VERSCHIEDENES3^



L	HELFEN1*	GURKE1B	SCHNEIDEN-SCHLAGEN1*	VERSCHIEDENES3^	WURST1B	SCHNEIDEN-SCHLAGEN1^*	ZERKLEINERN2
≙ VERSCHIEDENES3^ (11 Tokens)
nach Transkript \| nach Glossen \| nach rechten Nachbarn \| nach linken Nachbarn
1220196-12291229-12432115 1220196-… \| 46-60m Sie kümmern sich um Bier und schmeißen den Grill an. Das sind ihre Aufgaben.
R	BIER4*	GRILLEN1A*	WIRT1*	VERSCHIEDENES3^	ARBEITEN2*	WEG-ENTFERNEN1B
L	BIER4*	GRILLEN1A*	WIRT1*	VERSCHIEDENES3^	ARBEITEN2*
M	bier	grill	[MG]		arbeit
1431222 1431222 \| 31-45w Das Angebot war auch sehr vielfältig, zum Beispiel aus dem künstlerischen Bereich.
R	ANGEBOT1B*	UNTERSCHIED1B	KUNST4A	VERSCHIEDENES3^
L	ANGEBOT1B*	UNTERSCHIED1B		VERSCHIEDENES3^
M	angebot	[MG]	kunst	[MG]
1176624 1176624 \| 61+m Es wurde mir auch dabei geholfen, die Gurken und die Fleischwurst klein zu schneiden.
R	HELFEN1*	GURKE1B	SCHNEIDEN-SCHLAGEN1*	VERSCHIEDENES3^	WURST1B	SCHNEIDEN-SCHLAGEN1^*	ZERKLEINERN2
M	helfen	gurke		[MG]	fleischwurst	[MG]
1176624 1176624 \| 61+m Es wurde mir auch dabei geholfen, die Gurken und die Fleischwurst klein zu schneiden.
R	WURST1B	SCHNEIDEN-SCHLAGEN1^*	ZERKLEINERN2	VERSCHIEDENES3^
L	WURST1B	SCHNEIDEN-SCHLAGEN1^*	ZERKLEINERN2	VERSCHIEDENES3^
M	fleischwurst	[MG]		[MG]
1181455 1181455 \| 61+w In Essen/
R				VERSCHIEDENES3^*
L			ESSEN-STADT1	VERSCHIEDENES3^*
M			essen
1427114-10034345-10053342 1427114-… \| 18-30m Wir haben die Füße auf den Tisch gelegt, es war ganz locker, kein Lehrer da.
R		$PROD	LOCKER1*	VERSCHIEDENES3^*	LEHRER2*	LEER1*	$GEST-OFF1^*
L			LOCKER1*	VERSCHIEDENES3^*	LEHRER2*	LEER1*
M		[MG]	locker		lehrer	[MG]
1428905 1428905 \| 18-30w Es gab Tafeln über die vermissten Personen.
R		$PROD	VERMISSEN1	VERSCHIEDENES3^*
L		$PROD	VERMISSEN1	VERSCHIEDENES3^*
M			vermissen	[MG]
1291892 1291892 \| 31-45m Aber der restliche Teil lebt noch.
R	REST2*	LEBEN1C*	NOCH4A*	VERSCHIEDENES3^*
L	REST2*	LEBEN1C*	NOCH4A*	VERSCHIEDENES3^*
M	rest	lebt	noch
1248400 1248400 \| 46-60m Die Sozialen – die SPD –, die CDU, die Grünen, es gibt viele verschiedene.
R	$ALPHA1:C	$PMS^*	$ORG-GRÜNE2	VERSCHIEDENES3^*	$GEST-OFF1^
L				VERSCHIEDENES3^*	$GEST-OFF1^
M	c-d-u	die grünen		[MG]
1289910 1289910 \| 18-30w Viel Verschiedenes, zum Beispiel Urwald/
R	VERSCHIEDENES3*	$PROD	BEREICH1A^*	VERSCHIEDENES3^*
L				VERSCHIEDENES3^*
M	verschiedenes	urwald
1210763 1210763 \| 18-30w Ich fühle mich dann wie ein richtiges Mädchen, weil es so schön ist.
R	MÄDCHEN2A	EINSTEIGEN1*	$INDEX1	VERSCHIEDENES3^*	SCHÖN1B	ÜBERALL1*	$GEST-OFF1^*
L		EINSTEIGEN1*		VERSCHIEDENES3^*
M	mädel				schön
= VERSCHIEDENES3 (3 Tokens)
Übersetzungsäquivalent: Verschiedenes
nach Transkript \| nach Glossen \| nach rechten Nachbarn \| nach linken Nachbarn
1220196-12291229-12432115 1220196-… \| 61+w Ach, sie helfen aus bei unterschiedlichen Tätigkeiten.
R		HELFEN1*	ARBEITEN2	VERSCHIEDENES3	UND-SO-WEITER5
L		HELFEN1*	ARBEITEN2	VERSCHIEDENES3	UND-SO-WEITER5
M		helfen	arbeit
1210825 1210825 \| 46-60m Das war sehr viel zu lernen und sehr kompliziert.
R	KOMMA1^*	ICH1	LERNEN1*	VERSCHIEDENES3	$GEST-ABWINKEN1^	KOMPLIZIERT1B*	FERTIG1B
L				VERSCHIEDENES3	$GEST-ABWINKEN1^	KOMPLIZIERT1B*	FERTIG1B
M		muss
1289910 1289910 \| 18-30w Viel Verschiedenes, zum Beispiel Urwald/
R		VIEL1C*	VERSCHIEDEN1	VERSCHIEDENES3*	$PROD	BEREICH1A^*	VERSCHIEDENES3^*
L			VERSCHIEDEN1				VERSCHIEDENES3^*
M		viel	verschiedenes		urwald

Diesen Type anzeigen in

MEINE DGS – ANNIS

MEINE DGS – iLex