHR6* [MG]
00:04:28:07
00:04:28:23
00:04:28:23
00:04:28:35		 BRUTAL1 brutal
00:04:28:35
00:04:28:45
00:04:28:45
00:04:29:13		 $GEST^
00:04:29:13
00:04:29:24
00:04:29:24
00:04:29:27		 ICH2
00:04:29:27
00:04:30:07
00:04:30:07
00:04:30:16		 GRAUSAM5 grausam
00:04:30:16
00:04:30:36
00:04:30:36
00:04:30:46		 Aber ich habe gelesen, dass die Bewohner von Japan Erdbeben gewohnt sind.
00:04:30:46
00:04:30:49		 ABER1 aber
00:04:30:49
00:04:31:07
00:04:31:07
00:04:31:08		 ICH1
00:04:31:08
00:04:31:16
00:04:31:16
00:04:31:20		 LESEN-BUCH2A*
00:04:31:20
00:04:31:23
00:04:31:23
00:04:31:24		 ICH1*
00:04:31:24
00:04:31:30
00:04:31:30
00:04:31:44		 LESEN-BUCH2A*
00:04:31:44
00:04:32:10
00:04:32:10
00:04:32:15		 JAPAN1* japan
00:04:32:15
00:04:32:22
00:04:32:22
00:04:32:34		 BEREICH1A^*
00:04:32:34
00:04:32:43
00:04:32:43
00:04:32:46		 WOHNUNG1A^* einwohner
00:04:32:46
00:04:33:00
00:04:33:00
00:04:33:16		 EINWOHNER1
00:04:33:16
00:04:33:36
00:04:33:36
00:04:33:41		 $INDEX1
00:04:33:41
00:04:33:48
00:04:33:48
00:04:34:12		 ERDBEBEN1 erdbeben
00:04:34:12
00:04:34:19
00:04:34:19
00:04:34:24		 ZUSAMMENHANG1A*
00:04:34:24
00:04:34:32
00:04:34:32
00:04:34:36		 SCHON1A* schon
00:04:34:36
00:04:34:46
00:04:34:46
00:04:35:03		 GEWOHNHEIT1 gewohnt
00:04:35:03
00:04:35:10
00:04:35:10
00:04:35:14		 $INDEX1*
00:04:35:14
00:04:35:24
00:04:35:24
00:04:35:30		 Schon beim Bauen wird spezielle Technik benutzt, so dass die Gebäude erdbebensicher sind. SCHON1A schon
00:04:35:30
00:04:35:41
00:04:35:41
00:04:35:48		 BAU1 bau
00:04:35:48
00:04:36:12
00:04:36:12
00:04:36:25		 TECHNIK1 technik
00:04:36:25
00:04:36:32
00:04:36:32
00:04:36:46		 SPEZIAL1* spezial
00:04:36:46
00:04:37:02
00:04:37:02
00:04:37:11		 FÜR1* für
00:04:37:11
00:04:37:26
00:04:37:26
00:04:37:43		 ERDBEBEN1 erdbeben
00:04:37:43
00:04:38:08
00:04:38:08
00:04:38:16		 FÄHIGKEIT1* fä{hig}
00:04:38:16
00:04:38:30
00:04:38:30
00:04:38:47		 STABIL1A [MG]
00:04:38:47
00:04:39:10
00:04:39:10
00:04:39:13		 Das Bauen an sich ist kein Problem. SO3 so
00:04:39:13
00:04:39:19
00:04:39:19
00:04:39:25		 BAU1 bau
00:04:39:25
00:04:39:42
00:04:39:42
00:04:40:04		 BASTELN1A^ kein prob{lem}
00:04:40:04
00:04:40:13
00:04:40:13
00:04:40:18		 Sie sagen, dass sie Erdbeben gewohnt sind. SAGEN1 sagen
00:04:40:18
00:04:40:27
00:04:40:27
00:04:40:32		 ERDBEBEN1* erdbeben
00:04:40:32
00:04:40:44
00:04:40:44
00:04:40:47		 SAGEN1*
00:04:40:47
00:04:41:05
00:04:41:05
00:04:41:19		 GEWOHNHEIT1 gew{ohnt}
00:04:41:19
00:04:41:30
00:04:41:30
00:04:42:07		 VERINNERLICHEN1
00:04:42:07
00:04:42:15
00:04:42:15
00:04:42:25		 Aber dass dazu noch der Tsunami und die Atomkatastrophe gekommen sind, das war zu viel für Japan.
00:04:42:25
00:04:42:33		 DAZU1
00:04:42:33
00:04:43:12
00:04:43:12
00:04:43:21		 STRÖMUNG1^* tsunami
00:04:43:21
00:04:43:32
00:04:43:32
00:04:44:04		 $INDEX1*
00:04:44:04
00:04:44:33
00:04:44:33
00:04:44:43		 MUSKEL2^ atom
00:04:44:43
00:04:45:25
00:04:45:25
00:04:45:30		 FÜR1* für
00:04:45:30
00:04:45:37
00:04:45:37
00:04:45:41		 JAPAN1* japan
00:04:45:41
00:04:46:00
00:04:46:00
00:04:46:04		 $GEST^ zu
00:04:46:04
00:04:46:07
00:04:46:07
00:04:46:11		 VIEL1B* viel
00:04:46:11
00:04:46:15
00:04:46:15
00:04:46:24		 $GEST-ABWINKEN1^
00:04:46:24
00:04:46:44
00:04:46:44
00:04:47:11		 Zum Beispiel gab es hier in Deutschland Demos, dass die Atomkraft abgeschafft werden muss.
00:04:47:11
00:04:47:26		 BEISPIEL2* beispiel
00:04:47:26
00:04:47:34
00:04:47:34
00:04:47:35		 $INDEX1
00:04:47:35
00:04:48:00
00:04:48:00
00:04:48:05		 DEUTSCH1 deutschland
00:04:48:05
00:04:48:29
00:04:48:29
00:04:49:07		 DEMO1* demo
00:04:49:07
00:04:49:12
00:04:49:12
00:04:49:15		 $INDEX1
00:04:49:15
00:04:49:24
00:04:49:24
00:04:49:31		 $ALPHA1:A atomkraft
00:04:49:31
00:04:49:36
00:04:49:36
00:04:49:39		 $INDEX1
00:04:49:39
00:04:50:08
00:04:50:08
00:04:50:14		 KRAFT2A
00:04:50:14
00:04:50:27
00:04:50:27
00:04:50:33		 SOLL1 soll
00:04:50:33
00:04:50:44
00:04:50:44
00:04:51:35		 AB5^ ab ab
00:04:51:35
00:04:51:44
00:04:51:44
00:04:51:46		 Die Politiker haben sich geweigert und sich den kleinen Bürgern gegenüber überlegen gefühlt.
00:04:51:46
00:04:52:00		 $INDEX1*
00:04:52:00
00:04:52:20
00:04:52:20
00:04:52:31		 POLITIK1 politiker
00:04:52:31
00:04:52:42
00:04:52:42
00:04:52:49		 $GEST-ABWINKEN1^
00:04:52:49
00:04:53:08
00:04:53:08
00:04:53:17		 Die haben das weiter laufen lassen, bis etwas passiert ist. $GEST^
00:04:53:17
00:04:53:25
00:04:53:25
00:04:53:30		 $GEST-ABWINKEN1^
00:04:53:30
00:04:53:37
00:04:53:37
00:04:53:38		 ABLAUF1^
00:04:53:38
00:04:53:46		 LEUTE2 leute
00:04:53:46
00:04:54:02
00:04:54:02
00:04:54:07		 $INDEX1*
00:04:54:07
00:04:54:34
00:04:54:34
00:04:54:36
00:04:54:36
00:04:54:46		 KLEIN9* klein
00:04:54:46
00:04:55:00		 DANN1C*
00:04:55:00
00:04:55:03
00:04:55:03
00:04:55:09
00:04:55:09
00:04:55:16		 PASSIERT1* passiert
00:04:55:16
00:04:55:18		 ICH2*
00:04:55:18
00:04:55:32
00:04:55:32
00:04:55:40		 GROSS5A
00:04:55:40
00:04:55:43
00:04:55:43
00:04:56:04		 $GEST^
00:04:56:04
00:04:56:17
00:04:56:17
00:04:56:30		 Aber als das in Japan passiert ist, haben sie plötzlich auf die Leute gehört und ihnen gesagt, dass sie ihnen vertrauen können. BIS1 bis
00:04:56:30
00:04:56:32
00:04:56:32
00:04:56:38		 $INDEX1*
00:04:56:38
00:04:57:00
00:04:57:00
00:04:57:16		 PASSIERT3* passiert
00:04:57:16
00:04:57:22
00:04:57:22
00:04:57:32		 $GEST^
00:04:57:32
00:04:57:41
00:04:57:41
00:04:58:02		 ICH1*
00:04:58:02
00:04:58:10
00:04:58:10
00:04:58:16		 $GEST^
00:04:58:16
00:04:58:27
00:04:58:27
00:04:58:33		 ICH2
00:04:58:33
00:04:59:10
00:04:59:10
00:04:59:20		 VERTRAUEN1* vertrauen
00:04:59:20
00:04:59:23
00:04:59:23
00:04:59:30		 $GEST^
00:04:59:30
00:04:59:39		 „Die Atomkraftwerke müssen abgeschaltet werden“, sagten die Politiker.
00:04:59:39
00:04:59:40		 ICH1
00:04:59:40
00:04:59:48
00:04:59:48
00:05:00:04		 $INDEX1*
00:05:00:04
00:05:00:20
00:05:00:20
00:05:00:24		 $ALPHA2:A atom
00:05:00:24
00:05:00:31
00:05:00:31
00:05:00:35		 $INDEX1*
00:05:00:35
00:05:00:42
00:05:00:42
00:05:00:49		 KRAFT2B* kraft
00:05:00:49
00:05:01:05
00:05:01:05
00:05:01:13		 SOLL1 soll
00:05:01:13
00:05:01:23
00:05:01:23
00:05:02:07		 AUSSCHALTEN1B* ausschalten
00:05:02:07
00:05:02:22
00:05:02:22
00:05:02:28		 Und es muss überprüft werden, ob sie bei Flugzeugabstürzen wirklich stabil und sicher genug sind, und ob sie generell vor Gefahren und so weiter geschützt sind. MUSS1 muss
00:05:02:28
00:05:02:35
00:05:02:35
00:05:03:00		 PRÜFEN1 prüfen
00:05:03:00
00:05:03:04
00:05:03:04
00:05:03:07		 $INDEX1
00:05:03:07
00:05:03:20
00:05:03:20
00:05:03:28		 FEST1A^
00:05:03:28
00:05:03:40
00:05:03:40
00:05:03:47		 RICHTIG1A* richtig
00:05:03:47
00:05:04:11
00:05:04:11
00:05:04:24		 ABWÄRTS2^ flugzeug
00:05:04:24
00:05:04:41
00:05:04:41
00:05:05:00		 ABWEHR3C abwehr
00:05:05:00
00:05:05:07
00:05:05:07
00:05:05:12		 UND-SO-WEITER5*
00:05:05:12
00:05:05:25
00:05:05:25
00:05:06:17		 DAZU-IMMER-MEHR1
00:05:06:17
00:05:06:22
00:05:06:22
00:05:06:29		 Da wollten sie ein bisschen angeberisch zeigen, in Hinblick auf die kommende Wahl, dass man der Politik vertrauen kann.
00:05:06:29
00:05:06:35		 UND2A und
00:05:06:35
00:05:07:14
00:05:07:14
00:05:07:21		 BISSCHEN2A bisschen
00:05:07:21
00:05:07:30
00:05:07:30
00:05:07:41		 ZEIGEN1A
00:05:07:41
00:05:08:03
00:05:08:03
00:05:08:16		 ANGEBEN1* angeben
00:05:08:16
00:05:08:32
00:05:08:32
00:05:08:46		 DANN1A
00:05:08:46
00:05:09:22
00:05:09:22
00:05:09:38		 WAHL1A* wahl
00:05:09:38
00:05:10:11
00:05:10:11
00:05:10:22		 VERTRAUEN1 vertrauen
00:05:10:22
00:05:10:29
00:05:10:29
00:05:10:39		 $GEST-OFF^
00:05:10:39
00:05:11:11
00:05:11:11
00:05:11:21		 POLITIK1 politik
00:05:11:21
00:05:11:24
00:05:11:24
00:05:11:28		 $GEST^
00:05:11:28
00:05:11:41
00:05:11:41
00:05:12:02		 ANFÜHRUNGSZEICHEN2 [MG]
00:05:12:02
00:05:12:11
00:05:12:11
00:05:12:13		 ICH1
00:05:12:13
00:05:12:22		 Das hat mir nicht gepasst.
00:05:12:22
00:05:12:24		 $INDEX1
00:05:12:24
00:05:12:27
00:05:12:27
00:05:12:32		 $GEST^
00:05:12:32
00:05:12:39
00:05:12:39
00:05:13:04		 SCHMECKEN-NICHT1
00:05:13:04
00:05:13:05
00:05:13:05
00:05:13:10		 Die Leute waren vorher zu Recht auf den Demos, die müssen gerecht behandelt werden. $GEST^
00:05:13:10
00:05:13:23
00:05:13:23
00:05:13:31		 VORHER2 vorher
00:05:13:31
00:05:13:41
00:05:13:41
00:05:14:04		 RECHT2* richtig
00:05:14:04
00:05:14:12
00:05:14:12
00:05:14:22		 LEUTE2 leute
00:05:14:22
00:05:14:31
00:05:14:31
00:05:14:35		 HABEN1 hat
00:05:14:35
00:05:14:45
00:05:14:45
00:05:15:09		 DEMO1* demo
00:05:15:09
00:05:15:15
00:05:15:15
00:05:15:21		 $GEST^
00:05:15:21
00:05:15:35
00:05:15:35
00:05:15:44		 RICHTIG1A* richtig
00:05:15:44
00:05:15:49
00:05:15:49
00:05:16:14		 BEHANDELN1A behandeln
00:05:16:14
00:05:16:19
00:05:16:19
00:05:16:29		 $GEST-OFF^
00:05:16:29
00:05:16:35
00:05:16:35
00:05:16:47		 Es muss immer erst Bilder geben, die Gefahr zeigen, damit alle alarmiert werden.
00:05:16:47
00:05:17:00		 WISSEN2B weiß
00:05:17:00
00:05:17:13
00:05:17:13
00:05:17:23		 GRUND4B grund
00:05:17:23
00:05:18:00
00:05:18:00
00:05:18:20		 BILD4* bild
00:05:18:20
00:05:18:28
00:05:18:28
00:05:18:38		 $INDEX1*
00:05:18:38
00:05:18:48
00:05:18:48
00:05:19:08		 GEFÄHRLICH1D* gefahr
00:05:19:08
00:05:19:15
00:05:19:15
00:05:19:24		 ALARM1* alarm
00:05:19:24
00:05:19:31
00:05:19:31
00:05:19:44		 Zum Beispiel als in New York die Flugzeuge in die Türme geflogen sind, da gab es auch einen Riesenalarm und seitdem werden die Menschen scharf überwacht. $GEST-OFF^
00:05:19:44
00:05:20:02
00:05:20:02
00:05:20:10		 BEISPIEL2* beispiel
00:05:20:10
00:05:20:13
00:05:20:13
00:05:20:17		 $INDEX1
00:05:20:17
00:05:20:33
00:05:20:33
00:05:20:42		 NEW-YORK1* new york
00:05:20:42
00:05:20:47
00:05:20:47
00:05:21:00		 $INDEX1
00:05:21:00
00:05:21:19
00:05:21:19
00:05:21:32		 FLUGZEUGEINSCHLAG1^*
00:05:21:32
00:05:21:49
00:05:21:49
00:05:22:09		 ALARM1* alarm
00:05:22:09
00:05:22:13
00:05:22:13
00:05:22:17		 MUSS1 muss
00:05:22:17
00:05:22:29
00:05:22:29
00:05:22:42		 SCHARF1B scharf
00:05:22:42
00:05:23:01
00:05:23:01
00:05:23:10		 Stimmt, da kamen immer weitere Maßnahmen.
00:05:23:10
00:05:23:11		 FILM3 film
00:05:23:11
00:05:23:14		 STIMMT1A*
00:05:23:14
00:05:23:15
00:05:23:15
00:05:23:22
00:05:23:22
00:05:23:27		 AUFNAHME1* ab
00:05:23:27
00:05:23:36		 DAZU-IMMER-MEHR1*
00:05:23:36
00:05:24:02		 Zuerst musste man Fingerabdrücke abgeben und andere Sachen, das nimmt immer mehr zu.
00:05:24:02
00:05:24:04		 DAUMEN2*
00:05:24:04
00:05:24:09
00:05:24:09
00:05:24:13		 $NUM-EINER1A:1d
00:05:24:13
00:05:24:20
00:05:24:20
00:05:24:24		 FINGER4 finger
00:05:24:24
00:05:24:30
00:05:24:30
00:05:24:38		 $PROD*
00:05:24:38
00:05:24:44
00:05:24:44
00:05:25:21		 Das war zum Beispiel weil/ DAZU-IMMER-MEHR1*AUFZÄHLEN1C DAZU-IMMER-MEHR1*
00:05:25:21
00:05:25:36
00:05:25:36
00:05:25:45		 BEISPIEL1
00:05:25:45
00:05:25:48
00:05:25:48
00:05:26:09
00:05:26:09
00:05:26:14		 GRUND4B grund
00:05:26:14
00:05:26:23		 OBEN1^ zu viel
00:05:26:23
00:05:26:31
00:05:26:31
00:05:26:32		 Man kann ja aus den Fehlern lernen und Dinge verbessern.
00:05:26:32
00:05:26:44		 FEHLER4* fehler
00:05:26:44
00:05:27:22		 $GEST^
00:05:27:22
00:05:27:32
00:05:27:32
00:05:27:34		 LERNEN1* lernen
00:05:27:34
00:05:27:36
00:05:27:36
00:05:27:47
00:05:27:47
00:05:28:04		 AUFNEHMEN1*
00:05:28:04
00:05:28:23
00:05:28:23
00:05:28:24		 VERBESSERN1*
00:05:28:24
00:05:28:31
00:05:28:31
00:05:29:01		 BESSER1* verbessern
00:05:29:01
00:05:29:03		 Aber das ist wirklich übertrieben.
00:05:29:03
00:05:29:14		 $ORAL^ aber
00:05:29:14
00:05:29:19
00:05:29:19
00:05:29:24		 $INDEX1*
00:05:29:24
00:05:29:33
00:05:29:33
00:05:29:45		 ÜBERTREIBEN1 übertrieben
00:05:29:45
00:05:30:09
00:05:30:09
00:05:30:11		 $INDEX1
00:05:30:11
00:05:30:22		 Nur weil das dort passiert ist, zieht das so viele Maßnahmen nach sich.
00:05:30:22
00:05:30:24		 NUR2A
00:05:30:24
00:05:30:30
00:05:30:30
00:05:30:39		 GRUND4B^ weil
00:05:30:39
00:05:30:46
00:05:30:46
00:05:31:00		 $GEST^
00:05:31:00
00:05:31:04
00:05:31:04
00:05:31:06		 $INDEX1*
00:05:31:06
00:05:31:13
00:05:31:13
00:05:31:17		 PASSIERT1* passiert
00:05:31:17
00:05:31:30		 AUFZÄHLEN1C*
00:05:31:30
00:05:31:37
00:05:31:37
00:05:32:11		 $GEST-OFF^
00:05:32:11
00:05:32:32
00:05:32:32
00:05:32:35		 Amerika hat auch viele Leute/
00:05:32:35
00:05:32:38		 $INDEX1
00:05:32:38
00:05:32:49
00:05:32:49
00:05:33:03		 AMERIKA1* amerika
00:05:33:03
00:05:33:10
00:05:33:10
00:05:33:14		 AUCH3A auch
00:05:33:14
00:05:33:18
00:05:33:18
00:05:33:29		 VIEL1B viel
00:05:33:29
00:05:33:38
00:05:33:38
00:05:34:02		 PERSON1*
00:05:34:02
00:05:34:10
00:05:34:10
00:05:34:23		 Im Irak, in Afghanistan und in anderen Ländern hat Amerika auch viele Menschen umgebracht.
00:05:34:23
00:05:34:30		 IRAK2 irak
00:05:34:30
00:05:34:48
00:05:34:48
00:05:35:02		 $LIST1:2of2d
00:05:35:02
00:05:35:10
00:05:35:10
00:05:35:20		 AFGHANISTAN2 afghanistan
00:05:35:20
00:05:35:34
00:05:35:34
00:05:35:40		 $LIST1:2of2d*
00:05:35:40
00:05:36:06
00:05:36:06
00:05:36:13		 LAND3C* land
00:05:36:13
00:05:36:21
00:05:36:21
00:05:36:25		 AMERIKA1* amerika
00:05:36:25
00:05:36:28
00:05:36:28
00:05:36:30		 AUCH3A* auch
00:05:36:30
00:05:36:34
00:05:36:34
00:05:36:38		 VIEL1B viel
00:05:36:38
00:05:36:49
00:05:36:49
00:05:37:24		 $PROD*
00:05:37:24
00:05:37:31
00:05:37:31
00:05:38:01		 Das ist doch auch schlimm. $GEST-OFF^
00:05:38:01
00:05:38:35
00:05:38:35
00:05:38:40		 AUCH3A* auch
00:05:38:40
00:05:38:41
00:05:38:41
00:05:38:43		 $INDEX1*
00:05:38:43
00:05:38:48
00:05:38:48
00:05:39:02		 SCHLIMM3A* schlimm
00:05:39:02
00:05:39:05
00:05:39:05
00:05:39:24		 $GEST-OFF^
00:05:39:24
00:05:39:33
00:05:39:33
00:05:39:37		 $INDEX1*
00:05:39:37
00:05:39:42
00:05:39:42
00:05:40:05		 $GEST^
00:05:40:05
00:05:40:15		 Beim Flugzeugangriff auf die Türme waren alle fürchterlich betroffen, haben geweint, fanden alles ganz schlimm und sie waren ach so traurig.
00:05:40:15
00:05:40:20		 ZUSAMMEN-PERSON2A^*
00:05:40:20
00:05:40:35
00:05:40:35
00:05:40:46		 $PROD*
00:05:40:46
00:05:41:04
00:05:41:04
00:05:41:10		 BETROFFEN1 betroffen
00:05:41:10
00:05:41:15
00:05:41:15
00:05:41:22		 $PROD*
00:05:41:22
00:05:41:31
00:05:41:31
00:05:41:43		 $GEST^ [MG]
00:05:41:43
00:05:42:09
00:05:42:09
00:05:42:22		 WEINEN1*
00:05:42:22
00:05:42:32
00:05:42:32
00:05:42:42		 $GEST^
00:05:42:42
00:05:42:46
00:05:42:46
00:05:43:00		 SCHLIMM3A* schlimmer fall
00:05:43:00
00:05:43:10
00:05:43:10
00:05:43:24		 $GEST^
00:05:43:24
00:05:43:28
00:05:43:28
00:05:43:32		 $INDEX1*
00:05:43:32
00:05:43:44
00:05:43:44
00:05:43:46		 WEINEN1*
00:05:43:46
00:05:44:00
00:05:44:00
00:05:44:05		 $GEST^ trauer
00:05:44:05
00:05:44:13
00:05:44:13
00:05:44:20		 TRAURIG2*
00:05:44:20
00:05:44:27
00:05:44:27
00:05:44:32		 Die Amerikaner haben bei dem Absturz der Flugzeuge in die Türme echt übertrieben, das ist ja nur ein einziges Mal passiert.
00:05:44:32
00:05:44:35		 AMERIKA1* amerika
00:05:44:35
00:05:44:47
00:05:44:47
00:05:45:03		 AUCH3A*$INDEX1* auch
00:05:45:03
00:05:45:07
00:05:45:07
00:05:45:25		 ÜBERTREIBEN1 übertrieben
00:05:45:25
00:05:45:35
00:05:45:35
00:05:45:46		 $PROD*
00:05:45:46
00:05:45:48
00:05:45:48
00:05:46:05		 $INDEX1*
00:05:46:05
00:05:46:07
00:05:46:07
00:05:46:09		 WISSEN2B^
00:05:46:09
00:05:46:16
00:05:46:16
00:05:46:23		 $NUM-EINER1A:1d ein
00:05:46:23
00:05:46:33
00:05:46:33
00:05:46:44		 DAS-IST-ALLES1
00:05:46:44
00:05:46:45
00:05:46:45
00:05:47:01		 $GEST^
00:05:47:01
00:05:47:08
00:05:47:08
00:05:47:15		 Aber wie viele sind denn durch die Amerikaner gestorben?
00:05:47:15
00:05:47:18		 $INDEX1*
00:05:47:18
00:05:47:21
00:05:47:21
00:05:47:25		 WIE-VIEL5 wie viel
00:05:47:25
00:05:47:28
00:05:47:28
00:05:47:32		 $INDEX1*
00:05:47:32
00:05:47:33
00:05:47:33
00:05:47:46		 AUFZÄHLEN1C^*
00:05:47:46
00:05:48:15
00:05:48:15
00:05:48:18		 Ich habe das Gefühl, dass das für die Amerikaner nichts bedeutet. Darüber wissen sie nichts. $INDEX1*
00:05:48:18
00:05:48:26
00:05:48:26
00:05:48:37		 AMERIKA1* amerika
00:05:48:37
00:05:48:43
00:05:48:43
00:05:48:48		 GEFÜHL6 gefühl
00:05:48:48
00:05:49:02
00:05:49:02
00:05:49:10		 NICHTS1B* nicht
00:05:49:10
00:05:49:17
00:05:49:17
00:05:49:20		 $INDEX1*
00:05:49:20
00:05:49:23
00:05:49:23
00:05:49:31		 In der Politik ist es ja so, dass die Menschen den Politikern gegenüber machtlos sind.
00:05:49:31
00:05:49:33		 LUFT3A*
00:05:49:33
00:05:49:46		 $GEST^
00:05:49:46
00:05:50:02
00:05:50:02
00:05:50:09		 $INDEX1*
00:05:50:09
00:05:50:29
00:05:50:29
00:05:50:37		 UND2A und
00:05:50:37
00:05:51:14
00:05:51:14
00:05:51:25		 SO1A [MG]
00:05:51:25
00:05:51:39
00:05:51:39
00:05:52:06		 POLITIK1 politik
00:05:52:06
00:05:52:12
00:05:52:12
00:05:52:17		 $GEST^
00:05:52:17
00:05:52:29
00:05:52:29
00:05:52:36		 MÖGEN4*
00:05:52:36
00:05:52:43
00:05:52:43
00:05:52:46		 $INDEX1
00:05:52:46
00:05:53:08
00:05:53:08
00:05:53:17		 LEUTE2 leute
00:05:53:17
00:05:53:32
00:05:53:32
00:05:53:43		 MACHT3 macht
00:05:53:43
00:05:54:13
00:05:54:13
00:05:54:25		 GEGEN1* gegen
00:05:54:25
00:05:54:41
00:05:54:41
00:05:55:03		 POLITIK1 politik
00:05:55:03
00:05:55:11
00:05:55:11
00:05:55:28		 $GEST-NM-KOPFSCHÜTTELN1^
00:05:55:28
00:05:55:34
00:05:55:34
00:05:55:37		 Die Politiker können dagegen ihre Macht gegen die Menschen benutzen.
00:05:55:37
00:05:55:43		 $INDEX1*
00:05:55:43
00:05:55:47
00:05:55:47
00:05:56:09		 POLITIK1 politiker
00:05:56:09
00:05:56:17
00:05:56:17
00:05:56:25		 IMMER4A* immer
00:05:56:25
00:05:56:34
00:05:56:34
00:05:56:46		 MACHT3 macht
00:05:56:46
00:05:57:10
00:05:57:10
00:05:57:17		 GEGEN1 gegen
00:05:57:17
00:05:57:27
00:05:57:27
00:05:57:39		 LEUTE2 leute
00:05:57:39
00:05:57:45
00:05:57:45
00:05:58:00		 Aber ich ziehe den Hut vor einigen Ausländern, z.B. den Ägyptern oder den Tunesiern. $GEST-OFF^
00:05:58:00
00:05:58:20
00:05:58:20
00:05:58:24		 ABER1 aber
00:05:58:24
00:05:58:31
00:05:58:31
00:05:58:33		 ICH1
00:05:58:33
00:05:58:44
00:05:58:44
00:05:59:07		 HUT-AB1* hut ab
00:05:59:07
00:05:59:21
00:05:59:21
00:05:59:33		 AUSLAND2 ausland
00:05:59:33
00:05:59:44
00:05:59:44
00:06:00:01		 LAND1A
00:06:00:01
00:06:00:12
00:06:00:12
00:06:00:24		 BEISPIEL1 beispiel
00:06:00:24
00:06:00:42
00:06:00:42
00:06:01:05		 ÄGYPTEN1 ägypten
00:06:01:05
00:06:01:14
00:06:01:14
00:06:01:19		 $INDEX1
00:06:01:19
00:06:01:43
00:06:01:43
00:06:02:03		 TUNESIEN1 tunesien
00:06:02:03
00:06:02:19
00:06:02:19
00:06:02:24		 PERSON1^*
00:06:02:24
00:06:02:30
00:06:02:30
00:06:02:36		 BEREICH1A^*
00:06:02:36
00:06:02:41
00:06:02:41
00:06:02:46		 Die nehmen es selbst in die Hand und drehen den Spieß um. Die Massen gehen auf die Straße und bringen die Politiker zu Fall. $INDEX1
00:06:02:46
00:06:03:01
00:06:03:01
00:06:03:16		 $GEST-NM-KOPFSCHÜTTELN1^
00:06:03:16
00:06:03:40
00:06:03:40
00:06:03:44		 WISSEN2B^
00:06:03:44
00:06:04:01
00:06:04:01
00:06:04:23		 $GEST^ ob ob
00:06:04:23
00:06:04:42
00:06:04:42
00:06:05:07		 UM1A^
00:06:05:07
00:06:05:17
00:06:05:17
00:06:05:21		 LEUTE2 leute
00:06:05:21
00:06:05:29
00:06:05:29
00:06:06:15		 $PROD*
00:06:06:15
00:06:06:29
00:06:06:29
00:06:06:33		 $INDEX1*
00:06:06:33
00:06:06:38
00:06:06:38
00:06:06:47		 POLITIK1 politik
00:06:06:47
00:06:07:10
00:06:07:10
00:06:07:19		 PLEITE2^
00:06:07:19
00:06:07:29
00:06:07:29
00:06:08:23		 Aber leider muss man in die Rechnung auch einbeziehen, dass es Verletzte und Tote gibt. Das finde ich überhaupt nicht gut. $GEST^
00:06:08:23
00:06:08:36
00:06:08:36
00:06:08:41		 ABER1 aber
00:06:08:41
00:06:08:47
00:06:08:47
00:06:09:10		 LEIDER1 leider
00:06:09:10
00:06:09:18
00:06:09:18
00:06:09:21		 MUSS1 muss
00:06:09:21
00:06:09:28
00:06:09:28
00:06:09:32		 MIT1A mit
00:06:09:32
00:06:09:43
00:06:09:43
00:06:10:00		 RECHNEN1 rechen
00:06:10:00
00:06:10:12
00:06:10:12
00:06:10:24		 LEUTE2 leute
00:06:10:24
00:06:10:35
00:06:10:35
00:06:10:40		 VERLETZUNG1A verletzt
00:06:10:40
00:06:11:12
00:06:11:12
00:06:11:32		 TOD3*
00:06:11:32
00:06:11:47
00:06:11:47
00:06:12:11		 EINIGE1*
00:06:12:11
00:06:12:17
00:06:12:17
00:06:12:18		 Hier in Deutschland laufen die Menschen bei Demos brav mit ihren Transparenten, Liedchen singend und mit schönen Plakaten durch die Straßen.
00:06:12:18
00:06:12:20		 $INDEX1
00:06:12:20
00:06:12:23		 ICH1
00:06:12:23
00:06:12:30
00:06:12:30
00:06:12:31		 $GEST^
00:06:12:31
00:06:12:33		 DEUTSCH1* deutschland
00:06:12:33
00:06:12:37
00:06:12:37
00:06:12:41
00:06:12:41
00:06:12:48		 $INDEX1
00:06:12:48
00:06:13:03		 SCHMECKEN-NICHT1 schmeckt nicht
00:06:13:03
00:06:13:16
00:06:13:16
00:06:13:26		 DEMO2* demo
00:06:13:26
00:06:13:29
00:06:13:29
00:06:13:38		 $GEST^
00:06:13:38
00:06:13:48		 BRAV1A brav
00:06:13:48
00:06:14:03
00:06:14:03
00:06:14:13
00:06:14:13
00:06:14:36		 FESTHALTEN2^
00:06:14:36
00:06:15:00
00:06:15:00
00:06:15:13		 LIED1 lied
00:06:15:13
00:06:15:22
00:06:15:22
00:06:15:45		 GITARRE2*
00:06:15:45
00:06:16:11
00:06:16:11
00:06:16:29		 GIRLANDE1^*
00:06:16:29
00:06:16:42
00:06:16:42
00:06:16:49		 PARALLEL1B^
00:06:16:49
00:06:17:04
00:06:17:04
00:06:17:13		 Wenn man das sieht, ist das doch harmlos.
00:06:17:13
00:06:17:16		 SEHEN1*
00:06:17:16
00:06:17:24
00:06:17:24
00:06:17:36		 HARMLOS1 [MG]
00:06:17:36
00:06:17:41
00:06:17:41
00:06:18:01		 $GEST^
00:06:18:01
00:06:18:08
00:06:18:08
00:06:18:20		 Im Ausland sieht das ganz anders aus, da wird in die Luft geschossen.
00:06:18:20
00:06:18:24		 AUSLAND2* ausland
00:06:18:24
00:06:18:32
00:06:18:32
00:06:18:37		 $INDEX1*
00:06:18:37
00:06:19:03
00:06:19:03
00:06:19:07		 MIT1A* mit
00:06:19:07
00:06:19:13
00:06:19:13
00:06:20:27		 $PROD*
00:06:20:27
00:06:20:39
00:06:20:39
00:06:21:02		 Steine werden geworfen und so weiter. $GEST^
00:06:21:02
00:06:21:36
00:06:21:36
00:06:21:39		 STEIN6 stein
00:06:21:39
00:06:21:44
00:06:21:44
00:06:23:06		 $PROD*
00:06:23:06
00:06:23:12
00:06:23:12
00:06:23:19		 $GEST^
00:06:23:19
00:06:23:27
00:06:23:27
00:06:23:47		 DAZU-IMMER-MEHR1
00:06:23:47
00:06:24:00
00:06:24:00
00:06:24:06		 MIT1A mit
00:06:24:06
00:06:24:14
00:06:24:14
00:06:24:18		 Da sind auch Waffen mit dabei. WAFFE1*
00:06:24:18
00:06:24:23
00:06:24:23
00:06:24:29		 DAZU1*
00:06:24:29
00:06:24:37
00:06:24:37
00:06:25:09		 $GEST^
00:06:25:09
00:06:25:12
00:06:25:12
00:06:25:27		 Das ist schon heftig dort.
00:06:25:27
00:06:25:39		 SEHR6
00:06:25:39
00:06:26:36

Download-Optionen

iLex ELAN Film A Film B Film Totale SRT Film AB CMDI OpenPose
iLex document ELAN document MPEG4 video MPEG4 video MPEG4 video SRT document MPEG4 video MPEG4 cmdi OpenPose data

Fehler melden