Zeit |
Übersetzung |
Lexem/Gebärde |
Mund |
Übersetzung |
Lexeme/Gebärde |
Mund |
Moderation |
rechte Hand |
linke Hand |
rechte Hand |
linke Hand |
00:00:00:00 00:00:00:15 |
|
|
|
|
|
|
|
00:00:00:15 00:00:00:18 |
|
|
|
Wo ich gerade das Wasser sehe, fällt mir etwas ein. |
|
|
|
00:00:00:18 00:00:00:21 |
|
|
|
ICH1 | |
|
|
00:00:00:21 00:00:00:32 |
|
|
|
|
|
|
00:00:00:32 00:00:00:45 |
|
|
|
SCHLAGARTIG-EINFALLEN1 | |
|
|
00:00:00:45 00:00:01:03 |
|
|
|
|
|
|
00:00:01:03 00:00:01:10 |
|
|
|
$INDEX4 | |
|
|
00:00:01:10 00:00:01:22 |
|
|
|
|
|
|
00:00:01:22 00:00:01:40 |
|
|
|
WASSER1 | |
wasser |
|
00:00:01:40 00:00:03:01 |
|
|
|
|
|
|
00:00:03:01 00:00:03:05 |
|
|
|
Ich war ja in/ na, zur Kur. |
|
|
|
00:00:03:05 00:00:03:12 |
|
|
|
WAR1 | |
war |
|
00:00:03:12 00:00:03:22 |
|
|
|
|
|
|
00:00:03:22 00:00:04:31 |
|
|
|
$INDEX1 | |
in |
|
00:00:04:31 00:00:04:47 |
|
|
|
|
|
|
00:00:04:47 00:00:04:49 |
|
|
|
KUR1* |
kur |
|
00:00:04:49 00:00:05:01 |
|
|
|
|
|
00:00:05:01 00:00:05:17 |
|
|
|
$INDEX1 | |
|
00:00:05:17 00:00:05:30 |
|
|
|
|
|
|
00:00:05:30 00:00:05:33 |
|
|
|
Da hat eine Person einen Vortrag über den Deutschen Gehörlosenbund gehalten. |
|
|
|
00:00:05:33 00:00:05:36 |
|
|
|
$NUM-EINER1A:1d | |
|
|
00:00:05:36 00:00:05:43 |
|
|
|
|
|
|
00:00:05:43 00:00:05:45 |
|
|
|
PERSON1 | $$EXTRA-LING-MAN^ |
|
|
00:00:05:45 00:00:06:02 |
|
|
|
|
|
|
00:00:06:02 00:00:06:08 |
|
|
|
WAR1 | |
war |
|
00:00:06:08 00:00:06:21 |
|
|
|
|
|
|
00:00:06:21 00:00:06:36 |
|
|
|
VORTRAG1* | |
vortrag |
|
00:00:06:36 00:00:06:44 |
|
|
|
|
|
|
00:00:06:44 00:00:07:02 |
|
|
|
ÜBER1 | |
über |
|
00:00:07:02 00:00:07:44 |
|
|
|
|
|
|
00:00:07:44 00:00:08:06 |
|
|
|
TAUB-GEHÖRLOS1A | |
deutsche{n} gehörlosenbund |
|
00:00:08:06 00:00:08:13 |
|
|
|
|
|
00:00:08:13 00:00:08:19 |
|
|
|
DEUTSCH1* | |
|
00:00:08:19 00:00:08:28 |
|
|
|
|
|
00:00:08:28 00:00:08:38 |
|
|
|
BUND3B |
|
00:00:08:38 00:00:09:06 |
|
|
|
|
|
|
00:00:09:06 00:00:09:15 |
|
|
|
INHALT3 |
|
|
00:00:09:15 00:00:09:23 |
|
|
|
|
|
|
00:00:09:23 00:00:09:26 |
|
|
|
VORTRAG1 | |
[MG] |
|
00:00:09:26 00:00:09:27 |
|
|
|
|
|
|
00:00:09:27 00:00:09:33 |
|
|
|
ZUSAMMEN5^ |
|
|
00:00:09:33 00:00:09:43 |
|
|
|
|
|
|
00:00:09:43 00:00:10:01 |
|
|
|
$$EXTRA-LING-MAN^ |
|
|
00:00:10:01 00:00:10:05 |
|
|
|
|
|
|
00:00:10:05 00:00:10:08 |
|
|
|
GUT1* | |
|
|
00:00:10:08 00:00:10:14 |
|
|
|
Die Person hielt also den Vortrag. |
|
|
|
00:00:10:14 00:00:10:17 |
|
|
|
PERSON1 | |
|
|
00:00:10:17 00:00:10:26 |
|
|
|
|
|
|
00:00:10:26 00:00:11:08 |
|
|
|
VORTRAG1* | |
|
|
00:00:11:08 00:00:11:20 |
|
|
|
|
|
|
00:00:11:20 00:00:11:24 |
|
|
|
Alle schauten fleißig zu, denn das Thema war auch interessant. |
|
|
|
00:00:11:24 00:00:11:25 |
|
|
|
ALLE1B | |
alle |
|
00:00:11:25 00:00:11:29 |
|
|
|
|
|
00:00:11:29 00:00:11:30 |
|
|
|
ICH2* | |
|
00:00:11:30 00:00:11:35 |
|
|
|
|
|
|
00:00:11:35 00:00:11:43 |
|
|
|
SITZEN-HALBKREIS1* |
[MG] |
|
00:00:11:43 00:00:11:49 |
|
|
|
|
|
|
00:00:11:49 00:00:12:10 |
|
|
|
SEHEN-AUF7 |
|
|
00:00:12:10 00:00:12:30 |
|
|
|
|
|
|
00:00:12:30 00:00:12:35 |
|
|
|
ZUSCHAUEN1* |
zuschau zu{schau} |
|
00:00:12:35 00:00:12:44 |
|
|
|
|
|
|
00:00:12:44 00:00:13:05 |
|
|
|
INTERESSE1A | |
[MG] |
|
00:00:13:05 00:00:13:12 |
|
|
|
|
|
|
00:00:13:12 00:00:13:18 |
|
|
|
THEMA1* | |
thema |
|
00:00:13:18 00:00:13:28 |
|
|
|
|
|
|
00:00:13:28 00:00:13:38 |
|
|
|
INHALT3 |
[MG] |
|
00:00:13:38 00:00:14:00 |
|
|
|
|
|
|
00:00:14:00 00:00:14:16 |
|
|
|
Auf einmal unterbrach sich die Person und sagte: „Moment, ich habe Durst.“ |
PLÖTZLICH4* | |
|
|
00:00:14:16 00:00:14:21 |
|
|
|
|
|
|
00:00:14:21 00:00:14:22 |
|
|
|
MOMENT2* | |
moment |
|
00:00:14:22 00:00:14:28 |
|
|
|
|
|
00:00:14:28 00:00:14:29 |
|
|
|
MOMENT2* |
|
00:00:14:29 00:00:14:39 |
|
|
|
|
|
|
00:00:14:39 00:00:14:44 |
|
|
|
ICH1 | |
durst |
|
00:00:14:44 00:00:15:03 |
|
|
|
|
|
00:00:15:03 00:00:15:13 |
|
|
|
DURST2 | |
|
00:00:15:13 00:00:15:20 |
|
|
|
|
|
|
00:00:15:20 00:00:15:25 |
|
|
|
ICH1 | |
|
|
00:00:15:25 00:00:15:35 |
|
|
|
|
|
|
00:00:15:35 00:00:15:48 |
|
|
|
TRINKEN1 | |
|
|
00:00:15:48 00:00:16:14 |
|
|
|
|
|
|
00:00:16:14 00:00:16:15 |
|
|
|
Plötzlich fing sie an zu lachen. |
PLÖTZLICH4* | |
|
|
00:00:16:15 00:00:16:22 |
|
|
|
|
|
|
00:00:16:22 00:00:16:23 |
|
|
|
SELBST2 | |
selber |
|
00:00:16:23 00:00:16:33 |
|
|
|
|
|
|
00:00:16:33 00:00:17:03 |
|
|
|
LACHEN1 | |
lachen |
|
00:00:17:03 00:00:17:11 |
|
|
|
|
|
|
00:00:17:11 00:00:17:14 |
|
|
|
Ich fragte mich, warum sie wohl lachen muss. |
|
|
|
00:00:17:14 00:00:17:17 |
|
|
|
ICH1 | |
|
|
00:00:17:17 00:00:17:22 |
|
|
|
|
|
|
00:00:17:22 00:00:17:27 |
|
|
|
$INDEX1 | |
|
|
00:00:17:27 00:00:17:33 |
|
|
|
|
|
|
00:00:17:33 00:00:17:39 |
|
|
|
WARUM9 | |
warum |
|
00:00:17:39 00:00:17:45 |
|
|
|
|
|
|
00:00:17:45 00:00:18:16 |
|
|
|
LACHEN1 | |
lachen |
|
00:00:18:16 00:00:19:01 |
|
|
|
|
|
|
00:00:19:01 00:00:19:12 |
|
|
|
$INDEX1 | |
|
|
00:00:19:12 00:00:19:16 |
|
|
|
|
|
|
00:00:19:16 00:00:19:30 |
|
|
|
Und dann fiel mir Folgendes ein: |
|
|
|
00:00:19:30 00:00:19:45 |
|
|
|
ERNÜCHTERT-SEIN2 | |
[MG] |
|
00:00:19:45 00:00:20:09 |
|
|
|
|
|
|
00:00:20:09 00:00:20:16 |
|
|
|
STIMMT1A | |
stimmt |
|
00:00:20:16 00:00:20:24 |
|
|
|
|
|
|
00:00:20:24 00:00:20:32 |
|
|
|
Immer, wenn Hörende einen Vortrag halten oder moderieren oder interviewen, ist es typisch, dass sie Durst bekommen und etwas trinken. |
|
|
|
00:00:20:32 00:00:20:41 |
|
|
|
TYPISCH1* |
typisch |
|
00:00:20:41 00:00:21:00 |
|
|
|
|
|
|
00:00:21:00 00:00:21:14 |
|
|
|
HÖREND1A | |
hörend |
|
00:00:21:14 00:00:21:21 |
|
|
|
|
|
|
00:00:21:21 00:00:21:33 |
|
|
|
$GEST-ÜBERLEGEN1^* | |
|
|
00:00:21:33 00:00:21:45 |
|
|
|
|
|
|
00:00:21:45 00:00:22:15 |
|
|
|
MODERATION1 |
moderator |
|
00:00:22:15 00:00:22:48 |
|
|
|
|
|
|
00:00:22:48 00:00:23:05 |
|
|
|
ODER1* |
oder |
|
00:00:23:05 00:00:23:21 |
|
|
|
|
|
|
00:00:23:21 00:00:23:38 |
|
|
|
INTERVIEW2* | |
interview |
|
00:00:23:38 00:00:24:13 |
|
|
|
|
|
|
00:00:24:13 00:00:24:25 |
|
|
|
ODER1* |
o{der} |
|
00:00:24:25 00:00:24:48 |
|
|
|
|
|
|
00:00:24:48 00:00:25:12 |
|
|
|
INTERVIEW1 | |
interview |
|
00:00:25:12 00:00:25:21 |
|
|
|
|
|
|
00:00:25:21 00:00:25:25 |
|
|
|
ODER1* |
oder |
|
00:00:25:25 00:00:25:29 |
|
|
|
|
|
00:00:25:29 00:00:25:41 |
|
|
|
ODER4A |
|
00:00:25:41 00:00:25:43 |
|
|
|
|
|
|
00:00:25:43 00:00:26:20 |
|
|
|
$GEST-ÜBERLEGEN1^* | |
[MG] |
|
00:00:26:20 00:00:26:44 |
|
|
|
|
|
|
00:00:26:44 00:00:27:07 |
|
|
|
VORTRAG1 | |
[MG] |
|
00:00:27:07 00:00:27:15 |
|
|
|
|
|
|
00:00:27:15 00:00:27:23 |
|
|
|
IMMER1A* |
immer |
|
00:00:27:23 00:00:27:45 |
|
|
|
|
|
|
00:00:27:45 00:00:27:47 |
|
|
|
MOMENT2 | |
[MG] |
|
00:00:27:47 00:00:28:05 |
|
|
|
|
|
|
00:00:28:05 00:00:28:14 |
|
|
|
DURST2 | |
|
|
00:00:28:14 00:00:28:25 |
|
|
|
|
|
|
00:00:28:25 00:00:29:20 |
|
|
|
TRINKEN1 | |
trinken |
|
00:00:29:20 00:00:29:27 |
|
|
|
Stimmt’s? |
|
|
|
00:00:29:27 00:00:29:40 |
|
|
|
STIMMT1A | |
stimmt |
|
00:00:29:40 00:00:29:46 |
|
|
|
|
|
|
00:00:29:46 00:00:30:08 |
|
|
|
Warum halten Gehörlose dann nicht mal zwischendurch ihre Hände ins Wasser? |
|
|
|
00:00:30:08 00:00:30:15 |
|
|
|
TAUB-GEHÖRLOS1A | |
|
|
00:00:30:15 00:00:30:18 |
|
|
|
|
|
|
00:00:30:18 00:00:30:47 |
|
|
|
GEBÄRDEN1E* |
[MG] |
|
00:00:30:47 00:00:31:01 |
|
|
|
|
|
|
00:00:31:01 00:00:31:04 |
|
|
|
WARUM9* | |
warum nicht |
|
00:00:31:04 00:00:31:22 |
|
|
|
|
|
|
00:00:31:22 00:00:32:22 |
|
|
|
$PROD* |
wasser |
|
00:00:32:22 00:00:34:26 |
|
|
|
|
|
|
00:00:34:26 00:00:34:31 |
|
|
|
Warum trinken wir, obwohl wir doch gar nicht sprechen? |
|
|
|
00:00:34:31 00:00:34:34 |
|
|
|
$INDEX1 | |
|
|
00:00:34:34 00:00:34:44 |
|
|
|
|
|
|
00:00:34:44 00:00:35:00 |
|
|
|
TRINKEN1 | |
|
|
00:00:35:00 00:00:35:07 |
|
|
|
|
|
|
00:00:35:07 00:00:35:08 |
|
|
|
WARUM9* | |
warum |
|
00:00:35:08 00:00:35:18 |
|
|
|
|
|
|
00:00:35:18 00:00:35:20 |
|
|
|
ICH1 | |
|
|
00:00:35:20 00:00:35:25 |
|
|
|
|
|
|
00:00:35:25 00:00:35:29 |
|
|
|
KEIN7B | |
[MG] |
|
00:00:35:29 00:00:35:32 |
|
|
|
|
|
|
00:00:35:32 00:00:35:42 |
|
|
|
SPRECHEN6 | |
|
|
00:00:35:42 00:00:35:45 |
|
|
|
|
|
|
00:00:35:45 00:00:36:22 |
|
|
|
$GEST-OFF1^* | |
|
|
00:00:36:22 00:00:36:29 |
|
|
|
|
|
|
00:00:36:29 00:00:36:36 |
|
|
|
Trotzdem haben wir Durst. |
|
|
|
00:00:36:36 00:00:36:40 |
|
|
|
TROTZDEM2B* | |
trotz{dem} |
|
00:00:36:40 00:00:36:47 |
|
|
|
|
|
|
00:00:36:47 00:00:37:03 |
|
|
|
DURST2 | |
|
|
00:00:37:03 00:00:37:09 |
|
|
|
|
|
|
00:00:37:09 00:00:37:12 |
|
|
|
ICH1 | |
|
|
00:00:37:12 00:00:37:16 |
|
|
|
Ich dachte mir: „Stimmt, das ist gut gesagt.“ |
|
|
|
00:00:37:16 00:00:37:18 |
|
|
|
$INDEX1 | |
[MG] |
|
00:00:37:18 00:00:37:31 |
|
|
|
|
|
|
00:00:37:31 00:00:37:45 |
|
|
|
STIMMT1A | |
stimmt |
|
00:00:37:45 00:00:38:06 |
|
|
|
|
|
|
00:00:38:06 00:00:38:13 |
|
|
|
KLEIN4A^ |
bild |
|
00:00:38:13 00:00:38:17 |
|
|
|
|
|
|
00:00:38:17 00:00:38:21 |
|
|
|
| $INDEX1 |
|
|
00:00:38:21 00:00:38:27 |
|
|
|
ICH1* | |
|
|
00:00:38:27 00:00:38:37 |
|
|
|
|
|
|
00:00:38:37 00:00:38:49 |
|
|
|
STIMMT1A | |
stimmt |
|
00:00:38:49 00:00:39:13 |
|
|
|
|
|
|
00:00:39:13 00:00:39:18 |
|
|
|
$INDEX1 | |
|
|
00:00:39:18 00:00:39:23 |
|
|
|
|
|
|
00:00:39:23 00:00:39:26 |
|
|
|
GUT1 | |
gut |
|
00:00:39:26 00:00:39:32 |
|
|
|
|
|
|
00:00:39:32 00:00:39:37 |
|
|
|
SAGEN1 | |
gesagt |
|
00:00:39:37 00:00:39:42 |
|
|
|
|
|
|
00:00:39:42 00:00:40:01 |
|
|
|
STIMMT1A | |
stimmt |
|
00:00:40:01 00:00:40:35 |
|
|
|
|
|
|
00:00:40:35 00:00:41:04 |
|
|
|
Man gebärdet, kühlt sich kurz die Hände im Wasser und dann geht’s frisch weiter. |
|
|
|
00:00:41:04 00:00:41:18 |
|
|
|
$PROD* |
|
|
00:00:41:18 00:00:41:37 |
|
|
|
|
|
|
00:00:41:37 00:00:41:40 |
|
|
|
AUCH1A* |
auch |
|
00:00:41:40 00:00:41:48 |
|
|
|
|
|
|
00:00:41:48 00:00:42:06 |
|
|
|
ABKÜHLEN1* |
kühl |
|
00:00:42:06 00:00:42:18 |
|
|
|
|
|
|
00:00:42:18 00:00:43:15 |
|
|
|
$PROD* |
wasser |
|
00:00:43:15 00:00:43:24 |
|
|
|
|
|
|
00:00:43:24 00:00:43:31 |
|
|
|
KANN2A |
kann |
|
00:00:43:31 00:00:43:33 |
|
|
|
|
|
|
00:00:43:33 00:00:43:38 |
|
|
|
WEITER1A* |
weiter |
|
00:00:43:38 00:00:43:43 |
|
|
|
|
|
00:00:43:43 00:00:43:47 |
|
|
|
GEBÄRDEN1E |
|
00:00:43:47 00:00:44:08 |
|
|
|
|
|
|
00:00:44:08 00:00:44:15 |
|
|
|
KANN1 | |
kann |
|
00:00:44:15 00:00:44:21 |
|
|
|
|
|
|
00:00:44:21 00:00:44:26 |
|
|
|
Ich musste auch lachen, weil es einfach stimmt. |
|
|
|
00:00:44:26 00:00:44:28 |
|
|
|
ICH1 | |
|
|
00:00:44:28 00:00:44:37 |
|
|
|
|
|
|
00:00:44:37 00:00:44:42 |
|
|
|
WISSEN2B | |
|
|
00:00:44:42 00:00:44:46 |
|
|
|
|
|
|
00:00:44:46 00:00:45:02 |
|
|
|
STIMMT1A | |
|
|
00:00:45:02 00:00:45:09 |
|
|
|
|
|
|
00:00:45:09 00:00:45:13 |
|
|
|
ICH1 | |
[MG] |
|
00:00:45:13 00:00:45:19 |
|
|
|
|
|
00:00:45:19 00:00:45:25 |
|
|
|
LACHEN1 | |
|
00:00:45:25 00:00:45:33 |
|
|
|
|
|
|
00:00:45:33 00:00:45:39 |
|
|
|
STIMMT1A | |
stimmt |
|
00:00:45:39 00:00:46:04 |
|
|
|
|
|
|
00:00:46:04 00:00:46:13 |
|
|
|
Ein schöne Idee, das passt wirklich gut. |
|
|
|
00:00:46:13 00:00:46:15 |
|
|
|
GUT1* | |
gute |
|
00:00:46:15 00:00:46:24 |
|
|
|
|
|
|
00:00:46:24 00:00:46:28 |
|
|
|
IDEE2A* | |
idee |
|
00:00:46:28 00:00:46:38 |
|
|
|
|
|
|
00:00:46:38 00:00:47:09 |
|
|
|
STIMMT1A | |
stimmt stimmt |
|
00:00:47:09 00:00:47:18 |
|
|
|
|
|
|
00:00:47:18 00:00:47:31 |
|
|
|
PASSEN3 |
passt |
|
00:00:47:31 00:00:47:34 |
Ja. |
|
|
|
00:00:47:34 00:00:47:41 |
|
|
|
|
|
00:00:47:41 00:00:47:48 |
|
|
GUT1* |
[MG] |
|
00:00:47:48 00:00:48:01 |
JA1A | |
ja |
|
00:00:48:01 00:00:48:17 |
|
|
|
|
00:00:48:17 00:00:48:25 |
|
|
|
|
|
|
00:00:48:25 00:00:49:45 |
|
|
|
|
|
|
|
00:00:49:45 00:00:49:47 |
Ich habe das schon oft erlebt. |
|
|
|
|
|
|
00:00:49:47 00:00:49:48 |
$INDEX1 | |
|
|
|
|
|
00:00:49:48 00:00:49:49 |
|
|
|
|
|
|
00:00:49:49 00:00:50:14 |
OFT5A* | |
oft |
|
|
|
|
00:00:50:14 00:00:50:23 |
|
|
|
|
|
|
00:00:50:23 00:00:50:33 |
ERLEBNIS1A* |
erleben |
|
|
|
|
00:00:50:33 00:00:50:39 |
|
|
|
|
|
00:00:50:39 00:00:50:48 |
$INDEX1 | |
|
|
|
|
00:00:50:48 00:00:51:26 |
Zum Beispiel jetzt in der Uni. |
|
|
|
|
|
|
00:00:51:26 00:00:51:46 |
$GEST-OFF1^* |
|
|
|
|
|
00:00:51:46 00:00:52:00 |
|
|
|
|
|
|
00:00:52:00 00:00:52:16 |
BEISPIEL1 |
|
|
|
|
|
00:00:52:16 00:00:52:27 |
|
|
|
|
|
|
00:00:52:27 00:00:52:30 |
JETZT3* | |
jetzt |
|
|
|
|
00:00:52:30 00:00:52:39 |
|
|
|
|
|
|
00:00:52:39 00:00:52:42 |
UNIVERSITÄT1* | |
uni |
|
|
|
|
00:00:52:42 00:00:52:45 |
|
|
|
|
|
00:00:52:45 00:00:53:00 |
$INDEX1 | |
|
|
|
|
00:00:53:00 00:00:53:07 |
|
|
|
|
|
|
00:00:53:07 00:00:53:10 |
Man beginnt zu gebärden und nach zehn Minuten ist man angespannt und es schmerzt. |
|
|
|
|
|
|
00:00:53:10 00:00:53:15 |
ANFANG1A* | |
anfang |
|
|
|
|
00:00:53:15 00:00:53:27 |
|
|
|
|
|
|
00:00:53:27 00:00:54:32 |
GEBÄRDEN1D* |
[MG] |
|
|
|
|
00:00:54:32 00:00:54:47 |
|
|
|
|
|
|
00:00:54:47 00:00:55:03 |
$INDEX1 | |
|
|
|
|
|
00:00:55:03 00:00:55:35 |
|
|
|
|
|
|
00:00:55:35 00:00:55:37 |
$NUM-EINER1C:10* |
zehn |
|
|
|
|
00:00:55:37 00:00:55:45 |
|
|
|
|
|
|
00:00:55:45 00:00:56:04 |
MINUTE1* |
minute |
|
|
|
|
00:00:56:04 00:00:56:14 |
|
|
|
|
|
00:00:56:14 00:00:56:20 |
SCHON1A |
|
|
|
|
00:00:56:20 00:00:56:25 |
|
|
|
|
|
00:00:56:25 00:00:56:33 |
GEBÄRDEN1D |
|
|
|
|
00:00:56:33 00:00:56:41 |
|
|
|
|
|
|
00:00:56:41 00:00:56:42 |
$INDEX1 | |
|
|
|
|
|
00:00:56:42 00:00:57:03 |
|
|
|
|
|
|
00:00:57:03 00:00:57:08 |
KANN1* | |
|
|
|
|
|
00:00:57:08 00:00:57:21 |
|
|
|
|
|
|
00:00:57:21 00:00:57:35 |
AU1* | |
[MG] |
|
|
|
|
00:00:57:35 00:00:58:01 |
|
|
|
|
|
|
00:00:58:01 00:00:58:10 |
LEIDEN1A^* | |
tut weh |
|
|
|
|
00:00:58:10 00:00:58:19 |
|
|
|
|
|
00:00:58:19 00:00:59:00 |
AU1* | |
|
|
|
|
00:00:59:00 00:00:59:01 |
|
|
|
|
|
|
00:00:59:01 00:00:59:13 |
WIE-VERGLEICH1A* |
wie |
|
|
|
|
00:00:59:13 00:00:59:40 |
|
|
|
|
|
|
00:00:59:40 00:01:00:02 |
$PROD* | |
[MG] |
|
|
|
|
00:01:00:02 00:01:00:11 |
Schon steif. |
|
|
|
00:01:00:11 00:01:00:18 |
|
|
|
|
|
00:01:00:18 00:01:00:27 |
|
|
STEIF3 |
steif |
|
00:01:00:27 00:01:00:41 |
|
|
|
|
|
00:01:00:41 00:01:01:01 |
Ja, das ist als ob die Bewegungen verkrampft und nicht mehr locker sind. |
|
|
|
|
|
00:01:01:01 00:01:01:09 |
|
|
SCHON1A* |
|
|
00:01:01:09 00:01:01:13 |
JA2 | |
|
|
|
|
00:01:01:13 00:01:01:22 |
|
|
|
|
|
00:01:01:22 00:01:01:25 |
|
|
|
|
|
|
00:01:01:25 00:01:01:32 |
ALS4 | |
|
|
|
|
|
00:01:01:32 00:01:01:41 |
|
|
|
|
|
|
00:01:01:41 00:01:01:49 |
WIE-VERGLEICH1A* |
wie |
|
|
|
|
00:01:01:49 00:01:03:09 |
|
|
|
|
|
|
00:01:03:09 00:01:03:40 |
$PROD* | |
bewegung |
|
|
|
|
00:01:03:40 00:01:04:19 |
|
|
|
|
|
|
00:01:04:19 00:01:04:25 |
WIE-VERGLEICH1A* |
wie |
|
|
|
|
00:01:04:25 00:01:05:01 |
|
|
|
|
|
|
00:01:05:01 00:01:05:26 |
$PROD* |
[MG] |
|
|
|
|
00:01:05:26 00:01:06:05 |
|
|
|
|
|
|
00:01:06:05 00:01:06:39 |
SPONTAN1* | |
spontan |
|
|
|
|
00:01:06:39 00:01:06:48 |
|
|
|
|
|
00:01:06:48 00:01:07:28 |
GEBÄRDEN1D* |
|
|
|
|
00:01:07:28 00:01:08:13 |
|
|
|
|
|
|
00:01:08:13 00:01:08:37 |
$PROD* | |
|
|
|
|
|
00:01:08:37 00:01:09:06 |
Dazu passt irgendwie das Bild mit dem Wasser und den Händen, die hineingetaucht werden müssen. |
|
|
|
|
|
|
00:01:09:06 00:01:09:09 |
$INDEX1 | |
|
|
|
|
|
00:01:09:09 00:01:09:16 |
|
|
|
|
|
|
00:01:09:16 00:01:09:20 |
PASSEN1 |
passt |
|
|
|
|
00:01:09:20 00:01:09:35 |
|
|
|
|
|
|
00:01:09:35 00:01:09:37 |
WASSER1* | |
wasser |
|
|
|
|
00:01:09:37 00:01:09:48 |
|
|
|
|
|
00:01:09:48 00:01:10:10 |
$PROD* |
|
|
|
|
00:01:10:10 00:01:10:18 |
|
|
|
|
|
|
00:01:10:18 00:01:10:22 |
WIE-FRAGE2* |
wie |
|
|
|
|
00:01:10:22 00:01:10:26 |
|
|
|
|
|
|
00:01:10:26 00:01:10:31 |
KÜHL1* |
abkühlen |
|
|
|
|
00:01:10:31 00:01:10:40 |
|
|
|
|
|
00:01:10:40 00:01:10:47 |
$PROD* |
|
|
|
|
00:01:10:47 00:01:11:07 |
|
|
|
|
|
|
00:01:11:07 00:01:11:15 |
SO1B* |
so |
|
|
|
|
00:01:11:15 00:01:11:29 |
|
|
|
|
|
|
00:01:11:29 00:01:14:10 |
|
|
|
|
|
|
|
00:01:14:10 00:01:14:23 |
Aber selbst wenn man ein bisschen verkrampft, ist das einem egal. |
|
|
|
|
|
|
00:01:14:23 00:01:14:34 |
PRODUZIEREN1B^ | |
|
|
|
|
|
00:01:14:34 00:01:14:44 |
|
|
|
|
|
|
00:01:14:44 00:01:15:10 |
GEBÄRDEN1D* |
|
|
|
|
|
00:01:15:10 00:01:15:22 |
|
|
|
|
|
|
00:01:15:22 00:01:15:35 |
LUFT-IM-KOPF1B* | |
[MG] |
|
|
|
|
00:01:15:35 00:01:15:46 |
|
|
|
|
|
|
00:01:15:46 00:01:16:09 |
EGAL3* |
egal |
|
|
|
|
00:01:16:09 00:01:17:13 |
|
|
|
|
|
|
00:01:17:13 00:01:18:07 |
|
|
|
|
|
|
|
00:01:18:07 00:01:18:17 |
|
|
|
Deswegen musste ich auch so lachen, weil das irgendwie so passte, nach dem Gebärden die Hände in kühles Wasser zu tauchen. |
|
|
|
00:01:18:17 00:01:18:24 |
|
|
|
DESWEGEN1 |
deswegen |
|
00:01:18:24 00:01:18:36 |
|
|
|
|
|
|
00:01:18:36 00:01:18:38 |
|
|
|
ICH1 | |
|
|
00:01:18:38 00:01:18:44 |
|
|
|
|
|
|
00:01:18:44 00:01:19:07 |
|
|
|
LACHEN1 | |
[MG] |
|
00:01:19:07 00:01:19:17 |
|
|
|
|
|
|
00:01:19:17 00:01:19:23 |
|
|
|
PASSEN1 |
passt |
|
00:01:19:23 00:01:19:35 |
|
|
|
|
|
|
00:01:19:35 00:01:19:42 |
|
|
|
ZUSAMMENHANG1A |
zu{sammen} |
|
00:01:19:42 00:01:19:46 |
|
|
|
|
|
|
00:01:19:46 00:01:20:02 |
|
|
|
STIMMT1A | |
stimmt |
|
00:01:20:02 00:01:20:16 |
|
|
|
|
|
|
00:01:20:16 00:01:20:22 |
|
|
|
VIEL1A | |
viel |
|
00:01:20:22 00:01:20:24 |
|
|
|
|
|
00:01:20:24 00:01:20:29 |
|
|
|
GEBÄRDEN1E |
|
00:01:20:29 00:01:20:35 |
|
|
|
|
|
|
00:01:20:35 00:01:20:42 |
|
|
|
BEDEUTUNG1* | |
bedeut |
|
00:01:20:42 00:01:20:47 |
|
|
|
|
|
|
00:01:20:47 00:01:21:00 |
|
|
|
WOHL1 | |
wasser |
|
00:01:21:00 00:01:21:09 |
|
|
|
|
|
00:01:21:09 00:01:22:00 |
|
|
|
$PROD* |
|
00:01:22:00 00:01:22:12 |
|
|
|
|
|
|
00:01:22:12 00:01:22:19 |
|
|
|
Leider ist ein Wasserglas zu klein, um die Hände darin einzutauchen. |
|
|
|
00:01:22:19 00:01:22:22 |
|
|
|
HAND2* | |
|
|
00:01:22:22 00:01:22:34 |
|
|
|
|
|
|
00:01:22:34 00:01:22:39 |
|
|
|
ZUSAMMEN3A^ | |
|
|
00:01:22:39 00:01:22:43 |
|
|
|
|
|
|
00:01:22:43 00:01:22:49 |
|
|
|
KLEIN1B* |
zu klein |
|
00:01:22:49 00:01:23:07 |
|
|
|
|
|
|
00:01:23:07 00:01:23:15 |
|
|
|
$GEST-OFF1^ |
|
|
00:01:23:15 00:01:23:28 |
|
|
|
|
|
|
00:01:23:28 00:01:23:33 |
|
|
|
BEHÄLTER2^* |
|
|
00:01:23:33 00:01:23:46 |
|
|
|
|
|
|
00:01:23:46 00:01:24:03 |
Man könnte Wasser ausschütten, um die Hände nass zu machen. |
|
|
|
|
|
00:01:24:03 00:01:24:09 |
|
|
$PROD* | |
|
|
00:01:24:09 00:01:24:31 |
$PROD* | |
ausschütten |
|
|
00:01:24:31 00:01:24:41 |
|
|
|
00:01:24:41 00:01:25:07 |
$PROD* |
|
|
|
00:01:25:07 00:01:25:22 |
|
|
|
|
|
00:01:25:22 00:01:25:36 |
|
|
|
|
|
|
00:01:25:36 00:01:25:45 |
|
|
Das wäre schon ganz schön gefährlich mit der Technik. |
|
|
|
00:01:25:45 00:01:25:46 |
|
|
|
$INDEX1 | |
|
|
00:01:25:46 00:01:26:06 |
|
|
|
|
|
|
00:01:26:06 00:01:26:18 |
|
|
|
TECHNIK1 |
technik |
|
00:01:26:18 00:01:26:23 |
|
|
|
|
|
00:01:26:23 00:01:26:32 |
|
|
|
WIMMELN1^ |
|
00:01:26:32 00:01:26:38 |
|
|
|
|
|
|
00:01:26:38 00:01:26:47 |
|
|
|
SCHADEN1 |
beschäd{igen} |
|
00:01:26:47 00:01:27:03 |
|
|
|
|
|
|
00:01:27:03 00:01:27:41 |
|
|
|
NEIN1B^ | |
[MG] |
|
00:01:27:41 00:01:28:02 |
|
|
|
|
|
|
00:01:28:02 00:01:28:12 |
|
|
|
Lieber nicht. |
|
|
|
00:01:28:12 00:01:28:15 |
|
|
|
LIEBER1 | |
lieber |
|
00:01:28:15 00:01:28:18 |
|
|
|
|
|
|
00:01:28:18 00:01:28:27 |
|
|
|
NICHT3A | |
nicht |
|
00:01:28:27 00:01:28:41 |
|
|
|
|
|
|
00:01:28:41 00:01:29:00 |
|
|
|
|
|
|
|
00:01:29:00 00:01:29:18 |
Es läuft auf den Teppich und an der Technik vorbei. |
|
|
|
|
|
|
00:01:29:18 00:01:29:34 |
TEPPICH1* |
teppich |
|
|
|
|
00:01:29:34 00:01:30:15 |
|
|
|
|
|
|
00:01:30:15 00:01:30:47 |
PARALLEL1A^* |
vorbei |
|
|
|
|
00:01:30:47 00:01:31:14 |
|
|
|
|
|
|
00:01:31:14 00:01:31:23 |
|
|
Vielleicht könnte man die Hände ja immer mal wieder in ein Planschbecken halten. |
|
|
|
00:01:31:23 00:01:31:26 |
|
|
|
|
|
|
00:01:31:26 00:01:31:30 |
|
|
|
VERGESSEN1 | |
vergessen |
|
00:01:31:30 00:01:31:41 |
|
|
|
|
|
|
00:01:31:41 00:01:31:45 |
|
|
|
$INDEX1 | |
|
|
00:01:31:45 00:01:32:03 |
|
|
|
|
|
|
00:01:32:03 00:01:32:13 |
|
|
|
SCHWIMMEN1^* |
planschbecken |
|
00:01:32:13 00:01:32:18 |
|
|
|
|
|
00:01:32:18 00:01:32:24 |
|
|
|
RING8^* |
|
00:01:32:24 00:01:32:25 |
|
|
|
|
|
00:01:32:25 00:01:32:31 |
|
|
|
STELLEN-VON-NACH1A^* |
|
00:01:32:31 00:01:33:18 |
|
|
|
|
|
|
00:01:33:18 00:01:34:49 |
|
|
|
$PROD* |
[MG] |
|
00:01:34:49 00:01:35:04 |
|
|
|
|
|
|
00:01:35:04 00:01:35:08 |
|
|
|
$GEST^ |
[MG] |
|
00:01:35:08 00:01:35:27 |
|
|
|
|
|
|
00:01:35:27 00:01:35:30 |
Aber heute ist es ja nicht so schlimm warm. |
|
|
|
|
|
00:01:35:30 00:01:35:31 |
|
|
|
|
|
|
00:01:35:31 00:01:35:33 |
ABER1 | |
aber |
|
|
|
|
00:01:35:33 00:01:35:38 |
|
|
|
|
|
|
00:01:35:38 00:01:35:42 |
HEUTE1 | |
heute |
|
|
|
|
00:01:35:42 00:01:36:04 |
|
|
|
|
|
|
00:01:36:04 00:01:36:11 |
SCHLIMM3A |
nicht schlimm |
|
|
|
|
00:01:36:11 00:01:36:27 |
|
|
|
|
|
00:01:36:27 00:01:36:36 |
WARM1C | |
|
|
|
|
00:01:36:36 00:01:36:44 |
|
|
|
|
|
|
00:01:36:44 00:01:37:01 |
$INDEX1 | |
heiß |
|
|
|
|
00:01:37:01 00:01:37:21 |
|
|
|
|
|
|
00:01:37:21 00:01:38:02 |
|
|
|
|
|
|
|
00:01:38:02 00:01:38:07 |
|
|
|
Doch, heute ist es warm, ein bisschen warm. |
|
|
|
00:01:38:07 00:01:38:13 |
|
|
|
JETZT3* | |
jetzt |
|
00:01:38:13 00:01:38:20 |
|
|
|
|
|
|
00:01:38:20 00:01:38:25 |
|
|
|
WARM1B | |
warm |
|
00:01:38:25 00:01:38:27 |
|
|
|
|
|
00:01:38:27 00:01:38:48 |
|
|
|
$INDEX1 | |
|
00:01:38:48 00:01:39:06 |
|
|
|
|
|
|
00:01:39:06 00:01:39:13 |
|
|
|
BESSER1 | |
besser |
|
00:01:39:13 00:01:39:20 |
|
|
|
|
|
|
00:01:39:20 00:01:39:32 |
|
|
|
$INDEX1 | |
wetter |
|
00:01:39:32 00:01:39:43 |
|
|
|
|
|
|
00:01:39:43 00:01:40:03 |
|
|
|
WARM1B | |
warm |
|
00:01:40:03 00:01:40:21 |
|
|
|
|
|
|
00:01:40:21 00:01:40:25 |
|
|
|
Gestern war es kalt. |
|
|
|
00:01:40:25 00:01:40:39 |
|
|
|
GESTERN1C | |
gestern |
|
00:01:40:39 00:01:40:43 |
|
|
|
|
|
|
00:01:40:43 00:01:41:26 |
|
|
|
KALT1* |
war kalt |
|
00:01:41:26 00:01:41:30 |
|
|
|
Gestern war es richtig kalt. |
|
|
|
00:01:41:30 00:01:42:04 |
|
|
|
GESTERN1C | |
gestern |
|
00:01:42:04 00:01:42:22 |
|
|
|
|
|
|
00:01:42:22 00:01:43:05 |
|
|
|
ZITTERN1^ |
[MG] |
|
00:01:43:05 00:01:43:14 |
|
|
|
|
|
|
00:01:43:14 00:01:43:22 |
|
|
|
Heute ist es warm. |
|
|
|
00:01:43:22 00:01:43:24 |
|
|
|
HEUTE3* |
heute |
|
00:01:43:24 00:01:43:32 |
|
|
|
|
|
|
00:01:43:32 00:01:43:40 |
|
|
|
WARM1A | |
warm |
|
00:01:43:40 00:01:44:14 |
|
|
|
|
|
|
00:01:44:14 00:01:44:20 |
|
|
|
Ein ständiges Auf und Ab. |
|
|
|
00:01:44:20 00:01:45:31 |
|
|
|
WELLENLINIE1^* | |
[MG] |
|
00:01:45:31 00:01:45:43 |
|
|
|
|
|
|
00:01:45:43 00:01:46:21 |
|
|
|
|
|
|
|
00:01:46:21 00:01:46:31 |
Es ist durchgängig heiß, aber eher so schwül. |
|
|
|
|
|
|
00:01:46:31 00:01:46:33 |
$INDEX1 | |
in berlin |
|
|
|
|
00:01:46:33 00:01:47:00 |
|
|
|
|
|
|
00:01:47:00 00:01:47:13 |
DURCH1B |
durch |
|
|
|
|
00:01:47:13 00:01:47:23 |
|
|
|
|
|
|
00:01:47:23 00:01:47:30 |
HEISS2 | |
heiß |
|
|
|
|
00:01:47:30 00:01:47:41 |
|
|
|
|
|
00:01:47:41 00:01:48:08 |
SONNE-BRENNT1B | |
|
|
|
|
00:01:48:08 00:01:48:13 |
|
|
|
|
|
|
00:01:48:13 00:01:48:16 |
ABER1* | |
aber |
|
|
|
|
00:01:48:16 00:01:48:21 |
WIE-VERGLEICH1A* | |
wie |
|
|
|
|
00:01:48:21 00:01:48:34 |
|
|
|
|
|
|
00:01:48:34 00:01:49:08 |
AUFWÄRMEN1^ |
schwül |
|
|
|
|
00:01:49:08 00:01:50:24 |
|
|
|
|
|
|
00:01:50:24 00:01:50:29 |
Das ist ermüdend. |
|
|
|
|
|
|
00:01:50:29 00:01:50:43 |
SCHLAPP2* |
[MG] |
|
|
|
|
00:01:50:43 00:01:51:08 |
|
|
|
|
|
|
00:01:51:08 00:01:51:12 |
Heute Abend werde ich zurückfahren und dann werde ich fertig sein. |
|
|
|
|
|
|
00:01:51:12 00:01:51:15 |
HEUTE1* | |
heute |
|
|
|
|
00:01:51:15 00:01:51:17 |
|
|
|
|
|
|
00:01:51:17 00:01:51:24 |
ABEND2* | |
abend |
|
|
|
|
00:01:51:24 00:01:51:29 |
|
|
|
|
|
|
00:01:51:29 00:01:51:37 |
ZURÜCK1A* | |
zurück |
|
|
|
|
00:01:51:37 00:01:52:09 |
|
|
|
|
|
|
00:01:52:09 00:01:52:28 |
ANSTRENGEND5* | |
[MG] |
|
|
|
|
00:01:52:28 00:01:53:32 |
|
|
|
|
|
|
00:01:53:32 00:01:54:06 |
|
|
|
|
|
|
|
00:01:54:06 00:01:54:11 |
|
|
|
Fährst du heute zurück? |
|
|
|
00:01:54:11 00:01:54:13 |
|
|
|
HEUTE3* |
heute |
|
00:01:54:13 00:01:54:23 |
|
|
|
|
|
|
00:01:54:23 00:01:54:31 |
|
|
|
ZURÜCK1A* | |
zurück |
|
00:01:54:31 00:01:54:39 |
|
|
|
|
|
|
00:01:54:39 00:01:54:41 |
|
|
|
HEUTE3* |
heute |
|
00:01:54:41 00:01:54:49 |
|
|
|
|
|
|
00:01:54:49 00:01:55:07 |
|
|
|
ZURÜCK1A* | |
zurück |
|
00:01:55:07 00:01:55:12 |
|
|
|
|
|
|
00:01:55:12 00:01:55:17 |
Ja, heute Abend fahre ich zurück nach Hause. |
|
|
|
|
|
00:01:55:17 00:01:55:25 |
|
|
DU1 | |
|
|
00:01:55:25 00:01:55:28 |
HEUTE1 | |
heute |
|
|
00:01:55:28 00:01:55:36 |
|
|
|
|
00:01:55:36 00:01:55:37 |
|
|
|
|
|
00:01:55:37 00:01:55:48 |
ABEND2 |
abend |
|
|
|
00:01:55:48 00:01:56:15 |
|
|
|
|
|
00:01:56:15 00:01:56:25 |
|
|
|
|
|
|
00:01:56:25 00:01:56:37 |
NACH-HAUSE1 | |
zurück |
|
|
|
|
00:01:56:37 00:01:56:49 |
|
|
|
|
|
00:01:56:49 00:01:57:04 |
ZURÜCK1A* | |
|
|
|
|
00:01:57:04 00:01:57:25 |
|
|
|
|
|
|
00:01:57:25 00:01:57:34 |
|
|
|
Mit dem Zug, mh. |
|
|
|
00:01:57:34 00:01:58:05 |
|
|
|
ZUG1D* |
zug |
|
00:01:58:05 00:01:58:13 |
|
|
|
|
|
|
00:01:58:13 00:01:58:16 |
|
|
|
Hast du dir bei der Schule freigenommen oder wie ist das? |
|
|
|
00:01:58:16 00:01:58:20 |
|
|
|
DU1* | |
du |
|
00:01:58:20 00:01:58:38 |
|
|
|
|
|
|
00:01:58:38 00:01:58:46 |
|
|
|
SCHULE1A* |
schule |
|
00:01:58:46 00:01:59:02 |
|
|
|
|
|
|
00:01:59:02 00:01:59:10 |
|
|
|
FREI1 |
frei |
|
00:01:59:10 00:01:59:13 |
|
|
|
|
|
|
00:01:59:13 00:01:59:26 |
|
|
|
NEHMEN1A |
genommen |
|
00:01:59:26 00:01:59:34 |
|
|
|
|
|
|
00:01:59:34 00:01:59:35 |
|
|
|
ODER1* |
oder |
|
00:01:59:35 00:01:59:49 |
|
|
|
|
|
|
00:01:59:49 00:02:00:09 |
|
|
|
WIE-SIEHT-AUS1* |
wie sieht aus |
|
00:02:00:09 00:02:00:11 |
|
|
|
|
|
|
00:02:00:11 00:02:00:18 |
Ja, gestern und heute hatte ich keinen Unterricht. |
|
|
|
|
|
00:02:00:18 00:02:00:21 |
|
|
DU1* | |
|
|
00:02:00:21 00:02:00:25 |
JA1A | |
ja |
|
|
00:02:00:25 00:02:00:28 |
|
|
|
00:02:00:28 00:02:00:33 |
|
|
|
|
|
00:02:00:33 00:02:01:00 |
|
|
|
$$EXTRA-LING-MAN^ |
|
|
00:02:01:00 00:02:01:04 |
GESTERN1A | |
gestern |
|
|
|
00:02:01:04 00:02:01:12 |
|
|
|
|
|
00:02:01:12 00:02:01:16 |
HEUTE1 | |
heute |
|
|
|
|
00:02:01:16 00:02:01:20 |
|
$$EXTRA-LING-MAN^ |
|
|
00:02:01:20 00:02:02:03 |
|
|
|
|
|
00:02:02:03 00:02:02:08 |
KEIN6* | |
unterricht |
|
|
|
00:02:02:08 00:02:02:11 |
|
|
|
|
|
00:02:02:11 00:02:02:16 |
|
|
|
|
|
|
00:02:02:16 00:02:02:32 |
$$EXTRA-LING-MAN^ |
|
|
|
|
|
00:02:02:32 00:02:02:35 |
|
|
|
|
|
|
00:02:02:35 00:02:02:41 |
Der Dozent ist sowieso krank, daher ist das kein Problem. |
|
|
|
|
|
|
00:02:02:41 00:02:03:00 |
SOWIESO1 |
sowieso |
|
|
|
|
00:02:03:00 00:02:03:04 |
|
|
|
|
|
00:02:03:04 00:02:03:10 |
$INDEX1 | |
|
|
|
|
00:02:03:10 00:02:03:16 |
|
|
|
|
|
|
00:02:03:16 00:02:03:25 |
DOZENT1 |
dozent |
|
|
|
|
00:02:03:25 00:02:03:33 |
|
|
|
|
|
|
00:02:03:33 00:02:04:19 |
KRANK1 | |
krank |
|
|
|
|
00:02:04:19 00:02:05:00 |
|
|
|
|
|
|
00:02:05:00 00:02:05:25 |
$GEST-ICH-WEISS-NICHT1^ |
[MG] |
|
|
|
|
00:02:05:25 00:02:05:35 |
|
|
|
|
|
|
00:02:05:35 00:02:05:45 |
$GEST-OFF1^ |
|
|
|
|
|
00:02:05:45 00:02:06:36 |
|
|
|
|
|
|
00:02:06:36 00:02:06:40 |
Aber wir müssen uns auch nicht entschuldigen, wenn wir nicht da sind. |
|
|
|
|
|
|
00:02:06:40 00:02:06:49 |
$ORAL^ |
aber |
|
|
|
|
00:02:06:49 00:02:07:01 |
|
|
|
|
|
|
00:02:07:01 00:02:07:04 |
WIE-VERGLEICH1A* | |
wie |
|
|
|
|
00:02:07:04 00:02:07:16 |
|
|
|
|
|
|
00:02:07:16 00:02:07:32 |
ENTSCHULDIGUNG1 |
e{ntschuldigung} |
|
|
|
|
00:02:07:32 00:02:07:40 |
|
|
|
|
|
|
00:02:07:40 00:02:07:44 |
ICH2 | |
ich |
|
|
|
|
00:02:07:44 00:02:07:47 |
|
|
|
|
|
|
00:02:07:47 00:02:08:03 |
KANN1* | |
kann nicht |
|
|
|
|
00:02:08:03 00:02:08:06 |
|
|
|
|
|
|
00:02:08:06 00:02:08:15 |
AUSSEN2^ | |
kommen |
|
|
|
|
00:02:08:15 00:02:08:32 |
|
|
|
|
|
|
00:02:08:32 00:02:08:49 |
EGAL3 |
egal |
|
|
|
|
00:02:08:49 00:02:09:08 |
Wir müssen für uns selber sorgen. |
|
|
|
|
|
|
00:02:09:08 00:02:09:12 |
MUSS1 | |
muss |
|
|
|
|
00:02:09:12 00:02:09:13 |
|
|
|
|
|
00:02:09:13 00:02:09:17 |
ICH1 | |
|
|
|
|
00:02:09:17 00:02:09:26 |
|
|
|
|
|
|
00:02:09:26 00:02:09:32 |
SELBST1A | |
selber |
|
|
|
|
00:02:09:32 00:02:09:44 |
|
|
|
|
|
|
00:02:09:44 00:02:09:47 |
KÜMMERN1B | |
kümm{ern} |
|
|
|
|
00:02:09:47 00:02:10:02 |
|
|
|
|
|
00:02:10:02 00:02:10:05 |
ICH2 | |
|
|
|
|
00:02:10:05 00:02:10:10 |
|
|
|
|
|
|
00:02:10:10 00:02:10:17 |
Wenn ich nicht da bin oder keine Lust habe, arbeite ich selbstständig zu Hause. |
|
|
|
|
|
|
00:02:10:17 00:02:10:20 |
WENN1A* | |
wenn |
|
|
|
|
00:02:10:20 00:02:10:28 |
|
|
|
|
|
|
00:02:10:28 00:02:10:31 |
ICH2 | |
[MG] |
|
|
|
|
00:02:10:31 00:02:10:35 |
|
|
|
|
|
|
00:02:10:35 00:02:10:41 |
NICHT5 |
nicht |
|
|
|
|
00:02:10:41 00:02:10:48 |
DA1 | |
da |
|
|
|
|
00:02:10:48 00:02:11:21 |
|
|
|
|
|
|
00:02:11:21 00:02:11:24 |
$INDEX1 | |
|
|
|
|
|
00:02:11:24 00:02:11:28 |
|
|
|
|
|
|
00:02:11:28 00:02:11:33 |
ODER4A |
oder |
|
|
|
|
00:02:11:33 00:02:11:34 |
|
|
|
|
|
00:02:11:34 00:02:11:37 |
ICH1 | |
|
|
|
|
00:02:11:37 00:02:11:43 |
|
|
|
|
|
|
00:02:11:43 00:02:12:00 |
KEINE-LUST1 |
[MG] |
|
|
|
|
00:02:12:00 00:02:12:12 |
|
|
|
|
|
00:02:12:12 00:02:12:15 |
ICH1* | |
|
|
|
|
00:02:12:15 00:02:12:24 |
|
|
|
|
|
|
00:02:12:24 00:02:12:30 |
DANN1C | |
|
|
|
|
|
00:02:12:30 00:02:13:19 |
|
|
|
|
|
|
00:02:13:19 00:02:13:23 |
MUSS1* | |
muss |
|
|
|
|
00:02:13:23 00:02:13:28 |
|
|
|
|
|
|
00:02:13:28 00:02:13:45 |
SELBST1A | |
selbst |
|
|
|
|
00:02:13:45 00:02:14:02 |
|
|
|
|
|
|
00:02:14:02 00:02:14:06 |
ZUHAUSE1B* |
zu hause |
|
|
|
|
00:02:14:06 00:02:14:10 |
|
|
|
|
|
00:02:14:10 00:02:14:13 |
$INDEX1 | |
|
|
|
|
00:02:14:13 00:02:14:27 |
|
|
|
|
|
00:02:14:27 00:02:14:42 |
SCHREIBEN1A |
|
|
|
|
00:02:14:42 00:02:15:03 |
|
|
|
|
|
|
00:02:15:03 00:02:15:05 |
Das ist okay. |
|
|
|
|
|
|
00:02:15:05 00:02:15:09 |
SO1B* |
|
|
|
|
|
00:02:15:09 00:02:15:13 |
|
|
|
|
|
|
00:02:15:13 00:02:15:23 |
OKAY1A | |
okay |
|
|
|
|
00:02:15:23 00:02:15:25 |
|
|
|
|
|
00:02:15:25 00:02:15:41 |
$GEST-OFF1^ |
|
|
|
|
00:02:15:41 00:02:16:04 |
|
|
|
|
|
|
00:02:16:04 00:02:16:33 |
|
|
|
|
|
|
|
00:02:16:33 00:02:16:44 |
|
|
|
Zweites Semester heißt, dass du schon ein Jahr hinter dir hast, hab ich recht? |
|
|
|
00:02:16:44 00:02:17:05 |
|
|
|
$NUM-ORD1:2d | |
zweites |
|
00:02:17:05 00:02:17:12 |
|
|
|
|
|
|
00:02:17:12 00:02:17:14 |
|
|
|
SEMESTER1* | |
sem{ester} |
|
00:02:17:14 00:02:17:19 |
|
|
|
|
|
|
00:02:17:19 00:02:17:23 |
|
|
|
BEDEUTUNG1* | |
bedeutet |
|
00:02:17:23 00:02:17:29 |
|
|
|
|
|
|
00:02:17:29 00:02:17:47 |
|
|
|
JAHR1A* | |
ein jahr |
|
00:02:17:47 00:02:18:01 |
|
|
|
|
|
|
00:02:18:01 00:02:18:24 |
|
|
|
SCHON1A* |
schon |
|
00:02:18:24 00:02:18:29 |
Ja, bald ist es ein Jahr. |
|
|
|
|
|
00:02:18:29 00:02:18:44 |
|
|
STIMMT1A* |
stimmt |
|
00:02:18:44 00:02:19:03 |
|
|
|
|
|
00:02:19:03 00:02:19:06 |
JA1A | |
ja |
|
|
|
00:02:19:06 00:02:19:15 |
|
|
|
|
|
00:02:19:15 00:02:19:21 |
BALD1B | |
|
|
|
|
00:02:19:21 00:02:19:26 |
|
|
|
|
|
00:02:19:26 00:02:19:33 |
JAHR1B* | |
ein jahr |
|
|
|
|
00:02:19:33 00:02:19:48 |
|
|
|
|
|
00:02:19:48 00:02:20:00 |
JA1A | |
|
|
|
|
00:02:20:00 00:02:20:08 |
|
|
|
|
|
|
00:02:20:08 00:02:21:02 |
|
|
|
|
|
|
|
00:02:21:02 00:02:21:13 |
|
|
|
Insgesamt zwei Jahre noch? |
|
|
|
00:02:21:13 00:02:21:25 |
|
|
|
GESAMT1A* | |
insgesamt |
|
00:02:21:25 00:02:21:36 |
|
|
|
|
|
|
00:02:21:36 00:02:21:45 |
|
|
|
JAHR1A* | |
zwei jahr |
|
00:02:21:45 00:02:21:48 |
|
|
|
|
|
|
00:02:21:48 00:02:22:03 |
|
|
|
NOCH4A* | |
noch |
|
00:02:22:03 00:02:22:36 |
|
|
|
|
|
|
00:02:22:36 00:02:22:39 |
Noch zwei Jahre. |
|
|
|
|
|
00:02:22:39 00:02:22:45 |
|
|
$ORAL^ |
zwei jahr |
|
00:02:22:45 00:02:23:05 |
NOCH4A* |
noch |
|
00:02:23:05 00:02:23:08 |
|
|
|
|
|
|
00:02:23:08 00:02:23:29 |
$NUM-JAHR-NACH-JETZT1:2* | |
zwei |
|
|
|
|
00:02:23:29 00:02:23:38 |
|
|
|
|
|
|
00:02:23:38 00:02:23:47 |
Wenn das Dolmetschen noch hinzukommt, dann noch vier Jahre. |
|
|
|
|
|
|
00:02:23:47 00:02:24:01 |
WENN1A* | |
wenn |
|
|
|
|
00:02:24:01 00:02:24:28 |
|
|
|
|
|
|
00:02:24:28 00:02:24:34 |
BASTELN1A^ |
[MG] |
|
|
|
|
00:02:24:34 00:02:24:46 |
|
|
|
|
|
|
00:02:24:46 00:02:25:04 |
DOLMETSCHER2 |
dolmetscher |
|
|
|
|
00:02:25:04 00:02:25:20 |
|
|
|
|
|
|
00:02:25:20 00:02:26:03 |
DAZU1* | |
dazu |
|
|
|
|
00:02:26:03 00:02:26:26 |
|
|
|
|
|
|
00:02:26:26 00:02:26:46 |
DANN7 | |
dann |
|
|
|
|
00:02:26:46 00:02:27:07 |
|
|
|
|
|
|
00:02:27:07 00:02:27:20 |
$NUM-JAHR-NACH-JETZT1:4* | |
vier jahre |
|
|
|
|
00:02:27:20 00:02:27:43 |
|
|
|
|
|
|
00:02:27:43 00:02:28:30 |
|
|
|
|
|
|
|
00:02:28:30 00:02:28:42 |
|
|
|
Insgesamt vier Jahre oder zusätzlich? |
|
|
|
00:02:28:42 00:02:29:10 |
|
|
|
GESAMT1A |
insgesamt |
|
00:02:29:10 00:02:29:14 |
|
|
|
|
|
|
00:02:29:14 00:02:29:18 |
Insgesamt. |
|
|
|
|
|
00:02:29:18 00:02:29:44 |
|
|
JAHR1A* | |
vier jahre |
|
00:02:29:44 00:02:30:01 |
|
|
|
|
|
00:02:30:01 00:02:30:03 |
GESAMT1C |
insgesamt |
|
|
|
00:02:30:03 00:02:30:06 |
ODER1* | |
oder |
|
00:02:30:06 00:02:30:16 |
|
|
|
00:02:30:16 00:02:30:21 |
|
PLUS1 |
plus |
|
00:02:30:21 00:02:30:32 |
$NUM-EINER1A:5* | |
|
00:02:30:32 00:02:30:45 |
Wenn das Dolmetschen hinzukommt, dann sind es insgesamt fünf Jahre. |
|
|
|
|
|
00:02:30:45 00:02:31:10 |
UND2A* |
|
DAZU1 | |
|
|
00:02:31:10 00:02:31:13 |
|
|
|
|
|
00:02:31:13 00:02:31:19 |
|
|
|
|
|
|
00:02:31:19 00:02:31:22 |
WENN1A | |
wenn |
|
|
|
|
00:02:31:22 00:02:31:26 |
|
|
|
|
|
|
00:02:31:26 00:02:31:38 |
BASTELN1A^ |
[MG] |
|
|
|
|
00:02:31:38 00:02:32:02 |
|
|
|
|
|
|
00:02:32:02 00:02:32:11 |
DOLMETSCHER2 |
dolmetschen |
|
|
|
|
00:02:32:11 00:02:32:25 |
|
|
|
|
|
|
00:02:32:25 00:02:32:41 |
DAZU1* | |
dazu |
|
|
|
|
00:02:32:41 00:02:32:49 |
|
|
|
|
|
|
00:02:32:49 00:02:33:07 |
GESAMT1C |
|
|
|
|
|
00:02:33:07 00:02:33:13 |
|
|
|
|
|
|
00:02:33:13 00:02:33:30 |
JAHR1B* | |
fünf jahre |
|
|
|
|
00:02:33:30 00:02:34:03 |
|
|
|
|
|
|
00:02:34:03 00:02:35:21 |
|
|
|
|
|
|
|
00:02:35:21 00:02:35:24 |
Aber die Zeit bisher ging total schnell vorbei. |
|
|
|
|
|
|
00:02:35:24 00:02:35:30 |
ABER1 | |
aber |
|
|
|
|
00:02:35:30 00:02:35:40 |
|
|
|
|
|
|
00:02:35:40 00:02:35:43 |
SCHNELL3A | |
schnell |
|
|
|
|
00:02:35:43 00:02:35:49 |
|
|
|
|
|
00:02:35:49 00:02:36:12 |
ZEIT-SCHNELL-VERGEHEN1* |
|
|
|
|
00:02:36:12 00:02:36:20 |
|
|
|
|
|
|
00:02:36:20 00:02:36:30 |
|
|
Ja, total schnell. |
|
|
|
00:02:36:30 00:02:36:32 |
|
|
SCHNELL3A | |
schnell |
|
00:02:36:32 00:02:37:05 |
|
|
|
|
|
00:02:37:05 00:02:37:07 |
BIS-HEUTE1B^ |
[MG] |
|
|
|
00:02:37:07 00:02:37:23 |
MERKEN-NICHT1* | |
merkt du nicht |
|
00:02:37:23 00:02:37:27 |
|
|
|
00:02:37:27 00:02:37:38 |
|
|
|
|
|
00:02:37:38 00:02:38:01 |
UND-SO-WEITER5 |
|
|
|
|
00:02:38:01 00:02:38:22 |
|
|
|
|
|
00:02:38:22 00:02:38:27 |
|
|
|
|
|
|
00:02:38:27 00:02:39:00 |
|
|
|
MERKEN-NICHT1* | |
merkt du nicht |
|
00:02:39:00 00:02:39:32 |
|
|
|
|
|
|
00:02:39:32 00:02:39:37 |
|
|
|
Auch dieses Jahr vergeht schon wieder so schnell. |
|
|
|
00:02:39:37 00:02:39:43 |
|
|
|
AUCH1A* | |
auch |
|
00:02:39:43 00:02:39:46 |
|
|
|
|
|
|
00:02:39:46 00:02:40:00 |
Das Jahr ist schnell vergangen, ja! |
|
|
ICH1* | |
|
|
00:02:40:00 00:02:40:01 |
SCHNELL1A | |
schnell |
$GEST-NM^ |
|
|
00:02:40:01 00:02:40:11 |
|
|
|
|
00:02:40:11 00:02:40:19 |
JAHR1B* | |
ein |
|
|
|
00:02:40:19 00:02:40:22 |
|
ZEIT1* |
|
|
00:02:40:22 00:02:40:27 |
|
|
|
|
00:02:40:27 00:02:40:38 |
|
SCHON1B* | |
schon |
|
00:02:40:38 00:02:41:04 |
BIS-HEUTE1B^ |
|
|
|
00:02:41:04 00:02:41:13 |
|
|
SCHNELL3A* | |
schnell |
|
00:02:41:13 00:02:41:30 |
|
|
|
|
|
00:02:41:30 00:02:41:34 |
JA1A | |
ja |
$GEST-ABWINKEN1^ |
|
|
00:02:41:34 00:02:41:39 |
|
|
|
|
00:02:41:39 00:02:42:05 |
|
|
|
|
|
00:02:42:05 00:02:42:15 |
|
|
|
|
|
|
00:02:42:15 00:02:42:32 |
|
|
|
|
|
|
|
00:02:42:32 00:02:42:39 |
|
|
|
Das ist typisch. Wenn Silvester vorbei ist, dann vergehen Januar, Februar und März langsam und dann rast die Zeit. |
|
|
|
00:02:42:39 00:02:42:42 |
|
|
|
JA1A* | |
|
|
00:02:42:42 00:02:43:01 |
|
|
|
|
|
|
00:02:43:01 00:02:43:20 |
|
|
|
TYPISCH1* |
typisch |
|
00:02:43:20 00:02:44:00 |
|
|
|
|
|
|
00:02:44:00 00:02:44:20 |
|
|
|
SILVESTER1 |
silvester |
|
00:02:44:20 00:02:44:30 |
|
|
|
|
|
|
00:02:44:30 00:02:44:39 |
|
|
|
VORBEI-ZEIT2B* |
vorbei |
|
00:02:44:39 00:02:45:06 |
|
|
|
|
|
|
00:02:45:06 00:02:46:31 |
|
|
|
PHASE1C^ |
|
|
00:02:46:31 00:02:47:06 |
|
|
|
|
|
|
00:02:47:06 00:02:47:18 |
|
|
|
ANFANG1A |
langsam |
|
00:02:47:18 00:02:47:24 |
|
|
|
|
|
00:02:47:24 00:02:47:30 |
|
|
|
LANGSAM1 |
|
00:02:47:30 00:02:48:04 |
|
|
|
|
|
00:02:48:04 00:02:48:34 |
|
|
|
PHASE1C^ |
|
00:02:48:34 00:02:49:00 |
|
|
|
|
|
|
00:02:49:00 00:02:49:05 |
|
|
|
JANUAR9B* |
januar |
|
00:02:49:05 00:02:49:16 |
|
|
|
|
|
00:02:49:16 00:02:49:29 |
|
|
|
JANUAR4* |
|
00:02:49:29 00:02:49:37 |
|
|
|
|
|
|
00:02:49:37 00:02:50:44 |
|
|
|
PHASE1C* |
februar märz |
|
00:02:50:44 00:02:51:02 |
|
|
|
|
|
|
00:02:51:02 00:02:51:09 |
|
|
|
$INDEX1 | |
|
|
00:02:51:09 00:02:51:18 |
|
|
|
|
|
|
00:02:51:18 00:02:51:42 |
|
|
|
RUND3A^* | |
[MG] |
|
00:02:51:42 00:02:52:08 |
|
|
|
|
|
|
00:02:52:08 00:02:52:15 |
|
|
|
Noch ein halbes Jahr und dann ist schon Weihnachten. |
|
|
|
00:02:52:15 00:02:52:19 |
|
|
|
JAHR4A | |
|
|
00:02:52:19 00:02:52:26 |
|
|
|
|
|
|
00:02:52:26 00:02:52:33 |
|
|
|
NOCH4A* | |
noch |
|
00:02:52:33 00:02:52:37 |
|
|
|
|
|
|
00:02:52:37 00:02:53:02 |
|
|
|
HALBES-JAHR1 |
halbes jahr |
|
00:02:53:02 00:02:53:13 |
|
|
|
|
|
|
00:02:53:13 00:02:53:21 |
|
|
|
WEIHNACHTEN4A* |
bis weihnachten |
|
00:02:53:21 00:02:53:24 |
|
|
|
|
|
00:02:53:24 00:02:53:39 |
|
|
|
$GEST-OFF1^ |
|
00:02:53:39 00:02:53:44 |
|
|
|
|
|
|
00:02:53:44 00:02:53:46 |
|
|
|
Kannst du dir das vorstellen? |
|
|
|
00:02:53:46 00:02:53:48 |
|
|
|
KANN1* | |
kann du dir |
|
00:02:53:48 00:02:54:05 |
|
|
|
|
|
|
00:02:54:05 00:02:54:22 |
|
|
|
VORSTELLUNG3* | |
vorstellen |
|
00:02:54:22 00:02:54:49 |
|
|
|
$GEST^ |
|
00:02:54:49 00:02:55:11 |
|
|
|
|
|
|
00:02:55:11 00:02:55:16 |
|
|
|
Es bleibt nur noch ein halbes Jahr und ich würde am liebsten die Zeit bremsen, damit sie nicht so schnell vergeht. |
|
|
|
00:02:55:16 00:02:55:21 |
|
|
|
NOCH4A* | |
noch |
|
00:02:55:21 00:02:55:31 |
|
|
|
|
|
|
00:02:55:31 00:02:55:48 |
|
|
|
HALBES-JAHR1 |
halbes jahr |
|
00:02:55:48 00:02:56:10 |
|
|
|
|
|
|
00:02:56:10 00:02:56:15 |
|
|
|
ICH2 | |
ich |
|
00:02:56:15 00:02:56:24 |
|
|
|
|
|
|
00:02:56:24 00:02:57:17 |
|
|
|
STOPP1* | |
stopp stopp stopp |
|
00:02:57:17 00:02:57:36 |
|
|
|
|
|
|
00:02:57:36 00:02:57:38 |
|
|
|
BISSCHEN1A | |
bisschen |
|
00:02:57:38 00:02:57:43 |
|
|
|
|
|
|
00:02:57:43 00:02:58:09 |
|
|
|
STOPP1^ | |
warten |
|
00:02:58:09 00:02:58:23 |
|
|
|
|
|
|
00:02:58:23 00:02:58:29 |
Das kann ruhig später kommen. |
|
|
|
|
|
00:02:58:29 00:02:58:40 |
|
|
| STOPP1^ |
warte warte |
|
00:02:58:40 00:02:58:44 |
SPÄTER3* |
später |
|
|
|
00:02:58:44 00:02:59:01 |
|
|
|
|
00:02:59:01 00:02:59:06 |
STOPP1^* | |
|
|
|
00:02:59:06 00:02:59:15 |
|
|
|
|
00:02:59:15 00:02:59:28 |
|
|
|
|
|
|
00:02:59:28 00:02:59:33 |
JA1A | |
|
|
|
|
|
00:02:59:33 00:03:00:09 |
|
|
|
|
|
|
00:03:00:09 00:03:02:05 |
|
|
|
|
|
|
|
00:03:02:05 00:03:02:13 |
|
|
|
Das geht so schnell. |
|
|
|
00:03:02:13 00:03:02:20 |
|
|
|
SCHNELL3A | |
so schnell |
|
00:03:02:20 00:03:03:07 |
|
|
|
|
|
|
00:03:03:07 00:03:03:35 |
|
|
|
|
|
|
|
00:03:03:35 00:03:03:48 |
|
|
|
Deswegen, wenn das Jahr schnell vorbeigeht, hast du auch mehr Zeit für dich, kannst dir Zeit nehmen und sie genießen. |
|
|
|
00:03:03:48 00:03:04:03 |
|
|
|
DESHALB1 |
deswegen |
|
00:03:04:03 00:03:05:01 |
|
|
|
|
|
|
00:03:05:01 00:03:05:07 |
|
|
|
WENN1A* | |
wenn |
|
00:03:05:07 00:03:05:14 |
|
|
|
|
|
|
00:03:05:14 00:03:05:21 |
|
|
|
JAHR2B | |
jahr |
|
00:03:05:21 00:03:05:30 |
|
|
|
|
|
|
00:03:05:30 00:03:05:38 |
|
|
|
SCHNELL3A | |
schnell |
|
00:03:05:38 00:03:05:46 |
|
|
|
|
|
|
00:03:05:46 00:03:06:04 |
|
|
|
DANACH1A^ | |
um |
|
00:03:06:04 00:03:06:18 |
|
|
|
|
|
|
00:03:06:18 00:03:06:29 |
|
|
|
BEDEUTUNG1 | |
bedeutet |
|
00:03:06:29 00:03:06:34 |
|
|
|
|
|
|
00:03:06:34 00:03:06:47 |
|
|
|
AUCH1A | |
auch |
|
00:03:06:47 00:03:07:08 |
|
|
|
|
|
|
00:03:07:08 00:03:07:23 |
|
|
|
FÜR1 | |
für |
|
00:03:07:23 00:03:07:33 |
|
|
|
|
|
|
00:03:07:33 00:03:07:43 |
|
|
|
ACHTUNG1A^ | |
|
|
00:03:07:43 00:03:08:05 |
|
|
|
|
|
|
00:03:08:05 00:03:08:09 |
|
|
|
MEHR1 | |
mehr |
|
00:03:08:09 00:03:08:18 |
|
|
|
|
|
|
00:03:08:18 00:03:08:30 |
|
|
|
SEHEN-AUF5* | |
|
|
00:03:08:30 00:03:08:49 |
|
|
|
|
|
|
00:03:08:49 00:03:09:22 |
|
|
|
ZEIT1* |
zeit |
|
00:03:09:22 00:03:10:05 |
|
|
|
|
|
|
00:03:10:05 00:03:10:12 |
|
|
|
ZEIT1 |
zeit |
|
00:03:10:12 00:03:10:20 |
|
|
|
|
|
|
00:03:10:20 00:03:10:36 |
|
|
|
NEHMEN1A |
nehmen |
|
00:03:10:36 00:03:10:46 |
|
|
|
|
|
|
00:03:10:46 00:03:12:01 |
|
|
|
GENIESSEN1 |
genießen |
|
00:03:12:01 00:03:12:13 |
|
|
|
Wenn man immer nur ackert und gestresst ist, wo bleibt da das Leben? |
|
|
|
00:03:12:13 00:03:12:25 |
|
|
|
AKTIV2^ |
[MG] |
|
00:03:12:25 00:03:12:31 |
|
|
|
|
|
|
00:03:12:31 00:03:13:06 |
|
|
|
STRESS1A* | |
stress stress stress |
|
00:03:13:06 00:03:13:20 |
|
|
|
|
|
|
00:03:13:20 00:03:13:24 |
|
|
|
$INDEX1 | |
|
|
00:03:13:24 00:03:13:37 |
|
|
|
|
|
|
00:03:13:37 00:03:13:40 |
|
|
|
LEBEN1C |
leben |
|
00:03:13:40 00:03:13:49 |
|
|
|
|
|
|
00:03:13:49 00:03:14:12 |
|
|
|
WO1A |
[MG] |
|
00:03:14:12 00:03:14:37 |
|
|
|
|
|
|
00:03:14:37 00:03:14:45 |
|
|
|
Das sollte man lieber ausnutzen. |
|
|
|
00:03:14:45 00:03:15:12 |
|
|
|
LIEBER1 | |
lieber |
|
00:03:15:12 00:03:15:19 |
|
|
|
|
|
|
00:03:15:19 00:03:15:35 |
|
|
|
AUSNUTZEN1* |
ausnutzen |
|
00:03:15:35 00:03:15:43 |
|
|
|
|
|
|
00:03:15:43 00:03:16:00 |
|
|
|
STIMMT1A | |
stimmt |
|
00:03:16:00 00:03:16:09 |
|
|
|
|
|
|
00:03:16:09 00:03:16:17 |
|
|
|
Wenn man immer viel ackert, Stress hat und arbeitet, genießt man nicht und ist nicht glücklich. |
|
|
|
00:03:16:17 00:03:16:25 |
|
|
|
VIEL1C* | |
viel |
|
00:03:16:25 00:03:16:32 |
|
|
|
|
|
|
00:03:16:32 00:03:16:41 |
|
|
|
AKTIV2^ |
[MG] |
|
00:03:16:41 00:03:16:44 |
|
|
|
|
|
|
00:03:16:44 00:03:16:49 |
|
|
|
ARBEITEN1 |
arbeit |
|
00:03:16:49 00:03:17:11 |
|
|
|
|
|
|
00:03:17:11 00:03:17:16 |
|
|
|
BESCHÄFTIGEN2* |
|
|
00:03:17:16 00:03:17:48 |
|
|
|
|
|
|
00:03:17:48 00:03:18:16 |
|
|
|
$GEST^ |
|
|
00:03:18:16 00:03:19:10 |
|
|
|
|
|
|
00:03:19:10 00:03:19:24 |
|
|
|
GENIESSEN1 |
genießen |
|
00:03:19:24 00:03:19:29 |
|
|
|
|
|
|
00:03:19:29 00:03:19:34 |
|
|
|
KEIN1^* | |
|
|
00:03:19:34 00:03:20:00 |
|
|
|
|
|
|
00:03:20:00 00:03:20:05 |
|
|
|
KENNEN1A* | |
kenn |
|
00:03:20:05 00:03:20:21 |
|
|
|
|
|
|
00:03:20:21 00:03:20:29 |
|
|
|
GLÜCK2 |
glück |
|
00:03:20:29 00:03:20:39 |
|
|
|
|
|
|
00:03:20:39 00:03:20:44 |
|
|
|
GENIESSEN1 |
genießen |
|
00:03:20:44 00:03:20:48 |
|
|
|
|
|
|
00:03:20:48 00:03:21:07 |
|
|
|
NICHT5 |
nicht |
|
00:03:21:07 00:03:21:15 |
|
|
|
Das ist schade. |
|
|
|
00:03:21:15 00:03:21:19 |
|
|
|
DESWEGEN1 |
desweg |
|
00:03:21:19 00:03:21:24 |
|
|
|
|
|
|
00:03:21:24 00:03:21:38 |
|
|
|
SCHADE1 |
schade |
|
00:03:21:38 00:03:22:01 |
|
|
|
|
|
|
00:03:22:01 00:03:22:03 |
|
|
|
Das muss sich im Bewusstsein verändern. |
|
|
|
00:03:22:03 00:03:22:10 |
|
|
|
MUSS1 | |
muss |
|
00:03:22:10 00:03:22:29 |
|
|
|
|
|
|
00:03:22:29 00:03:23:00 |
|
|
|
VERÄNDERN1B* |
[MG] |
|
00:03:23:00 00:03:23:10 |
|
|
|
|
|
|
00:03:23:10 00:03:23:25 |
|
|
|
WISSEN2A | |
weiß |
|
00:03:23:25 00:03:23:39 |
|
|
|
|
|
|
00:03:23:39 00:03:24:05 |
|
|
|
Das ist nicht so einfach, aber man muss was für sich selbst tun. |
|
|
|
00:03:24:05 00:03:24:14 |
|
|
|
EINFACH1 |
nicht so einfach |
|
00:03:24:14 00:03:24:20 |
|
|
|
|
|
|
00:03:24:20 00:03:24:34 |
|
|
|
$GEST-NM-KOPFNICKEN1^ |
aber |
|
00:03:24:34 00:03:24:38 |
|
|
|
|
|
|
00:03:24:38 00:03:24:43 |
|
|
|
LOS-START4* |
|
|
00:03:24:43 00:03:25:13 |
|
|
|
|
|
|
00:03:25:13 00:03:25:33 |
|
|
|
ARBEITEN4^* |
|
|
00:03:25:33 00:03:25:39 |
|
|
|
|
|
|
00:03:25:39 00:03:25:44 |
|
|
|
MUSS1* | |
muss was |
|
00:03:25:44 00:03:26:00 |
|
|
|
|
|
|
00:03:26:00 00:03:26:17 |
|
|
|
ARBEITEN4^* |
tun |
|
00:03:26:17 00:03:26:30 |
|
|
|
|
|
|
00:03:26:30 00:03:26:47 |
|
|
|
FÜR1* | |
für |
|
00:03:26:47 00:03:27:18 |
|
|
|
|
|
|
00:03:27:18 00:03:27:25 |
|
|
|
SELBST1A* |
selb |
|
00:03:27:25 00:03:27:31 |
|
|
|
|
|
|
00:03:27:31 00:03:27:32 |
|
|
|
Man muss sein eigenes Verhalten beobachten. |
|
|
|
00:03:27:32 00:03:27:44 |
|
|
|
MEIN1* |
|
|
00:03:27:44 00:03:28:05 |
|
|
|
|
|
|
00:03:28:05 00:03:28:23 |
|
|
|
SEHEN-AUF5* | |
[MG] |
|
00:03:28:23 00:03:28:33 |
|
|
|
|
|
|
00:03:28:33 00:03:28:41 |
|
|
|
MEIN1* |
mein |
|
00:03:28:41 00:03:29:02 |
|
|
|
|
|
|
00:03:29:02 00:03:29:13 |
|
|
|
VERHALTEN2 |
|
|
00:03:29:13 00:03:29:33 |
|
|
|
|
|
|
00:03:29:33 00:03:30:30 |
|
|
|
AUFZÄHLEN1A* |
|
|
00:03:30:30 00:03:30:45 |
|
|
|
|
|
|
00:03:30:45 00:03:32:37 |
|
|
|
|
|
|
|
00:03:32:37 00:03:33:01 |
Ich hatte ganz viel/ |
|
|
|
|
|
|
00:03:33:01 00:03:33:08 |
WAR1 | |
|
|
|
|
|
00:03:33:08 00:03:33:31 |
|
|
|
|
|
|
00:03:33:31 00:03:34:00 |
VIEL1A | |
viel |
|
|
|
|
00:03:34:00 00:03:34:09 |
|
|
|
|
|
|
00:03:34:09 00:03:34:17 |
$GEST-ÜBERLEGEN1^ | |
|
|
|
|
|
00:03:34:17 00:03:34:47 |
|
|
|
|
|
|
00:03:34:47 00:03:35:03 |
Als ich nach Berlin umgezogen bin, sagten mir ganz viele Leute, dass sie mich besuchen wollten. |
|
|
|
|
|
|
00:03:35:03 00:03:35:08 |
VERGANGENHEIT1^ | |
|
|
|
|
|
00:03:35:08 00:03:35:22 |
|
|
|
|
|
|
00:03:35:22 00:03:35:26 |
BERLIN1A* | |
berlin |
|
|
|
|
00:03:35:26 00:03:35:47 |
|
|
|
|
|
|
00:03:35:47 00:03:36:18 |
UMZIEHEN1* |
um{zug} |
|
|
|
|
00:03:36:18 00:03:36:29 |
|
|
|
|
|
|
00:03:36:29 00:03:36:34 |
VIEL1C* | |
viele |
|
|
|
|
00:03:36:34 00:03:36:38 |
|
|
|
|
|
|
00:03:36:38 00:03:36:41 |
$INDEX1 | |
|
|
|
|
|
00:03:36:41 00:03:36:46 |
|
|
|
|
|
|
00:03:36:46 00:03:37:05 |
JA1A* |
[MG] |
|
|
|
|
00:03:37:05 00:03:37:18 |
|
|
|
|
|
|
00:03:37:18 00:03:37:23 |
ICH2 | |
ich |
|
|
|
|
00:03:37:23 00:03:37:33 |
|
|
|
|
|
|
00:03:37:33 00:03:37:38 |
BITTE1A* | |
|
|
|
|
|
00:03:37:38 00:03:37:41 |
|
|
|
|
|
|
00:03:37:41 00:03:37:44 |
ICH2 | |
|
|
|
|
|
00:03:37:44 00:03:38:02 |
|
|
|
|
|
|
00:03:38:02 00:03:38:44 |
BESUCHEN1A* |
besuch besuch besuch |
|
|
|
|
00:03:38:44 00:03:39:03 |
|
|
|
|
|
|
00:03:39:03 00:03:39:10 |
Ich sagte auch allen zu. |
|
|
|
|
|
|
00:03:39:10 00:03:39:13 |
ICH2 | |
|
|
|
|
|
00:03:39:13 00:03:39:22 |
|
|
|
|
|
|
00:03:39:22 00:03:40:00 |
OKAY1A* | |
okay okay okay |
|
|
|
|
00:03:40:00 00:03:41:05 |
|
|
|
|
|
|
00:03:41:05 00:03:41:27 |
Das war im/ Wann nochmal? |
|
|
|
|
|
|
00:03:41:27 00:03:42:02 |
VERGANGENHEIT1^* | |
im |
|
|
|
|
00:03:42:02 00:03:42:23 |
|
|
|
|
|
|
00:03:42:23 00:03:43:00 |
$GEST-ÜBERLEGEN1^* | |
wann |
|
|
|
|
00:03:43:00 00:03:43:05 |
|
|
|
|
|
00:03:43:05 00:03:43:14 |
LETZTE5^ | |
|
|
|
|
00:03:43:14 00:03:44:03 |
|
|
|
|
|
|
00:03:44:03 00:03:44:14 |
Von April, vor Ostern, bis letzte Woche, letztes Wochenende, hatte ich ständig Besuch. |
|
|
|
|
|
|
00:03:44:14 00:03:44:21 |
APRIL2* | |
april |
|
|
|
|
00:03:44:21 00:03:44:46 |
|
|
|
|
|
|
00:03:44:46 00:03:45:05 |
ANFANG1A^ |
vor |
|
|
|
|
00:03:45:05 00:03:45:12 |
|
|
|
|
|
|
00:03:45:12 00:03:45:18 |
OSTERN1C* |
ostern |
|
|
|
|
00:03:45:18 00:03:45:23 |
|
|
|
|
|
|
00:03:45:23 00:03:45:30 |
PHASE1A^* |
|
|
|
|
|
00:03:45:30 00:03:45:31 |
$INDEX1* |
|
|
|
|
|
00:03:45:31 00:03:45:36 |
|
|
|
|
|
|
00:03:45:36 00:03:46:02 |
PHASE1A^* |
ferien |
|
|
|
|
00:03:46:02 00:03:46:29 |
|
|
|
|
|
|
00:03:46:29 00:03:46:38 |
BIS-HEUTE1B |
bis |
|
|
|
|
00:03:46:38 00:03:46:49 |
|
|
|
|
|
|
00:03:46:49 00:03:47:02 |
BIS1* | |
|
|
|
|
|
00:03:47:02 00:03:47:14 |
|
|
|
|
|
|
00:03:47:14 00:03:47:19 |
LETZTE5 | |
letzte |
|
|
|
|
00:03:47:19 00:03:47:31 |
|
|
|
|
|
|
00:03:47:31 00:03:47:39 |
WOCHE2 | |
woche |
|
|
|
|
00:03:47:39 00:03:48:06 |
|
|
|
|
|
|
00:03:48:06 00:03:48:13 |
LETZTE5^ | |
|
|
|
|
|
00:03:48:13 00:03:48:31 |
|
|
|
|
|
|
00:03:48:31 00:03:48:34 |
WOCHE2 | |
wochenende |
|
|
|
|
00:03:48:34 00:03:48:38 |
|
|
|
|
|
00:03:48:38 00:03:48:46 |
ENDE1B |
|
|
|
|
00:03:48:46 00:03:49:05 |
|
|
|
|
|
|
00:03:49:05 00:03:49:10 |
LETZTE5^* |
[MG] |
|
|
|
|
00:03:49:10 00:03:49:46 |
|
|
|
|
|
|
00:03:49:46 00:03:50:18 |
REIHE1^* |
[MG] |
|
|
|
|
00:03:50:18 00:03:50:28 |
|
|
|
|
|
|
00:03:50:28 00:03:50:37 |
Ich war noch keine zwei Tage alleine. |
|
|
|
|
|
|
00:03:50:37 00:03:50:44 |
NUR1* | |
nur |
|
|
|
|
00:03:50:44 00:03:51:05 |
|
|
|
|
|
|
00:03:51:05 00:03:51:06 |
$NUM-EINER1A:2d | |
zwei |
|
|
|
|
00:03:51:06 00:03:51:17 |
|
|
|
|
|
|
00:03:51:17 00:03:51:23 |
TAG1A* |
tage |
|
|
|
|
00:03:51:23 00:03:51:32 |
|
|
|
|
|
00:03:51:32 00:03:51:36 |
ICH1 | |
|
|
|
|
00:03:51:36 00:03:51:44 |
|
|
|
|
|
|
00:03:51:44 00:03:51:46 |
SELBST1A* | |
|
|
|
|
|
00:03:51:46 00:03:52:05 |
|
|
|
|
|
|
00:03:52:05 00:03:52:14 |
ALLEIN1A | |
allein |
|
|
|
|
00:03:52:14 00:03:52:41 |
|
|
|
|
|
|
00:03:52:41 00:03:53:00 |
Ununterbrochen hat mich jemand besucht. |
|
|
|
|
|
|
00:03:53:00 00:03:53:16 |
DURCH1B |
durch |
|
|
|
|
00:03:53:16 00:03:53:25 |
|
|
|
|
|
|
00:03:53:25 00:03:54:11 |
BESUCHEN1B* | |
besuch besuch besuch besuch besuch |
|
|
|
|
00:03:54:11 00:03:54:33 |
|
|
|
|
|
|
00:03:54:33 00:03:54:42 |
Dazu die Uni und ich muss das alles koordinieren. |
|
|
|
|
|
|
00:03:54:42 00:03:54:49 |
DAZU1* | |
dazu |
|
|
|
|
00:03:54:49 00:03:55:07 |
|
|
|
|
|
|
00:03:55:07 00:03:55:11 |
UNIVERSITÄT1* | |
uni |
|
|
|
|
00:03:55:11 00:03:55:28 |
|
|
|
|
|
|
00:03:55:28 00:03:56:33 |
RICHTUNG3^* | |
[MG] |
|
|
|
|
00:03:56:33 00:03:57:12 |
|
|
|
|
|
|
00:03:57:12 00:03:57:25 |
ORGANISIEREN2B |
[MG] |
|
|
|
|
00:03:57:25 00:03:57:36 |
|
|
|
|
|
|
00:03:57:36 00:03:57:44 |
Ab jetzt ist es für mich wichtig, mir Zeit für mich zu nehmen. |
|
|
|
|
|
|
00:03:57:44 00:03:57:48 |
$INDEX1* | |
aber |
|
|
|
|
00:03:57:48 00:03:58:13 |
|
|
|
|
|
|
00:03:58:13 00:03:58:17 |
JETZT3* | |
jetzt |
|
|
|
|
00:03:58:17 00:03:58:32 |
|
|
|
|
|
|
00:03:58:32 00:03:58:45 |
PHASE1C^* |
|
|
|
|
|
00:03:58:45 00:03:59:11 |
|
|
|
|
|
|
00:03:59:11 00:03:59:15 |
SEHEN1* | |
seh |
|
|
|
|
00:03:59:15 00:03:59:21 |
|
|
|
|
|
|
00:03:59:21 00:03:59:24 |
RUHE4 |
|
|
|
|
|
00:03:59:24 00:03:59:34 |
|
|
|
|
|
|
00:03:59:34 00:03:59:43 |
FÜR1* |
für |
|
|
|
|
00:03:59:43 00:04:00:02 |
|
|
|
|
|
|
00:04:00:02 00:04:00:09 |
ZEIT7A* |
|
|
|
|
|
00:04:00:09 00:04:00:26 |
|
|
|
|
|
|
00:04:00:26 00:04:00:32 |
WICHTIG1* |
wichtig |
|
|
|
|
00:04:00:32 00:04:00:37 |
|
|
|
|
|
|
00:04:00:37 00:04:01:05 |
Das kennst du ja aus eigener Erfahrung. |
|
|
|
|
|
|
00:04:01:05 00:04:01:11 |
SELBST2 | |
selbst |
|
|
|
|
00:04:01:11 00:04:01:22 |
|
|
|
|
|
|
00:04:01:22 00:04:01:25 |
AUCH1A* | |
auch |
|
|
|
|
00:04:01:25 00:04:01:29 |
|
|
|
|
|
|
00:04:01:29 00:04:01:32 |
ERFAHRUNG6B* | |
erfahrung |
|
|
|
|
00:04:01:32 00:04:01:37 |
|
|
|
|
|
00:04:01:37 00:04:01:42 |
$INDEX1 | |
|
|
|
|
00:04:01:42 00:04:02:01 |
|
|
|
|
|
00:04:02:01 00:04:02:05 |
VERGANGENHEIT1^ | |
|
|
|
|
00:04:02:05 00:04:02:17 |
|
|
|
|
|
|
00:04:02:17 00:04:02:23 |
Viel Stress und dann ist man kaputt. |
|
|
|
|
|
|
00:04:02:23 00:04:02:29 |
VIEL1A | |
viel viel |
|
|
|
|
00:04:02:29 00:04:03:04 |
|
|
|
|
|
|
00:04:03:04 00:04:03:37 |
STRESS1A* | |
stress stress stress |
|
|
|
|
00:04:03:37 00:04:03:39 |
|
|
|
|
|
|
00:04:03:39 00:04:03:44 |
DANN7* | |
|
|
|
|
|
00:04:03:44 00:04:04:09 |
|
|
|
|
|
|
00:04:04:09 00:04:04:14 |
FRUST2* | |
|
|
|
|
|
00:04:04:14 00:04:04:19 |
|
|
Stimmt. |
|
|
|
00:04:04:19 00:04:04:27 |
KAPUTT-PERSON1* |
kaputt |
|
|
|
00:04:04:27 00:04:04:30 |
|
|
|
|
|
00:04:04:30 00:04:04:40 |
|
|
STIMMT1A | |
|
|
00:04:04:40 00:04:05:10 |
|
|
|
|
|
00:04:05:10 00:04:05:39 |
|
|
|
$GEST-NM-KOPFNICKEN1^ |
stimmt stimmt |
|
00:04:05:39 00:04:07:07 |
|
|
|
|
|
|
00:04:07:07 00:04:07:08 |
|
|
|
Oder auch kleine Momente zulassen. |
|
|
|
00:04:07:08 00:04:07:24 |
|
|
|
$ORAL^ |
oder |
|
00:04:07:24 00:04:07:36 |
|
|
|
|
|
|
00:04:07:36 00:04:08:13 |
|
|
|
KLEIN10* | |
oder kleine |
|
00:04:08:13 00:04:08:26 |
|
|
|
|
|
|
00:04:08:26 00:04:08:40 |
|
|
|
MOMENT4* | |
momente |
|
00:04:08:40 00:04:09:08 |
|
|
|
|
|
|
00:04:09:08 00:04:09:13 |
|
|
|
MÜDE1^ | |
zu |
|
00:04:09:13 00:04:09:19 |
|
|
|
|
|
|
00:04:09:19 00:04:09:22 |
|
|
|
$INDEX1 | |
genießen |
|
00:04:09:22 00:04:09:28 |
|
|
|
|
|
00:04:09:28 00:04:09:39 |
|
|
|
GENIESSEN1* |
|
00:04:09:39 00:04:10:04 |
|
|
|
|
|
|
00:04:10:04 00:04:10:28 |
|
|
|
$GEST-OFF1^ |
|
|
00:04:10:28 00:04:10:29 |
|
|
|
Wie oft vergisst man das wegen zu viel Stress. |
|
|
|
00:04:10:29 00:04:11:02 |
|
|
|
$GEST-ÜBERLEGEN2^* | |
|
|
00:04:11:02 00:04:12:00 |
|
|
|
|
|
|
00:04:12:00 00:04:12:08 |
|
|
|
ABER1^ | |
|
|
00:04:12:08 00:04:12:17 |
|
|
|
|
|
|
00:04:12:17 00:04:12:20 |
|
|
|
VIEL1B^ | |
wie oft |
|
00:04:12:20 00:04:12:24 |
|
|
|
|
|
00:04:12:24 00:04:12:26 |
|
|
|
WIE-OFT1 |
|
00:04:12:26 00:04:12:33 |
|
|
|
|
|
|
00:04:12:33 00:04:12:40 |
|
|
|
VERGESSEN1 | |
vergessen |
|
00:04:12:40 00:04:13:05 |
|
|
|
|
|
|
00:04:13:05 00:04:13:10 |
|
|
|
$GEST-ABWINKEN1^* | |
[MG] |
|
00:04:13:10 00:04:13:17 |
|
|
|
|
|
00:04:13:17 00:04:13:25 |
|
|
|
AKTIV2^ |
|
00:04:13:25 00:04:13:30 |
|
|
|
|
|
|
00:04:13:30 00:04:13:44 |
|
|
|
STRESS1A | |
stress stress |
|
00:04:13:44 00:04:13:49 |
|
|
|
|
|
|
00:04:13:49 00:04:14:11 |
|
|
|
Fünf Minuten sind auch ausreichend, oder zehn, fünfzehn Minuten. |
|
|
|
00:04:14:11 00:04:14:18 |
|
|
|
ABER1 | |
aber |
|
00:04:14:18 00:04:14:45 |
|
|
|
|
|
|
00:04:14:45 00:04:14:46 |
|
|
|
$NUM-EINER1A:5 | |
fünf |
|
00:04:14:46 00:04:15:04 |
|
|
|
|
|
|
00:04:15:04 00:04:15:19 |
|
|
|
MINUTE1 |
minuten |
|
00:04:15:19 00:04:15:34 |
|
|
|
|
|
|
00:04:15:34 00:04:15:39 |
|
|
|
AUCH3A* | |
auch |
|
00:04:15:39 00:04:15:45 |
|
|
|
|
|
|
00:04:15:45 00:04:16:06 |
|
|
|
GENUG1A | |
ausreichend |
|
00:04:16:06 00:04:16:18 |
|
|
|
|
|
00:04:16:18 00:04:16:26 |
|
|
|
ALSO1 |
|
00:04:16:26 00:04:17:03 |
|
|
|
|
|
|
00:04:17:03 00:04:17:05 |
|
|
|
$NUM-EINER1A:10 |
zehn |
|
00:04:17:05 00:04:17:13 |
|
|
|
|
|
|
00:04:17:13 00:04:17:19 |
|
|
|
$NUM-TEEN2A:5 | |
fünfzehn |
|
00:04:17:19 00:04:17:24 |
|
|
|
|
|
|
00:04:17:24 00:04:17:37 |
|
|
|
MINUTE1 |
minuten |
|
00:04:17:37 00:04:17:45 |
|
|
|
|
|
|
00:04:17:45 00:04:18:24 |
|
|
|
$GEST-ÜBERLEGEN1^ | |
[MG] |
|
00:04:18:24 00:04:18:31 |
|
|
|
Ein gutes Beispiel ist das Wetter. |
|
|
|
00:04:18:31 00:04:18:46 |
|
|
|
BEISPIEL1 |
beispiel |
|
00:04:18:46 00:04:19:07 |
|
|
|
|
|
00:04:19:07 00:04:19:16 |
|
|
|
ZUSAMMENHANG1A^ |
|
00:04:19:16 00:04:19:24 |
|
|
|
|
|
|
00:04:19:24 00:04:19:27 |
|
|
|
GUT1 | |
gut |
|
00:04:19:27 00:04:19:33 |
|
|
|
|
|
|
00:04:19:33 00:04:19:45 |
|
|
|
BEISPIEL2 |
beispiel |
|
00:04:19:45 00:04:20:06 |
|
|
|
|
|
|
00:04:20:06 00:04:20:10 |
|
|
|
WETTER6B | |
wetter |
|
00:04:20:10 00:04:20:15 |
|
|
|
|
|
00:04:20:15 00:04:20:30 |
|
|
|
$INDEX2 | |
|
00:04:20:30 00:04:21:00 |
|
|
|
|
|
|
00:04:21:00 00:04:21:01 |
|
|
|
Man sollte nicht sagen, dass das schlechte Wetter scheiße ist, sondern umdenken. |
|
|
|
00:04:21:01 00:04:21:16 |
|
|
|
BEISPIEL1 |
beispiel |
|
00:04:21:16 00:04:21:22 |
|
|
|
|
|
|
00:04:21:22 00:04:21:27 |
|
|
|
REGEN1A |
regen |
|
00:04:21:27 00:04:21:31 |
|
|
|
|
|
|
00:04:21:31 00:04:21:37 |
|
|
|
$INDEX1 | |
[MG] |
|
00:04:21:37 00:04:21:43 |
|
|
|
|
|
|
00:04:21:43 00:04:22:02 |
|
|
|
AB2^ | |
[MG] |
|
00:04:22:02 00:04:22:12 |
|
|
|
|
|
|
00:04:22:12 00:04:22:20 |
|
|
|
SCHEISSE1B | |
scheiße |
|
00:04:22:20 00:04:22:32 |
|
|
|
|
|
|
00:04:22:32 00:04:22:48 |
|
|
|
$GEST-NM-KOPFSCHÜTTELN1^ |
|
|
00:04:22:48 00:04:23:06 |
|
|
|
|
|
|
00:04:23:06 00:04:23:17 |
|
|
|
UM1A* |
umdenken |
|
00:04:23:17 00:04:23:28 |
|
|
|
|
|
00:04:23:28 00:04:23:43 |
|
|
|
DENKEN1A | |
|
00:04:23:43 00:04:23:49 |
|
|
|
Der Regen ist gut für die Pflanzen. Diese freuen sich und können wachsen. |
|
|
|
00:04:23:49 00:04:24:04 |
|
|
|
REGEN1A |
reg{en} |
|
00:04:24:04 00:04:24:13 |
|
|
|
|
|
|
00:04:24:13 00:04:24:20 |
|
|
|
GUT1 | |
gut |
|
00:04:24:20 00:04:24:34 |
|
|
|
|
|
|
00:04:24:34 00:04:24:46 |
|
|
|
PFLANZE1B |
pflanzen |
|
00:04:24:46 00:04:25:06 |
|
|
|
|
|
|
00:04:25:06 00:04:25:22 |
|
|
|
FROH1 |
froh |
|
00:04:25:22 00:04:25:27 |
|
|
|
|
|
|
00:04:25:27 00:04:26:01 |
|
|
|
PFLANZE5^* |
[MG] |
|
00:04:26:01 00:04:26:34 |
|
|
|
|
|
|
00:04:26:34 00:04:26:39 |
|
|
|
Nicht klagen, sondern umdenken. |
|
|
|
00:04:26:39 00:04:26:43 |
|
|
|
VIEL1A | |
viel |
|
00:04:26:43 00:04:27:02 |
|
|
|
|
|
|
00:04:27:02 00:04:27:10 |
|
|
|
AB2^ | |
scheiße |
|
00:04:27:10 00:04:27:18 |
|
|
|
|
|
|
00:04:27:18 00:04:27:22 |
|
|
|
REGEN1A^ |
[MG] |
|
00:04:27:22 00:04:27:31 |
|
|
|
|
|
|
00:04:27:31 00:04:27:35 |
|
|
|
ABER1^ | |
|
|
00:04:27:35 00:04:27:42 |
|
|
|
|
|
|
00:04:27:42 00:04:28:00 |
|
|
|
UM1A |
umdenken |
|
00:04:28:00 00:04:28:11 |
|
|
|
|
|
00:04:28:11 00:04:28:21 |
|
|
|
DENKEN1A | |
|
00:04:28:21 00:04:28:41 |
|
|
|
|
|
|
00:04:28:41 00:04:28:46 |
|
|
|
Viel mehr positiv denken. |
|
|
|
00:04:28:46 00:04:29:04 |
|
|
|
VIEL1C* | |
viel |
|
00:04:29:04 00:04:29:09 |
|
|
|
|
|
|
00:04:29:09 00:04:29:23 |
|
|
|
BRAUCHEN1^* | |
|
|
00:04:29:23 00:04:29:36 |
|
|
|
|
|
|
00:04:29:36 00:04:29:47 |
|
|
|
POSITIV1 |
positiv |
|
00:04:29:47 00:04:30:05 |
|
|
|
|
|
|
00:04:30:05 00:04:30:13 |
|
|
|
DENKEN1A | |
denk |
|
00:04:30:13 00:04:30:24 |
|
|
|
Regen ist auch gut. |
|
|
|
00:04:30:24 00:04:30:30 |
|
|
|
REGEN1A |
gut |
|
00:04:30:30 00:04:30:36 |
|
|
|
|
|
00:04:30:36 00:04:30:42 |
|
|
|
GUT1 | |
|
00:04:30:42 00:04:30:46 |
|
|
|
|
|
00:04:30:46 00:04:31:03 |
|
|
|
LASSEN1^ |
|
00:04:31:03 00:04:31:22 |
|
|
|
|
|
|
00:04:31:22 00:04:31:34 |
|
|
|
Die Pflanzen sind froh und die Bäume wachsen und blühen, das ist schön. |
|
|
|
00:04:31:34 00:04:31:40 |
|
|
|
PFLANZE1B |
pflanzen |
|
00:04:31:40 00:04:31:48 |
|
|
|
|
|
|
00:04:31:48 00:04:32:07 |
|
|
|
FROH1 |
froh |
|
00:04:32:07 00:04:32:15 |
|
|
|
|
|
|
00:04:32:15 00:04:32:26 |
|
|
|
BAUM2A* |
bäume |
|
00:04:32:26 00:04:32:39 |
|
|
|
|
|
|
00:04:32:39 00:04:33:00 |
|
|
|
WACHSEN4* |
wachsen |
|
00:04:33:00 00:04:33:10 |
|
|
|
|
|
|
00:04:33:10 00:04:33:17 |
|
|
|
BLÜHEN1A* | |
blühen |
|
00:04:33:17 00:04:33:31 |
|
|
|
|
|
|
00:04:33:31 00:04:33:35 |
|
|
|
SCHÖN1A | |
schön |
|
00:04:33:35 00:04:33:48 |
|
|
|
|
|
|
00:04:33:48 00:04:34:05 |
|
|
|
Der Wiese tut es gut. |
|
|
|
00:04:34:05 00:04:34:15 |
|
|
|
WIESE1A |
wiese |
|
00:04:34:15 00:04:34:32 |
|
|
|
|
|
|
00:04:34:32 00:04:34:43 |
|
|
|
$GEST-ÜBERLEGEN1^ | |
|
|
00:04:34:43 00:04:34:48 |
|
|
|
|
|
|
00:04:34:48 00:04:35:04 |
|
|
|
Es kommt schon auch wieder Sonne. |
|
|
|
00:04:35:04 00:04:35:11 |
|
|
|
STIMMT1B* |
stimmt |
|
00:04:35:11 00:04:35:38 |
|
|
|
|
|
|
00:04:35:38 00:04:35:43 |
|
|
|
KOMMEN2 | |
kommt |
|
00:04:35:43 00:04:36:02 |
|
|
|
|
|
|
00:04:36:02 00:04:36:11 |
|
|
|
SONNE-BRENNT1B^ | |
wieder sonne |
|
00:04:36:11 00:04:36:34 |
|
|
|
|
|
|
00:04:36:34 00:04:37:02 |
|
|
|
Viele Menschen machen es zum Beispiel umgekehrt, indem sie das Schlechte sehen und sich ärgern. |
BEISPIEL1 |
beispiel |
|
00:04:37:02 00:04:37:10 |
|
|
|
|
|
|
00:04:37:10 00:04:37:18 |
|
|
|
| $INDEX1 |
|
|
00:04:37:18 00:04:37:25 |
|
|
|
VIEL1C* | |
viel |
|
00:04:37:25 00:04:37:37 |
|
|
|
|
|
|
00:04:37:37 00:04:37:41 |
|
|
|
$INDEX1* |
|
|
00:04:37:41 00:04:37:48 |
|
|
|
|
|
|
00:04:37:48 00:04:38:06 |
|
|
|
UM2A^ |
|
|
00:04:38:06 00:04:38:20 |
|
|
|
|
|
|
00:04:38:20 00:04:38:24 |
|
|
|
AB2^* | |
[MG] |
|
00:04:38:24 00:04:38:41 |
|
|
|
|
|
|
00:04:38:41 00:04:38:45 |
|
|
|
GLEICH-SOFORT1* |
gleich |
|
00:04:38:45 00:04:39:03 |
|
|
|
|
|
|
00:04:39:03 00:04:39:15 |
|
|
|
ÄRGERN-SICH2* |
ärgern |
|
00:04:39:15 00:04:39:19 |
|
|
|
|
|
00:04:39:19 00:04:39:27 |
|
|
|
$GEST-OFF1^ |
|
00:04:39:27 00:04:39:31 |
|
|
|
|
|
|
00:04:39:31 00:04:39:40 |
|
|
|
Man muss sich im Kopf verändern und positiver werden. |
|
|
|
00:04:39:40 00:04:40:08 |
|
|
|
UM2A^* |
|
|
00:04:40:08 00:04:40:23 |
|
|
|
|
|
|
00:04:40:23 00:04:40:32 |
|
|
|
DENKEN1B | |
umdenken |
|
00:04:40:32 00:04:40:36 |
|
|
|
|
|
|
00:04:40:36 00:04:41:02 |
|
|
|
POSITIV1 |
positiv |
|
00:04:41:02 00:04:41:09 |
|
|
|
|
|
00:04:41:09 00:04:41:21 |
|
|
|
UM2A^ |
|
00:04:41:21 00:04:41:30 |
|
|
|
|
|
|
00:04:41:30 00:04:41:37 |
|
|
|
$INDEX1 | |
|
|
00:04:41:37 00:04:41:40 |
|
|
|
|
|
|
00:04:41:40 00:04:41:44 |
|
|
|
Das ist natürlich nicht so einfach, das stimmt schon. |
|
|
|
00:04:41:44 00:04:41:47 |
|
|
|
$INDEX1* |
|
|
00:04:41:47 00:04:42:01 |
|
|
|
|
|
|
00:04:42:01 00:04:42:06 |
|
|
|
NICHT3A | |
nicht so |
|
00:04:42:06 00:04:42:12 |
|
|
|
|
|
|
00:04:42:12 00:04:42:17 |
|
|
|
EINFACH1 |
einfach |
|
00:04:42:17 00:04:42:22 |
|
|
|
|
|
|
00:04:42:22 00:04:42:36 |
|
|
|
STIMMT1B* |
stimmt |
|
00:04:42:36 00:04:42:39 |
|
|
|
|
|
|
00:04:42:39 00:04:42:46 |
|
|
|
Ich musste das selber auch erst lernen, mich umzustellen, das ist ganz normal. |
|
|
|
00:04:42:46 00:04:42:49 |
|
|
|
MUSS1 | |
muss |
|
00:04:42:49 00:04:43:00 |
|
|
|
|
|
00:04:43:00 00:04:43:04 |
|
|
|
AUCH1A | |
|
00:04:43:04 00:04:43:07 |
|
|
|
|
|
|
00:04:43:07 00:04:43:12 |
|
|
|
SELBST1A | |
auch selber |
|
00:04:43:12 00:04:43:27 |
|
|
|
|
|
|
00:04:43:27 00:04:43:30 |
|
|
|
LERNEN2* | |
lernen |
|
00:04:43:30 00:04:43:38 |
|
|
|
|
|
|
00:04:43:38 00:04:43:43 |
|
|
|
KLAR1B* | |
normal |
|
00:04:43:43 00:04:43:46 |
|
|
|
|
|
00:04:43:46 00:04:44:06 |
|
|
|
NORMAL1* |
|
00:04:44:06 00:04:44:18 |
|
|
|
|
|
|
00:04:44:18 00:04:44:47 |
|
|
|
WIMMELN1^ |
|
|
00:04:44:47 00:04:45:14 |
|
|
|
|
|
|
00:04:45:14 00:04:45:21 |
|
|
|
$INDEX1 | |
|
|
00:04:45:21 00:04:45:42 |
|
|
|
|
|
|
00:04:45:42 00:04:46:11 |
|
|
|
UM1D |
um um |
|
00:04:46:11 00:04:46:30 |
|
|
|
|
|
|
00:04:46:30 00:04:46:37 |
Klar, alle klagen zuerst einmal und finden alles scheiße. |
|
|
|
|
|
|
00:04:46:37 00:04:46:43 |
MEHR1* | |
|
|
|
|
|
00:04:46:43 00:04:46:49 |
|
|
|
|
|
|
00:04:46:49 00:04:47:25 |
ALLE2C^ | |
mehr |
|
|
|
|
00:04:47:25 00:04:47:47 |
|
|
|
|
|
|
00:04:47:47 00:04:47:49 |
$INDEX1 | |
[MG] |
|
|
|
|
00:04:47:49 00:04:48:06 |
|
|
|
|
|
|
00:04:48:06 00:04:48:13 |
AB2^ | |
all |
|
|
|
|
00:04:48:13 00:04:48:22 |
|
|
|
|
|
|
00:04:48:22 00:04:48:27 |
IST1 | |
ist |
|
|
|
|
00:04:48:27 00:04:48:36 |
|
|
|
|
|
|
00:04:48:36 00:04:48:44 |
SCHEISSE1A | |
scheiße |
|
|
|
|
00:04:48:44 00:04:48:48 |
|
|
|
|
|
00:04:48:48 00:04:49:25 |
$GEST^ |
|
|
|
|
00:04:49:25 00:04:50:04 |
|
|
|
|
|
|
00:04:50:04 00:04:50:16 |
Ich passe mich da auch selber meist an und stimme anderen dabei zu. |
|
|
|
|
|
|
00:04:50:16 00:04:50:26 |
SELBST1A | |
selber |
|
|
|
|
00:04:50:26 00:04:50:34 |
|
|
|
|
|
|
00:04:50:34 00:04:50:41 |
AUCH3A | |
auch |
|
|
|
|
00:04:50:41 00:04:51:00 |
|
|
|
|
|
|
00:04:51:00 00:04:51:06 |
WIE-VERGLEICH1A* |
wie |
|
|
|
|
00:04:51:06 00:04:51:32 |
|
|
|
|
|
|
00:04:51:32 00:04:51:42 |
ANPASSEN1 |
[MG] |
|
|
|
|
00:04:51:42 00:04:52:12 |
|
|
|
|
|
|
00:04:52:12 00:04:52:17 |
JA1A | |
ja |
|
|
|
|
00:04:52:17 00:04:52:29 |
|
|
|
|
|
|
00:04:52:29 00:04:52:42 |
STIMMT1A* | |
stimmt |
|
|
|
|
00:04:52:42 00:04:53:01 |
|
|
|
|
|
|
00:04:53:01 00:04:53:14 |
$GEST^ |
[MG] |
|
|
|
|
00:04:53:14 00:04:53:28 |
|
|
|
|
|
|
00:04:53:28 00:04:53:31 |
Das mache ich auch. |
|
|
|
|
|
|
00:04:53:31 00:04:53:33 |
ICH1 | |
|
|
|
|
|
00:04:53:33 00:04:53:37 |
|
|
|
|
|
|
00:04:53:37 00:04:53:39 |
SELBST1A | |
selber |
|
|
|
|
00:04:53:39 00:04:53:46 |
|
|
|
|
|
|
00:04:53:46 00:04:53:49 |
AUCH1A | |
auch |
|
|
|
|
00:04:53:49 00:04:54:08 |
|
|
|
|
|
00:04:54:08 00:04:54:13 |
$GEST-OFF1^* |
|
|
|
|
00:04:54:13 00:04:54:31 |
Ich auch. |
$INDEX2 | |
|
|
00:04:54:31 00:04:54:38 |
|
|
|
|
|
|
00:04:54:38 00:04:54:40 |
|
|
|
ICH1 | |
auch |
|
00:04:54:40 00:04:55:01 |
|
|
|
|
|
|
00:04:55:01 00:04:55:04 |
|
|
|
Und dann fällt mir ein, dass ich umdenken muss. |
$GEST-ÜBERLEGEN1^ | |
|
|
00:04:55:04 00:04:55:12 |
|
|
|
|
|
|
00:04:55:12 00:04:55:19 |
|
|
|
EINFALLEN1 | |
[MG] |
|
00:04:55:19 00:04:55:28 |
|
|
|
|
|
|
00:04:55:28 00:04:55:42 |
|
|
|
NEIN1A* | |
|
|
00:04:55:42 00:04:56:00 |
|
|
|
|
|
|
00:04:56:00 00:04:56:03 |
|
|
|
UM2A^* | |
umdenken |
|
00:04:56:03 00:04:56:09 |
|
|
|
|
|
00:04:56:09 00:04:56:46 |
|
|
|
DENKEN1A | |
|
00:04:56:46 00:04:57:04 |
|
|
|
|
|
|
00:04:57:04 00:04:57:07 |
|
|
|
Immer umdenken und Dinge positiv machen, nicht so negativ halten. |
|
|
|
00:04:57:07 00:04:57:25 |
|
|
|
UM2A* |
[MG] |
|
00:04:57:25 00:04:57:37 |
|
|
|
|
|
|
00:04:57:37 00:04:58:04 |
|
|
|
POSITIV1 |
positiv |
|
00:04:58:04 00:04:58:25 |
|
|
|
|
|
|
00:04:58:25 00:04:58:28 |
|
|
|
MACHEN1* |
|
|
00:04:58:28 00:04:58:34 |
|
|
|
|
|
|
00:04:58:34 00:04:58:37 |
|
|
|
$INDEX1 | |
|
|
00:04:58:37 00:04:58:41 |
|
|
|
|
|
|
00:04:58:41 00:04:59:03 |
|
|
|
MACHEN1 |
machen |
|
00:04:59:03 00:04:59:10 |
|
|
|
|
|
|
00:04:59:10 00:04:59:17 |
|
|
|
NICHT3A | |
nicht |
|
00:04:59:17 00:04:59:25 |
|
|
|
|
|
|
00:04:59:25 00:04:59:30 |
|
|
|
NEGATIV1 |
[MG] |
|
00:04:59:30 00:04:59:34 |
|
|
|
|
|
|
00:04:59:34 00:04:59:41 |
|
|
|
BLEIBEN2* |
bleiben |
|
00:04:59:41 00:05:00:06 |
|
|
|
|
|
|
00:05:00:06 00:05:00:14 |
|
|
|
Bei so viel Negativem, wo bleibt dann das Positive? |
|
|
|
00:05:00:14 00:05:00:19 |
|
|
|
NEGATIV1 |
[MG] |
|
00:05:00:19 00:05:00:30 |
|
|
|
|
|
|
00:05:00:30 00:05:00:34 |
|
|
|
VIEL1A | |
so viel |
|
00:05:00:34 00:05:00:40 |
|
|
|
|
|
|
00:05:00:40 00:05:00:44 |
|
|
|
NEGATIV1 |
[MG] |
|
00:05:00:44 00:05:01:00 |
|
|
|
|
|
|
00:05:01:00 00:05:01:06 |
|
|
|
POSITIV1 |
positiv |
|
00:05:01:06 00:05:01:11 |
|
|
|
|
|
|
00:05:01:11 00:05:02:05 |
|
|
|
WO1A* |
wo |
|
00:05:02:05 00:05:02:08 |
|
|
|
|
|
|
00:05:02:08 00:05:02:32 |
|
|
|
$GEST-OFF1^ |
[MG] |
|
00:05:02:32 00:05:02:45 |
|
|
|
|
|
|
00:05:02:45 00:05:02:49 |
|
|
|
Man muss immer umdenken. |
|
|
|
00:05:02:49 00:05:03:05 |
|
|
|
$ORAL^ |
muss |
|
00:05:03:05 00:05:03:38 |
|
|
|
UM2A |
[MG] |
|
00:05:03:38 00:05:03:43 |
|
|
|
|
|
|
00:05:03:43 00:05:04:04 |
|
|
|
$GEST-OFF1^* | |
|
|
00:05:04:04 00:05:04:06 |
|
|
|
Das ist nicht so einfach. |
|
|
|
00:05:04:06 00:05:04:09 |
|
|
|
$INDEX1 | |
|
|
00:05:04:09 00:05:04:20 |
|
|
|
|
|
|
00:05:04:20 00:05:04:26 |
|
|
|
NICHT3B* | |
nicht so einfach |
|
00:05:04:26 00:05:04:49 |
|
|
|
|
|
|
00:05:04:49 00:05:06:07 |
|
|
|
|
|
|
|
00:05:06:07 00:05:06:36 |
Ich mag Regen und Kälte mehr als den Sommer. |
|
|
|
|
|
|
00:05:06:36 00:05:06:39 |
ICH1 | |
|
|
|
|
|
00:05:06:39 00:05:06:47 |
|
|
|
|
|
|
00:05:06:47 00:05:07:01 |
SELBST1A | |
selbst |
|
|
|
|
00:05:07:01 00:05:07:24 |
|
|
|
|
|
|
00:05:07:24 00:05:07:31 |
REGEN1A* | |
regen |
|
|
|
|
00:05:07:31 00:05:07:41 |
|
|
|
|
|
|
00:05:07:41 00:05:07:49 |
ICH2 | |
[MG] |
|
|
|
|
00:05:07:49 00:05:08:07 |
|
|
|
|
|
00:05:08:07 00:05:08:16 |
MÖGEN2* | |
|
|
|
|
00:05:08:16 00:05:09:01 |
|
|
|
|
|
|
00:05:09:01 00:05:09:14 |
KALT1 |
kälte |
|
|
|
|
00:05:09:14 00:05:10:03 |
|
|
|
|
|
|
00:05:10:03 00:05:10:10 |
MEHR1 | |
mehr |
|
|
|
|
00:05:10:10 00:05:10:15 |
|
|
|
|
|
00:05:10:15 00:05:10:21 |
RICHTUNG3^* | |
|
|
|
|
00:05:10:21 00:05:10:28 |
|
|
|
|
|
|
00:05:10:28 00:05:10:35 |
ALS1 | |
als |
|
|
|
|
00:05:10:35 00:05:11:15 |
|
|
|
|
|
|
00:05:11:15 00:05:11:21 |
SOMMER12A* | |
sommer |
|
|
|
|
00:05:11:21 00:05:11:48 |
|
|
|
|
|
|
00:05:11:48 00:05:12:34 |
|
|
|
|
|
|
|
00:05:12:34 00:05:12:37 |
|
|
|
Du magst den Winter? |
|
|
|
00:05:12:37 00:05:12:40 |
|
|
|
BEDEUTUNG1 | |
bedeu{tet} |
|
00:05:12:40 00:05:12:44 |
|
|
|
|
|
|
00:05:12:44 00:05:13:01 |
|
|
|
WINTER1 |
winter |
|
00:05:13:01 00:05:13:16 |
|
|
|
|
|
|
00:05:13:16 00:05:13:19 |
|
|
|
MÖGEN2 | |
[MG] |
|
00:05:13:19 00:05:13:24 |
|
|
|
|
|
|
00:05:13:24 00:05:13:30 |
|
|
|
DU1 | |
du |
|
00:05:13:30 00:05:13:37 |
|
|
|
|
|
|
00:05:13:37 00:05:13:38 |
|
|
|
WINTER1 |
winter |
|
00:05:13:38 00:05:13:43 |
|
|
|
|
|
00:05:13:43 00:05:14:04 |
|
|
|
DU1 | |
|
00:05:14:04 00:05:14:11 |
Ja. |
|
|
|
00:05:14:11 00:05:14:14 |
JA1A | |
ja |
|
00:05:14:14 00:05:14:20 |
|
|
|
00:05:14:20 00:05:14:28 |
|
|
|
|
|
|
00:05:14:28 00:05:14:43 |
Ich snowboarde. |
|
|
|
|
|
|
00:05:14:43 00:05:15:09 |
SNOWBOARD1* |
snowboard |
|
|
|
|
00:05:15:09 00:05:15:16 |
|
|
|
|
|
|
00:05:15:16 00:05:15:37 |
|
|
Ja, das passt. |
|
|
|
00:05:15:37 00:05:15:43 |
|
|
$GEST-ZUSTIMMUNG1^ | |
[MG] |
|
00:05:15:43 00:05:15:48 |
|
|
|
|
|
00:05:15:48 00:05:16:06 |
JA1A | |
|
|
|
|
00:05:16:06 00:05:16:15 |
|
|
PASSEN1 |
passt |
|
00:05:16:15 00:05:16:17 |
|
|
|
|
|
00:05:16:17 00:05:16:21 |
|
|
|
|
|
|
00:05:16:21 00:05:16:29 |
|
|
|
$GEST-OFF1^* |
|
|
00:05:16:29 00:05:16:43 |
|
|
|
|
|
|
00:05:16:43 00:05:17:47 |
|
|
|
$$EXTRA-LING-MAN^ |
|
|
00:05:17:47 00:05:18:03 |
|
|
|
Ich mag Sonne mehr. |
|
|
|
00:05:18:03 00:05:18:06 |
|
|
|
ICH1 | $$EXTRA-LING-MAN^* |
ich |
|
00:05:18:06 00:05:18:11 |
|
|
|
|
|
|
00:05:18:11 00:05:18:15 |
|
|
|
MEHR1 | $$EXTRA-LING-MAN^* |
mehr |
|
00:05:18:15 00:05:18:24 |
|
|
|
|
|
|
00:05:18:24 00:05:18:28 |
|
|
|
MÖGEN2 | $$EXTRA-LING-MAN^* |
[MG] |
|
00:05:18:28 00:05:18:38 |
|
|
|
|
|
|
00:05:18:38 00:05:18:43 |
|
|
|
SONNE-BRENNT1B^ | $$EXTRA-LING-MAN^* |
sonne |
|
00:05:18:43 00:05:18:47 |
|
|
|
|
|
00:05:18:47 00:05:19:13 |
|
|
|
GEHÖREN1^ | $$EXTRA-LING-MAN^* |
|
00:05:19:13 00:05:20:17 |
|
|
|
$$EXTRA-LING-MAN^ |
|
00:05:20:17 00:05:20:24 |
|
|
|
Wenn die Sonne mich anstrahlt, spendet sie mir Wärme und schenkt mir irgendwie Glück. |
SONNE1A* | |
sonne |
|
00:05:20:24 00:05:20:43 |
|
|
|
|
|
|
00:05:20:43 00:05:21:11 |
|
|
|
STRAHLUNG2* |
|
|
00:05:21:11 00:05:21:28 |
|
|
|
|
|
|
00:05:21:28 00:05:21:34 |
|
|
|
WARM1A | |
wärme |
|
00:05:21:34 00:05:21:40 |
|
|
|
|
|
00:05:21:40 00:05:22:00 |
|
|
|
GEBEN1* |
|
00:05:22:00 00:05:22:31 |
|
|
|
|
|
|
00:05:22:31 00:05:22:40 |
|
|
|
GEFÜHL3^ |
|
|
00:05:22:40 00:05:22:44 |
|
|
|
|
|
|
00:05:22:44 00:05:23:03 |
|
|
|
STRAHLUNG2* |
|
|
00:05:23:03 00:05:23:05 |
|
|
|
|
|
|
00:05:23:05 00:05:23:19 |
|
|
|
WIE1A* |
wie |
|
00:05:23:19 00:05:23:48 |
|
|
|
|
|
|
00:05:23:48 00:05:24:04 |
|
|
|
GLÜCK2 |
glück |
|
00:05:24:04 00:05:24:09 |
|
|
|
|
|
|
00:05:24:09 00:05:24:14 |
|
|
|
KANN2A^* |
|
|
00:05:24:14 00:05:24:22 |
|
|
|
|
|
|
00:05:24:22 00:05:24:29 |
|
|
|
GEBEN1* | |
[MG] |
|
00:05:24:29 00:05:24:46 |
|
|
|
|
|
|
00:05:24:46 00:05:24:49 |
|
|
|
Ich brauche die Sonne, ohne kann ich nicht, ich brauche Sonne. |
|
|
|
00:05:24:49 00:05:25:00 |
|
|
|
ICH1 | |
|
|
00:05:25:00 00:05:25:08 |
|
|
|
|
|
|
00:05:25:08 00:05:25:11 |
|
|
|
BRAUCHEN1* |
brauche |
|
00:05:25:11 00:05:25:15 |
|
|
|
|
|
|
00:05:25:15 00:05:25:23 |
|
|
|
SONNE1A* | |
sonne |
|
00:05:25:23 00:05:25:33 |
|
|
|
|
|
|
00:05:25:33 00:05:25:36 |
|
|
|
OHNE1B |
ohne |
|
00:05:25:36 00:05:25:44 |
|
|
|
|
|
|
00:05:25:44 00:05:25:47 |
|
|
|
ICH1 | |
|
|
00:05:25:47 00:05:26:06 |
|
|
|
|
|
|
00:05:26:06 00:05:26:12 |
|
|
|
BRAUCHEN1* |
brauche |
|
00:05:26:12 00:05:26:17 |
|
|
|
|
|
|
00:05:26:17 00:05:26:22 |
|
|
|
SONNE1A* | |
sonne |
|
00:05:26:22 00:05:26:26 |
Ja, klar, brauche ich auch. |
|
|
|
00:05:26:26 00:05:26:37 |
$GEST-NM-KOPFNICKEN1^ |
ja |
|
|
|
00:05:26:37 00:05:26:42 |
|
|
|
|
|
00:05:26:42 00:05:26:47 |
KLAR1B | |
klar |
|
|
|
00:05:26:47 00:05:27:03 |
|
|
|
|
|
00:05:27:03 00:05:27:04 |
ICH1* | |
|
|
|
|
00:05:27:04 00:05:27:09 |
|
|
|
|
|
00:05:27:09 00:05:27:11 |
BRAUCHEN1 | |
brau{ch} |
|
|
|
00:05:27:11 00:05:27:18 |
|
|
|
|
|
00:05:27:18 00:05:27:25 |
AUCH3A | |
auch |
|
|
|
00:05:27:25 00:05:27:40 |
|
|
Winter, ja, ich könnte mich schon auch für Winterurlaub interessieren. |
|
|
|
00:05:27:40 00:05:27:44 |
KLAR1B | |
|
|
|
|
00:05:27:44 00:05:28:04 |
|
|
|
|
|
00:05:28:04 00:05:28:25 |
|
|
WINTER1 |
winter |
|
00:05:28:25 00:05:28:35 |
|
|
|
|
|
00:05:28:35 00:05:29:01 |
|
|
AUCH1A | |
auch |
|
00:05:29:01 00:05:29:05 |
|
|
|
|
|
00:05:29:05 00:05:29:06 |
|
|
|
ICH1 | |
|
|
00:05:29:06 00:05:29:16 |
|
|
|
|
|
|
00:05:29:16 00:05:29:20 |
|
|
|
VIELLEICHT1* | |
|
|
00:05:29:20 00:05:29:25 |
|
|
|
|
|
|
00:05:29:25 00:05:29:33 |
|
|
|
INTERESSE1A | |
[MG] |
|
00:05:29:33 00:05:29:44 |
|
|
|
|
|
|
00:05:29:44 00:05:30:01 |
|
|
|
WINTER1 |
winterurlaub |
|
00:05:30:01 00:05:30:07 |
|
|
|
|
|
00:05:30:07 00:05:30:16 |
|
|
|
URLAUB3* |
|
00:05:30:16 00:05:30:26 |
|
|
|
|
|
|
00:05:30:26 00:05:30:36 |
|
|
|
JA2 | |
ja |
|
00:05:30:36 00:05:30:40 |
|
|
|
|
|
|
00:05:30:40 00:05:30:48 |
|
|
|
Aber ich mache trotzdem lieber im Sommer Urlaub als im Winter. |
|
|
|
00:05:30:48 00:05:31:09 |
|
|
|
$GEST-OFF1^* | |
aber |
|
00:05:31:09 00:05:31:23 |
|
|
|
|
|
|
00:05:31:23 00:05:31:31 |
|
|
|
TROTZDEM2B* | |
trotzdem |
|
00:05:31:31 00:05:31:39 |
|
|
|
|
|
|
00:05:31:39 00:05:32:00 |
|
|
|
NOCH2* | |
noch |
|
00:05:32:00 00:05:32:08 |
|
|
|
|
|
|
00:05:32:08 00:05:32:13 |
|
|
|
SOMMER3* | |
sommerurlaub |
|
00:05:32:13 00:05:32:21 |
|
|
|
|
|
00:05:32:21 00:05:32:35 |
|
|
|
URLAUB8A | |
|
00:05:32:35 00:05:33:00 |
|
|
|
|
|
|
00:05:33:00 00:05:33:08 |
|
|
|
WINTER1 |
winter |
|
00:05:33:08 00:05:33:15 |
|
|
|
|
|
|
00:05:33:15 00:05:33:22 |
|
|
|
$GEST^ |
|
|
00:05:33:22 00:05:33:24 |
|
|
|
|
|
|
00:05:33:24 00:05:33:28 |
|
|
|
Ich kann auch gar nicht Snowboard und Ski fahren, das müsste ich erstmal lernen usw. |
|
|
|
00:05:33:28 00:05:33:31 |
|
|
|
ICH1 | |
|
|
00:05:33:31 00:05:33:40 |
|
|
|
|
|
|
00:05:33:40 00:05:33:43 |
|
|
|
SNOWBOARD1 |
snow{board} |
|
00:05:33:43 00:05:34:01 |
|
|
|
|
|
|
00:05:34:01 00:05:34:08 |
|
|
|
SKI1 |
ski |
|
00:05:34:08 00:05:34:17 |
|
|
|
|
|
|
00:05:34:17 00:05:34:26 |
|
|
|
KANN1* | |
kann |
|
00:05:34:26 00:05:34:30 |
|
|
|
|
|
|
00:05:34:30 00:05:34:37 |
|
|
|
NICHT3A* | |
nicht |
|
00:05:34:37 00:05:34:43 |
|
|
|
|
|
|
00:05:34:43 00:05:34:46 |
|
|
|
ICH1 | |
|
|
00:05:34:46 00:05:35:03 |
|
|
|
|
|
|
00:05:35:03 00:05:35:06 |
|
|
|
ERSTES-MAL3A* | |
muss erst mal |
|
00:05:35:06 00:05:35:12 |
|
|
|
|
|
|
00:05:35:12 00:05:35:23 |
|
|
|
LERNEN2 | |
lernen |
|
00:05:35:23 00:05:35:29 |
|
|
|
|
|
|
00:05:35:29 00:05:35:35 |
|
|
|
AUFZÄHLEN1C* | |
|
|
00:05:35:35 00:05:35:40 |
|
|
|
|
|
|
00:05:35:40 00:05:36:01 |
|
|
|
$GEST-OFF1^ |
|
|
00:05:36:01 00:05:36:06 |
|
|
|
Wenn ich das richtig wollen würde und in Österreich wohnen würde, könnte ich das selbstverständlich, aber für mich gab es das früher nicht. Deswegen ist das nun so. |
|
|
|
00:05:36:06 00:05:36:09 |
|
|
|
WENN1A | |
wenn |
|
00:05:36:09 00:05:36:14 |
|
|
|
|
|
|
00:05:36:14 00:05:36:24 |
|
|
|
STIMMT1^ | |
|
|
00:05:36:24 00:05:36:36 |
|
|
|
|
|
|
00:05:36:36 00:05:36:47 |
|
|
|
WILLE6 | |
[MG] |
|
00:05:36:47 00:05:37:09 |
|
|
|
|
|
|
00:05:37:09 00:05:37:14 |
|
|
|
UND3 |
und |
|
00:05:37:14 00:05:37:19 |
|
|
|
|
|
|
00:05:37:19 00:05:37:27 |
|
|
|
ÖSTERREICH1A* |
österreich wohnen |
|
00:05:37:27 00:05:37:29 |
|
|
|
|
|
|
00:05:37:29 00:05:37:36 |
|
|
|
WOHNUNG5* |
wohn |
|
00:05:37:36 00:05:37:48 |
|
|
|
|
|
|
00:05:37:48 00:05:38:15 |
|
|
|
SELBSTVERSTÄNDLICH1A* | |
selbstverständ{lich} |
|
00:05:38:15 00:05:38:28 |
|
|
|
|
|
|
00:05:38:28 00:05:38:34 |
|
|
|
KANN2B |
kann |
|
00:05:38:34 00:05:38:40 |
|
|
|
|
|
|
00:05:38:40 00:05:38:44 |
|
|
|
ABER1 | |
aber |
|
00:05:38:44 00:05:39:08 |
|
|
|
|
|
|
00:05:39:08 00:05:39:13 |
|
|
|
ICH2* | |
[MG] |
|
00:05:39:13 00:05:39:27 |
|
|
|
|
|
|
00:05:39:27 00:05:39:41 |
|
|
|
VOR-ZEIT1G^ |
|
|
00:05:39:41 00:05:40:11 |
|
|
|
|
|
|
00:05:40:11 00:05:40:28 |
|
|
|
ES-GIBT3* |
gibt nicht |
|
00:05:40:28 00:05:40:44 |
|
|
|
|
|
|
00:05:40:44 00:05:41:07 |
|
|
|
Deswegen fahre ich nicht in den Winterurlaub und mag eher den Sommerurlaub. |
DESWEGEN1 |
deswegen |
|
00:05:41:07 00:05:41:17 |
|
|
|
|
|
|
00:05:41:17 00:05:41:21 |
|
|
|
$INDEX1 | |
|
|
00:05:41:21 00:05:41:34 |
|
|
|
|
|
|
00:05:41:34 00:05:41:41 |
|
|
|
FAHREN3* | |
|
|
00:05:41:41 00:05:42:00 |
|
|
|
|
|
|
00:05:42:00 00:05:42:02 |
|
|
|
ICH2 | |
|
|
00:05:42:02 00:05:42:11 |
|
|
|
|
|
|
00:05:42:11 00:05:42:15 |
|
|
|
AB2^ | |
|
|
00:05:42:15 00:05:42:20 |
|
|
|
|
|
|
00:05:42:20 00:05:42:23 |
|
|
|
DESWEGEN1 |
|
|
00:05:42:23 00:05:42:32 |
|
|
|
|
|
|
00:05:42:32 00:05:42:42 |
|
|
|
MEHR1^ | |
meist |
|
00:05:42:42 00:05:42:45 |
|
|
|
|
|
|
00:05:42:45 00:05:42:48 |
|
|
|
SOMMER3* | |
sommer |
|
00:05:42:48 00:05:43:06 |
|
|
|
|
|
|
00:05:43:06 00:05:43:11 |
|
|
|
MÖGEN2 | |
[MG] |
|
00:05:43:11 00:05:43:17 |
|
|
|
|
|
|
00:05:43:17 00:05:43:21 |
|
|
|
ICH1 | |
|
|
00:05:43:21 00:05:43:35 |
|
|
|
|
|
|
00:05:43:35 00:05:43:43 |
Machst du diesen Sommer Urlaub? |
|
|
|
|
|
|
00:05:43:43 00:05:43:46 |
DIESE-ZEIT1 | |
|
|
|
|
|
00:05:43:46 00:05:44:05 |
|
|
|
|
|
|
00:05:44:05 00:05:44:09 |
SOMMER3* | |
sommer |
|
|
|
|
00:05:44:09 00:05:44:12 |
|
|
|
|
|
00:05:44:12 00:05:44:18 |
DU1* | |
|
|
|
|
00:05:44:18 00:05:44:32 |
|
|
|
|
|
|
00:05:44:32 00:05:44:41 |
URLAUB8B | |
urlaub |
|
|
|
|
00:05:44:41 00:05:44:45 |
|
|
|
|
|
00:05:44:45 00:05:45:31 |
$INDEX1 | |
|
|
|
|
00:05:45:31 00:05:45:37 |
|
|
Dieses Jahr? Ja. |
|
|
|
00:05:45:37 00:05:45:41 |
|
|
DIESE-ZEIT1 | |
dieses |
|
00:05:45:41 00:05:45:49 |
|
|
|
|
|
00:05:45:49 00:05:46:05 |
|
|
JAHR1A* | |
jahr |
|
00:05:46:05 00:05:46:11 |
|
|
|
|
00:05:46:11 00:05:47:01 |
|
|
|
|
|
|
00:05:47:01 00:05:47:15 |
|
|
|
JA1A | |
ja |
|
00:05:47:15 00:05:47:24 |
|
|
|
|
|
|
00:05:47:24 00:05:47:28 |
|
|
|
Es soll nach Marokko gehen. |
|
|
|
00:05:47:28 00:05:47:47 |
|
|
|
SOLL1 | |
soll |
|
00:05:47:47 00:05:48:03 |
|
|
|
|
|
|
00:05:48:03 00:05:48:10 |
|
|
|
AUSSEN2^ | |
nach |
|
00:05:48:10 00:05:48:18 |
|
|
|
|
|
|
00:05:48:18 00:05:48:26 |
|
|
|
MAROKKO1* |
marokko |
|
00:05:48:26 00:05:49:08 |
|
|
|
|
|
|
00:05:49:08 00:05:49:24 |
Wohin? |
|
|
$ORAL^ |
marok{ko} |
|
00:05:49:24 00:05:49:36 |
WO1A |
wo |
Marokko. |
|
|
|
00:05:49:36 00:05:49:41 |
$ALPHA1:M-A-R-O-K-O | |
marokko |
|
00:05:49:41 00:05:51:03 |
|
|
|
00:05:51:03 00:05:51:04 |
Oh, wie schön! |
|
|
|
00:05:51:04 00:05:51:15 |
$GEST-NM^ |
|
|
00:05:51:15 00:05:51:24 |
|
|
|
00:05:51:24 00:05:51:35 |
|
|
|
|
|
00:05:51:35 00:05:51:38 |
|
|
DANKE1^ | |
marokko |
|
00:05:51:38 00:05:51:43 |
|
|
|
|
|
00:05:51:43 00:05:52:05 |
SCHÖN1A | |
schön |
|
|
|
00:05:52:05 00:05:53:21 |
|
|
|
|
|
|
00:05:53:21 00:05:53:29 |
Wie lange? |
|
|
|
|
|
|
00:05:53:29 00:05:53:48 |
WIE-LANGE1A | |
wie lang |
|
|
|
|
00:05:53:48 00:05:54:18 |
|
|
Eine Woche, also sieben Tage. |
|
|
|
00:05:54:18 00:05:54:31 |
|
|
WOCHE1B* | |
eine woche |
|
00:05:54:31 00:05:55:04 |
|
|
|
|
|
00:05:55:04 00:05:55:05 |
|
|
$NUM-EINER1D:7d |
sieben |
|
00:05:55:05 00:05:55:11 |
|
|
|
|
|
|
00:05:55:11 00:05:55:19 |
|
|
|
TAG1A* |
tage |
|
00:05:55:19 00:05:55:47 |
|
|
|
|
|
|
00:05:55:47 00:05:56:05 |
Schön! |
|
|
|
|
|
|
00:05:56:05 00:05:56:17 |
SCHÖN1A* | |
|
|
|
|
|
00:05:56:17 00:05:56:32 |
|
|
|
|
|
|
00:05:56:32 00:05:56:33 |
Da bin ich neidisch. |
|
|
|
|
|
|
00:05:56:33 00:05:56:36 |
ICH1 | |
|
|
|
|
|
00:05:56:36 00:05:56:44 |
|
|
|
|
|
|
00:05:56:44 00:05:57:09 |
NEID2A | |
neidisch |
|
|
|
|
00:05:57:09 00:05:58:05 |
|
|
|
|
|
|
00:05:58:05 00:05:59:09 |
|
|
|
|
|
|
|
00:05:59:09 00:05:59:26 |
|
|
|
Der Vater meines Freundes kommt aus Marokko. |
|
|
|
00:05:59:26 00:05:59:29 |
|
|
|
MEIN1 | |
mein |
|
00:05:59:29 00:05:59:32 |
|
|
|
|
|
|
00:05:59:32 00:05:59:33 |
|
|
|
FREUND-FEST1 | |
freund |
|
00:05:59:33 00:05:59:37 |
|
|
|
|
|
|
00:05:59:37 00:05:59:40 |
|
|
|
SELBST1A* | |
selbst |
|
00:05:59:40 00:06:00:48 |
|
|
|
|
|
|
00:06:00:48 00:06:01:08 |
|
|
|
VATER1* | |
vater |
|
00:06:01:08 00:06:01:16 |
|
|
|
|
|
|
00:06:01:16 00:06:01:21 |
|
|
|
AUS1* |
aus |
|
00:06:01:21 00:06:01:28 |
|
|
|
|
|
|
00:06:01:28 00:06:01:30 |
|
|
|
MAROKKO1* |
marokko |
|
00:06:01:30 00:06:02:00 |
|
|
|
|
|
00:06:02:00 00:06:02:45 |
|
|
|
$INDEX1 | |
|
00:06:02:45 00:06:03:17 |
|
|
|
|
|
00:06:03:17 00:06:03:29 |
|
|
|
WIMMELN1^ |
|
00:06:03:29 00:06:03:34 |
|
|
|
Aber er ist in Deutschland geboren. |
|
|
|
00:06:03:34 00:06:03:37 |
|
|
|
ABER1* | |
aber |
|
00:06:03:37 00:06:03:42 |
|
|
|
|
|
|
00:06:03:42 00:06:03:48 |
|
|
|
SELBST1A* | |
selbst |
|
00:06:03:48 00:06:04:06 |
|
|
|
|
|
|
00:06:04:06 00:06:04:10 |
|
|
|
GEBURT1A |
|
|
00:06:04:10 00:06:04:17 |
|
|
|
|
|
|
00:06:04:17 00:06:04:19 |
|
|
|
DEUTSCH1* | |
deutschland |
|
00:06:04:19 00:06:04:27 |
|
|
|
|
|
00:06:04:27 00:06:04:33 |
|
|
|
HIER1 | |
|
00:06:04:33 00:06:04:47 |
|
|
|
|
|
|
00:06:04:47 00:06:05:06 |
|
|
|
Der Vater ist Marokkaner, die Mutter Deutsche. |
|
|
|
00:06:05:06 00:06:05:13 |
|
|
|
VATER1* | |
vater |
|
00:06:05:13 00:06:05:14 |
|
|
|
|
|
00:06:05:14 00:06:05:38 |
|
|
|
| $INDEX1 |
|
00:06:05:38 00:06:05:41 |
|
|
|
MAROKKO1* |
maro{kko} |
|
00:06:05:41 00:06:05:49 |
|
|
|
|
|
|
00:06:05:49 00:06:06:04 |
|
|
|
MUTTER1* |
mutter |
|
00:06:06:04 00:06:06:12 |
|
|
|
|
|
|
00:06:06:12 00:06:06:15 |
|
|
|
DEUTSCH1* |
deutsch |
|
00:06:06:15 00:06:06:22 |
|
|
|
|
|
00:06:06:22 00:06:06:30 |
|
|
|
$INDEX1* |
|
00:06:06:30 00:06:06:35 |
|
|
|
|
|
|
00:06:06:35 00:06:07:02 |
|
|
|
MISCHEN2^* |
|
|
00:06:07:02 00:06:07:32 |
|
|
|
|
|
|
00:06:07:32 00:06:07:36 |
|
|
|
| $INDEX1 |
|
|
00:06:07:36 00:06:07:37 |
|
|
|
|
|
|
00:06:07:37 00:06:08:00 |
Wohnt der Vater dort oder/ |
|
|
$INDEX1* |
|
|
00:06:08:00 00:06:08:07 |
VATER1 | |
vater |
|
|
|
|
00:06:08:07 00:06:08:14 |
|
|
|
|
|
|
00:06:08:14 00:06:08:17 |
WOHNUNG1B | |
wohnt |
|
|
|
|
00:06:08:17 00:06:08:27 |
|
|
|
|
|
00:06:08:27 00:06:08:31 |
$INDEX4 | |
|
|
|
|
00:06:08:31 00:06:08:45 |
|
|
|
|
|
|
00:06:08:45 00:06:09:09 |
ODER4B* | |
oder |
|
|
|
|
00:06:09:09 00:06:09:25 |
|
|
Der Vater ist halb hier, halb dort. |
|
|
|
00:06:09:25 00:06:09:41 |
|
|
| VATER1 |
vater |
|
00:06:09:41 00:06:10:02 |
|
|
|
|
|
|
00:06:10:02 00:06:10:08 |
|
|
|
HALB6* |
halb |
|
00:06:10:08 00:06:10:21 |
|
|
|
|
|
|
00:06:10:21 00:06:10:29 |
|
|
|
HIER1 | |
zeit |
|
00:06:10:29 00:06:10:36 |
|
|
|
|
|
|
00:06:10:36 00:06:10:41 |
|
|
|
HALB6* |
halb |
|
00:06:10:41 00:06:11:01 |
|
|
|
|
|
|
00:06:11:01 00:06:11:16 |
|
|
|
| DORT1 |
zeit |
|
00:06:11:16 00:06:11:28 |
|
|
|
Er ist schon in Rente. |
|
|
|
00:06:11:28 00:06:12:04 |
|
|
|
RENTE5* |
rente rente |
|
00:06:12:04 00:06:12:11 |
|
|
|
|
|
|
00:06:12:11 00:06:12:16 |
|
|
|
SCHON1A |
schon |
|
00:06:12:16 00:06:12:27 |
|
|
|
|
|
|
00:06:12:27 00:06:12:33 |
|
|
|
| $GEST-ABWINKEN1^* |
|
|
00:06:12:33 00:06:13:06 |
|
|
|
|
|
|
00:06:13:06 00:06:13:12 |
|
|
|
Die Mutter wohnt hier. |
|
|
|
00:06:13:12 00:06:13:16 |
|
|
|
MUTTER1* |
mutter |
|
00:06:13:16 00:06:13:26 |
|
|
|
|
|
|
00:06:13:26 00:06:13:40 |
|
|
|
HIER1 | |
wohnt deutschland |
|
00:06:13:40 00:06:14:14 |
|
|
|
|
|
|
00:06:14:14 00:06:14:22 |
|
|
|
UND2A |
und |
|
00:06:14:22 00:06:14:36 |
|
|
|
|
|
|
00:06:14:36 00:06:14:47 |
|
|
|
$GEST-ÜBERLEGEN1^* | |
|
|
00:06:14:47 00:06:15:06 |
|
|
|
|
|
|
00:06:15:06 00:06:15:09 |
|
|
|
Mein Freund selbst war noch nie dort. |
$INDEX4 | |
und |
|
00:06:15:09 00:06:15:18 |
|
|
|
|
|
|
00:06:15:18 00:06:15:22 |
|
|
|
SELBST1A | |
selbst |
|
00:06:15:22 00:06:15:28 |
|
|
|
|
|
|
00:06:15:28 00:06:15:30 |
|
|
|
WAR1* | |
war |
|
00:06:15:30 00:06:15:36 |
|
|
|
|
|
|
00:06:15:36 00:06:15:49 |
|
|
|
DORT1 | |
noch nie |
|
00:06:15:49 00:06:16:05 |
|
|
|
|
|
|
00:06:16:05 00:06:16:19 |
|
|
|
$GEST-OFF1^* | |
dort |
|
00:06:16:19 00:06:16:48 |
|
|
|
|
|
|
00:06:16:48 00:06:17:03 |
Bis jetzt noch nie? |
|
|
Das ist schlimm. |
|
|
|
00:06:17:03 00:06:17:06 |
|
|
SCHLIMM3B* | |
schlimm |
|
00:06:17:06 00:06:17:11 |
|
|
|
|
00:06:17:11 00:06:17:24 |
|
|
$INDEX4 | |
|
00:06:17:24 00:06:17:34 |
|
|
|
|
|
00:06:17:34 00:06:17:38 |
BIS-JETZT3B |
bis jetzt |
|
|
|
00:06:17:38 00:06:17:39 |
Er war noch nie dort. |
|
|
|
00:06:17:39 00:06:17:49 |
|
|
|
|
|
00:06:17:49 00:06:18:04 |
NOCH-NICHT2* | |
noch nicht |
|
|
|
00:06:18:04 00:06:18:13 |
DORT1 | |
noch |
|
00:06:18:13 00:06:18:15 |
|
|
|
00:06:18:15 00:06:18:26 |
NIEMALS2A* | |
nie |
|
00:06:18:26 00:06:18:33 |
|
|
|
00:06:18:33 00:06:18:39 |
|
|
Dafür könnte ich ihn ohrfeigen. |
|
|
|
00:06:18:39 00:06:18:42 |
|
|
DESWEGEN1* |
|
|
00:06:18:42 00:06:18:46 |
|
|
|
|
|
00:06:18:46 00:06:18:49 |
|
|
ICH2 | |
|
|
00:06:18:49 00:06:19:17 |
|
|
|
|
|
00:06:19:17 00:06:19:28 |
|
|
OHRFEIGE1 | |
[MG] |
|
00:06:19:28 00:06:19:41 |
|
|
|
|
|
00:06:19:41 00:06:19:43 |
|
|
Deswegen fahren wir jetzt hin. |
|
|
|
00:06:19:43 00:06:20:00 |
|
|
|
|
|
|
00:06:20:00 00:06:20:06 |
|
|
|
DESWEGEN1* |
desw{egen} |
|
00:06:20:06 00:06:20:20 |
|
|
|
|
|
|
00:06:20:20 00:06:20:35 |
|
|
|
DORTHIN-GEHEN1 | |
[MG] |
|
00:06:20:35 00:06:20:44 |
|
|
|
|
|
|
00:06:20:44 00:06:20:45 |
|
|
|
Wir haben auf der Website Groupon gesehen und dort gibt es Prozente, also Rabatt. |
|
|
|
00:06:20:45 00:06:20:49 |
|
|
|
$GEST-ÜBERLEGEN1^ | |
|
|
00:06:20:49 00:06:21:03 |
|
|
|
|
|
|
00:06:21:03 00:06:21:07 |
|
|
|
$INDEX1 | |
|
|
00:06:21:07 00:06:21:16 |
|
|
|
$INDEX1* |
|
|
00:06:21:16 00:06:21:24 |
|
|
|
|
|
|
00:06:21:24 00:06:21:31 |
|
|
|
WAR1* |
war |
|
00:06:21:31 00:06:21:37 |
|
|
|
|
|
|
00:06:21:37 00:06:22:02 |
|
|
|
PLÖTZLICH4 |
[MG] |
|
00:06:22:02 00:06:22:11 |
|
|
|
|
|
|
00:06:22:11 00:06:22:29 |
|
|
|
COMPUTER2 |
computer |
|
00:06:22:29 00:06:22:37 |
|
|
|
INTERNET1C* |
|
00:06:22:37 00:06:22:42 |
|
|
|
|
|
|
00:06:22:42 00:06:23:00 |
|
|
|
WAR1 | |
war |
|
00:06:23:00 00:06:23:15 |
|
|
|
|
|
|
00:06:23:15 00:06:23:21 |
|
|
|
$ALPHA1:W* | |
|
|
00:06:23:21 00:06:23:43 |
|
|
|
|
|
|
00:06:23:43 00:06:25:04 |
|
|
|
$ALPHA1:C-R-O-P-O-N | |
cropon |
|
00:06:25:04 00:06:25:13 |
|
|
|
|
|
|
00:06:25:13 00:06:25:28 |
|
|
|
WIE-VERGLEICH3A* |
wie |
|
00:06:25:28 00:06:26:13 |
|
|
|
|
|
|
00:06:26:13 00:06:26:20 |
|
|
|
PROZENT4 |
prozente |
|
00:06:26:20 00:06:26:29 |
|
|
|
|
|
|
00:06:26:29 00:06:26:38 |
|
|
|
WENIGER-WERDEN4^* | |
[MG] |
|
00:06:26:38 00:06:26:40 |
Ja, das kenne ich. |
|
|
|
00:06:26:40 00:06:27:00 |
|
|
|
|
|
00:06:27:00 00:06:27:02 |
JA1A | |
ja |
|
|
|
|
00:06:27:02 00:06:27:19 |
|
|
|
|
|
|
00:06:27:19 00:06:27:23 |
KENNEN1A | |
kenn |
|
|
|
|
00:06:27:23 00:06:27:27 |
|
|
|
|
|
|
00:06:27:27 00:06:27:31 |
ICH1 | |
ich |
|
|
|
|
00:06:27:31 00:06:27:38 |
|
|
|
|
|
|
00:06:27:38 00:06:27:49 |
Ich benutze die auch. |
|
|
|
|
|
|
00:06:27:49 00:06:28:02 |
AUCH1A | |
auch |
|
|
|
|
00:06:28:02 00:06:28:04 |
|
|
|
|
|
|
00:06:28:04 00:06:28:05 |
ICH1 | |
|
|
|
|
|
00:06:28:05 00:06:28:11 |
|
|
Da habe ich plötzlich was für Marokko gesehen. |
|
|
|
00:06:28:11 00:06:28:14 |
BENUTZEN1 |
|
|
|
|
00:06:28:14 00:06:28:17 |
|
ICH1 | $INDEX1 |
|
|
00:06:28:17 00:06:28:19 |
|
|
|
|
00:06:28:19 00:06:28:30 |
|
|
|
|
|
00:06:28:30 00:06:28:31 |
|
|
|
$INDEX1* |
|
|
00:06:28:31 00:06:28:38 |
|
|
|
|
|
|
00:06:28:38 00:06:28:45 |
|
|
|
WAR1* |
war |
|
00:06:28:45 00:06:29:03 |
|
|
|
|
|
|
00:06:29:03 00:06:29:06 |
|
|
|
PLÖTZLICH4 |
[MG] |
|
00:06:29:06 00:06:29:11 |
|
|
|
|
|
|
00:06:29:11 00:06:29:22 |
|
|
|
$INDEX1 | |
|
|
00:06:29:22 00:06:29:41 |
|
|
|
|
|
|
00:06:29:41 00:06:29:46 |
|
|
|
MAROKKO1* |
marokko |
|
00:06:29:46 00:06:30:02 |
|
|
|
|
|
00:06:30:02 00:06:30:04 |
|
|
|
$INDEX1 | |
|
00:06:30:04 00:06:30:06 |
|
|
|
|
|
|
00:06:30:06 00:06:30:10 |
|
|
|
Ein billiges Angebot für sieben Tage und zwei Personen. |
|
|
|
00:06:30:10 00:06:30:11 |
|
|
|
FÜR1* |
für |
|
00:06:30:11 00:06:30:17 |
|
|
|
|
|
|
00:06:30:17 00:06:30:21 |
|
|
|
$NUM-EINER1D:7d |
sieben |
|
00:06:30:21 00:06:30:26 |
|
|
|
|
|
|
00:06:30:26 00:06:30:40 |
|
|
|
TAG1A* |
tage |
|
00:06:30:40 00:06:31:23 |
|
|
|
|
|
|
00:06:31:23 00:06:31:25 |
|
|
|
FÜR1* |
für |
|
00:06:31:25 00:06:31:32 |
|
|
|
|
|
|
00:06:31:32 00:06:31:37 |
|
|
|
$NUM-EINER1A:2d | |
zwei |
|
00:06:31:37 00:06:32:09 |
|
|
|
PERSON1* | |
personen |
|
00:06:32:09 00:06:32:28 |
|
|
|
|
|
|
00:06:32:28 00:06:32:39 |
|
|
|
BILLIG5 | |
billig |
|
00:06:32:39 00:06:32:45 |
|
|
|
|
|
|
00:06:32:45 00:06:32:47 |
|
|
|
Wir haben das besprochen und dann gebucht. |
|
|
|
00:06:32:47 00:06:33:07 |
|
|
|
AUFZÄHLEN1C^ | |
|
|
00:06:33:07 00:06:33:16 |
|
|
|
|
|
|
00:06:33:16 00:06:33:20 |
|
|
|
ICH2 | |
|
|
00:06:33:20 00:06:33:25 |
|
|
|
|
|
|
00:06:33:25 00:06:33:44 |
|
|
|
ETWAS-PLANEN-UND-UMSETZEN1* |
[MG] |
|
00:06:33:44 00:06:34:15 |
|
|
|
|
|
00:06:34:15 00:06:34:25 |
|
|
|
BUCHEN1 |
|
00:06:34:25 00:06:34:33 |
|
|
|
Es ist in Marrakesch. |
|
|
|
00:06:34:33 00:06:34:39 |
|
|
|
$INDEX1 | |
in |
|
00:06:34:39 00:06:34:46 |
|
|
|
|
|
|
00:06:34:46 00:06:34:49 |
|
|
|
$ALPHA1:M | |
marrakesch marrakesch |
|
00:06:34:49 00:06:35:06 |
|
|
|
|
|
00:06:35:06 00:06:35:46 |
|
|
|
$INDEX1 | $$EXTRA-LING-MAN^ |
|
00:06:35:46 00:06:36:20 |
|
|
|
|
|
00:06:36:20 00:06:36:32 |
|
|
|
$INDEX1 | |
|
00:06:36:32 00:06:37:11 |
|
|
|
|
|
|
00:06:37:11 00:06:37:25 |
|
|
|
Es geht uns mehr darum, sieben Tage lang abzuschalten. Zum Beispiel in die Sauna gehen oder faulenzen. |
|
|
|
00:06:37:25 00:06:37:36 |
|
|
|
MEHR1* |
mehr |
|
00:06:37:36 00:06:37:43 |
|
|
|
|
|
|
00:06:37:43 00:06:38:02 |
|
|
|
ANFÜHRUNGSZEICHEN2* |
|
|
00:06:38:02 00:06:38:19 |
|
|
|
|
|
|
00:06:38:19 00:06:38:34 |
|
|
|
ABSCHALTEN-KOPF1* |
abschalten |
|
00:06:38:34 00:06:39:25 |
|
|
|
|
|
|
00:06:39:25 00:06:39:36 |
|
|
|
SAUNA2* |
|
|
00:06:39:36 00:06:39:46 |
|
|
|
|
|
|
00:06:39:46 00:06:40:12 |
|
|
|
SAUNA2 |
sauna |
|
00:06:40:12 00:06:40:14 |
|
|
|
|
|
00:06:40:14 00:06:40:25 |
|
|
|
ODER1* | |
|
00:06:40:25 00:06:41:20 |
|
|
|
|
|
|
00:06:41:20 00:06:41:36 |
|
|
|
ABSCHALTEN-KOPF1* |
abschalten |
|
00:06:41:36 00:06:42:13 |
|
|
|
|
|
|
00:06:42:13 00:06:42:25 |
|
|
|
TAG1B* |
|
|
00:06:42:25 00:06:42:36 |
|
|
|
|
|
|
00:06:42:36 00:06:43:02 |
|
|
|
LUXUS3^* |
[MG] |
|
00:06:43:02 00:06:43:11 |
|
|
|
|
|
|
00:06:43:11 00:06:43:17 |
|
|
|
$INDEX1 | |
|
|
00:06:43:17 00:06:43:21 |
|
|
|
|
|
|
00:06:43:21 00:06:43:23 |
|
|
|
$NUM-EINER1D:7d |
sieben |
|
00:06:43:23 00:06:43:27 |
|
|
|
|
|
|
00:06:43:27 00:06:43:30 |
Du brauchst auch mal Zeit für dich. |
|
|
|
|
|
00:06:43:30 00:06:43:37 |
|
|
TAG1A* |
tage |
|
00:06:43:37 00:06:44:02 |
|
|
|
|
|
00:06:44:02 00:06:44:11 |
ANFÜHRUNGSZEICHEN2* |
[MG] |
|
|
|
00:06:44:11 00:06:44:22 |
|
|
|
|
|
00:06:44:22 00:06:44:24 |
|
|
|
|
|
|
00:06:44:24 00:06:44:37 |
BRAUCHEN1* | |
|
|
|
|
|
00:06:44:37 00:06:44:45 |
|
|
|
|
|
|
00:06:44:45 00:06:45:06 |
ZEIT7A* |
zeit |
|
|
|
|
00:06:45:06 00:06:45:20 |
|
|
|
|
|
|
00:06:45:20 00:06:45:33 |
FÜR1* | |
für |
|
|
|
|
00:06:45:33 00:06:45:44 |
|
|
Aber seine Familie lebt in Agadir, A-G-A-D-I-R, einer anderen Stadt. |
$ORAL^ |
aber |
|
00:06:45:44 00:06:46:01 |
|
|
|
|
|
00:06:46:01 00:06:46:07 |
|
|
ECHT1 |
|
|
00:06:46:07 00:06:46:16 |
|
|
|
|
|
00:06:46:16 00:06:46:22 |
|
|
|
FAMILIE1* |
familie |
|
00:06:46:22 00:06:46:29 |
|
|
|
|
|
00:06:46:29 00:06:46:37 |
|
|
|
ALLE1B | |
|
00:06:46:37 00:06:46:49 |
|
|
|
|
|
00:06:46:49 00:06:47:05 |
|
|
|
$INDEX1 | |
|
00:06:47:05 00:06:47:26 |
|
|
|
|
|
|
00:06:47:26 00:06:47:49 |
|
|
|
$ALPHA1:A-G-# | |
agadir |
|
00:06:47:49 00:06:48:14 |
|
|
|
|
|
|
00:06:48:14 00:06:48:33 |
|
|
|
WABBELN1^* |
agadir |
|
00:06:48:33 00:06:48:47 |
|
|
|
|
|
|
00:06:48:47 00:06:49:35 |
|
|
|
$ALPHA1:A-G-A-D-I-R | |
agadir |
|
00:06:49:35 00:06:49:45 |
|
|
|
|
|
|
00:06:49:45 00:06:49:49 |
|
|
|
ANDERS1* |
andere |
|
00:06:49:49 00:06:50:04 |
|
|
|
|
|
|
00:06:50:04 00:06:50:12 |
|
|
|
STADT2 |
stadt |
|
00:06:50:12 00:06:50:23 |
|
|
|
|
|
|
00:06:50:23 00:06:50:28 |
|
|
|
$INDEX1 | |
|
|
00:06:50:28 00:06:50:32 |
|
|
|
|
|
|
00:06:50:32 00:06:50:33 |
|
|
|
Da ist die Familie, von denen ich viele nicht kenne. |
|
|
|
00:06:50:33 00:06:50:38 |
|
|
|
ECHT1 |
|
|
00:06:50:38 00:06:51:00 |
|
|
|
|
|
|
00:06:51:00 00:06:51:03 |
|
|
|
FAMILIE1* |
verwandte |
|
00:06:51:03 00:06:51:10 |
|
|
|
|
|
00:06:51:10 00:06:51:22 |
|
|
|
FAMILIE3 | |
|
00:06:51:22 00:06:51:41 |
|
|
|
|
|
|
00:06:51:41 00:06:51:46 |
|
|
|
VIEL1A | |
viele |
|
00:06:51:46 00:06:52:02 |
|
|
|
|
|
|
00:06:52:02 00:06:52:09 |
|
|
|
$INDEX1 | |
und |
|
00:06:52:09 00:06:52:18 |
|
|
|
|
|
|
00:06:52:18 00:06:52:27 |
|
|
|
KENNEN-NICHT1 | |
kenn nicht |
|
00:06:52:27 00:06:52:48 |
|
|
|
|
|
|
00:06:52:48 00:06:53:05 |
|
|
|
Später irgendwann würde ich gern noch mal eine richtige Reise dorthin machen. |
|
|
|
00:06:53:05 00:06:53:11 |
|
|
|
WÜNSCHEN1A* | |
wünsch |
|
00:06:53:11 00:06:53:20 |
|
|
|
|
|
|
00:06:53:20 00:06:53:30 |
|
|
|
SPÄTER10* | |
[MG] |
|
00:06:53:30 00:06:53:36 |
|
|
|
|
|
|
00:06:53:36 00:06:53:39 |
|
|
|
$INDEX1 | |
|
|
00:06:53:39 00:06:53:45 |
|
|
|
|
|
|
00:06:53:45 00:06:54:07 |
|
|
|
RICHTIG1A* | |
richtig |
|
00:06:54:07 00:06:54:28 |
|
|
|
|
|
|
00:06:54:28 00:06:54:42 |
|
|
|
REISE1B | |
[MG] |
|
00:06:54:42 00:06:55:01 |
|
|
|
Jetzt sind es ja nur sieben Tage, nur für uns beide zum Abschalten. |
|
|
|
00:06:55:01 00:06:55:06 |
|
|
|
$INDEX1* | |
aber |
|
00:06:55:06 00:06:55:17 |
|
|
|
|
|
|
00:06:55:17 00:06:55:21 |
|
|
|
NUR2A* |
nur |
|
00:06:55:21 00:06:55:28 |
|
|
|
|
|
|
00:06:55:28 00:06:55:29 |
|
|
|
$NUM-EINER1D:7d |
sieben |
|
00:06:55:29 00:06:55:37 |
|
|
|
|
|
|
00:06:55:37 00:06:56:00 |
|
|
|
TAG1A |
tage |
|
00:06:56:00 00:06:56:07 |
|
|
|
|
|
|
00:06:56:07 00:06:56:10 |
|
|
|
NUR2A | |
nur |
|
00:06:56:10 00:06:56:17 |
|
|
|
|
|
|
00:06:56:17 00:06:56:25 |
|
|
|
FÜR1* | |
für uns |
|
00:06:56:25 00:06:56:34 |
|
|
|
|
|
|
00:06:56:34 00:06:57:04 |
|
|
|
ABSCHALTEN-KOPF1* |
abschalten |
|
00:06:57:04 00:06:57:14 |
|
|
|
|
|
|
00:06:57:14 00:06:57:22 |
|
|
|
ERHOLEN1 |
erholen |
|
00:06:57:22 00:06:57:27 |
|
|
|
|
|
|
00:06:57:27 00:06:57:29 |
|
|
|
Aber die genaue Reisezeit, das Datum steht noch nicht fest. |
|
|
|
00:06:57:29 00:06:57:34 |
|
|
|
ABER1* | |
aber |
|
00:06:57:34 00:06:58:01 |
|
|
|
|
|
|
00:06:58:01 00:06:58:12 |
|
|
|
HOFFEN1A* | |
|
|
00:06:58:12 00:06:58:17 |
|
|
|
|
|
|
00:06:58:17 00:06:58:31 |
|
|
|
$GEST-OFF1^ |
|
|
00:06:58:31 00:06:59:00 |
|
|
|
|
|
|
00:06:59:00 00:06:59:04 |
|
|
|
ICH1 | |
|
|
00:06:59:04 00:06:59:12 |
|
|
|
|
|
|
00:06:59:12 00:06:59:19 |
|
|
|
BUCHEN1 |
|
|
00:06:59:19 00:06:59:21 |
|
|
|
|
|
|
00:06:59:21 00:06:59:32 |
|
|
|
$ORAL^ |
aber |
|
00:06:59:32 00:06:59:33 |
|
|
|
|
|
|
00:06:59:33 00:06:59:38 |
|
|
|
WIRKLICH2 |
|
|
00:06:59:38 00:07:00:13 |
|
|
|
|
|
|
00:07:00:13 00:07:00:15 |
|
|
|
WANN2 | |
wann |
|
00:07:00:15 00:07:00:18 |
|
|
|
|
|
00:07:00:18 00:07:00:24 |
|
|
|
ZEIT1 |
|
00:07:00:24 00:07:00:35 |
|
|
|
|
|
|
00:07:00:35 00:07:00:38 |
|
|
|
WIE-VIEL5 |
wie viel |
|
00:07:00:38 00:07:00:44 |
|
|
|
|
|
|
00:07:00:44 00:07:01:04 |
|
|
|
WIE-VIEL-UHR1 |
uhr |
|
00:07:01:04 00:07:01:17 |
|
|
|
|
|
|
00:07:01:17 00:07:01:25 |
|
|
|
RECHNEN1^* | |
datum |
|
00:07:01:25 00:07:01:26 |
|
|
|
|
|
|
00:07:01:26 00:07:01:32 |
|
|
|
NOCH-NICHT2* |
noch nicht |
|
00:07:01:32 00:07:01:42 |
|
|
|
|
|
00:07:01:42 00:07:02:09 |
|
|
|
BUCHEN1 |
|
00:07:02:09 00:07:02:15 |
|
|
|
Es ist immer für ein Jahr gültig. |
|
|
|
00:07:02:15 00:07:02:19 |
|
|
|
WÜNSCHEN1A* | |
wünsch |
|
00:07:02:19 00:07:02:26 |
|
|
|
|
|
|
00:07:02:26 00:07:02:33 |
|
|
|
PHASE1A^* | |
bis |
|
00:07:02:33 00:07:02:34 |
|
|
|
|
|
|
00:07:02:34 00:07:03:00 |
|
|
|
JAHR1A* | |
ein jahr |
|
00:07:03:00 00:07:03:13 |
|
|
|
|
|
|
00:07:03:13 00:07:03:16 |
|
|
|
BEFRISTEN1A* |
|
|
00:07:03:16 00:07:03:22 |
|
|
|
|
|
|
00:07:03:22 00:07:03:34 |
|
|
|
EINTEILEN1A^* |
gültig |
|
00:07:03:34 00:07:04:09 |
|
|
|
|
|
|
00:07:04:09 00:07:04:19 |
|
|
|
Das ist der Vorteil an so einem Gutschein. |
|
|
|
00:07:04:19 00:07:04:31 |
|
|
|
GUTSCHEIN1* |
gutschein |
|
00:07:04:31 00:07:04:37 |
|
|
|
|
|
|
00:07:04:37 00:07:05:05 |
|
|
|
VORTEIL1 | |
vorteil |
|
00:07:05:05 00:07:05:11 |
|
|
|
|
|
|
00:07:05:11 00:07:05:12 |
|
|
|
Man hat ein Jahr. |
|
|
|
00:07:05:12 00:07:05:20 |
|
|
|
JAHR1A* | |
ein jahr |
|
00:07:05:20 00:07:05:27 |
|
|
|
|
|
00:07:05:27 00:07:05:31 |
|
|
|
PHASE4* |
|
00:07:05:31 00:07:05:45 |
|
|
|
|
|
|
00:07:05:45 00:07:05:46 |
|
|
|
Jetzt ist er nämlich arbeitslos, er hat seine Weiterbildung abgeschlossen. |
|
|
|
00:07:05:46 00:07:05:49 |
|
|
|
DESWEGEN1 |
deshalb |
|
00:07:05:49 00:07:06:17 |
|
|
|
|
|
|
00:07:06:17 00:07:06:28 |
|
|
|
JETZT3* |
jetzt |
|
00:07:06:28 00:07:06:34 |
|
|
|
|
|
|
00:07:06:34 00:07:06:39 |
|
|
|
$INDEX1 | |
|
|
00:07:06:39 00:07:06:48 |
|
|
|
|
|
|
00:07:06:48 00:07:07:03 |
|
|
|
ARBEITEN1 |
arbeitslos |
|
00:07:07:03 00:07:07:05 |
|
|
|
|
|
00:07:07:05 00:07:07:10 |
|
|
|
$WORTTEIL-LOS1 |
|
00:07:07:10 00:07:07:17 |
|
|
|
|
|
00:07:07:17 00:07:07:22 |
|
|
|
$INDEX4 | |
|
00:07:07:22 00:07:08:18 |
|
|
|
|
|
|
00:07:08:18 00:07:08:33 |
|
|
|
BILDUNG1* |
weiterbildung |
|
00:07:08:33 00:07:08:43 |
|
|
|
|
|
|
00:07:08:43 00:07:08:48 |
|
|
|
FERTIG2 |
fertig |
|
00:07:08:48 00:07:09:03 |
|
|
|
|
|
00:07:09:03 00:07:09:08 |
|
|
|
$INDEX4 | |
|
00:07:09:08 00:07:09:17 |
|
|
|
|
|
|
00:07:09:17 00:07:09:34 |
|
|
|
BILDUNG1 |
weiterbildung |
|
00:07:09:34 00:07:09:44 |
|
|
|
|
|
|
00:07:09:44 00:07:10:02 |
|
|
|
FERTIG2 |
fert{ig} |
|
00:07:10:02 00:07:10:10 |
|
|
|
|
|
|
00:07:10:10 00:07:10:18 |
|
|
|
Wenn er in nächster Zeit Arbeit findet, haben wir diesbezüglich ein Problem. |
DESHALB1* |
|
|
00:07:10:18 00:07:10:24 |
|
|
|
|
|
|
00:07:10:24 00:07:10:32 |
|
|
|
$INDEX1 | |
|
|
00:07:10:32 00:07:11:07 |
|
|
|
|
|
|
00:07:11:07 00:07:11:12 |
|
|
|
SEHEN1 | |
|
|
00:07:11:12 00:07:11:19 |
|
|
|
|
|
|
00:07:11:19 00:07:11:23 |
|
|
|
ARBEITEN1 |
arbeitsplatz |
|
00:07:11:23 00:07:11:27 |
|
|
|
|
|
00:07:11:27 00:07:11:32 |
|
|
|
PLATZ3 | |
|
00:07:11:32 00:07:11:44 |
|
|
|
|
|
|
00:07:11:44 00:07:11:48 |
|
|
|
SEHEN1 | |
|
|
00:07:11:48 00:07:12:04 |
|
|
|
|
|
|
00:07:12:04 00:07:12:11 |
|
|
|
FINDEN1A* | |
[MG] |
|
00:07:12:11 00:07:12:20 |
|
|
|
|
|
00:07:12:20 00:07:12:30 |
|
|
|
IN-DER-KLEMME-STECKEN3 | |
|
00:07:12:30 00:07:13:03 |
|
|
|
|
|
|
00:07:13:03 00:07:13:06 |
|
|
|
Der Gutschein muss bis Januar eingelöst werden. |
|
|
|
00:07:13:06 00:07:13:09 |
|
|
|
ICH1 | |
|
|
00:07:13:09 00:07:13:14 |
|
|
|
|
|
|
00:07:13:14 00:07:13:18 |
|
|
|
MUSS1 | |
muss |
|
00:07:13:18 00:07:13:26 |
|
|
|
|
|
|
00:07:13:26 00:07:13:34 |
|
|
|
BIS1 | |
bis |
|
00:07:13:34 00:07:13:43 |
|
|
|
|
|
|
00:07:13:43 00:07:14:07 |
|
|
|
JANUAR5A |
januar |
|
00:07:14:07 00:07:14:49 |
|
|
|
|
|
|
00:07:14:49 00:07:15:19 |
|
|
|
VERBRAUCHEN1B |
verbrauchen |
|
00:07:15:19 00:07:15:26 |
|
|
|
|
|
|
00:07:15:26 00:07:15:34 |
|
|
|
MUSS1* |
muss |
|
00:07:15:34 00:07:15:47 |
|
|
|
|
|
|
00:07:15:47 00:07:16:06 |
|
|
|
GUTSCHEIN1* |
gutschein |
|
00:07:16:06 00:07:16:23 |
|
|
|
|
|
|
00:07:16:23 00:07:16:34 |
|
|
|
Von daher müssen wir mal abwarten. |
|
|
|
00:07:16:34 00:07:16:40 |
|
|
|
VERBRAUCHEN1B* |
|
|
00:07:16:40 00:07:16:44 |
|
|
|
|
|
|
00:07:16:44 00:07:17:00 |
|
|
|
MUSS1 | |
muss |
|
00:07:17:00 00:07:17:06 |
|
|
|
|
|
|
00:07:17:06 00:07:17:38 |
|
|
|
$GEST-KEINE-AHNUNG1^* |
|
|
00:07:17:38 00:07:18:00 |
|
|
|
|
|
|
00:07:18:00 00:07:18:11 |
|
|
|
WARTEN1C | |
abwarten |
|
00:07:18:11 00:07:18:37 |
|
|
|
|
|
|
00:07:18:37 00:07:20:41 |
|
|
|
|
|
|
|
00:07:20:41 00:07:21:02 |
Ist es dort auch wie in Afrika? |
|
|
|
|
|
|
00:07:21:02 00:07:21:07 |
$INDEX4 | |
da |
|
|
|
|
00:07:21:07 00:07:21:17 |
|
|
|
|
|
|
00:07:21:17 00:07:21:24 |
AUCH1A* | |
auch |
|
|
|
|
00:07:21:24 00:07:21:31 |
|
|
|
|
|
|
00:07:21:31 00:07:21:37 |
WIE-VERGLEICH1A* |
wie |
|
|
|
|
00:07:21:37 00:07:21:44 |
|
|
|
|
|
00:07:21:44 00:07:22:00 |
$INDEX1 | |
|
|
|
|
00:07:22:00 00:07:22:09 |
|
|
|
|
|
|
00:07:22:09 00:07:22:18 |
AFRIKA1 | |
afrika |
|
|
|
|
00:07:22:18 00:07:22:23 |
|
|
|
|
|
00:07:22:23 00:07:22:28 |
$INDEX1 | |
|
|
|
|
00:07:22:28 00:07:22:37 |
|
|
|
|
|
|
00:07:22:37 00:07:22:43 |
DASSELBE6 |
selb |
|
|
|
|
00:07:22:43 00:07:22:49 |
|
|
|
|
|
00:07:22:49 00:07:23:04 |
$INDEX1 | |
|
|
|
|
00:07:23:04 00:07:23:10 |
|
|
|
|
|
|
00:07:23:10 00:07:23:15 |
Dort ist es doch im Sommer nicht so heiß, also eher gemäßigt, oder? |
|
|
|
|
|
|
00:07:23:15 00:07:23:19 |
UND2B* | |
und |
|
|
|
|
00:07:23:19 00:07:23:28 |
$INDEX1 | |
im |
|
|
|
|
00:07:23:28 00:07:23:49 |
|
|
|
|
|
|
00:07:23:49 00:07:24:05 |
SOMMER3* | |
sommer |
|
|
|
|
00:07:24:05 00:07:24:10 |
|
|
|
|
|
00:07:24:10 00:07:24:30 |
$INDEX1 | |
|
|
|
|
00:07:24:30 00:07:25:29 |
|
|
|
|
|
|
00:07:25:29 00:07:25:33 |
NICHT3B* | |
nicht |
|
|
|
|
00:07:25:33 00:07:25:41 |
|
|
|
|
|
|
00:07:25:41 00:07:25:48 |
HEISS2 | |
heiß |
|
|
|
|
00:07:25:48 00:07:26:08 |
|
|
|
|
|
|
00:07:26:08 00:07:26:12 |
$INDEX1 | |
durchschnittlich |
|
|
|
|
00:07:26:12 00:07:26:15 |
|
|
|
|
|
00:07:26:15 00:07:27:04 |
GLEICH9^* |
|
|
|
|
00:07:27:04 00:07:27:14 |
Das Wetter wechselt dort doch auch, oder? |
|
|
|
|
|
|
00:07:27:14 00:07:27:16 |
$INDEX1 | |
|
|
|
|
|
00:07:27:16 00:07:27:25 |
|
|
|
|
|
|
00:07:27:25 00:07:27:32 |
AUCH3A | |
auch |
|
|
|
|
00:07:27:32 00:07:27:40 |
|
Da ist es auch heiß. |
|
|
|
00:07:27:40 00:07:27:44 |
$INDEX1 | |
|
|
|
00:07:27:44 00:07:28:00 |
|
|
|
|
00:07:28:00 00:07:28:05 |
AUCH3A | |
|
|
|
00:07:28:05 00:07:28:11 |
|
|
|
|
|
00:07:28:11 00:07:28:12 |
UMWANDELN2 |
um |
|
|
|
00:07:28:12 00:07:28:25 |
MUSS1A^ | |
|
|
00:07:28:25 00:07:28:41 |
|
|
|
|
|
00:07:28:41 00:07:29:06 |
ODER4A |
oder |
HEISS1 | |
heiß |
|
00:07:29:06 00:07:29:16 |
|
|
|
00:07:29:16 00:07:29:26 |
AUCH1A | |
auch |
|
00:07:29:26 00:07:29:30 |
|
|
|
00:07:29:30 00:07:29:39 |
Ist es dort das ganze Jahr über heiß? |
|
|
|
|
|
00:07:29:39 00:07:29:44 |
JAHR2A | |
jah{r} |
|
|
|
00:07:29:44 00:07:29:48 |
HEISS1* | |
heiß |
|
00:07:29:48 00:07:30:05 |
|
|
|
00:07:30:05 00:07:30:09 |
|
|
|
|
|
00:07:30:09 00:07:30:19 |
DURCH1B |
durch |
|
|
|
00:07:30:19 00:07:30:30 |
|
|
|
|
00:07:30:30 00:07:30:37 |
IMMER4A* |
Es ist schon durchgängig heiß, ja. |
|
|
|
00:07:30:37 00:07:30:40 |
|
|
|
|
|
00:07:30:40 00:07:30:46 |
|
|
$INDEX1 | |
|
|
00:07:30:46 00:07:31:03 |
HEISS2* | |
heiß |
|
|
|
00:07:31:03 00:07:31:06 |
|
|
JA1A | |
ja |
|
00:07:31:06 00:07:31:17 |
|
|
|
|
|
00:07:31:17 00:07:31:21 |
|
|
|
|
|
|
00:07:31:21 00:07:31:31 |
|
|
|
DURCH1B |
durch |
|
00:07:31:31 00:07:31:42 |
|
|
|
|
|
|
00:07:31:42 00:07:31:49 |
|
|
|
HEISS1 | |
heiß |
|
00:07:31:49 00:07:32:08 |
|
|
|
|
|
|
00:07:32:08 00:07:32:30 |
|
|
|
JA1A | |
ja |
|
00:07:32:30 00:07:32:42 |
|
|
|
|
|
|
00:07:32:42 00:07:33:02 |
|
|
|
DURCH1A* |
durch |
|
00:07:33:02 00:07:33:24 |
|
|
|
|
|
|
00:07:33:24 00:07:33:40 |
|
|
|
Im Sommer/ |
|
|
|
00:07:33:40 00:07:34:00 |
|
|
|
SOMMER3* | |
sommer |
|
00:07:34:00 00:07:34:11 |
|
|
|
|
|
|
00:07:34:11 00:07:34:20 |
|
|
|
Also im August, September, oder Juni bis August ist es dort wirklich heiß. |
|
|
|
00:07:34:20 00:07:34:26 |
|
|
|
BEISPIEL1 |
beispiel |
|
00:07:34:26 00:07:35:04 |
|
|
|
|
|
|
00:07:35:04 00:07:35:22 |
|
|
|
AUGUST15B* | |
august |
|
00:07:35:22 00:07:36:06 |
|
|
|
|
|
|
00:07:36:06 00:07:36:14 |
|
|
|
$ORAL^ |
oder |
|
00:07:36:14 00:07:36:16 |
|
|
|
|
|
|
00:07:36:16 00:07:37:08 |
|
|
|
AUGUST4A | |
august |
|
00:07:37:08 00:07:37:29 |
|
|
|
|
|
|
00:07:37:29 00:07:38:01 |
|
|
|
SEPTEMBER2A |
sep{tember} |
|
00:07:38:01 00:07:38:24 |
|
|
|
|
|
|
00:07:38:24 00:07:39:09 |
|
|
|
JULI17B | |
|
|
00:07:39:09 00:07:39:26 |
|
|
|
JUNI11 | |
juni |
|
00:07:39:26 00:07:39:32 |
|
|
|
|
|
|
00:07:39:32 00:07:40:01 |
|
|
|
JULI17B* | |
juli |
|
00:07:40:01 00:07:40:12 |
|
|
|
|
|
|
00:07:40:12 00:07:41:08 |
|
|
|
PHASE1A^ |
bis |
|
00:07:41:08 00:07:41:25 |
|
|
|
|
|
|
00:07:41:25 00:07:41:31 |
|
|
|
AUGUST15B* |
august |
|
00:07:41:31 00:07:41:43 |
|
|
|
|
|
00:07:41:43 00:07:42:09 |
|
|
|
PHASE1A^* |
|
00:07:42:09 00:07:42:30 |
|
|
|
|
|
|
00:07:42:30 00:07:42:41 |
|
|
|
SCHLIMM3B |
schlimm |
|
00:07:42:41 00:07:43:00 |
|
|
|
|
|
|
00:07:43:00 00:07:43:19 |
|
|
|
SONNE-BRENNT1B* |
[MG] |
|
00:07:43:19 00:07:43:31 |
|
|
|
|
|
|
00:07:43:31 00:07:43:38 |
|
|
|
Danach ist es etwas kälter. |
|
|
|
00:07:43:38 00:07:44:01 |
|
|
|
NACH-ZEIT3C |
[MG] |
|
00:07:44:01 00:07:44:19 |
|
|
|
|
|
|
00:07:44:19 00:07:45:23 |
|
|
|
UNTEN5^ |
[MG] |
|
00:07:45:23 00:07:45:25 |
Ich habe es mit Australien verwechselt, dort ist das umgekehrt. |
|
|
|
|
|
00:07:45:25 00:07:45:32 |
ACHTUNG1A^ | |
[LM:ah] |
|
|
|
00:07:45:32 00:07:45:38 |
|
|
|
|
|
00:07:45:38 00:07:45:45 |
ICH1 | |
{ver}wechsel |
|
|
|
00:07:45:45 00:07:46:03 |
|
GUT1^* | |
|
|
00:07:46:03 00:07:46:11 |
|
|
|
|
00:07:46:11 00:07:46:17 |
UM1A^ |
|
|
|
00:07:46:17 00:07:46:21 |
|
|
|
|
00:07:46:21 00:07:46:25 |
$INDEX1 | |
|
|
|
00:07:46:25 00:07:46:37 |
|
|
|
|
|
00:07:46:37 00:07:46:49 |
AUSTRALIEN-AUSLAN1* |
australien |
|
|
|
00:07:46:49 00:07:47:01 |
|
|
|
|
|
00:07:47:01 00:07:47:10 |
$INDEX1 | |
|
|
|
|
00:07:47:10 00:07:47:25 |
|
|
|
|
|
|
00:07:47:25 00:07:48:08 |
UM1A |
um |
|
|
|
|
00:07:48:08 00:07:48:24 |
|
|
In Australien ist das anders herum, ja. |
|
|
|
00:07:48:24 00:07:48:32 |
|
|
JA1A* | |
ja |
|
00:07:48:32 00:07:48:37 |
|
|
|
|
|
00:07:48:37 00:07:48:43 |
JA1A* | |
|
AUSTRALIEN-AUSLAN1* |
australien |
|
00:07:48:43 00:07:48:48 |
|
|
|
|
|
00:07:48:48 00:07:49:01 |
Ja, das habe ich verwechselt. |
|
|
|
|
|
00:07:49:01 00:07:49:05 |
ICH1* | |
|
|
|
|
00:07:49:05 00:07:49:07 |
|
|
|
|
|
00:07:49:07 00:07:49:10 |
|
|
WECHSELN2^ |
|
|
00:07:49:10 00:07:49:14 |
SORGEN-SICH1A^* | |
|
|
|
00:07:49:14 00:07:49:20 |
|
|
|
|
00:07:49:20 00:07:49:21 |
UM1A^* |
verwechsel |
|
|
00:07:49:21 00:07:49:26 |
|
|
|
00:07:49:26 00:07:49:28 |
|
|
|
|
|
00:07:49:28 00:07:49:36 |
|
|
JA2 | |
|
|
00:07:49:36 00:07:49:39 |
JA1A* | |
ja |
|
|
00:07:49:39 00:07:49:40 |
|
|
|
|
00:07:49:40 00:07:49:45 |
|
|
|
|
|
00:07:49:45 00:07:50:00 |
|
|
Wenn hier Winter ist, ist dort Sommer und wenn hier Sommer ist, ist dort Winter. |
|
|
|
00:07:50:00 00:07:50:14 |
|
|
HIER1 | |
hier |
|
00:07:50:14 00:07:50:19 |
|
|
|
|
|
|
00:07:50:19 00:07:50:25 |
|
|
|
WINTER1* |
winter |
|
00:07:50:25 00:07:50:32 |
|
|
|
|
|
00:07:50:32 00:07:50:36 |
|
|
|
$INDEX1 | |
|
00:07:50:36 00:07:50:47 |
|
|
|
|
|
|
00:07:50:47 00:07:51:03 |
|
|
|
SOMMER3* | |
sommer |
|
00:07:51:03 00:07:51:22 |
|
|
|
|
|
|
00:07:51:22 00:07:51:41 |
|
|
|
$INDEX1* |
|
|
00:07:51:41 00:07:51:47 |
|
|
|
|
|
|
00:07:51:47 00:07:52:00 |
|
|
|
SOMMER3* | |
sommer |
|
00:07:52:00 00:07:52:05 |
|
|
|
|
|
|
00:07:52:05 00:07:52:08 |
|
|
|
$INDEX1 | |
|
|
00:07:52:08 00:07:52:13 |
|
|
|
|
|
|
00:07:52:13 00:07:52:16 |
|
|
|
WINTER1* |
winter |
|
00:07:52:16 00:07:52:19 |
|
|
|
|
|
00:07:52:19 00:07:52:24 |
|
|
|
$INDEX1 | |
|
00:07:52:24 00:07:52:33 |
|
|
|
|
|
|
00:07:52:33 00:07:53:03 |
|
|
|
Immer entgegengesetzt, das stimmt. |
WECHSELN2^* |
|
|
00:07:53:03 00:07:53:11 |
|
|
|
|
|
|
00:07:53:11 00:07:53:18 |
|
|
|
STIMMT1A | |
stimmt |
|
00:07:53:18 00:07:53:29 |
|
|
|
|
|
|
00:07:53:29 00:07:54:40 |
|
|
|
|
|
|
|
00:07:54:40 00:07:54:49 |
|
|
|
Warst du schon mal in Australien? |
|
|
|
00:07:54:49 00:07:55:02 |
|
|
|
GEWESEN1* |
{ge}wesen |
|
00:07:55:02 00:07:55:06 |
|
|
|
|
|
|
00:07:55:06 00:07:55:11 |
|
|
|
AUSTRALIEN-AUSLAN1* |
australien |
|
00:07:55:11 00:07:55:23 |
|
|
|
|
|
00:07:55:23 00:07:55:31 |
|
|
|
DU1* | |
|
00:07:55:31 00:07:55:41 |
Nein, eine Freundin hat nach dem Abi überlegt, was sie machen soll/ |
|
|
|
|
|
00:07:55:41 00:07:55:43 |
NEIN1A* | |
nein |
|
|
|
00:07:55:43 00:07:55:48 |
GEWESEN1 | |
|
|
00:07:55:48 00:07:56:09 |
|
|
|
|
|
00:07:56:09 00:07:56:10 |
|
|
|
|
|
|
00:07:56:10 00:07:56:15 |
MEIN1 | |
mein |
|
|
|
|
00:07:56:15 00:07:56:22 |
|
|
|
|
|
|
00:07:56:22 00:07:56:24 |
FREUND1A |
freundin |
|
|
|
|
00:07:56:24 00:07:56:36 |
|
|
|
|
|
00:07:56:36 00:07:56:39 |
$INDEX1 | |
|
|
|
|
00:07:56:39 00:07:57:19 |
|
|
|
|
|
|
00:07:57:19 00:07:57:29 |
ABITUR1B |
abi |
|
|
|
|
00:07:57:29 00:07:57:49 |
|
|
|
|
|
|
00:07:57:49 00:07:58:16 |
FERTIG1A |
fertig |
|
|
|
|
00:07:58:16 00:07:58:31 |
|
|
|
|
|
|
00:07:58:31 00:07:58:35 |
ÜBERLEGEN1 | |
[MG] |
|
|
|
|
00:07:58:35 00:07:58:38 |
Ah, so ein Auslandsaustausch. |
|
|
|
00:07:58:38 00:07:58:42 |
|
|
|
|
|
00:07:58:42 00:07:58:46 |
|
|
$INDEX1 | |
[LM:ah] |
|
00:07:58:46 00:07:58:49 |
WAS1A* |
w{as} |
|
00:07:58:49 00:07:59:01 |
|
|
|
00:07:59:01 00:07:59:08 |
WAS-MACHEN1 |
machen |
|
00:07:59:08 00:07:59:14 |
|
|
|
|
|
00:07:59:14 00:07:59:15 |
|
|
AUSLAND2 |
ausland |
|
00:07:59:15 00:07:59:44 |
$GEST-OFF1^ |
|
|
00:07:59:44 00:08:00:05 |
|
|
|
|
00:08:00:05 00:08:00:18 |
|
|
|
|
|
|
00:08:00:18 00:08:00:44 |
|
|
|
AUSLAND2 |
auslandaustausch |
|
00:08:00:44 00:08:00:47 |
|
|
|
|
|
00:08:00:47 00:08:01:23 |
|
|
|
HANDLUNG1^ |
|
00:08:01:23 00:08:01:44 |
|
|
|
|
|
|
00:08:01:44 00:08:02:20 |
|
|
|
|
|
|
|
00:08:02:20 00:08:02:26 |
Sie hat ein Jahr „Work and Travel“ gemacht. |
|
|
|
|
|
|
00:08:02:26 00:08:02:37 |
JAHR1B* | |
ein jahr |
|
|
|
|
00:08:02:37 00:08:02:45 |
|
|
|
|
|
00:08:02:45 00:08:02:49 |
$INDEX1 | |
|
|
|
|
00:08:02:49 00:08:03:11 |
|
|
|
|
|
|
00:08:03:11 00:08:03:31 |
ARBEITEN1 |
arbeit |
|
|
|
|
00:08:03:31 00:08:03:43 |
|
|
|
|
|
|
00:08:03:43 00:08:04:13 |
REISE1B | |
reise |
|
|
|
|
00:08:04:13 00:08:04:19 |
|
|
|
|
|
|
00:08:04:19 00:08:04:24 |
TEUER2B | |
teuer |
|
|
|
|
00:08:04:24 00:08:04:30 |
|
|
|
|
|
|
00:08:04:30 00:08:04:35 |
AUSGEBEN2 |
[MG] |
|
|
|
|
00:08:04:35 00:08:04:36 |
|
|
|
|
|
|
00:08:04:36 00:08:04:48 |
WIMMELN1^* |
|
|
|
|
|
00:08:04:48 00:08:05:01 |
|
|
|
|
|
|
00:08:05:01 00:08:05:05 |
BEREICH1A^* | |
|
|
|
|
|
00:08:05:05 00:08:05:13 |
Das war schön. |
|
|
|
|
|
|
00:08:05:13 00:08:05:19 |
SCHÖN1A | |
schön |
|
|
|
|
00:08:05:19 00:08:05:24 |
|
|
|
|
|
00:08:05:24 00:08:05:28 |
$INDEX1 | |
|
|
|
|
00:08:05:28 00:08:05:30 |
Als ich Fotos gesehen habe, war ich neidisch und wäre eigentlich auch gerne mitgefahren. |
|
|
|
|
|
|
00:08:05:30 00:08:05:33 |
FOTO3* |
foto |
|
|
|
|
00:08:05:33 00:08:05:43 |
|
|
|
|
|
|
00:08:05:43 00:08:05:45 |
SEHEN1* | |
|
|
|
|
|
00:08:05:45 00:08:05:49 |
|
|
|
|
|
|
00:08:05:49 00:08:06:03 |
ICH2 | |
|
|
|
|
|
00:08:06:03 00:08:06:09 |
|
|
|
|
|
|
00:08:06:09 00:08:06:25 |
NEID2A | |
[MG] |
|
|
|
|
00:08:06:25 00:08:06:31 |
|
|
|
|
|
|
00:08:06:31 00:08:06:32 |
ICH2 | |
|
|
|
|
|
00:08:06:32 00:08:06:38 |
|
|
|
|
|
|
00:08:06:38 00:08:07:00 |
GERN1 | |
gern |
|
|
|
|
00:08:07:00 00:08:07:15 |
|
|
|
|
|
|
00:08:07:15 00:08:07:22 |
AUCH1A | |
auch |
|
|
|
|
00:08:07:22 00:08:07:32 |
|
|
|
|
|
00:08:07:32 00:08:07:38 |
MIT1A* | |
|
|
|
|
00:08:07:38 00:08:07:46 |
|
|
|
|
|
|
00:08:07:46 00:08:08:11 |
EIGENTLICH1A* | |
eigentli{ch} |
|
|
|
|
00:08:08:11 00:08:08:28 |
|
|
|
|
|
|
00:08:08:28 00:08:09:00 |
Ach, ich habe es gelassen. |
|
|
|
|
|
|
00:08:09:00 00:08:09:09 |
$GEST-ABWINKEN1^ |
ach |
|
|
|
|
00:08:09:09 00:08:09:38 |
|
|
|
|
|
|
00:08:09:38 00:08:10:37 |
|
|
|
|
|
|
|
00:08:10:37 00:08:10:40 |
|
|
|
Aber nach dem Studium oder zwischendurch neun Monate oder ein Jahr im Ausland zu leben, ist schon sehr schön. |
|
|
|
00:08:10:40 00:08:10:45 |
|
|
|
KANN1 | |
kann |
|
00:08:10:45 00:08:11:03 |
|
|
|
|
|
|
00:08:11:03 00:08:11:04 |
|
|
|
DU1* | |
|
|
00:08:11:04 00:08:11:15 |
|
|
|
|
|
|
00:08:11:15 00:08:11:23 |
|
|
|
STUDIEREN1* | |
studium |
|
00:08:11:23 00:08:11:30 |
|
|
|
|
|
|
00:08:11:30 00:08:11:39 |
|
|
|
FERTIG1A |
fertig |
|
00:08:11:39 00:08:11:43 |
|
|
|
|
|
|
00:08:11:43 00:08:12:07 |
|
|
|
DU1* | |
|
|
00:08:12:07 00:08:12:11 |
|
|
|
|
|
|
00:08:12:11 00:08:12:16 |
|
|
|
ODER1* |
oder |
|
00:08:12:16 00:08:12:22 |
|
|
|
|
|
|
00:08:12:22 00:08:12:39 |
|
|
|
ZWISCHEN3* |
zwischen |
|
00:08:12:39 00:08:12:43 |
|
|
|
|
|
|
00:08:12:43 00:08:13:03 |
|
|
|
VIELLEICHT2* |
[MG] |
|
00:08:13:03 00:08:13:21 |
|
|
|
|
|
|
00:08:13:21 00:08:13:29 |
|
|
|
MONAT1* |
neun monat |
|
00:08:13:29 00:08:13:47 |
|
|
|
|
|
|
00:08:13:47 00:08:14:22 |
|
|
|
JAHR1B* | |
ein jahr |
|
00:08:14:22 00:08:14:28 |
|
|
|
|
|
|
00:08:14:28 00:08:14:41 |
|
|
|
$GEST-ÜBERLEGEN1^ | |
|
|
00:08:14:41 00:08:14:48 |
|
|
|
|
|
|
00:08:14:48 00:08:15:04 |
|
|
|
REISE1A^* | |
|
|
00:08:15:04 00:08:15:23 |
|
|
|
|
|
|
00:08:15:23 00:08:15:35 |
|
|
|
AUSLAND2 |
auslandserfahrung |
|
00:08:15:35 00:08:15:44 |
|
|
|
|
|
00:08:15:44 00:08:15:47 |
|
|
|
ERFAHRUNG2B | |
|
00:08:15:47 00:08:16:04 |
|
|
|
|
|
|
00:08:16:04 00:08:16:10 |
|
|
|
SCHÖN1A* | |
auch schön |
|
00:08:16:10 00:08:16:11 |
|
|
|
|
|
00:08:16:11 00:08:16:22 |
|
|
|
$GEST-OFF1^ |
|
00:08:16:22 00:08:16:25 |
Ja. |
|
|
|
|
|
00:08:16:25 00:08:16:33 |
JA1A | |
ja |
|
|
|
00:08:16:33 00:08:17:15 |
|
|
|
|
|
00:08:17:15 00:08:17:17 |
|
|
|
|
|
|
00:08:17:17 00:08:17:39 |
|
|
|
|
|
|
|
00:08:17:39 00:08:17:43 |
Und viel reisen. |
|
|
|
|
|
|
00:08:17:43 00:08:17:46 |
$INDEX1 | |
|
|
|
|
|
00:08:17:46 00:08:18:02 |
|
|
|
|
|
|
00:08:18:02 00:08:18:05 |
VIEL1A | |
viel |
|
|
|
|
00:08:18:05 00:08:18:14 |
|
|
|
|
|
|
00:08:18:14 00:08:18:33 |
REISE1A | |
reise |
|
|
|
|
00:08:18:33 00:08:19:10 |
|
|
|
|
|
|
00:08:19:10 00:08:20:48 |
|
|
|
|
|
|
|
00:08:20:48 00:08:21:06 |
Auf einem Foto habe ich ein süßes Kängurubaby gesehen. |
|
|
|
|
|
|
00:08:21:06 00:08:21:21 |
KÄNGURU1* |
känguru |
|
|
|
|
00:08:21:21 00:08:22:00 |
|
|
|
|
|
|
00:08:22:00 00:08:22:02 |
MASS2B^ |
baby |
|
|
|
|
00:08:22:02 00:08:22:28 |
|
|
|
|
|
00:08:22:28 00:08:22:47 |
BABY1* |
|
|
|
|
00:08:22:47 00:08:23:12 |
|
|
|
|
|
|
00:08:23:12 00:08:23:43 |
$GEST-NM^ |
|
|
|
|
|
00:08:23:43 00:08:24:03 |
|
|
|
|
|
|
00:08:24:03 00:08:24:09 |
FOTO3* |
foto |
|
|
|
|
00:08:24:09 00:08:24:18 |
|
|
|
|
|
|
00:08:24:18 00:08:24:29 |
SÜSS1 | |
süß |
|
|
|
|
00:08:24:29 00:08:25:07 |
|
|
|
|
|
|
00:08:25:07 00:08:25:12 |
|
|
|
Mein Freund war zwei Monate in Australien im Urlaub. |
|
|
|
00:08:25:12 00:08:25:15 |
|
|
|
MEIN1 | |
mein |
|
00:08:25:15 00:08:25:21 |
|
|
|
|
|
|
00:08:25:21 00:08:25:23 |
|
|
|
FREUND-FEST1 | |
freund |
|
00:08:25:23 00:08:25:26 |
|
|
|
|
|
|
00:08:25:26 00:08:25:29 |
|
|
|
GEWESEN1 | |
gewesen |
|
00:08:25:29 00:08:25:40 |
|
|
|
|
|
|
00:08:25:40 00:08:26:00 |
|
|
|
MONAT1* | |
zwei monat |
|
00:08:26:00 00:08:26:12 |
|
|
|
|
|
|
00:08:26:12 00:08:26:19 |
|
|
|
AUSTRALIEN-AUSLAN1* | |
australien |
|
00:08:26:19 00:08:26:24 |
|
|
|
|
|
00:08:26:24 00:08:26:35 |
|
|
|
$INDEX1 | |
|
00:08:26:35 00:08:27:11 |
|
|
|
|
|
|
00:08:27:11 00:08:27:22 |
|
|
|
URLAUB8B | |
urlaub |
|
00:08:27:22 00:08:27:25 |
|
|
|
|
|
|
00:08:27:25 00:08:27:29 |
|
|
|
GEWESEN1 | |
gewesen |
|
00:08:27:29 00:08:28:08 |
|
|
|
|
|
|
00:08:28:08 00:08:28:18 |
|
|
|
Ich habe mir die Fotos angeschaut und war hin und weg. |
|
|
|
00:08:28:18 00:08:28:20 |
|
|
|
FOTO3* |
foto |
|
00:08:28:20 00:08:28:25 |
|
|
|
|
|
|
00:08:28:25 00:08:28:30 |
|
|
|
ICH1 | |
|
|
00:08:28:30 00:08:28:35 |
|
|
|
|
|
|
00:08:28:35 00:08:29:39 |
|
|
|
STAPEL-DURCHBLÄTTERN1 |
[MG] |
|
00:08:29:39 00:08:29:48 |
|
|
|
|
|
|
00:08:29:48 00:08:30:03 |
|
|
|
SCHON1A* |
schon |
|
00:08:30:03 00:08:30:11 |
|
|
|
|
|
|
00:08:30:11 00:08:31:03 |
|
|
|
MIR-LÄUFT-DAS-WASSER-IM-MUNDE-ZUSAMMEN2 | |
[MG] |
|
00:08:31:03 00:08:31:19 |
Der Strand, toll. |
|
|
|
|
|
00:08:31:19 00:08:31:25 |
ACHTUNG1A^* | |
und |
SAUBER-MACHEN1A* |
[MG] |
|
00:08:31:25 00:08:31:37 |
|
|
|
00:08:31:37 00:08:32:03 |
|
|
|
|
|
00:08:32:03 00:08:32:11 |
FLACH3A^ |
der strand |
|
|
|
00:08:32:11 00:08:32:22 |
|
|
|
|
00:08:32:22 00:08:33:10 |
|
|
|
|
|
|
00:08:33:10 00:08:33:37 |
$GEST-NM^ |
[MG] |
|
|
|
|
00:08:33:37 00:08:33:43 |
Und die Farbe des Wassers, unbeschreiblich. |
|
|
|
00:08:33:43 00:08:34:18 |
|
|
|
|
|
00:08:34:18 00:08:34:22 |
|
|
|
WASSER1* | |
wasser |
|
00:08:34:22 00:08:34:24 |
|
|
|
|
|
00:08:34:24 00:08:34:32 |
|
|
|
FLACH3A^* |
|
00:08:34:32 00:08:34:45 |
|
|
|
|
|
|
00:08:34:45 00:08:35:12 |
|
|
|
FARBE1A* |
farbe |
|
00:08:35:12 00:08:35:17 |
|
|
|
|
|
00:08:35:17 00:08:35:27 |
|
|
|
$PROD* |
|
00:08:35:27 00:08:35:48 |
|
|
|
|
|
|
00:08:35:48 00:08:36:01 |
|
|
|
$WORTTEIL-UN5* | |
unbeschreiblich |
|
00:08:36:01 00:08:36:08 |
|
|
|
|
|
00:08:36:08 00:08:36:32 |
|
|
|
BESCHREIBUNG1B* |
|
00:08:36:32 00:08:37:10 |
|
|
|
|
|
|
00:08:37:10 00:08:37:49 |
|
|
|
$INDEX1 | |
|
|
00:08:37:49 00:08:38:10 |
|
|
|
Die Farbe kann man nicht erklären, die muss man selber sehen. |
|
|
|
00:08:38:10 00:08:38:14 |
|
|
|
KANN2A^* |
nur |
|
00:08:38:14 00:08:38:20 |
|
|
|
|
|
|
00:08:38:20 00:08:38:26 |
|
|
|
FARBE1A* |
farbe |
|
00:08:38:26 00:08:38:35 |
|
|
|
|
|
|
00:08:38:35 00:08:38:40 |
|
|
|
ERKLÄREN1* |
{er}klären |
|
00:08:38:40 00:08:39:33 |
|
|
|
|
|
|
00:08:39:33 00:08:39:38 |
|
|
|
SEHEN1 | |
|
|
00:08:39:38 00:08:39:41 |
|
|
|
|
|
|
00:08:39:41 00:08:39:46 |
|
|
|
MUSS1 | |
muss |
|
00:08:39:46 00:08:39:48 |
|
|
|
|
|
|
00:08:39:48 00:08:40:04 |
|
|
|
SELBST1A | |
selber |
|
00:08:40:04 00:08:40:16 |
|
|
|
|
|
00:08:40:16 00:08:40:22 |
|
|
|
SEHEN1 | |
|
00:08:40:22 00:08:40:24 |
Ja, meine Freundin hat mir auch gesagt, dass die Landschaft auf den Fotos schön aussieht, aber in Wirklichkeit sei es noch viel schöner dort. |
|
|
|
00:08:40:24 00:08:40:26 |
|
|
|
|
|
00:08:40:26 00:08:40:31 |
|
|
Auf den Fotos ist es ein Traum. |
|
|
|
00:08:40:31 00:08:40:34 |
JA1A* | |
ja |
FOTO3* |
foto |
|
00:08:40:34 00:08:40:38 |
|
|
|
00:08:40:38 00:08:40:42 |
|
|
|
|
|
00:08:40:42 00:08:40:44 |
|
|
FESTHALTEN4B^ |
[MG] |
|
00:08:40:44 00:08:41:01 |
ACHTUNG1A^ | |
|
|
00:08:41:01 00:08:41:09 |
|
|
|
|
|
00:08:41:09 00:08:41:13 |
$INDEX1 | |
|
$PROD* | |
[MG] |
|
00:08:41:13 00:08:41:16 |
|
|
|
00:08:41:16 00:08:41:23 |
ER-SIE-ES2 | |
sie |
|
00:08:41:23 00:08:41:26 |
|
|
|
00:08:41:26 00:08:41:30 |
AUCH1A | |
au{ch} |
|
|
|
00:08:41:30 00:08:41:33 |
|
|
|
|
|
00:08:41:33 00:08:41:36 |
BESCHEID1A* | |
|
|
|
|
00:08:41:36 00:08:41:38 |
|
TRAUM1* | |
traum |
|
00:08:41:38 00:08:41:40 |
|
|
|
00:08:41:40 00:08:41:46 |
|
|
|
|
00:08:41:46 00:08:41:48 |
|
|
GEHÖREN1^* | |
|
00:08:41:48 00:08:42:12 |
|
|
|
|
|
00:08:42:12 00:08:42:16 |
AUCH1A* | |
|
|
|
|
00:08:42:16 00:08:42:17 |
|
|
|
|
|
00:08:42:17 00:08:42:23 |
|
|
|
|
|
|
00:08:42:23 00:08:42:26 |
BESCHEID1A* | |
|
|
|
|
|
00:08:42:26 00:08:42:33 |
|
|
|
|
|
|
00:08:42:33 00:08:42:36 |
$INDEX1 | |
|
|
|
|
|
00:08:42:36 00:08:42:43 |
|
|
|
|
|
|
00:08:42:43 00:08:42:47 |
FOTO1* |
foto |
|
|
|
|
00:08:42:47 00:08:43:07 |
|
|
|
|
|
00:08:43:07 00:08:43:14 |
ANSCHAUEN1 | |
|
|
|
|
00:08:43:14 00:08:43:31 |
|
|
|
|
|
|
00:08:43:31 00:08:43:36 |
SEHR6 | |
|
|
|
|
|
00:08:43:36 00:08:43:49 |
|
|
|
|
|
|
00:08:43:49 00:08:44:09 |
SCHÖN1A | |
schö{n} |
|
|
|
|
00:08:44:09 00:08:44:11 |
|
|
|
|
|
|
00:08:44:11 00:08:44:15 |
$INDEX1 | |
|
|
|
|
|
00:08:44:15 00:08:44:20 |
|
|
|
|
|
|
00:08:44:20 00:08:44:30 |
ZEIGEN-AUF1 | |
zeig |
|
|
|
|
00:08:44:30 00:08:44:35 |
|
|
|
|
|
|
00:08:44:35 00:08:44:42 |
SO1A* | |
so |
|
|
|
|
00:08:44:42 00:08:45:00 |
|
|
|
|
|
|
00:08:45:00 00:08:45:03 |
FOTO1* |
foto |
|
|
|
|
00:08:45:03 00:08:45:08 |
|
|
|
|
|
|
00:08:45:08 00:08:45:11 |
$INDEX1 | |
|
|
|
|
|
00:08:45:11 00:08:45:20 |
|
|
|
|
|
|
00:08:45:20 00:08:45:25 |
SCHÖN1A | |
nicht |
|
|
|
|
00:08:45:25 00:08:45:28 |
|
|
|
|
|
|
00:08:45:28 00:08:45:35 |
$INDEX1 | |
schön |
|
|
|
|
00:08:45:35 00:08:45:44 |
|
|
|
|
|
|
00:08:45:44 00:08:46:01 |
Dort ist es wirklich sehr toll. |
|
|
|
|
|
|
00:08:46:01 00:08:46:03 |
WAHR2 | |
wahr |
|
|
|
|
00:08:46:03 00:08:46:11 |
|
|
|
|
|
00:08:46:11 00:08:46:16 |
$INDEX1 | |
|
|
|
|
00:08:46:16 00:08:46:20 |
|
|
|
|
|
|
00:08:46:20 00:08:46:24 |
ECHT1* |
|
|
|
|
|
00:08:46:24 00:08:46:30 |
|
|
|
|
|
|
00:08:46:30 00:08:46:40 |
FLACH1* |
|
|
|
|
|
00:08:46:40 00:08:46:47 |
|
|
|
|
|
|
00:08:46:47 00:08:47:22 |
Aber das Foto kann das gar nicht richtig darstellen. |
$INDEX1 | |
|
|
|
|
|
00:08:47:22 00:08:47:43 |
|
|
|
|
|
|
00:08:47:43 00:08:47:45 |
ICH2 | |
|
|
|
|
|
00:08:47:45 00:08:48:05 |
|
|
|
|
|
|
00:08:48:05 00:08:48:11 |
KANN1* | |
kann nicht |
|
|
|
|
00:08:48:11 00:08:48:26 |
|
|
|
|
|
|
00:08:48:26 00:08:48:36 |
FOTO1 |
foto |
|
|
|
|
00:08:48:36 00:08:48:46 |
|
|
|
|
|
|
00:08:48:46 00:08:49:22 |
KANN1* | |
geht nicht |
|
|
|
|
00:08:49:22 00:08:49:24 |
|
|
|
|
|
|
00:08:49:24 00:08:49:36 |
|
|
Stimmt. |
|
|
|
00:08:49:36 00:08:49:46 |
|
|
STIMMT1A* | |
|
|
00:08:49:46 00:08:50:17 |
|
|
|
|
|
00:08:50:17 00:08:50:26 |
|
|
|
Es ist kein Vergleich. |
|
|
|
00:08:50:26 00:08:50:28 |
|
|
|
KANN1* | |
kann du nicht |
|
00:08:50:28 00:08:50:36 |
|
|
|
|
|
|
00:08:50:36 00:08:50:38 |
|
|
|
VERGLEICH3 |
vergleich |
|
00:08:50:38 00:08:50:43 |
Das ist unmöglich. |
|
|
|
00:08:50:43 00:08:50:46 |
NICHT3A | |
nicht |
|
00:08:50:46 00:08:50:47 |
Es ist das Gleiche mit Neuseeland. |
|
|
|
00:08:50:47 00:08:51:01 |
|
|
|
|
|
00:08:51:01 00:08:51:07 |
MÖGLICH1* |
möglich |
AUCH1A | |
auch |
|
00:08:51:07 00:08:51:13 |
|
|
|
|
|
00:08:51:13 00:08:51:29 |
|
|
DASSELBE2A |
selbe |
|
00:08:51:29 00:08:51:36 |
|
|
|
|
|
00:08:51:36 00:08:51:43 |
|
|
|
|
|
|
00:08:51:43 00:08:52:11 |
|
|
|
NEUSEELAND2* |
neuseeland |
|
00:08:52:11 00:08:52:17 |
|
|
|
|
|
|
00:08:52:17 00:08:53:24 |
|
|
|
| $INDEX1 |
|
|
00:08:53:24 00:08:53:37 |
|
|
|
In Neuseeland ist es auch so. |
|
|
|
00:08:53:37 00:08:53:43 |
|
|
|
NEU4B |
neuseeland |
|
00:08:53:43 00:08:54:02 |
|
|
|
|
|
00:08:54:02 00:08:54:19 |
|
|
|
NEUSEELAND2* |
|
00:08:54:19 00:08:54:30 |
|
|
|
|
|
|
00:08:54:30 00:08:54:37 |
|
|
|
AUCH1A | |
auch |
|
00:08:54:37 00:08:54:44 |
|
|
|
|
|
00:08:54:44 00:08:55:01 |
|
|
|
SO4 | |
|
00:08:55:01 00:08:55:20 |
|
|
|
|
|
|
00:08:55:20 00:08:55:30 |
|
|
|
Diese Farben sind der Wahnsinn. |
|
|
|
00:08:55:30 00:08:55:38 |
|
|
|
FARBE1A* |
farbe |
|
00:08:55:38 00:08:55:46 |
|
|
|
|
|
|
00:08:55:46 00:08:56:13 |
|
|
|
QUELLE-STRAHLEN1^* | |
|
|
00:08:56:13 00:08:56:23 |
|
|
|
|
|
|
00:08:56:23 00:08:56:35 |
|
|
|
SEHR6 | |
[MG] |
|
00:08:56:35 00:08:56:43 |
|
|
|
Mein Kollege ist dort früher auch für sechs Wochen gewesen und die Farben dort müssen auch unbeschreiblich sein. |
|
|
|
00:08:56:43 00:08:56:44 |
|
|
|
MEIN4 | |
mein |
|
00:08:56:44 00:08:56:49 |
|
|
|
|
|
|
00:08:56:49 00:08:57:04 |
|
|
|
KOLLEGE1B* |
kollege |
|
00:08:57:04 00:08:57:11 |
|
|
|
|
|
|
00:08:57:11 00:08:57:18 |
|
|
|
FRÜHER1* | |
früher |
|
00:08:57:18 00:08:57:24 |
|
|
|
|
|
|
00:08:57:24 00:08:57:28 |
|
|
|
BEISPIEL2 |
{bei}spiel |
|
00:08:57:28 00:08:57:36 |
|
|
|
|
|
|
00:08:57:36 00:08:57:43 |
|
|
|
AUCH1A | |
auch |
|
00:08:57:43 00:08:58:06 |
|
|
|
|
|
|
00:08:58:06 00:08:58:09 |
|
|
|
GEWESEN1 | |
gewesen |
|
00:08:58:09 00:08:58:17 |
|
|
|
|
|
|
00:08:58:17 00:08:58:22 |
|
|
|
$INDEX1 | |
|
|
00:08:58:22 00:08:58:42 |
|
|
|
|
|
|
00:08:58:42 00:08:59:02 |
|
|
|
WOCHE1A* |
sechs woche |
|
00:08:59:02 00:08:59:13 |
|
|
|
|
|
00:08:59:13 00:08:59:25 |
|
|
|
$INDEX1 | |
|
00:08:59:25 00:09:00:02 |
|
|
|
|
|
|
00:09:00:02 00:09:00:28 |
|
|
|
$GEST^ |
[MG] |
|
00:09:00:28 00:09:00:41 |
|
|
|
|
|
|
00:09:00:41 00:09:00:49 |
|
|
|
$WORTTEIL-UN5* | |
|
|
00:09:00:49 00:09:01:05 |
|
|
|
|
|
|
00:09:01:05 00:09:01:13 |
|
|
|
FARBE1A* |
farbe |
|
00:09:01:13 00:09:01:34 |
|
|
|
|
|
|
00:09:01:34 00:09:01:38 |
|
|
|
KANN1* | |
unbeschreiblich |
|
00:09:01:38 00:09:01:49 |
|
|
|
|
|
00:09:01:49 00:09:02:11 |
|
|
|
BESCHREIBUNG1B* |
|
00:09:02:11 00:09:02:14 |
|
|
|
|
|
00:09:02:14 00:09:02:25 |
|
|
|
$GEST-OFF1^ |
|
00:09:02:25 00:09:02:33 |
|
|
|
Ich habe das selbst gesehen. Auf den Fotos sieht das anders aus. |
|
|
|
00:09:02:33 00:09:02:37 |
|
|
|
SELBST1A* | |
selber |
|
00:09:02:37 00:09:02:46 |
|
|
|
|
|
00:09:02:46 00:09:03:01 |
|
|
|
SEHEN1 | |
|
00:09:03:01 00:09:03:08 |
|
|
|
|
|
|
00:09:03:08 00:09:03:13 |
|
|
|
$GEST-ABWINKEN1^* |
|
|
00:09:03:13 00:09:03:16 |
|
|
|
|
|
|
00:09:03:16 00:09:03:19 |
|
|
|
FOTO1* |
foto |
|
00:09:03:19 00:09:03:24 |
|
|
|
|
|
00:09:03:24 00:09:03:29 |
|
|
|
$INDEX1* |
|
00:09:03:29 00:09:03:32 |
|
|
|
|
|
|
00:09:03:32 00:09:03:36 |
|
|
|
SEHEN1* | |
|
|
00:09:03:36 00:09:03:39 |
|
|
|
|
|
|
00:09:03:39 00:09:03:45 |
|
|
|
ANDERS1 |
anders |
|
00:09:03:45 00:09:04:01 |
|
|
|
|
|
00:09:04:01 00:09:04:10 |
|
|
|
LASSEN1^ |
|
00:09:04:10 00:09:04:13 |
|
|
|
|
|
|
00:09:04:13 00:09:04:18 |
|
|
|
$INDEX1 | |
|
|
00:09:04:18 00:09:04:22 |
|
|
|
|
|
|
00:09:04:22 00:09:04:34 |
|
|
|
Die Fotos waren auch gut, aber in Natur sind die Farben so leuchtend, ganz anders. |
|
|
|
00:09:04:34 00:09:04:40 |
|
|
|
ZEIGEN-AUF1* |
|
|
00:09:04:40 00:09:05:02 |
|
|
|
|
|
|
00:09:05:02 00:09:05:09 |
|
|
|
SEHEN1* | |
|
|
00:09:05:09 00:09:05:15 |
|
|
|
|
|
|
00:09:05:15 00:09:05:25 |
|
|
|
GUT1 | |
gut aber |
|
00:09:05:25 00:09:05:33 |
|
|
|
|
|
|
00:09:05:33 00:09:05:41 |
|
|
|
$INDEX1 | |
|
|
00:09:05:41 00:09:05:44 |
|
|
|
|
|
|
00:09:05:44 00:09:05:49 |
|
|
|
SEHEN1* | |
|
|
00:09:05:49 00:09:06:02 |
|
|
|
|
|
|
00:09:06:02 00:09:06:08 |
|
|
|
$GEST^ |
|
|
00:09:06:08 00:09:06:17 |
|
|
|
|
|
|
00:09:06:17 00:09:06:31 |
|
|
|
ERSCHEINEN1^* | |
|
|
00:09:06:31 00:09:06:43 |
|
|
|
|
|
|
00:09:06:43 00:09:06:48 |
|
|
|
ANDERS1* |
anders |
|
00:09:06:48 00:09:07:09 |
|
|
|
|
|
00:09:07:09 00:09:07:24 |
|
|
|
LASSEN1^ |
|
00:09:07:24 00:09:07:42 |
|
|
|
|
|
|
00:09:07:42 00:09:07:43 |
|
|
|
Da war ich auch sehr neidisch. |
|
|
|
00:09:07:43 00:09:07:46 |
|
|
|
ICH1 | |
|
|
00:09:07:46 00:09:07:49 |
|
|
|
|
|
|
00:09:07:49 00:09:08:29 |
|
|
|
$GEST-NM-KOPFNICKEN1^ |
|
|
00:09:08:29 00:09:09:12 |
|
|
|
|
|
|
00:09:09:12 00:09:09:32 |
|
|
|
NEID2B | |
[MG] |
|
00:09:09:32 00:09:09:36 |
|
|
|
|
|
|
00:09:09:36 00:09:09:44 |
|
|
|
AUCH1A* | |
auch |
|
00:09:09:44 00:09:09:48 |
|
|
|
|
|
|
00:09:09:48 00:09:10:01 |
|
|
|
ICH1 | |
|
|
00:09:10:01 00:09:10:14 |
|
|
|
|
|
|
00:09:10:14 00:09:10:42 |
|
|
|
Aber der Flug ist teuer und außerdem sehr lang. |
|
|
|
00:09:10:42 00:09:11:07 |
|
|
|
TEUER2A* | |
[MG] |
|
00:09:11:07 00:09:11:41 |
|
|
|
|
|
|
00:09:11:41 00:09:11:44 |
|
|
|
FLUGZEUG2C^ | |
|
|
00:09:11:44 00:09:12:02 |
|
|
|
|
|
|
00:09:12:02 00:09:12:09 |
|
|
|
LANG-ZEIT1C* | |
lange |
|
00:09:12:09 00:09:12:14 |
|
|
|
|
|
|
00:09:12:14 00:09:12:23 |
|
|
|
FLUGZEUG2C | |
fliege |
|
00:09:12:23 00:09:12:45 |
|
|
|
|
|
|
00:09:12:45 00:09:14:40 |
|
|
|
|
|
|
|
00:09:14:40 00:09:14:45 |
|
|
|
Lange fliegen ist kein Problem, aber trotzdem muss man Geld haben und diverse andere Dinge. |
|
|
|
00:09:14:45 00:09:15:04 |
|
|
|
FLUGZEUG2C | |
flieg |
|
00:09:15:04 00:09:15:10 |
|
|
|
|
|
|
00:09:15:10 00:09:15:17 |
|
|
|
LANG-ZEIT1C | |
lang |
|
00:09:15:17 00:09:15:26 |
|
|
|
|
|
|
00:09:15:26 00:09:15:32 |
|
|
|
KEIN6* | |
kein |
|
00:09:15:32 00:09:15:37 |
|
|
|
|
|
|
00:09:15:37 00:09:15:47 |
|
|
|
PROBLEM1 | |
problem |
|
00:09:15:47 00:09:16:01 |
|
|
|
|
|
00:09:16:01 00:09:16:20 |
|
|
|
$GEST-OFF1^* | |
|
00:09:16:20 00:09:16:24 |
|
|
|
|
|
|
00:09:16:24 00:09:16:32 |
|
|
|
$ORAL^ |
aber |
|
00:09:16:32 00:09:16:37 |
|
|
|
|
|
|
00:09:16:37 00:09:16:45 |
|
|
|
TROTZDEM2B* | |
trotzdem |
|
00:09:16:45 00:09:17:13 |
|
|
|
|
|
|
00:09:17:13 00:09:17:18 |
|
|
|
GELD1C | |
muss geld |
|
00:09:17:18 00:09:17:23 |
|
|
|
|
|
|
00:09:17:23 00:09:17:36 |
|
|
|
HABEN-BESITZEN1 | |
haben |
|
00:09:17:36 00:09:18:11 |
|
|
|
|
|
|
00:09:18:11 00:09:18:42 |
|
|
|
AUFZÄHLEN1A |
|
|
00:09:18:42 00:09:19:19 |
|
|
|
|
|
|
00:09:19:19 00:09:19:22 |
|
|
|
Und Ziele wie Australien oder Neuseeland, die so weit entfernt sind, lohnen sich nicht für drei oder vier Wochen. |
|
|
|
00:09:19:22 00:09:19:32 |
|
|
|
UND6* | |
und |
|
00:09:19:32 00:09:19:33 |
|
|
|
|
|
00:09:19:33 00:09:19:38 |
|
|
|
$INDEX1 | |
|
00:09:19:38 00:09:20:02 |
|
|
|
|
|
|
00:09:20:02 00:09:20:11 |
|
|
|
AUSTRALIEN-AUSLAN1 |
austral{ien} |
|
00:09:20:11 00:09:20:13 |
|
|
|
|
|
00:09:20:13 00:09:20:18 |
|
|
|
$INDEX1 | |
|
00:09:20:18 00:09:20:25 |
|
|
|
|
|
|
00:09:20:25 00:09:20:34 |
|
|
|
UNGEFÄHR1^* | |
oder |
|
00:09:20:34 00:09:20:38 |
|
|
|
|
|
|
00:09:20:38 00:09:21:13 |
|
|
|
NEUSEELAND2* |
neuseeland |
|
00:09:21:13 00:09:21:45 |
|
|
|
|
|
|
00:09:21:45 00:09:22:10 |
|
|
|
FAST2^* |
|
|
00:09:22:10 00:09:22:15 |
|
|
|
|
|
|
00:09:22:15 00:09:22:19 |
|
|
|
WIE1A |
wie |
|
00:09:22:19 00:09:22:27 |
|
|
|
|
|
|
00:09:22:27 00:09:23:01 |
|
|
|
WEIT1* | |
weit |
|
00:09:23:01 00:09:23:40 |
|
|
|
|
|
|
00:09:23:40 00:09:23:49 |
|
|
|
WOCHE1B* | |
drei woche |
|
00:09:23:49 00:09:24:11 |
|
|
|
|
|
|
00:09:24:11 00:09:24:19 |
|
|
|
WOCHE1B* | |
vier |
|
00:09:24:19 00:09:24:23 |
|
|
|
|
|
|
00:09:24:23 00:09:24:28 |
|
|
|
ES-REICHT1A* | |
[MG] |
|
00:09:24:28 00:09:24:39 |
|
|
|
|
|
|
00:09:24:39 00:09:24:45 |
|
|
|
NICHT5* | |
reicht nicht |
|
00:09:24:45 00:09:24:48 |
|
|
|
|
|
00:09:24:48 00:09:25:17 |
|
|
|
$GEST-OFF1^ |
|
00:09:25:17 00:09:25:23 |
Da muss man schon länger bleiben. |
|
|
|
00:09:25:23 00:09:25:27 |
|
|
|
|
|
|
00:09:25:27 00:09:25:41 |
MUSS1 | |
muss |
|
|
|
|
00:09:25:41 00:09:25:49 |
|
|
|
|
|
|
00:09:25:49 00:09:26:06 |
LANG-ZEIT1A | |
lange |
|
|
|
|
00:09:26:06 00:09:26:13 |
|
|
|
|
|
00:09:26:13 00:09:26:18 |
DORTHIN1^* | |
|
|
|
|
00:09:26:18 00:09:26:25 |
|
|
|
|
|
|
00:09:26:25 00:09:26:31 |
JA1A | |
ja |
|
|
|
|
00:09:26:31 00:09:26:38 |
|
|
|
|
|
|
00:09:26:38 00:09:27:41 |
|
|
|
|
|
|
|
00:09:27:41 00:09:28:02 |
|
|
|
Am besten sechs Monate. |
|
|
|
00:09:28:02 00:09:28:11 |
|
|
|
BESTE1* | |
am besten |
|
00:09:28:11 00:09:28:33 |
|
|
|
|
|
|
00:09:28:33 00:09:28:40 |
|
|
|
BESTE1 | |
[MG] |
|
00:09:28:40 00:09:29:03 |
|
|
|
|
|
|
00:09:29:03 00:09:29:16 |
|
|
|
MONAT1* |
sechs monat |
|
00:09:29:16 00:09:29:21 |
|
|
|
|
|
00:09:29:21 00:09:30:30 |
|
|
|
$GEST-OFF1^ |
|
00:09:30:30 00:09:31:10 |
|
|
|
Man muss sich beruflich freistellen lassen, unbezahlten Urlaub nehmen und dann/ |
|
|
|
00:09:31:10 00:09:31:12 |
|
|
|
BERUF1B | |
beruf |
|
00:09:31:12 00:09:31:17 |
|
|
|
|
|
|
00:09:31:17 00:09:31:22 |
|
|
|
FREI4 |
freistellen |
|
00:09:31:22 00:09:31:27 |
|
|
|
|
|
00:09:31:27 00:09:31:40 |
|
|
|
STELLEN5* |
|
00:09:31:40 00:09:32:18 |
|
|
|
|
|
|
00:09:32:18 00:09:32:24 |
|
|
|
$WORTTEIL-UN5 | |
unbezahl{ten} |
|
00:09:32:24 00:09:32:36 |
|
|
|
|
|
00:09:32:36 00:09:32:45 |
|
|
|
BEZAHLEN1 |
|
00:09:32:45 00:09:33:04 |
|
|
|
|
|
|
00:09:33:04 00:09:33:16 |
|
|
|
URLAUB3 |
urlaub |
|
00:09:33:16 00:09:34:12 |
|
|
|
|
|
|
00:09:34:12 00:09:34:41 |
|
|
|
$GEST-ÜBERLEGEN1^* | |
und dann |
|
00:09:34:41 00:09:35:01 |
|
|
|
|
|
|
00:09:35:01 00:09:35:14 |
Sechs Monate bezahlten Urlaub gibt es doch gar nicht. |
|
|
$GEST-ÜBERLEGEN1^* | |
|
|
00:09:35:14 00:09:35:21 |
MONAT1* |
sechs monat |
|
|
00:09:35:21 00:09:35:33 |
|
|
|
00:09:35:33 00:09:35:39 |
|
|
|
|
|
00:09:35:39 00:09:35:47 |
BEZAHLEN1 |
bezahl |
|
|
|
00:09:35:47 00:09:36:05 |
|
|
|
|
|
00:09:36:05 00:09:36:12 |
|
|
|
|
|
|
00:09:36:12 00:09:36:20 |
URLAUB3* |
urlaub |
|
|
|
|
00:09:36:20 00:09:36:28 |
|
|
|
|
|
|
00:09:36:28 00:09:36:33 |
MÖGLICH1* | |
[MG] |
|
|
|
|
00:09:36:33 00:09:36:37 |
|
|
|
|
|
|
00:09:36:37 00:09:36:45 |
$GEST-OFF1^ |
|
|
|
|
|
00:09:36:45 00:09:37:17 |
|
|
|
|
|
|
00:09:37:17 00:09:38:05 |
|
|
|
|
|
|
|
00:09:38:05 00:09:38:07 |
|
|
|
Och, das ist abhängig von der Firma, das weiß man nicht. |
|
|
|
00:09:38:07 00:09:38:23 |
|
|
|
$GEST-OFF1^ |
|
|
00:09:38:23 00:09:38:44 |
|
|
|
|
|
|
00:09:38:44 00:09:39:01 |
|
|
|
FIRMA1A* | |
firma |
|
00:09:39:01 00:09:39:16 |
|
|
|
|
|
00:09:39:16 00:09:39:20 |
|
|
|
ABHÄNGIG3 |
|
00:09:39:20 00:09:39:25 |
|
|
|
|
|
|
00:09:39:25 00:09:39:34 |
|
|
|
$GEST-OFF1^ |
|
|
00:09:39:34 00:09:39:38 |
|
|
|
|
|
|
00:09:39:38 00:09:39:43 |
Könnte sein, ja. |
|
|
|
|
|
00:09:39:43 00:09:39:45 |
|
|
WISSEN2A* | |
weiß |
|
00:09:39:45 00:09:40:05 |
|
|
|
|
|
00:09:40:05 00:09:40:19 |
|
|
$GEST-OFF1^ |
ja |
|
00:09:40:19 00:09:40:25 |
JA1A | |
ja |
|
00:09:40:25 00:09:40:36 |
|
|
|
00:09:40:36 00:09:40:39 |
KANN1* |
kann |
|
00:09:40:39 00:09:40:42 |
|
|
|
00:09:40:42 00:09:41:01 |
ES-GIBT3* |
|
|
00:09:41:01 00:09:41:05 |
|
|
|
00:09:41:05 00:09:41:10 |
JA1A | |
ja |
|
|
|
|
00:09:41:10 00:09:41:27 |
|
|
|
|
|
|
00:09:41:27 00:09:42:06 |
|
|
|
|
|
|
|
00:09:42:06 00:09:42:13 |
|
|
|
Das ist auch nicht selbstverständlich. |
|
|
|
00:09:42:13 00:09:42:22 |
|
|
|
SELBSTVERSTÄNDLICH1A | |
selbstverständlich |
|
00:09:42:22 00:09:42:28 |
|
|
|
|
|
|
00:09:42:28 00:09:42:32 |
|
|
|
AUCH1A* |
auch |
|
00:09:42:32 00:09:42:35 |
|
|
|
|
|
00:09:42:35 00:09:42:38 |
|
|
|
NICHT3B* |
|
00:09:42:38 00:09:42:39 |
|
|
|
|
|
|
00:09:42:39 00:09:43:03 |
|
|
|
$GEST-OFF1^ |
nicht |
|
00:09:43:03 00:09:43:29 |
|
|
|
|
|
|
00:09:43:29 00:09:44:00 |
|
|
|
Deswegen. |
|
|
|
00:09:44:00 00:09:44:08 |
|
|
|
DESWEGEN1 |
deswegen |
|
00:09:44:08 00:09:44:18 |
|
|
|
|
|
|
00:09:44:18 00:09:44:23 |
|
|
|
$INDEX1 | |
|
|
00:09:44:23 00:09:44:39 |
|
|
|
|
|
|
00:09:44:39 00:09:45:01 |
|
|
|
Es ist eher selten, aber es lohnt sich. |
|
|
|
00:09:45:01 00:09:45:10 |
|
|
|
SELTEN2* | |
selten |
|
00:09:45:10 00:09:45:18 |
|
|
|
|
|
|
00:09:45:18 00:09:45:25 |
|
|
|
DESWEGEN1 |
und deswegen |
|
00:09:45:25 00:09:45:35 |
|
|
|
|
|
|
00:09:45:35 00:09:45:38 |
|
|
|
$INDEX1 | |
|
|
00:09:45:38 00:09:46:01 |
|
|
|
|
|
|
00:09:46:01 00:09:46:09 |
|
|
|
LOHNEN2 | |
lohnt |
|
00:09:46:09 00:09:46:16 |
|
|
|
|
|
|
00:09:46:16 00:09:46:22 |
|
|
|
$INDEX1 | |
sich |
|
00:09:46:22 00:09:46:33 |
|
|
|
|
|
|
00:09:46:33 00:09:46:39 |
|
|
|
Sonst bezahlst du so viel Geld, hinzu kommt der lange Flug, und das, um nach drei Wochen wieder zurückzumüssen. |
|
|
|
00:09:46:39 00:09:46:42 |
|
|
|
GRUND4B |
grund |
|
00:09:46:42 00:09:46:46 |
|
|
|
|
|
|
00:09:46:46 00:09:46:48 |
|
|
|
DU1* | |
du |
|
00:09:46:48 00:09:47:19 |
|
|
|
|
|
|
00:09:47:19 00:09:47:28 |
|
|
|
BEZAHLEN1 |
bezahl |
|
00:09:47:28 00:09:47:36 |
|
|
|
|
|
|
00:09:47:36 00:09:47:47 |
|
|
|
VIEL1A | |
viel |
|
00:09:47:47 00:09:48:07 |
|
|
|
|
|
|
00:09:48:07 00:09:48:10 |
|
|
|
UND6* | |
und |
|
00:09:48:10 00:09:48:18 |
|
|
|
|
|
|
00:09:48:18 00:09:48:24 |
|
|
|
DAZU1* | |
dazu |
|
00:09:48:24 00:09:48:33 |
|
|
|
|
|
|
00:09:48:33 00:09:48:40 |
|
|
|
LANG-ZEIT1C* | |
lang |
|
00:09:48:40 00:09:48:45 |
|
|
|
|
|
|
00:09:48:45 00:09:49:08 |
|
|
|
FLUGZEUG2C* | |
flug |
|
00:09:49:08 00:09:49:12 |
|
|
|
|
|
|
00:09:49:12 00:09:49:16 |
|
|
|
DANN1C* | |
dann |
|
00:09:49:16 00:09:49:21 |
|
|
|
|
|
|
00:09:49:21 00:09:49:28 |
|
|
|
WOCHE1C* | |
drei woche |
|
00:09:49:28 00:09:49:43 |
|
|
|
|
|
|
00:09:49:43 00:09:50:01 |
|
|
|
ZURÜCK1A* | |
wieder zurück |
|
00:09:50:01 00:09:50:07 |
|
|
|
|
|
|
00:09:50:07 00:09:50:09 |
|
|
|
Das ist doch Geldverschwendung. |
|
|
|
00:09:50:09 00:09:50:12 |
|
|
|
GELD1C | |
geld |
|
00:09:50:12 00:09:50:21 |
|
|
|
|
|
|
00:09:50:21 00:09:50:32 |
|
|
|
WERFEN1* | |
wegschmeißen |
|
00:09:50:32 00:09:51:01 |
|
|
|
|
|
|
00:09:51:01 00:09:51:09 |
|
|
|
Man schafft es doch gar nicht, viel anzusehen. |
|
|
|
00:09:51:09 00:09:51:12 |
|
|
|
$INDEX1 | |
|
|
00:09:51:12 00:09:51:24 |
|
|
|
|
|
|
00:09:51:24 00:09:51:28 |
|
|
|
VIEL1A | |
so viel |
|
00:09:51:28 00:09:51:39 |
|
|
|
|
|
|
00:09:51:39 00:09:51:46 |
|
|
|
ANSCHAUEN1 | |
zu sehen |
|
00:09:51:46 00:09:52:01 |
|
|
|
|
|
|
00:09:52:01 00:09:52:08 |
|
|
|
SCHAFFEN1A* |
schaff |
|
00:09:52:08 00:09:52:18 |
|
|
|
|
|
|
00:09:52:18 00:09:52:22 |
|
|
|
UNTERDRÜCKEN1A^ |
|
|
00:09:52:22 00:09:52:34 |
|
|
|
|
|
|
00:09:52:34 00:09:52:39 |
|
|
|
AUSSICHTSLOS3A | |
[MG] |
|
00:09:52:39 00:09:52:43 |
|
|
|
|
|
|
00:09:52:43 00:09:52:47 |
|
|
|
$GEST-ABWINKEN1^ |
|
|
00:09:52:47 00:09:53:05 |
|
|
|
|
|
|
00:09:53:05 00:09:53:11 |
|
|
|
Man kann dann nur an einem Ort bleiben, irgendwohin zu fahren schafft man doch gar nicht. |
|
|
|
00:09:53:11 00:09:53:14 |
|
|
|
NUR2B | |
nur |
|
00:09:53:14 00:09:53:21 |
|
|
|
|
|
|
00:09:53:21 00:09:53:23 |
|
|
|
$NUM-EINER1A:1d | |
ein |
|
00:09:53:23 00:09:53:32 |
|
|
|
|
|
|
00:09:53:32 00:09:53:46 |
|
|
|
ORT1B |
ort |
|
00:09:53:46 00:09:54:13 |
|
|
|
|
|
|
00:09:54:13 00:09:54:19 |
|
|
|
$PROD* | |
[MG] |
|
00:09:54:19 00:09:54:31 |
|
|
|
|
|
|
00:09:54:31 00:09:54:33 |
|
|
|
JA1A* | |
ja |
|
00:09:54:33 00:09:54:37 |
|
|
|
|
|
|
00:09:54:37 00:09:54:46 |
|
|
|
$ORAL^ |
aber |
|
00:09:54:46 00:09:54:49 |
|
|
|
|
|
|
00:09:54:49 00:09:55:08 |
|
|
|
$INDEX1 | |
|
|
00:09:55:08 00:09:55:18 |
|
|
|
|
|
|
00:09:55:18 00:09:55:27 |
|
|
|
KANN1* | |
[MG] |
|
00:09:55:27 00:09:55:31 |
|
|
|
|
|
|
00:09:55:31 00:09:55:34 |
|
|
|
Deswegen. |
|
|
|
00:09:55:34 00:09:56:00 |
|
|
|
DESWEGEN1 |
deswegen |
|
00:09:56:00 00:09:56:24 |
|
|
|
|
|
|
00:09:56:24 00:09:56:31 |
|
|
|
Er war zwei Monate dort. |
|
|
|
00:09:56:31 00:09:56:35 |
|
|
|
ER-SIE-ES1* | |
|
|
00:09:56:35 00:09:56:40 |
|
|
|
|
|
|
00:09:56:40 00:09:56:43 |
|
|
|
VERGANGENHEIT1^* | |
|
|
00:09:56:43 00:09:56:48 |
|
|
|
|
|
|
00:09:56:48 00:09:57:13 |
|
|
|
MONAT1* | |
zwei monat |
|
00:09:57:13 00:09:57:21 |
|
|
|
|
|
00:09:57:21 00:09:57:27 |
|
|
|
$INDEX1 | |
|
00:09:57:27 00:09:57:42 |
|
|
|
|
|
|
00:09:57:42 00:09:58:35 |
|
|
|
Das ist mir nicht klar. |
$GEST-NM-KOPFSCHÜTTELN1^ |
|
|
00:09:58:35 00:09:58:45 |
|
|
|
KLAR1B* | |
klar |
|
00:09:58:45 00:10:00:15 |
|
|
|
|
|
|
00:10:00:15 00:10:00:20 |
|
|
|
Er war bei der Olympiade für Gehörlose. |
WAR1 | |
war |
|
00:10:00:20 00:10:00:40 |
|
|
|
|
|
|
00:10:00:40 00:10:01:01 |
|
|
|
OLYMPIA1 |
olympia |
|
00:10:01:01 00:10:01:06 |
|
|
|
|
|
|
00:10:01:06 00:10:01:07 |
|
|
|
FÜR1 | |
für |
|
00:10:01:07 00:10:01:20 |
|
|
|
|
|
|
00:10:01:20 00:10:02:11 |
|
|
|
TAUB-GEHÖRLOS1A | |
|
|
00:10:02:11 00:10:02:15 |
|
|
|
|
|
|
00:10:02:15 00:10:02:17 |
|
|
|
Das war so 2004/2005, als er dabei war. |
|
|
|
00:10:02:17 00:10:02:24 |
|
|
|
$INDEX1 | |
|
|
00:10:02:24 00:10:02:34 |
|
|
|
|
|
|
00:10:02:34 00:10:02:44 |
|
|
|
$GEST-ÜBERLEGEN1^* | |
|
|
00:10:02:44 00:10:03:34 |
|
|
|
|
|
|
00:10:03:34 00:10:03:39 |
|
|
|
EBEN-ZEIT1A^* | |
|
|
00:10:03:39 00:10:03:43 |
|
|
|
|
|
|
00:10:03:43 00:10:04:02 |
|
|
|
$NUM-TAUSENDER1:2d* | |
zweitausendvier |
|
00:10:04:02 00:10:04:10 |
|
|
|
|
|
00:10:04:10 00:10:04:13 |
|
|
|
$NUM-EINER1A:4 | |
|
00:10:04:13 00:10:04:20 |
|
|
|
|
|
|
00:10:04:20 00:10:04:23 |
|
|
|
AUF1B | |
auf |
|
00:10:04:23 00:10:04:29 |
|
|
|
|
|
|
00:10:04:29 00:10:04:32 |
|
|
|
$NUM-TAUSENDER1:2* | |
zweitausendfünf |
|
00:10:04:32 00:10:04:39 |
|
|
|
|
|
00:10:04:39 00:10:04:48 |
|
|
|
$NUM-EINER1B:5 | |
|
00:10:04:48 00:10:05:11 |
|
|
|
|
|
00:10:05:11 00:10:05:26 |
|
|
|
PHASE1A* | |
|
00:10:05:26 00:10:05:32 |
|
|
|
|
|
|
00:10:05:32 00:10:05:34 |
|
|
|
Aber er ist nicht wegen der Deaflympics, sondern einfach für die Reise dorthin gefahren. |
|
|
|
00:10:05:34 00:10:05:37 |
|
|
|
$INDEX1 | |
|
|
00:10:05:37 00:10:05:47 |
|
|
|
|
|
|
00:10:05:47 00:10:06:02 |
|
|
|
WAR1 | |
war |
|
00:10:06:02 00:10:06:15 |
|
|
|
|
|
|
00:10:06:15 00:10:06:18 |
|
|
|
DABEI1A |
dabei |
|
00:10:06:18 00:10:06:25 |
|
|
|
|
|
|
00:10:06:25 00:10:06:30 |
|
|
|
$INDEX1 | |
aber |
|
00:10:06:30 00:10:07:11 |
|
|
|
|
|
|
00:10:07:11 00:10:07:16 |
|
|
|
WEGEN2B |
wegen |
|
00:10:07:16 00:10:07:28 |
|
|
|
|
|
|
00:10:07:28 00:10:07:36 |
|
|
|
DEAF-INTS2A | |
|
|
00:10:07:36 00:10:07:46 |
|
|
|
|
|
|
00:10:07:46 00:10:08:00 |
|
|
|
OLYMPIA1* |
olympia |
|
00:10:08:00 00:10:08:05 |
|
|
|
|
|
00:10:08:05 00:10:08:09 |
|
|
|
$INDEX1 | |
|
00:10:08:09 00:10:08:15 |
|
|
|
|
|
|
00:10:08:15 00:10:08:17 |
|
|
|
NICHTS1A* |
nichts zu tun |
|
00:10:08:17 00:10:08:22 |
|
|
|
|
|
00:10:08:22 00:10:08:27 |
|
|
|
$INDEX4 | |
|
00:10:08:27 00:10:08:33 |
|
|
|
|
|
|
00:10:08:33 00:10:08:39 |
|
|
|
MEHR1* | |
mehr |
|
00:10:08:39 00:10:08:42 |
|
|
|
|
|
|
00:10:08:42 00:10:09:16 |
|
|
|
REISE1B | |
[MG] |
|
00:10:09:16 00:10:09:22 |
|
|
|
|
|
|
00:10:09:22 00:10:09:43 |
|
|
|
Ein paar Stunden hat er zugeschaut, hat sich Sport angeguckt und den Rest nicht. |
|
|
|
00:10:09:43 00:10:10:27 |
|
|
|
PAAR-ANZAHL1* | |
ein paar |
|
00:10:10:27 00:10:10:37 |
|
|
|
|
|
|
00:10:10:37 00:10:11:07 |
|
|
|
STUNDE1B* |
stunden |
|
00:10:11:07 00:10:11:20 |
|
|
|
|
|
|
00:10:11:20 00:10:11:24 |
|
|
|
ZUSCHAUEN1 | |
|
|
00:10:11:24 00:10:11:28 |
|
|
|
|
|
|
00:10:11:28 00:10:11:32 |
|
|
|
WIMMELN1^* |
|
|
00:10:11:32 00:10:11:41 |
|
|
|
|
|
|
00:10:11:41 00:10:11:47 |
|
|
|
FERTIG2* |
|
|
00:10:11:47 00:10:12:05 |
|
|
|
|
|
|
00:10:12:05 00:10:12:09 |
|
|
|
SPORT1B |
sport |
|
00:10:12:09 00:10:12:19 |
|
|
|
|
|
|
00:10:12:19 00:10:12:21 |
|
|
|
ZUSCHAUEN1 | |
|
|
00:10:12:21 00:10:12:29 |
|
|
|
|
|
|
00:10:12:29 00:10:12:32 |
|
|
|
FERTIG2* |
|
|
00:10:12:32 00:10:12:49 |
|
|
|
|
|
|
00:10:12:49 00:10:13:20 |
|
|
|
REST4* | |
rest |
|
00:10:13:20 00:10:14:02 |
|
|
|
|
|
|
00:10:14:02 00:10:14:20 |
|
|
|
Acht Wochen ist er gereist. |
|
|
|
00:10:14:20 00:10:14:25 |
|
|
|
MONAT1^* |
acht wochen |
|
00:10:14:25 00:10:14:31 |
|
|
|
|
|
00:10:14:31 00:10:14:41 |
|
|
|
$NUM-WOCHE-NACH-JETZT1:8d* |
|
00:10:14:41 00:10:15:04 |
|
|
|
|
|
|
00:10:15:04 00:10:15:11 |
|
|
|
MEHR1 | |
mehr |
|
00:10:15:11 00:10:15:19 |
|
|
|
|
|
|
00:10:15:19 00:10:15:33 |
|
|
|
REISE1B* | |
[MG] |
|
00:10:15:33 00:10:15:36 |
|
|
|
|
|
|
00:10:15:36 00:10:15:44 |
|
|
|
PAAR-ANZAHL1 | |
|
|
00:10:15:44 00:10:16:02 |
|
|
|
|
|
|
00:10:16:02 00:10:16:05 |
|
|
|
VIEL1C* | |
viel |
|
00:10:16:05 00:10:16:07 |
|
|
|
|
|
00:10:16:07 00:10:16:12 |
|
|
|
REISE1B | |
|
00:10:16:12 00:10:16:26 |
|
|
|
|
|
|
00:10:16:26 00:10:16:43 |
|
|
|
Zunächst ist er billig in verschiedene Orte geflogen. |
|
|
|
00:10:16:43 00:10:18:05 |
|
|
|
FLUGZEUG2B* |
|
|
00:10:18:05 00:10:18:23 |
|
|
|
|
|
|
00:10:18:23 00:10:18:30 |
|
|
|
BILLIG1 | |
|
|
00:10:18:30 00:10:18:40 |
|
|
|
|
|
|
00:10:18:40 00:10:18:44 |
|
|
|
FLUGZEUG2A^* |
|
|
00:10:18:44 00:10:19:02 |
|
|
|
|
|
|
00:10:19:02 00:10:19:07 |
|
|
|
Als es teuer wurde ist er von einer Stadt zur nächsten geflogen, das war gut. |
|
|
|
00:10:19:07 00:10:19:12 |
|
|
|
PREIS1B | |
|
|
00:10:19:12 00:10:19:16 |
|
|
|
|
|
|
00:10:19:16 00:10:19:22 |
|
|
|
AUFSTEIGEN5^* | |
teuer |
|
00:10:19:22 00:10:19:29 |
|
|
|
|
|
|
00:10:19:29 00:10:19:42 |
|
|
|
GEWORDEN1* |
geworden |
|
00:10:19:42 00:10:20:03 |
|
|
|
|
|
|
00:10:20:03 00:10:20:14 |
|
|
|
FLUGZEUG2B* |
|
|
00:10:20:14 00:10:20:23 |
|
|
|
|
|
|
00:10:20:23 00:10:20:25 |
|
|
|
$INDEX1 | |
|
|
00:10:20:25 00:10:20:33 |
|
|
|
|
|
|
00:10:20:33 00:10:20:35 |
|
|
|
ANDERS1* |
andere stadt |
|
00:10:20:35 00:10:20:38 |
|
|
|
|
|
00:10:20:38 00:10:20:45 |
|
|
|
STADT2* | $INDEX1 |
|
00:10:20:45 00:10:21:14 |
|
|
|
|
|
|
00:10:21:14 00:10:21:24 |
|
|
|
REISE1B^* | |
|
|
00:10:21:24 00:10:21:34 |
|
|
|
|
|
|
00:10:21:34 00:10:21:40 |
|
|
|
SCHÖN1A* | |
schön |
|
00:10:21:40 00:10:22:01 |
|
|
|
|
|
|
00:10:22:01 00:10:22:12 |
|
|
|
DESWEGEN1 |
deswegen |
|
00:10:22:12 00:10:22:20 |
|
|
|
|
|
00:10:22:20 00:10:22:29 |
|
|
|
$INDEX1 | |
|
00:10:22:29 00:10:22:42 |
|
|
|
Aber zwei Monate sind eigentlich zu kurz. |
|
|
|
00:10:22:42 00:10:23:05 |
|
|
|
MONAT1^* | |
zwei monate |
|
00:10:23:05 00:10:23:23 |
|
|
|
|
|
|
00:10:23:23 00:10:24:05 |
|
|
|
$GEST-NM^ |
[MG] |
|
00:10:24:05 00:10:24:21 |
|
|
|
|
|
|
00:10:24:21 00:10:24:29 |
|
|
|
MASS-VERTIKAL-KLEINER2^ | |
zu kurz |
|
00:10:24:29 00:10:24:48 |
|
|
|
|
|
|
00:10:24:48 00:10:25:10 |
|
|
|
Sechs Monate oder ein Jahr wären noch besser. |
|
|
|
00:10:25:10 00:10:25:22 |
|
|
|
MONAT1^* |
sechs monate |
|
00:10:25:22 00:10:25:42 |
|
|
|
|
|
|
00:10:25:42 00:10:25:45 |
|
|
|
ODER1* | |
oder |
|
00:10:25:45 00:10:25:47 |
|
|
|
|
|
|
00:10:25:47 00:10:26:09 |
|
|
|
JAHR1A | |
ein jahr |
|
00:10:26:09 00:10:26:19 |
|
|
|
|
|
|
00:10:26:19 00:10:26:36 |
|
|
|
BESSER1* | |
noch besser |
|
00:10:26:36 00:10:26:45 |
|
|
|
Und für Neuseeland gilt dasselbe. |
|
|
|
00:10:26:45 00:10:26:47 |
|
|
|
STIMMT1A | |
stimmt |
|
00:10:26:47 00:10:27:05 |
|
|
|
|
|
|
00:10:27:05 00:10:27:13 |
|
|
|
NEUSEELAND2* |
neuseeland |
|
00:10:27:13 00:10:27:18 |
|
|
|
|
|
|
00:10:27:18 00:10:27:25 |
|
|
|
DASSELBE2A* |
selbe |
|
00:10:27:25 00:10:27:31 |
|
|
|
|
|
|
00:10:27:31 00:10:27:34 |
|
|
|
AUCH1A | |
auch |
|
00:10:27:34 00:10:27:36 |
|
|
|
|
|
|
00:10:27:36 00:10:28:03 |
|
|
|
SO1A* |
|
|
00:10:28:03 00:10:28:10 |
|
|
|
|
|
|
00:10:28:10 00:10:28:14 |
|
|
|
Klar, wenn man in der Nähe wohnt, kann man mal in ein oder zwei Stunden hin fliegen und das Geld dafür bezahlen. Das ist dann nicht schlimm und es ist nicht so schade um das Geld. |
|
|
|
00:10:28:14 00:10:28:19 |
|
|
|
ICH1 | |
|
|
00:10:28:19 00:10:28:30 |
|
|
|
|
|
|
00:10:28:30 00:10:28:37 |
|
|
|
KLAR1A |
klar |
|
00:10:28:37 00:10:28:46 |
|
|
|
|
|
|
00:10:28:46 00:10:29:01 |
|
|
|
WENN1A | |
wenn |
|
00:10:29:01 00:10:29:07 |
|
|
|
|
|
|
00:10:29:07 00:10:29:11 |
|
|
|
NAHE1B |
[MG] |
|
00:10:29:11 00:10:29:17 |
|
|
|
|
|
|
00:10:29:17 00:10:29:25 |
|
|
|
KANN2A |
kann |
|
00:10:29:25 00:10:30:05 |
|
|
|
|
|
|
00:10:30:05 00:10:30:14 |
|
|
|
PREIS1B | |
[MG] |
|
00:10:30:14 00:10:30:28 |
|
|
|
|
|
|
00:10:30:28 00:10:30:34 |
|
|
|
BEZAHLEN1 |
[MG] |
|
00:10:30:34 00:10:30:43 |
|
|
|
|
|
|
00:10:30:43 00:10:31:04 |
|
|
|
FLUGZEUG2B* |
|
|
00:10:31:04 00:10:31:22 |
|
|
|
|
|
|
00:10:31:22 00:10:31:30 |
|
|
|
STUNDE2B* | |
zwei stunde |
|
00:10:31:30 00:10:31:47 |
|
|
|
|
|
|
00:10:31:47 00:10:32:01 |
|
|
|
STUNDE2B* | |
eine stunde |
|
00:10:32:01 00:10:32:06 |
|
|
|
|
|
|
00:10:32:06 00:10:32:14 |
|
|
|
FLUGZEUG2B* |
|
|
00:10:32:14 00:10:32:22 |
|
|
|
|
|
|
00:10:32:22 00:10:32:31 |
|
|
|
$GEST-ABWINKEN1^* | |
nicht schlimm |
|
00:10:32:31 00:10:33:06 |
|
|
|
|
|
|
00:10:33:06 00:10:33:11 |
|
|
|
GELD1A | |
geld |
|
00:10:33:11 00:10:33:15 |
|
|
|
|
|
|
00:10:33:15 00:10:33:21 |
|
|
|
SCHADE1* |
schade |
|
00:10:33:21 00:10:33:23 |
|
|
|
|
|
|
00:10:33:23 00:10:33:30 |
|
|
|
NICHT3A | |
|
|
00:10:33:30 00:10:33:38 |
|
|
|
Aber es ist doch rausgeschmissenes Geld, wenn man fünftausend oder zwei- oder dreitausend Kilometer fliegt, um dann nach zwei Wochen oder so wieder nach Hause zu kommen. |
ABER1* | |
aber |
|
00:10:33:38 00:10:34:06 |
|
|
|
|
|
|
00:10:34:06 00:10:34:09 |
|
|
|
ICH1 | |
|
|
00:10:34:09 00:10:34:21 |
|
|
|
|
|
|
00:10:34:21 00:10:34:36 |
|
|
|
$NUM-TAUSENDER1:5 | |
fünftausend |
|
00:10:34:36 00:10:35:11 |
|
|
|
|
|
|
00:10:35:11 00:10:35:27 |
|
|
|
$NUM-TAUSENDER1:2d | |
zwei{tausend} |
|
00:10:35:27 00:10:35:33 |
|
|
|
|
|
|
00:10:35:33 00:10:35:46 |
|
|
|
$NUM-TAUSENDER1:3d | |
dreit{ausend} |
|
00:10:35:46 00:10:36:04 |
|
|
|
|
|
|
00:10:36:04 00:10:36:13 |
|
|
|
UNTERSCHIED1B^* |
|
|
00:10:36:13 00:10:36:30 |
|
|
|
|
|
|
00:10:36:30 00:10:37:09 |
|
|
|
FLUGZEUG2B* |
[MG] |
|
00:10:37:09 00:10:37:39 |
|
|
|
|
|
|
00:10:37:39 00:10:37:47 |
|
|
|
UND-DANN1* | |
und dann |
|
00:10:37:47 00:10:38:10 |
|
|
|
|
|
|
00:10:38:10 00:10:38:18 |
|
|
|
WOCHE1B* | |
zwei wochen |
|
00:10:38:18 00:10:38:22 |
|
|
|
|
|
00:10:38:22 00:10:38:29 |
|
|
|
WIMMELN1^ |
|
00:10:38:29 00:10:38:34 |
|
|
|
|
|
|
00:10:38:34 00:10:38:47 |
|
|
|
FORT1^* | |
zurück |
|
00:10:38:47 00:10:39:14 |
|
|
|
|
|
|
00:10:39:14 00:10:39:22 |
|
|
|
GELD1A | |
geld |
|
00:10:39:22 00:10:39:30 |
|
|
|
|
|
|
00:10:39:30 00:10:39:38 |
|
|
|
RAUSSCHMEISSEN1 | |
|
|
00:10:39:38 00:10:39:42 |
|
|
|
Das wäre zu schade. |
|
|
|
00:10:39:42 00:10:40:08 |
|
|
|
SCHADE1 |
schade |
|
00:10:40:08 00:10:40:12 |
|
|
|
|
|
|
00:10:40:12 00:10:40:28 |
|
|
|
$GEST-OFF1^ |
[MG] |
|
00:10:40:28 00:10:41:05 |
|
|
|
|
|
|
00:10:41:05 00:10:41:10 |
|
|
|
Lieber bleibt man lange genug dort. |
|
|
|
00:10:41:10 00:10:41:13 |
|
|
|
LIEBER1 | |
lieber |
|
00:10:41:13 00:10:41:20 |
|
|
|
|
|
|
00:10:41:20 00:10:41:23 |
|
|
|
GUT1 | |
gut |
|
00:10:41:23 00:10:41:31 |
|
|
|
|
|
|
00:10:41:31 00:10:41:34 |
|
|
|
ÜBERLEGEN1* | |
überlegen |
|
00:10:41:34 00:10:41:43 |
|
|
|
|
|
|
00:10:41:43 00:10:42:01 |
|
|
|
LANG-ZEIT1C | |
lange |
|
00:10:42:01 00:10:42:09 |
|
|
|
|
|
00:10:42:09 00:10:42:13 |
|
|
|
BLEIBEN1 | |
|
00:10:42:13 00:10:42:18 |
|
|
|
|
|
|
00:10:42:18 00:10:42:26 |
|
|
|
Vier Wochen ginge gerade so oder vielleicht sechs, acht. Je länger, desto besser. |
|
|
|
00:10:42:26 00:10:42:44 |
|
|
|
$NUM-WOCHE-NACH-JETZT1:4* | |
vier wochen |
|
00:10:42:44 00:10:43:07 |
|
|
|
|
|
|
00:10:43:07 00:10:43:13 |
|
|
|
KANN1 | |
kann |
|
00:10:43:13 00:10:43:20 |
|
|
|
|
|
|
00:10:43:20 00:10:43:34 |
|
|
|
UNGEFÄHR1^ | |
|
|
00:10:43:34 00:10:44:03 |
|
|
|
|
|
|
00:10:44:03 00:10:44:12 |
|
|
|
$NUM-WOCHE-NACH-JETZT1:6d* |
sechs wochen |
|
00:10:44:12 00:10:44:23 |
|
|
|
|
|
|
00:10:44:23 00:10:44:28 |
|
|
|
$NUM-WOCHE-NACH-JETZT1:8d* |
|
|
00:10:44:28 00:10:44:30 |
|
|
|
|
|
|
00:10:44:30 00:10:44:38 |
|
|
|
$NUM-VON-BIS1* |
|
|
00:10:44:38 00:10:44:48 |
|
|
|
|
|
|
00:10:44:48 00:10:45:37 |
|
|
|
MEHR1* | |
oder noch mehr |
|
00:10:45:37 00:10:45:46 |
|
|
|
|
|
|
00:10:45:46 00:10:46:05 |
|
|
|
BESSER1 | |
noch besser |
|
00:10:46:05 00:10:46:19 |
|
|
|
|
|
|
00:10:46:19 00:10:46:31 |
|
|
|
KLAR1A |
klar |
|
00:10:46:31 00:10:46:34 |
|
|
|
|
|
|
00:10:46:34 00:10:48:11 |
|
|
|
|
|
|
|
00:10:48:11 00:10:48:22 |
Viel Verschiedenes, zum Beispiel Urwald/ |
|
|
|
|
|
|
00:10:48:22 00:10:48:26 |
VIEL1C* | |
viel |
|
|
|
|
00:10:48:26 00:10:48:29 |
|
|
|
|
|
|
00:10:48:29 00:10:48:38 |
VERSCHIEDEN1 |
verschiedenes |
|
|
|
|
00:10:48:38 00:10:49:02 |
|
|
|
|
|
00:10:49:02 00:10:49:25 |
VERSCHIEDENES3* | |
|
|
|
|
00:10:49:25 00:10:49:44 |
|
|
|
|
|
|
00:10:49:44 00:10:50:10 |
$PROD* | |
urwald |
|
|
|
|
00:10:50:10 00:10:50:15 |
|
|
|
|
|
00:10:50:15 00:10:50:43 |
BEREICH1A^* | |
|
|
|
|
00:10:50:43 00:10:51:18 |
|
|
|
|
|
|
00:10:51:18 00:10:51:30 |
VERSCHIEDENES3^* |
|
Verschiedene Städte/ |
|
|
|
00:10:51:30 00:10:52:05 |
|
STADT2* |
|
|
00:10:52:05 00:10:52:06 |
Genauso, schon mal kurz gesehen/ |
|
|
|
|
00:10:52:06 00:10:52:20 |
$GEST-NM^ |
[MG] |
|
|
00:10:52:20 00:10:52:38 |
|
|
|
00:10:52:38 00:10:53:07 |
|
|
$INDEX1 | |
|
|
00:10:53:07 00:10:53:16 |
|
|
|
|
|
00:10:53:16 00:10:53:27 |
GLEICH8* | |
gleich |
$INDEX2* | |
|
|
00:10:53:27 00:10:53:35 |
|
|
|