dgskorpus_mvp_07: Freie Konversation

Themen Arbeit und Beruf; Arbeit und Beruf: Berufsbildungswerk (BBW); Arbeit und Beruf: Jobsuche; Arbeit und Beruf: Studium; Körperpflege, Gesundheit, Krankheit: Arztbesuch; Körperpflege, Gesundheit, Krankheit: Brille kaufen; Kommunikation: Kommunikation mit Hörenden; Partnerschaft und Beziehung, Liebe und Sexualität: Beziehung; Schwangerschaft und Geburt: Schwangerschaft

	Übersetzung	Lexem/Gebärde		Mundbild/-gestik	Übersetzung	Lexem/Gebärde		Mundbild/-gestik
00:00:00:00 00:00:00:13					Als du in Husum fertig warst, was hast du danach gemacht?
00:00:00:13 00:00:00:20							HUSUM1	husum
00:00:00:20 00:00:00:34
00:00:00:34 00:00:01:16							DU1
00:00:01:16 00:00:01:23
00:00:01:23 00:00:01:44						PRÜFUNG4		prüfen
00:00:01:44 00:00:02:07
00:00:02:07 00:00:02:21						FERTIG2*		fertig
00:00:02:21 00:00:02:32
00:00:02:32 00:00:02:42							DANN1A
00:00:02:42 00:00:03:01
00:00:03:01 00:00:03:20						WAS1A*
00:00:03:20 00:00:03:33					Was für eine Zensur hattest du?
00:00:03:33 00:00:03:45							ZENSUR-NOTE1	zensur
00:00:03:45 00:00:04:01
00:00:04:01 00:00:04:12						$GEST-OFF^
00:00:04:12 00:00:04:22
00:00:04:22 00:00:04:37	Als ich die Prüfungen in der Schule hinter mir hatte, war ich erst einmal erleichtert.
00:00:04:37 00:00:04:40		ICH1*		ich
00:00:04:40 00:00:05:00
00:00:05:00 00:00:05:18		SCHREIBEN1E*		schreiben
00:00:05:18 00:00:05:23
00:00:05:23 00:00:05:28		$INDEX1*
00:00:05:28 00:00:05:40
00:00:05:40 00:00:06:07		PRÜFEN1		prüfen
00:00:06:07 00:00:06:14
00:00:06:14 00:00:06:20		JA1A		ja
00:00:06:20 00:00:06:30
00:00:06:30 00:00:06:36		HALBE-STUNDE1
00:00:06:36 00:00:07:00
00:00:07:00 00:00:07:11		FERTIG1B		ende
00:00:07:11 00:00:07:31
00:00:07:31 00:00:07:37		KÖRPER1		locker
00:00:07:37 00:00:07:46		KÖRPER1			Hattest du eine Drei oder eine Vier?
00:00:07:46 00:00:07:49
00:00:07:49 00:00:08:06		LOCKER1
00:00:08:06 00:00:08:12		LOCKER1					ZENSUR-NOTE1	zensur
00:00:08:12 00:00:08:17							ZENSUR-NOTE1	zensur
00:00:08:17 00:00:08:23
00:00:08:23 00:00:08:29							$NUM-EINER1A:3d
00:00:08:29 00:00:08:31
00:00:08:31 00:00:08:41							$NUM-SCHULNOTE1A:3d*
00:00:08:41 00:00:08:49	Eine Vier.
00:00:08:49 00:00:09:12							$NUM-SCHULNOTE1A:3d*
00:00:09:12 00:00:09:26
00:00:09:26 00:00:09:35							$NUM-SCHULNOTE1A:4*	vier
00:00:09:35 00:00:09:43
00:00:09:43 00:00:09:45		ICH2*
00:00:09:45 00:00:09:47		ICH2*					$NUM-SCHULNOTE1A:5*
00:00:09:47 00:00:10:00
00:00:10:00 00:00:10:18		$NUM-SCHULNOTE1A:4*		vier
00:00:10:18 00:00:10:33
00:00:10:33 00:00:10:39					Ah, eine Vier.
00:00:10:39 00:00:10:46
00:00:10:46 00:00:11:08							$NUM-SCHULNOTE1A:4*	vier
00:00:11:08 00:00:11:24
00:00:11:24 00:00:11:36
00:00:11:36 00:00:11:48	Zwischen vier/				Ich hatte eine Zwei.
00:00:11:48 00:00:12:00							ICH2*	ich
00:00:12:00 00:00:12:02
00:00:12:02 00:00:12:03							$NUM-SCHULNOTE1A:2*	zwei
00:00:12:03 00:00:12:13		ZWISCHEN1D*		zwischen
00:00:12:13 00:00:12:20		$NUM-SCHULNOTE1A:4*		vier
00:00:12:20 00:00:12:31
00:00:12:31 00:00:12:32
00:00:12:32 00:00:12:33
00:00:12:33 00:00:12:38	Ich hatte eine Vier.
00:00:12:38 00:00:12:42		ICH1		ich
00:00:12:42 00:00:12:47
00:00:12:47 00:00:13:15		$NUM-SCHULNOTE1A:4*		vier
00:00:13:15 00:00:13:19	Es lief alles gut, meine Zeichnung stimmte.
00:00:13:19 00:00:13:34		ABER1		aber
00:00:13:34 00:00:13:43
00:00:13:43 00:00:14:10		BIS-DAHIN1
00:00:14:10 00:00:14:17
00:00:14:17 00:00:14:34		GUT1		gut
00:00:14:34 00:00:14:37
00:00:14:37 00:00:14:43		ACHTUNG1A^*
00:00:14:43 00:00:14:47
00:00:14:47 00:00:15:36		ZEICHEN1A*		zeich
00:00:15:36 00:00:15:39
00:00:15:39 00:00:15:43		ICH1		ich
00:00:15:43 00:00:16:03
00:00:16:03 00:00:16:27		RICHTIG1A		recht
00:00:16:27 00:00:16:31
00:00:16:31 00:00:16:34	Aber mein Banknachbar meinte, dass sie falsch wäre und hat mich aufgezogen.
00:00:16:34 00:00:17:04		NACHBAR2B		nachbar
00:00:17:04 00:00:17:14
00:00:17:14 00:00:17:34		VERFÜHREN1^*		[MG]
00:00:17:34 00:00:17:43
00:00:17:43 00:00:18:27		BELEIDIGEN1*		beleidigt
00:00:18:27 00:00:18:29
00:00:18:29 00:00:18:31		$INDEX1*
00:00:18:31 00:00:18:41
00:00:18:41 00:00:18:47		FALSCH1		falsch
00:00:18:47 00:00:18:48
00:00:18:48 00:00:19:06		$INDEX1*
00:00:19:06 00:00:19:22		BELEIDIGEN1*		[MG]
00:00:19:22 00:00:19:26
00:00:19:26 00:00:19:27	Das hat mich total nervös und fertig gemacht.
00:00:19:27 00:00:19:32		ICH1		ich
00:00:19:32 00:00:19:41
00:00:19:41 00:00:20:46		NERVÖS1B
00:00:20:46 00:00:21:05
00:00:21:05 00:00:21:22		DEPRESSION6
00:00:21:22 00:00:21:36
00:00:21:36 00:00:22:11		AUS-VORBEI1		aus
00:00:22:11 00:00:22:15
00:00:22:15 00:00:22:24	Die war eigentlich richtig, aber dann ging es nicht mehr.
00:00:22:24 00:00:22:34		RICHTIG1A		richtig
00:00:22:34 00:00:22:39
00:00:22:39 00:00:23:02		$INDEX1
00:00:23:02 00:00:23:06
00:00:23:06 00:00:23:16		$NUM-SCHULNOTE1A:3d
00:00:23:16 00:00:23:22
00:00:23:22 00:00:23:33		AUS-VORBEI1		aus
00:00:23:33 00:00:23:34
00:00:23:34 00:00:23:38	Es war schade um die Zeichnung, die jetzt verdorben war.
00:00:23:38 00:00:24:05		PAPIER1		papier
00:00:24:05 00:00:24:15
00:00:24:15 00:00:24:36		SCHADE1*		schade
00:00:24:36 00:00:25:01
00:00:25:01 00:00:25:26		$PROD*
00:00:25:26 00:00:25:28
00:00:25:28 00:00:25:40	Sie noch mal zu machen, war zu aufwendig, das habe ich gelassen.
00:00:25:40 00:00:25:46		NOCHMAL2A*		noch mal
00:00:25:46 00:00:25:47
00:00:25:47 00:00:26:01		ICH1*
00:00:26:01 00:00:26:08
00:00:26:08 00:00:26:28		GEBEN-FESTHALTEN1A^*
00:00:26:28 00:00:26:40
00:00:26:40 00:00:27:02		AUFWAND1		[MG]
00:00:27:02 00:00:27:11
00:00:27:11 00:00:27:27		AUF10^*
00:00:27:27 00:00:27:40
00:00:27:40 00:00:28:03		$GEST-OFF^		[MG]
00:00:28:03 00:00:28:18
00:00:28:18 00:00:28:31		WERFEN1^*
00:00:28:31 00:00:28:33
00:00:28:33 00:00:28:37	Eine halbe Stunde lang habe ich noch mal versucht, alles zu verbessern.
00:00:28:37 00:00:28:39		ICH1		noch mal
00:00:28:39 00:00:28:44
00:00:28:44 00:00:29:14		NOCHMAL2B*
00:00:29:14 00:00:29:27
00:00:29:27 00:00:29:44		HALBE-STUNDE1		halbe stunde
00:00:29:44 00:00:30:13
00:00:30:13 00:00:30:36		BESSER1*		bess{er}
00:00:30:36 00:00:30:40
00:00:30:40 00:00:30:41	Aber da bin ich dann völlig durcheinandergekommen.
00:00:30:41 00:00:30:44		$INDEX1*		[MG]
00:00:30:44 00:00:31:00
00:00:31:00 00:00:31:08		ZEICHEN1A*
00:00:31:08 00:00:31:11
00:00:31:11 00:00:31:23		$INDEX1
00:00:31:23 00:00:31:29
00:00:31:29 00:00:31:37					Bist du beim ersten Mal durchgefallen?
00:00:31:37 00:00:31:44		VERWIRRT-SEIN1*
00:00:31:44 00:00:31:49		VERWIRRT-SEIN1*					ERSTENS1A	erst
00:00:31:49 00:00:32:00		NICHT3A*		nein			ERSTENS1A	erst
00:00:32:00 00:00:32:18						DURCHFALLEN3*		durchfallen
00:00:32:18 00:00:32:27
00:00:32:27 00:00:32:40							DU1
00:00:32:40 00:00:32:44
00:00:32:44 00:00:32:47	Bei der ersten bin ich durchgefallen.
00:00:32:47 00:00:33:13		ERSTENS1A
00:00:33:13 00:00:33:17
00:00:33:17 00:00:33:20
00:00:33:20 00:00:33:22		DURCHFALLEN3		durchfallen
00:00:33:22 00:00:33:26					Ah, durchgefallen.
00:00:33:26 00:00:33:35						DURCHFALLEN3*		durchfallen
00:00:33:35 00:00:33:38						DURCHFALLEN3*		durchfallen
00:00:33:38 00:00:33:43
00:00:33:43 00:00:33:46	Beim zweiten Mal war die Zeichnung anders, das war nicht dieselbe.
00:00:33:46 00:00:34:04		ZEICHEN1A*
00:00:34:04 00:00:34:17						SCHLAUER-WERDEN1^
00:00:34:17 00:00:34:29
00:00:34:29 00:00:34:34
00:00:34:34 00:00:34:35		$INDEX1
00:00:34:35 00:00:34:46		$INDEX1
00:00:34:46 00:00:35:13
00:00:35:13 00:00:35:31		ANDERS1		anders
00:00:35:31 00:00:35:37
00:00:35:37 00:00:36:03		ZEICHEN1A*		zeichen
00:00:36:03 00:00:36:07
00:00:36:07 00:00:36:35		GLEICH8*		[MG]
00:00:36:35 00:00:36:38
00:00:36:38 00:00:36:39	Die war schwierig, die erste war besser gewesen.
00:00:36:39 00:00:36:48		$GEST-OFF^
00:00:36:48 00:00:37:06
00:00:37:06 00:00:37:12		LÄSTIG1
00:00:37:12 00:00:37:20
00:00:37:20 00:00:37:26		VOR2		vor
00:00:37:26 00:00:37:37
00:00:37:37 00:00:38:05		BESSER2	$INDEX1*	besser
00:00:38:05 00:00:38:10
00:00:38:10 00:00:38:16	Die Zeichnung war sehr schwer und klein. Da habe ich gar nichts mehr verstanden.
00:00:38:16 00:00:38:24		$INDEX1*
00:00:38:24 00:00:38:32
00:00:38:32 00:00:39:09		SCHWER1A		schwer
00:00:39:09 00:00:39:19
00:00:39:19 00:00:39:29		$INDEX1*
00:00:39:29 00:00:39:37
00:00:39:37 00:00:40:18		$PROD*		[MG]
00:00:40:18 00:00:40:27
00:00:40:27 00:00:40:30		$GEST-OFF^
00:00:40:30 00:00:40:42
00:00:40:42 00:00:41:06		VERWIRRT-SEIN1
00:00:41:06 00:00:41:17
00:00:41:17 00:00:41:20		ICH1
00:00:41:20 00:00:41:29
00:00:41:29 00:00:41:42		VERSTEHEN1		verstehen
00:00:41:42 00:00:41:46
00:00:41:46 00:00:42:06		NICHT3B		nicht
00:00:42:06 00:00:42:08
00:00:42:08 00:00:42:09	Nach einer Weile ging es dann doch irgendwie und ich habe die Prüfung dann mit einer Vier bestanden.
00:00:42:09 00:00:42:39		ABLAUF1^		[MG]
00:00:42:39 00:00:42:42
00:00:42:42 00:00:42:48		ICH1*
00:00:42:48 00:00:43:03
00:00:43:03 00:00:43:10		EGAL3		egal
00:00:43:10 00:00:43:20
00:00:43:20 00:00:43:34		BESTEHEN1		best{anden}
00:00:43:34 00:00:43:42
00:00:43:42 00:00:44:04		$NUM-SCHULNOTE1A:4		vier
00:00:44:04 00:00:44:09
00:00:44:09 00:00:44:24		$GEST-OFF^
00:00:44:24 00:00:44:27
00:00:44:27 00:00:44:40	Anschließend hatte ich mich bei vielen Firmen beworben.	WOLLEN8*		will
00:00:44:40 00:00:44:45
00:00:44:45 00:00:45:07		DORT1
00:00:45:07 00:00:45:21
00:00:45:21 00:00:45:33		FIRMA1A		firma
00:00:45:33 00:00:45:43
00:00:45:43 00:00:45:49		ABGEBEN3B
00:00:45:49 00:00:46:02
00:00:46:02 00:00:46:05		$INDEX1
00:00:46:05 00:00:46:09
00:00:46:09 00:00:46:31		NEHMEN1A*		nehmen
00:00:46:31 00:00:46:36	Aber nur Absagen bekommen.
00:00:46:36 00:00:46:44		ABER1
00:00:46:44 00:00:47:03
00:00:47:03 00:00:47:05		$GEST-OFF^
00:00:47:05 00:00:47:12
00:00:47:12 00:00:47:19		AB2*		absagen
00:00:47:19 00:00:47:29
00:00:47:29 00:00:47:35		SAGEN1*
00:00:47:35 00:00:47:39
00:00:47:39 00:00:47:45		$GEST-OFF^
00:00:47:45 00:00:48:02	Ich habe mich immer weiter beworben und nach einer Arbeit gesucht.
00:00:48:02 00:00:48:04		ICH1		[MG]
00:00:48:04 00:00:48:06
00:00:48:06 00:00:48:16		ANDERS1		ander
00:00:48:16 00:00:48:24
00:00:48:24 00:00:49:06		SUCHEN1		such
00:00:49:06 00:00:49:10		SUCHEN1		such	Lag es daran, dass du durchgefallen bist?
00:00:49:10 00:00:49:14
00:00:49:14 00:00:49:17		ICH1*
00:00:49:17 00:00:49:22
00:00:49:22 00:00:49:27		WEITER1A		weiter
00:00:49:27 00:00:49:33						GRUND4B*		grund
00:00:49:33 00:00:49:41
00:00:49:41 00:00:49:43						DURCHFALLEN3*		durchfall
00:00:49:43 00:00:50:00
00:00:50:00 00:00:50:02		KAMPF2*
00:00:50:02 00:00:50:09
00:00:50:09 00:00:50:27							DU1
00:00:50:27 00:00:50:31
00:00:50:31 00:00:50:33	Ja. Ja. Der Grund/
00:00:50:33 00:00:51:15		JA2
00:00:51:15 00:00:51:17
00:00:51:17 00:00:51:23
00:00:51:23 00:00:51:31						BEKOMMEN1*		gibt
00:00:51:31 00:00:51:36
00:00:51:36 00:00:51:42							NICHT3A	nich{t}
00:00:51:42 00:00:51:45
00:00:51:45 00:00:52:07		NEIN2A*				GRUND4B*		grund
00:00:52:07 00:00:52:14
00:00:52:14 00:00:52:18						DURCHFALLEN3*		durchfallen
00:00:52:18 00:00:52:24						DURCHFALLEN3*
00:00:52:24 00:00:52:25
00:00:52:25 00:00:52:30		GRUND4B*
00:00:52:30 00:00:52:34							DU1
00:00:52:34 00:00:52:39
00:00:52:39 00:00:52:48
00:00:52:48 00:00:53:09		$GEST-OFF^
00:00:53:09 00:00:53:18	Nein, nicht, weil ich durchgefallen bin.
00:00:53:18 00:00:53:23		NICHT3A*
00:00:53:23 00:00:53:27
00:00:53:27 00:00:53:43		DURCHFALLEN3*		durchgefall
00:00:53:43 00:00:53:46
00:00:53:46 00:00:53:48	Man musste in meinem Beruf sehr gute Mathematikkenntnisse haben, das ist sehr mühsam für mich.
00:00:53:48 00:00:54:02		GRUND4B*
00:00:54:02 00:00:54:12
00:00:54:12 00:00:54:17		$INDEX1*
00:00:54:17 00:00:54:24
00:00:54:24 00:00:54:32		KANN1*		[MG]
00:00:54:32 00:00:54:34
00:00:54:34 00:00:54:36		ICH1
00:00:54:36 00:00:54:41
00:00:54:41 00:00:55:04		FÜR1*		für
00:00:55:04 00:00:55:18
00:00:55:18 00:00:55:35		LEISTUNG1		leistung
00:00:55:35 00:00:55:46
00:00:55:46 00:00:56:08		ACHTUNG1A^*
00:00:56:08 00:00:56:15
00:00:56:15 00:00:56:38		MATHEMATIK1A		mathe
00:00:56:38 00:00:56:44
00:00:56:44 00:00:57:15		WICHTIG1		wichtig
00:00:57:15 00:00:57:21
00:00:57:21 00:00:58:04		MATHEMATIK1A		mathema{tik}
00:00:58:04 00:00:58:14		$GEST-OFF^
00:00:58:14 00:00:58:19
00:00:58:19 00:00:58:25		ICH2*
00:00:58:25 00:00:58:32
00:00:58:32 00:00:59:15		AKTIV2^*		[MG]
00:00:59:15 00:00:59:22
00:00:59:22 00:00:59:29		$GEST-OFF^
00:00:59:29 00:00:59:30
00:00:59:30 00:00:59:35	Viele Firmen hatten zu der Zeit auch Schwierigkeiten und wussten nicht, was die Zukunft bringt.
00:00:59:35 00:00:59:41		$INDEX1
00:00:59:41 00:00:59:47
00:00:59:47 00:00:59:49		VIEL1A*
00:00:59:49 00:01:00:04
00:01:00:04 00:01:00:18		FIRMA1A		firmen
00:01:00:18 00:01:00:29		$INDEX1*		firmen
00:01:00:29 00:01:00:37
00:01:00:37 00:01:01:00		SCHWIERIG1		schwierig
00:01:01:00 00:01:01:09
00:01:01:09 00:01:01:25		ZUKUNFT1B		zukunft
00:01:01:25 00:01:01:37
00:01:01:37 00:01:01:43		NICHT-MEHR1A		nicht mehr
00:01:01:43 00:01:02:08
00:01:02:08 00:01:03:00		LÖSUNG3*		lösung lösung
00:01:03:00 00:01:03:04
00:01:03:04 00:01:03:08		$GEST-OFF^
00:01:03:08 00:01:03:15
00:01:03:15 00:01:03:19	Ich fing an zu suchen und irgendwann sagte man mir, ich könne in Heidelberg eine weitere Ausbildung, wie ein Studium, machen.
00:01:03:19 00:01:03:23		ICH2*
00:01:03:23 00:01:03:33
00:01:03:33 00:01:04:03		SUCHEN1*
00:01:04:03 00:01:04:10
00:01:04:10 00:01:04:30		KOMMEN1*		[MG]
00:01:04:30 00:01:04:44
00:01:04:44 00:01:05:02		KANN1		kann
00:01:05:02 00:01:05:06
00:01:05:06 00:01:05:23		WEITER1A		weiter
00:01:05:23 00:01:05:29
00:01:05:29 00:01:05:46		BILDUNG1*		ausbildung
00:01:05:46 00:01:06:11
00:01:06:11 00:01:06:26		EINTRETEN1A*
00:01:06:26 00:01:06:35
00:01:06:35 00:01:06:39		$ALPHA1:H		heidelberg
00:01:06:39 00:01:06:44
00:01:06:44 00:01:07:14		BERG1B*
00:01:07:14 00:01:07:17
00:01:07:17 00:01:07:18		$INDEX1
00:01:07:18 00:01:07:22
00:01:07:22 00:01:07:41		STUDIEREN2		studieren
00:01:07:41 00:01:07:46
00:01:07:46 00:01:08:02		KANN1*		kann
00:01:08:02 00:01:08:08
00:01:08:08 00:01:08:18		EINTRETEN1A*		[MG]
00:01:08:18 00:01:08:26
00:01:08:26 00:01:08:33	Dort konnte man ein Studium in Bautechnik machen und dann später auf Baustellen Messungen machen und im Außenbau arbeiten.
00:01:08:33 00:01:08:42		BAU1		bautechnik
00:01:08:42 00:01:08:48
00:01:08:48 00:01:09:15		TECHNIK1
00:01:09:15 00:01:09:25
00:01:09:25 00:01:09:27		ODER1*		[MG]
00:01:09:27 00:01:09:36
00:01:09:36 00:01:10:29		MESSEN1A^*		messungen
00:01:10:29 00:01:10:38
00:01:10:38 00:01:11:22		KOMMUNIKATION1A
00:01:11:22 00:01:11:33
00:01:11:33 00:01:12:09		DRAUSSEN1		drauß{e}n
00:01:12:09 00:01:12:21
00:01:12:21 00:01:13:10		BAU1*		bau
00:01:13:10 00:01:13:18
00:01:13:18 00:01:13:22		ICH2*
00:01:13:22 00:01:13:30
00:01:13:30 00:01:13:36		$GEST-OFF^		[MG]
00:01:13:36 00:01:13:38
00:01:13:38 00:01:13:43	Ich entschied mich dann für die Ausbildung und habe dort angefangen.
00:01:13:43 00:01:13:49		ICH2*
00:01:13:49 00:01:14:12
00:01:14:12 00:01:15:32		FAHREN3*
00:01:15:32 00:01:15:49
00:01:15:49 00:01:16:02	Schnell merkte ich aber, dass es sehr schwer war, insbesondere die Kommunikation.
00:01:16:02 00:01:16:09		SUCHEN1^*		??
00:01:16:09 00:01:16:14
00:01:16:14 00:01:17:00		HANDLUNG3^
00:01:17:00 00:01:17:06
00:01:17:06 00:01:17:13		$INDEX1*		da
00:01:17:13 00:01:17:21
00:01:17:21 00:01:18:15		SCHWIERIG1		schwer
00:01:18:15 00:01:18:29
00:01:18:29 00:01:19:03		KOMMUNIKATION1A		kommuni{kation}
00:01:19:03 00:01:19:14
00:01:19:14 00:01:19:25		$PROD*
00:01:19:25 00:01:19:28
00:01:19:28 00:01:19:37	Ich bekam auch einen Dolmetscher, der den Unterricht für mich gedolmetscht hat, damit ich die gleichen Chancen wie ein Hörender hatte.
00:01:19:37 00:01:19:42		WIE4A*		wie
00:01:19:42 00:01:19:49
00:01:19:49 00:01:20:08		MIT1A*		mit
00:01:20:08 00:01:20:16
00:01:20:16 00:01:20:38		DOLMETSCHER1		dolme{tscher}
00:01:20:38 00:01:20:40
00:01:20:40 00:01:21:09		EINSTELLEN-ARBEIT1A*
00:01:21:09 00:01:21:13
00:01:21:13 00:01:21:30		DOLMETSCHER1*		satz
00:01:21:30 00:01:21:37
00:01:21:37 00:01:22:01		WIE3A		wie
00:01:22:01 00:01:22:10
00:01:22:10 00:01:22:40		HÖREND1A*	$INDEX1	hörend
00:01:22:40 00:01:23:00
00:01:23:00 00:01:23:18		GLEICH5*		aus{gleich}
00:01:23:18 00:01:23:26
00:01:23:26 00:01:23:31		MUSS1		muss
00:01:23:31 00:01:23:37
00:01:23:37 00:01:23:39	Ich wurde dadurch immer besser.
00:01:23:39 00:01:24:21		AUFWÄRTS1^*
00:01:24:21 00:01:24:26
00:01:24:26 00:01:24:37		$GEST-OFF^*
00:01:24:37 00:01:25:00	Doch der Unterricht war auf Englisch.
00:01:25:00 00:01:25:05		$PROD*
00:01:25:05 00:01:25:09
00:01:25:09 00:01:25:15		SEIN-IHR1*		mit
00:01:25:15 00:01:25:25
00:01:25:25 00:01:25:33		MIT3
00:01:25:33 00:01:25:38
00:01:25:38 00:01:26:10		ENGLAND4		englisch
00:01:26:10 00:01:26:17
00:01:26:17 00:01:26:37		SPRACHE1		sprache
00:01:26:37 00:01:26:44
00:01:26:44 00:01:27:02		$GEST-OFF^*
00:01:27:02 00:01:27:11	Ich bin dann irgendwann nicht mehr mitgekommen.
00:01:27:11 00:01:27:16		IRGENDWANN1*		[MG]
00:01:27:16 00:01:27:23
00:01:27:23 00:01:27:25		ICH2*		ich
00:01:27:25 00:01:27:32
00:01:27:32 00:01:28:25		AKTIV2^*		[MG]
00:01:28:25 00:01:28:34
00:01:28:34 00:01:29:01		SCHAFFEN1A*		schaff
00:01:29:01 00:01:29:08
00:01:29:08 00:01:29:21	Auch in Mathematik hing ich hinterher, besonders bei der Kraft- und Druckmessung.
00:01:29:21 00:01:29:26		NUR2A		nur
00:01:29:26 00:01:29:31
00:01:29:31 00:01:30:06		MATHEMATIK1A		mathe
00:01:30:06 00:01:30:09
00:01:30:09 00:01:30:12		$INDEX1
00:01:30:12 00:01:30:21
00:01:30:21 00:01:30:42		KRAFT2A		kraft
00:01:30:42 00:01:30:48
00:01:30:48 00:01:31:01		DRUCK-AUF-PERSON1*		druck
00:01:31:01 00:01:31:06
00:01:31:06 00:01:31:29		DRUCK1A
00:01:31:29 00:01:31:37
00:01:31:37 00:01:31:40	Weißt du was das ist?
00:01:31:40 00:01:32:02		WISSEN2A*		wei{ßt}
00:01:32:02 00:01:32:32		DU1*
00:01:32:32 00:01:32:34
00:01:32:34 00:01:32:45	Kraft- und Druckmessung?
00:01:32:45 00:01:32:46		KRAFT2A		kraft
00:01:32:46 00:01:33:09		KRAFT2A		kraft	Druck- und Kraftmessung? Ja, das kenne ich.
00:01:33:09 00:01:33:25
00:01:33:25 00:01:33:29		PHYSIK-$KANDIDAT-MVP03^		physik
00:01:33:29 00:01:33:38		PHYSIK-$KANDIDAT-MVP03^				DRUCK1A*
00:01:33:38 00:01:33:39						DRUCK1A*
00:01:33:39 00:01:33:43						DRUCK1A*
00:01:33:43 00:01:34:06		GEHÖREN1^*				DRUCK1A*
00:01:34:06 00:01:34:18		GEHÖREN1^*
00:01:34:18 00:01:34:21
00:01:34:21 00:01:34:30						TITEL-ÜBERSCHRIFT1^
00:01:34:30 00:01:34:40
00:01:34:40 00:01:35:00						$PROD*
00:01:35:00 00:01:35:02
00:01:35:02 00:01:35:07	Das konnte ich einfach nicht, das konnte ich nicht.
00:01:35:07 00:01:35:12						$PROD*
00:01:35:12 00:01:35:27		KANN1*				$PROD*
00:01:35:27 00:01:35:35		KANN1*
00:01:35:35 00:01:35:37
00:01:35:37 00:01:35:43							KENNEN2*
00:01:35:43 00:01:35:48		ICH1					KENNEN2*
00:01:35:48 00:01:36:05
00:01:36:05 00:01:36:07							ICH2*
00:01:36:07 00:01:36:09		$GEST-OFF^					ICH2*
00:01:36:09 00:01:36:19		$GEST-OFF^
00:01:36:19 00:01:36:24
00:01:36:24 00:01:36:29		ICH2		ich
00:01:36:29 00:01:36:40
00:01:36:40 00:01:37:02		KANN1*
00:01:37:02 00:01:37:10
00:01:37:10 00:01:37:37		$GEST-ICH-WEISS-NICHT1^*
00:01:37:37 00:01:37:42
00:01:37:42 00:01:37:46	In den Prüfungen musste man mindestens eine 3 im Durchschnitt erreichen. Eine 3,0.
00:01:37:46 00:01:38:18		MUSS1		muss
00:01:38:18 00:01:38:30
00:01:38:30 00:01:39:02		$NUM-EINER1A:3d*		drei
00:01:39:02 00:01:39:12
00:01:39:12 00:01:39:40		DURCHSCHNITT1A		durchschnitt
00:01:39:40 00:01:39:49
00:01:39:49 00:01:40:04		$NUM-EINER1A:3d*
00:01:40:04 00:01:40:11
00:01:40:11 00:01:40:17		KOMMA1*		komma
00:01:40:17 00:01:40:24
00:01:40:24 00:01:40:40		NULL6A*		null
00:01:40:40 00:01:40:49
00:01:40:49 00:01:41:09		MUSS1		muss
00:01:41:09 00:01:41:32
00:01:41:32 00:01:42:23		$PROD*
00:01:42:23 00:01:42:33	Ich bekam aber nur eine 4.
00:01:42:33 00:01:42:38		KANN1*
00:01:42:38 00:01:42:41
00:01:42:41 00:01:42:45		ICH2
00:01:42:45 00:01:43:01
00:01:43:01 00:01:43:17		$NUM-EINER1A:4		nur vier
00:01:43:17 00:01:43:23
00:01:43:23 00:01:43:40			$INDEX1*
00:01:43:40 00:01:43:44	Zum Beispiel in Bautechnik musste man eine 2 erreichen.
00:01:43:44 00:01:44:00			ICH1*
00:01:44:00 00:01:44:04
00:01:44:04 00:01:44:49			NUR2A*	nur
00:01:44:49 00:01:45:05
00:01:45:05 00:01:45:33		$ALPHA1:B-A		bauen
00:01:45:33 00:01:45:40
00:01:45:40 00:01:46:02		BAU1
00:01:46:02 00:01:46:10
00:01:46:10 00:01:46:27		$NUM-EINER1A:2*		zwei
00:01:46:27 00:01:46:32
00:01:46:32 00:01:46:48		$INDEX1*
00:01:46:48 00:01:47:06
00:01:47:06 00:01:47:15	In Mathematik bekam ich eine 4, musste dort aber mindestens eine 3 erreichen.
00:01:47:15 00:01:47:45		MATHEMATIK1A		mathe
00:01:47:45 00:01:48:02
00:01:48:02 00:01:48:15		$NUM-EINER1A:4		vier
00:01:48:15 00:01:48:20
00:01:48:20 00:01:48:32			MUSS1*	muss
00:01:48:32 00:01:48:37
00:01:48:37 00:01:49:33		$NUM-EINER1A:3d		drei
00:01:49:33 00:01:49:42
00:01:49:42 00:01:49:49		ICH2*
00:01:49:49 00:01:50:03
00:01:50:03 00:01:50:10	Mathematik war dort eines der wichtigsten Fächer.
00:01:50:10 00:01:50:15		NUR2A		nur
00:01:50:15 00:01:50:20
00:01:50:20 00:01:50:39		MATHEMATIK1A		mathe
00:01:50:39 00:01:51:04
00:01:51:04 00:01:51:24		WICHTIG1		wichtig
00:01:51:24 00:01:51:29
00:01:51:29 00:01:51:31	Dort musste man mindestens zwischen 3,0 und 3,5 liegen.
00:01:51:31 00:01:52:06		$NUM-EINER1A:3d*		drei
00:01:52:06 00:01:52:14
00:01:52:14 00:01:52:19		KOMMA1		komma
00:01:52:19 00:01:52:32
00:01:52:32 00:01:52:43		NULL6A		null
00:01:52:43 00:01:53:04
00:01:53:04 00:01:53:15		BIS1		bis
00:01:53:15 00:01:53:22
00:01:53:22 00:01:53:24		$NUM-EINER1A:3d		drei
00:01:53:24 00:01:53:29
00:01:53:29 00:01:53:35		KOMMA1*		komma
00:01:53:35 00:01:53:41
00:01:53:41 00:01:53:47		$NUM-EINER1A:5		fünf
00:01:53:47 00:01:54:05
00:01:54:05 00:01:55:06		ZWISCHEN1B*
00:01:55:06 00:01:55:07
00:01:55:07 00:01:55:13	Ich hatte aber eine 4,0.
00:01:55:13 00:01:55:16		ICH2*
00:01:55:16 00:01:55:22
00:01:55:22 00:01:55:28		$NUM-EINER1A:4*		vier
00:01:55:28 00:01:55:33
00:01:55:33 00:01:55:38		KOMMA1*		komm{a}
00:01:55:38 00:01:55:46
00:01:55:46 00:01:55:49		NULL6A*		null
00:01:55:49 00:01:56:05
00:01:56:05 00:01:56:28		ZWISCHEN1B*
00:01:56:28 00:01:56:35
00:01:56:35 00:01:56:43		$GEST-OFF^		[MG]
00:01:56:43 00:01:57:06
00:01:57:06 00:01:57:12	Ich hatte drei Monate Probezeit und wenn sie mich danach akzeptiert hätten, hätte ich weitermachen können.
00:01:57:12 00:01:57:27		MONAT1*		drei
00:01:57:27 00:01:57:34
00:01:57:34 00:01:58:09		PROBE2*		probe
00:01:58:09 00:01:58:12
00:01:58:12 00:01:58:32		$INDEX1*
00:01:58:32 00:01:58:38
00:01:58:38 00:01:58:45		$INDEX1*
00:01:58:45 00:01:59:06
00:01:59:06 00:01:59:34		NEHMEN1A*		nimm
00:01:59:34 00:01:59:46
00:01:59:46 00:02:00:17		WEITER1A		weiter
00:02:00:17 00:02:00:27
00:02:00:27 00:02:00:30	Nach drei Monaten habe ich dann dort das Studium abgebrochen.
00:02:00:30 00:02:00:35		ICH2*		[MG]
00:02:00:35 00:02:00:47
00:02:00:47 00:02:01:13		HALB4		halb
00:02:01:13 00:02:01:29
00:02:01:29 00:02:01:44		ABBRUCH1		[MG]
00:02:01:44 00:02:02:01
00:02:02:01 00:02:02:17		MONAT1^*		{dr}ei monate
00:02:02:17 00:02:02:23
00:02:02:23 00:02:02:40		FERTIG4
00:02:02:40 00:02:02:41
00:02:02:41 00:02:03:03	Danach hat mich eine andere Firma bei der Jobsuche unterstützt.
00:02:03:03 00:02:03:18		KOMMEN1^*
00:02:03:18 00:02:03:24
00:02:03:24 00:02:03:42		ANDERS1*		and{ere}
00:02:03:42 00:02:04:21
00:02:04:21 00:02:04:28		FIRMA1A		firma
00:02:04:28 00:02:05:00
00:02:05:00 00:02:05:19		HELFEN1*		helfen
00:02:05:19 00:02:05:26
00:02:05:26 00:02:05:30		AUF-PERSON1*
00:02:05:30 00:02:05:38
00:02:05:38 00:02:05:40		ICH2*
00:02:05:40 00:02:05:46
00:02:05:46 00:02:06:12		UNTERSTÜTZEN1A		[MG]
00:02:06:12 00:02:06:17
00:02:06:17 00:02:06:24	Ich wollte in einem anderen Bereich, beim Küchendesign, als Handelskaufmann anfangen, wurde da aber nicht genommen.
00:02:06:24 00:02:06:36		ANDERS1		and{ere}
00:02:06:36 00:02:06:42
00:02:06:42 00:02:07:10		AUSSEN1A^*
00:02:07:10 00:02:07:25
00:02:07:25 00:02:07:37		EINFACH1		einfa{ch}
00:02:07:37 00:02:07:43
00:02:07:43 00:02:08:14		KÜCHE3B		küchendesign
00:02:08:14 00:02:08:17
00:02:08:17 00:02:08:42		ZEICHEN1A*
00:02:08:42 00:02:09:00
00:02:09:00 00:02:09:09		KANN1*		kann
00:02:09:09 00:02:09:14
00:02:09:14 00:02:09:25		$INDEX1*
00:02:09:25 00:02:09:29
00:02:09:29 00:02:10:09		HANDLUNG1B		handelskaufmann
00:02:10:09 00:02:10:16
00:02:10:16 00:02:10:21		$ALPHA1:N
00:02:10:21 00:02:10:25
00:02:10:25 00:02:10:28		AUF-PERSON1*
00:02:10:28 00:02:10:39
00:02:10:39 00:02:11:03		NEHMEN1A*		nehmen
00:02:11:03 00:02:11:17
00:02:11:17 00:02:12:07		$GEST-OFF^		[MG]
00:02:12:07 00:02:12:10
00:02:12:10 00:02:12:15	Vor kurzem haben sie überraschenderweise gesagt, dass es vielleicht doch klappt.
00:02:12:15 00:02:12:22		$GEST-ABWINKEN1^*		aber
00:02:12:22 00:02:12:25
00:02:12:25 00:02:12:37		DANN1A*
00:02:12:37 00:02:12:42
00:02:12:42 00:02:13:01		BALD1*		[MG]
00:02:13:01 00:02:13:22		VOR-KURZEM1		[MG]
00:02:13:22 00:02:13:40
00:02:13:40 00:02:14:20		ÜBERRASCHUNG1*		überraschung
00:02:14:20 00:02:14:24
00:02:14:24 00:02:14:31		VIELLEICHT1*		viel{leicht}
00:02:14:31 00:02:14:41
00:02:14:41 00:02:15:12		NEHMEN1A*		nehm
00:02:15:12 00:02:15:27	Was dann kommt, muss ich mal sehen.
00:02:15:27 00:02:16:03		DANACH1A^*		[MG]
00:02:16:03 00:02:16:12
00:02:16:12 00:02:16:22		$GEST-OFF^
00:02:16:22 00:02:16:39
00:02:16:39 00:02:17:27	Weiter/
00:02:17:27 00:02:17:35		WEITER1A*		wei{ter}
00:02:17:35 00:02:17:45
00:02:17:45 00:02:18:29		$GEST-OFF^
00:02:18:29 00:02:18:40	Aber das Autofahren kostet mich viele Nerven und ist sehr stressig.
00:02:18:40 00:02:19:22		ENTWICKELN1A		[MG]
00:02:19:22 00:02:19:30
00:02:19:30 00:02:19:36		DORT1*		[MG]
00:02:19:36 00:02:19:44
00:02:19:44 00:02:20:13		EINFACH1*		einfach
00:02:20:13 00:02:20:30
00:02:20:30 00:02:20:40		VIEL1A*		viel
00:02:20:40 00:02:20:41
00:02:20:41 00:02:21:23		STRESS1A*		stress
00:02:21:23 00:02:21:29
00:02:21:29 00:02:22:22		AUTO3*		auto auto
00:02:22:22 00:02:22:28
00:02:22:28 00:02:22:33		$GEST-OFF^
00:02:22:33 00:02:22:42	Es sind ja knapp neun Stunden.
00:02:22:42 00:02:23:11		STUNDE2B*		neun
00:02:23:11 00:02:23:16
00:02:23:16 00:02:23:23		$GEST-OFF^		[MG]
00:02:23:23 00:02:23:34
00:02:23:34 00:02:23:48	Man könnte auch mit dem Zug fahren, aber bei der Verbindung muss man sehr oft umsteigen.
00:02:23:48 00:02:24:02		WOLLEN1B*		will
00:02:24:02 00:02:24:09
00:02:24:09 00:02:24:22		ZUG1C*		zug
00:02:24:22 00:02:24:30
00:02:24:30 00:02:24:39		ABER1*		aber
00:02:24:39 00:02:24:45
00:02:24:45 00:02:25:12		VERBINDUNG1*		verbindung
00:02:25:12 00:02:25:19
00:02:25:19 00:02:25:23		WO1B*		wo
00:02:25:23 00:02:25:28
00:02:25:28 00:02:25:38		WECHSELN3A*
00:02:25:38 00:02:25:47	Fliegen ginge auch, aber wer soll das bezahlen?
00:02:25:47 00:02:26:11		FLUGZEUG2D		[MG]
00:02:26:11 00:02:26:18
00:02:26:18 00:02:26:22		$GEST-ÜBERLEGEN1^*
00:02:26:22 00:02:26:29
00:02:26:29 00:02:26:37		BEREICH1A^*
00:02:26:37 00:02:26:42
00:02:26:42 00:02:26:49		WER3*		wer
00:02:26:49 00:02:27:06
00:02:27:06 00:02:27:24		BEZAHLEN9		bezah{len}
00:02:27:24 00:02:27:27
00:02:27:27 00:02:27:30		$INDEX1*
00:02:27:30 00:02:27:35					Du bist jetzt also im Süden?
00:02:27:35 00:02:27:36							DU1*
00:02:27:36 00:02:27:41
00:02:27:41 00:02:27:46	Die Arbeit/
00:02:27:46 00:02:27:47		ARBEITEN2		arbeit
00:02:27:47 00:02:28:02
00:02:28:02 00:02:28:07							WO1A*	wo
00:02:28:07 00:02:28:12
00:02:28:12 00:02:28:14							DU1*
00:02:28:14 00:02:28:15							DU1*
00:02:28:15 00:02:28:20
00:02:28:20 00:02:28:30							$ALPHA1:N*	im
00:02:28:30 00:02:28:32
00:02:28:32 00:02:28:46							SÜDEN1B*	süd
00:02:28:46 00:02:29:11	Ja, im Süden in der Nähe von Frankfurt am Main.						SÜDEN1B*	süd
00:02:29:11 00:02:29:16
00:02:29:16 00:02:29:20						$PROD*
00:02:29:20 00:02:29:33		SÜDEN1A*		süden		$PROD*
00:02:29:33 00:02:29:37		SÜDEN1A*		süden
00:02:29:37 00:02:29:45
00:02:29:45 00:02:30:00							$INDEX1*	[MG]
00:02:30:00 00:02:30:15						$GEST-NM-KOPFNICKEN1^
00:02:30:15 00:02:30:23		NAHE2B		nähe		$GEST-NM-KOPFNICKEN1^
00:02:30:23 00:02:30:32		NAHE2B		nähe
00:02:30:32 00:02:30:40
00:02:30:40 00:02:31:06		FRANKFURT1*		{fr}ankfurt am main
00:02:31:06 00:02:31:17
00:02:31:17 00:02:31:40		$ALPHA1:M-I-N
00:02:31:40 00:02:32:08
00:02:32:08 00:02:32:22		NAHE2B		nähe
00:02:32:22 00:02:32:29
00:02:32:29 00:02:32:32		$ALPHA1:M*		am
00:02:32:32 00:02:32:38
00:02:32:38 00:02:32:44					Und jetzt musst du immer pendeln.
00:02:32:44 00:02:33:20							HIN-UND-HER1*	[MG]
00:02:33:20 00:02:33:26
00:02:33:26 00:02:34:00							HIN-UND-HER1*
00:02:34:00 00:02:34:04
00:02:34:04 00:02:34:21							DU1*
00:02:34:21 00:02:34:29
00:02:34:29 00:02:34:32					Ich selbst habe ja meine Ausbildung als Bauzeichnerin auch abgeschlossen.
00:02:34:32 00:02:34:38							ICH1*	ich
00:02:34:38 00:02:35:11
00:02:35:11 00:02:35:17						BAU1*		bauzeichner
00:02:35:17 00:02:35:30
00:02:35:30 00:02:36:16							ZEICHEN1A*
00:02:36:16 00:02:36:22
00:02:36:22 00:02:36:47						FERTIG2*
00:02:36:47 00:02:37:04
00:02:37:04 00:02:37:12						SCHLUSS1*
00:02:37:12 00:02:37:16
00:02:37:16 00:02:37:21					Mit einem Durchschnitt von ungefähr 2,4 habe ich sie abgeschlossen.		ICH2
00:02:37:21 00:02:38:02
00:02:38:02 00:02:38:22						PRÜFUNG4		prüf
00:02:38:22 00:02:38:26
00:02:38:26 00:02:39:09							$NUM-SCHULNOTE1A:2*	zwei
00:02:39:09 00:02:39:15
00:02:39:15 00:02:39:35							UNGEFÄHR1*	[MG]
00:02:39:35 00:02:39:42
00:02:39:42 00:02:39:48						$NUM-SCHULNOTE1A:2*		zwei
00:02:39:48 00:02:40:03							KOMMA1*	komma
00:02:40:03 00:02:40:20							$NUM-SCHULNOTE1A:4*	vier
00:02:40:20 00:02:40:25
00:02:40:25 00:02:40:49							UNGEFÄHR1*	un{ge}f{ähr}
00:02:40:49 00:02:41:11
00:02:41:11 00:02:41:27						FERTIG2*
00:02:41:27 00:02:41:34
00:02:41:34 00:02:42:00						SCHLUSS1*
00:02:42:00 00:02:42:11
00:02:42:11 00:02:42:25						$GEST-OFF^*		[MG]
00:02:42:25 00:02:42:29					Danach habe ich Pause gemacht. Bewerbungen habe ich erstmal nicht geschrieben.
00:02:42:29 00:02:42:32							ICH2*	[MG]
00:02:42:32 00:02:42:39
00:02:42:39 00:02:42:44						$GEST-RUHIG-BLEIBEN1^*		[MG]
00:02:42:44 00:02:43:03
00:02:43:03 00:02:43:37							PAUSE1*	pause
00:02:43:37 00:02:43:45
00:02:43:45 00:02:44:03						$GEST-ABWINKEN1^*		[MG]
00:02:44:03 00:02:44:05
00:02:44:05 00:02:44:09							ICH2*
00:02:44:09 00:02:44:18
00:02:44:18 00:02:44:43							SCHICKEN4A*
00:02:44:43 00:02:44:46
00:02:44:46 00:02:45:02							$GEST-ABWINKEN1^*	[MG]
00:02:45:02 00:02:45:08
00:02:45:08 00:02:45:29							SCHICKEN4A*	[MG]
00:02:45:29 00:02:45:37
00:02:45:37 00:02:45:41						$GEST-ABWINKEN1^*
00:02:45:41 00:02:45:46
00:02:45:46 00:02:45:49					Ich habe erst einmal drei Monate nichts getan.		PAUSE1*
00:02:45:49 00:02:46:04
00:02:46:04 00:02:46:41							MONAT1*	drei mo{nate}
00:02:46:41 00:02:46:48
00:02:46:48 00:02:47:15							PAUSE1*	pause
00:02:47:15 00:02:47:25
00:02:47:25 00:02:47:44						SITZEN1A*
00:02:47:44 00:02:47:45
00:02:47:45 00:02:48:00					Als dann nach und nach alle Arbeit gefunden haben, habe ich erstmal noch meine Ruhe genossen.
00:02:48:00 00:02:48:12						$GEST^
00:02:48:12 00:02:48:17						MEIN1
00:02:48:17 00:02:48:21
00:02:48:21 00:02:48:29						KLASSE1		klasse
00:02:48:29 00:02:48:31
00:02:48:31 00:02:48:43						ALLE2A
00:02:48:43 00:02:49:01
00:02:49:01 00:02:49:14						ERFOLG1		[MG]
00:02:49:14 00:02:49:27
00:02:49:27 00:02:49:34						SCHICKEN4A
00:02:49:34 00:02:49:40
00:02:49:40 00:02:50:11						BEKOMMEN1*		bekommen
00:02:50:11 00:02:50:14
00:02:50:14 00:02:50:24						$INDEX1*
00:02:50:24 00:02:50:28
00:02:50:28 00:02:51:16						BEKOMMEN1*		bekomm be{kommen}
00:02:51:16 00:02:51:21
00:02:51:21 00:02:51:24							ICH1
00:02:51:24 00:02:51:36
00:02:51:36 00:02:51:41							ICH2	[MG]
00:02:51:41 00:02:51:47
00:02:51:47 00:02:52:49						$GEST-RUHIG-BLEIBEN1^		[MG]
00:02:52:49 00:02:53:25					Doch dann wurde mir langweilig.
00:02:53:25 00:02:55:04							LANGEWEILE1	[MG]
00:02:55:04 00:02:55:07
00:02:55:07 00:02:55:09					Ich habe dann endlich angefangen mich zu bewerben.
00:02:55:09 00:02:55:29							LIEBER1	lieber
00:02:55:29 00:02:55:35
00:02:55:35 00:02:55:40							ICH2
00:02:55:40 00:02:56:13
00:02:56:13 00:02:56:22						ANFANG1A*		angefangen
00:02:56:22 00:02:56:29
00:02:56:29 00:02:57:42							SCHICKEN4A*
00:02:57:42 00:02:57:44					Ich habe mich überall beworben und bereut, dass ich gewartet habe.
00:02:57:44 00:02:58:01						WIRKLICH2*
00:02:58:01 00:02:58:04
00:02:58:04 00:02:58:24						IN-DER-KLEMME-STECKEN2		[MG]
00:02:58:24 00:02:58:30
00:02:58:30 00:02:59:26							SCHICKEN4A*
00:02:59:26 00:02:59:35
00:02:59:35 00:02:59:38						ICH2*
00:02:59:38 00:03:00:02
00:03:00:02 00:03:01:05						BEREUEN1		[MG]
00:03:01:05 00:03:01:13
00:03:01:13 00:03:01:16					Ich bekam keine Anstellung, aber egal, ich habe weitergemacht.	ICH2*
00:03:01:16 00:03:01:23
00:03:01:23 00:03:01:34						EGAL3*		egal
00:03:01:34 00:03:01:41
00:03:01:41 00:03:01:46						$GEST-ABWINKEN1^*
00:03:01:46 00:03:02:02
00:03:02:02 00:03:03:10							SCHICKEN4A*
00:03:03:10 00:03:03:12
00:03:03:12 00:03:03:32					Aber egal, ich habe dann meine Mutter gefragt.
00:03:03:32 00:03:03:38						EGAL3*		egal
00:03:03:38 00:03:03:45
00:03:03:45 00:03:04:02						$GEST-ABWINKEN1^*
00:03:04:02 00:03:04:04
00:03:04:04 00:03:04:06						ICH2*		ich
00:03:04:06 00:03:04:13
00:03:04:13 00:03:04:21						MAMA2*		mama
00:03:04:21 00:03:04:24
00:03:04:24 00:03:04:28						ICH2*
00:03:04:28 00:03:04:31
00:03:04:31 00:03:04:45						BESCHEID1A*
00:03:04:45 00:03:05:02					Sie meinte zu mir: „Du kannst auch putzen gehen oder mach eine Umschulung, ganz egal, Hauptsache du hast Arbeit!“.
00:03:05:02 00:03:05:18						EGAL3*		egal
00:03:05:18 00:03:05:31
00:03:05:31 00:03:06:29						PUTZEN3A*		putzfrau
00:03:06:29 00:03:06:39
00:03:06:39 00:03:06:49						PUTZEN-BODEN1*
00:03:06:49 00:03:07:08
00:03:07:08 00:03:07:29						EGAL3*		egal
00:03:07:29 00:03:07:39
00:03:07:39 00:03:07:43						FERTIG4*
00:03:07:43 00:03:08:05
00:03:08:05 00:03:08:17							EGAL-SEIN5	[MG]
00:03:08:17 00:03:08:25
00:03:08:25 00:03:08:45						EGAL3*		egal
00:03:08:45 00:03:09:03
00:03:09:03 00:03:09:12						ÄNDERN1		um
00:03:09:12 00:03:09:20
00:03:09:20 00:03:09:35							BERUF1A	beruf
00:03:09:35 00:03:09:40
00:03:09:40 00:03:09:43							ICH2	ich
00:03:09:43 00:03:09:47
00:03:09:47 00:03:10:09						EGAL3		egal
00:03:10:09 00:03:10:15
00:03:10:15 00:03:10:19						FERTIG4*
00:03:10:19 00:03:10:32
00:03:10:32 00:03:10:36							MUTTER1*	mu{tter}
00:03:10:36 00:03:10:49
00:03:10:49 00:03:11:08						$GEST-ZUSTIMMUNG1^*		[MG]
00:03:11:08 00:03:11:10
00:03:11:10 00:03:11:14					Ich habe mich dann weiter beworben.
00:03:11:14 00:03:11:17							ICH2
00:03:11:17 00:03:11:22
00:03:11:22 00:03:11:26						$GEST-OFF^*
00:03:11:26 00:03:11:30
00:03:11:30 00:03:11:32							ICH1*
00:03:11:32 00:03:11:40
00:03:11:40 00:03:12:01						$GEST-ABWINKEN1^*
00:03:12:01 00:03:12:06							ICH2
00:03:12:06 00:03:12:13
00:03:12:13 00:03:13:08							SCHICKEN4A*
00:03:13:08 00:03:13:09
00:03:13:09 00:03:13:27					Irgendwann kam meine Mutter auf mich zu und meinte: „Ich habe für Donnerstag ein Treffen mit meiner Firma abgemacht.“
00:03:13:27 00:03:13:38						ERFOLG1*		[MG]
00:03:13:38 00:03:13:48
00:03:13:48 00:03:14:01						DU1*		[MG]
00:03:14:01 00:03:14:06
00:03:14:06 00:03:14:23						BESCHEID1A*
00:03:14:23 00:03:14:30
00:03:14:30 00:03:14:39						$GEST-AUFMERKSAMKEIT1^*
00:03:14:39 00:03:14:48
00:03:14:48 00:03:15:12						DANN1A
00:03:15:12 00:03:15:31
00:03:15:31 00:03:15:34						$GEST-ÜBERLEGEN1^		[MG]
00:03:15:34 00:03:15:47
00:03:15:47 00:03:16:10						DONNERSTAG9*		donn{erstag}
00:03:16:10 00:03:16:15
00:03:16:15 00:03:16:24						TREFFEN1		treff
00:03:16:24 00:03:16:30
00:03:16:30 00:03:16:42						MEIN1*
00:03:16:42 00:03:17:13
00:03:17:13 00:03:17:16					Ich dachte erst es ginge um eine Anstellung als Bauzeichnerin.
00:03:17:16 00:03:17:19						ICH1*		ich
00:03:17:19 00:03:17:23
00:03:17:23 00:03:18:13						SEHEN-AUF2*		[MG]
00:03:18:13 00:03:18:26
00:03:18:26 00:03:18:37						DENKEN1A*		dach
00:03:18:37 00:03:18:43
00:03:18:43 00:03:19:13						ZEICHEN2*		bau
00:03:19:13 00:03:19:18
00:03:19:18 00:03:19:21					Ich wusste nicht worum es geht.	ICH2
00:03:19:21 00:03:19:31
00:03:19:31 00:03:19:38						WISSEN2B^		[MG]
00:03:19:38 00:03:19:44
00:03:19:44 00:03:20:01						$GEST-OFF^*
00:03:20:01 00:03:20:10
00:03:20:10 00:03:20:14							$GEST-ABWINKEN1^*
00:03:20:14 00:03:20:18					Als ich wusste, dass es dort klappen könnte, habe ich aufgehört mich anderweitig zu bewerben.
00:03:20:18 00:03:20:22							ICH2
00:03:20:22 00:03:20:31							SCHICKEN4A*
00:03:20:31 00:03:20:39
00:03:20:39 00:03:20:47						ERFOLG1*		[MG]
00:03:20:47 00:03:21:05
00:03:21:05 00:03:21:07						ICH1*
00:03:21:07 00:03:21:08
00:03:21:08 00:03:21:18						$GEST-OFF^*	SCHICKEN4A
00:03:21:18 00:03:21:26
00:03:21:26 00:03:21:36						AUFHÖREN3A*		aufhören
00:03:21:36 00:03:21:43
00:03:21:43 00:03:21:45							ICH2
00:03:21:45 00:03:21:48
00:03:21:48 00:03:22:03							SCHICKEN4A	[MG]
00:03:22:03 00:03:22:15
00:03:22:15 00:03:22:26						$GEST-ABWINKEN1^*		[MG]
00:03:22:26 00:03:22:30
00:03:22:30 00:03:22:38							$GEST-ABWINKEN1^*	[MG]
00:03:22:38 00:03:22:48
00:03:22:48 00:03:23:11						$GEST-ABWINKEN1^*		okay
00:03:23:11 00:03:23:12
00:03:23:12 00:03:23:14					Also sind wir Donnerstag dahin gefahren.		ICH2	[MG]
00:03:23:14 00:03:23:32
00:03:23:32 00:03:23:42							DONNERSTAG9*	donn{erstag}
00:03:23:42 00:03:23:47
00:03:23:47 00:03:23:49							ICH1	[MG]
00:03:23:49 00:03:24:06
00:03:24:06 00:03:24:28							DORTHIN-GEHEN1
00:03:24:28 00:03:24:34
00:03:24:34 00:03:24:40					Ich dachte, meine Mutter würde mich abholen und dann mit mir zur Firma fahren.
00:03:24:40 00:03:24:46							DENKEN1A*	da{chte}
00:03:24:46 00:03:25:01
00:03:25:01 00:03:25:04							ICH2
00:03:25:04 00:03:25:11
00:03:25:11 00:03:25:25							ABHOLEN1*	ab
00:03:25:25 00:03:25:43
00:03:25:43 00:03:25:49							DANN1C*
00:03:25:49 00:03:26:28
00:03:26:28 00:03:26:41						DORTHIN-GEHEN1*		[MG]
00:03:26:41 00:03:27:05
00:03:27:05 00:03:27:11						FIRMA1A	$INDEX1*	firma
00:03:27:11 00:03:27:18
00:03:27:18 00:03:27:20						ICH2
00:03:27:20 00:03:27:28
00:03:27:28 00:03:27:34						DENKEN1A*		dachte
00:03:27:34 00:03:27:45
00:03:27:45 00:03:27:49						ICH2
00:03:27:49 00:03:28:12
00:03:28:12 00:03:28:24						$GEST-ABWINKEN1^*		[MG]
00:03:28:24 00:03:28:31
00:03:28:31 00:03:28:34							ICH2
00:03:28:34 00:03:29:04
00:03:29:04 00:03:29:05					Wir wurden dann ins Firmengebäude herein gebeten.
00:03:29:05 00:03:29:15						ZUSAMMEN3A*
00:03:29:15 00:03:29:30
00:03:29:30 00:03:29:45						$GEST-ÜBERLEGEN1^*
00:03:29:45 00:03:30:05
00:03:30:05 00:03:30:12						NEIN2B*		nein
00:03:30:12 00:03:30:15
00:03:30:15 00:03:30:24						HERKOMMEN1		komm
00:03:30:24 00:03:30:26
00:03:30:26 00:03:30:33						HERKOMMEN1*		komm
00:03:30:33 00:03:30:35
00:03:30:35 00:03:31:02						REIN-HINEIN2		hin
00:03:31:02 00:03:31:11
00:03:31:11 00:03:31:13						ICH2
00:03:31:13 00:03:31:17
00:03:31:17 00:03:31:26						WAS1A^*		was
00:03:31:26 00:03:31:34
00:03:31:34 00:03:31:38						ICH1*
00:03:31:38 00:03:31:43
00:03:31:43 00:03:32:13						REIN-HINEIN2*
00:03:32:13 00:03:32:24
00:03:32:24 00:03:32:27					Ich war total geschockt.
00:03:32:27 00:03:33:27						BETROFFEN2		[MG]
00:03:33:27 00:03:33:31
00:03:33:31 00:03:33:35					Dort hingen tote Hühner kopfüber von der Decke und wurden wie am Fließband an uns vorbeigefahren.
00:03:33:35 00:03:34:05						HUHN3		hühn
00:03:34:05 00:03:34:21
00:03:34:21 00:03:34:30						TOD1		tot
00:03:34:30 00:03:34:36
00:03:34:36 00:03:34:45						$PROD*
00:03:34:45 00:03:35:13
00:03:35:13 00:03:35:32						$PROD*
00:03:35:32 00:03:35:41
00:03:35:41 00:03:36:01						NACKT1		nackt
00:03:36:01 00:03:36:13
00:03:36:13 00:03:36:38						$PROD*
00:03:36:38 00:03:36:44
00:03:36:44 00:03:36:46					Ich beobachtete das nur.
00:03:36:46 00:03:37:01							ICH2
00:03:37:01 00:03:37:30
00:03:37:30 00:03:37:43					Meine Mutter meinte dann, dass ich hier anfangen kann zu arbeiten.		SEHEN-AUF1
00:03:37:43 00:03:38:00
00:03:38:00 00:03:38:06							WAS1A*	was
00:03:38:06 00:03:38:10
00:03:38:10 00:03:38:27							$INDEX1*
00:03:38:27 00:03:38:33
00:03:38:33 00:03:38:39							ICH2	[MG]
00:03:38:39 00:03:38:45
00:03:38:45 00:03:39:05						ARBEITEN2		arbeit
00:03:39:05 00:03:39:19
00:03:39:19 00:03:39:27							EINTRETEN1A	[MG]
00:03:39:27 00:03:39:38
00:03:39:38 00:03:39:42							DU1*
00:03:39:42 00:03:39:48
00:03:39:48 00:03:40:06						NEHMEN1A*
00:03:40:06 00:03:40:11
00:03:40:11 00:03:40:20						NEHMEN1A*		nehmen
00:03:40:20 00:03:40:26
00:03:40:26 00:03:40:41							DIESE1A*
00:03:40:41 00:03:40:46					Nein, der Chef/ falsch/ zuerst waren wir beim Chef.
00:03:40:46 00:03:40:48							ICH2
00:03:40:48 00:03:41:27
00:03:41:27 00:03:41:30							ICH2	[MG]
00:03:41:30 00:03:41:41
00:03:41:41 00:03:42:00							ZUERST1B	zu{erst}
00:03:42:00 00:03:42:18
00:03:42:18 00:03:42:26							FALSCH1	falsch
00:03:42:26 00:03:42:30
00:03:42:30 00:03:42:33							ICH2
00:03:42:33 00:03:42:38
00:03:42:38 00:03:42:45							ZUERST1B	zu{erst}
00:03:42:45 00:03:43:03
00:03:43:03 00:03:43:18							$INDEX1
00:03:43:18 00:03:43:21
00:03:43:21 00:03:43:25					Ich hatte meine Bewerbungsunterlagen dabei.
00:03:43:25 00:03:44:03							SCHICKEN4A*	bewerbung{s}un{terlagen}
00:03:44:03 00:03:44:17
00:03:44:17 00:03:44:36						UNTERLAGE1
00:03:44:36 00:03:44:46
00:03:44:46 00:03:45:06						HERKOMMEN1*		komm
00:03:45:06 00:03:45:11
00:03:45:11 00:03:45:25						MITBRINGEN2		mitbring
00:03:45:25 00:03:45:29
00:03:45:29 00:03:45:36						UNTERLAGE1*		bew{erbung}
00:03:45:36 00:03:45:39
00:03:45:39 00:03:45:42							ICH2
00:03:45:42 00:03:45:44
00:03:45:44 00:03:46:06					Die habe ich ihm dann abgegeben.	OKAY1A*	$GEST-ABWINKEN1^*	okay
00:03:46:06 00:03:46:08							ICH2*
00:03:46:08 00:03:46:13
00:03:46:13 00:03:46:21						UNTERLAGE1*
00:03:46:21 00:03:46:33
00:03:46:33 00:03:46:47						GEBEN-FESTHALTEN1A
00:03:46:47 00:03:47:18
00:03:47:18 00:03:47:34					Ich fragte mich, was das alles zu bedeuten hatte.
00:03:47:34 00:03:47:46							WAS-BEDEUTET1*	was
00:03:47:46 00:03:48:08							$INDEX1	was
00:03:48:08 00:03:48:13
00:03:48:13 00:03:48:33							$GEST-OFF^*
00:03:48:33 00:03:48:35
00:03:48:35 00:03:48:42					Aber ich musste warten, da sich meine Mutter mit dem Chef unterhielt.
00:03:48:42 00:03:49:00							ERNÜCHTERT-SEIN2	aus
00:03:49:00 00:03:49:06
00:03:49:06 00:03:49:12							SEIN-IHR1
00:03:49:12 00:03:49:21
00:03:49:21 00:03:49:32							MUTTER4	mutter
00:03:49:32 00:03:49:41
00:03:49:41 00:03:50:01							CHEF1B	chef
00:03:50:01 00:03:50:09
00:03:50:09 00:03:50:23							SEIN-IHR1*
00:03:50:23 00:03:50:33
00:03:50:33 00:03:51:10							$GEST-OFF^*
00:03:51:10 00:03:51:17					Ich gab ihm meine Bewerbung, er überlegte seine Antwort, aber er redete nur mit meiner Mutter.
00:03:51:17 00:03:51:23							ICH2
00:03:51:23 00:03:51:29
00:03:51:29 00:03:51:38							ERNÜCHTERT-SEIN2	aus
00:03:51:38 00:03:51:43
00:03:51:43 00:03:51:46							ICH2
00:03:51:46 00:03:52:00
00:03:52:00 00:03:52:10						GEBEN-FESTHALTEN1A*
00:03:52:10 00:03:52:13
00:03:52:13 00:03:52:32						DAS-IST-ALLES1^*
00:03:52:32 00:03:52:36
00:03:52:36 00:03:52:41						$GEST-OFF^*		[MG]
00:03:52:41 00:03:52:48
00:03:52:48 00:03:53:00							ICH2	überlegen
00:03:53:00 00:03:53:08
00:03:53:08 00:03:53:18							ÜBERLEGEN1*
00:03:53:18 00:03:53:31
00:03:53:31 00:03:53:40							BIS1	bis
00:03:53:40 00:03:54:10
00:03:54:10 00:03:54:18							ANTWORT1*	antwort
00:03:54:18 00:03:54:26
00:03:54:26 00:03:54:38							BESCHEID1A*	bescheid
00:03:54:38 00:03:54:45
00:03:54:45 00:03:55:03						DAS-IST-ALLES1^*
00:03:55:03 00:03:55:08
00:03:55:08 00:03:55:17							ABER1*
00:03:55:17 00:03:55:26
00:03:55:26 00:03:55:37							ANTWORT1*	antw{ort}
00:03:55:37 00:03:55:43
00:03:55:43 00:03:55:48							NUR2B	nur
00:03:55:48 00:03:56:04
00:03:56:04 00:03:56:13							MAMA1B	mama
00:03:56:13 00:03:56:22
00:03:56:22 00:03:56:24							$INDEX1
00:03:56:24 00:03:56:34
00:03:56:34 00:03:57:02							BESCHEID1A*
00:03:57:02 00:03:57:07
00:03:57:07 00:03:57:15						DAS-IST-ALLES1^*		[MG]
00:03:57:15 00:03:57:22
00:03:57:22 00:03:57:26							ICH2
00:03:57:26 00:03:57:28
00:03:57:28 00:03:57:37							$GEST-OFF^*	[MG]
00:03:57:37 00:03:57:46					Ach egal.
00:03:57:46 00:03:58:08						$GEST-ABWINKEN1^*
00:03:58:08 00:03:58:11
00:03:58:11 00:03:58:14					Ich wartete.
00:03:58:14 00:03:58:17							ICH2
00:03:58:17 00:03:58:23
00:03:58:23 00:03:58:34							LUFT3A*	[MG]
00:03:58:34 00:03:58:37
00:03:58:37 00:03:58:43					Zwei Tage vor Arbeitsbeginn kam meine Mutter auf mich zu und meinte ich hätte eine feste Zusage für die Arbeitsstelle bekommen.
00:03:58:43 00:03:59:23							BIS1	bi{s}
00:03:59:23 00:03:59:29
00:03:59:29 00:03:59:35							$NUM-EINER1B:2	zwei
00:03:59:35 00:03:59:43
00:03:59:43 00:04:00:01						TAG1B*		tag
00:04:00:01 00:04:00:09
00:04:00:09 00:04:00:19						GLEICH8*		gleich
00:04:00:19 00:04:00:25
00:04:00:25 00:04:00:29							MUTTER1*	mu{tter}
00:04:00:29 00:04:00:36
00:04:00:36 00:04:01:02							BESCHEID1A*
00:04:01:02 00:04:01:04
00:04:01:04 00:04:01:11							$INDEX1*
00:04:01:11 00:04:01:19
00:04:01:19 00:04:01:27						FEST1		fest
00:04:01:27 00:04:01:38
00:04:01:38 00:04:02:02						FEST1		fest
00:04:02:02 00:04:02:10
00:04:02:10 00:04:02:20							EINSTELLEN-ARBEIT1A
00:04:02:20 00:04:02:24
00:04:02:24 00:04:02:27					Ich wusste immer noch nicht was genau das nun zu bedeuten hatte, aber egal.
00:04:02:27 00:04:02:32							ICH2
00:04:02:32 00:04:02:38
00:04:02:38 00:04:03:07							SEHEN-AUF2*	[MG]
00:04:03:07 00:04:03:11
00:04:03:11 00:04:03:23							WAS-BEDEUTET1*	was
00:04:03:23 00:04:03:32
00:04:03:32 00:04:03:38							$INDEX1
00:04:03:38 00:04:03:48
00:04:03:48 00:04:04:11							WAS2*	was
00:04:04:11 00:04:04:20
00:04:04:20 00:04:04:36							$GEST-ABWINKEN1^*	[MG]
00:04:04:36 00:04:04:47					Am Tag bevor ich meine Arbeit angefangen habe, wurde ich dann eingekleidet und bekam eine Kopfhaube, Handschuhe, Kittel und so weiter.
00:04:04:47 00:04:05:11							BIS1	bis
00:04:05:11 00:04:05:18
00:04:05:18 00:04:05:30							NACH3A	na{ch}
00:04:05:30 00:04:05:34
00:04:05:34 00:04:05:37							$NUM-EINER1A:1d	ein
00:04:05:37 00:04:05:43
00:04:05:43 00:04:05:47						TAG1B*		tag
00:04:05:47 00:04:06:03
00:04:06:03 00:04:06:17						VORHER2		vor
00:04:06:17 00:04:06:21
00:04:06:21 00:04:06:24							ICH2	ich
00:04:06:24 00:04:06:31
00:04:06:31 00:04:06:42						VORBEREITUNG4		vorbereiten
00:04:06:42 00:04:07:01
00:04:07:01 00:04:07:07							FÜR1*	für
00:04:07:07 00:04:07:15
00:04:07:15 00:04:07:39						KLEIDUNG5A*
00:04:07:39 00:04:08:18
00:04:08:18 00:04:08:31						MÜTZE1
00:04:08:31 00:04:08:45
00:04:08:45 00:04:09:14						HANDSCHUH2*
00:04:09:14 00:04:09:23
00:04:09:23 00:04:09:30						VORBEREITUNG4*		vorberei{ten}
00:04:09:30 00:04:09:38
00:04:09:38 00:04:09:47							GEBEN1*	geben
00:04:09:47 00:04:10:04
00:04:10:04 00:04:10:09						GEBEN1*		geben
00:04:10:09 00:04:10:14
00:04:10:14 00:04:10:17							ICH2
00:04:10:17 00:04:10:25
00:04:10:25 00:04:10:36						$ALPHA1:A-O-K*		okay
00:04:10:36 00:04:10:42
00:04:10:42 00:04:10:45					Am nächsten Tag bin ich dann zum Auto gegangen und zur Firma gefahren.
00:04:10:45 00:04:10:48							ICH2
00:04:10:48 00:04:11:03
00:04:11:03 00:04:11:16							SEHEN1*
00:04:11:16 00:04:11:24
00:04:11:24 00:04:12:05							GEHEN2A*	[MG]
00:04:12:05 00:04:12:20
00:04:12:20 00:04:12:28						$GEST-OFF^
00:04:12:28 00:04:12:35
00:04:12:35 00:04:12:37							ICH2
00:04:12:37 00:04:12:40
00:04:12:40 00:04:13:06						AUTO-FAHREN2*		fahre
00:04:13:06 00:04:13:10
00:04:13:10 00:04:13:12						ICH2*
00:04:13:12 00:04:13:22
00:04:13:22 00:04:13:30						BESUCHEN1^*
00:04:13:30 00:04:13:33
00:04:13:33 00:04:13:38					Meine Mutter war auch mit.
00:04:13:38 00:04:13:45						SOLL1		soll
00:04:13:45 00:04:14:00
00:04:14:00 00:04:14:03						DORTHIN-GEHEN1*
00:04:14:03 00:04:14:08
00:04:14:08 00:04:14:11						ICH2
00:04:14:11 00:04:14:16
00:04:14:16 00:04:14:23						MAMA1B*		mama
00:04:14:23 00:04:14:29
00:04:14:29 00:04:14:37						ABHOLEN1*		ab
00:04:14:37 00:04:14:45
00:04:14:45 00:04:15:06						AUCH1A*		auch
00:04:15:06 00:04:15:12
00:04:15:12 00:04:15:16						ICH2
00:04:15:16 00:04:15:21
00:04:15:21 00:04:15:26					Wir hatten das so abgemacht, dass sie auch mitfährt.
00:04:15:26 00:04:15:38						ABMACHEN1		abgema{cht}
00:04:15:38 00:04:15:45
00:04:15:45 00:04:16:03						AUCH1A		auch
00:04:16:03 00:04:16:06
00:04:16:06 00:04:16:11						ICH2
00:04:16:11 00:04:16:26
00:04:16:26 00:04:16:44						AUTO-FAHREN2		[MG]
00:04:16:44 00:04:17:02
00:04:17:02 00:04:17:17						AUTO-FAHREN2*
00:04:17:17 00:04:17:23					Als wir da waren und ich nicht wusste, was ich tun sollte, winkte meine Mutter mich in die Umkleidekabine und meinte, ich solle mir jetzt Kittel und Hose anziehen.
00:04:17:23 00:04:17:29						$GEST-ABWINKEN1^
00:04:17:29 00:04:17:32
00:04:17:32 00:04:17:34							ICH2
00:04:17:34 00:04:17:42
00:04:17:42 00:04:18:11							GEHEN2A*	[MG]
00:04:18:11 00:04:18:29
00:04:18:29 00:04:18:42							WAS-BEDEUTET1	was
00:04:18:42 00:04:19:10
00:04:19:10 00:04:19:26							WARTEN1C	[MG]
00:04:19:26 00:04:19:33
00:04:19:33 00:04:19:37							MAMA1B*	mama
00:04:19:37 00:04:19:46
00:04:19:46 00:04:20:13							KOMMEN3*
00:04:20:13 00:04:20:19
00:04:20:19 00:04:20:32							HERKOMMEN1*	komm komm
00:04:20:32 00:04:20:36
00:04:20:36 00:04:20:43							KOMMEN3*
00:04:20:43 00:04:20:47
00:04:20:47 00:04:20:49							ICH1*
00:04:20:49 00:04:21:04
00:04:21:04 00:04:21:08						$GEST-OFF^*
00:04:21:08 00:04:21:17
00:04:21:17 00:04:21:41						FOLGEN1A*
00:04:21:41 00:04:22:01
00:04:22:01 00:04:22:16						JACKE1
00:04:22:16 00:04:22:20
00:04:22:20 00:04:22:25						ICH2*
00:04:22:25 00:04:22:40
00:04:22:40 00:04:23:00						JACKE1
00:04:23:00 00:04:23:03
00:04:23:03 00:04:23:09						$GEST-OFF^*
00:04:23:09 00:04:23:17
00:04:23:17 00:04:23:30						HOSE1B
00:04:23:30 00:04:23:38					Ich verstand aber immer noch nicht warum ich mich umziehen sollte, aber egal.
00:04:23:38 00:04:23:41							ICH2
00:04:23:41 00:04:23:47
00:04:23:47 00:04:24:10						WAS-BEDEUTET1*		was
00:04:24:10 00:04:24:16
00:04:24:16 00:04:24:19						WAS1A*
00:04:24:19 00:04:24:25
00:04:24:25 00:04:24:31						HOSE1B
00:04:24:31 00:04:24:37
00:04:24:37 00:04:24:46						$GEST-OFF^*		[MG]
00:04:24:46 00:04:25:01
00:04:25:01 00:04:25:04							ICH2*	[MG]
00:04:25:04 00:04:25:10
00:04:25:10 00:04:25:14						EGAL3*		egal
00:04:25:14 00:04:25:21
00:04:25:21 00:04:25:22					Ich ging aus der Umkleidekabine und plötzlich stand ich geschockt in der Produktion, in der die Hühner vorbeifuhren.
00:04:25:22 00:04:25:25							ICH2
00:04:25:25 00:04:25:32
00:04:25:32 00:04:25:43						REIN-HINEIN2*		[MG]
00:04:25:43 00:04:26:10
00:04:26:10 00:04:26:19							ERNÜCHTERT-SEIN2	aus
00:04:26:19 00:04:26:28
00:04:26:28 00:04:26:36							HUHN3*
00:04:26:36 00:04:26:45
00:04:26:45 00:04:27:23						$PROD*
00:04:27:23 00:04:27:30
00:04:27:30 00:04:27:33							ICH1*
00:04:27:33 00:04:27:44
00:04:27:44 00:04:28:18							SEHEN-AUF1
00:04:28:18 00:04:28:20
00:04:28:20 00:04:28:26					Ich meinte dann sofort zu meiner Mutter, dass ich dort auf keinen Fall arbeiten möchte, dass ich das hasste.
00:04:28:26 00:04:28:42							BESCHEID1A*
00:04:28:42 00:04:28:47
00:04:28:47 00:04:28:49							ICH2
00:04:28:49 00:04:29:08
00:04:29:08 00:04:29:10							$INDEX1
00:04:29:10 00:04:29:15
00:04:29:15 00:04:30:05							$GEST-ABWINKEN1^*	[MG]
00:04:30:05 00:04:30:12
00:04:30:12 00:04:30:16							ICH2
00:04:30:16 00:04:30:20
00:04:30:20 00:04:30:25							$GEST-OFF^*
00:04:30:25 00:04:30:36
00:04:30:36 00:04:30:46							HASSEN1*	[MG]
00:04:30:46 00:04:31:00
00:04:31:00 00:04:31:02					Meine Mutter sagte ganz trocken zu mir: „Irgendwie musst du eben Geld verdienen!“.
00:04:31:02 00:04:31:11							$INDEX1*
00:04:31:11 00:04:31:18
00:04:31:18 00:04:31:22							MUTTER4*	mu{tter}
00:04:31:22 00:04:31:23
00:04:31:23 00:04:31:24							SAGEN1
00:04:31:24 00:04:31:26
00:04:31:26 00:04:31:32						$GEST-OFF^*
00:04:31:32 00:04:31:36
00:04:31:36 00:04:31:44							GELD1A*	geld
00:04:31:44 00:04:31:49
00:04:31:49 00:04:32:16						VERDIENEN1*		ver{dienen}
00:04:32:16 00:04:32:17
00:04:32:17 00:04:32:19					Dagegen konnte ich nichts sagen und stimmte ihr zu.
00:04:32:19 00:04:32:40							ICH2
00:04:32:40 00:04:33:08
00:04:33:08 00:04:33:16							STILL2
00:04:33:16 00:04:33:21
00:04:33:21 00:04:34:05							STIMMT1B	stimmt stimmt stimm
00:04:34:05 00:04:34:07
00:04:34:07 00:04:34:22							$GEST-OFF^*
00:04:34:22 00:04:34:30
00:04:34:30 00:04:35:00							SICH-MIT-ETWAS-ABFINDEN3B*	[MG]
00:04:35:00 00:04:35:16
00:04:35:16 00:04:35:26							$GEST-ABWINKEN1^*	egal
00:04:35:26 00:04:35:30
00:04:35:30 00:04:35:33							ICH2
00:04:35:33 00:04:35:39
00:04:35:39 00:04:35:44						EGAL3*		egal
00:04:35:44 00:04:35:47
00:04:35:47 00:04:36:09					Also habe ich angenommen.
00:04:36:09 00:04:36:20						AKZEPTIEREN1*		nimm
00:04:36:20 00:04:36:27
00:04:36:27 00:04:36:40					Den Tag danach musste ich noch meinen Arbeitsvertrag unterschreiben.
00:04:36:40 00:04:37:02						$GEST-ABWINKEN1^*
00:04:37:02 00:04:37:13
00:04:37:13 00:04:37:25						GEBEN-FESTHALTEN1A^*
00:04:37:25 00:04:37:36
00:04:37:36 00:04:38:12							MORGEN1A	mo{rgen}
00:04:38:12 00:04:38:16
00:04:38:16 00:04:38:24						ARBEITEN1*		arbeitsvertrag
00:04:38:24 00:04:38:33
00:04:38:33 00:04:39:01						VERTRAG1A
00:04:39:01 00:04:39:10
00:04:39:10 00:04:39:19						BLATT3^*
00:04:39:19 00:04:39:24
00:04:39:24 00:04:39:38						GEBEN-FESTHALTEN1A^*
00:04:39:38 00:04:39:45
00:04:39:45 00:04:39:47						ICH2*		soll
00:04:39:47 00:04:40:05
00:04:40:05 00:04:40:17						SCHREIBEN1E*		unter{schreiben}
00:04:40:17 00:04:40:25
00:04:40:25 00:04:40:27						ICH2*
00:04:40:27 00:04:40:34
00:04:40:34 00:04:40:42						$GEST-OFF^*
00:04:40:42 00:04:40:46					Den las ich aber zuerst noch gründlich.
00:04:40:46 00:04:41:00						ICH2*
00:04:41:00 00:04:41:02
00:04:41:02 00:04:41:10						ZUERST1B		zuerst
00:04:41:10 00:04:41:20
00:04:41:20 00:04:42:21						LESEN-BUCH1A*		lesen
00:04:42:21 00:04:42:26					Der Vertrag war allerdings auf eineinhalb Jahre befristet.
00:04:42:26 00:04:42:34						$INDEX1*		[MG]
00:04:42:34 00:04:42:49
00:04:42:49 00:04:43:22						JAHR1B*		ein jahr
00:04:43:22 00:04:43:30
00:04:43:30 00:04:43:44						HALB6		halb
00:04:43:44 00:04:43:48
00:04:43:48 00:04:44:03						ICH1
00:04:44:03 00:04:44:10
00:04:44:10 00:04:44:25						HALTEN-BLATT1A
00:04:44:25 00:04:44:31					Ich zeigte den Vertrag meiner Mutter und sagte: „Nur eineinhalb Jahre?“
00:04:44:31 00:04:44:34						ICH2*
00:04:44:34 00:04:44:41
00:04:44:41 00:04:44:46						MAMA2*		mama
00:04:44:46 00:04:45:03
00:04:45:03 00:04:45:15						BESCHEID1A*
00:04:45:15 00:04:45:23
00:04:45:23 00:04:45:26						ICH2*
00:04:45:26 00:04:45:32
00:04:45:32 00:04:45:42						JAHR1B*		ein jahr
00:04:45:42 00:04:46:00
00:04:46:00 00:04:46:11						HALB6		halb
00:04:46:11 00:04:46:16
00:04:46:16 00:04:46:19					Doch die wusste schon davon und meinte, dass ihrer auch nur so lange liefe.
00:04:46:19 00:04:46:24						$INDEX1
00:04:46:24 00:04:46:41
00:04:46:41 00:04:47:04						$GEST-OFF^
00:04:47:04 00:04:47:19
00:04:47:19 00:04:47:39						ICH1*		auch
00:04:47:39 00:04:48:12
00:04:48:12 00:04:49:06						HALTEN-BLATT1A
00:04:49:06 00:04:49:19					Ich dachte mir wieder, „Egal, Hauptsache Geld verdienen!“
00:04:49:19 00:04:49:27						$GEST-ABWINKEN1^*		[MG]
00:04:49:27 00:04:49:29
00:04:49:29 00:04:49:31						ICH2*		haupts{ache}
00:04:49:31 00:04:49:38
00:04:49:38 00:04:49:44						HAUPTSACHE1A*
00:04:49:44 00:04:49:47
00:04:49:47 00:04:50:06						GELD1A*		geld
00:04:50:06 00:04:50:09
00:04:50:09 00:04:50:28						VERDIENEN1*		verdienen
00:04:50:28 00:04:50:49
00:04:50:49 00:04:51:26						$GEST-OFF^*
00:04:51:26 00:04:51:42
00:04:51:42 00:04:51:45						ICH2
00:04:51:45 00:04:52:04
00:04:52:04 00:04:52:20						EGAL3*		egal
00:04:52:20 00:04:52:28
00:04:52:28 00:04:52:33						HAUPTSACHE1A*		haupt{sache}
00:04:52:33 00:04:52:37
00:04:52:37 00:04:52:44						GELD1A		geld
00:04:52:44 00:04:52:48
00:04:52:48 00:04:53:14						VERDIENEN1*		ver{dienen}
00:04:53:14 00:04:53:17
00:04:53:17 00:04:53:19						ICH2
00:04:53:19 00:04:53:28
00:04:53:28 00:04:53:34						EGAL3*		egal
00:04:53:34 00:04:53:41
00:04:53:41 00:04:53:47						$GEST-ABWINKEN1^*
00:04:53:47 00:04:53:48
00:04:53:48 00:04:54:01					Ich unterschrieb und gab das unterschriebene Exemplar wieder zurück.
00:04:54:01 00:04:54:03						ICH2
00:04:54:03 00:04:54:14
00:04:54:14 00:04:54:24						SCHREIBEN1F^*
00:04:54:24 00:04:54:30
00:04:54:30 00:04:54:40						$GEST-OFF^*
00:04:54:40 00:04:54:46
00:04:54:46 00:04:54:48						ICH2
00:04:54:48 00:04:55:10
00:04:55:10 00:04:55:30						UNTERSCHREIBEN1A		unterschrift
00:04:55:30 00:04:55:37
00:04:55:37 00:04:55:39							ICH2
00:04:55:39 00:04:55:41
00:04:55:41 00:04:56:15						GEBEN-FESTHALTEN1A*
00:04:56:15 00:04:56:21
00:04:56:21 00:04:56:34					Dann fing ich an zu arbeiten und arbeitete und arbeitete und arbeitete.
00:04:56:34 00:04:57:16						ABLAUF2^
00:04:57:16 00:04:57:23
00:04:57:23 00:04:58:36						ARBEITEN2^*		arbeit arbeit arbeit arbeit arbeit arb{eit}
00:04:58:36 00:04:58:37
00:04:58:37 00:04:58:40					Nach einem Jahr kündigte dann meine Mutter in der Firma, um zu einer anderen zu gehen.
00:04:58:40 00:04:59:22						JAHR1B*		ein jahr
00:04:59:22 00:04:59:31
00:04:59:31 00:04:59:40						MAMA1B*		mama
00:04:59:40 00:04:59:46
00:04:59:46 00:04:59:49						$INDEX1*		ab
00:04:59:49 00:05:00:06
00:05:00:06 00:05:00:22						KÜNDIGUNG2B*
00:05:00:22 00:05:00:36
00:05:00:36 00:05:00:41						$INDEX1*
00:05:00:41 00:05:01:07
00:05:01:07 00:05:01:12						ANDERS1*		[MG]
00:05:01:12 00:05:01:23
00:05:01:23 00:05:01:39						FIRMA1A		firma
00:05:01:39 00:05:01:48
00:05:01:48 00:05:02:12						WERFEN1^*		[MG]
00:05:02:12 00:05:02:31
00:05:02:31 00:05:03:01						EINTRETEN1A*		[MG]
00:05:03:01 00:05:03:07
00:05:03:07 00:05:03:20						$INDEX1
00:05:03:20 00:05:03:23
00:05:03:23 00:05:03:27					Sie fing bei einem Pizza-Lieferservice an zu arbeiten.
00:05:03:27 00:05:04:05						PIZZA5		pizza
00:05:04:05 00:05:04:16
00:05:04:16 00:05:04:37						SERVICE2B*		service
00:05:04:37 00:05:04:42
00:05:04:42 00:05:04:49						$INDEX1*
00:05:04:49 00:05:05:18
00:05:05:18 00:05:05:33						EINTRETEN1A*		[MG]
00:05:05:33 00:05:05:43
00:05:05:43 00:05:05:46							ICH2
00:05:05:46 00:05:06:05
00:05:06:05 00:05:06:07					Sie wollte, dass ich auch bei der Firma kündige.
00:05:06:07 00:05:06:10						$INDEX1*
00:05:06:10 00:05:06:17
00:05:06:17 00:05:06:22						$INDEX1	AUGE1^*	[MG]
00:05:06:22 00:05:06:26
00:05:06:26 00:05:06:28						$INDEX1	ICH1*	auch
00:05:06:28 00:05:06:34
00:05:06:34 00:05:06:40							AUCH1A
00:05:06:40 00:05:06:45
00:05:06:45 00:05:06:47							ICH2
00:05:06:47 00:05:07:04
00:05:07:04 00:05:07:11						AB8		ab
00:05:07:11 00:05:07:19
00:05:07:19 00:05:07:23							ICH2
00:05:07:23 00:05:07:33
00:05:07:33 00:05:08:00							SEHEN-AUF2*
00:05:08:00 00:05:08:16					Aber ich wollte ihr nicht folgen, sondern mein eigenes Ding machen.
00:05:08:16 00:05:08:18							ICH1*	[MG]
00:05:08:18 00:05:08:23
00:05:08:23 00:05:09:00						FOLGEN1A*		nachfolgen
00:05:09:00 00:05:09:10
00:05:09:10 00:05:09:13							ICH2*
00:05:09:13 00:05:09:21
00:05:09:21 00:05:09:31						$GEST-ABWINKEN1^
00:05:09:31 00:05:09:39
00:05:09:39 00:05:10:00							SELBST1A*	allein
00:05:10:00 00:05:10:05
00:05:10:05 00:05:10:08							ICH2
00:05:10:08 00:05:10:15
00:05:10:15 00:05:10:22						VERTRAUEN1^*
00:05:10:22 00:05:10:27
00:05:10:27 00:05:10:47						ARBEITEN1		arbeit
00:05:10:47 00:05:10:49
00:05:10:49 00:05:11:01							ICH2
00:05:11:01 00:05:11:07
00:05:11:07 00:05:11:12						$GEST-ABWINKEN1^
00:05:11:12 00:05:11:19					Ich wollte nicht wie ein Hund meiner Mutter immer hinterherrennen.
00:05:11:19 00:05:11:41						FOLGEN1A*		[MG]
00:05:11:41 00:05:11:49
00:05:11:49 00:05:12:09						HUND3*		hund
00:05:12:09 00:05:12:17
00:05:12:17 00:05:12:23						WIE4A*		wie
00:05:12:23 00:05:12:28
00:05:12:28 00:05:12:38						HUND3*		hund
00:05:12:38 00:05:12:41
00:05:12:41 00:05:12:43							ICH1*
00:05:12:43 00:05:12:48
00:05:12:48 00:05:13:04							AUF-PERSON1*	auf
00:05:13:04 00:05:13:10
00:05:13:10 00:05:13:20							MAMA1B	mama
00:05:13:20 00:05:13:24
00:05:13:24 00:05:13:27							ICH2
00:05:13:27 00:05:13:32
00:05:13:32 00:05:13:40						HUND3*
00:05:13:40 00:05:13:46
00:05:13:46 00:05:14:04							$GEST-OFF^*
00:05:14:04 00:05:14:16
00:05:14:16 00:05:14:30							$GEST-ABWINKEN1^*
00:05:14:30 00:05:14:32					Ich habe sie gelassen und bin allein bei der Firma geblieben.
00:05:14:32 00:05:14:34							ICH2
00:05:14:34 00:05:14:45
00:05:14:45 00:05:15:06							$GEST-ABWINKEN1^*
00:05:15:06 00:05:15:18
00:05:15:18 00:05:15:27						LASSEN1*		lass so
00:05:15:27 00:05:15:33
00:05:15:33 00:05:15:36							ICH1*
00:05:15:36 00:05:15:40
00:05:15:40 00:05:15:47							ALLEIN2*	allein
00:05:15:47 00:05:16:04
00:05:16:04 00:05:16:11					Aber egal, so habe ich dort weitergearbeitet, meine Mutter kündigte und ich arbeitete weiter.	EGAL3*		egal
00:05:16:11 00:05:16:14
00:05:16:14 00:05:16:17							ICH1*
00:05:16:17 00:05:16:21
00:05:16:21 00:05:17:08							HIN-UND-HER1*
00:05:17:08 00:05:17:15
00:05:17:15 00:05:17:23						AB8*		ab
00:05:17:23 00:05:17:31
00:05:17:31 00:05:17:42						LASSEN1*
00:05:17:42 00:05:17:47
00:05:17:47 00:05:17:49							ICH1*
00:05:17:49 00:05:18:05
00:05:18:05 00:05:19:02							HIN-UND-HER1*
00:05:19:02 00:05:19:05
00:05:19:05 00:05:19:13					Nach eineinhalb Jahren, was mir gar nicht bewusst war, kam eine Frau auf mich zu und meinte ich solle nach der Arbeit noch ins Büro kommen.
00:05:19:13 00:05:20:01						HALBES-JAHR1*		halbes jahr
00:05:20:01 00:05:20:05
00:05:20:05 00:05:20:36							IRGENDWANN1
00:05:20:36 00:05:20:44
00:05:20:44 00:05:21:08							JAHR1B*	ein jahr
00:05:21:08 00:05:21:13
00:05:21:13 00:05:21:24						HALB6		halb
00:05:21:24 00:05:21:31
00:05:21:31 00:05:21:45						SCHON1A*		schon
00:05:21:45 00:05:22:02						VORBEI2B*		vorbei
00:05:22:02 00:05:22:07
00:05:22:07 00:05:22:12							ICH2
00:05:22:12 00:05:22:21
00:05:22:21 00:05:22:30							DENKEN1B*	[MG]
00:05:22:30 00:05:22:41
00:05:22:41 00:05:23:02						$GEST-OFF^
00:05:23:02 00:05:23:18						$GEST^
00:05:23:18 00:05:23:37
00:05:23:37 00:05:24:05						ARBEITEN1
00:05:24:05 00:05:24:36
00:05:24:36 00:05:25:02							FRAU6	frau
00:05:25:02 00:05:25:13
00:05:25:13 00:05:25:27							BESCHEID1A*
00:05:25:27 00:05:25:36
00:05:25:36 00:05:25:38							$INDEX1*
00:05:25:38 00:05:25:41
00:05:25:41 00:05:25:47							HIER1	hier
00:05:25:47 00:05:26:04
00:05:26:04 00:05:26:07							$INDEX1
00:05:26:07 00:05:26:12
00:05:26:12 00:05:26:25							NACH3A	nach
00:05:26:25 00:05:26:34
00:05:26:34 00:05:26:41						ARBEITEN1*		arb{eit}
00:05:26:41 00:05:26:49
00:05:26:49 00:05:27:05						FERTIG4*
00:05:27:05 00:05:27:09
00:05:27:09 00:05:27:15							DU1*	dann
00:05:27:15 00:05:27:19
00:05:27:19 00:05:27:25						BÜRO1*		büro
00:05:27:25 00:05:27:37
00:05:27:37 00:05:27:49							DORTHIN-GEHEN1
00:05:27:49 00:05:28:01
00:05:28:01 00:05:28:05					Ich wusste zwar nicht, was das zu bedeuten hatte, aber egal.
00:05:28:05 00:05:28:09							ICH2	[MG]
00:05:28:09 00:05:28:18
00:05:28:18 00:05:28:28							WAS-BEDEUTET1*	was
00:05:28:28 00:05:28:33
00:05:28:33 00:05:28:35							ICH2
00:05:28:35 00:05:28:39
00:05:28:39 00:05:28:45						$GEST-OFF^*		[MG]
00:05:28:45 00:05:29:00
00:05:29:00 00:05:29:03							ICH2	[MG]
00:05:29:03 00:05:29:06
00:05:29:06 00:05:29:10					Ich ging dorthin und bekam einen neuen Arbeitsvertrag.
00:05:29:10 00:05:29:39							GEHEN2A*	[MG]
00:05:29:39 00:05:30:01
00:05:30:01 00:05:30:09						$GEST-OFF^*
00:05:30:09 00:05:30:41
00:05:30:41 00:05:31:09						GEBEN-FESTHALTEN1A*
00:05:31:09 00:05:31:21
00:05:31:21 00:05:31:26							$GEST-OFF^*
00:05:31:26 00:05:31:31
00:05:31:31 00:05:31:39						ARBEITEN1*		arbeitsver{trag}
00:05:31:39 00:05:31:46
00:05:31:46 00:05:32:12						VERTRAG1A
00:05:32:12 00:05:32:16
00:05:32:16 00:05:32:20							ICH2*
00:05:32:20 00:05:32:27
00:05:32:27 00:05:32:32							HALTEN-BLATT1A*
00:05:32:32 00:05:32:38
00:05:32:38 00:05:32:41						ICH2*
00:05:32:41 00:05:32:48
00:05:32:48 00:05:33:10						KENNEN1A*		kenne
00:05:33:10 00:05:33:16
00:05:33:16 00:05:33:25						FORM1A*		form
00:05:33:25 00:05:33:30
00:05:33:30 00:05:33:35							ICH2
00:05:33:35 00:05:33:45
00:05:33:45 00:05:34:25							HALTEN-BLATT1A*
00:05:34:25 00:05:34:29
00:05:34:29 00:05:34:42						WAS2*		was
00:05:34:42 00:05:34:45
00:05:34:45 00:05:35:32						$INDEX1*
00:05:35:32 00:05:35:40					Es war allerdings nur eine Verlängerung für ein weiteres halbes Jahr.
00:05:35:40 00:05:35:47						DANN1A*		[MG]
00:05:35:47 00:05:36:04
00:05:36:04 00:05:36:25						VERLÄNGERUNG1B		verlä{nger}ung
00:05:36:25 00:05:36:34
00:05:36:34 00:05:36:47						HALBES-JAHR1*		halb
00:05:36:47 00:05:37:09
00:05:37:09 00:05:37:34						VERLÄNGERUNG1B		verlä{nger}ung
00:05:37:34 00:05:37:46
00:05:37:46 00:05:37:49						ICH2*
00:05:37:49 00:05:39:06						$GEST-OFF^*
00:05:39:06 00:05:39:23					Das Angebot habe ich auch angenommen, denn es lief alles gut bei der Arbeit.
00:05:39:23 00:05:39:30						$GEST-ABWINKEN1^*		[MG]
00:05:39:30 00:05:39:35
00:05:39:35 00:05:39:38						ICH2*		[MG]
00:05:39:38 00:05:39:45
00:05:39:45 00:05:40:03						EGAL3*		egal
00:05:40:03 00:05:40:10
00:05:40:10 00:05:40:18						AKZEPTIEREN1		nimm
00:05:40:18 00:05:40:23
00:05:40:23 00:05:40:28						$GEST-OFF^		[MG]
00:05:40:28 00:05:40:34
00:05:40:34 00:05:40:42						GUT1*		gut
00:05:40:42 00:05:41:01
00:05:41:01 00:05:41:13						ES-LÄUFT1*		lauf
00:05:41:13 00:05:41:17
00:05:41:17 00:05:41:37						$PROD*
00:05:41:37 00:05:41:46
00:05:41:46 00:05:41:49							ICH2*	[MG]
00:05:41:49 00:05:42:07
00:05:42:07 00:05:42:15						$GEST-ABWINKEN1^
00:05:42:15 00:05:42:16					Also habe ich unterschrieben.
00:05:42:16 00:05:42:18							ICH2*
00:05:42:18 00:05:42:26
00:05:42:26 00:05:42:32						AKZEPTIEREN1		nehm
00:05:42:32 00:05:42:33
00:05:42:33 00:05:42:36						ICH2*
00:05:42:36 00:05:42:46
00:05:42:46 00:05:43:14						SCHREIBEN1E^*		u{nter}schrift
00:05:43:14 00:05:43:20
00:05:43:20 00:05:43:39						ENDE1^*
00:05:43:39 00:05:43:42					Das mit dem halben Jahr, hat mich schon gestört, ein halbes Jahr ist doof, aber egal, Hauptsache ich war nicht arbeitslos.
00:05:43:42 00:05:43:48							$GEST-OFF^*
00:05:43:48 00:05:44:04
00:05:44:04 00:05:44:17						HALBES-JAHR1*		halbes jahr
00:05:44:17 00:05:44:38
00:05:44:38 00:05:45:00						$NUM-EINER1A:1d*
00:05:45:00 00:05:45:09						FRECH3^		[MG]
00:05:45:09 00:05:45:21
00:05:45:21 00:05:45:34						HALBES-JAHR1*		halbes jahr
00:05:45:34 00:05:46:04
00:05:46:04 00:05:46:14						BANAL1^		[MG]
00:05:46:14 00:05:46:21
00:05:46:21 00:05:46:23						$GEST-OFF^*		[MG]
00:05:46:23 00:05:46:32
00:05:46:32 00:05:46:41						EGAL3*		egal
00:05:46:41 00:05:46:45
00:05:46:45 00:05:47:08						HAUPTSACHE1A*		hauptsache
00:05:47:08 00:05:47:16
00:05:47:16 00:05:47:29						$GEST-ÜBERLEGEN1^
00:05:47:29 00:05:48:06
00:05:48:06 00:05:48:18						WERFEN1^		als
00:05:48:18 00:05:48:34
00:05:48:34 00:05:48:42						ARBEITEN1*		arbeitslos
00:05:48:42 00:05:48:48
00:05:48:48 00:05:49:08						$WORTTEIL-LOS1
00:05:49:08 00:05:49:19
00:05:49:19 00:05:49:28						$GEST-OFF^
00:05:49:28 00:05:49:34					Ich habe dann einfach dort weiter gearbeitet, ohne einen richtigen Zeitüberblick.
00:05:49:34 00:05:49:36						ICH2*		[MG]
00:05:49:36 00:05:49:48
00:05:49:48 00:05:50:12						$GEST-ABWINKEN1^*
00:05:50:12 00:05:50:16
00:05:50:16 00:05:50:19							ICH2
00:05:50:19 00:05:50:22
00:05:50:22 00:05:50:30						$GEST-OFF^*		wei{ter}
00:05:50:30 00:05:50:35
00:05:50:35 00:05:51:09						ARBEITEN1		arbei{t} arb{eit}
00:05:51:09 00:05:51:16
00:05:51:16 00:05:51:20							WISSEN2B
00:05:51:20 00:05:51:25
00:05:51:25 00:05:51:36						SCHNELL1A*		schnell
00:05:51:36 00:05:51:39
00:05:51:39 00:05:52:33						ABLAUF1^*		um
00:05:52:33 00:05:52:44						$GEST-OFF^		[MG]
00:05:52:44 00:05:53:03
00:05:53:03 00:05:53:07					Bis es wieder hieß, ich solle ins Büro kommen. „Was hatte das nun wieder zu bedeuten?“		$INDEX1*
00:05:53:07 00:05:53:16
00:05:53:16 00:05:53:31							BESCHEID1A*
00:05:53:31 00:05:53:39
00:05:53:39 00:05:53:45							NOCHMAL2A	noch mal
00:05:53:45 00:05:54:04
00:05:54:04 00:05:54:14							$INDEX1*
00:05:54:14 00:05:54:18
00:05:54:18 00:05:54:22							ICH1
00:05:54:22 00:05:54:28
00:05:54:28 00:05:54:41							WAS-BEDEUTET1*	was
00:05:54:41 00:05:54:44
00:05:54:44 00:05:54:46							ICH2*
00:05:54:46 00:05:55:00
00:05:55:00 00:05:55:03						$GEST-OFF^*
00:05:55:03 00:05:55:08
00:05:55:08 00:05:55:26							LAUFEN8*	[MG]
00:05:55:26 00:05:55:42
00:05:55:42 00:05:56:06					Da wurde mir erst bewusst, dass schon wieder ein halbes Jahr vergangen war, mir war das vorher gar nicht aufgefallen.
00:05:56:06 00:05:56:21						$GEST-OFF^*		[MG]
00:05:56:21 00:05:56:25
00:05:56:25 00:05:56:38							STIMMT1A	stimmt
00:05:56:38 00:05:57:03
00:05:57:03 00:05:57:16						HALB4		halb
00:05:57:16 00:05:57:26
00:05:57:26 00:05:57:35						VORBEI2B		vorbei
00:05:57:35 00:05:57:42
00:05:57:42 00:05:58:16						$GEST-OFF^
00:05:58:16 00:05:58:23
00:05:58:23 00:05:58:36						ABLAUF1A*		[MG]
00:05:58:36 00:05:58:40
00:05:58:40 00:05:59:02						$GEST-OFF^
00:05:59:02 00:05:59:30
00:05:59:30 00:05:59:39							$GEST-ABWINKEN1^*
00:05:59:39 00:05:59:40					Im Büro fand dann ein Gespräch mit einem Mann statt und er meinte, dass meine Leistung gut war und ich kaum krank war.
00:05:59:40 00:05:59:42							ICH2
00:05:59:42 00:06:00:01
00:06:00:01 00:06:00:19							$INDEX1*
00:06:00:19 00:06:00:28
00:06:00:28 00:06:00:41							AUF-PERSON1*
00:06:00:41 00:06:01:05
00:06:01:05 00:06:01:16							MANN10	mann
00:06:01:16 00:06:01:24
00:06:01:24 00:06:01:27							$INDEX1	[MG]
00:06:01:27 00:06:02:00
00:06:02:00 00:06:02:08							SAGEN1	sagt
00:06:02:08 00:06:02:12
00:06:02:12 00:06:02:16							DU1*
00:06:02:16 00:06:02:26
00:06:02:26 00:06:02:32						DU1*	GUT3	du
00:06:02:32 00:06:02:43
00:06:02:43 00:06:03:09						GUT1	GUT3	gut
00:06:03:09 00:06:03:16
00:06:03:16 00:06:04:08						LEISTUNG1*		leistung
00:06:04:08 00:06:04:20
00:06:04:20 00:06:04:24						$INDEX1*	$NUM-EINER1A:2d*
00:06:04:24 00:06:04:37
00:06:04:37 00:06:05:01						WENIG4*		wenig
00:06:05:01 00:06:05:13
00:06:05:13 00:06:05:29						KRANK1*		krank
00:06:05:29 00:06:05:41
00:06:05:41 00:06:06:07						MASS-VERTIKAL2A^*		[MG]
00:06:06:07 00:06:06:10
00:06:06:10 00:06:06:14					Nur ein einziges Mal war ich wegen einem Arbeitsunfall sechs Wochen krankgeschrieben, aber das wars auch.
00:06:06:14 00:06:06:36						$NUM-EINER1A:1d*		einmal
00:06:06:36 00:06:06:43
00:06:06:43 00:06:07:10						KRANK1*		krank
00:06:07:10 00:06:07:21
00:06:07:21 00:06:07:32						ARBEITEN1		arbei{t}
00:06:07:32 00:06:07:39
00:06:07:39 00:06:08:08						UNFALL7*		unfall
00:06:08:08 00:06:08:35						$GEST^		unfall
00:06:08:35 00:06:09:08
00:06:09:08 00:06:09:20						DAS-IST-ALLES1		[MG]
00:06:09:20 00:06:09:26
00:06:09:26 00:06:09:37						$GEST-OFF^*		[MG]
00:06:09:37 00:06:09:45
00:06:09:45 00:06:10:06						WOCHE1A*		se{chs} wo{chen}
00:06:10:06 00:06:10:11
00:06:10:11 00:06:10:27						KRANKSCHREIBEN1A*		krankschreiben
00:06:10:27 00:06:10:44
00:06:10:44 00:06:10:49						DAS-IST-ALLES1
00:06:10:49 00:06:11:04					Er war sehr zufrieden und meinte auch, dass es nie Probleme oder Streitereien in der Abteilung gab.
00:06:11:04 00:06:11:18						$GEST-OFF^*		aber
00:06:11:18 00:06:11:30
00:06:11:30 00:06:11:39						ZURÜCK1A*		zurück
00:06:11:39 00:06:11:42
00:06:11:42 00:06:12:10						ARBEITEN1		arbeit
00:06:12:10 00:06:12:18
00:06:12:18 00:06:12:29						GUT1		gut
00:06:12:29 00:06:12:40
00:06:12:40 00:06:13:15						$GEST-OFF^
00:06:13:15 00:06:13:26
00:06:13:26 00:06:13:41						ZANKEN1A		zanken
00:06:13:41 00:06:13:47
00:06:13:47 00:06:14:06							KOLLEGE2*	kolle{gen}
00:06:14:06 00:06:14:11
00:06:14:11 00:06:14:21						ALLES2*
00:06:14:21 00:06:14:30
00:06:14:30 00:06:14:43						NICHT3B		[MG]
00:06:14:43 00:06:15:08
00:06:15:08 00:06:15:17							LIEB1A	lieb
00:06:15:17 00:06:15:24
00:06:15:24 00:06:15:40							ALLES2
00:06:15:40 00:06:16:05
00:06:16:05 00:06:16:10							GUT1*	[MG]
00:06:16:10 00:06:16:14
00:06:16:14 00:06:16:36						$GEST-OFF^		[MG]
00:06:16:36 00:06:17:00
00:06:17:00 00:06:17:09						AKZEPTIEREN1		nimm
00:06:17:09 00:06:17:17
00:06:17:17 00:06:17:21					Er fragte mich, ob ich bereit wäre weiter unbefristet hier zu arbeiten.
00:06:17:21 00:06:17:26							$INDEX1*	[MG]
00:06:17:26 00:06:17:33
00:06:17:33 00:06:17:38							FRAGE1	frag
00:06:17:38 00:06:17:40
00:06:17:40 00:06:17:44							$INDEX1*
00:06:17:44 00:06:18:02
00:06:18:02 00:06:18:10						BEREIT2A*		bereit
00:06:18:10 00:06:18:20
00:06:18:20 00:06:18:29						WEITER1A		weiter
00:06:18:29 00:06:19:18
00:06:19:18 00:06:19:26						ARBEITEN2*		arbeitsvertrag
00:06:19:26 00:06:19:31
00:06:19:31 00:06:19:47						VERTRAG1A
00:06:19:47 00:06:20:03
00:06:20:03 00:06:20:12							$INDEX1*
00:06:20:12 00:06:20:24
00:06:20:24 00:06:21:09							UNBEFRISTET1	unbefristet
00:06:21:09 00:06:21:11
00:06:21:11 00:06:21:15					Ich dachte mir: „Warum eigentlich nicht?“, und nahm das Angebot an und unterschrieb den unbefristeten Arbeitsvertrag.
00:06:21:15 00:06:21:18							ICH2	ich
00:06:21:18 00:06:21:22
00:06:21:22 00:06:21:36							ZURÜCK1A*	zurück
00:06:21:36 00:06:21:42
00:06:21:42 00:06:22:02						EGAL3*		egal
00:06:22:02 00:06:22:13
00:06:22:13 00:06:22:22						AKZEPTIEREN1		nehm
00:06:22:22 00:06:22:29
00:06:22:29 00:06:22:31							ICH2
00:06:22:31 00:06:22:41
00:06:22:41 00:06:23:00							JA3B*	ja
00:06:23:00 00:06:23:09
00:06:23:09 00:06:23:13							ICH2
00:06:23:13 00:06:23:32
00:06:23:32 00:06:24:01						SCHREIBEN1E
00:06:24:01 00:06:24:25
00:06:24:25 00:06:24:31						SCHREIBEN1E*		u{nter}schrift
00:06:24:31 00:06:24:48
00:06:24:48 00:06:25:23						FERTIG3A
00:06:25:23 00:06:25:26
00:06:25:26 00:06:25:30						$GEST-OFF^
00:06:25:30 00:06:25:43
00:06:25:43 00:06:26:14					Plötzlich, drei Monate später war ich dann schwanger.
00:06:26:14 00:06:26:22							PLÖTZLICH4*	[MG]
00:06:26:22 00:06:26:30
00:06:26:30 00:06:26:32							$NUM-EINER1A:3d	drei
00:06:26:32 00:06:26:39
00:06:26:39 00:06:26:46							MONAT1^*	mo{nat}
00:06:26:46 00:06:27:10
00:06:27:10 00:06:27:24						SPÄTER10*		später
00:06:27:24 00:06:27:27
00:06:27:27 00:06:27:30							ICH2
00:06:27:30 00:06:27:40
00:06:27:40 00:06:28:02							SCHWANGER1A	schwanger
00:06:28:02 00:06:28:14
00:06:28:14 00:06:28:30							$GEST-OFF^*
00:06:28:30 00:06:29:03
00:06:29:03 00:06:29:10					Ich machte dann Pause, zwei Jahre Babypause.
00:06:29:10 00:06:29:20						ABLAUF1A*
00:06:29:20 00:06:29:28
00:06:29:28 00:06:29:39							KIND1	kind
00:06:29:39 00:06:30:02
00:06:30:02 00:06:30:14						PAUSE1*		paus{e}
00:06:30:14 00:06:30:18
00:06:30:18 00:06:30:29							JAHR1A*	zwei jahr
00:06:30:29 00:06:30:41
00:06:30:41 00:06:31:16						PAUSE1*		pause
00:06:31:16 00:06:31:24
00:06:31:24 00:06:31:26	Und die Firma war mit deiner Schwangerschaft einverstanden?
00:06:31:26 00:06:31:31						FERTIG1A
00:06:31:31 00:06:31:32
00:06:31:32 00:06:31:36					Danach bin ich wieder zurück zu der Firma.
00:06:31:36 00:06:31:38							ICH2
00:06:31:38 00:06:31:39
00:06:31:39 00:06:31:41		$INDEX1*
00:06:31:41 00:06:31:44
00:06:31:44 00:06:31:49						ZURÜCK1A*		zurück
00:06:31:49 00:06:32:04		EINVERSTANDEN1		einverst{anden}		ZURÜCK1A*		zurück
00:06:32:04 00:06:32:07
00:06:32:07 00:06:32:27						ARBEITEN1		arbeit
00:06:32:27 00:06:32:39
00:06:32:39 00:06:32:49		FIRMA1A		firma
00:06:32:49 00:06:33:16
00:06:33:16 00:06:33:21					Ja.
00:06:33:21 00:06:33:22		SCHWANGER1A*
00:06:33:22 00:06:33:32		SCHWANGER1A*					JA2*	[MG]
00:06:33:32 00:06:33:42
00:06:33:42 00:06:33:46		$GEST-OFF^*
00:06:33:46 00:06:34:12
00:06:34:12 00:06:34:17	Die Einstellungen sind da verschieden.
00:06:34:17 00:06:34:33
00:06:34:33 00:06:34:38		STELLE-STAND1		stelle
00:06:34:38 00:06:34:39		STELLE-STAND1		stelle	Anfangs habe ich nichts gesagt, da hatte ich die Schwangerschaft noch geheim gehalten, da konnte mein Chef ja nichts sagen.
00:06:34:39 00:06:34:41
00:06:34:41 00:06:34:44							ICH2	ich
00:06:34:44 00:06:34:49
00:06:34:49 00:06:35:03		VERSCHIEDEN1*		ver{schieden}
00:06:35:03 00:06:35:08							BESCHEID1A*
00:06:35:08 00:06:35:14
00:06:35:14 00:06:35:25							KEIN8	[MG]
00:06:35:25 00:06:35:31
00:06:35:31 00:06:35:35							ICH2
00:06:35:35 00:06:35:36
00:06:35:36 00:06:35:41
00:06:35:41 00:06:36:19							GEHEIM2C	[MG]
00:06:36:19 00:06:36:31
00:06:36:31 00:06:36:41						SCHWANGER1A		schwanger
00:06:36:41 00:06:36:47
00:06:36:47 00:06:37:03						FERTIG1A*
00:06:37:03 00:06:37:06
00:06:37:06 00:06:37:15							$INDEX1*
00:06:37:15 00:06:37:27
00:06:37:27 00:06:37:37							STILL2	[MG]
00:06:37:37 00:06:37:41
00:06:37:41 00:06:37:48							$GEST-OFF^*
00:06:37:48 00:06:37:49
00:06:37:49 00:06:38:02					Ich war ja froh, dass ich einen unbefristeten Arbeitsvertrag bekommen hatte und wollte den nicht aufs Spiel setzen.
00:06:38:02 00:06:38:06							ICH2
00:06:38:06 00:06:38:11
00:06:38:11 00:06:38:14						HAUEN1^*
00:06:38:14 00:06:38:18
00:06:38:18 00:06:38:23						SCHON1A*		schon
00:06:38:23 00:06:38:26
00:06:38:26 00:06:38:28							ICH2*
00:06:38:28 00:06:38:31
00:06:38:31 00:06:38:38						ARBEITEN1*		arbeitsvertrag
00:06:38:38 00:06:38:49
00:06:38:49 00:06:39:12						VERTRAG1A*
00:06:39:12 00:06:39:25
00:06:39:25 00:06:39:37							UNBEFRISTET1	unbefrist
00:06:39:37 00:06:39:46
00:06:39:46 00:06:39:49						$GEST-OFF^*
00:06:39:49 00:06:40:08
00:06:40:08 00:06:40:17							VORTEIL1	[MG]
00:06:40:17 00:06:40:24
00:06:40:24 00:06:40:27							ICH2	[MG]
00:06:40:27 00:06:40:31
00:06:40:31 00:06:40:46	Ah, unbefristet, besser.					$GEST-OFF^
00:06:40:46 00:06:41:01		$INDEX1*		ach so
00:06:41:01 00:06:41:10
00:06:41:10 00:06:41:11
00:06:41:11 00:06:41:15		DESHALB1		unbefristet
00:06:41:15 00:06:41:21					Also habe ich das geheim gehalten.
00:06:41:21 00:06:41:22							ICH2
00:06:41:22 00:06:41:23							ICH2
00:06:41:23 00:06:41:30
00:06:41:30 00:06:41:33							GEHEIM2C
00:06:41:33 00:06:41:39			UNBEFRISTET1
00:06:41:39 00:06:41:44
00:06:41:44 00:06:42:12		BESSER2		besser
00:06:42:12 00:06:42:43
00:06:42:43 00:06:43:00
00:06:43:00 00:06:43:08					Also habe ich gehofft, dass ich den festen Arbeitsvertrag behalten kann.
00:06:43:08 00:06:43:20							UNBEFRISTET1	unbefristet
00:06:43:20 00:06:43:42
00:06:43:42 00:06:43:49							VORTEIL1
00:06:43:49 00:06:44:09
00:06:44:09 00:06:44:20						ARBEITEN1*		arbeit
00:06:44:20 00:06:44:36
00:06:44:36 00:06:44:44						FEST1		fest
00:06:44:44 00:06:45:05
00:06:45:05 00:06:45:13	Wenn das während der Probezeit wäre, wäre das nicht gut, mit einem Vertrag ist das besser.						HEISSEN4	heißt
00:06:45:13 00:06:45:16
00:06:45:16 00:06:45:20		WENN1A*		[MG]
00:06:45:20 00:06:45:22		WENN1A*		[MG]		BLEIBEN3		bleibt
00:06:45:22 00:06:45:32						BLEIBEN3		bleibt
00:06:45:32 00:06:45:36
00:06:45:36 00:06:45:42		WENN1A*		wenn
00:06:45:42 00:06:45:47		WENN1A*		wenn		$GEST-OFF^
00:06:45:47 00:06:46:00						$GEST-OFF^
00:06:46:00 00:06:46:14
00:06:46:14 00:06:46:26		$INDEX1*
00:06:46:26 00:06:46:27
00:06:46:27 00:06:46:41		PROBE2		probezeit
00:06:46:41 00:06:46:46
00:06:46:46 00:06:47:21		ZEIT7C*
00:06:47:21 00:06:47:29
00:06:47:29 00:06:48:05		$GEST-ABWINKEN1^*
00:06:48:05 00:06:48:19
00:06:48:19 00:06:48:23					Hätte ich einen befristeten Arbeitsvertrag z.B. bis 2012 gehabt, hätten sie mich wegen der Schwangerschaft bestimmt rausgeschmissen.
00:06:48:23 00:06:48:26						ARBEITEN1*		arbeitsvertrag
00:06:48:26 00:06:48:29		BESSER2		besser		ARBEITEN1*
00:06:48:29 00:06:48:37
00:06:48:37 00:06:48:38						VERTRAG1A
00:06:48:38 00:06:49:00
00:06:49:00 00:06:49:02		VERTRAG1A		ver{trag}
00:06:49:02 00:06:49:11
00:06:49:11 00:06:49:18						BIS1*		bis
00:06:49:18 00:06:49:22						BIS1*
00:06:49:22 00:06:49:31
00:06:49:31 00:06:50:01						ENDE1A*
00:06:50:01 00:06:50:18
00:06:50:18 00:06:50:21						WENN1A
00:06:50:21 00:06:50:27
00:06:50:27 00:06:50:34						$GEST-OFF^*		[MG]
00:06:50:34 00:06:51:05
00:06:51:05 00:06:51:14						BIS1*		bis
00:06:51:14 00:06:51:22
00:06:51:22 00:06:51:36						$NUM-TAUSENDER1:2		zweitausendzwölf
00:06:51:36 00:06:52:23
00:06:52:23 00:06:52:25						$NUM-TEEN2B:2d*
00:06:52:25 00:06:52:39	Darum hast du es geheim gehalten.					$NUM-TEEN2B:2d*
00:06:52:39 00:06:52:40
00:06:52:40 00:06:53:09		DARUM1		darum
00:06:53:09 00:06:53:21
00:06:53:21 00:06:53:31		GEHEIM2A*
00:06:53:31 00:06:53:42
00:06:53:42 00:06:53:48							$INDEX1*
00:06:53:48 00:06:54:16
00:06:54:16 00:06:54:19
00:06:54:19 00:06:54:24							$INDEX1*
00:06:54:24 00:06:54:44
00:06:54:44 00:06:55:02						BIS2*		[MG]
00:06:55:02 00:06:55:11
00:06:55:11 00:06:55:22						SCHWANGER1A*		schwang
00:06:55:22 00:06:55:24
00:06:55:24 00:06:55:34	Während der Probezeit/ besser.
00:06:55:34 00:06:55:37							$INDEX1*
00:06:55:37 00:06:55:42		$GEST^*		??
00:06:55:42 00:06:55:44
00:06:55:44 00:06:56:01
00:06:56:01 00:06:56:04		PROBE2		probe
00:06:56:04 00:06:56:14							RAUSSCHMEISSEN1*	[MG]
00:06:56:14 00:06:56:20
00:06:56:20 00:06:56:34
00:06:56:34 00:06:56:35		$GEST-OFF^*		[MG]
00:06:56:35 00:06:56:43		$GEST-OFF^*		[MG]			RAUSSCHMEISSEN1*
00:06:56:43 00:06:56:47
00:06:56:47 00:06:57:05					Die Probezeit ist auf ein halbes Jahr befristet, die Verträge sind ganz unterschiedlich, ein oder zwei Jahre.
00:06:57:05 00:06:57:06							$GEST^*	wegen
00:06:57:06 00:06:57:08		ACHTUNG1A^*					$GEST^*	wegen
00:06:57:08 00:06:57:11
00:06:57:11 00:06:57:18							PROBE2*	probezeit
00:06:57:18 00:06:57:24
00:06:57:24 00:06:57:32						ZEIT7A*
00:06:57:32 00:06:57:39
00:06:57:39 00:06:57:47
00:06:57:47 00:06:58:03						ACHTUNG1*		[MG]
00:06:58:03 00:06:58:09		$GEST-ABWINKEN1^*		[MG]
00:06:58:09 00:06:58:10
00:06:58:10 00:06:58:13						ICH1*	$INDEX1	[MG]
00:06:58:13 00:06:58:19
00:06:58:19 00:06:58:21		BESSER2*		b{esser}
00:06:58:21 00:06:58:30						PROBE2*		probezeit
00:06:58:30 00:06:58:31
00:06:58:31 00:06:58:35
00:06:58:35 00:06:58:46						ZEIT7B*
00:06:58:46 00:06:59:01
00:06:59:01 00:06:59:05						NUR2B		nur
00:06:59:05 00:06:59:06
00:06:59:06 00:06:59:14
00:06:59:14 00:06:59:29						HALBES-JAHR2		halbes jahr
00:06:59:29 00:07:00:29
00:07:00:29 00:07:00:45						ARBEITEN1		arbeitsvertrag
00:07:00:45 00:07:01:04
00:07:01:04 00:07:01:16						VERLÄNGERUNG1B*
00:07:01:16 00:07:01:28
00:07:01:28 00:07:01:43						VERTRAG1A
00:07:01:43 00:07:02:10
00:07:02:10 00:07:02:30						BIS-DAHIN1*		bis
00:07:02:30 00:07:02:40
00:07:02:40 00:07:03:13							JAHR3B*	ein jahr
00:07:03:13 00:07:03:16
00:07:03:16 00:07:03:23						ODER1*		oder
00:07:03:23 00:07:03:25
00:07:03:25 00:07:03:37							JAHR3B*	zwei jahre
00:07:03:37 00:07:03:42
00:07:03:42 00:07:04:24						VERSCHIEDEN1		verschieden
00:07:04:24 00:07:04:29
00:07:04:29 00:07:04:31					Dann muss man es eben lange geheim halten, ich wusste ich will warten bis ich einen unbefristeten Vertrag bekomme.
00:07:04:31 00:07:04:34	Ja, das ist unterschiedlich.						ICH2
00:07:04:34 00:07:04:44
00:07:04:44 00:07:04:47							GEHEIM2C
00:07:04:47 00:07:05:09		UNTERSCHIED1B*
00:07:05:09 00:07:05:33
00:07:05:33 00:07:05:37
00:07:05:37 00:07:06:16
00:07:06:16 00:07:06:32						ABLAUF2^
00:07:06:32 00:07:06:34
00:07:06:34 00:07:06:36							ICH2*	ich
00:07:06:36 00:07:06:44
00:07:06:44 00:07:06:47							DENKEN1B	da{chte}
00:07:06:47 00:07:07:07
00:07:07:07 00:07:07:12							WOLLEN1B	will
00:07:07:12 00:07:07:16
00:07:07:16 00:07:07:24							KIND1	kind
00:07:07:24 00:07:07:31
00:07:07:31 00:07:07:34							ICH2
00:07:07:34 00:07:07:39
00:07:07:39 00:07:08:19							WARTEN1C*	warte warte warte
00:07:08:19 00:07:08:34
00:07:08:34 00:07:08:43						BIS1		bis
00:07:08:43 00:07:09:00
00:07:09:00 00:07:09:10							UNBEFRISTET1	unbefristet
00:07:09:10 00:07:09:28
00:07:09:28 00:07:09:32							ICH2
00:07:09:32 00:07:09:38
00:07:09:38 00:07:10:02							VORTEIL1	[MG]
00:07:10:02 00:07:10:05
00:07:10:05 00:07:10:10					Bei mir war es dann egal, die Schwangerschaft war drei Monate nachdem ich den Arbeitsvertrag unterzeichnet hatte.
00:07:10:10 00:07:10:19							DANN7*
00:07:10:19 00:07:10:28
00:07:10:28 00:07:10:31							EGAL3*
00:07:10:31 00:07:10:36
00:07:10:36 00:07:10:39							ICH2
00:07:10:39 00:07:10:45
00:07:10:45 00:07:11:04							KIND1*	kind
00:07:11:04 00:07:11:13
00:07:11:13 00:07:11:19						EGAL3*		egal
00:07:11:19 00:07:11:25
00:07:11:25 00:07:11:34							SCHWANGER1A	schwang
00:07:11:34 00:07:11:46
00:07:11:46 00:07:11:49							ICH2	[MG]
00:07:11:49 00:07:12:05
00:07:12:05 00:07:12:21							MONAT1*	drei mo{nate}
00:07:12:21 00:07:12:35
00:07:12:35 00:07:13:00						SPÄTER10*		später
00:07:13:00 00:07:14:17
00:07:14:17 00:07:14:21					Meine Arbeit dort ist sehr schwer, aber egal, ich habe weiter gearbeitet.
00:07:14:21 00:07:14:26							ICH2
00:07:14:26 00:07:14:38
00:07:14:38 00:07:15:00						$PROD*		[MG]
00:07:15:00 00:07:15:01
00:07:15:01 00:07:15:16						SCHWER1B		schwer
00:07:15:16 00:07:15:19
00:07:15:19 00:07:15:24						ARBEITEN1*		arb{eit}
00:07:15:24 00:07:15:28
00:07:15:28 00:07:15:30							ICH2*
00:07:15:30 00:07:15:36
00:07:15:36 00:07:15:40						EGAL3*		egal
00:07:15:40 00:07:16:01
00:07:16:01 00:07:16:28						$PROD*		[MG]
00:07:16:28 00:07:16:42
00:07:16:42 00:07:17:17							$GEST-ÜBERLEGEN1^*
00:07:17:17 00:07:17:20
00:07:17:20 00:07:17:24					Irgendwann meinte mein Arzt zu mir, dass die Schwangerschaft nicht gut liefe, das Kind würde sehr tief sitzen.
00:07:17:24 00:07:17:31							BISSCHEN2A*	bisschen
00:07:17:31 00:07:17:41
00:07:17:41 00:07:18:14							SCHWANGER1A*
00:07:18:14 00:07:18:22
00:07:18:22 00:07:18:27						ARZT1*		ar{zt}
00:07:18:27 00:07:18:36
00:07:18:36 00:07:18:37							$INDEX1*
00:07:18:37 00:07:18:47							PATZIG-ERWIDERN1*	[MG]
00:07:18:47 00:07:19:01
00:07:19:01 00:07:19:04							$INDEX1
00:07:19:04 00:07:19:09
00:07:19:09 00:07:19:19							SKEPTISCH1	[MG]
00:07:19:19 00:07:19:23
00:07:19:23 00:07:19:26							DU1*
00:07:19:26 00:07:19:34
00:07:19:34 00:07:19:42							SCHWANGER1A	schwanger
00:07:19:42 00:07:20:05
00:07:20:05 00:07:20:17							SKEPTISCH1*	[MG]
00:07:20:17 00:07:20:20
00:07:20:20 00:07:20:23							DU1*
00:07:20:23 00:07:20:28
00:07:20:28 00:07:20:41						GRUND4B*		grund
00:07:20:41 00:07:21:06
00:07:21:06 00:07:21:17						SENKEN1A		tief
00:07:21:17 00:07:21:19
00:07:21:19 00:07:21:25					Er fragte mich, ob ich bei der Arbeit schwer heben würde.
00:07:21:25 00:07:21:28							DU1*	du
00:07:21:28 00:07:21:40
00:07:21:40 00:07:22:00						SCHWER1B*		schwer
00:07:22:00 00:07:22:05
00:07:22:05 00:07:22:15						ARBEITEN1*		arbeit
00:07:22:15 00:07:22:26
00:07:22:26 00:07:22:36						TRAGEN4*		tragen
00:07:22:36 00:07:22:44
00:07:22:44 00:07:22:47					Damit hatte er ja Recht.
00:07:22:47 00:07:22:49							ICH2
00:07:22:49 00:07:23:09
00:07:23:09 00:07:23:18							SEHEN-AUF2
00:07:23:18 00:07:23:23
00:07:23:23 00:07:23:35							STIMMT1A	stimmt
00:07:23:35 00:07:23:44
00:07:23:44 00:07:23:48					Er bat mich dann, eine schriftliche Bestätigung der Schwangerschaft bei meinen Chef abzugeben.
00:07:23:48 00:07:24:00							$INDEX1
00:07:24:00 00:07:24:09
00:07:24:09 00:07:24:22						BITTE2
00:07:24:22 00:07:24:30
00:07:24:30 00:07:24:40						ZETTEL2
00:07:24:40 00:07:24:47
00:07:24:47 00:07:25:14						GEBEN-FESTHALTEN1A*		geb
00:07:25:14 00:07:25:17
00:07:25:17 00:07:25:35						BEWEIS1		beweis
00:07:25:35 00:07:25:38
00:07:25:38 00:07:25:42					Die nahm ich dann auch entgegen.
00:07:25:42 00:07:25:47							ICH2
00:07:25:47 00:07:26:00
00:07:26:00 00:07:26:06						$GEST-OFF^*
00:07:26:06 00:07:26:09
00:07:26:09 00:07:26:11						$INDEX1*	ICH2
00:07:26:11 00:07:26:16
00:07:26:16 00:07:26:30						GEBEN-FESTHALTEN1A^*
00:07:26:30 00:07:26:40
00:07:26:40 00:07:26:46					Doch ich hab sie nicht abgegeben und es weiterhin geheim gehalten.
00:07:26:46 00:07:27:01							STILL2*
00:07:27:01 00:07:27:03
00:07:27:03 00:07:27:16						WERFEN1*	$INDEX1*
00:07:27:16 00:07:28:06
00:07:28:06 00:07:28:08					Irgendwann sagte mein Arzt dann, dass ich jetzt wirklich aufhören sollte zu arbeiten und die Bescheinigung abgeben sollte, weil die Gesundheit meines Kindes gefährdet wäre.
00:07:28:08 00:07:29:16						ABLAUF1^
00:07:29:16 00:07:29:23
00:07:29:23 00:07:29:32							BESCHEID1A*
00:07:29:32 00:07:29:43
00:07:29:43 00:07:30:00						AUFHÖREN5
00:07:30:00 00:07:30:12
00:07:30:12 00:07:30:22						ÖFFENTLICH1*		offen
00:07:30:22 00:07:30:23
00:07:30:23 00:07:30:36						GEBEN-FESTHALTEN1A
00:07:30:36 00:07:30:41
00:07:30:41 00:07:31:04							BITTE3*	bitte
00:07:31:04 00:07:31:10
00:07:31:10 00:07:31:13							DU1*
00:07:31:13 00:07:31:19
00:07:31:19 00:07:31:26						WICHTIG1		wichtig
00:07:31:26 00:07:31:36
00:07:31:36 00:07:31:45							SOHN1*	sohn
00:07:31:45 00:07:32:02
00:07:32:02 00:07:32:12							JETZT3*	jetzt
00:07:32:12 00:07:32:22
00:07:32:22 00:07:32:26						SCHWANGER1A*
00:07:32:26 00:07:32:33
00:07:32:33 00:07:32:48						GESUND1A*		gesund
00:07:32:48 00:07:33:02
00:07:33:02 00:07:33:18						WICHTIG1		wichtig
00:07:33:18 00:07:33:22
00:07:33:22 00:07:33:40							$GEST-OFF^*
00:07:33:40 00:07:33:47					Ich sollte aufhören, es geheim zu halten.
00:07:33:47 00:07:34:22							GEHEIM2B*	[MG]
00:07:34:22 00:07:34:37
00:07:34:37 00:07:34:44						$GEST-OFF^*
00:07:34:44 00:07:34:47					Okay, dann habe ich die Bescheinigung vom Arzt meinem Chef gegeben.
00:07:34:47 00:07:35:00							ICH2	[MG]
00:07:35:00 00:07:35:08	Ach so.
00:07:35:08 00:07:35:20						OKAY1A*		okay
00:07:35:20 00:07:35:27
00:07:35:27 00:07:35:28						$GEST-ABWINKEN1^		[MG]
00:07:35:28 00:07:35:33		SO1^		ach so		$GEST-ABWINKEN1^
00:07:35:33 00:07:35:36
00:07:35:36 00:07:35:38							ICH2
00:07:35:38 00:07:35:40
00:07:35:40 00:07:35:48
00:07:35:48 00:07:36:02						GEBEN-FESTHALTEN1A*
00:07:36:02 00:07:36:33						GEBEN-FESTHALTEN1A*
00:07:36:33 00:07:36:46
00:07:36:46 00:07:37:05							$INDEX1*
00:07:37:05 00:07:37:11
00:07:37:11 00:07:37:20					Der sagte dann erstaunt: „Schon im vierten Monat?“.
00:07:37:20 00:07:37:28							STILL2
00:07:37:28 00:07:37:34
00:07:37:34 00:07:37:46						SCHON1A*		schon
00:07:37:46 00:07:38:04
00:07:38:04 00:07:38:16							MONAT1*	vier mo{nate}
00:07:38:16 00:07:38:24
00:07:38:24 00:07:38:25					Ich bejahte und er hat es so hingenommen und wies mir eine andere Arbeit zu. Dort musste ich aber sehr viel sitzen.
00:07:38:25 00:07:38:27							ICH2
00:07:38:27 00:07:38:33
00:07:38:33 00:07:38:40							JA2
00:07:38:40 00:07:38:43
00:07:38:43 00:07:38:49							$GEST-ÜBERLEGEN1^
00:07:38:49 00:07:39:07
00:07:39:07 00:07:39:15							$INDEX1*
00:07:39:15 00:07:39:32
00:07:39:32 00:07:39:45							$GEST-ABWINKEN1^*	[MG]
00:07:39:45 00:07:40:04
00:07:40:04 00:07:40:15						ANDERS2*		andere
00:07:40:15 00:07:40:21
00:07:40:21 00:07:40:31						ARBEITEN1*		arb{eit}
00:07:40:31 00:07:40:39
00:07:40:39 00:07:40:43							$INDEX1	[MG]
00:07:40:43 00:07:41:08
00:07:41:08 00:07:41:26							MÖGEN-NICHT1	[MG]
00:07:41:26 00:07:41:31
00:07:41:31 00:07:41:33						ICH2*		ich
00:07:41:33 00:07:41:39
00:07:41:39 00:07:42:42						SITZEN1A*		sitz sitz sitz
00:07:42:42 00:07:42:45
00:07:42:45 00:07:43:03						$GEST-OFF^
00:07:43:03 00:07:43:08
00:07:43:08 00:07:43:10					Davon bekam ich dann Rückenschmerzen, aber das war egal.
00:07:43:10 00:07:43:16						NERVÖS1B*		ner{vös}
00:07:43:16 00:07:43:30
00:07:43:30 00:07:43:46							SCHMERZ3*	schmerz
00:07:43:46 00:07:44:11						RÜCKEN-UNTEN1D
00:07:44:11 00:07:44:19
00:07:44:19 00:07:44:28						RÜCKEN-UNTEN1G		[MG]
00:07:44:28 00:07:44:35
00:07:44:35 00:07:44:43							SCHEISSE2	[MG]
00:07:44:43 00:07:44:48
00:07:44:48 00:07:45:03						$GEST-OFF^*		[MG]
00:07:45:03 00:07:45:11
00:07:45:11 00:07:45:25							AUSHALTEN1A	[MG]
00:07:45:25 00:07:45:29
00:07:45:29 00:07:45:31					Ab dem fünften Monat ging es nicht mehr und ich war krankgeschrieben. Ich war dann für zwei Jahre zu Hause.
00:07:45:31 00:07:45:40						ABLAUF2^		nach
00:07:45:40 00:07:45:49
00:07:45:49 00:07:46:18							MONAT1*	fünf mo{nate}
00:07:46:18 00:07:46:19
00:07:46:19 00:07:46:46						$GEST-NM-KOPFSCHÜTTELN1^
00:07:46:46 00:07:47:06
00:07:47:06 00:07:47:17						KRANKSCHREIBEN1A*		krankschreiben
00:07:47:17 00:07:47:27
00:07:47:27 00:07:48:06							BIS1*	bis
00:07:48:06 00:07:48:15
00:07:48:15 00:07:48:24							$GEST-OFF^*	[MG]
00:07:48:24 00:07:48:30
00:07:48:30 00:07:48:43							JAHR1A*	zwei jahre
00:07:48:43 00:07:49:01
00:07:49:01 00:07:49:12						ZUHAUSE1A		zu hause
00:07:49:12 00:07:49:21
00:07:49:21 00:07:49:24					Dann bin ich wieder zurück zur Arbeit gegangen.
00:07:49:24 00:07:49:34						KLAPPT1^*
00:07:49:34 00:07:49:37
00:07:49:37 00:07:49:39							ICH2
00:07:49:39 00:07:49:47
00:07:49:47 00:07:50:07						ZURÜCK1A*		zurück
00:07:50:07 00:07:50:13
00:07:50:13 00:07:50:25						ARBEITEN1*		arbeit
00:07:50:25 00:07:50:35
00:07:50:35 00:07:51:07						$GEST-OFF^*		aber
00:07:51:07 00:07:51:11
00:07:51:11 00:07:51:15					Ich bin dann überall mal eingesprungen.
00:07:51:15 00:07:52:42						VERTRETUNG1*		spring spring spring spring spring
00:07:52:42 00:07:52:48
00:07:52:48 00:07:53:08							$GEST-OFF^*
00:07:53:08 00:07:53:16
00:07:53:16 00:07:53:23							SCHEISSE2	scheiße
00:07:53:23 00:07:53:24
00:07:53:24 00:07:53:29					Früher war es besser, da gab es zwei Schichten in meinem Bereich.
00:07:53:29 00:07:54:01							VORHER1*	vorher
00:07:54:01 00:07:54:06
00:07:54:06 00:07:54:09							BESSER2*	bes{ser}
00:07:54:09 00:07:54:17
00:07:54:17 00:07:54:24							$NUM-EINER1A:2	zwei
00:07:54:24 00:07:54:29
00:07:54:29 00:07:54:43							SCHICHT1*	schichten
00:07:54:43 00:07:55:14
00:07:55:14 00:07:55:21					So hatte ich immer den gleichen Arbeitsplatz, das war gut.
00:07:55:21 00:07:55:36						DASSELBE5		[MG]
00:07:55:36 00:07:55:41
00:07:55:41 00:07:56:02						ARBEITEN1		arbeitsplatz
00:07:56:02 00:07:56:06
00:07:56:06 00:07:56:22						BEREICH1B
00:07:56:22 00:07:56:29
00:07:56:29 00:07:56:41						SO1A		so
00:07:56:41 00:07:57:13
00:07:57:13 00:07:57:32						MISCHEN3*
00:07:57:32 00:07:57:36
00:07:57:36 00:07:58:04							GUT1*	[MG]
00:07:58:04 00:07:58:09
00:07:58:09 00:07:58:31					Als ich dann nach dem Baby nach einem Jahr zurückkam, gab es nicht mehr zwei Schichten, sondern nur noch eine Schicht.	ABLAUF2^
00:07:58:31 00:07:59:19
00:07:59:19 00:07:59:24						BIS2*		bis
00:07:59:24 00:07:59:32
00:07:59:32 00:07:59:48							JAHR1A*	ein jahr
00:07:59:48 00:08:00:06
00:08:00:06 00:08:00:15						FERTIG1A*		fer{tig}
00:08:00:15 00:08:00:19
00:08:00:19 00:08:00:21							ICH2
00:08:00:21 00:08:00:35
00:08:00:35 00:08:00:44						ZURÜCK1A^*		zurück
00:08:00:44 00:08:01:23
00:08:01:23 00:08:01:29							$NUM-EINER1A:2	zwei
00:08:01:29 00:08:01:35
00:08:01:35 00:08:01:43							SCHICHT1*	schich{ten}
00:08:01:43 00:08:02:01
00:08:02:01 00:08:02:14						NICHT3B
00:08:02:14 00:08:02:23
00:08:02:23 00:08:02:25							ICH2
00:08:02:25 00:08:02:32
00:08:02:32 00:08:02:39							EIN1A	ein
00:08:02:39 00:08:02:46
00:08:02:46 00:08:03:08						SCHICHT1*		schicht
00:08:03:08 00:08:03:17
00:08:03:17 00:08:04:09						ARBEITEN1*		arbeiten
00:08:04:09 00:08:04:17
00:08:04:17 00:08:06:00						$GEST-OFF^		[MG]
00:08:06:00 00:08:06:09					Die Springertätigkeit war zwar doof, aber egal ich habe das dann gemacht.
00:08:06:09 00:08:06:22							$INDEX1*
00:08:06:22 00:08:06:35							$GEST-OFF^*
00:08:06:35 00:08:06:47
00:08:06:47 00:08:07:35						VERTRETUNG1*		spring spring spring
00:08:07:35 00:08:07:44
00:08:07:44 00:08:07:49							SCHEISSE2	sch{eiße}
00:08:07:49 00:08:08:07
00:08:08:07 00:08:08:14							$GEST-ABWINKEN1^*
00:08:08:14 00:08:08:17
00:08:08:17 00:08:08:37						$GEST-OFF^
00:08:08:37 00:08:08:48
00:08:08:48 00:08:09:01							ICH2
00:08:09:01 00:08:09:05
00:08:09:05 00:08:09:14						HAUPTSACHE1B*		haupt{sache}
00:08:09:14 00:08:09:23
00:08:09:23 00:08:09:31						$GEST-ABWINKEN1^*
00:08:09:31 00:08:09:38
00:08:09:38 00:08:09:47						EGAL3*		egal
00:08:09:47 00:08:10:07
00:08:10:07 00:08:10:12						$GEST-ABWINKEN1^
00:08:10:12 00:08:10:20
00:08:10:20 00:08:10:49						VERTRETUNG1*
00:08:10:49 00:08:11:04
00:08:11:04 00:08:11:14						$GEST-OFF^		[MG]
00:08:11:14 00:08:11:20
00:08:11:20 00:08:11:29						$GEST-ABWINKEN1^*
00:08:11:29 00:08:11:39
00:08:11:39 00:08:12:15
00:08:12:15 00:08:12:23					Jetzt bin ich bald 15 Jahre in der Firma, die gingen schnell um.
00:08:12:23 00:08:12:26							BALD2*	bald
00:08:12:26 00:08:12:33
00:08:12:33 00:08:12:40						SCHON1A*		schon
00:08:12:40 00:08:13:03
00:08:13:03 00:08:13:05							ICH1*
00:08:13:05 00:08:13:09
00:08:13:09 00:08:13:12							$NUM-TEEN1:5*	bald
00:08:13:12 00:08:13:16
00:08:13:16 00:08:13:20							BALD5
00:08:13:20 00:08:13:27
00:08:13:27 00:08:13:29							BALD2
00:08:13:29 00:08:13:35
00:08:13:35 00:08:13:44							$NUM-TEEN1:5	fünfzehn
00:08:13:44 00:08:14:01
00:08:14:01 00:08:14:13							JAHR1A	jahr
00:08:14:13 00:08:14:18
00:08:14:18 00:08:14:31						$GEST-OFF^
00:08:14:31 00:08:14:40
00:08:14:40 00:08:15:03						$GEST-OFF^
00:08:15:03 00:08:15:14
00:08:15:14 00:08:15:24						ABLAUF2^*		schnell um
00:08:15:24 00:08:15:28
00:08:15:28 00:08:15:36						$GEST-OFF^
00:08:15:36 00:08:16:28
00:08:16:28 00:08:16:42					Ich war in meinem ganzen Berufsleben nur drei Monate arbeitslos.
00:08:16:42 00:08:17:01							MONAT1*	drei m{onate}
00:08:17:01 00:08:17:06
00:08:17:06 00:08:17:11						ARBEITEN1*		arbeitslos
00:08:17:11 00:08:17:16
00:08:17:16 00:08:17:21						$WORTTEIL-LOS3*
00:08:17:21 00:08:17:29
00:08:17:29 00:08:17:42							DANN1A	dann
00:08:17:42 00:08:17:47
00:08:17:47 00:08:18:17							$GEST-ABWINKEN1^*
00:08:18:17 00:08:18:36
00:08:18:36 00:08:19:00							$GEST-ABWINKEN1^*
00:08:19:00 00:08:19:09
00:08:19:09 00:08:19:28	Wenn ich arbeitslos war, hatte ich meist ABM-Jobs.
00:08:19:28 00:08:19:32		ICH2*		ich
00:08:19:32 00:08:19:47
00:08:19:47 00:08:20:00		ARBEITEN1*		arbeitslos
00:08:20:00 00:08:20:07		$WORTTEIL-LOS3		arbeitslos
00:08:20:07 00:08:20:17
00:08:20:17 00:08:20:42		BESUCHEN1B*
00:08:20:42 00:08:20:48
00:08:20:48 00:08:20:49		$INDEX1*
00:08:20:49 00:08:21:10
00:08:21:10 00:08:21:23		MEHR1		mehr
00:08:21:23 00:08:21:30
00:08:21:30 00:08:22:25		$ALPHA1:A-B-M-J-O-B		a-b-m-job
00:08:22:25 00:08:22:38
00:08:22:38 00:08:23:34		VERTRETUNG1*
00:08:23:34 00:08:23:43		VERTRETUNG1*			1-Euro Jobs?
00:08:23:43 00:08:23:45
00:08:23:45 00:08:23:47	Ja, zum Beispiel Nähen oder im Holzbereich.
00:08:23:47 00:08:23:48		JOB1A*
00:08:23:48 00:08:24:02						$NUM-EINER1A:1d		ein-euro-job
00:08:24:02 00:08:24:05
00:08:24:05 00:08:24:15						EURO1
00:08:24:15 00:08:24:32
00:08:24:32 00:08:24:40
00:08:24:40 00:08:24:43		$NUM-EINER1A:1d
00:08:24:43 00:08:24:49		$NUM-EINER1A:1d				JOB1A*
00:08:24:49 00:08:25:06
00:08:25:06 00:08:25:12		JOB1A		job
00:08:25:12 00:08:25:21
00:08:25:21 00:08:25:23		$ALPHA1:O
00:08:25:23 00:08:25:24
00:08:25:24 00:08:25:27					Ach so/
00:08:25:27 00:08:25:42		DORTHIN-GEHEN2
00:08:25:42 00:08:25:46
00:08:25:46 00:08:26:04						AUCH1A		auch
00:08:26:04 00:08:26:06
00:08:26:06 00:08:26:10		NUR2B		nur
00:08:26:10 00:08:26:16
00:08:26:16 00:08:27:07		NÄHEN1		nähen
00:08:27:07 00:08:27:25
00:08:27:25 00:08:27:34		DORTHIN-GEHEN2*
00:08:27:34 00:08:27:47
00:08:27:47 00:08:28:29		DANN1A		dann
00:08:28:29 00:08:28:38
00:08:28:38 00:08:29:22		HOLZ11*		holz
00:08:29:22 00:08:29:32
00:08:29:32 00:08:29:42		DORTHIN-GEHEN2
00:08:29:42 00:08:29:46
00:08:29:46 00:08:30:04
00:08:30:04 00:08:30:07		$INDEX1*
00:08:30:07 00:08:30:12
00:08:30:12 00:08:30:13	Dann war ich für ein Jahr in einer ABM.
00:08:30:13 00:08:30:41		ABLAUF1^		[MG]
00:08:30:41 00:08:30:44
00:08:30:44 00:08:30:49		ICH2		ich
00:08:30:49 00:08:31:08
00:08:31:08 00:08:31:18		SUCHEN1*		such
00:08:31:18 00:08:31:26
00:08:31:26 00:08:31:34		$INDEX1
00:08:31:34 00:08:31:44
00:08:31:44 00:08:32:29		ABM1		a-b-m
00:08:32:29 00:08:32:38
00:08:32:38 00:08:33:38		JAHR3B*		ein jahr
00:08:33:38 00:08:33:49
00:08:33:49 00:08:34:06		$INDEX1
00:08:34:06 00:08:34:16
00:08:34:16 00:08:34:37		$GEST-OFF^
00:08:34:37 00:08:34:44
00:08:34:44 00:08:34:48	Ich habe unterschiedliche Sachen ausprobiert, aber dadurch wurde meine berufliche Situation auch nicht besser.
00:08:34:48 00:08:35:22		UNTERSCHIED1B		unterschie{dliche}
00:08:35:22 00:08:35:30
00:08:35:30 00:08:35:48		SUCHEN1
00:08:35:48 00:08:36:08
00:08:36:08 00:08:36:15		WOLLEN1B
00:08:36:15 00:08:36:20
00:08:36:20 00:08:36:33		WEITER1A		weiter
00:08:36:33 00:08:36:39
00:08:36:39 00:08:36:47		SCHICKEN4B*		[MG]
00:08:36:47 00:08:37:10
00:08:37:10 00:08:37:21		AUCH1A*		auch
00:08:37:21 00:08:37:33
00:08:37:33 00:08:37:49		BESSER1*		besser
00:08:37:49 00:08:38:12
00:08:38:12 00:08:38:36		$GEST-OFF^
00:08:38:36 00:08:38:48
00:08:38:48 00:08:39:22		RICHTUNG3^*
00:08:39:22 00:08:39:31
00:08:39:31 00:08:39:33	Ich wollte dann weiter machen und hatte dann wieder einen Termin im Arbeitsamt.
00:08:39:33 00:08:39:37		ICH2
00:08:39:37 00:08:39:43
00:08:39:43 00:08:40:00		WOLLEN6		will
00:08:40:00 00:08:40:06
00:08:40:06 00:08:40:26		WEITER1A		wei{ter}
00:08:40:26 00:08:40:33
00:08:40:33 00:08:40:37		$INDEX1		arbeitsamt
00:08:40:37 00:08:40:43
00:08:40:43 00:08:41:04		ARBEITEN1*
00:08:41:04 00:08:41:12
00:08:41:12 00:08:41:28		HINEINGEHEN1
00:08:41:28 00:08:41:29
00:08:41:29 00:08:41:35	Die Sachbearbeiterin fragte mich, ob sie auch Jobs in einem anderen Beruf, als nur Bauzeichnerin, suchen dürfe.
00:08:41:35 00:08:41:38		ICH1*
00:08:41:38 00:08:41:43
00:08:41:43 00:08:41:49		AUF-PERSON1*		auf
00:08:41:49 00:08:42:09
00:08:42:09 00:08:42:26		HELFEN1*		helfen
00:08:42:26 00:08:42:38
00:08:42:38 00:08:42:49		SUCHEN1*		suche
00:08:42:49 00:08:43:08
00:08:43:08 00:08:43:14		ANDERS1		anders
00:08:43:14 00:08:43:22
00:08:43:22 00:08:43:35		BERUF4		beru{f}
00:08:43:35 00:08:43:37
00:08:43:37 00:08:43:39		ICH2
00:08:43:39 00:08:43:49
00:08:43:49 00:08:44:05		DARF1		darf
00:08:44:05 00:08:44:14
00:08:44:14 00:08:44:24		MUSS1		muss
00:08:44:24 00:08:45:01
00:08:45:01 00:08:45:23		DASSELBE5		selbe
00:08:45:23 00:08:45:43
00:08:45:43 00:08:46:12		ZEICHEN1^*		bauzeichner
00:08:46:12 00:08:46:16
00:08:46:16 00:08:46:17	Dem stimmte ich zu, denn ich hatte darauf einfach keine Lust mehr und wollte dann meinen Beruf wechseln.
00:08:46:17 00:08:46:20		ICH1
00:08:46:20 00:08:46:27
00:08:46:27 00:08:46:34		WOLLEN1B		will
00:08:46:34 00:08:46:46
00:08:46:46 00:08:47:10		NICHT3B		nicht
00:08:47:10 00:08:47:36
00:08:47:36 00:08:48:00		ANDERS6		anders
00:08:48:00 00:08:48:10
00:08:48:10 00:08:48:17	Die Sachbearbeiterin hatte dann für mich unterschiedliche Helferarbeiten gesucht.
00:08:48:17 00:08:49:07		$PROD*
00:08:49:07 00:08:49:28
00:08:49:28 00:08:49:42		OKAY1A*		okay
00:08:49:42 00:08:50:05
00:08:50:05 00:08:50:17		SCHLUSS1
00:08:50:17 00:08:50:26
00:08:50:26 00:08:50:30		DU1*
00:08:50:30 00:08:50:39
00:08:50:39 00:08:51:00		SELBST1A*		sel{bst}
00:08:51:00 00:08:51:10
00:08:51:10 00:08:51:22		WÜNSCHEN1A		wünsch
00:08:51:22 00:08:51:29
00:08:51:29 00:08:51:33		NUR2B*		nur
00:08:51:33 00:08:51:47
00:08:51:47 00:08:52:19		HELFEN1		helfe
00:08:52:19 00:08:52:30
00:08:52:30 00:08:52:43		SUCHEN1*		suchen
00:08:52:43 00:08:53:04
00:08:53:04 00:08:53:08	Sie wurde dann auch in der Küche fündig und hat mir eine Arbeit als Küchenhilfe angeboten, wo ich auch angenommen wurde.	ICH2
00:08:53:08 00:08:53:16
00:08:53:16 00:08:53:25		OKAY1A*
00:08:53:25 00:08:53:38
00:08:53:38 00:08:53:42		ICH1*
00:08:53:42 00:08:53:49
00:08:53:49 00:08:54:08		JETZT1		jetzt
00:08:54:08 00:08:54:16
00:08:54:16 00:08:54:25		KLAPPT1		klappt
00:08:54:25 00:08:54:33
00:08:54:33 00:08:55:01		KÜCHE3B*		küche
00:08:55:01 00:08:55:12
00:08:55:12 00:08:55:22		HELFEN1		helfen
00:08:55:22 00:08:55:31
00:08:55:31 00:08:55:35		$INDEX1
00:08:55:35 00:08:55:49
00:08:55:49 00:08:56:06	Dort mache ich im Moment eine einjährige Ausbildung zur Probe.
00:08:56:06 00:08:56:11		ICH1*
00:08:56:11 00:08:56:16
00:08:56:16 00:08:56:21		FÜR1		da
00:08:56:21 00:08:56:31
00:08:56:31 00:08:57:09		BILDUNG1		ausbil{dung}
00:08:57:09 00:08:57:16
00:08:57:16 00:08:57:35		PROBE2		probieren
00:08:57:35 00:08:57:39
00:08:57:39 00:08:57:43		DORTHIN-GEHEN2
00:08:57:43 00:08:57:49
00:08:57:49 00:08:58:47		JAHR3B*		ein jahr
00:08:58:47 00:08:59:08
00:08:59:08 00:08:59:18	Dann fragte sie mich, das war neulich im März, ob sie meine Bewerbungsunterlagen an die Firma weiterleiten dürfe.
00:08:59:18 00:08:59:36		DANN1A		[MG]
00:08:59:36 00:08:59:45
00:08:59:45 00:09:00:07		$GEST-OFF^*
00:09:00:07 00:09:00:35		$INDEX1*
00:09:00:35 00:09:00:42		FRAGE1*
00:09:00:42 00:09:00:46
00:09:00:46 00:09:01:02		ICH1
00:09:01:02 00:09:01:09
00:09:01:09 00:09:01:16		$INDEX1*		[MG]
00:09:01:16 00:09:01:24
00:09:01:24 00:09:01:26		ICH2
00:09:01:26 00:09:01:29
00:09:01:29 00:09:01:33		$GEST-ÜBERLEGEN1^*
00:09:01:33 00:09:01:40
00:09:01:40 00:09:01:45		HIER1		hier
00:09:01:45 00:09:02:06
00:09:02:06 00:09:02:17		NEU1B		neu
00:09:02:17 00:09:02:28
00:09:02:28 00:09:02:43		EBEN-ZEIT1^
00:09:02:43 00:09:03:22
00:09:03:22 00:09:03:44		MÄRZ12		märz
00:09:03:44 00:09:04:02
00:09:04:02 00:09:04:13		EBEN-ZEIT1^
00:09:04:13 00:09:04:27
00:09:04:27 00:09:04:39		BEWERBUNG1*		{be}werbung
00:09:04:39 00:09:05:00
00:09:05:00 00:09:05:24		GEBEN3A^*
00:09:05:24 00:09:05:39
00:09:05:39 00:09:06:01		FIRMA1A*		firma
00:09:06:01 00:09:06:13
00:09:06:13 00:09:06:14		JA2*		ja
00:09:06:14 00:09:06:20
00:09:06:20 00:09:06:23		ICH2
00:09:06:23 00:09:06:29
00:09:06:29 00:09:06:35		$INDEX1*		[MG]
00:09:06:35 00:09:06:45
00:09:06:45 00:09:07:06		DARF1*		darf
00:09:07:06 00:09:07:25
00:09:07:25 00:09:07:30	Ich stimmte zu.
00:09:07:30 00:09:07:33		SAGEN1*		[MG]
00:09:07:33 00:09:07:45
00:09:07:45 00:09:08:04		JA2		ja
00:09:08:04 00:09:08:11
00:09:08:11 00:09:08:19	Ich fragte, ob sie mich dort nehmen würden.
00:09:08:19 00:09:08:30		PROBE2^		??
00:09:08:30 00:09:08:35
00:09:08:35 00:09:08:40		ACHTUNG1*		wenn
00:09:08:40 00:09:09:15
00:09:09:15 00:09:09:46		NEHMEN1A*		nehm
00:09:09:46 00:09:10:15
00:09:10:15 00:09:10:21		ALLE1A*
00:09:10:21 00:09:10:26	Sie meinte, dass es vielleicht klappen würde.
00:09:10:26 00:09:10:30		SAGEN1		sa{gen}
00:09:10:30 00:09:10:37
00:09:10:37 00:09:11:26		VIELLEICHT2		vielleicht
00:09:11:26 00:09:11:48
00:09:11:48 00:09:12:06	Ich fragte, ob ich als Küchenhilfe arbeiten könnte.
00:09:12:06 00:09:12:10		ICH1*
00:09:12:10 00:09:12:15
00:09:12:15 00:09:12:23		ICH1*
00:09:12:23 00:09:12:27
00:09:12:27 00:09:12:39		KÜCHE3A*		küche
00:09:12:39 00:09:12:44
00:09:12:44 00:09:13:02		HELFEN1		helf
00:09:13:02 00:09:13:12
00:09:13:12 00:09:13:28		ODER1		oder
00:09:13:28 00:09:13:35	Sie meinte, vielleicht auch in der Fleischverarbeitung.
00:09:13:35 00:09:13:40		$INDEX1*
00:09:13:40 00:09:14:12
00:09:14:12 00:09:14:20		VIELLEICHT2		vielleicht
00:09:14:20 00:09:14:26
00:09:14:26 00:09:14:31		$INDEX1
00:09:14:31 00:09:14:42
00:09:14:42 00:09:15:17		FLEISCH11*		fleisch
00:09:15:17 00:09:15:20
00:09:15:20 00:09:16:05		$INDEX1*
00:09:16:05 00:09:16:19
00:09:16:19 00:09:16:24		$GEST-OFF^*		[MG]
00:09:16:24 00:09:16:28
00:09:16:28 00:09:16:33	Welche Arbeit es dann aber letztendlich wird, würde der Chef entscheiden.
00:09:16:33 00:09:16:42		WARTEN1C*		ab{warten}
00:09:16:42 00:09:17:01
00:09:17:01 00:09:17:04		$INDEX1*
00:09:17:04 00:09:17:10
00:09:17:10 00:09:17:19		CHEF1A		chef
00:09:17:19 00:09:17:28
00:09:17:28 00:09:17:49		ENTSCHEIDEN1B*		entsch{eid}ung
00:09:17:49 00:09:18:03
00:09:18:03 00:09:18:26	Sie wollte sich nun bis Mai bzw. Juni bei mir melden.
00:09:18:26 00:09:18:38		BIS1		bis
00:09:18:38 00:09:19:01
00:09:19:01 00:09:19:33		$ALPHA1:M-A-I		mai
00:09:19:33 00:09:20:00		$ALPHA1:J-U-I		juni
00:09:20:00 00:09:20:11
00:09:20:11 00:09:20:32		BESCHEID1A*		bescheid
00:09:20:32 00:09:20:42
00:09:20:42 00:09:21:09		$GEST-OFF^		[MG]
00:09:21:09 00:09:21:29
00:09:21:29 00:09:23:12
00:09:23:12 00:09:23:23	Es ist nicht einfach.
00:09:23:23 00:09:23:25		SO4*		so
00:09:23:25 00:09:23:34
00:09:23:34 00:09:23:45		EINFACH1		einfach
00:09:23:45 00:09:24:01
00:09:24:01 00:09:24:10		NICHT3A*
00:09:24:10 00:09:24:27
00:09:24:27 00:09:24:44	Die Kommunikation ist nicht einfach.
00:09:24:44 00:09:25:01		$GEST-AUFMERKSAMKEIT1^*		wie
00:09:25:01 00:09:25:05
00:09:25:05 00:09:25:14		KOMMUNIKATION1A*
00:09:25:14 00:09:25:19
00:09:25:19 00:09:25:24		HÖREND1A*		hören
00:09:25:24 00:09:25:34
00:09:25:34 00:09:25:48		EINFACH1		nicht einfach
00:09:25:48 00:09:26:15
00:09:26:15 00:09:26:19	Der Chef muss schauen, wie die finanzielle Lage ist.
00:09:26:19 00:09:26:23		$INDEX1*		chef
00:09:26:23 00:09:26:33
00:09:26:33 00:09:26:42		CHEF1B
00:09:26:42 00:09:27:01
00:09:27:01 00:09:27:06		FÜR1		für
00:09:27:06 00:09:27:14
00:09:27:14 00:09:27:27		SEHEN1^*		aus{sehen}
00:09:27:27 00:09:27:36
00:09:27:36 00:09:27:45		GELD1A
00:09:27:45 00:09:28:05
00:09:28:05 00:09:29:00		UNTERSCHIED1B*		unter{schiedlich}
00:09:29:00 00:09:29:03
00:09:29:03 00:09:29:08	Oft werden die Mitarbeiter nur ein halbes Jahr bis zur Winterpause beschäftigt und danach wieder eingestellt.
00:09:29:08 00:09:29:14		ABER1*		aber
00:09:29:14 00:09:29:15
00:09:29:15 00:09:29:34		$INDEX1*
00:09:29:34 00:09:30:00
00:09:30:00 00:09:30:10		HALB4		halbes
00:09:30:10 00:09:30:19
00:09:30:19 00:09:30:24		ZEIGER1^		winterpause
00:09:30:24 00:09:30:33
00:09:30:33 00:09:30:48		WINTER1
00:09:30:48 00:09:31:09
00:09:31:09 00:09:31:26		PAUSE1*
00:09:31:26 00:09:31:40
00:09:31:40 00:09:32:44		UM9^*
00:09:32:44 00:09:33:03
00:09:33:03 00:09:33:15		$GEST-OFF^		darum
00:09:33:15 00:09:33:24
00:09:33:24 00:09:33:40		DARUM1		darum
00:09:33:40 00:09:34:04					Bei mir werden meist im April viele Leute eingestellt.
00:09:34:04 00:09:34:19							ICH2*
00:09:34:19 00:09:34:42
00:09:34:42 00:09:35:04							UNGEFÄHR1	[MG]
00:09:35:04 00:09:35:10
00:09:35:10 00:09:35:37							APRIL5	april
00:09:35:37 00:09:35:48
00:09:35:48 00:09:36:06						MEISTENS1A*
00:09:36:06 00:09:36:18
00:09:36:18 00:09:36:27						MEHR3*		mehr
00:09:36:27 00:09:36:30
00:09:36:30 00:09:36:39							PERSON1	leute
00:09:36:39 00:09:37:09
00:09:37:09 00:09:37:22						MASSE-PERSON-AKTIV1^*
00:09:37:22 00:09:37:31
00:09:37:31 00:09:38:09							EINSTELLEN-ARBEIT1A*	einstell
00:09:38:09 00:09:38:12
00:09:38:12 00:09:38:21					Und zwar Leiharbeiter werden eingestellt.
00:09:38:21 00:09:38:31						LEIHEN1		leiharbeiter
00:09:38:31 00:09:38:37
00:09:38:37 00:09:39:02						ARBEITEN1
00:09:39:02 00:09:39:14
00:09:39:14 00:09:39:35							EINSTELLEN-ARBEIT1A*
00:09:39:35 00:09:39:37
00:09:39:37 00:09:39:39					Der Grund dafür ist das Grillen. Da wird ja mehr Fleisch verkauft und deswegen werden mehr Leute gebraucht.
00:09:39:39 00:09:40:14						GRUND4B		grund
00:09:40:14 00:09:40:30
00:09:40:30 00:09:41:19						GRILLEN1A		grill
00:09:41:19 00:09:41:43
00:09:41:43 00:09:42:01							FLEISCH11*	fleisch
00:09:42:01 00:09:42:10
00:09:42:10 00:09:42:30						VERKAUFEN1*		v{erk}auf
00:09:42:30 00:09:42:34
00:09:42:34 00:09:43:02						GRILLEN1A		grill
00:09:43:02 00:09:43:09
00:09:43:09 00:09:43:24						MEHR3		mehr
00:09:43:24 00:09:43:34
00:09:43:34 00:09:43:46							$GEST-OFF^*
00:09:43:46 00:09:44:04
00:09:44:04 00:09:44:11							PERSON1	leute
00:09:44:11 00:09:44:21
00:09:44:21 00:09:44:35							ALLE1A
00:09:44:35 00:09:45:01						VIEL1B*		viel
00:09:45:01 00:09:45:06
00:09:45:06 00:09:45:22						ALLE1A*
00:09:45:22 00:09:45:33
00:09:45:33 00:09:45:40						$GEST-OFF^*
00:09:45:40 00:09:45:43
00:09:45:43 00:09:45:47					Im Grillbereich und bei den Hühnern arbeitet auch Stammpersonal.
00:09:45:47 00:09:46:01							ICH2*
00:09:46:01 00:09:46:10
00:09:46:10 00:09:46:23							PERSON1*	leute
00:09:46:23 00:09:46:39
00:09:46:39 00:09:46:49						STAMM2A		stamm
00:09:46:49 00:09:47:10
00:09:47:10 00:09:47:18							SEIN-IHR1
00:09:47:18 00:09:47:24
00:09:47:24 00:09:47:36						GRILLEN1A*		grill
00:09:47:36 00:09:47:41
00:09:47:41 00:09:48:24							SEIN-IHR1*
00:09:48:24 00:09:48:38
00:09:48:38 00:09:49:00							HUHN3	huhn
00:09:49:00 00:09:49:10
00:09:49:10 00:09:49:19						STAMM2A		stamm
00:09:49:19 00:09:49:29
00:09:49:29 00:09:49:36						SEIN-IHR1*
00:09:49:36 00:09:49:43
00:09:49:43 00:09:50:21						RUND4A^*
00:09:50:21 00:09:51:00
00:09:51:00 00:09:51:04						$GEST-OFF^
00:09:51:04 00:09:52:10					Aber im Bereich „Grillfleisch“ fehlen uns Leute.		$GEST-OFF^*	aber
00:09:52:10 00:09:52:22
00:09:52:22 00:09:52:28							FLEISCH11*	fleisch
00:09:52:28 00:09:52:38
00:09:52:38 00:09:52:44						GRILLEN1A*		grill
00:09:52:44 00:09:53:01
00:09:53:01 00:09:53:17						WO1B*		wo
00:09:53:17 00:09:53:29
00:09:53:29 00:09:53:40							WER3	wer
00:09:53:40 00:09:53:47
00:09:53:47 00:09:54:13							LEUTE2	leute
00:09:54:13 00:09:54:17
00:09:54:17 00:09:54:30						$GEST-OFF^
00:09:54:30 00:09:54:36
00:09:54:36 00:09:55:06						$GEST-NM-KOPFSCHÜTTELN1^
00:09:55:06 00:09:55:09
00:09:55:09 00:09:55:15					Deshalb bekommen wir viele Leiharbeiter für den Bereich.
00:09:55:15 00:09:55:24							EINSTELLEN-ARBEIT1A
00:09:55:24 00:09:55:29
00:09:55:29 00:09:55:37						LEIHEN1		leiharb{eiter}
00:09:55:37 00:09:55:42
00:09:55:42 00:09:55:49						ARBEITEN1*
00:09:55:49 00:09:56:13
00:09:56:13 00:09:57:01						EINSTELLEN-ARBEIT1A*
00:09:57:01 00:09:57:12
00:09:57:12 00:09:57:24							EINSTELLEN-ARBEIT1A*	[MG]
00:09:57:24 00:09:57:27
00:09:57:27 00:09:57:33					Ich frage mich dann immer, wer schon wieder die neuen Gesichter sind.
00:09:57:33 00:09:57:43						NEU1A		neu
00:09:57:43 00:09:57:47
00:09:57:47 00:09:58:13							KOPF2	kopf
00:09:58:13 00:09:58:21
00:09:58:21 00:09:58:24							ICH1*	[MG]
00:09:58:24 00:09:58:32
00:09:58:32 00:09:58:40							SEHEN-AUF1	[MG]
00:09:58:40 00:09:58:49
00:09:58:49 00:09:59:19							WER3	wer wer
00:09:59:19 00:09:59:27
00:09:59:27 00:09:59:36						VERWIRRT-SEIN1*		[MG]
00:09:59:36 00:09:59:49
00:09:59:49 00:10:00:08							WER3*	wer
00:10:00:08 00:10:00:13
00:10:00:13 00:10:00:18					Das sind dann die Leute für den Grill-Fleischverkauf.
00:10:00:18 00:10:00:29						GRILLEN1A*		ach
00:10:00:29 00:10:00:41
00:10:00:41 00:10:00:49							GEHÖREN1^
00:10:00:49 00:10:01:08
00:10:01:08 00:10:01:12							$INDEX1*
00:10:01:12 00:10:01:23
00:10:01:23 00:10:01:30							FLEISCH11*	flei{sch}
00:10:01:30 00:10:01:36
00:10:01:36 00:10:01:42						FÜR1*		für
00:10:01:42 00:10:01:47
00:10:01:47 00:10:02:12						GRILLEN1A*		grill
00:10:02:12 00:10:02:20
00:10:02:20 00:10:03:00						$PROD*
00:10:03:00 00:10:03:07
00:10:03:07 00:10:03:37						VERKAUFEN1*
00:10:03:37 00:10:03:40
00:10:03:40 00:10:04:00					Meist arbeiten die Leiharbeiter bis Oktober und dann werden sie wieder rausgeschmissen.
00:10:04:00 00:10:04:13							BIS1	bis
00:10:04:13 00:10:04:22
00:10:04:22 00:10:04:41							OKTOBER16	okto{ber}
00:10:04:41 00:10:05:06
00:10:05:06 00:10:05:49						WENIG7A
00:10:05:49 00:10:06:05						FRIEDEN1^*		[MG]
00:10:06:05 00:10:06:19
00:10:06:19 00:10:06:38						WEG-ENTFERNEN2*		[MG]
00:10:06:38 00:10:07:03	Nur ein halbes Jahr?
00:10:07:03 00:10:07:06			NUR2B	nur
00:10:07:06 00:10:07:17
00:10:07:17 00:10:07:18		HALB4		halb
00:10:07:18 00:10:07:26		HALB4		halb
00:10:07:26 00:10:07:31
00:10:07:31 00:10:07:39		HALB4		halb
00:10:07:39 00:10:07:40		HALB4		halb	Sie sind in der Regel ein halbes Jahr da.
00:10:07:40 00:10:07:46
00:10:07:46 00:10:08:11						$GEST-NM-KOPFNICKEN1^
00:10:08:11 00:10:08:19						$GEST-NM-KOPFNICKEN1^
00:10:08:19 00:10:08:25
00:10:08:25 00:10:08:34						HALB4		halb jahr
00:10:08:34 00:10:08:47
00:10:08:47 00:10:09:02						SCHLUSS1*
00:10:09:02 00:10:09:08
00:10:09:08 00:10:09:12					Ich bin davon nicht betroffen, ich kann weiter einspringen.
00:10:09:12 00:10:09:45							ICH2*
00:10:09:45 00:10:10:10	Anderer Bereich.						ICH2*
00:10:10:10 00:10:10:15
00:10:10:15 00:10:10:19		ANDERS2		and{erer}
00:10:10:19 00:10:10:23		ANDERS2		and{erer}		VERTRETUNG1*		[MG]
00:10:10:23 00:10:10:30
00:10:10:30 00:10:10:38		GRUPPE1B*
00:10:10:38 00:10:10:42		GRUPPE1B*			Oft ist es auch so, wenn jemand im Bereich „Grillfleisch“ krank wird, dann muss ich einspringen.
00:10:10:42 00:10:10:46
00:10:10:46 00:10:11:00						WENN1A*
00:10:11:00 00:10:11:16
00:10:11:16 00:10:11:41						EINSTELLEN-ARBEIT1A*
00:10:11:41 00:10:11:45						EINSTELLEN-ARBEIT1A*
00:10:11:45 00:10:12:24
00:10:12:24 00:10:12:38						GRILLEN1A		grill
00:10:12:38 00:10:12:42
00:10:12:42 00:10:13:07						$GEST-NM-KOPFSCHÜTTELN1^
00:10:13:07 00:10:13:14
00:10:13:14 00:10:13:28						GRILLEN1A		grill
00:10:13:28 00:10:13:32
00:10:13:32 00:10:13:35						$INDEX1*
00:10:13:35 00:10:13:46
00:10:13:46 00:10:14:05						FLEISCH18*		fleisch
00:10:14:05 00:10:14:10
00:10:14:10 00:10:14:21						GRILLEN1A*		grill
00:10:14:21 00:10:14:41
00:10:14:41 00:10:15:28						EINSTELLEN-ARBEIT1A
00:10:15:28 00:10:15:39
00:10:15:39 00:10:16:03							KRANK1*	krank
00:10:16:03 00:10:16:09
00:10:16:09 00:10:16:21						AB1B*
00:10:16:21 00:10:16:26
00:10:16:26 00:10:16:31							ICH2
00:10:16:31 00:10:16:36
00:10:16:36 00:10:17:27						VERTRETUNG1*
00:10:17:27 00:10:18:01
00:10:18:01 00:10:18:10							ICH2*
00:10:18:10 00:10:18:21
00:10:18:21 00:10:19:00						VERTRETUNG1*
00:10:19:00 00:10:19:14
00:10:19:14 00:10:19:22					Ein ständiges Durcheinander.
00:10:19:22 00:10:20:20						DURCHEINANDER1		[MG]
00:10:20:20 00:10:20:44							$GEST-OFF^*
00:10:20:44 00:10:21:25
00:10:21:25 00:10:21:37						$GEST-ABWINKEN1^*		[MG]
00:10:21:37 00:10:21:38
00:10:21:38 00:10:21:46					Momentan bin ich im Bereich, in dem die Hühnereier sauber gemacht werden.
00:10:21:46 00:10:22:00							ICH2
00:10:22:00 00:10:22:14
00:10:22:14 00:10:22:15							$INDEX1*
00:10:22:15 00:10:22:24
00:10:22:24 00:10:22:34							JETZT1	[MG]
00:10:22:34 00:10:22:40
00:10:22:40 00:10:22:42							ICH2*
00:10:22:42 00:10:23:01
00:10:23:01 00:10:23:07							$INDEX1*
00:10:23:07 00:10:23:19
00:10:23:19 00:10:23:25							HUHN3*	huhn
00:10:23:25 00:10:23:34
00:10:23:34 00:10:23:46							$ALPHA1:E-I	ei
00:10:23:46 00:10:24:00
00:10:24:00 00:10:24:11							EI1A*
00:10:24:11 00:10:24:21
00:10:24:21 00:10:24:47						$PROD*
00:10:24:47 00:10:25:04
00:10:25:04 00:10:25:14						ABLAUF1^*		[MG]
00:10:25:14 00:10:25:16
00:10:25:16 00:10:25:34						$GEST-OFF^		[MG]
00:10:25:34 00:10:25:40
00:10:25:40 00:10:25:44					Das klappt.
00:10:25:44 00:10:26:05						STIMMT1^*		[MG]
00:10:26:05 00:10:26:13
00:10:26:13 00:10:26:31						$GEST-OFF^
00:10:26:31 00:10:26:42					Aber meine Kollegen streiten ständig miteinander, doch mir sind die egal.
00:10:26:42 00:10:26:48							ABER1*	aber
00:10:26:48 00:10:27:02
00:10:27:02 00:10:27:13							KOLLEGE2*	koll{egen}
00:10:27:13 00:10:27:14
00:10:27:14 00:10:27:21							MEHR3*
00:10:27:21 00:10:27:25
00:10:27:25 00:10:28:20						ZANKEN1A*		[MG]
00:10:28:20 00:10:28:30
00:10:28:30 00:10:28:43							ALLE1A
00:10:28:43 00:10:29:01
00:10:29:01 00:10:29:04							ICH2
00:10:29:04 00:10:29:13
00:10:29:13 00:10:29:20							$GEST-OFF^*
00:10:29:20 00:10:29:27
00:10:29:27 00:10:29:40							EGAL-SEIN1C*	[MG]
00:10:29:40 00:10:30:01
00:10:30:01 00:10:30:10							LASSEN1*
00:10:30:10 00:10:30:28
00:10:30:28 00:10:30:45					Ich mache einfach stur meine Arbeit.		MEIN1*
00:10:30:45 00:10:31:03
00:10:31:03 00:10:31:11						KONZENTRIEREN1A^*		[MG]
00:10:31:11 00:10:31:17
00:10:31:17 00:10:31:28						FERTIG4
00:10:31:28 00:10:32:08
00:10:32:08 00:10:32:19							ALLEIN7	alleine
00:10:32:19 00:10:32:27
00:10:32:27 00:10:32:40						ARBEITEN1		arbei{t}
00:10:32:40 00:10:32:46
00:10:32:46 00:10:32:48							ICH2	[MG]
00:10:32:48 00:10:33:07
00:10:33:07 00:10:33:13						SCHLUSS1*		[MG]
00:10:33:13 00:10:33:19
00:10:33:19 00:10:33:27					Wenn es Streit gibt, mische ich mich nicht ein.
00:10:33:27 00:10:33:45						STREITEN1A*
00:10:33:45 00:10:34:12
00:10:34:12 00:10:34:15							ICH2
00:10:34:15 00:10:34:30
00:10:34:30 00:10:34:39							EGAL-SEIN1C^*	[MG]
00:10:34:39 00:10:34:48
00:10:34:48 00:10:35:09						NEIN3B^*
00:10:35:09 00:10:35:13
00:10:35:13 00:10:35:21							$GEST-OFF^*
00:10:35:21 00:10:35:26
00:10:35:26 00:10:35:28							ICH2*
00:10:35:28 00:10:35:39
00:10:35:39 00:10:35:47						$GEST-ABWINKEN1^*
00:10:35:47 00:10:36:31
00:10:36:31 00:10:37:00	Bei mir gibt es auch verschiedene Gruppen, auch eine unten.
00:10:37:00 00:10:37:01		$INDEX1
00:10:37:01 00:10:37:06
00:10:37:06 00:10:37:11		ICH2
00:10:37:11 00:10:37:24
00:10:37:24 00:10:38:13		GRUPPE1B*		gruppen
00:10:38:13 00:10:38:21
00:10:38:21 00:10:38:31		ANDERS1		and{ere}
00:10:38:31 00:10:38:45		AUCH1A		auch
00:10:38:45 00:10:39:00
00:10:39:00 00:10:39:16		UNTEN1*		unten
00:10:39:16 00:10:39:22
00:10:39:22 00:10:39:28	In der Mittagspause kommen alle zusammen.
00:10:39:28 00:10:39:32		NUR2B		nur
00:10:39:32 00:10:39:41
00:10:39:41 00:10:40:02		MEHR1*		mehr
00:10:40:02 00:10:40:13
00:10:40:13 00:10:40:23		MITTAG10		mitta{gs}pause
00:10:40:23 00:10:40:32
00:10:40:32 00:10:40:43		PAUSE1*
00:10:40:43 00:10:41:04
00:10:41:04 00:10:41:41		$PROD*		[MG]
00:10:41:41 00:10:42:39
00:10:42:39 00:10:42:48		GRUPPE1A*
00:10:42:48 00:10:43:04
00:10:43:04 00:10:43:17		DA1*		da
00:10:43:17 00:10:43:26	Wir haben viele LKW-Fahrer.
00:10:43:26 00:10:43:30		$INDEX1*
00:10:43:30 00:10:43:39
00:10:43:39 00:10:43:48		MEHR1		mehr
00:10:43:48 00:10:44:11
00:10:44:11 00:10:45:00		LASTWAGEN1		l-k-w
00:10:45:00 00:10:45:03
00:10:45:03 00:10:45:09	Und unten eine andere Gruppe mit männlichen Helfern, die beim Packen helfen.
00:10:45:09 00:10:45:25		UND2A*		und
00:10:45:25 00:10:45:39
00:10:45:39 00:10:45:48		ANDERS1		and{ere}
00:10:45:48 00:10:46:05
00:10:46:05 00:10:46:18		GRUPPE1B*		gruppe
00:10:46:18 00:10:46:49
00:10:46:49 00:10:47:16		UNTEN1*		unten
00:10:47:16 00:10:47:31
00:10:47:31 00:10:47:47		MANN1*		mann
00:10:47:47 00:10:48:04
00:10:48:04 00:10:48:16		IN2		unten
00:10:48:16 00:10:48:19
00:10:48:19 00:10:48:24		AUCH1A*		auch
00:10:48:24 00:10:48:32
00:10:48:32 00:10:48:40		HELFEN1*		helfer
00:10:48:40 00:10:49:08
00:10:49:08 00:10:50:37		LIEFERN1A*
00:10:50:37 00:10:51:08
00:10:51:08 00:10:51:19		LIEFERN1A*
00:10:51:19 00:10:51:28
00:10:51:28 00:10:51:42		$GEST-OFF^
00:10:51:42 00:10:52:09
00:10:52:09 00:10:52:31		PAKET1*		paket
00:10:52:31 00:10:52:42
00:10:52:42 00:10:53:20		LIEFERN1A*
00:10:53:20 00:10:53:23
00:10:53:23 00:10:53:31		$GEST-OFF^
00:10:53:31 00:10:53:36
00:10:53:36 00:10:53:45	Wir haben noch eine Fleischgruppe, die sich wiederum in zwei Gruppen mit unterschiedlichen Fleischarten aufteilen lässt.
00:10:53:45 00:10:54:16		FLEISCH11*	$INDEX1*	fleisch
00:10:54:16 00:10:55:08
00:10:55:08 00:10:55:27		GRUPPE1B*
00:10:55:27 00:10:55:36
00:10:55:36 00:10:55:47		BEREICH1E
00:10:55:47 00:10:56:03
00:10:56:03 00:10:56:15		GRUPPE1B*		gruppe
00:10:56:15 00:10:56:20
00:10:56:20 00:10:56:27		$NUM-EINER1A:2		zwei
00:10:56:27 00:10:56:34
00:10:56:34 00:10:56:48		UNTERSCHIED1B*		verschied
00:10:56:48 00:10:57:10
00:10:57:10 00:10:57:27		FLEISCH11*		fleisch
00:10:57:27 00:10:57:38
00:10:57:38 00:10:57:46	Da gibt es eine Männer-Gruppe/
00:10:57:46 00:10:58:12		GRUPPE1B*
00:10:58:12 00:10:58:29					Was für Fleisch? Schwein?
00:10:58:29 00:10:58:32		MANN1*		mann
00:10:58:32 00:10:58:41		MANN1*		mann		FLEISCH11*		was fleisch
00:10:58:41 00:10:58:42						FLEISCH11*		was fleisch
00:10:58:42 00:10:58:49
00:10:58:49 00:10:59:01						VOGEL1*
00:10:59:01 00:10:59:11
00:10:59:11 00:10:59:22						SCHWEIN2*		schwein
00:10:59:22 00:10:59:27		$GEST-OFF^				SCHWEIN2*
00:10:59:27 00:10:59:36		$GEST-OFF^				$GEST-OFF^*
00:10:59:36 00:10:59:48	Es wird Schwein, Stier und Geflügel verarbeitet.					$GEST-OFF^*
00:10:59:48 00:11:00:10		SCHWEIN2		schwein
00:11:00:10 00:11:00:31
00:11:00:31 00:11:00:38		STIER1A		stier		$LIST1:2of2d*
00:11:00:38 00:11:00:49		STIER1A
00:11:00:49 00:11:01:09
00:11:01:09 00:11:01:14		DA1*
00:11:01:14 00:11:01:28
00:11:01:28 00:11:01:44		GEFLÜGEL3		geflü{gel}
00:11:01:44 00:11:01:48
00:11:01:48 00:11:02:04		AUCH1A*		auch
00:11:02:04 00:11:02:10
00:11:02:10 00:11:02:20		FACH2A^*
00:11:02:20 00:11:02:26
00:11:02:26 00:11:02:31	Die andere Gruppe ist für Mettwurst zuständig.
00:11:02:31 00:11:02:47		ANDERS4		andere
00:11:02:47 00:11:03:14
00:11:03:14 00:11:03:23		RUND4B^*		klein
00:11:03:23 00:11:03:35
00:11:03:35 00:11:04:20		$ALPHA1:M-E-#-#-W-#-#-S-T		mettwur{st}
00:11:04:20 00:11:04:30
00:11:04:30 00:11:05:03		GRUPPE1A*
00:11:05:03 00:11:05:10
00:11:05:10 00:11:05:14	Wir haben ganz unterschiedliche Gruppen.
00:11:05:14 00:11:05:32		UNTERSCHIED1B*		u{nter}schie{dlich}
00:11:05:32 00:11:05:37
00:11:05:37 00:11:06:18		RUND4B^*		[MG]
00:11:06:18 00:11:06:33
00:11:06:33 00:11:06:42		SEIN-IHR1*		[MG]
00:11:06:42 00:11:07:04
00:11:07:04 00:11:07:22	Wiederum in einer anderen Gruppe wird Gulaschsuppe überprüft, bevor sie geliefert wird. Das wird dann auch unterzeichnet.
00:11:07:22 00:11:07:30		ANDERS2		and{ere}
00:11:07:30 00:11:07:43
00:11:07:43 00:11:08:11		GRUPPE1B*
00:11:08:11 00:11:08:25
00:11:08:25 00:11:09:00		SUPPE1*		gulaschsuppe
00:11:09:00 00:11:09:07
00:11:09:07 00:11:09:22		SUPPE2A*
00:11:09:22 00:11:09:42
00:11:09:42 00:11:09:48		INHALT3*
00:11:09:48 00:11:10:14
00:11:10:14 00:11:10:28		PRÜFEN1		gep{rüft}
00:11:10:28 00:11:10:37
00:11:10:37 00:11:11:16		LIEFERN1B*
00:11:11:16 00:11:11:23
00:11:11:23 00:11:11:44		SCHREIBEN1A		schrift
00:11:11:44 00:11:12:00
00:11:12:00 00:11:12:07		AUCH1A*		auch
00:11:12:07 00:11:12:11
00:11:12:11 00:11:12:20		$PROD*
00:11:12:20 00:11:12:21
00:11:12:21 00:11:12:27	Ich selbst bin Küchenhilfe oben.
00:11:12:27 00:11:12:37		ICH2*		ich
00:11:12:37 00:11:12:41
00:11:12:41 00:11:13:02		KÜCHE3A*		küchenhilfe
00:11:13:02 00:11:13:08
00:11:13:08 00:11:13:15		HELFEN1*
00:11:13:15 00:11:13:21
00:11:13:21 00:11:13:36		OBEN1*		oben
00:11:13:36 00:11:14:08
00:11:14:08 00:11:14:17	Ich arbeite am Spülautomat.
00:11:14:17 00:11:15:05		$PROD*
00:11:15:05 00:11:15:17
00:11:15:17 00:11:15:22	Da muss ich lange arbeiten.
00:11:15:22 00:11:15:27		ACHTUNG1*
00:11:15:27 00:11:15:29
00:11:15:29 00:11:15:34		VIEL1A*
00:11:15:34 00:11:15:39
00:11:15:39 00:11:16:11		ARBEITEN1		arbeit
00:11:16:11 00:11:16:16
00:11:16:16 00:11:16:33		$GEST-OFF^
00:11:16:33 00:11:16:40
00:11:16:40 00:11:16:49	Ich habe keine spontanen Pausen.
00:11:16:49 00:11:17:04		ICH1*
00:11:17:04 00:11:17:13
00:11:17:13 00:11:17:21		FREI4		frei
00:11:17:21 00:11:17:25		FREI4		frei	Acht Stunden?
00:11:17:25 00:11:17:31
00:11:17:31 00:11:17:34		PAUSE1*		pause
00:11:17:34 00:11:17:38		PAUSE1*				STUNDE2B*		acht stunde
00:11:17:38 00:11:17:42
00:11:17:42 00:11:18:06		SITZEN1A
00:11:18:06 00:11:18:12
00:11:18:12 00:11:18:20	Ja, acht Stunden muss ich dort arbeiten.
00:11:18:20 00:11:18:47		STUNDE2A*		acht stund
00:11:18:47 00:11:19:00
00:11:19:00 00:11:19:07
00:11:19:07 00:11:19:19		VOLLSTÄNDIG1		voll
00:11:19:19 00:11:19:20		VOLLSTÄNDIG1
00:11:19:20 00:11:19:29
00:11:19:29 00:11:19:32		$GEST-OFF^
00:11:19:32 00:11:20:06
00:11:20:06 00:11:20:19	Meist muss ich vom Frühstück die Tassen spülen.
00:11:20:19 00:11:20:23		NUR2A		nur
00:11:20:23 00:11:20:30
00:11:20:30 00:11:21:23		FRÜHSTÜCK2*		frühstück
00:11:21:23 00:11:21:36
00:11:21:36 00:11:21:48		SERVICE2B		[MG]
00:11:21:48 00:11:22:10
00:11:22:10 00:11:22:44		TASSE1*		tassen
00:11:22:44 00:11:23:08
00:11:23:08 00:11:23:32		$PROD*
00:11:23:32 00:11:24:05		AUFRÄUMEN1*		ab aufräumen
00:11:24:05 00:11:24:12
00:11:24:12 00:11:24:21		WASCHEN1B
00:11:24:21 00:11:24:35
00:11:24:35 00:11:25:22		$PROD*		[MG]
00:11:25:22 00:11:25:32
00:11:25:32 00:11:26:19		SERVIEREN1B^*
00:11:26:19 00:11:26:24
00:11:26:24 00:11:26:35	Manchmal kommen zum Beispiel Geschäftsleute wegen einer Versammlung aus Hamburg, Berlin, Rostock und Stralsund.
00:11:26:35 00:11:26:40		WENN1A*		wenn
00:11:26:40 00:11:27:13
00:11:27:13 00:11:28:02		$PROD*		versammlung
00:11:28:02 00:11:28:09
00:11:28:09 00:11:28:13		$GEST-OFF^
00:11:28:13 00:11:28:17
00:11:28:17 00:11:28:25		BEISPIEL1*
00:11:28:25 00:11:28:41
00:11:28:41 00:11:29:10		HAMBURG1*	$NUM-EINER1A:1d	hamburg
00:11:29:10 00:11:29:43
00:11:29:43 00:11:30:16		BERLIN1B*	$NUM-EINER1A:2d*	berlin
00:11:30:16 00:11:30:36
00:11:30:36 00:11:31:11		ROSTOCK2		rostock
00:11:31:11 00:11:31:24
00:11:31:24 00:11:31:32		STRALSUND1*		stralsund
00:11:31:32 00:11:31:46
00:11:31:46 00:11:32:26		KOMMEN1*		[MG]
00:11:32:26 00:11:32:37
00:11:32:37 00:11:33:39		KRAWATTE1
00:11:33:39 00:11:33:40
00:11:33:40 00:11:34:02	Das sind dann immer etwa 50 Personen und noch einmal 50 Personen, also etwa 100 Gäste.
00:11:34:02 00:11:34:10		$NUM-ZEHNER2A:5*		fünfzig
00:11:34:10 00:11:34:18
00:11:34:18 00:11:34:45		PERSON1*		leute
00:11:34:45 00:11:35:12
00:11:35:12 00:11:35:30		PLUS1*		plus
00:11:35:30 00:11:35:43
00:11:35:43 00:11:36:00		$NUM-ZEHNER2A:5*	$INDEX1*	fünfzig
00:11:36:00 00:11:36:08
00:11:36:08 00:11:36:31		PERSON1*		leute
00:11:36:31 00:11:36:44
00:11:36:44 00:11:37:07		ZUSAMMEN1B*		[MG]
00:11:37:07 00:11:37:12
00:11:37:12 00:11:37:16		UNGEFÄHR1*		ungefähr
00:11:37:16 00:11:37:38
00:11:37:38 00:11:37:46		$NUM-HUNDERTER1:1		hundert
00:11:37:46 00:11:38:01
00:11:38:01 00:11:38:12		$GEST-OFF^
00:11:38:12 00:11:38:15
00:11:38:15 00:11:38:24	Da muss so viel bedient werden.
00:11:38:24 00:11:39:02		$PROD*
00:11:39:02 00:11:39:08
00:11:39:08 00:11:39:15		VIEL1A*		zu viel
00:11:39:15 00:11:39:30
00:11:39:30 00:11:40:07		SERVIEREN1B^*		[MG]
00:11:40:07 00:11:40:11
00:11:40:11 00:11:40:15	Da habe ich selbst keine Zeit zum essen.
00:11:40:15 00:11:40:31		ESSEN2		essen
00:11:40:31 00:11:40:40
00:11:40:40 00:11:40:49		KANN1*		[MG]
00:11:40:49 00:11:41:03
00:11:41:03 00:11:41:11		$GEST-OFF^*
00:11:41:11 00:11:41:17
00:11:41:17 00:11:41:30
00:11:41:30 00:11:41:41					Ich/ Jetzt habe ich es vergessen.
00:11:41:41 00:11:42:30							ICH2*
00:11:42:30 00:11:42:34
00:11:42:34 00:11:42:41							VERGESSEN1*	[MG]
00:11:42:41 00:11:42:42
00:11:42:42 00:11:43:03							$GEST-OFF^*	[MG]
00:11:43:03 00:11:43:28
00:11:43:28 00:11:43:44	Wenn alle essen, muss bedient werden.
00:11:43:44 00:11:44:05		ESSEN2		essen
00:11:44:05 00:11:44:15
00:11:44:15 00:11:44:36		LEUTE2*		leute
00:11:44:36 00:11:44:47
00:11:44:47 00:11:45:12		ESSEN2		essen
00:11:45:12 00:11:45:28
00:11:45:28 00:11:45:39		LEUTE2*		leute
00:11:45:39 00:11:45:48
00:11:45:48 00:11:46:23		SERVIEREN1B^*		[MG]
00:11:46:23 00:11:46:27
00:11:46:27 00:11:46:30	Drei sind vorne in der Ausgabe und zwei hinten in der Küche und ich am Spülautomat.
00:11:46:30 00:11:46:35		MANN1*
00:11:46:35 00:11:46:42
00:11:46:42 00:11:47:06		$NUM-EINER1A:3d*		drei
00:11:47:06 00:11:47:16
00:11:47:16 00:11:47:27			$NUM-EINER1A:2	kollege
00:11:47:27 00:11:48:01		KOLLEGE1A*		kollege
00:11:48:01 00:11:48:12
00:11:48:12 00:11:48:24		$NUM-EINER1A:2*		zwei
00:11:48:24 00:11:48:30
00:11:48:30 00:11:48:37		$NUM-EINER1A:1d*		ei{n}
00:11:48:37 00:11:48:48
00:11:48:48 00:11:49:08		MANN1		mann
00:11:49:08 00:11:49:16
00:11:49:16 00:11:49:19		SEIN-IHR1
00:11:49:19 00:11:49:25
00:11:49:25 00:11:49:41		KÜCHE3A*		küche
00:11:49:41 00:11:49:49
00:11:49:49 00:11:50:37		SEIN-IHR1*
00:11:50:37 00:11:50:47
00:11:50:47 00:11:51:02		ICH2
00:11:51:02 00:11:51:11
00:11:51:11 00:11:51:27		$INDEX1*
00:11:51:27 00:11:51:43
00:11:51:43 00:11:52:08		$PROD*
00:11:52:08 00:11:52:09
00:11:52:09 00:11:52:21	Ich helfe dann schon mal das Fleisch für den Eiersalat zu schneiden.
00:11:52:21 00:11:52:31		HELFEN1		helfe
00:11:52:31 00:11:52:43
00:11:52:43 00:11:53:12		FLEISCH11*		fleisch
00:11:53:12 00:11:53:49
00:11:53:49 00:11:54:10		$ALPHA1:E-I		ei
00:11:54:10 00:11:54:20
00:11:54:20 00:11:54:38		SALAT1*
00:11:54:38 00:11:55:04
00:11:55:04 00:11:55:18		HELFEN1		helfe
00:11:55:18 00:11:55:27
00:11:55:27 00:11:55:31		ICH2
00:11:55:31 00:11:55:37
00:11:55:37 00:11:57:18		SCHNEIDEN-SCHLAGEN1*
00:11:57:18 00:11:57:22
00:11:57:22 00:11:57:28		$GEST-OFF^*
00:11:57:28 00:11:57:41
00:11:57:41 00:11:58:00	Ich habe mal meinen Kollegen gefragt, ob ich wenn ich das Fleisch schneide, Handschuhe anziehen kann.
00:11:58:00 00:11:58:04		ICH2
00:11:58:04 00:11:58:10
00:11:58:10 00:11:58:13		BESCHEID1A*		[MG]
00:11:58:13 00:11:58:22
00:11:58:22 00:11:58:35		FRAGE1		fra{ge}
00:11:58:35 00:11:58:46
00:11:58:46 00:11:59:09		$GEST-OFF^*
00:11:59:09 00:11:59:19
00:11:59:19 00:11:59:40		$PROD*
00:11:59:40 00:12:00:01
00:12:00:01 00:12:00:09		FLEISCH11*		flei{sch}
00:12:00:09 00:12:00:16
00:12:00:16 00:12:00:23		FÜR1*		für
00:12:00:23 00:12:00:47
00:12:00:47 00:12:01:15		GEFÜHL3*		[MG]
00:12:01:15 00:12:01:19
00:12:01:19 00:12:01:23		ICH2
00:12:01:23 00:12:01:32
00:12:01:32 00:12:01:38		BESCHEID1A*		be{scheid}
00:12:01:38 00:12:01:45
00:12:01:45 00:12:02:02		DARF1		darf
00:12:02:02 00:12:02:08
00:12:02:08 00:12:02:26		HANDSCHUH2*		handschuh
00:12:02:26 00:12:02:28
00:12:02:28 00:12:02:35	Er meinte nur, ich bräuchte keine, ich würde das auch ohne schaffen.
00:12:02:35 00:12:02:36		SAGEN1
00:12:02:36 00:12:02:45
00:12:02:45 00:12:03:11		BRAUCHEN1*		brauche
00:12:03:11 00:12:03:19
00:12:03:19 00:12:03:23		DU1*		du
00:12:03:23 00:12:03:34
00:12:03:34 00:12:03:45		SCHAFFEN1C		schaff
00:12:03:45 00:12:03:48
00:12:03:48 00:12:04:06		DU1*
00:12:04:06 00:12:04:11
00:12:04:11 00:12:04:14	Er persönlich findet es besser.
00:12:04:14 00:12:04:21		AUF-PERSON1*		auf
00:12:04:21 00:12:04:31
00:12:04:31 00:12:05:10		BESSER1		besser
00:12:05:10 00:12:05:14
00:12:05:14 00:12:05:20	Nur eine Kollegin, die manikürte Fingernägel hat und ein bisschen aufgetakelt ist, die muss Handschuhe tragen.
00:12:05:20 00:12:05:25		ANDERS2		ander
00:12:05:25 00:12:05:28
00:12:05:28 00:12:05:43		KOLLEGE1A		koll{egen}
00:12:05:43 00:12:06:00
00:12:06:00 00:12:06:10		$INDEX1*		aber
00:12:06:10 00:12:06:23
00:12:06:23 00:12:06:44		FINGERNAGEL2*
00:12:06:44 00:12:07:01
00:12:07:01 00:12:08:01		NAGELLACK1*
00:12:08:01 00:12:08:07
00:12:08:07 00:12:08:12		$GEST-OFF^*
00:12:08:12 00:12:08:18
00:12:08:18 00:12:08:26		ARROGANT1^*
00:12:08:26 00:12:08:40
00:12:08:40 00:12:09:04		MODERN1A*		modern
00:12:09:04 00:12:09:45
00:12:09:45 00:12:10:12		$INDEX1*
00:12:10:12 00:12:10:19
00:12:10:19 00:12:10:25		MUSS1		muss
00:12:10:25 00:12:10:30
00:12:10:30 00:12:11:03		HANDSCHUH2		handschuhe
00:12:11:03 00:12:11:10
00:12:11:10 00:12:12:12		$INDEX1*
00:12:12:12 00:12:12:20					Bei mir in der Firma ist es für alle Vorschrift Handschuhe zu tragen.
00:12:12:20 00:12:12:29							ICH2*
00:12:12:29 00:12:12:40
00:12:12:40 00:12:13:06						ALLE1A*		alle
00:12:13:06 00:12:13:18
00:12:13:18 00:12:13:26	Bei uns muss nur die Kollegin mit den manikürten Fingernägeln Handschuhe tragen.
00:12:13:26 00:12:13:35						PFLICHT5		pflicht
00:12:13:35 00:12:13:37
00:12:13:37 00:12:13:49		$INDEX1
00:12:13:49 00:12:14:28						HANDSCHUH2*
00:12:14:28 00:12:14:29
00:12:14:29 00:12:14:37
00:12:14:37 00:12:14:41							ICH2*
00:12:14:41 00:12:14:45		WENN1A*		wenn			ICH2*
00:12:14:45 00:12:14:46		WENN1A*		wenn
00:12:14:46 00:12:15:00
00:12:15:00 00:12:15:08					Ohne Handschuhe ginge das bei uns nicht.
00:12:15:08 00:12:15:16		FINGERNAGEL3*
00:12:15:16 00:12:15:18		FINGERNAGEL3*				OHNE1		ohne
00:12:15:18 00:12:15:25						OHNE1		ohne
00:12:15:25 00:12:15:30
00:12:15:30 00:12:15:37		MODE1A		mode
00:12:15:37 00:12:16:01						HANDSCHUH2*
00:12:16:01 00:12:16:07
00:12:16:07 00:12:16:08
00:12:16:08 00:12:16:34						NEIN2B*
00:12:16:34 00:12:16:38
00:12:16:38 00:12:16:49			$GEST-ABWINKEN1^*
00:12:16:49 00:12:17:04
00:12:17:04 00:12:17:24		MODE1A		mode
00:12:17:24 00:12:17:31
00:12:17:31 00:12:17:36
00:12:17:36 00:12:18:02		FINGERNAGEL3*		nagel
00:12:18:02 00:12:18:09
00:12:18:09 00:12:18:18		$INDEX1*
00:12:18:18 00:12:18:25
00:12:18:25 00:12:18:49		HANDSCHUH2*
00:12:18:49 00:12:19:09
00:12:19:09 00:12:19:14		JA1A		ja
00:12:19:14 00:12:19:21
00:12:19:21 00:12:19:27		$INDEX1*
00:12:19:27 00:12:19:32
00:12:19:32 00:12:19:36	Unten in der Fleischzubereitung, da ist es Pflicht.
00:12:19:36 00:12:19:39		WENN1A		[MG]
00:12:19:39 00:12:20:00
00:12:20:00 00:12:20:10		HIER1		hier
00:12:20:10 00:12:20:22
00:12:20:22 00:12:21:01			FLEISCH11*	fleisch
00:12:21:01 00:12:21:18
00:12:21:18 00:12:21:28			UNTEN1	unt{en}
00:12:21:28 00:12:21:40
00:12:21:40 00:12:21:42		ACHTUNG1*
00:12:21:42 00:12:22:05
00:12:22:05 00:12:22:21		PFLICHT5		pflicht
00:12:22:21 00:12:22:38
00:12:22:38 00:12:22:45		FERTIG4
00:12:22:45 00:12:22:49
00:12:22:49 00:12:23:01	Ich habe das mal gesehen.
00:12:23:01 00:12:23:04		ICH2
00:12:23:04 00:12:23:13
00:12:23:13 00:12:23:29		SEHEN-AUF1^		[MG]
00:12:23:29 00:12:23:35
00:12:23:35 00:12:23:37		$INDEX1*		[MG]
00:12:23:37 00:12:23:40
00:12:23:40 00:12:24:03	Die müssen dort Handschuhe, Kittel, Hose, Schuhe und eine Haube tragen, ja.
00:12:24:03 00:12:24:12		PFLICHT5		pflicht
00:12:24:12 00:12:24:14
00:12:24:14 00:12:24:17		$INDEX1*
00:12:24:17 00:12:24:28
00:12:24:28 00:12:25:01		HANDSCHUH2*		handschuhe
00:12:25:01 00:12:25:16
00:12:25:16 00:12:25:43		JACKE1		jacke
00:12:25:43 00:12:26:00
00:12:26:00 00:12:26:14					Einen Mundschutz auch?
00:12:26:14 00:12:26:17		SCHUH5A		schuh
00:12:26:17 00:12:26:29		SCHUH5A		schuh		MUNDSCHUTZ1
00:12:26:29 00:12:26:38						MUNDSCHUTZ1
00:12:26:38 00:12:27:04
00:12:27:04 00:12:27:14		MUNDSCHUTZ1*
00:12:27:14 00:12:27:17
00:12:27:17 00:12:27:25		DANN1A*
00:12:27:25 00:12:27:27
00:12:27:27 00:12:28:18					Hauben?
00:12:28:18 00:12:28:19						MÜTZE1*
00:12:28:19 00:12:28:30		MÜTZE1		haub		MÜTZE1*
00:12:28:30 00:12:28:34		MÜTZE1		haub
00:12:28:34 00:12:28:41
00:12:28:41 00:12:28:47		JA2*		[MG]
00:12:28:47 00:12:29:10
00:12:29:10 00:12:29:28					Ich auch.
00:12:29:28 00:12:29:33							ICH2*	ich
00:12:29:33 00:12:30:07
00:12:30:07 00:12:30:23
00:12:30:23 00:12:30:35	Wenn es viel Dampf gibt; unten in der Küche entsteht beim Kochen viel Dampf, dann müssen die Mitarbeiter auch eine Haube tragen, ja.
00:12:30:35 00:12:30:40		WENN1A		wenn
00:12:30:40 00:12:31:04
00:12:31:04 00:12:31:34		DAMPF1A*		dampf
00:12:31:34 00:12:31:40
00:12:31:40 00:12:32:02		IN1*		in küche
00:12:32:02 00:12:32:05
00:12:32:05 00:12:32:17		KÜCHE3A*
00:12:32:17 00:12:32:23
00:12:32:23 00:12:32:27		ACHTUNG1A^*
00:12:32:27 00:12:32:34
00:12:32:34 00:12:33:09		DAMPF1A*		dampf
00:12:33:09 00:12:33:18
00:12:33:18 00:12:33:22		AUCH1A*		auch
00:12:33:22 00:12:33:32
00:12:33:32 00:12:33:42		MÜTZE1
00:12:33:42 00:12:33:47
00:12:33:47 00:12:34:13		JA2*		ja
00:12:34:13 00:12:34:20
00:12:34:20 00:12:34:22	Das ist unten beim Kochen normal.
00:12:34:22 00:12:34:28		HIER1*
00:12:34:28 00:12:34:32
00:12:34:32 00:12:34:45		$GEST-OFF^		[MG]
00:12:34:45 00:12:35:04
00:12:35:04 00:12:35:20		NORMAL1		normal
00:12:35:20 00:12:35:26
00:12:35:26 00:12:35:40		KOCHEN3A*		koch
00:12:35:40 00:12:35:46
00:12:35:46 00:12:36:05		NORMAL1*		norma{l}
00:12:36:05 00:12:36:08
00:12:36:08 00:12:36:12	Handschuhe sind aber nur in der Fleischverarbeitung notwendig.
00:12:36:12 00:12:36:15		NUR2B		nur
00:12:36:15 00:12:36:24
00:12:36:24 00:12:36:47		UNTEN1*		unten
00:12:36:47 00:12:37:11
00:12:37:11 00:12:37:25			FLEISCH11*	flei{sch}
00:12:37:25 00:12:37:43
00:12:37:43 00:12:38:05		PFLICHT5		pflicht
00:12:38:05 00:12:38:17
00:12:38:17 00:12:38:32		FERTIG4
00:12:38:32 00:12:38:43
00:12:38:43 00:12:38:47					Die sind dort ja ständig mit dem Fleisch in Berührung.
00:12:38:47 00:12:39:03
00:12:39:03 00:12:39:07							AUGE1^*	fleisch
00:12:39:07 00:12:39:14
00:12:39:14 00:12:39:28						BERÜHREN2
00:12:39:28 00:12:39:34
00:12:39:34 00:12:39:46						RICHTIG1B*		richtig
00:12:39:46 00:12:40:05
00:12:40:05 00:12:40:18						ANFASSEN1B^
00:12:40:18 00:12:40:24
00:12:40:24 00:12:40:31						$GEST-OFF^
00:12:40:31 00:12:40:46
00:12:40:46 00:12:41:05	Genau.
00:12:41:05 00:12:41:11		JA1A*
00:12:41:11 00:12:41:23
00:12:41:23 00:12:43:42
00:12:43:42 00:12:44:03	Bis jetzt habe ich schon ein bisschen Erfahrung sammeln können.
00:12:44:03 00:12:44:07		ICH2		[MG]
00:12:44:07 00:12:44:13
00:12:44:13 00:12:44:18		DA1		da
00:12:44:18 00:12:44:23
00:12:44:23 00:12:44:30		BISSCHEN2A		bis{schen}
00:12:44:30 00:12:44:36
00:12:44:36 00:12:45:14		ERFAHRUNG6C		[MG]
00:12:45:14 00:12:45:19
00:12:45:19 00:12:45:28		$GEST-OFF^
00:12:45:28 00:12:45:30
00:12:45:30 00:12:45:38	Mir wurde auch schon gesagt, dass es mit mir als Gehörloser im Team gut klappt. Der Chef ist sich nicht sicher.
00:12:45:38 00:12:45:46		AUF-PERSON1*
00:12:45:46 00:12:46:04
00:12:46:04 00:12:46:15		SEHEN-AUF1*		[MG]
00:12:46:15 00:12:46:21
00:12:46:21 00:12:46:25		DU1*		[MG]
00:12:46:25 00:12:46:35
00:12:46:35 00:12:46:43		SCHAFFEN1C		schaff
00:12:46:43 00:12:47:04
00:12:47:04 00:12:47:18		TAUB-GEHÖRLOS1A
00:12:47:18 00:12:47:29
00:12:47:29 00:12:47:37		VIELLEICHT1*		viellei{cht}
00:12:47:37 00:12:47:42
00:12:47:42 00:12:48:03		ZUSAMMEN3A^*		mehr
00:12:48:03 00:12:48:10
00:12:48:10 00:12:48:14		$INDEX1*
00:12:48:14 00:12:48:26
00:12:48:26 00:12:48:36		CHEF1B		chef
00:12:48:36 00:12:49:02
00:12:49:02 00:12:49:33		UNSICHER2		[MG]
00:12:49:33 00:12:49:35
00:12:49:35 00:12:49:41	Er hat mich gefragt, ob ich auch nach Neubrandenburg, Stralsund oder Berlin gehen würde.
00:12:49:41 00:12:50:00		ODER1*		oder
00:12:50:00 00:12:50:02
00:12:50:02 00:12:50:10		$INDEX1*
00:12:50:10 00:12:50:18
00:12:50:18 00:12:50:23		WOLLEN1B		will
00:12:50:23 00:12:50:37
00:12:50:37 00:12:50:40		$ALPHA1:N	$NUM-EINER1A:1d	neubrandenburg
00:12:50:40 00:12:50:44
00:12:50:44 00:12:51:17		BEREICH1A*
00:12:51:17 00:12:51:24
00:12:51:24 00:12:51:33		ODER1*	$NUM-EINER1A*
00:12:51:33 00:12:51:40
00:12:51:40 00:12:52:04		STRALSUND1*		stralsund
00:12:52:04 00:12:52:10
00:12:52:10 00:12:52:24		DORT1*
00:12:52:24 00:12:52:34
00:12:52:34 00:12:52:42		ODER4B*	$NUM-EINER1A:3d	od{er}
00:12:52:42 00:12:53:13
00:12:53:13 00:12:53:28		BERLIN1B*	$NUM-EINER1A:3d	ber{lin}
00:12:53:28 00:12:53:43
00:12:53:43 00:12:53:49		BEKOMMEN1^
00:12:53:49 00:12:54:02
00:12:54:02 00:12:54:07		ICH2*
00:12:54:07 00:12:54:19	Mir ist das eigentlich egal, Hauptsache ich verdiene Geld.
00:12:54:19 00:12:54:32		EGAL3		egal
00:12:54:32 00:12:54:41
00:12:54:41 00:12:55:16		FERTIG4
00:12:55:16 00:12:55:25
00:12:55:25 00:12:55:30		$INDEX1
00:12:55:30 00:12:55:38
00:12:55:38 00:12:55:40		SAGEN1		[MG]
00:12:55:40 00:12:56:02
00:12:56:02 00:12:56:12		OKAY1A*		okay
00:12:56:12 00:12:56:18
00:12:56:18 00:12:56:23		FERTIG4
00:12:56:23 00:12:56:32
00:12:56:32 00:12:56:43		WICHTIG1		wichtig
00:12:56:43 00:12:57:00
00:12:57:00 00:12:57:10		GELD1A*		geld
00:12:57:10 00:12:57:19
00:12:57:19 00:12:57:31		SAMMELN3^		??
00:12:57:31 00:12:57:42
00:12:57:42 00:12:57:47		$INDEX1*
00:12:57:47 00:12:58:03
00:12:58:03 00:12:58:05		ICH1*
00:12:58:05 00:12:58:12
00:12:58:12 00:12:58:20		OKAY1A*		okay
00:12:58:20 00:12:58:26
00:12:58:26 00:12:58:34		$GEST-ABWINKEN1^*		[MG]
00:12:58:34 00:12:59:02
00:12:59:02 00:12:59:17	Weil, wenn ich weiter zuhause herumsitze, werde ich noch ganz doof im Kopf.
00:12:59:17 00:12:59:20		ICH2		arbeitslos
00:12:59:20 00:12:59:22
00:12:59:22 00:12:59:23		ARBEITEN1
00:12:59:23 00:12:59:26
00:12:59:26 00:12:59:31		$WORTTEIL-LOS3
00:12:59:31 00:12:59:38
00:12:59:38 00:12:59:45		SITZEN1A		[MG]
00:12:59:45 00:13:00:03
00:13:00:03 00:13:00:12		BESCHEUERT1*		[MG]
00:13:00:12 00:13:00:20
00:13:00:20 00:13:00:23		ICH2
00:13:00:23 00:13:00:34
00:13:00:34 00:13:01:29
00:13:01:29 00:13:01:41					Ich habe ein Haus.
00:13:01:41 00:13:01:45							ICH2
00:13:01:45 00:13:02:02
00:13:02:02 00:13:02:16						LEIM1		leim
00:13:02:16 00:13:02:26
00:13:02:26 00:13:02:33						WOHNUNG5		[MG]
00:13:02:33 00:13:02:43
00:13:02:43 00:13:03:04						HAUS1B		haus
00:13:03:04 00:13:03:07
00:13:03:07 00:13:03:17							DA1*	da
00:13:03:17 00:13:03:25
00:13:03:25 00:13:03:27							ICH2*
00:13:03:27 00:13:03:36
00:13:03:36 00:13:03:47						HAUS1B		haus
00:13:03:47 00:13:03:48
00:13:03:48 00:13:04:12							$GEST-OFF^*
00:13:04:12 00:13:04:18
00:13:04:18 00:13:04:26					Mich könnte man nicht einfach in eine andere Stadt versetzen.
00:13:04:26 00:13:04:43							EINSTELLEN-ARBEIT1A*	[MG]
00:13:04:43 00:13:05:00
00:13:05:00 00:13:05:13							KANN1*	[MG]
00:13:05:13 00:13:05:20
00:13:05:20 00:13:05:22							ICH2
00:13:05:22 00:13:05:24
00:13:05:24 00:13:05:44						$GEST-OFF^*
00:13:05:44 00:13:06:07
00:13:06:07 00:13:06:14					Wie das später mal sein wird, weiß ich noch nicht.
00:13:06:14 00:13:06:29							$GEST-ÜBERLEGEN1^*
00:13:06:29 00:13:06:36
00:13:06:36 00:13:06:41							WENN1A*	wenn
00:13:06:41 00:13:06:48
00:13:06:48 00:13:07:07							ZUKUNFT1A*	zukunft
00:13:07:07 00:13:07:13
00:13:07:13 00:13:07:19							WISSEN2B*	weiß nicht
00:13:07:19 00:13:07:23
00:13:07:23 00:13:07:34					Aber jetzt ist das für mich hier perfekt, ich habe ein Haus und nur einen kurzen Weg zur Arbeit.		$GEST-ÜBERLEGEN1^*	aber
00:13:07:34 00:13:07:40
00:13:07:40 00:13:07:46							JETZT1
00:13:07:46 00:13:08:00
00:13:08:00 00:13:08:02							ICH2	ich
00:13:08:02 00:13:08:10
00:13:08:10 00:13:08:19							ZEIT7C*	zei{t}
00:13:08:19 00:13:08:23
00:13:08:23 00:13:08:25							ICH1*
00:13:08:25 00:13:08:32
00:13:08:32 00:13:08:39						HAUS1B		haus
00:13:08:39 00:13:08:42
00:13:08:42 00:13:09:01							DA1*	da
00:13:09:01 00:13:09:08
00:13:09:08 00:13:09:11							$GEST-OFF^*
00:13:09:11 00:13:09:15
00:13:09:15 00:13:09:26							LIEBER1	lieber
00:13:09:26 00:13:09:31
00:13:09:31 00:13:09:35						ARBEITEN1*		arb{eit}
00:13:09:35 00:13:09:36	Ich wohne alleine.					ARBEITEN1*		arb{eit}
00:13:09:36 00:13:09:44
00:13:09:44 00:13:09:48						HIN-UND-HER1*		[MG]
00:13:09:48 00:13:10:02		ICH2		[MG]
00:13:10:02 00:13:10:08
00:13:10:08 00:13:10:18		GEWESEN1*
00:13:10:18 00:13:10:27
00:13:10:27 00:13:10:30		ICH2		[MG]
00:13:10:30 00:13:10:40
00:13:10:40 00:13:11:01		GEWESEN1
00:13:11:01 00:13:11:08
00:13:11:08 00:13:11:12		ICH2		ich
00:13:11:12 00:13:11:14
00:13:11:14 00:13:11:18
00:13:11:18 00:13:11:25		HIER1
00:13:11:25 00:13:11:32
00:13:11:32 00:13:11:34		ICH2*
00:13:11:34 00:13:11:42
00:13:11:42 00:13:12:02		WOHNUNG1B		wohnung
00:13:12:02 00:13:12:07
00:13:12:07 00:13:12:11		IN1*
00:13:12:11 00:13:12:18
00:13:12:18 00:13:12:31		ALLEIN1A*		allein
00:13:12:31 00:13:12:36
00:13:12:36 00:13:12:43		$INDEX1*
00:13:12:43 00:13:12:49	Wenn ich einen Freund hätte, würde ich auch umziehen.
00:13:12:49 00:13:13:06		WISSEN2B
00:13:13:06 00:13:13:18
00:13:13:18 00:13:13:28		NICHT3B
00:13:13:28 00:13:13:43
00:13:13:43 00:13:14:03		WENN1A*		wenn
00:13:14:03 00:13:14:12
00:13:14:12 00:13:14:13		$INDEX1
00:13:14:13 00:13:14:18
00:13:14:18 00:13:14:25		DA1*		da
00:13:14:25 00:13:14:43
00:13:14:43 00:13:15:03		SEITE-KÖRPER1		seite
00:13:15:03 00:13:15:20
00:13:15:20 00:13:15:28		FREUND-FEST1		freund
00:13:15:28 00:13:15:42
00:13:15:42 00:13:16:12		UMZIEHEN2*
00:13:16:12 00:13:16:14
00:13:16:14 00:13:16:21		$INDEX1*
00:13:16:21 00:13:16:33	Da müsste man schauen, wie man das regelt, aber das ist ja sowieso kein Problem.
00:13:16:33 00:13:16:44		SOWIESO1*		sowieso
00:13:16:44 00:13:17:00
00:13:17:00 00:13:17:12		GLEICH1A
00:13:17:12 00:13:17:23
00:13:17:23 00:13:17:44		ZUSAMMENHANG1A*
00:13:17:44 00:13:18:08
00:13:18:08 00:13:18:20		ZUSAMMENHANG1A*
00:13:18:20 00:13:18:31
00:13:18:31 00:13:18:37		NORMAL1*		aber
00:13:18:37 00:13:18:41
00:13:18:41 00:13:19:05		PROBLEM1		problem
00:13:19:05 00:13:19:12
00:13:19:12 00:13:19:15		$GEST-OFF^*
00:13:19:15 00:13:19:21
00:13:19:21 00:13:19:37
00:13:19:37 00:13:19:49					Hast du einen Partner, oder bist du solo?
00:13:19:49 00:13:20:05						SCHATZ1
00:13:20:05 00:13:20:11
00:13:20:11 00:13:20:24						SOLO1*		so{lo}
00:13:20:24 00:13:20:49
00:13:20:49 00:13:21:06						FREUND-FEST1		[MG]
00:13:21:06 00:13:21:07
00:13:21:07 00:13:21:15	Nein, ich bin allein.
00:13:21:15 00:13:21:16		$GEST-NM-KOPFSCHÜTTELN1^
00:13:21:16 00:13:21:23						DA1		da
00:13:21:23 00:13:21:31
00:13:21:31 00:13:21:34						$GEST-OFF^*
00:13:21:34 00:13:21:35		ICH2				$GEST-OFF^*
00:13:21:35 00:13:21:40		ICH2
00:13:21:40 00:13:21:46
00:13:21:46 00:13:21:47		ALLEIN5		allein
00:13:21:47 00:13:22:09		ALLEIN5		allein		SOLO1*		[MG]
00:13:22:09 00:13:22:22
00:13:22:22 00:13:22:30
00:13:22:30 00:13:22:46
00:13:22:46 00:13:23:32	Wir haben uns schon 2007 getrennt.
00:13:23:32 00:13:23:40		FRÜHER1*		früher
00:13:23:40 00:13:24:02
00:13:24:02 00:13:24:21		SCHON1A		schon
00:13:24:21 00:13:24:28
00:13:24:28 00:13:24:39		$NUM-TAUSENDER1:2*		zweitau{send}undsieb{en}
00:13:24:39 00:13:24:47
00:13:24:47 00:13:25:03		$NUM-EINER1A:7d
00:13:25:03 00:13:25:14
00:13:25:14 00:13:25:28		SCHLUSS4		[MG]
00:13:25:28 00:13:25:36
00:13:25:36 00:13:26:28		$GEST-OFF^*
00:13:26:28 00:13:26:40
00:13:26:40 00:13:27:09		NACH3B*		[MG]
00:13:27:09 00:13:27:14
00:13:27:14 00:13:27:20	Ich würde ganz gerne jemand Neues kennenlernen.
00:13:27:20 00:13:27:26		WOLLEN1B		will
00:13:27:26 00:13:27:36
00:13:27:36 00:13:27:47		NEU1B		neu
00:13:27:47 00:13:28:03
00:13:28:03 00:13:28:13		KENNENLERNEN1		{kennen}lern
00:13:28:13 00:13:28:18
00:13:28:18 00:13:28:20	Aber das ist sehr schwer.
00:13:28:20 00:13:28:25		ABER1*		aber
00:13:28:25 00:13:28:35
00:13:28:35 00:13:29:15		SCHWIERIG1*		schwer
00:13:29:15 00:13:29:21
00:13:29:21 00:13:29:30	Schon allein wegen der Kommunikation.
00:13:29:30 00:13:29:43		KOMMUNIKATION1A*
00:13:29:43 00:13:30:03
00:13:30:03 00:13:30:14		SCHIEF1
00:13:30:14 00:13:30:26
00:13:30:26 00:13:30:32		$GEST-ABWINKEN1^*
00:13:30:32 00:13:30:35	Ich hätte gerne mal eine lange Beziehung.
00:13:30:35 00:13:30:38		ICH1*
00:13:30:38 00:13:30:46
00:13:30:46 00:13:30:49		WOLLEN1B*		will
00:13:30:49 00:13:31:06
00:13:31:06 00:13:31:20		ZUSAMMEN-PERSON1*		[MG]
00:13:31:20 00:13:31:26
00:13:31:26 00:13:31:44		LANG-ZEIT4A		lange
00:13:31:44 00:13:31:49
00:13:31:49 00:13:32:02	Aber das klappt nicht.
00:13:32:02 00:13:32:20		KANN1^*		[MG]
00:13:32:20 00:13:32:25
00:13:32:25 00:13:32:30		$GEST-OFF^
00:13:32:30 00:13:32:34
00:13:32:34 00:13:38:08
00:13:38:08 00:13:38:18					Fertig.
00:13:38:18 00:13:38:24							FERTIG1A*
00:13:38:24 00:13:38:34						$GEST-OFF^
00:13:38:34 00:13:38:43
00:13:38:43 00:13:39:03
00:13:39:03 00:13:39:21	Wir reden doch jetzt schon lange genug.
00:13:39:21 00:13:39:25		LANG-ZEIT1A*		la{nge}
00:13:39:25 00:13:39:29
00:13:39:29 00:13:39:37		$GEST-OFF^*
00:13:39:37 00:13:40:02
00:13:40:02 00:13:40:08					Wir müssen volle 15 Minuten reden?
00:13:40:08 00:13:40:19							$NUM-TEEN1:5*	fünf
00:13:40:19 00:13:40:22
00:13:40:22 00:13:40:25						MINUTE1*
00:13:40:25 00:13:40:44
00:13:40:44 00:13:41:03							$NUM-TEEN1:5	fünfzehn
00:13:41:03 00:13:41:06
00:13:41:06 00:13:41:20						MINUTE1		minu{ten}
00:13:41:20 00:13:41:25
00:13:41:25 00:13:41:33						$GEST-OFF^
00:13:41:33 00:13:41:42
00:13:41:42 00:13:42:05					Viel Kopfarbeit und gebärden.
00:13:42:05 00:13:42:18						INEINANDERGREIFEN1B^*
00:13:42:18 00:13:42:29
00:13:42:29 00:13:42:46						GEBÄRDEN1A
00:13:42:46 00:13:42:48
00:13:42:48 00:13:43:02							$GEST-OFF^*
00:13:43:02 00:13:43:26
00:13:43:26 00:13:46:14
00:13:46:14 00:13:46:29					Hast du deine Brille bezahlt?
00:13:46:29 00:13:46:37						BRILLE1B		brille
00:13:46:37 00:13:46:45
00:13:46:45 00:13:47:06						BEZAHLEN7		bezahlen
00:13:47:06 00:13:47:17
00:13:47:17 00:13:47:20							DU1*
00:13:47:20 00:13:47:37
00:13:47:37 00:13:48:31	Seit drei Jahren, ich habe meine Brille jetzt seit drei Jahren.
00:13:48:31 00:13:48:44		JAHR1A*		drei jahre
00:13:48:44 00:13:49:06
00:13:49:06 00:13:49:11		$INDEX1		a
00:13:49:11 00:13:49:18
00:13:49:18 00:13:49:47		JAHR1A*		drei jahre
00:13:49:47 00:13:50:07					War sie kostenlos oder musstest du sie bezahlen?
00:13:50:07 00:13:50:11							KOSTEN2*	kostenlos
00:13:50:11 00:13:50:14
00:13:50:14 00:13:50:36							$WORTTEIL-LOS3*
00:13:50:36 00:13:50:43
00:13:50:43 00:13:51:08	Nein, ich musste einen Teil bezahlen.
00:13:51:08 00:13:51:21						BEZAHLEN7		bezahl
00:13:51:21 00:13:51:27
00:13:51:27 00:13:51:38		HALB1A*		halb
00:13:51:38 00:13:51:42
00:13:51:42 00:13:52:05		BEZAHLEN7		bez{ahlen}
00:13:52:05 00:13:52:08
00:13:52:08 00:13:52:18	Nur die Gläser musste ich bezahlen.
00:13:52:18 00:13:52:20		NUR2B*		nur
00:13:52:20 00:13:52:21		NUR2B*		nur	Teilweilse.
00:13:52:21 00:13:52:25
00:13:52:25 00:13:52:27						HALB1A*		halb
00:13:52:27 00:13:52:40		GLAS1C*		glas		HALB1A*		halb
00:13:52:40 00:13:53:06
00:13:53:06 00:13:53:11
00:13:53:11 00:13:53:18
00:13:53:18 00:13:53:29		BEZAHLEN1		be{zahlen}
00:13:53:29 00:13:53:49
00:13:53:49 00:13:54:34
00:13:54:34 00:13:54:49					Und das Gestell war kostenlos?
00:13:54:49 00:13:55:30						$PROD*
00:13:55:30 00:13:56:01
00:13:56:01 00:13:56:14							FREI1*	frei
00:13:56:14 00:13:56:38
00:13:56:38 00:13:57:40	Ja.
00:13:57:40 00:13:57:47		JA1A*		[MG]
00:13:57:47 00:13:58:11
00:13:58:11 00:13:58:47	Ich möchte mir eigentlich eine neue Brille kaufen, aber da muss ich erst noch sparen.
00:13:58:47 00:13:59:02		ICH2
00:13:59:02 00:13:59:15
00:13:59:15 00:13:59:24		WOLLEN1B		will
00:13:59:24 00:13:59:40
00:13:59:40 00:13:59:46		ICH2		ich
00:13:59:46 00:14:00:07
00:14:00:07 00:14:00:18		NEU1A		neu
00:14:00:18 00:14:00:30
00:14:00:30 00:14:00:36		BRILLE1B		brille
00:14:00:36 00:14:00:44
00:14:00:44 00:14:01:11		$GEST-NM-KOPFSCHÜTTELN1^
00:14:01:11 00:14:01:16
00:14:01:16 00:14:01:21		MUSS1*		muss
00:14:01:21 00:14:01:26
00:14:01:26 00:14:02:05		SPAREN2		sparen
00:14:02:05 00:14:02:12
00:14:02:12 00:14:02:14	Brillen sind sehr teuer.
00:14:02:14 00:14:02:19		$INDEX1*		brillen
00:14:02:19 00:14:02:41
00:14:02:41 00:14:03:09		TEUER3		teu{er}
00:14:03:09 00:14:03:17
00:14:03:17 00:14:03:32		MEHR7B		[MG]
00:14:03:32 00:14:04:02					Ich kenne das von meiner Mama.
00:14:04:02 00:14:04:11
00:14:04:11 00:14:04:14							$INDEX1*	[MG]
00:14:04:14 00:14:04:19
00:14:04:19 00:14:04:30						SCHWIERIG1*		schwer
00:14:04:30 00:14:04:33
00:14:04:33 00:14:04:44							MAMA1B*	mama
00:14:04:44 00:14:05:03
00:14:05:03 00:14:05:22							$INDEX1
00:14:05:22 00:14:05:28
00:14:05:28 00:14:05:30					Sie wollte auch eine neue Brille.
00:14:05:30 00:14:05:33							ICH2
00:14:05:33 00:14:05:39
00:14:05:39 00:14:05:48							WOLLEN1B	will
00:14:05:48 00:14:06:04
00:14:06:04 00:14:06:15						NEU1A		neue
00:14:06:15 00:14:06:24
00:14:06:24 00:14:06:33						BRILLE1B
00:14:06:33 00:14:06:46
00:14:06:46 00:14:07:00					Die hat viel, ich glaube 600€ gekostet.
00:14:07:00 00:14:07:04							VIEL1A*
00:14:07:04 00:14:07:11
00:14:07:11 00:14:07:31						$NUM-HUNDERTER1:6d		sechshun{dert}
00:14:07:31 00:14:07:37
00:14:07:37 00:14:07:45							EURO1*	euro
00:14:07:45 00:14:08:00
00:14:08:00 00:14:08:03					Da war ich sehr erstaunt.
00:14:08:03 00:14:08:05							ICH2*
00:14:08:05 00:14:08:15
00:14:08:15 00:14:08:24						SEHEN-AUF1^
00:14:08:24 00:14:08:25
00:14:08:25 00:14:08:39	Da gibt es ja auch große Unterschiede, z.B. sehr schicke Brillen.
00:14:08:39 00:14:08:42							KEINE-AHNUNG1*	[MG]
00:14:08:42 00:14:08:47		$INDEX1*
00:14:08:47 00:14:09:12
00:14:09:12 00:14:09:13		VERSCHIEDEN1*		versch{ieden}
00:14:09:13 00:14:09:22
00:14:09:22 00:14:09:28					Ach so, das ist unterschiedlich, klar.
00:14:09:28 00:14:09:33						VERSCHIEDEN1*		ver{schieden}
00:14:09:33 00:14:09:38
00:14:09:38 00:14:09:42			$INDEX1*
00:14:09:42 00:14:10:05		MODERN1B	$INDEX1*	[MG]
00:14:10:05 00:14:10:12							KLAR1A*	klar
00:14:10:12 00:14:10:24
00:14:10:24 00:14:10:30					Ja, meine Mutter wollte eine besondere haben, die dann 600€ gekostet hat.
00:14:10:30 00:14:10:32						$PROD*
00:14:10:32 00:14:10:47		WÜNSCHEN1B		wunsch		$PROD*
00:14:10:47 00:14:11:01
00:14:11:01 00:14:11:04		$GEST-OFF^*
00:14:11:04 00:14:11:08
00:14:11:08 00:14:11:16							JA2*
00:14:11:16 00:14:11:22
00:14:11:22 00:14:11:24							$INDEX1*
00:14:11:24 00:14:11:29
00:14:11:29 00:14:11:37							WOLLEN1B	will
00:14:11:37 00:14:11:41
00:14:11:41 00:14:11:49							JUNGE6*	[MG]
00:14:11:49 00:14:12:07
00:14:12:07 00:14:12:09							$INDEX1*	[MG]
00:14:12:09 00:14:12:13
00:14:12:13 00:14:12:21							SCHICK1*	[MG]
00:14:12:21 00:14:12:28
00:14:12:28 00:14:12:48						$PROD*
00:14:12:48 00:14:13:08
00:14:13:08 00:14:13:27						$NUM-HUNDERTER1:6d		se{chs} hun{dert}
00:14:13:27 00:14:13:33
00:14:13:33 00:14:13:39							EURO1*	euro
00:14:13:39 00:14:13:45
00:14:13:45 00:14:13:48							ICH2
00:14:13:48 00:14:14:04
00:14:14:04 00:14:14:07					Das konnte ich nicht verstehen.
00:14:14:07 00:14:14:10							$INDEX1
00:14:14:10 00:14:14:29
00:14:14:29 00:14:14:43						$PROD*		[MG]
00:14:14:43 00:14:15:04
00:14:15:04 00:14:15:06	Mit dir/
00:14:15:06 00:14:15:09							ICH2
00:14:15:09 00:14:15:11
00:14:15:11 00:14:15:13		DU1*
00:14:15:13 00:14:15:15
00:14:15:15 00:14:15:16							KANN1*	[MG]
00:14:15:16 00:14:15:26							KANN1*	[MG]
00:14:15:26 00:14:15:33
00:14:15:33 00:14:15:47	Mit Gläsern plus Dioptrien.
00:14:15:47 00:14:16:03		MIT1A		mit
00:14:16:03 00:14:16:19
00:14:16:19 00:14:16:41		GLAS1C*		glas
00:14:16:41 00:14:17:02
00:14:17:02 00:14:17:12		PLUS1		plus
00:14:17:12 00:14:17:32
00:14:17:32 00:14:17:35		MIT1A		mit
00:14:17:35 00:14:17:45
00:14:17:45 00:14:18:18		GLAS1C*		glas
00:14:18:18 00:14:18:24
00:14:18:24 00:14:18:30		$GEST-OFF^
00:14:18:30 00:14:18:38
00:14:18:38 00:14:18:39
00:14:18:39 00:14:19:01					Ach.
00:14:19:01 00:14:19:09							$GEST-ABWINKEN1^*
00:14:19:09 00:14:19:39
00:14:19:39 00:14:20:07					Momentan trage ich keine Brille.
00:14:20:07 00:14:20:10							ICH2	ohne
00:14:20:10 00:14:20:16
00:14:20:16 00:14:20:19						OHNE1*
00:14:20:19 00:14:20:27
00:14:20:27 00:14:20:34						BRILLE1B*		brill
00:14:20:34 00:14:20:43
00:14:20:43 00:14:21:07						STIMMT1^*
00:14:21:07 00:14:21:21					Aber meine Augen sind wirklich schlecht.		ABER1*	aber
00:14:21:21 00:14:21:29
00:14:21:29 00:14:21:36							AUGE1*	au{ge}
00:14:21:36 00:14:21:43
00:14:21:43 00:14:21:47							ICH2
00:14:21:47 00:14:22:04
00:14:22:04 00:14:22:13							SCHLECHT2	[MG]
00:14:22:13 00:14:22:29
00:14:22:29 00:14:22:35							$GEST-ABWINKEN1^*
00:14:22:35 00:14:22:38					Wenn ich bei der Arbeit bin dann ist alles sehr verschwommen.
00:14:22:38 00:14:22:40							ICH2	ich
00:14:22:40 00:14:22:45
00:14:22:45 00:14:23:00						ARBEITEN1*		arbeit
00:14:23:00 00:14:23:05
00:14:23:05 00:14:23:09							$INDEX1*
00:14:23:09 00:14:23:18
00:14:23:18 00:14:23:27						UNSCHARF1*
00:14:23:27 00:14:23:41	Du kannst dir doch einfach eine billige suchen.
00:14:23:41 00:14:23:46		DU1*
00:14:23:46 00:14:24:05
00:14:24:05 00:14:24:09
00:14:24:09 00:14:24:20		EINFACH1*		ein{fach}
00:14:24:20 00:14:24:24
00:14:24:24 00:14:24:32						$GEST^
00:14:24:32 00:14:24:35		DU1*				$GEST^
00:14:24:35 00:14:24:39		DU1*
00:14:24:39 00:14:25:00
00:14:25:00 00:14:25:03		EINFACH1		einfach
00:14:25:03 00:14:25:10		EINFACH1		einfach
00:14:25:10 00:14:25:17
00:14:25:17 00:14:25:28		SUCHEN1*		suchen
00:14:25:28 00:14:25:36
00:14:25:36 00:14:26:09		BILLIG2		billig
00:14:26:09 00:14:26:17
00:14:26:17 00:14:26:30		SUCHEN1*		suchen
00:14:26:30 00:14:26:32
00:14:26:32 00:14:26:39	Das ist besser.
00:14:26:39 00:14:27:06	Das ist besser.	BESSER1*		besser
00:14:27:06 00:14:27:11	Bei der Arbeit ist es doch wichtig, dass du gut siehst.				Ja, aber dann sieht es jeder, dass ich schlecht sehen kann.
00:14:27:11 00:14:27:27		ARBEITEN1		arbeit
00:14:27:27 00:14:27:28
00:14:27:28 00:14:27:34							$INDEX1*
00:14:27:34 00:14:27:40		WICHTIG1*		wich{tig}
00:14:27:40 00:14:27:48
00:14:27:48 00:14:28:06		BRILLE1B					$INDEX1*
00:14:28:06 00:14:28:10
00:14:28:10 00:14:28:24		BILLIG2		billig
00:14:28:24 00:14:28:31
00:14:28:31 00:14:28:40		SUCHEN1*		such
00:14:28:40 00:14:29:09
00:14:29:09 00:14:29:10		$GEST-OFF^*
00:14:29:10 00:14:29:13		$GEST-OFF^*					$GEST^*	aber
00:14:29:13 00:14:30:06							$GEST^*	aber
00:14:30:06 00:14:30:31
00:14:30:31 00:14:30:47						VERGLEICH2^		[MG]
00:14:30:47 00:14:31:03						$GEST-OFF^
00:14:31:03 00:14:31:14
00:14:31:14 00:14:31:32						HELL2*		hell
00:14:31:32 00:14:32:00						DUNKEL1*		dunkel
00:14:32:00 00:14:32:07
00:14:32:07 00:14:32:17						SCHLECHT2		[MG]
00:14:32:17 00:14:32:26
00:14:32:26 00:14:32:31						ICH1*
00:14:32:31 00:14:32:37
00:14:32:37 00:14:33:16						$GEST-OFF^		[MG]
00:14:33:16 00:14:33:32
00:14:33:32 00:14:33:38							$GEST-ÜBERLEGEN1^*	[MG]
00:14:33:38 00:14:33:46
00:14:33:46 00:14:34:07	Du solltest besser zum Arzt gehen.
00:14:34:07 00:14:34:11							$GEST-OFF^*
00:14:34:11 00:14:34:18		DU1*
00:14:34:18 00:14:34:28
00:14:34:28 00:14:34:35		BESSER1		besser
00:14:34:35 00:14:34:41
00:14:34:41 00:14:34:44
00:14:34:44 00:14:35:07		ARZT1		arzt
00:14:35:07 00:14:35:12
00:14:35:12 00:14:35:16		BESUCHEN1A*			Ich mach erst einmal so weiter.
00:14:35:16 00:14:35:23		BESUCHEN1A*					AUSHALTEN1A	[MG]
00:14:35:23 00:14:35:32
00:14:35:32 00:14:35:35						WEITER1A*		wei{ter}
00:14:35:35 00:14:35:41	Besonders/
00:14:35:41 00:14:35:49		BESONDERS1A
00:14:35:49 00:14:36:09		BESONDERS1A
00:14:36:09 00:14:36:11
00:14:36:11 00:14:36:29						ABLAUF2^*
00:14:36:29 00:14:36:32
00:14:36:32 00:14:36:33					Vielleicht gehe ich in ein oder zwei Jahren mal zum Arzt.
00:14:36:33 00:14:36:39							VIELLEICHT1*	vielleicht
00:14:36:39 00:14:36:47
00:14:36:47 00:14:37:03						NOCH1A*		noch
00:14:37:03 00:14:37:12
00:14:37:12 00:14:37:25							JAHR1B*	ein jahr
00:14:37:25 00:14:37:29
00:14:37:29 00:14:37:38							JAHR1B*	zwei jahr
00:14:37:38 00:14:37:43
00:14:37:43 00:14:37:46							ICH1*	fühle
00:14:37:46 00:14:37:47
00:14:37:47 00:14:38:04						GEFÜHL3
00:14:38:04 00:14:38:07
00:14:38:07 00:14:38:15						ARZT1*		arzt
00:14:38:15 00:14:38:20
00:14:38:20 00:14:38:31						BESUCHEN1A
00:14:38:31 00:14:38:36	Du gehst zum Arzt und lässt deine Stärke testen.
00:14:38:36 00:14:38:39					Weiß ich noch nicht.
00:14:38:39 00:14:38:41							ICH2
00:14:38:41 00:14:38:44
00:14:38:44 00:14:38:49						$GEST-ICH-WEISS-NICHT1^*
00:14:38:49 00:14:39:02		DU1*
00:14:39:02 00:14:39:07
00:14:39:07 00:14:39:15		ARZT1		arzt
00:14:39:15 00:14:39:21							WISSEN2B*	weiß nicht
00:14:39:21 00:14:39:26
00:14:39:26 00:14:39:28							ICH2	ich
00:14:39:28 00:14:39:33
00:14:39:33 00:14:39:40		AUGE1		auge		$GEST-OFF^
00:14:39:40 00:14:39:48		AUGE1		auge
00:14:39:48 00:14:40:05
00:14:40:05 00:14:40:06		KONTRAST1^*		[MG]
00:14:40:06 00:14:40:22		KONTRAST1^*		[MG]
00:14:40:22 00:14:40:23
00:14:40:23 00:14:40:30	Dann bekommst du eine Überweisung für eine Brille.
00:14:40:30 00:14:40:35		UND-DANN2
00:14:40:35 00:14:40:44
00:14:40:44 00:14:41:12		ÜBERWEISUNG1A
00:14:41:12 00:14:41:25
00:14:41:25 00:14:41:31		BRILLE1B		bri{lle}
00:14:41:31 00:14:41:40
00:14:41:40 00:14:41:42	Die Gläser musst du bezahlen.
00:14:41:42 00:14:41:49		KONTAKTLINSE1B^*		glas
00:14:41:49 00:14:42:08
00:14:42:08 00:14:42:27		GLAS1C*
00:14:42:27 00:14:42:37
00:14:42:37 00:14:42:40		ABER1*		ab{er}
00:14:42:40 00:14:42:48
00:14:42:48 00:14:43:17		BEZAHLEN9		bezahl
00:14:43:17 00:14:43:24
00:14:43:24 00:14:43:37	Und du suchst dir noch ein günstiges Gestell.
00:14:43:37 00:14:44:01		PLUS1		plus
00:14:44:01 00:14:44:10
00:14:44:10 00:14:44:23		$INDEX1
00:14:44:23 00:14:44:29
00:14:44:29 00:14:44:45		BILLIG2*		bill{ig}
00:14:44:45 00:14:45:03
00:14:45:03 00:14:45:18		SUCHEN1*		suche
00:14:45:18 00:14:45:22
00:14:45:22 00:14:45:28	Ich beispielsweise brauche kein teures Gestell.
00:14:45:28 00:14:45:32		ICH1*
00:14:45:32 00:14:45:39
00:14:45:39 00:14:45:43		WENN1A*
00:14:45:43 00:14:46:07
00:14:46:07 00:14:46:18		TEUER1*		teuer
00:14:46:18 00:14:46:33
00:14:46:33 00:14:46:44		BRAUCHEN1*		brauche nicht
00:14:46:44 00:14:47:02
00:14:47:02 00:14:47:18		ICH1*
00:14:47:18 00:14:47:26	Ich habe ein billiges Gestell.
00:14:47:26 00:14:47:30		GENUG1*
00:14:47:30 00:14:47:34
00:14:47:34 00:14:47:46		BILLIG2		billig
00:14:47:46 00:14:48:02
00:14:48:02 00:14:48:08		$INDEX1*
00:14:48:08 00:14:48:19
00:14:48:19 00:14:48:28		$GEST-ABWINKEN1^*
00:14:48:28 00:14:48:39
00:14:48:39 00:14:49:06	Das Gestell kostet in etwa 70€ und die Gläser noch mal ungefähr 60 bis 100€.
00:14:49:06 00:14:49:29		$NUM-HUNDERTER1:2		zweihun{dert}
00:14:49:29 00:14:49:37
00:14:49:37 00:14:49:49		$INDEX1*
00:14:49:49 00:14:50:11
00:14:50:11 00:14:50:21		UNGEFÄHR1		ungefähr
00:14:50:21 00:14:50:43
00:14:50:43 00:14:51:12		$NUM-ZEHNER2A:7d*		siebzig
00:14:51:12 00:14:51:28
00:14:51:28 00:14:52:02		PLUS1*		plus
00:14:52:02 00:14:52:17
00:14:52:17 00:14:52:27		$INDEX1*
00:14:52:27 00:14:52:36
00:14:52:36 00:14:53:09		GLAS1C*		glas
00:14:53:09 00:14:53:21
00:14:53:21 00:14:53:41		$NUM-ZEHNER2A:6d		sechzig
00:14:53:41 00:14:54:01
00:14:54:01 00:14:54:12		BIS1*		bis
00:14:54:12 00:14:54:29
00:14:54:29 00:14:55:02		$NUM-HUNDERTER1:1		einhun{dert}
00:14:55:02 00:14:55:08
00:14:55:08 00:14:55:13		UNGEFÄHR2*		ungefähr
00:14:55:13 00:14:55:34
00:14:55:34 00:14:56:00

Download-Optionen

iLex	ELAN	Film A	Film B	Film Totale	SRT	Film AB	CMDI	OpenPose

Fehler melden