Mund: groß
Übersetzungsäquivalent: groß (Gegenstand)
nach Transkript | nach Glossen | nach rechten Nachbarn | nach linken Nachbarn
1248862 | 18-30w
Da gibt es große Unterschiede, ja.
R
GROSS3B UNTERSCHIED1B* JA1A
L
M
groß unterschied ja
1248862 | 18-30w
Das ist eine große Schule.
R
GROSS3B SCHULE1A
L
M
groß schule
1180339-… | 31-45m
Eine große Firma dort ist Karmann.
R
GROSS3B FIRMA1B BEISPIEL1* $ALPHA1:K-A-R*
L
M
groß firma beispiel karmann»
1180339-… | 31-45m
Das ist kein kleines, sondern ein großes Museum.
R
GROSS3B NICHT3A* KLEIN11 GROSS3B
L
M
groß klein groß
1176566 | 61+m
Das findet in einer großen Halle statt.
R
GROSS3B HALLE2*
L
M
große halle
1176566 | 61+m
Im Clubheim hängt ein großes Plakat.
R
GROSS3B PLAKAT2* CLUB1A*
L
$INDEX4*
M
großes plakat clubheim
1430396 | 46-60m
Im Vergleich ist es in Deutschland besser.
R
GROSS3B UNTERSCHIED2* BESSER1 HIER1
L
M
groß bess{er}
1292458 | 18-30m
Es ist eine große Stadt, Iserlohn ist eher klein.
R
GROSS3B STADT2 $ALPHA1:I WENIG2*
L
M
groß stadt iserlohn [MG]
1205168 | 18-30w
Auf einer großen Leinwand, mit Freunden zusammen, das war Pflicht.
R
GROSS3B LEINWAND1* MIT1A* FREUND3
L
M
große leinwand mit freunde
2935384-… | 61+m
Es war ein großes Geschäft.
R
GROSS3B VERTEILEN2^ HAUS1A^*
L
M
groß geschäft
1210997 | 46-60m
Es war ein großer Raum, mit Blick auf die Bühne.
R
GROSS3B $PROD SCHMAL1A^ GUT1
L
M
groß bühne gut
1211082-… | 46-60w
So etwas Großes für den Hals zu stricken kann ich mir gut vorstellen.
R
GROSS3B STRICKEN1 $PROD $GEST^
L
M
groß [MG] [MG]
1247199 | 31-45w
Die Großeltern wollten die Zukunft sichern.
R
GROSS3B ELTERN5 KÖRPER1^* $GEST-OFF1^
L
M
großeltern fühlen
1180339-… | 31-45m
Große Veranstaltungen, kleine, private.
R
GROSS3B VERANSTALTUNG3 $GEST^ KLEIN6
L
M
groß veranstaltung oder [MG]
1584545 | 31-45w
Da ist eine große Pyramide, ein Feuermal.
R
GROSS3B DREHEN-KREIS1B^* $PROD $INDEX1
L
M
groß pyramide
1289793 | 18-30w
Die ist sehr groß.
R
GROSS3B
L
M
gro{ß}
1290126 | 31-45m
Ja, in einigen Großstädten.
R
GROSS3B STADT2 ORT1A*
L
M
großstadt [MG]
1182062 | 46-60w
Das ist eine große Stadt.
R
GROSS3B STADT2
L
M
groß stadt
1419607 | 46-60w
Berlin ist doch groß, es ist die Hauptstadt, da muss man doch so eine Institution haben.
R
BERLIN1A* GROSS3B STADT2 MUSS1* HABEN-BESITZEN1*
L
M
berlin groß haupt muss haben»
1212218 | 46-60w
Dort gibt es diese Säulen.
R
SÄULE1* GROSS3B
L
M
[MG] säulen
1180339-… | 31-45m
Das Rathaus ist zwar ziemlich groß, aber das Standesamt ist nebenan.
R
$ALPHA1:R GROSS3B NEIN1A* RING1A^* HEIRATEN3A*
L
M
rathaus [MG] standes{amt} heirat
1428225 | 46-60m
Aber ein großes Problem ist mein Hund.
R
$GEST^ GROSS3B PROBLEM2A* WAS1B* HUND3*
L
M
und großes problem was hund»
1582205 | 18-30m
Viele Firmen könnten auch in den Osten gehen, weil es noch viel Platz in den Städten und auf dem Land gibt.
R
AUCH1A* GROSS3B FIRMA1B $PROD VIEL1C
L
M
auch groß firma [MG] viel
1206010 | 46-60w
Aber ich arbeite in einem Großraumbüro.
R
ICH1 GROSS3B RAUM1B BÜRO1 ICH1
L
M
ich groß raum büro
1184145 | 61+m
Das ist der größte Porzellan-Flohmarkt der Welt.
R
$INDEX1* GROSS3B PORZELLAN1B KLEBEN6^* $INDEX1
L
M
größte porzellan flohmarkt
1184145 | 61+m
Würzburg ist riesig, dagegen ist Selb winzig.
R
$ORAL^ GROSS3B ORT3^*
L
M
würzburg [MG] selb
1176846 | 61+w
Er sagte, es sei ein riesiges Bündel gewesen. Da waren mehrere Böller zusammengebunden, und es war eine Zündschnur dran.
R
WANN2* GROSS3B $PROD ZUSAMMEN1A* BINDEN2*
L
M
wann teilen zusammen binden
1246681 | 61+m
Eine besonders große Burg ist das Hambacher Schloss.
R
GROSS3B BURG2* $PMS:H2 $PMS:H2*
L
BESONDERS1A*
M
besonders große burg ha{mbach} hambacher
1248625-… | 31-45w
Braunschweig ist groß!
R
BRAUNSCHWEIG1* GROSS3B
L
M
braun{schweig} groß
1180339-… | 31-45m
Da gibt es einen großen Hafen, einen Zoo und das Deutsche Schifffahrtsmuseum.
R
DA1 GROSS3B HAFEN1* $GEST^ MUSEUM1
L
M
da hafen
1584617 | 61+m
Das ist wirklich ein sehr großes Problem.
R
PROBLEM1* GROSS3B PROBLEM1*
L
M
pro{blem} groß problem
1289793 | 18-30w
Ja, die ist so groß, die Fabrik.
R
$INDEX1 GROSS3B
L
M
groß
1433543 | 18-30m
Dieser riesige bekannte Biergarten wäre der Hirschgarten [Restaurant mit dem größten Biergarten Münchens und vielleicht weltweit].
R
$INDEX1 GROSS3B $GEST^ HIRSCH1B* GARTEN2
L
M
[MG] hirschgarten
1249620 | 18-30m
Daran haben sie großes Interesse.
R
DA1 GROSS3B INTERESSE1A* DA1 $GEST-OFF1^
L
M
da groß interessant da
1250721 | 61+m
Du warst in einer Groß- und ich in einer Kleinstadt.
R
DU1 GROSS3B ICH2* KLEIN6*
L
M
groß ich klein
1220196-… | 61+w
Wenn ich Seniorenbeauftragte werde, werde ich zwei Treffen machen, dann gibt es große und kleine Gruppen.
R
$NUM-EINS-BIS-ZEHN1A:2 AUCH1A* SCHÖN1A GROSS3B KLEIN6* GRUPPE1A* LASSEN1
L
M
zweimal auch schön groß und klein gruppe lassen
1419370 | 18-30m
Es muss eine Großstadt sein, egal wo.
R
$GEST-NM-KOPFSCHÜTTELN1^ MUSS1 GROSS3B STADT2 BEREICH1A* $INDEX1
L
M
muss großstadt [MG]
1427368 | 46-60m
Das gibt es ja auch nur in den großen Firmen.
R
$INDEX1 NUR1 GROSS3B
L
M
gibt auch nur größere firma
1431222 | 31-45m
Aber es war eine sehr große Enttäuschung.
R
DA1 SEHR7* GROSS3B ENTTÄUSCHT6 $GEST-OFF1^
L
M
da [MG] groß enttäuschung
1290126 | 31-45m
Wo war das? In einer Stadt? Einer Großstadt?
R
WO1A STADT2 GROSS3B STADT2
L
M
wo stadt großstadt
1206010 | 46-60w
Früher waren viele Mitglieder im Verein.
R
FRÜHER1 MITGLIED2 GROSS3B
L
M
früher mitglied [MG]
1184145 | 61+m
Und es ist zehn Mal größer als Selb.
R
UND2A* $NUM-EINS-BIS-ZEHN1B:10 GROSS3B ICH2 $INDEX2
L
M
und zehnmal groß selb selb
1209910 | 18-30m
In der großen Halle bin ich auch drin gewesen.
R
$INDEX1 GROSS3B DABEI1A* ICH2 $INDEX1*
L
$INDEX1
M
dabei
1246681 | 61+m
Das war deutlich größer als das in Speyer.
R
$PMS:N2 SEHR7^* GROSS3B
L
ALS3 $INDEX1
M
[MG] größer als speyer
1180339-… | 31-45m
Von klein bis groß, da gibt es die unterschiedlichsten Veranstaltungen.
R
$INDEX1 KLEIN6 GROSS3B UNTERSCHIED1B* VERANSTALTUNG3
L
M
klein groß [MG] veranstaltung
1431676 | 46-60m
Wir haben uns engagiert und der Verein wurde immer größer.
R
AKTIV1 $GEST-OFF1^ GROSS3B
L
M
[MG] groß
1583043 | 46-60m
Ob LBG dazugehört, ja stimmt, das wurde später lang und breit diskutiert.
R
$ORAL^ HINEINSTECKEN2^ GROSS3B LANG-ZEITLICH5* ALT8B* DISKUSSION1A
L
M
l-b-g große lange alte diskussion
1583322-… | 61+m
Mein Leben lang war das alles großer Mist, in der DDR hat man angefangen Straßen zu bauen, aber die sind nicht fertig geworden, genauso wie die Brücken. Mit allem war das so.
R
MEIN1 KÖRPER1^ GROSS3B MIST2A* STRASSE1A BAUEN1*
L
M
leben groß mist straßenbau
1289793 | 18-30w
Was auch typisch ist, ist die Disco „Go Parc“, da ist immer viel los.
R
TYPISCH1* STAMM4A* GROSS3B KOMMEN-AUFFORDERN1* $INDEX1 $ALPHA1:G
L
M
typisch sta{mm} groß komm go-parc-disco»
1250721 | 61+m
Du warst in einer Großstadt, ich in einer Kleinstadt.
R
DU1 STADT1B* GROSS3B ICH2* KLEIN6
L
M
du stadt groß ich klein
1176846 | 46-60w
Das waren lauter kleine Portionen, nicht groß/
R
KLEIN11* $PROD GROSS3B
L
M
klein groß
1204191 | 61+m
Es sind ja meist viele Hörende in der Klasse. Wie viele waren es bei dir?
R
WIE-VIEL3A* HÖREND1B GROSS3B WIE-VIEL3A* HÖREND1A AUSBREITEN3
L
M
w{ie viel} hörende [MG] wie viel hörend [MG]
1419370 | 18-30m
Egal, Hauptsache eine Großstadt.
R
$GEST-AUFMERKSAMKEIT1^ ICH2* EGAL3* GROSS3B STADT2 $GEST-OFF1^
L
M
egal großstadt
1244581 | 18-30m
„Ich habe gehört, in Thailand gibt es große Probleme.“
R
GROSS3B PROBLEM3
L
THAILAND1 $INDEX1 HÖREN1*
M
thailand gehört großes problem
1180339-… | 31-45m
Das ist kein kleines, sondern ein großes Museum.
R
GROSS3B NICHT3A* KLEIN11 GROSS3B
L
M
groß klein groß
1431224 | 31-45m
Ich habe das sehr bereut.
R
$GEST^* ICH1* SELBST1A* GROSS3B BEREUEN1 ICH1
L
M
ich selber groß bereuen
1179390-… | 18-30m
Das ist für mich kein großes Thema, sondern ein kleines.
R
WIE-VERGLEICH3A* THEMA1 NICHT3A* GROSS3B SONDERN1* KLEIN6* $GEST-OFF1^*
L
M
wie thema nicht groß sondern klein
1418858 | 31-45m
Wenn es zum Beispiel große Veranstaltungen in Berlin gegeben hat, wie das Jugendfestival, dann lasse ich das einfach sein.
R
$INDEX1 BEISPIEL1 BERLIN1B* GROSS3B JUNG1* FESTIVAL2B ICH2
L
M
beispiel berlin groß jugendfestival [MG]
1247199 | 31-45w
Die Frau Arnold Schwarzeneggers ist Kennedys Nichte.
R
$INDEX1 VOR1E^* VOR1E^* GROSS3B SCHWESTER1A $INDEX1 $INDEX1
L
M
[MG] groß{e} schwest{er}
1584617 | 61+m
Mit allen dort war eine große Veränderung diesbezüglich zu spüren.
R
$INDEX1* ALLE2A ALLE2B* GROSS3B UM1B DA1* $PROD
L
M
groß veränderung da
1246566 | 46-60m
Denn die Hörendenwelt ist nun mal groß und die der Gehörlosen ist dagegen sehr klein.
R
$GEST-OFF1^* $ORAL^ GROSS3B GEMEINSCHAFT1A*
L
HÖREND1A TAUB-GEHÖRLOS1A
M
hörende welt groß gehörlos klein
1177702 | 46-60m
Es hatte ein nicht zu großes Grundstück, also kein großes Traumgrundstück.
R
MASS2B^ MASS2B^* NICHT3A* GROSS3B $ORAL^ TRAUM1* NEIN1A
L
M
[MG] [MG] nicht groß wie traum
2935384-… | 61+m
Ich habe großes Glück:
R
$INDEX1 GESCHWISTER2A* ICH1* GROSS3B PROBLEM1^ ICH1*
L
M
groß glück
1176846 | 61+w
Eine angenehme, herzliche, große Familie sind wir.
R
ALLE1A* WARM1A ZUSAMMEN1A* GROSS3B
L
M
warm familie
1419370 | 31-45m
Ich frage mich, warum es so abgelegen sein sollte, besser man macht so was in einer Großstadt wie hier in Berlin.
R
WARUM2A* LIEBER1 GROSS3B STADT2 HIER1* NAHE1B
L
WEIT1
M
warum lieber großstadt berlin [MG]
1428805 | 31-45m
Aber da lag ich falsch, sie war sehr groß, größer als ein Tennisball.
R
IRRTUM3 $PROD $PROD GROSS3B ALS3 TENNIS2 BALL3*
L
M
[MG] [MG] größer als tennisball
1584545 | 31-45w
Das Völkerschlachtdenkmal, dann gibt es noch einen großen Zoo.
R
$GEST-ÜBERLEGEN3^* $PROD $ALPHA1:Z-OO GROSS3B $ALPHA1:Z-OO
L
M
völkerschlacht zoo groß zoo
1204877 | 46-60m
Das war für mich kein großes Problem und beim Spielen haben wir nicht viel miteinander geredet.
R
ICH1 WAR1* NULL5A* GROSS3B PROBLEM2A UND2B* SPIELEN2
L
M
für mich war nicht groß problem und spielen
1181159 | 31-45m
Mit dem Wechsel zum BBW [Berufsbildungswerk] Nürnberg gab es dann große Veränderungen.
R
NÜRNBERG1A ICH2 KLAR1B GROSS3B UM1B
L
M
nürnberg klar groß [MG]
1584617 | 61+m
Ich habe auch eine große Veränderung bemerkt während meines Berufslebens.
R
AUCH1B* MERKEN1 AUCH1B* GROSS3B VERÄNDERN1 DURCH2B BERUF5
L
M
auch merke auch große veränderung durch berufszeit»
1210763 | 18-30m
Ich kannte es nur, sich zu bewegen, Ausflüge zu machen, Programm zu haben, Dinge zu sehen und die große Welt anzuschauen.
R
$GEST-OFF1^ SEHEN1* WELT1 GROSS3B SEHEN1* $GEST-OFF1^*
L
M
welt groß
1247199 | 31-45w
Man sagt, dass die Kennedy-Familie ein großes Schicksal erleiden musste, weil sich die Anzahl ihrer Familienangehörigen drastisch verringerten.
R
SEIN-IHR1* FAMILIE4 ANFÜHRUNGSZEICHEN1* GROSS3B SCHICKSAL1 $GEST-OFF1^ $INDEX1
L
M
familie [MG] groß schicksal
1249131-… | 61+w
Unten bei den Jungs im Raum, weil ihr Raum unten größer war als unserer oben.
R
RAUM1B WEIL1* HIER1 GROSS3B ALS1 WIR3 OBEN1
L
M
jungenraum weil hier groß als bei uns oben
2935384-… | 31-45m
Weißt du, als Hörende sind sie überfordert mit dem großen Flughafen, mit den vielen Menschen.
R
HÖREND1A* VERWIRRT-SEIN1 FLUGHAFEN1 GROSS3B SCHLIMM3A* WIMMELN1 WISSEN2B^
L
M
hö{rend} [MG] flug{hafen} groß [MG]
1184367 | 61+w
Durch Picasso geriet die Welt in große Aufregung.
R
$NAME-PABLO-PICASSO1* WELT1* WAR1 GROSS3B AUFREGEN1*
L
M
picasso welt war groß aufregung
1431224 | 31-45m
Los Angeles ist eine Stadt, aber so groß wie NRW!
R
$ALPHA1:N-R BEREICH1F GLEICH9* GROSS3B
L
M
n-r-w
1248625-… | 31-45w
Es ist ungewöhnlich, dass es im Norden, also in Braunschweig, so einen großen Karnevalsumzug gibt.
R
KOMISCH-MERKWÜRDIG1* NORD1A KOMISCH-MERKWÜRDIG1* GROSS3B KARNEVAL3A* MASSE-PERSON-AKTIV8^*
L
M
[MG] norden [MG] groß karneval umzug
2935384-… | 31-45m
Als ich damals mit der Ausbildung fertig war, machte ich eine große Reise, einen Urlaub nach Amerika mit zwei gehörlosen Freunden.
R
BILDUNG1 ENTLASSEN1A ICH2 GROSS3B REISE1B URLAUB8B AMERIKA1
L
M
ausbild entlassen groß verreisen urlaub amerika
1431224 | 31-45m
Ich sagte: „Ich weiß, und ich muss zugeben, dass ich es sehr bereue.“
R
ICH1 ZUGEBEN1 ICH1 GROSS3B BEREUEN1 SCHLUSS1
L
M
zugeben ich groß
1289793 | 18-30w
Das war ein großes Fest.
R
GROSS3B FEST-FEIER1D*
L
M
groß fest
1289793 | 18-30w
Eine große Fabrik ist das nicht.
R
FABRIK6* GROSS3B NEIN1A
L
$INDEX1*
M
fab{rik} groß
1182062 | 46-60w
Für große Geschäfte muss man nach Wiesloch.
R
GROSS3B GESCHÄFT-ORT1*
L
UND5 MUSS1* DORTHIN1^*
M
und groß geschäft wiesloch
1181455 | 61+w
Das ist eben eine große Stadt.
R
GROSS3B $ORAL^
L
$INDEX1
M
groß stadt
1246681 | 46-60m
Natürlich hätten sie das in Speyer auch gern größer gehabt, aber das ist ja auch eine Frage der finanziellen Mittel.
R
BEREICH1A^* GROSS3B $ORAL^ TEUER2A*
L
MÖGEN4* GERN1*
M
möchte gern groß aber
1181455 | 61+w
Ich glaubte, der in Baden-Baden sei so bekannt und groß und toll.
R
GROSS3B BADEN-BADEN1*
L
ICH1 GLAUBEN2B* SUPER1 $INDEX1 BEKANNT2*
M
glaub [MG] baden-baden [MG]
1182062 | 46-60w
Ich gehe nach Wiesloch, da sind auch große Geschäfte.
R
AUCH3A* AUCH3A* GROSS3B
L
ES-GIBT2* GESCHÄFT-ORT1* $INDEX1
M
auch gibt auch groß geschäfte
1418858 | 31-45m
Da haben die so eine Minigurke bestellt, wollten aber noch warten, bis sie groß ist und sie dann erst kaufen.
R
BESTELLEN1A WARTEN3* BIS1* GROSS3B* KAUFEN1A
L
M
bestell wa{rten} bis gro{ß} kaufen
1245390 | 61+m
Die Gehörlosen in Amerika interessieren sich mehr für Skulpturen als für Bilder.
R
AMERIKA1 FIGUR1A
L
BEREICH1A TAUB-GEHÖRLOS1A GROSS3B* INTERESSE1A ALS3*
M
amerikaner gehörlos groß intere{sse} skulp{tur} als
1289793 | 18-30w
Ja, die ist riesig.
R
GROSS3B*
L
M
groß
1413251 | 31-45m
Das Große kann schnell in sich zusammenfallen und ist dann kaputt.
R
GROSS3B* SCHNELL1B FALL1^* $GEST-OFF1^
L
M
groß schnell [MG] kaputt
1180339-… | 31-45m
Die haben hier eine große Firma.
R
GROSS3B* GESCHÄFT-ORT1* $GEST^
L
M
groß firma
1180339-… | 31-45m
Eine große Firma ist Mercedes.
R
GROSS3B* FIRMA1A* $ORG-MERCEDES1
L
M
merce{des}
1584545 | 31-45w
Das ist der größte Friedhof in Leipzig.
R
GROSS3B* FRIEDHOF1 $ALPHA1:D BEREICH1A*
L
M
groß friedhof deutschland
1205168 | 18-30w
Bei einer großen Veranstaltung unter Hörenden war ich nicht.
R
GROSS3B* HÖREND1A WIMMELN1* KEIN7A
L
M
groß hörend [MG]
1182062 | 46-60w
Ein riesiges Einkaufszentrum!
R
GROSS3B* ICH1 EINKAUFEN1* RUND13B^*
L
M
[MG] einkaufszentrum
1182062 | 46-60w
Es ist wirklich riesig!
R
GROSS3B*
L
M
1428225 | 46-60m
Ich hab große/ Ich habe viele Briefe bekommen, wurde oft gemobbt.
R
ICH1 GROSS3B* VIEL1C $LIST1:2of2d SCHICKEN2*
L
AUFZÄHLEN1C*
M
groß viel brief [MG]
1584545 | 18-30w
Nichts Großes, immer dasselbe.
R
NERVEN1A* GROSS3B* NEIN1A WURST3 WIE-IMMER1*
L
M
nein bockwurst [MG]
2935384-… | 61+m
Das stimmt, für Gehörlose ist eine große Stadt ideal.
R
STIMMT1A GROSS3B* FÜR1 TAUB-GEHÖRLOS1A GROSS3B*
L
M
stimmt für gehörlos großstadt»
1181011 | 18-30w
Er wollte eine große Veränderung herbeiführen.
R
WÜNSCHEN1B GROSS3B* UM1B
L
WÜNSCHEN1B
M
wünschen groß verändern wünschen
1181027 | 18-30w
Das Programm war total umfangreich.
R
GROSS3C GROSS3B* VIEL1A PROGRAMM1B
L
M
[MG] groß viel programm
1220196-… | 61+w
Die treffen sich regelmäßig und die Treffen sind ziemlich groß, mit vielen Mitgliedern.
R
OFT2A* GROSS3B* MITGLIED1
L
M
groß mitglieder
1431676 | 46-60m
Der türkische Verein ist dann auch immer weiter gewachsen und hat neue Mitglieder bekommen.
R
ABLAUF1A^ GROSS3B* TÜRKEI1* VEREIN2A NEU1B
L
M
[MG] türk{isch} verein
1176566 | 61+m
Jetzt im Februar, ich glaube um den 20. Februar herum, findet hier in Hamburg eine internationale Veranstaltung statt.
R
GROSS3B* FASCHING3 FASCHING3
L
FEBRUAR15* PHASE1A* $INDEX1 INTERNATIONAL2
M
februar fasching international fasching
1204877 | 46-60m
Ich konnte beruflich weiter aufsteigen und so in Passau neue Erfahrungen mit Hörenden sammeln, denn es war nun eine große Firma.
R
SAMMELN1* HÖREND1A* MEHR1* GROSS3B* FIRMA1A DAZU1^*
L
M
sa{mmeln} hörend mehr große firmen
1427368 | 46-60m
Wir hatten ja eben beim ersten Mal schon gesagt, dass die Regierung einen großen Fehler gemacht hat.
R
POLITIK1 $INDEX1 $GEST-ÜBERLEGEN1^* GROSS3B* FEHLER3 MACHEN2* $INDEX1
L
M
politik groß fehler gemacht
1250059 | 18-30w
Wir haben das große bekommen.
R
MEIN1 NEHMEN1A* GROSS3B* ICH1
L
M
beko{mmen} groß ich
1212218 | 46-60m
Für drei oder vier Wochen, das hat mich umgehauen.
R
$GEST^ SEHR7* GROSS3B* $INDEX1 RECHNEN1* $NUM-EINS-BIS-ZEHN1A:3d
L
M
[MG] drei oder
1428907-… | 18-30w
Sie hatte auch so ein großes Herz.
R
GRUND4A* SEHR6* GROSS3B* HERZ2A*
L
M
herz
1583322-… | 61+m
Das ist wirklich eine große Lumperei.
R
DA2 $GEST-OFF1^* GROSS3B* LUMP1
L
M
da große lump
1212218 | 46-60w
Ich bin noch nie über den Ozean geflogen, noch nie, das ist das erste Mal.
R
ICH2 NOCH-NIE3 ICH2 GROSS3B* MEER2A* FLUGZEUG2A* NOCH-NIE2B*
L
M
noch nie groß meer noch nie»
1289623 | 46-60w
Ja, genau, du legst das Essen selbst auf den Grill vor dir und alle sitzen drumherum.
R
ICH1 SELBST1A $PROD GROSS3B* STECHEN6* $PROD SELBST1A
L
M
selbst [MG] [MG] selbst
2935384-… | 61+m
So wird es doch ein großer Zeitungsbericht.
R
VIERECK1^ BERICHT1* WERDEN1* GROSS3B*
L
M
zeitungsbericht wird groß
1184145 | 61+m
Nicht der Größte, aber einer der Größten.
R
NICHT3B* HAUPT1A^ $NUM-EINS-BIS-ZEHN1A:1d GROSS3B* HEISSEN2*
L
M
nicht größte aber einer großer heißt
1247199 | 31-45w
Der große Bruder seiner Frau ist John F. Kennedy jr.
R
FRAU1A* SELBST1A* $INDEX1 GROSS3B* BRUDER1A $INDEX1*
L
M
frau selbst groß bruder [MG]
1177436 | 46-60w
Auch bei der Sprachkompetenz gibt es große Unterschiede.
R
UND2B* SPRACHE1* ANFÜHRUNGSZEICHEN1* GROSS3B* VERSCHIEDEN1* $GEST-OFF1^*
L
M
auch sprache groß versch{ieden}
2935384-… | 61+m
Das stimmt, für Gehörlose ist eine große Stadt ideal.
R
GROSS3B* FÜR1 TAUB-GEHÖRLOS1A GROSS3B* STADT2 ETWAS-SUPER-FINDEN3
L
M
für gehörlos großstadt [MG]
1250059 | 18-30w
Klein oder groß und das wars.
R
KLEIN6 $NUM-EINS-BIS-ZEHN1A:1d $NUM-EINS-BIS-ZEHN1A:2 GROSS3B* FEST1* DAS-IST-ALLES1A*
L
ERSTENS1A
M
[MG] groß fest [MG]
1179390-… | 18-30m
Ein Thema, das vor kurzem aktuell war, sind die Steuerabzüge.
R
OFT1A GEWESEN1 VOR-KURZEM1A* GROSS3B* THEMA1 ZUSAMMENHANG1A* STEUER1*
L
M
oft gewesen groß thema steuer
1582439 | 61+w
Ich fand das so schade, so schade für Diana.
R
$GEST-OH-MEIN-GOTT1^ SCHADE1* $INDEX1* GROSS3B* SCHADE1* FÜR1 $INDEX1
L
M
[MG] schade groß schade für diana»
1180556 | 46-60w
Die Autos, die mit Benzin fahren, werden immer größer, benötigen mehr PS. Dadurch spart man Benzin, oder?
R
JETZT1 MEHR3* MUSKEL3^* GROSS3B* SPARSAM2 BENZIN2 $GEST-OFF1^*
L
M
mehr mehr p-s groß sparsam benzin
1209746 | 18-30m
Sie stürmten in den Keller eines Einkaufzentrums und das war groß/
R
$INDEX1* RUTSCHEN4^* $INDEX1* GROSS3B*
L
M
unten groß
1209910 | 18-30m
Es gab auch Theatervorstellungen, es war also eine große Veranstaltung.
R
$INDEX1 DAZU1* $INDEX1 GROSS3B* VERANSTALTUNG1* $INDEX1 $GEST^
L
M
dazu groß veranstaltung
1181159 | 18-30m
Klar, es gibt einen großen Unterschied zur Hauptschule.
R
GUT1^ MANN1^* SCHULE1A* GROSS3B* UNTERSCHIED2*
L
M
hauptschule groß unterschied
1245356 | 61+m
Die Familie von #Name1 oder die Familie der ersten Tochter war sehr groß.
R
$NUM-ORD1:1d* TOCHTER1* ICH2* GROSS3B* FAMILIE3*
L
M
erste tochter große familie
1181455 | 61+w
Na ja, anderes Thema: Jetzt haben sie einen großen Saal umsonst gebaut.
R
GROSS3B^ UMSONST2 GROSS3B* $INDEX1*
L
RUND3A^*
M
saal platz umsonst zu groß
1177292 | 46-60m
Jürgen Endress aus Frankfurt war zum Beispiel auch da und hielt einen Vortrag vor einer großen Runde.
R
FRANKFURT1* DAZU1^ BEISPIEL1 GROSS3B*
L
VORTRAG1^* ALLE1A^*
M
frankfurt [MG] beispiel groß [MG]
1584545 | 31-45w
Das ist der größte Friedhof in Leipzig.
R
LEIPZIG1A* BEREICH1A* EIGEN1A^* GROSS3B* SEIN-IHR1
L
M
leipzig groß
1250059 | 18-30w
Entweder klein und blau oder groß und rot und nur zwischen den Beiden konnte man sich entscheiden.
R
DENKEN1B BLAU1 $LIST1:2of2d* GROSS3B* GRÜN19* PHASE3* PHASE3*
L
M
blau groß grün
1413251 | 31-45m
Da sollte man lieber klein anfangen als groß.
R
KLEIN9* ANFANG1A ALS1 GROSS3B*
L
M
klein anfang als groß
1290705-… | 18-30m
Es ist von der Größe des Autos abhängig, wie viel Liter Öl es benötigt.
R
ABHÄNGIG3 AUTO1 GROSS3B* KLEIN11* ABHÄNGIG3
L
$PROD
M
abhängig auto groß klein abhängig
1433543 | 31-45m
Es ist das größte technische Museum in ganz Europa.
R
GROSS3B* TECHNIK1
L
DU1* EUROPA1A* $INDEX1 MUSEUM1
M
groß technisch museum
1246681 | 46-60m
BASF hatte in Ludwigshafen eine große Chemiefabrik.
R
$NAME GROSS3B* CHEMIE2* GROSS3B^*
L
$INDEX1 $PROD
M
ludwigshafen b-a-s-f chemiefabrik
