1211082… (stu01): Freie Konversation

Themen Urlaub, Freizeit, Reise: Stricken

Zeit	Übersetzung	Lexem/Gebärde		Mund	Übersetzung	Lexeme/Gebärde		Mund	Moderation
		rechte Hand	linke Hand			rechte Hand	linke Hand
00:00:00:00 00:00:00:16					Am nächsten Donnerstag lerne ich noch einmal stricken.	NÄCHSTE1		nächsten
00:00:00:16 00:00:00:25
00:00:00:25 00:00:00:43						DONNERSTAG11		donnerstag
00:00:00:43 00:00:01:00
00:00:01:00 00:00:01:08						ICH1
00:00:01:08 00:00:01:16
00:00:01:16 00:00:01:29						NÄCHSTE1
00:00:01:29 00:00:02:06
00:00:02:06 00:00:02:14						LERNEN1		lernen
00:00:02:14 00:00:02:15
00:00:02:15 00:00:02:19						ICH2*
00:00:02:19 00:00:02:26
00:00:02:26 00:00:02:33						NOCHMAL2A*		noch mal
00:00:02:33 00:00:02:49
00:00:02:49 00:00:03:16						STRICKEN1		stricken
00:00:03:16 00:00:03:22
00:00:03:22 00:00:03:28						ICH1
00:00:03:28 00:00:03:33					Da/
00:00:03:33 00:00:03:41						$INDEX1
00:00:03:41 00:00:03:47
00:00:03:47 00:00:04:05					Ich war am/
00:00:04:05 00:00:04:09							EBEN-ZEITLICH1A^*
00:00:04:09 00:00:04:11
00:00:04:11 00:00:04:28							ICH1	war am
00:00:04:28 00:00:04:37
00:00:04:37 00:00:04:47							NEIN1A^
00:00:04:47 00:00:05:07
00:00:05:07 00:00:06:04							EBEN-ZEITLICH1A^*
00:00:06:04 00:00:06:14
00:00:06:14 00:00:06:22					Scheiße, vorgestern/
00:00:06:22 00:00:06:41						$GEST^		scheiße
00:00:06:41 00:00:06:49
00:00:06:49 00:00:08:02							EBEN-ZEITLICH1A^*	vorgestern
00:00:08:02 00:00:08:12					Ja, da bin ich ins Wollgeschäft gegangen/
00:00:08:12 00:00:08:18							DORTHIN-GEHEN1
00:00:08:18 00:00:08:20
00:00:08:20 00:00:08:23						ICH1*
00:00:08:23 00:00:08:26
00:00:08:26 00:00:09:01						HINEINGEHEN1
00:00:09:01 00:00:09:26
00:00:09:26 00:00:09:36						$INDEX1
00:00:09:36 00:00:09:48
00:00:09:48 00:00:10:15						WOLLE5		wolle
00:00:10:15 00:00:10:18
00:00:10:18 00:00:10:32						GESCHÄFT-HANDEL1		geschäft
00:00:10:32 00:00:10:43					Genau, Dienstag habe ich im Wollgeschäft vorbeigeschaut.	$GEST^
00:00:10:43 00:00:10:46
00:00:10:46 00:00:11:12						DIENSTAG4A		dienstag
00:00:11:12 00:00:11:18
00:00:11:18 00:00:11:20						ICH1
00:00:11:20 00:00:11:27
00:00:11:27 00:00:11:31						WOLLE5		wollgeschäft
00:00:11:31 00:00:11:37
00:00:11:37 00:00:11:44						GESCHÄFT-HANDEL1
00:00:11:44 00:00:12:13
00:00:12:13 00:00:12:25						DAZWISCHEN-GEHEN1B^		vorbei
00:00:12:25 00:00:12:35					Ich bin hinein und habe mich umgesehen, weil ich eine Mütze stricken wollte.
00:00:12:35 00:00:12:43						ICH1
00:00:12:43 00:00:12:49
00:00:12:49 00:00:13:04						BESUCHEN1^*
00:00:13:04 00:00:13:07
00:00:13:07 00:00:13:11						ZUSAMMEN3A^
00:00:13:11 00:00:13:36
00:00:13:36 00:00:14:07						ZUSCHAUEN3*		[MG]
00:00:14:07 00:00:14:26
00:00:14:26 00:00:14:35						WOLLMÜTZE1		mütze
00:00:14:35 00:00:14:44
00:00:14:44 00:00:14:47						STRICKEN1
00:00:14:47 00:00:15:02					Da hing dort so ein Plakat, auf dem stand, welche Kurse es gibt.
00:00:15:02 00:00:15:07						$INDEX1
00:00:15:07 00:00:15:14
00:00:15:14 00:00:15:36						VIERECK1^*
00:00:15:36 00:00:15:44
00:00:15:44 00:00:16:08						KURS1		kurs
00:00:16:08 00:00:16:16
00:00:16:16 00:00:16:20						WAS1A		was
00:00:16:20 00:00:16:25
00:00:16:25 00:00:16:29						ES-GIBT3		gibt
00:00:16:29 00:00:16:37
00:00:16:37 00:00:16:45						$INDEX1
00:00:16:45 00:00:17:14					Es gab einen Kurs zum Mützen-Stricken.
00:00:17:14 00:00:17:20						WOLLMÜTZE1*		mütze
00:00:17:20 00:00:17:30
00:00:17:30 00:00:17:35						STRICKEN1		str{icken}
00:00:17:35 00:00:17:37					Ich fragte, was für Mützen das seien.
00:00:17:37 00:00:17:41						ICH1
00:00:17:41 00:00:17:46
00:00:17:46 00:00:17:49						$INDEX1
00:00:17:49 00:00:18:05
00:00:18:05 00:00:18:16						WAS1B		was
00:00:18:16 00:00:18:21
00:00:18:21 00:00:18:24						WOLLMÜTZE1*
00:00:18:24 00:00:18:30					Diese Mützen, die man sich so schräg auf den Kopf setzt und die dann so hinten runterhängen, weißt du?
00:00:18:30 00:00:18:35						$GEST^
00:00:18:35 00:00:18:45
00:00:18:45 00:00:19:05						WOLLMÜTZE1		mütze
00:00:19:05 00:00:19:14
00:00:19:14 00:00:19:22						WIE-VERGLEICH3A*		wie
00:00:19:22 00:00:19:41
00:00:19:41 00:00:21:10						$PROD		[MG]
00:00:21:10 00:00:21:30
00:00:21:30 00:00:21:35							WISSEN2A	weißt
00:00:21:35 00:00:21:38
00:00:21:38 00:00:22:03						DU1*
00:00:22:03 00:00:22:07
00:00:22:07 00:00:22:10					Ich habe so eine Mütze aufgesetzt und mich im Spiegel angeschaut.
00:00:22:10 00:00:22:16						ICH1
00:00:22:16 00:00:22:30
00:00:22:30 00:00:22:40						WOLLMÜTZE1
00:00:22:40 00:00:22:46
00:00:22:46 00:00:23:03						ICH1
00:00:23:03 00:00:23:10
00:00:23:10 00:00:23:14						SPIEGEL1B
00:00:23:14 00:00:23:20
00:00:23:20 00:00:23:26						ICH1
00:00:23:26 00:00:23:39
00:00:23:39 00:00:24:36						SCHAUEN3		[MG]
00:00:24:36 00:00:24:48					Ich schaute mir das ein wenig skeptisch an.
00:00:24:48 00:00:25:04						ICH1		ich
00:00:25:04 00:00:25:10
00:00:25:10 00:00:25:14						SELBST1A		sel{bst}
00:00:25:14 00:00:25:23
00:00:25:23 00:00:25:48						SCHAUEN3		[MG]
00:00:25:48 00:00:26:01
00:00:26:01 00:00:26:10					Ich war mir nicht sicher, ob das wirklich meinem Geschmack entspricht, aber egal.
00:00:26:10 00:00:26:14						GESCHMACK1*		[MG]
00:00:26:14 00:00:26:17
00:00:26:17 00:00:26:25						ICH2
00:00:26:25 00:00:26:27
00:00:26:27 00:00:26:34						$GEST^
00:00:26:34 00:00:26:46
00:00:26:46 00:00:27:05						$GEST-ABWINKEN1^
00:00:27:05 00:00:27:07					Später habe ich mir den Zettel noch einmal angesehen.
00:00:27:07 00:00:27:17						$INDEX1
00:00:27:17 00:00:27:20
00:00:27:20 00:00:27:27						SPÄTER6*		später
00:00:27:27 00:00:27:29
00:00:27:29 00:00:27:40						SAGEN1^
00:00:27:40 00:00:27:43
00:00:27:43 00:00:27:47						$INDEX1
00:00:27:47 00:00:28:07
00:00:28:07 00:00:28:20						VIERECK2^*
00:00:28:20 00:00:28:29					Da stand Knitting, stricken nach englischem Muster.
00:00:28:29 00:00:28:36						$PROD
00:00:28:36 00:00:28:40
00:00:28:40 00:00:29:20						$ALPHA1:K-N-LL		kni{tting}
00:00:29:20 00:00:29:33
00:00:29:33 00:00:29:38						STRICKEN2C		stricken
00:00:29:38 00:00:30:00
00:00:30:00 00:00:30:07						$PROD		da
00:00:30:07 00:00:30:21
00:00:30:21 00:00:30:38						ENGLAND3		englisch
00:00:30:38 00:00:31:15
00:00:31:15 00:00:31:23						DÜNN1A^		muster
00:00:31:23 00:00:31:26
00:00:31:26 00:00:31:36					Nach englischem Muster, ich wusste nicht, was das heißt.
00:00:31:36 00:00:31:42						NACH-ZEITLICH1		nach
00:00:31:42 00:00:32:01
00:00:32:01 00:00:32:19						FOLGEN1B
00:00:32:19 00:00:32:34
00:00:32:34 00:00:32:40						ENGLAND3		englisch
00:00:32:40 00:00:33:12
00:00:33:12 00:00:33:16						ICH1
00:00:33:16 00:00:33:18
00:00:33:18 00:00:33:36						$INDEX1*
00:00:33:36 00:00:33:39
00:00:33:39 00:00:33:47						WAS-BEDEUTET1*		[MG]
00:00:33:47 00:00:33:49
00:00:33:49 00:00:34:03						$INDEX1*
00:00:34:03 00:00:34:10					Ich habe ihr den Zettel gezeigt, und gefragt, was das heißt.
00:00:34:10 00:00:34:17						$GEST-AUFMERKSAMKEIT1^
00:00:34:17 00:00:34:28
00:00:34:28 00:00:34:31						ZEIGEN1A		[MG]
00:00:34:31 00:00:34:40
00:00:34:40 00:00:34:44						$INDEX1*
00:00:34:44 00:00:34:49
00:00:34:49 00:00:35:04						ZEIGEN1A*
00:00:35:04 00:00:35:11
00:00:35:11 00:00:35:22						WAS1A*		was
00:00:35:22 00:00:35:27
00:00:35:27 00:00:35:41						ZEIGEN1A*		[MG]
00:00:35:41 00:00:35:47					Sie warf einen Blick auf den Zettel und sagte: „Ah, das wird ganz dünn gestrickt, wie eine Stola“.
00:00:35:47 00:00:36:02						ER-SIE-ES2
00:00:36:02 00:00:36:08
00:00:36:08 00:00:36:13						ZEIGEN1A
00:00:36:13 00:00:36:22
00:00:36:22 00:00:36:46						ZETTEL1		[MG]
00:00:36:46 00:00:37:05
00:00:37:05 00:00:37:15						HALTEN-BLATT1A
00:00:37:15 00:00:37:20
00:00:37:20 00:00:37:26						$INDEX1*
00:00:37:26 00:00:37:41
00:00:37:41 00:00:38:04						DÜNN1		[MG]
00:00:38:04 00:00:38:24
00:00:38:24 00:00:38:30						STRICKEN1		strick
00:00:38:30 00:00:38:35
00:00:38:35 00:00:38:40						WIE-VERGLEICH3A*		wie
00:00:38:40 00:00:39:01
00:00:39:01 00:00:39:41						VIERECK1^*		stola
00:00:39:41 00:00:39:46					Das bedeutet also „nach englischem Muster“.
00:00:39:46 00:00:39:49						$INDEX1
00:00:39:49 00:00:40:08
00:00:40:08 00:00:40:15						NACH-ZEITLICH1		nach
00:00:40:15 00:00:40:25
00:00:40:25 00:00:40:28						ENGLAND3*		engl{isch}
00:00:40:28 00:00:40:40
00:00:40:40 00:00:41:08						STRICKEN1^		muster
00:00:41:08 00:00:41:15
00:00:41:15 00:00:41:21					Das war mir neu.	$INDEX1*
00:00:41:21 00:00:41:25
00:00:41:25 00:00:41:30						ICH1*		ich
00:00:41:30 00:00:41:34
00:00:41:34 00:00:41:43						KOMISCH-MERKWÜRDIG1*		[MG]
00:00:41:43 00:00:42:00
00:00:42:00 00:00:42:05						ICH1		[MG]
00:00:42:05 00:00:42:15
00:00:42:15 00:00:42:27						HALTEN-BLATT1A
00:00:42:27 00:00:42:34					Es gab einen Kurs, der am 11. November beginnen sollte.
00:00:42:34 00:00:42:37						$INDEX1
00:00:42:37 00:00:42:43
00:00:42:43 00:00:42:46						SAGEN1^		gibt
00:00:42:46 00:00:43:04
00:00:43:04 00:00:43:21						KURS1		kurs
00:00:43:21 00:00:43:28
00:00:43:28 00:00:43:33						ICH1
00:00:43:33 00:00:43:38
00:00:43:38 00:00:43:47						$INDEX1
00:00:43:47 00:00:44:07
00:00:44:07 00:00:44:12						ERBLICKEN1		[MG]
00:00:44:12 00:00:44:15
00:00:44:15 00:00:44:20						SAGEN1
00:00:44:20 00:00:44:22
00:00:44:22 00:00:44:28						ZEIGEN1A*
00:00:44:28 00:00:44:35
00:00:44:35 00:00:44:42						$NUM-TEEN2A:1d*		elf{te}
00:00:44:42 00:00:45:01
00:00:45:01 00:00:45:05						NOVEMBER4*		nov{ember}
00:00:45:05 00:00:45:10					Ich sagte Bescheid, dass ich den nächsten Donnerstag, den 11. November, buche.
00:00:45:10 00:00:45:13						ICH1*
00:00:45:13 00:00:45:19
00:00:45:19 00:00:45:31						$GEST-AUFMERKSAMKEIT1^*
00:00:45:31 00:00:45:36
00:00:45:36 00:00:46:03						ICH1*		ich
00:00:46:03 00:00:46:08
00:00:46:08 00:00:46:26						ZEIGEN1A*
00:00:46:26 00:00:46:28
00:00:46:28 00:00:46:34						DONNERSTAG11*		donnerstag
00:00:46:34 00:00:46:43
00:00:46:43 00:00:46:48						ICH1*
00:00:46:48 00:00:47:01
00:00:47:01 00:00:47:10						ZEIGEN1A
00:00:47:10 00:00:47:14
00:00:47:14 00:00:47:26						NÄCHSTE1*
00:00:47:26 00:00:47:31
00:00:47:31 00:00:47:39						$NUM-TEEN2A:1d*		elfte
00:00:47:39 00:00:47:46
00:00:47:46 00:00:48:09						ICH1*		november
00:00:48:09 00:00:48:16
00:00:48:16 00:00:48:30						BUCHEN1*		[MG]
00:00:48:30 00:00:48:36					Das ist nächste Woche.
00:00:48:36 00:00:48:44						ZEIGEN1A
00:00:48:44 00:00:48:45
00:00:48:45 00:00:49:13						NÄCHSTE1		nächste woche
00:00:49:13 00:00:49:29
00:00:49:29 00:00:49:34					Mal schauen, wie das gestrickt wird, wie es erklärt wird, wie man lernt das zu stricken.
00:00:49:34 00:00:49:40						ICH1		ich
00:00:49:40 00:00:49:46
00:00:49:46 00:00:50:00						ANSCHAUEN1*		[MG]
00:00:50:00 00:00:50:10
00:00:50:10 00:00:50:16						STRICKEN1		stricken
00:00:50:16 00:00:50:18
00:00:50:18 00:00:50:33						WIE-FRAGE2		wie
00:00:50:33 00:00:50:41
00:00:50:41 00:00:51:00						ERKLÄREN1*		[MG]
00:00:51:00 00:00:51:01
00:00:51:01 00:00:51:09						WIE-FRAGE2		wie
00:00:51:09 00:00:51:17
00:00:51:17 00:00:51:32						STRICKEN1		stricken
00:00:51:32 00:00:51:44
00:00:51:44 00:00:52:02						LERNEN2*		lernen
00:00:52:02 00:00:52:10
00:00:52:10 00:00:52:16						WIE1A		wie
00:00:52:16 00:00:52:20
00:00:52:20 00:00:52:32					Sie sagte, ich müsse natürlich vorher Wolle kaufen.
00:00:52:32 00:00:52:38						UND2A		dann
00:00:52:38 00:00:52:43
00:00:52:43 00:00:52:46						MUSS1		muss
00:00:52:46 00:00:52:48
00:00:52:48 00:00:53:01						ICH1		wolle
00:00:53:01 00:00:53:10
00:00:53:10 00:00:53:19						WOLLE5*
00:00:53:19 00:00:53:26
00:00:53:26 00:00:53:32						VORHER4*		vorher
00:00:53:32 00:00:53:44
00:00:53:44 00:00:54:13						KAUFEN1A		kaufen
00:00:54:13 00:00:54:29
00:00:54:29 00:00:54:32					Ja.
00:00:54:32 00:00:55:12						$GEST-NM-KOPFNICKEN1^
00:00:55:12 00:00:55:14
00:00:55:14 00:00:55:29					So einen fertigen Wollstrang.
00:00:55:29 00:00:55:37						FERTIG1B		fertig
00:00:55:37 00:00:55:41
00:00:55:41 00:00:55:46						$INDEX1
00:00:55:46 00:00:56:03
00:00:56:03 00:00:56:10						WOLLE5*		wollstrang
00:00:56:10 00:00:56:25
00:00:56:25 00:00:57:16						$PROD
00:00:57:16 00:00:57:18					Die sind so in sich gedreht.
00:00:57:18 00:00:57:38						DREHEN-KREIS5A
00:00:57:38 00:00:57:46
00:00:57:46 00:00:58:13						$PROD
00:00:58:13 00:00:58:15
00:00:58:15 00:00:58:21					Ja, so in sich gedreht.
00:00:58:21 00:00:58:32						$GEST-NM-KOPFNICKEN1^
00:00:58:32 00:00:58:34	Du meinst so aufgewickelt.	$INDEX1
00:00:58:34 00:00:58:38
00:00:58:38 00:00:58:39				WOLLE1B^*		[MG]
00:00:58:39 00:00:58:45
00:00:58:45 00:00:58:47
00:00:58:47 00:00:59:04					DREHEN-KREIS5A
00:00:59:04 00:00:59:07		AUFWICKELN3*
00:00:59:07 00:00:59:15
00:00:59:15 00:00:59:33					$PROD
00:00:59:33 00:00:59:41
00:00:59:41 00:00:59:43					Die muss man dann zu einem Knäuel aufwickeln.
00:00:59:43 00:01:00:05						$$EXTRA-LING-MAN^
00:01:00:05 00:01:00:10
00:01:00:10 00:01:00:18						MUSS1*		muss
00:01:00:18 00:01:00:21
00:01:00:21 00:01:00:26						ICH2*
00:01:00:26 00:01:00:29
00:01:00:29 00:01:00:34						WOLLE1B*
00:01:00:34 00:01:00:44
00:01:00:44 00:01:01:21						AUFWICKELN3^*		aufwick{eln}
00:01:01:21 00:01:01:23					Ich habe nach einer Wolle geschaut.
00:01:01:23 00:01:01:31						$GEST^
00:01:01:31 00:01:01:34
00:01:01:34 00:01:01:42						WOLLE5*		wolle
00:01:01:42 00:01:01:46
00:01:01:46 00:01:02:01						WELCHE2*		welche
00:01:02:01 00:01:02:05
00:01:02:05 00:01:02:10						ICH1
00:01:02:10 00:01:02:17
00:01:02:17 00:01:02:22						$INDEX1
00:01:02:22 00:01:02:27
00:01:02:27 00:01:02:31						ICH1		[MG]
00:01:02:31 00:01:02:45
00:01:02:45 00:01:03:25						$PROD
00:01:03:25 00:01:03:30					Da war so eine dünne, da bleibt die Hälfte der Wolle übrig, das wollte ich nicht.
00:01:03:30 00:01:03:38						$INDEX1
00:01:03:38 00:01:04:07
00:01:04:07 00:01:04:17						DÜNN1		dünn
00:01:04:17 00:01:04:21
00:01:04:21 00:01:04:27						$INDEX1
00:01:04:27 00:01:04:28
00:01:04:28 00:01:04:35						IMMER4A*		immer
00:01:04:35 00:01:04:36
00:01:04:36 00:01:04:49						$INDEX1*
00:01:04:49 00:01:05:12
00:01:05:12 00:01:05:32						WOLLE5		wolle
00:01:05:32 00:01:05:39
00:01:05:39 00:01:05:48						HALB6		hälfte
00:01:05:48 00:01:06:07
00:01:06:07 00:01:06:17						ÜBRIG3A		über
00:01:06:17 00:01:06:24
00:01:06:24 00:01:06:30						ICH1
00:01:06:30 00:01:06:34
00:01:06:34 00:01:06:37						$GEST^
00:01:06:37 00:01:06:39					Ich wollte lieber eine von oben, eine Bunte.
00:01:06:39 00:01:07:02						LIEBER1		lieber
00:01:07:02 00:01:07:06
00:01:07:06 00:01:07:25						OBEN1*		oben
00:01:07:25 00:01:07:33
00:01:07:33 00:01:07:37							ICH1
00:01:07:37 00:01:07:46
00:01:07:46 00:01:08:14						BUNT3A		bunt
00:01:08:14 00:01:08:18
00:01:08:18 00:01:08:21					Die war etwas dicker.
00:01:08:21 00:01:08:26						ICH1*
00:01:08:26 00:01:08:36
00:01:08:36 00:01:08:40						$INDEX1
00:01:08:40 00:01:09:15
00:01:09:15 00:01:09:23						$PROD		[MG]
00:01:09:23 00:01:09:36
00:01:09:36 00:01:09:42						$INDEX1
00:01:09:42 00:01:10:01					Ich sagte: „Ich will diese. Darf ich sie mit raus nehmen und anschauen?“
00:01:10:01 00:01:10:07							ICH1
00:01:10:07 00:01:10:08
00:01:10:08 00:01:10:18						$INDEX1		[MG]
00:01:10:18 00:01:10:28
00:01:10:28 00:01:10:32						DANN1A
00:01:10:32 00:01:10:33
00:01:10:33 00:01:10:39							ICH1
00:01:10:39 00:01:10:45
00:01:10:45 00:01:11:02						DARF1*		darf ich
00:01:11:02 00:01:11:12
00:01:11:12 00:01:11:18						DRAUSSEN1		draußen
00:01:11:18 00:01:11:24
00:01:11:24 00:01:11:32							ANSCHAUEN1
00:01:11:32 00:01:11:39					„Selbstverständlich!“, sagte sie.
00:01:11:39 00:01:11:49							SELBSTVERSTÄNDLICH1A
00:01:11:49 00:01:12:03					Ich habe sie mir angesehen.
00:01:12:03 00:01:12:10						DANN1C*
00:01:12:10 00:01:12:17
00:01:12:17 00:01:12:41						$PROD		[MG]
00:01:12:41 00:01:13:02					Sie passte und war gut.
00:01:13:02 00:01:13:11						PASSEN1*		pa{sst}
00:01:13:11 00:01:13:23
00:01:13:23 00:01:13:26						GUT1*		gut
00:01:13:26 00:01:13:31
00:01:13:31 00:01:13:37					Ich habe sie gekauft.
00:01:13:37 00:01:13:39						ICH1
00:01:13:39 00:01:13:43
00:01:13:43 00:01:13:47						$INDEX1
00:01:13:47 00:01:14:03
00:01:14:03 00:01:14:13						KAUFEN1A		kaufen
00:01:14:13 00:01:14:22
00:01:14:22 00:01:14:40					Dieses Knäuel sollte 15, nein 16 Euro kosten, da habe ich kurz geschluckt, egal.
00:01:14:40 00:01:15:03						LANG-ZEITLICH4A^		[MG]
00:01:15:03 00:01:15:32
00:01:15:32 00:01:15:49						$NUM-TEEN2A:5		fünfzehn
00:01:15:49 00:01:16:07
00:01:16:07 00:01:16:15						$GEST^
00:01:16:15 00:01:16:16
00:01:16:16 00:01:16:22						$GEST-NM-KOPFSCHÜTTELN1^
00:01:16:22 00:01:16:29
00:01:16:29 00:01:16:41						$NUM-TEEN2A:6d		sechzehn
00:01:16:41 00:01:17:01
00:01:17:01 00:01:17:09						EURO1*		euro
00:01:17:09 00:01:17:12
00:01:17:12 00:01:17:18						ICH2*
00:01:17:18 00:01:17:24
00:01:17:24 00:01:17:33						$GEST-NM^		[MG]
00:01:17:33 00:01:17:44
00:01:17:44 00:01:18:06						$GEST-ABWINKEN1^*		egal
00:01:18:06 00:01:18:11					Ich habe die Wolle gekauft.
00:01:18:11 00:01:18:19							ICH1
00:01:18:19 00:01:18:29
00:01:18:29 00:01:18:35						WOLLE5*
00:01:18:35 00:01:18:42
00:01:18:42 00:01:18:46						$INDEX1*
00:01:18:46 00:01:19:02
00:01:19:02 00:01:19:13						KAUFEN1A		kaufen
00:01:19:13 00:01:19:15
00:01:19:15 00:01:19:22					So ein Knäuel. Das muss ja für eine Stola reichen.
00:01:19:22 00:01:19:25						$NUM-EINS-BIS-ZEHN1A:1d		ein
00:01:19:25 00:01:19:31
00:01:19:31 00:01:20:00						KUGEL1B^
00:01:20:00 00:01:20:07
00:01:20:07 00:01:20:12						MUSS1*
00:01:20:12 00:01:20:14
00:01:20:14 00:01:20:23						MUSS1*		muss
00:01:20:23 00:01:20:38
00:01:20:38 00:01:20:41						VIERECK1^*		stola
00:01:20:41 00:01:21:43	Wie viel Gramm?	$ORAL^		wie viel gramm
00:01:21:43 00:01:22:10
00:01:22:10 00:01:22:25					Ich glaube, 100 Gramm.
00:01:22:25 00:01:22:31							GLAUBEN2A*	glaub
00:01:22:31 00:01:22:33
00:01:22:33 00:01:22:38							$NUM-HUNDERTER1:1	hundert
00:01:22:38 00:01:22:45
00:01:22:45 00:01:23:09						GRAMM3		gramm
00:01:23:09 00:01:23:13	Ja, aber die Wolle wird ganz lang und dünn.
00:01:23:13 00:01:23:26		$GEST-NM-KOPFNICKEN1^		aber auch		$GEST-OFF1^
00:01:23:26 00:01:23:33					Ich glaube, das Knäuel/
00:01:23:33 00:01:23:45						GLAUBEN2A*		glaube
00:01:23:45 00:01:24:03		DÜNN1		[MG]
00:01:24:03 00:01:24:15						KUGEL1B^		[MG]
00:01:24:15 00:01:24:24					Ja, die ist sehr dünn.
00:01:24:24 00:01:24:27						DÜNN1*
00:01:24:27 00:01:24:29
00:01:24:29 00:01:24:31						SEHR4*		sehr
00:01:24:31 00:01:24:37
00:01:24:37 00:01:24:42	Das gibt viel.
00:01:24:42 00:01:25:02						DÜNN1		dünn
00:01:25:02 00:01:25:24		VIEL11*		viel
00:01:25:24 00:01:25:32					Das strickt man/
00:01:25:32 00:01:25:38						ABER1		ab{er}
00:01:25:38 00:01:25:39
00:01:25:39 00:01:25:40		$GEST-ABWINKEN1^		gibt
00:01:25:40 00:01:25:48							SAGEN1
00:01:25:48 00:01:26:04
00:01:26:04 00:01:26:07		$$EXTRA-LING-MAN^
00:01:26:07 00:01:26:21						STRICKEN1		stricken
00:01:26:21 00:01:26:25					Das strickt man mit Nummer vier bis fünf.
00:01:26:25 00:01:26:30							$INDEX1
00:01:26:30 00:01:26:35
00:01:26:35 00:01:26:42							SAGEN1^	stricken
00:01:26:42 00:01:26:47
00:01:26:47 00:01:27:00						STRICKEN1
00:01:27:00 00:01:27:06
00:01:27:06 00:01:27:12						NUR1		dann nur
00:01:27:12 00:01:27:23
00:01:27:23 00:01:27:29						$NUM-EINS-BIS-ZEHN1A:4		vier
00:01:27:29 00:01:27:38
00:01:27:38 00:01:27:42						BIS1		bis
00:01:27:42 00:01:27:45
00:01:27:45 00:01:28:07						$NUM-EINS-BIS-ZEHN1A:5		fünf
00:01:28:07 00:01:28:26
00:01:28:26 00:01:28:32					Das hat sie gesagt.
00:01:28:32 00:01:28:37						$INDEX1
00:01:28:37 00:01:28:38
00:01:28:38 00:01:28:41						SAGEN2B*
00:01:28:41 00:01:28:43
00:01:28:43 00:01:28:45						$INDEX1
00:01:28:45 00:01:29:01
00:01:29:01 00:01:29:05						SAGEN1		sag
00:01:29:05 00:01:29:08
00:01:29:08 00:01:29:14						$INDEX2
00:01:29:14 00:01:29:22
00:01:29:22 00:01:29:26	Luftig.					$GEST-OFF1^		[MG]
00:01:29:26 00:01:29:46		LUFT1		luftig
00:01:29:46 00:01:30:02
00:01:30:02 00:01:30:07					Ja, luftig stricken, das werde ich dann sehen.
00:01:30:07 00:01:30:17						STRICKEN1^*		luftig
00:01:30:17 00:01:30:25
00:01:30:25 00:01:30:39						STRICKEN1^		mit
00:01:30:39 00:01:30:43
00:01:30:43 00:01:30:49						ICH1*		[MG]
00:01:30:49 00:01:31:04
00:01:31:04 00:01:31:06							$INDEX1
00:01:31:06 00:01:31:17							SEHEN1
00:01:31:17 00:01:31:20
00:01:31:20 00:01:31:27					Nächsten Donnerstag, abends um halb sieben geht es los mit dem Stricken.
00:01:31:27 00:01:31:37						NÄCHSTE1*		nächsten
00:01:31:37 00:01:31:49
00:01:31:49 00:01:32:10						DONNERSTAG11		donnerstag
00:01:32:10 00:01:32:19
00:01:32:19 00:01:32:34						HALB1A		halb
00:01:32:34 00:01:32:39
00:01:32:39 00:01:32:41						$NUM-EINS-BIS-ZEHN1A:7d		sieben
00:01:32:41 00:01:32:48
00:01:32:48 00:01:33:05						ABEND1		abends
00:01:33:05 00:01:33:13
00:01:33:13 00:01:33:20						LOS-START2		los
00:01:33:20 00:01:33:26
00:01:33:26 00:01:33:44						STRICKEN1
00:01:33:44 00:01:33:47					Mal sehen, wie sie das erklären, wie man das strickt.
00:01:33:47 00:01:34:01						$GEST^
00:01:34:01 00:01:34:07
00:01:34:07 00:01:34:13						SCHAUEN1*
00:01:34:13 00:01:34:22
00:01:34:22 00:01:34:31						ERKLÄREN1*
00:01:34:31 00:01:34:32
00:01:34:32 00:01:34:36						WIE1A*		wie
00:01:34:36 00:01:34:43
00:01:34:43 00:01:35:11						STRICKEN1
00:01:35:11 00:01:35:17
00:01:35:17 00:01:35:20						$GEST-OFF1^		[MG]
00:01:35:20 00:01:35:39
00:01:35:39 00:01:36:13	Schön.	$GEST-NM-KOPFNICKEN1^		schön
00:01:36:13 00:01:37:10					Ja, schön.	$GEST-NM-KOPFNICKEN1^		schön
00:01:37:10 00:01:37:21					Die Frau aus dem Wollgeschäft hat mich gleich geduzt, das ist schön.
00:01:37:21 00:01:37:26						FREUND7*		freund
00:01:37:26 00:01:37:34
00:01:37:34 00:01:37:42							FRAU6*	frau
00:01:37:42 00:01:37:43
00:01:37:43 00:01:37:46							$INDEX1
00:01:37:46 00:01:38:04
00:01:38:04 00:01:38:11						WOLLE5		wollgeschäft
00:01:38:11 00:01:38:17
00:01:38:17 00:01:38:25						BLEIBEN1^*
00:01:38:25 00:01:38:35
00:01:38:35 00:01:38:37						$INDEX1*
00:01:38:37 00:01:38:43
00:01:38:43 00:01:39:00						SCHON1A*		schon
00:01:39:00 00:01:39:10
00:01:39:10 00:01:39:18						UNTER1A^		bei
00:01:39:18 00:01:39:27
00:01:39:27 00:01:39:36						DU1*		du
00:01:39:36 00:01:39:46
00:01:39:46 00:01:39:49						NAME3		name
00:01:39:49 00:01:40:06
00:01:40:06 00:01:40:11						ICH1
00:01:40:11 00:01:40:18
00:01:40:18 00:01:40:31						SCHON1A*		schon
00:01:40:31 00:01:40:36
00:01:40:36 00:01:41:00						BESCHEID1A
00:01:41:00 00:01:41:10
00:01:41:10 00:01:41:18						SCHÖN3*		schön
00:01:41:18 00:01:41:29
00:01:41:29 00:01:41:34					Sie läuft auch.
00:01:41:34 00:01:41:41						$INDEX1		auch
00:01:41:41 00:01:41:47
00:01:41:47 00:01:42:15						LAUFEN1		läuft
00:01:42:15 00:01:42:24
00:01:42:24 00:01:42:33						AUCH1A		auch
00:01:42:33 00:01:42:36
00:01:42:36 00:01:42:40						ER-SIE-ES2
00:01:42:40 00:01:42:45					Sie hat mir gesagt, dass sie nächstes Mal, am zwölften April in Berlin, den Halbmarathon mitläuft.
00:01:42:45 00:01:42:48						ZUSAMMEN3A*
00:01:42:48 00:01:43:06
00:01:43:06 00:01:43:26							BESCHEID1A*
00:01:43:26 00:01:43:29
00:01:43:29 00:01:43:32						$INDEX1
00:01:43:32 00:01:43:46
00:01:43:46 00:01:44:15						NÄCHSTE1		nächsten
00:01:44:15 00:01:44:26
00:01:44:26 00:01:44:33						$NUM-ORD1:2d		zweiten
00:01:44:33 00:01:44:48
00:01:44:48 00:01:45:17						APRIL4*		april
00:01:45:17 00:01:45:32
00:01:45:32 00:01:45:43						NACH-ORT1
00:01:45:43 00:01:45:48
00:01:45:48 00:01:46:14						BERLIN1A		berlin
00:01:46:14 00:01:46:27
00:01:46:27 00:01:46:34						HALB1A		halbmarathon
00:01:46:34 00:01:46:36
00:01:46:36 00:01:47:14						LAUFEN1^
00:01:47:14 00:01:47:18					Und ich sagte: „Ich weiß noch nicht, ob ich dabei bin.“	ICH1		und
00:01:47:18 00:01:47:25
00:01:47:25 00:01:47:35						$INDEX1
00:01:47:35 00:01:47:42
00:01:47:42 00:01:47:46						ICH1		[MG]
00:01:47:46 00:01:48:01
00:01:48:01 00:01:48:06						UNSICHER1
00:01:48:06 00:01:48:14
00:01:48:14 00:01:48:26						WISSEN2B		weiß nicht
00:01:48:26 00:01:48:30
00:01:48:30 00:01:48:37						ICH1		ob
00:01:48:37 00:01:48:47
00:01:48:47 00:01:49:06						NÄCHSTE1		nächste
00:01:49:06 00:01:49:14
00:01:49:14 00:01:49:28						MIT1A		mit
00:01:49:28 00:01:49:41
00:01:49:41 00:01:49:45						FAHREN1^
00:01:49:45 00:01:50:02					Sie sagte: „Okay, ich wollte dich nur fragen, ob du Lust hast mitzukommen oder nicht.“
00:01:50:02 00:01:50:19						$GEST^		[MG]
00:01:50:19 00:01:50:24
00:01:50:24 00:01:50:32						NUR2A		nur
00:01:50:32 00:01:50:38
00:01:50:38 00:01:51:03						BESCHEID1A		[MG]
00:01:51:03 00:01:51:15
00:01:51:15 00:01:51:20						WOHER1^		ob
00:01:51:20 00:01:51:23
00:01:51:23 00:01:51:29						$INDEX1		wir
00:01:51:29 00:01:51:33
00:01:51:33 00:01:51:40						WIR3	$INDEX1	uns
00:01:51:40 00:01:52:00
00:01:52:00 00:01:52:09						ARBEITEN2^		dann
00:01:52:09 00:01:52:17
00:01:52:17 00:01:52:26						MIT1A		mit
00:01:52:26 00:01:52:39
00:01:52:39 00:01:53:01						DORT1
00:01:53:01 00:01:53:07
00:01:53:07 00:01:53:10						ODER6B*		oder
00:01:53:10 00:01:53:16
00:01:53:16 00:01:53:26						NICHT3B		nicht
00:01:53:26 00:01:53:40
00:01:53:40 00:01:54:07						$$EXTRA-LING-MAN^
00:01:54:07 00:01:57:13
00:01:57:13 00:01:57:25					Der Laden war noch nie leer.
00:01:57:25 00:01:57:29						$INDEX1		laden
00:01:57:29 00:01:57:41
00:01:57:41 00:01:58:15						LADEN-GESCHÄFT1
00:01:58:15 00:01:58:19
00:01:58:19 00:01:58:24						$INDEX1
00:01:58:24 00:01:58:31
00:01:58:31 00:01:59:13						$GEST-ÜBERLEGEN1^*
00:01:59:13 00:01:59:29
00:01:59:29 00:01:59:42						LEER7		leer
00:01:59:42 00:02:00:00
00:02:00:00 00:02:00:06						LEUTE2*		leu{te}
00:02:00:06 00:02:00:15
00:02:00:15 00:02:00:23						NOCH-NIE2A		nie
00:02:00:23 00:02:00:29					Immer, wenn einer ging, kam der nächste, wie ein Pendel.
00:02:00:29 00:02:01:11						$PROD
00:02:01:11 00:02:01:24
00:02:01:24 00:02:01:31						WIE-VERGLEICH3B*		wie
00:02:01:31 00:02:01:41
00:02:01:41 00:02:03:01						$PROD		pendel pendel
00:02:03:01 00:02:03:06					Da war immer etwas los.
00:02:03:06 00:02:03:14						SCHNELL1A^*		immer
00:02:03:14 00:02:03:15
00:02:03:15 00:02:03:23						WAS1A		was
00:02:03:23 00:02:03:29
00:02:03:29 00:02:04:03						$WORTTEIL-LOS3		los
00:02:04:03 00:02:04:28
00:02:04:28 00:02:04:39					Die Leute gingen raus und rein, ich meine es war immer etwas los.
00:02:04:39 00:02:04:44							$INDEX1
00:02:04:44 00:02:05:07
00:02:05:07 00:02:05:22						$PROD		[MG]
00:02:05:22 00:02:05:26
00:02:05:26 00:02:05:30						$INDEX1
00:02:05:30 00:02:05:33
00:02:05:33 00:02:05:39						ICH1
00:02:05:39 00:02:06:00
00:02:06:00 00:02:06:05						IMMER4A*		immer
00:02:06:05 00:02:06:11
00:02:06:11 00:02:06:22						$WORTTEIL-LOS3		was los
00:02:06:22 00:02:06:27
00:02:06:27 00:02:06:30					Ununterbrochen rein, raus, rein.
00:02:06:30 00:02:07:06						$PROD		[MG]
00:02:07:06 00:02:07:13
00:02:07:13 00:02:07:19						RICHTUNG1*
00:02:07:19 00:02:07:26
00:02:07:26 00:02:08:34						$PROD		rein raus rein
00:02:08:34 00:02:08:43
00:02:08:43 00:02:08:47					Manchmal kam jemand rein, hat sich hingesetzt und gestrickt.
00:02:08:47 00:02:09:02						MANCHMAL2*		manche
00:02:09:02 00:02:09:21
00:02:09:21 00:02:09:32						$PROD		[MG]
00:02:09:32 00:02:09:46
00:02:09:46 00:02:10:00						$NUM-EINS-BIS-ZEHN1A:1d		eine
00:02:10:00 00:02:10:15
00:02:10:15 00:02:10:25						SITZEN1A		[MG]
00:02:10:25 00:02:10:28
00:02:10:28 00:02:10:49						STRICKEN1
00:02:10:49 00:02:11:07					Sie hat im Laden gesessen und gestrickt.
00:02:11:07 00:02:11:12						$INDEX1
00:02:11:12 00:02:11:27
00:02:11:27 00:02:11:32						LADEN-GESCHÄFT1		im laden
00:02:11:32 00:02:11:43
00:02:11:43 00:02:12:06						SITZEN1A		sitzen
00:02:12:06 00:02:12:18
00:02:12:18 00:02:12:46						STRICKEN1		[MG]
00:02:12:46 00:02:13:01
00:02:13:01 00:02:13:14						$GEST-OFF1^
00:02:13:14 00:02:13:26					Sie hat sich Kaffee am Automaten geholt und gestrickt.
00:02:13:26 00:02:13:33						KAFFEE2A*		kaffee
00:02:13:33 00:02:13:36
00:02:13:36 00:02:13:46						HOLEN1A*
00:02:13:46 00:02:14:02
00:02:14:02 00:02:14:13						DRÜCKEN-MIT-DAUMEN3^
00:02:14:13 00:02:14:21
00:02:14:21 00:02:14:32						KAFFEE2A*		kaffee
00:02:14:32 00:02:14:39
00:02:14:39 00:02:14:46						SCHMECKEN1A^
00:02:14:46 00:02:15:05
00:02:15:05 00:02:15:29						STRICKEN1		[MG]
00:02:15:29 00:02:15:33
00:02:15:33 00:02:15:37						$GEST-OFF1^
00:02:15:37 00:02:15:41					Der Laden wurde vergrößert.
00:02:15:41 00:02:15:45						$INDEX1
00:02:15:45 00:02:15:49
00:02:15:49 00:02:16:07						LADEN-GESCHÄFT1		laden
00:02:16:07 00:02:16:18
00:02:16:18 00:02:17:03						VERGRÖSSERN4*		vergrößern
00:02:17:03 00:02:17:10
00:02:17:10 00:02:17:14					Ich finde es gut, dass er vergrößert wurde.
00:02:17:14 00:02:17:19						ICH2		ich finde
00:02:17:19 00:02:17:22
00:02:17:22 00:02:17:24						GUT1
00:02:17:24 00:02:17:33
00:02:17:33 00:02:18:09						VERGRÖSSERN4		vergrößern
00:02:18:09 00:02:18:29
00:02:18:29 00:02:18:40					Die Frau entwirft auch Strickmuster, die sie sich selbst ausdenkt, das macht sie auch.
00:02:18:40 00:02:18:44						UND2A*		und
00:02:18:44 00:02:19:00
00:02:19:00 00:02:19:03						FRAU6*		frau
00:02:19:03 00:02:19:05
00:02:19:05 00:02:19:08						$INDEX1
00:02:19:08 00:02:19:15
00:02:19:15 00:02:19:24						SELBST1A*		selbst
00:02:19:24 00:02:19:41
00:02:19:41 00:02:19:45						AUCH1C*		auch
00:02:19:45 00:02:20:07
00:02:20:07 00:02:20:19						ZEICHEN3^*		entwerfen
00:02:20:19 00:02:20:28
00:02:20:28 00:02:20:36						UNGEFÄHR1^*
00:02:20:36 00:02:20:39
00:02:20:39 00:02:20:46						$INDEX1*
00:02:20:46 00:02:21:00
00:02:21:00 00:02:21:03						$INDEX1	GEFÜHL3*
00:02:21:03 00:02:21:16
00:02:21:16 00:02:21:24						PULLOVER1		pullover
00:02:21:24 00:02:21:30
00:02:21:30 00:02:21:40						STRICKEN1
00:02:21:40 00:02:21:48
00:02:21:48 00:02:22:10						ERFINDEN1
00:02:22:10 00:02:22:18
00:02:22:18 00:02:22:24						STRICKEN1
00:02:22:24 00:02:22:40
00:02:22:40 00:02:23:01						AUCH1A*		auch
00:02:23:01 00:02:23:02
00:02:23:02 00:02:23:06						$INDEX1
00:02:23:06 00:02:23:12					Und sie werden in einer Zeitschrift gedruckt.
00:02:23:12 00:02:23:19						UND2A*		und
00:02:23:19 00:02:23:31
00:02:23:31 00:02:24:01						ZEITUNG1A*		z{eitung}
00:02:24:01 00:02:24:18
00:02:24:18 00:02:24:41						DRUCKEN-PAPIER1*		[MG]
00:02:24:41 00:02:25:00					Sie werden auch gedruckt.
00:02:25:00 00:02:25:06						AUCH1A*		auch
00:02:25:06 00:02:25:11
00:02:25:11 00:02:25:36						DRUCKEN-PAPIER1*
00:02:25:36 00:02:25:46					Die Entwürfe werden auch gedruckt.
00:02:25:46 00:02:26:06						ZEICHEN3^*		entwerfen
00:02:26:06 00:02:26:11
00:02:26:11 00:02:26:38						DRUCKEN-PAPIER1^
00:02:26:38 00:02:26:45
00:02:26:45 00:02:27:03						AUCH1A		auch
00:02:27:03 00:02:27:06
00:02:27:06 00:02:27:19						$INDEX1
00:02:27:19 00:02:27:23
00:02:27:23 00:02:27:30					Und Ihre Mutter hatte mit dem Laden angefangen.
00:02:27:30 00:02:27:35						UND2A*		und
00:02:27:35 00:02:27:40
00:02:27:40 00:02:27:47						SEIN-IHR1
00:02:27:47 00:02:28:05
00:02:28:05 00:02:28:15						MUTTER2*		mutter
00:02:28:15 00:02:28:24
00:02:28:24 00:02:28:33						ANFANG1A		anfang
00:02:28:33 00:02:28:39
00:02:28:39 00:02:29:01						GRÜNDEN2*		[MG]
00:02:29:01 00:02:29:16
00:02:29:16 00:02:29:46						LADEN-GESCHÄFT1		laden
00:02:29:46 00:02:30:03					Später hat dann die Tochter die Leitung übernommen und weitergemacht.
00:02:30:03 00:02:30:08						SPÄTER10*		später
00:02:30:08 00:02:30:13
00:02:30:13 00:02:30:30						TOCHTER1		tochter
00:02:30:30 00:02:30:45
00:02:30:45 00:02:31:20						ÜBERTRAGEN1A^		weiter
00:02:31:20 00:02:32:03
00:02:32:03 00:02:32:12					Ja, den Strickladen.
00:02:32:12 00:02:32:33						STRICKEN1		strickladen
00:02:32:33 00:02:32:36
00:02:32:36 00:02:32:45						$GEST^
00:02:32:45 00:02:32:48
00:02:32:48 00:02:33:09						LADEN-GESCHÄFT1
00:02:33:09 00:02:33:12
00:02:33:12 00:02:33:22						$GEST-OFF1^
00:02:33:22 00:02:33:31
00:02:33:31 00:02:33:36						$INDEX1
00:02:33:36 00:02:33:40					Sie hat auch ein paar Strickerinnen da, für Pullover und so.
00:02:33:40 00:02:33:44						$ORAL^		und
00:02:33:44 00:02:33:49
00:02:33:49 00:02:34:04							AUCH1A*	hat
00:02:34:04 00:02:34:12
00:02:34:12 00:02:34:18							ICH1^	auch
00:02:34:18 00:02:34:28
00:02:34:28 00:02:34:34							AUCH1A*
00:02:34:34 00:02:34:35
00:02:34:35 00:02:35:01							PAAR-ANZAHL1	paar
00:02:35:01 00:02:35:12
00:02:35:12 00:02:35:28						STRICKEN1		strickerinnen
00:02:35:28 00:02:35:40
00:02:35:40 00:02:35:48						DA1		da
00:02:35:48 00:02:36:12
00:02:36:12 00:02:36:19						UNGEFÄHR1^*		wie
00:02:36:19 00:02:36:20
00:02:36:20 00:02:36:27						BEISPIEL1^*		pullover
00:02:36:27 00:02:36:30
00:02:36:30 00:02:36:38						PULLOVER1
00:02:36:38 00:02:36:41
00:02:36:41 00:02:36:46					Bald, 2010/2011 ist die nächste Wintersaison.
00:02:36:46 00:02:37:00						BALD3*		[MG]
00:02:37:00 00:02:37:05
00:02:37:05 00:02:37:20						NÄCHSTE1		nächste
00:02:37:20 00:02:37:33
00:02:37:33 00:02:37:42						$NUM-TAUSENDER1:2d		zweitausendzehn
00:02:37:42 00:02:38:09
00:02:38:09 00:02:38:17						$NUM-EINS-BIS-ZEHN1A:10
00:02:38:17 00:02:38:25
00:02:38:25 00:02:38:34						$NUM-TEEN2A:1d		elf
00:02:38:34 00:02:38:40
00:02:38:40 00:02:39:04						WINTER1		winter
00:02:39:04 00:02:39:16
00:02:39:16 00:02:39:26						DUNKEL1^*		saison
00:02:39:26 00:02:39:27
00:02:39:27 00:02:39:29					Sie haben vor kurzem schon angefangen dafür zu stricken.
00:02:39:29 00:02:39:32						$INDEX1*		schon
00:02:39:32 00:02:39:35
00:02:39:35 00:02:39:44							VOR-ZEITLICH2^
00:02:39:44 00:02:40:03
00:02:40:03 00:02:40:10						ANFANG1A		angefang
00:02:40:10 00:02:40:16
00:02:40:16 00:02:40:22						STRICKEN1
00:02:40:22 00:02:40:27
00:02:40:27 00:02:40:32						$GEST-OFF1^
00:02:40:32 00:02:40:38					Sie haben damit angefangen, Muster zu machen.
00:02:40:38 00:02:40:45						MACHEN2		mach
00:02:40:45 00:02:41:01
00:02:41:01 00:02:41:12						MUSTER2A		muster
00:02:41:12 00:02:41:13
00:02:41:13 00:02:41:21							$INDEX1
00:02:41:21 00:02:41:26
00:02:41:26 00:02:41:31						ANFANG1A		anfang
00:02:41:31 00:02:41:38
00:02:41:38 00:02:41:49						STRICKEN1^
00:02:41:49 00:02:42:05					Wenn sie damit fertig sind, haben sie die Aufgabe, danach zu stricken.
00:02:42:05 00:02:42:07						$INDEX1*
00:02:42:07 00:02:42:08
00:02:42:08 00:02:42:10						FERTIG1A*
00:02:42:10 00:02:42:19
00:02:42:19 00:02:42:37						AUFGABE1A		aufgabe
00:02:42:37 00:02:42:39
00:02:42:39 00:02:42:48						$INDEX1
00:02:42:48 00:02:42:49
00:02:42:49 00:02:43:01						BEKOMMEN1
00:02:43:01 00:02:43:02	Das wurde vorgezogen. Klar.
00:02:43:02 00:02:43:07
00:02:43:07 00:02:43:15						STRICKEN1		stricken
00:02:43:15 00:02:43:16		$GEST-OFF1^*
00:02:43:16 00:02:43:22
00:02:43:22 00:02:43:23				NICHTS1A^*
00:02:43:23 00:02:43:28
00:02:43:28 00:02:43:30		VOR1B
00:02:43:30 00:02:43:32
00:02:43:32 00:02:43:36				$GEST-OFF1^*
00:02:43:36 00:02:43:37				Das muss insgesamt sehr schnell gehen.
00:02:43:37 00:02:43:42
00:02:43:42 00:02:43:45		$GEST-OFF1^*
00:02:43:45 00:02:43:49					$GEST^
00:02:43:49 00:02:44:01
00:02:44:01 00:02:44:06						ABER1*		aber
00:02:44:06 00:02:44:16
00:02:44:16 00:02:44:31						SCHNELL3A
00:02:44:31 00:02:44:32
00:02:44:32 00:02:44:34
00:02:44:34 00:02:44:45					Sie müssen es der Zeitschrift geben, damit es noch gedruckt werden kann, deshalb.
00:02:44:45 00:02:44:46						GEWESEN1^
00:02:44:46 00:02:44:48	Stimmt, genau. Der typische Ablauf.
00:02:44:48 00:02:45:04		$GEST-NM-KOPFNICKEN1^		stimmt genau
00:02:45:04 00:02:45:06
00:02:45:06 00:02:45:19						GEBEN2
00:02:45:19 00:02:45:26
00:02:45:26 00:02:45:43						ZEITUNG2*
00:02:45:43 00:02:45:46
00:02:45:46 00:02:46:29						DRUCKEN-PAPIER1
00:02:46:29 00:02:46:33
00:02:46:33 00:02:46:43						$GEST-OFF1^		deshalb
00:02:46:43 00:02:47:02
00:02:47:02 00:02:47:05						DESHALB1
00:02:47:05 00:02:47:17
00:02:47:17 00:02:47:18		TYPISCH1*		typisch
00:02:47:18 00:02:47:25			$GEST-OFF1^
00:02:47:25 00:02:47:29
00:02:47:29 00:02:47:38				Manchmal ist das besonders fantasievoll.
00:02:47:38 00:02:47:39						$INDEX1	ma{nch}ma{l}
00:02:47:39 00:02:47:43		$GEST-ABWINKEN1^*
00:02:47:43 00:02:47:44
00:02:47:44 00:02:47:47
00:02:47:47 00:02:48:03
00:02:48:03 00:02:48:17						FANTASIE1*
00:02:48:17 00:02:48:18					Beim Blättern habe ich eine tolle fantasievolle Jacke gesehen.
00:02:48:18 00:02:48:24							$INDEX1
00:02:48:24 00:02:48:28
00:02:48:28 00:02:48:36						SAGEN1
00:02:48:36 00:02:48:38
00:02:48:38 00:02:49:03						AUFKLAPPEN-BUCH1^
00:02:49:03 00:02:49:04
00:02:49:04 00:02:49:10						$INDEX1
00:02:49:10 00:02:49:14
00:02:49:14 00:02:49:32						FANTASIE1*		fantasie
00:02:49:32 00:02:49:37
00:02:49:37 00:02:49:43						INS-AUGE-FALLEN1*
00:02:49:43 00:02:50:03
00:02:50:03 00:02:50:15						JACKE1		jacke
00:02:50:15 00:02:50:26
00:02:50:26 00:02:51:00						$PROD
00:02:51:00 00:02:51:06
00:02:51:06 00:02:51:09						ICH1		[MG]
00:02:51:09 00:02:51:11
00:02:51:11 00:02:51:16						$INDEX1
00:02:51:16 00:02:51:17					Das war nur ein Quadrat.
00:02:51:17 00:02:51:20						$INDEX1
00:02:51:20 00:02:51:22
00:02:51:22 00:02:51:28						$INDEX2
00:02:51:28 00:02:51:32
00:02:51:32 00:02:51:44						NUR2A		nur
00:02:51:44 00:02:52:14
00:02:52:14 00:02:53:28						QUADRAT1		quadrat
00:02:53:28 00:02:53:36					Es wurde dann gefaltet, und man konnte es als Jacke tragen, mit einem Knopf in der Mitte und an den Seiten steckt man die Arme durch.
00:02:53:36 00:02:53:42						UND2A		dann
00:02:53:42 00:02:54:02
00:02:54:02 00:02:54:23						LEGEN-WÄSCHE1A*
00:02:54:23 00:02:54:25
00:02:54:25 00:02:54:40						ALS3*		als
00:02:54:40 00:02:54:41
00:02:54:41 00:02:55:07						JACKE1		jack{e}
00:02:55:07 00:02:55:17	Ja, ich habe die gemacht.
00:02:55:17 00:02:55:25		ICH1		habe		KNOPF1B		kno{pf}
00:02:55:25 00:02:55:31
00:02:55:31 00:02:55:38		MACHEN3*		gemacht
00:02:55:38 00:02:55:43						$PROD
00:02:55:43 00:02:56:23		ICH1
00:02:56:23 00:02:56:28	Ich habe die gemacht.
00:02:56:28 00:02:56:36		ICH1		habe
00:02:56:36 00:02:56:38
00:02:56:38 00:02:56:43					Hast du die auch?
00:02:56:43 00:02:57:00		MACHEN3*		gemacht			AUCH1A	auch
00:02:57:00 00:02:57:04
00:02:57:04 00:02:57:07		ICH1
00:02:57:07 00:02:57:12
00:02:57:12 00:02:57:21						$INDEX1
00:02:57:21 00:02:57:35
00:02:57:35 00:02:57:41	Ich habe sie mit einem Rechteck gemacht.
00:02:57:41 00:02:57:49		ICH1		ich
00:02:57:49 00:02:58:17						$$EXTRA-LING-MAN^
00:02:58:17 00:02:58:33		VIERECK2^*		rechteck
00:02:58:33 00:02:59:00
00:02:59:00 00:02:59:29		ICH1
00:02:59:29 00:02:59:37			Ja, aber sie war da auch im Quadrat.
00:02:59:37 00:02:59:44						$INDEX1
00:02:59:44 00:02:59:45	Ein Quadrat kann man auch machen.
00:02:59:45 00:03:00:01						$ORAL^		auch
00:03:00:01 00:03:00:04
00:03:00:04 00:03:00:12		FACH2B^		quadratisch	QUADRAT1*		quadrat
00:03:00:12 00:03:00:20
00:03:00:20 00:03:00:27		$GEST-NM-KOPFNICKEN1^
00:03:00:27 00:03:00:30
00:03:00:30 00:03:00:39		KANN2A		kann man
00:03:00:39 00:03:00:48					$INDEX1*		[MG]
00:03:00:48 00:03:01:06		AUCH1B		auch
00:03:01:06 00:03:01:14
00:03:01:14 00:03:01:15	Ich habe ein Rechteck gemacht.
00:03:01:15 00:03:01:22		ICH1		ich
00:03:01:22 00:03:01:34
00:03:01:34 00:03:01:48		VIERECK2^*		rechteck
00:03:01:48 00:03:02:04					Und dann so gefaltet/
00:03:02:04 00:03:02:11						DANN1A*		und dann
00:03:02:11 00:03:02:20		ICH1
00:03:02:20 00:03:02:34			LEGEN-WÄSCHE1A
00:03:02:34 00:03:02:40	Nein, warte, das Rechteck bekam auf beiden Seiten in der Mitte einen Schlitz.
00:03:02:40 00:03:03:07		$GEST-NM-KOPFSCHÜTTELN1^
00:03:03:07 00:03:03:16
00:03:03:16 00:03:03:27		$GEST-RUHIG-BLEIBEN1^*
00:03:03:27 00:03:03:35					Wie hast du es gefaltet?
00:03:03:35 00:03:03:44		VIERECK2^*				WIE1A		wie
00:03:03:44 00:03:03:47
00:03:03:47 00:03:04:22						LEGEN-WÄSCHE1A*
00:03:04:22 00:03:04:27
00:03:04:27 00:03:04:39		MOMENT2*
00:03:04:39 00:03:05:01
00:03:05:01 00:03:06:02		VIERECK2^*		rechteck
00:03:06:02 00:03:06:26
00:03:06:26 00:03:07:37		$PROD		in der mitte schlitz
00:03:07:37 00:03:08:14
00:03:08:14 00:03:08:31	Dann konnte man es so umschlagen und es ging dann ungefähr bis hier, so.
00:03:08:31 00:03:08:40		$PROD
00:03:08:40 00:03:09:11
00:03:09:11 00:03:10:01		$PROD
00:03:10:01 00:03:10:18
00:03:10:18 00:03:10:36		$PROD
00:03:10:36 00:03:10:41
00:03:10:41 00:03:11:24		$PROD
00:03:11:24 00:03:11:32
00:03:11:32 00:03:12:07		$PROD
00:03:12:07 00:03:12:13	Das war schön warm.
00:03:12:13 00:03:12:30		$PROD
00:03:12:30 00:03:12:37
00:03:12:37 00:03:13:02		WARM1A		warm
00:03:13:02 00:03:13:09	Dann wurde es hier unten, seitlich mit einer Brosche zusammengehalten.
00:03:13:09 00:03:13:18		DANN1A*		dann
00:03:13:18 00:03:13:27
00:03:13:27 00:03:14:33		BROSCHE2*	$PROD	brosche
00:03:14:33 00:03:14:43
00:03:14:43 00:03:15:14		$PROD		[MG]
00:03:15:14 00:03:15:21
00:03:15:21 00:03:15:33		BROSCHE2*		brosche
00:03:15:33 00:03:15:43	So habe ich das gemacht.
00:03:15:43 00:03:15:49		ICH1		hab
00:03:15:49 00:03:16:01
00:03:16:01 00:03:16:19		ARBEITEN2^		ich
00:03:16:19 00:03:16:25
00:03:16:25 00:03:16:38		ICH1		selber
00:03:16:38 00:03:16:43
00:03:16:43 00:03:16:48	Ich habe das von einer Frau, die mit mir gestrickt hat.
00:03:16:48 00:03:17:06		DURCH2A*		durch
00:03:17:06 00:03:17:08
00:03:17:08 00:03:17:13		$INDEX1
00:03:17:13 00:03:17:20
00:03:17:20 00:03:17:25		ICH1
00:03:17:25 00:03:17:30
00:03:17:30 00:03:17:40		$INDEX1
00:03:17:40 00:03:18:09
00:03:18:09 00:03:18:19		FRAU1A*		frau
00:03:18:19 00:03:18:28
00:03:18:28 00:03:18:32		$INDEX1
00:03:18:32 00:03:18:35
00:03:18:35 00:03:18:48		BEIDE2B*
00:03:18:48 00:03:19:05
00:03:19:05 00:03:19:17		STRICKEN1		stricken
00:03:19:17 00:03:19:23	Sie hat das mit (()) gemacht.
00:03:19:23 00:03:19:27		$INDEX1
00:03:19:27 00:03:19:30
00:03:19:30 00:03:19:34		ES-GIBT3*		gibt
00:03:19:34 00:03:19:39
00:03:19:39 00:03:19:46		MEHR7B*		mehr
00:03:19:46 00:03:20:00
00:03:20:00 00:03:20:08		MASS-VERTIKAL1^		mit
00:03:20:08 00:03:20:15
00:03:20:15 00:03:20:19		$INDEX1
00:03:20:19 00:03:20:27
00:03:20:27 00:03:20:41		ARBEITEN5^*		hat
00:03:20:41 00:03:21:00
00:03:21:00 00:03:21:28		ANZIEHEN-OBERKÖRPER2^*		gemacht
00:03:21:28 00:03:21:32	Ich habe das gesehen und fand es toll.
00:03:21:32 00:03:21:36		ICH1		[MG]
00:03:21:36 00:03:21:44
00:03:21:44 00:03:22:05		ZUSCHAUEN3*
00:03:22:05 00:03:22:16
00:03:22:16 00:03:22:36		GUT1^*		toll
00:03:22:36 00:03:22:42
00:03:22:42 00:03:22:45	Da hat sie mir das Muster gegeben.
00:03:22:45 00:03:23:04		UNTER1A^*		woher
00:03:23:04 00:03:23:10		$INDEX1
00:03:23:10 00:03:23:15
00:03:23:15 00:03:23:27		GEBEN1*		geb{e}n
00:03:23:27 00:03:23:37
00:03:23:37 00:03:24:06		ZEITUNG1A^*
00:03:24:06 00:03:24:17	Ich habe es mir angesehen und dachte: „Was? Das ist so einfach?“
00:03:24:17 00:03:24:22		ICH1
00:03:24:22 00:03:24:39
00:03:24:39 00:03:25:03		FESTHALTEN4A^*		was
00:03:25:03 00:03:25:26
00:03:25:26 00:03:25:43		EINFACH1		so einfach
00:03:25:43 00:03:26:05	Ein Streifen mit zwei Schlitzen.
00:03:26:05 00:03:27:00		VIERECK2^*		streifen
00:03:27:00 00:03:27:30
00:03:27:30 00:03:29:22		$PROD		schlitz schlitz
00:03:29:22 00:03:30:01	Ja, so die Schlitze.				Zwei Schlitze.	RISS3^*
00:03:30:01 00:03:30:11		VIERECK2^*		schlitz
00:03:30:11 00:03:30:20
00:03:30:20 00:03:30:31		RISS3^*
00:03:30:31 00:03:30:32
00:03:30:32 00:03:30:45		$GEST-NM-KOPFNICKEN1^
00:03:30:45 00:03:31:03					Muss man das nähen?
00:03:31:03 00:03:31:06						NÄHEN1*		nähen
00:03:31:06 00:03:31:15	Ein/
00:03:31:15 00:03:31:20
00:03:31:20 00:03:31:31		DAZU1^*				RISS3^*
00:03:31:31 00:03:31:33	Nein.
00:03:31:33 00:03:31:41					Nein, einfach ein Loch?
00:03:31:41 00:03:31:44						NEIN1A*		nee
00:03:31:44 00:03:32:03		NEIN1B*		nein
00:03:32:03 00:03:32:18
00:03:32:18 00:03:32:22			FREI1^			loch
00:03:32:22 00:03:32:33	Reihenweise stricken, so, immer weiter bis dorthin.
00:03:32:33 00:03:33:03		ORT1A^*						??
00:03:33:03 00:03:33:12
00:03:33:12 00:03:33:26
00:03:33:26 00:03:33:39		STRICKEN1*
00:03:33:39 00:03:34:03
00:03:34:03 00:03:34:31		$PROD
00:03:34:31 00:03:34:40
00:03:34:40 00:03:34:49		STRICKEN1*
00:03:34:49 00:03:35:08
00:03:35:08 00:03:36:31		$PROD		[MG]
00:03:36:31 00:03:36:47	Bis hier hin, dann abketten, bis hier weiter abketten, und wieder ein kleines Stück stricken.
00:03:36:47 00:03:37:07		$INDEX1*
00:03:37:07 00:03:37:17
00:03:37:17 00:03:37:24		$PROD		[MG]
00:03:37:24 00:03:38:02
00:03:38:02 00:03:38:09			AB1A^	dann
00:03:38:09 00:03:38:16
00:03:38:16 00:03:38:42		$ORAL^		abketteln
00:03:38:42 00:03:38:43
00:03:38:43 00:03:39:43		$PROD
00:03:39:43 00:03:39:44
00:03:39:44 00:03:40:15		$ORAL^		abketteln
00:03:40:15 00:03:40:25
00:03:40:25 00:03:41:02		$PROD		[MG]
00:03:41:02 00:03:41:26	Dann zurück, dann für das Loch aufnehmen, bis hier hin.
00:03:41:26 00:03:41:33		ZURÜCK1A*		zurück
00:03:41:33 00:03:41:34
00:03:41:34 00:03:41:41		$PROD
00:03:41:41 00:03:42:13
00:03:42:13 00:03:42:31		$ORAL^*		lo{ch}
00:03:42:31 00:03:42:44
00:03:42:44 00:03:43:07		ZUPFEN1^*		aufnehmen
00:03:43:07 00:03:43:24
00:03:43:24 00:03:44:30		$PROD
00:03:44:30 00:03:44:37	Dann nur noch weiterstricken.
00:03:44:37 00:03:44:43			DANN1A*	dann
00:03:44:43 00:03:45:04
00:03:45:04 00:03:45:14		$PROD		weiterstricke
00:03:45:14 00:03:45:17
00:03:45:17 00:03:47:07		$PROD
00:03:47:07 00:03:47:19	Bis unter die Arme.
00:03:47:19 00:03:47:30		BIS1		bis
00:03:47:30 00:03:47:35
00:03:47:35 00:03:47:37		$PROD			Und dann?
00:03:47:37 00:03:48:05				$ORAL^		und
00:03:48:05 00:03:48:06
00:03:48:06 00:03:48:35				DANN7		dann
00:03:48:35 00:03:48:43	Bis unter die Arme, hier.
00:03:48:43 00:03:49:02		$PROD			bis
00:03:49:02 00:03:49:08
00:03:49:08 00:03:49:18		$PROD
00:03:49:18 00:03:49:26
00:03:49:26 00:03:49:27
00:03:49:27 00:03:49:42		$PROD
00:03:49:42 00:03:50:10	Dann wieder ein kleines Stück stricken und abketten, bis hier.
00:03:50:10 00:03:50:19		DANN1A*		dann
00:03:50:19 00:03:50:28
00:03:50:28 00:03:50:33		$INDEX1
00:03:50:33 00:03:50:37
00:03:50:37 00:03:51:01		$GEST-NM-KOPFNICKEN1^		wieder
00:03:51:01 00:03:51:07
00:03:51:07 00:03:51:22		$PROD		[MG]
00:03:51:22 00:03:51:41
00:03:51:41 00:03:52:35		$PROD		abketteln
00:03:52:35 00:03:53:06	Dann wieder ein Stück stricken, zurück, dann aufnehmen, bis hier.
00:03:53:06 00:03:53:17		$PROD
00:03:53:17 00:03:53:46
00:03:53:46 00:03:54:04			ZURÜCK1A	zurück
00:03:54:04 00:03:54:21
00:03:54:21 00:03:54:32		$PROD
00:03:54:32 00:03:54:49
00:03:54:49 00:03:55:41		$PROD		aufnehmen
00:03:55:41 00:03:56:10	Dann gut zusammenstricken, dann weiter Reihen stricken, fertig.
00:03:56:10 00:03:56:15			ZUSAMMEN3A*	zusammen
00:03:56:15 00:03:56:38
00:03:56:38 00:03:57:13		$PROD		stricken
00:03:57:13 00:03:57:20
00:03:57:20 00:03:58:31		$PROD		[MG]
00:03:58:31 00:03:58:43
00:03:58:43 00:03:59:10		FERTIG4		fertig
00:03:59:10 00:03:59:22
00:03:59:22 00:03:59:46
00:03:59:46 00:04:00:00					Einfach die Schlitze?	EINFACH1*		einfach
00:04:00:00 00:04:00:15
00:04:00:15 00:04:00:28						RISS3^*		schlitz
00:04:00:28 00:04:00:35	Ja, fertig.
00:04:00:35 00:04:00:41		$GEST-NM-KOPFNICKEN1^		ja
00:04:00:41 00:04:01:05
00:04:01:05 00:04:01:10					Aha, also ein Rechteck und dann so und so.	KURZ2^
00:04:01:10 00:04:01:18
00:04:01:18 00:04:01:33		FERTIG4		fertig			$INDEX1	[MG]
00:04:01:33 00:04:01:48
00:04:01:48 00:04:02:14
00:04:02:14 00:04:02:35						VIERECK8^		[MG]
00:04:02:35 00:04:02:47
00:04:02:47 00:04:03:06						DANN1B*		dann
00:04:03:06 00:04:03:12
00:04:03:12 00:04:03:23						$PROD
00:04:03:23 00:04:03:39
00:04:03:39 00:04:04:01						$PROD
00:04:04:01 00:04:04:11
00:04:04:11 00:04:04:38	Ja, rechts am Ende umklappen bis zum Hals.	$GEST-NM-KOPFNICKEN1^		[MG]		$PROD
00:04:04:38 00:04:04:45
00:04:04:45 00:04:05:05						$GEST-OFF1^
00:04:05:05 00:04:05:11
00:04:05:11 00:04:05:26		$PROD
00:04:05:26 00:04:05:33
00:04:05:33 00:04:05:39		$PROD
00:04:05:39 00:04:05:49
00:04:05:49 00:04:06:03		GUT1^*		bis
00:04:06:03 00:04:06:10
00:04:06:10 00:04:07:20		$PROD
00:04:07:20 00:04:07:27
00:04:07:27 00:04:07:31	Das gibt es aber auch kürzer, ja, kürzer.
00:04:07:31 00:04:07:45		ES-GIBT3*		gibt
00:04:07:45 00:04:07:46
00:04:07:46 00:04:08:01		ABER1*		aber
00:04:08:01 00:04:08:14
00:04:08:14 00:04:09:32		$PROD		kurz kurz
00:04:09:32 00:04:09:33	Man kann es aber auch länger machen, ja, das kann man.				Man kann es auch länger machen.
00:04:09:33 00:04:10:09		$PROD		länger machen		$GEST-NM-KOPFNICKEN1^		länger
00:04:10:09 00:04:10:27
00:04:10:27 00:04:10:28			LANG1A*			lang
00:04:10:28 00:04:10:29
00:04:10:29 00:04:10:44		$GEST-NM-KOPFNICKEN1^
00:04:10:44 00:04:10:48
00:04:10:48 00:04:11:00
00:04:11:00 00:04:11:09		$PROD		[MG]
00:04:11:09 00:04:11:17			MACHEN2*			machen
00:04:11:17 00:04:11:49
00:04:11:49 00:04:12:00	Dann legt man es um den Bauch herum, jeweils schräg zur Schulter, und dann klappt man es noch einmal von rechts um. Das sieht dann so aus.
00:04:12:00 00:04:12:12		$PROD		dann
00:04:12:12 00:04:12:23
00:04:12:23 00:04:13:23		$PROD
00:04:13:23 00:04:13:38
00:04:13:38 00:04:14:43		$PROD
00:04:14:43 00:04:15:04
00:04:15:04 00:04:15:43		$PROD
00:04:15:43 00:04:15:46
00:04:15:46 00:04:17:40		$PROD
00:04:17:40 00:04:17:46					Nicht schlecht.
00:04:17:46 00:04:18:05						$ORAL^		nicht schlecht
00:04:18:05 00:04:18:08	Ja, toll! Abends, wenn man damit vor dem Fernseher sitzt, fühlt man sich so wohl, so schön warm!
00:04:18:08 00:04:18:24		$GEST-NM^
00:04:18:24 00:04:18:35
00:04:18:35 00:04:19:02		GUT1^		toll
00:04:19:02 00:04:19:13
00:04:19:13 00:04:19:24		ABEND2*		ab{end}
00:04:19:24 00:04:19:30
00:04:19:30 00:04:20:05		KÖRPER1^*		warm
00:04:20:05 00:04:20:15
00:04:20:15 00:04:20:22		FERNSEHER1B*		fernseher
00:04:20:22 00:04:20:27
00:04:20:27 00:04:20:41		SITZEN1A^
00:04:20:41 00:04:21:02
00:04:21:02 00:04:21:33		KÖRPER1^		warm
00:04:21:33 00:04:22:38
00:04:22:38 00:04:22:41
00:04:22:41 00:04:23:22					Nicht schlecht.		NICHT3A*	nicht schlecht
00:04:23:22 00:04:23:30
00:04:23:30 00:04:23:46					Also, ich stricke Reihe für Reihe bis hier, dann abketten, dann lasse ich hier unten leer, und stricke/
00:04:23:46 00:04:24:01							$INDEX1
00:04:24:01 00:04:24:13
00:04:24:13 00:04:24:25						STRICKEN1		stricken
00:04:24:25 00:04:24:30
00:04:24:30 00:04:25:35						$PROD		[MG]
00:04:25:35 00:04:25:43
00:04:25:43 00:04:26:00						HALB1B*
00:04:26:00 00:04:26:14
00:04:26:14 00:04:26:25						$PROD
00:04:26:25 00:04:26:30
00:04:26:30 00:04:26:48						HALB1B*		halb
00:04:26:48 00:04:27:16
00:04:27:16 00:04:27:30						$PROD
00:04:27:30 00:04:27:38
00:04:27:38 00:04:27:44						LEER9*		leer
00:04:27:44 00:04:28:11
00:04:28:11 00:04:28:19						RISS3^*
00:04:28:19 00:04:28:24
00:04:28:24 00:04:28:37						$PROD		st{ricken}
00:04:28:37 00:04:28:39					Nein, vorher auf/
00:04:28:39 00:04:28:45						$GEST-NM-KOPFSCHÜTTELN1^
00:04:28:45 00:04:28:46
00:04:28:46 00:04:29:01						$INDEX1		vorher
00:04:29:01 00:04:29:02
00:04:29:02 00:04:29:14						WIEDER1A^		auf
00:04:29:14 00:04:29:24
00:04:29:24 00:04:29:34					Ab/	$PROD		ab
00:04:29:34 00:04:29:35					Abketten bis hier, oder?
00:04:29:35 00:04:30:24						$PROD		abketteln
00:04:30:24 00:04:30:35
00:04:30:35 00:04:30:42							STIMMT1A*
00:04:30:42 00:04:31:03
00:04:31:03 00:04:31:16						$PROD		[MG]
00:04:31:16 00:04:31:17					Dann Reihe für Reihe weiter/
00:04:31:17 00:04:31:27						$ORAL^		und dann
00:04:31:27 00:04:31:28
00:04:31:28 00:04:32:41	Ich habe dann die Reihen gezählt/	$PROD		[MG]		$PROD		[MG]
00:04:32:41 00:04:32:47
00:04:32:47 00:04:33:03			ICH1	ich hab
00:04:33:03 00:04:33:08
00:04:33:08 00:04:33:16		DA1		da
00:04:33:16 00:04:33:27
00:04:33:27 00:04:33:40		VIERECK8
00:04:33:40 00:04:34:01
00:04:34:01 00:04:34:15		RECHNEN1^*		zählen mal
00:04:34:15 00:04:34:36	Nein, so, gestrickt.
00:04:34:36 00:04:35:20		$PROD
00:04:35:20 00:04:35:30	Dann vielleicht zehn, zwanzig Maschen stricken.	$GEST-NM-KOPFNICKEN1^		dann
00:04:35:30 00:04:35:36
00:04:35:36 00:04:36:18		VIELLEICHT4*		vielleicht
00:04:36:18 00:04:37:12
00:04:37:12 00:04:37:33		$NUM-EINS-BIS-ZEHN1A:10		zehn
00:04:37:33 00:04:37:46		BIS1*		bis
00:04:37:46 00:04:37:49
00:04:37:49 00:04:38:06		$NUM-ZEHNER2A:2d		zwanzig
00:04:38:06 00:04:38:26
00:04:38:26 00:04:39:21		$PROD		masch stricken
00:04:39:21 00:04:39:36	Dann ab der Schulter oder ab da oder da, oder da. Es gibt verschiedene Möglichkeiten, das muss man mal probieren, also, so.
00:04:39:36 00:04:39:46		GEWESEN1^*		dann
00:04:39:46 00:04:40:00
00:04:40:00 00:04:40:19		$ORAL^		abketteln von
00:04:40:19 00:04:40:31
00:04:40:31 00:04:41:12			$PROD
00:04:41:12 00:04:41:14
00:04:41:14 00:04:41:34			$PROD	oder
00:04:41:34 00:04:41:37
00:04:41:37 00:04:41:44		WOLLEN7*		will
00:04:41:44 00:04:42:04
00:04:42:04 00:04:42:26			$PROD	da
00:04:42:26 00:04:42:45
00:04:42:45 00:04:43:32			$PROD	oder dort
00:04:43:32 00:04:43:44
00:04:43:44 00:04:44:04		VERSCHIEDEN1*		verschieden
00:04:44:04 00:04:44:06
00:04:44:06 00:04:44:14		MUSS1		muss
00:04:44:14 00:04:44:20
00:04:44:20 00:04:44:48		$PROD		mal probieren
00:04:44:48 00:04:45:21
00:04:45:21 00:04:46:04		$PROD
00:04:46:04 00:04:46:14	Dann weiter nach oben stricken, wieder runter, dann eine Masche Luft, also eine Luftmasche, und dann weiter nach unten.
00:04:46:14 00:04:46:23		DANN1B*		dann noch
00:04:46:23 00:04:46:29
00:04:46:29 00:04:47:36		$PROD		weiterstricken
00:04:47:36 00:04:47:49
00:04:47:49 00:04:48:03		DANN1B*		dann
00:04:48:03 00:04:48:24
00:04:48:24 00:04:49:00		$PROD		strick
00:04:49:00 00:04:49:19
00:04:49:19 00:04:50:23		$PROD		masche luft
00:04:50:23 00:04:50:24
00:04:50:24 00:04:50:34		$GEST-NM-KOPFNICKEN1^		luft
00:04:50:34 00:04:50:35
00:04:50:35 00:04:50:44		STRICKEN1^		masche
00:04:50:44 00:04:51:11
00:04:51:11 00:04:52:32		$PROD		[MG]
00:04:52:32 00:04:52:44	Dann wieder zusammen stricken und weiter Reihe für Reihe.
00:04:52:44 00:04:53:00		GEWESEN1^*
00:04:53:00 00:04:53:11
00:04:53:11 00:04:53:43		$PROD		zusammenstricken
00:04:53:43 00:04:53:45
00:04:53:45 00:04:56:15		$PROD		dann weiter
00:04:56:15 00:04:56:31
00:04:56:31 00:04:57:06
00:04:57:06 00:04:57:11	Quer bräuchte man eine riesige Stricknadel, aber so geht das gut.
00:04:57:11 00:04:57:16		$INDEX1		warum
00:04:57:16 00:04:57:24
00:04:57:24 00:04:58:31		$PROD		wenn du
00:04:58:31 00:04:58:33
00:04:58:33 00:04:59:26		GROSS3A		brauch du groß
00:04:59:26 00:04:59:27
00:04:59:27 00:05:00:00		$GEST-OFF1^*		stricknadel
00:05:00:00 00:05:00:01
00:05:00:01 00:05:01:27		$PROD		[MG]
00:05:01:27 00:05:01:48
00:05:01:48 00:05:02:39
00:05:02:39 00:05:03:11					Ob ich mir das merken kann?
00:05:03:11 00:05:03:15							MERKEN1*	[MG]
00:05:03:15 00:05:03:31
00:05:03:31 00:05:03:34					Kannst du das aufschreiben?	KANN1*
00:05:03:34 00:05:03:35
00:05:03:35 00:05:03:49						DU1
00:05:03:49 00:05:04:15
00:05:04:15 00:05:04:31						SCHREIBEN2C*		[MG]
00:05:04:31 00:05:04:39					Mir in einer Mail aufschreiben?
00:05:04:39 00:05:04:48						SCHICKEN2*
00:05:04:48 00:05:05:08	Die Frau hat es mir gegeben. Ich kann dir das mailen, ja klar, klar.	FRAU1A*		frau
00:05:05:08 00:05:05:19						SCHREIBEN2C*		auf{schreiben}
00:05:05:19 00:05:05:30		GEBEN1*
00:05:05:30 00:05:05:32			Ah, okay, du mailst es mir, mal probieren.
00:05:05:32 00:05:05:37						$GEST-NM-KOPFNICKEN1^		[LM:ah]
00:05:05:37 00:05:05:42		ICH1			ich kann
00:05:05:42 00:05:05:46
00:05:05:46 00:05:06:04						MUSS1
00:05:06:04 00:05:06:19		SCHICKEN2^		$$EXTRA-LING-MAN^	dir geben
00:05:06:19 00:05:06:28							GEBEN1*	mail geben
00:05:06:28 00:05:06:32		$GEST-NM-KOPFNICKEN1^		$$EXTRA-LING-MAN^	ja ja
00:05:06:32 00:05:07:25						$ORAL^		muss mal probieren
00:05:07:25 00:05:07:40	Sie hat auch dünne Wolle und dicke Stricknadeln benutzt, das macht es elastisch.
00:05:07:40 00:05:07:43		$INDEX1
00:05:07:43 00:05:07:47
00:05:07:47 00:05:08:07		AUCH3A			auch
00:05:08:07 00:05:08:14
00:05:08:14 00:05:08:34		DÜNN1*		dünn
00:05:08:34 00:05:08:40
00:05:08:40 00:05:09:04		SCHWER2^*		wolle
00:05:09:04 00:05:09:17
00:05:09:17 00:05:09:27		RUND6A^		dick
00:05:09:27 00:05:09:37
00:05:09:37 00:05:09:46		STRICKEN1		stricknadel
00:05:09:46 00:05:10:04
00:05:10:04 00:05:10:17		$INDEX2*			Das wird immer mehr gemacht, stimmt.	$GEST-NM-KOPFNICKEN1^		ja
00:05:10:17 00:05:10:19
00:05:10:19 00:05:10:28		GEBEN1A^*		auch		$GEST^
00:05:10:28 00:05:10:34
00:05:10:34 00:05:10:40						JETZT1	jetzt
00:05:10:40 00:05:11:00
00:05:11:00 00:05:11:05						MEHR3		mehr
00:05:11:05 00:05:11:11		$PROD		elastisch
00:05:11:11 00:05:11:15
00:05:11:15 00:05:11:30			$GEST-NM-KOPFNICKEN1^
00:05:11:30 00:05:11:32
00:05:11:32 00:05:13:38
00:05:13:38 00:05:13:44	Ich kann dir das schicken, ja.
00:05:13:44 00:05:13:46					Klar, aber was ich da manchmal im Geschäft sehe, das ist so spannend, so fantasievoll.
00:05:13:46 00:05:14:09		ICH1
00:05:14:09 00:05:14:12							KLAR1B*	klar
00:05:14:12 00:05:14:19		$GEST-NM-KOPFNICKEN1^		kann
00:05:14:19 00:05:14:20
00:05:14:20 00:05:14:22		SCHICKEN2		schicken
00:05:14:22 00:05:14:26						$INDEX1
00:05:14:26 00:05:14:31
00:05:14:31 00:05:14:40							MUSS1A^	??
00:05:14:40 00:05:14:41		ICH1
00:05:14:41 00:05:14:48
00:05:14:48 00:05:15:01
00:05:15:01 00:05:15:07							$INDEX1*	[MG]
00:05:15:07 00:05:15:17		$GEST-NM-KOPFNICKEN1^		ja
00:05:15:17 00:05:15:21						FANTASIE1*
00:05:15:21 00:05:15:26
00:05:15:26 00:05:15:33						AUCH1A*		auch
00:05:15:33 00:05:15:35
00:05:15:35 00:05:15:39						ICH1
00:05:15:39 00:05:15:44
00:05:15:44 00:05:16:00						WIEDER1B^		mal
00:05:16:00 00:05:16:01
00:05:16:01 00:05:16:06						GESCHÄFT-HANDEL1*		händl{er}
00:05:16:06 00:05:16:09
00:05:16:09 00:05:16:25						SEHEN-AUF2*		[MG]
00:05:16:25 00:05:16:31
00:05:16:31 00:05:16:37						FASZINIEREND1A*
00:05:16:37 00:05:16:43
00:05:16:43 00:05:17:01						$INDEX1
00:05:17:01 00:05:17:09
00:05:17:09 00:05:17:24						FANTASIE1*		fantasie
00:05:17:24 00:05:17:31
00:05:17:31 00:05:17:38						STRICKEN1
00:05:17:38 00:05:17:40
00:05:17:40 00:05:17:45						$INDEX1
00:05:17:45 00:05:18:04
00:05:18:04 00:05:18:45						FANTASIE1*		fantastisch
00:05:18:45 00:05:19:00
00:05:19:00 00:05:19:07					Sie hat auch noch etwas gemacht, so etwas Längliches um die Brust.
00:05:19:07 00:05:19:15						AUCH3A*		auch
00:05:19:15 00:05:19:16						$INDEX1
00:05:19:16 00:05:19:24
00:05:19:24 00:05:19:41						MACHEN2		macht
00:05:19:41 00:05:19:45
00:05:19:45 00:05:20:08						WAS1B		was
00:05:20:08 00:05:20:12
00:05:20:12 00:05:20:19							HAND-HEBEN3^
00:05:20:19 00:05:20:38
00:05:20:38 00:05:20:40						VIERECK2*
00:05:20:40 00:05:21:12
00:05:21:12 00:05:21:33							$PROD
00:05:21:33 00:05:22:07					Es war breit gestrickt, wie ein Zopf.
00:05:22:07 00:05:22:15						LANG1B*		[MG]
00:05:22:15 00:05:22:26
00:05:22:26 00:05:22:38						STRICKEN1
00:05:22:38 00:05:23:01
00:05:23:01 00:05:23:07						WIE-VERGLEICH3A*		wie
00:05:23:07 00:05:23:09
00:05:23:09 00:05:23:29						ZOPF1		zopf
00:05:23:29 00:05:23:47
00:05:23:47 00:05:24:18							$PROD
00:05:24:18 00:05:24:29					Und ich habe die Form auf dem Bild gesehen, es war so länglich/
00:05:24:29 00:05:24:37							$PROD
00:05:24:37 00:05:25:02
00:05:25:02 00:05:25:11							SEHEN1*	sehen
00:05:25:11 00:05:25:17
00:05:25:17 00:05:25:21							ICH1
00:05:25:21 00:05:25:35
00:05:25:35 00:05:25:45						BILD2A*		[MG]
00:05:25:45 00:05:26:12
00:05:26:12 00:05:26:24						FORM1A		form
00:05:26:24 00:05:26:29
00:05:26:29 00:05:26:35							SEHEN1*
00:05:26:35 00:05:27:04
00:05:27:04 00:05:27:18							$PROD
00:05:27:18 00:05:27:27					Man musste es länglich über die Brust legen.
00:05:27:27 00:05:27:40						MUSS1*		muss
00:05:27:40 00:05:28:07
00:05:28:07 00:05:29:03							$PROD
00:05:29:03 00:05:29:21					Es hatte Löcher für die Arme und es war etwas Luft zwischen Brust und Stoff.
00:05:29:21 00:05:29:44						RUND3A^*		l{uft}
00:05:29:44 00:05:29:47
00:05:29:47 00:05:30:01						$INDEX1
00:05:30:01 00:05:30:12
00:05:30:12 00:05:30:34						$PROD		arm
00:05:30:34 00:05:31:03
00:05:31:03 00:05:31:19						$PROD		luft
00:05:31:19 00:05:31:27
00:05:31:27 00:05:31:34					Am Hals wurde es umgeklappt.
00:05:31:34 00:05:32:14						$PROD		dann
00:05:32:14 00:05:32:22
00:05:32:22 00:05:32:42						$PROD
00:05:32:42 00:05:33:07					Es ging bis kurz unter die Brust.
00:05:33:07 00:05:33:38						$PROD
00:05:33:38 00:05:34:02					Aber die Wolle war ganz dick gestrickt.
00:05:34:02 00:05:34:06						ABER1*		a{ber}
00:05:34:06 00:05:34:16
00:05:34:16 00:05:34:24						WOLLE5		wolle
00:05:34:24 00:05:34:35
00:05:34:35 00:05:34:48						RUND6A^*		[MG]
00:05:34:48 00:05:35:07
00:05:35:07 00:05:35:22						STRICKEN1*
00:05:35:22 00:05:35:26					Ich habe es gesehen und fand es nicht schlecht.
00:05:35:26 00:05:35:30							ICH1
00:05:35:30 00:05:35:40
00:05:35:40 00:05:35:45							SEHEN1*
00:05:35:45 00:05:35:49
00:05:35:49 00:05:36:14						SCHLECHT-NICHT1		nicht schlecht
00:05:36:14 00:05:36:21
00:05:36:21 00:05:36:28						$INDEX1
00:05:36:28 00:05:37:26
00:05:37:26 00:05:38:01						$GEST-NM-KOPFWIPPEN1^
00:05:38:01 00:05:38:04
00:05:38:04 00:05:38:17					Es gibt dort so viele kreative Sachen.
00:05:38:17 00:05:38:24							AUCH1A*	auch
00:05:38:24 00:05:38:27
00:05:38:27 00:05:38:33							VIEL1C*	viel
00:05:38:33 00:05:38:37
00:05:38:37 00:05:39:28						KREATIVITÄT1		[MG]
00:05:39:28 00:05:39:33
00:05:39:33 00:05:39:37							VIEL1C*	viel
00:05:39:37 00:05:39:38					Wenn mir die Ideen ausgehen, kann ich mir dort etwas abgucken.
00:05:39:38 00:05:39:45						ICH1
00:05:39:45 00:05:40:07
00:05:40:07 00:05:40:11						IMMER5A		immer
00:05:40:11 00:05:40:13
00:05:40:13 00:05:40:17						ICH1
00:05:40:17 00:05:40:27
00:05:40:27 00:05:40:34						IDEE2B		[MG]
00:05:40:34 00:05:40:44
00:05:40:44 00:05:41:10						LEER1
00:05:41:10 00:05:41:20
00:05:41:20 00:05:41:22						$INDEX1*		[MG]
00:05:41:22 00:05:41:37
00:05:41:37 00:05:42:13						KOPIE1A*		ab ab
00:05:42:13 00:05:42:33
00:05:42:33 00:05:42:42					Da gibt es wirklich viel.
00:05:42:42 00:05:42:46							VIEL1C	viel
00:05:42:46 00:05:43:09
00:05:43:09 00:05:43:14						ES-GIBT3*
00:05:43:14 00:05:43:17
00:05:43:17 00:05:43:28	Heute gibt es keine einfachen Jacken mehr.
00:05:43:28 00:05:43:40		HEUTE1		heute		$GEST-NM-KOPFSCHÜTTELN1^		[MG]
00:05:43:40 00:05:44:00
00:05:44:00 00:05:44:04		ES-GIBT3		gibt
00:05:44:04 00:05:44:14
00:05:44:14 00:05:44:21		NICHT3A		nicht
00:05:44:21 00:05:44:29
00:05:44:29 00:05:44:31
00:05:44:31 00:05:44:43		EINFACH1		einfach
00:05:44:43 00:05:45:00
00:05:45:00 00:05:45:28		JACKE1
00:05:45:28 00:05:45:33
00:05:45:33 00:05:45:37		ES-GIBT3		gibt auch
00:05:45:37 00:05:46:04	Sie werden entweder schräg geschlossen oder es gibt riesige Kragen.
00:05:46:04 00:05:46:37		$PROD		[MG]
00:05:46:37 00:05:46:41					Und alles besteht einfach nur aus einem Stück, das wars. Das genügt.
00:05:46:41 00:05:46:48		ODER4A		oder
00:05:46:48 00:05:47:05						$GEST^		[MG]
00:05:47:05 00:05:47:09
00:05:47:09 00:05:47:15		$PROD		[MG]
00:05:47:15 00:05:47:18						NUR2B	nur
00:05:47:18 00:05:47:32
00:05:47:32 00:05:47:38			NUR2A*
00:05:47:38 00:05:47:42
00:05:47:42 00:05:47:47						BEREICH1A^
00:05:47:47 00:05:48:02		$GEST^		pullover
00:05:48:02 00:05:48:03
00:05:48:03 00:05:48:09						GENUG1A^		nur
00:05:48:09 00:05:48:17
00:05:48:17 00:05:48:23						EINFACH1*		einfach
00:05:48:23 00:05:48:41
00:05:48:41 00:05:49:12						VIERECK1*
00:05:49:12 00:05:49:21
00:05:49:21 00:05:49:48						LOCKER1		[MG]
00:05:49:48 00:05:50:10
00:05:50:10 00:05:50:21							GENUG1A*	genug
00:05:50:21 00:05:50:31
00:05:50:31 00:05:50:42						$GEST-ABWINKEN1^
00:05:50:42 00:05:50:48
00:05:50:48 00:05:51:12					Einmal so und dann das dazu und nähen, pah! Das braucht man alles nicht.
00:05:51:12 00:05:51:20						KOMPLIZIERT1A		[MG]
00:05:51:20 00:05:51:35
00:05:51:35 00:05:52:02						EIGEN1A^		einmal
00:05:52:02 00:05:52:23
00:05:52:23 00:05:52:33						DAZU1*
00:05:52:33 00:05:52:45
00:05:52:45 00:05:53:09						NÄHEN1
00:05:53:09 00:05:53:39
00:05:53:39 00:05:54:03						$GEST-ABWINKEN1^		brauch nicht
00:05:54:03 00:05:54:12
00:05:54:12 00:05:54:40						NICHT1
00:05:54:40 00:05:55:28
00:05:55:28 00:05:56:16
00:05:56:16 00:05:56:21					Ja, nicht schlecht.
00:05:56:21 00:05:56:45						$ORAL^		ja
00:05:56:45 00:05:57:19
00:05:57:19 00:05:58:08						$ORAL^		nicht schlecht
00:05:58:08 00:05:58:12
00:05:58:12 00:05:58:31						$GEST-NM-KOPFWIPPEN1^		[MG]
00:05:58:31 00:05:58:45
00:05:58:45 00:05:59:02					Für mich ist dieser Laden so faszinierend, Wolle bis zur Decke.
00:05:59:02 00:05:59:10							FÜR1	für mich
00:05:59:10 00:05:59:11
00:05:59:11 00:05:59:16						GESCHÄFT-HANDEL1		laden
00:05:59:16 00:05:59:20
00:05:59:20 00:05:59:24						ICH1
00:05:59:24 00:05:59:30
00:05:59:30 00:06:00:01						SCHAUEN3		[MG]
00:06:00:01 00:06:00:06
00:06:00:06 00:06:00:19						SCHAUEN3*
00:06:00:19 00:06:00:30
00:06:00:30 00:06:00:46						WOLLE5		wolle
00:06:00:46 00:06:00:47					Es ist irre, es gibt dort so viel zu entdecken. So viele verschiedene Wollsorten.
00:06:00:47 00:06:01:07						ES-GIBT3*		gibt
00:06:01:07 00:06:01:16
00:06:01:16 00:06:01:23						SCHWITZEN1A^		[MG]
00:06:01:23 00:06:01:31
00:06:01:31 00:06:01:36						VIEL1C*		viel
00:06:01:36 00:06:01:38
00:06:01:38 00:06:02:07						$PROD
00:06:02:07 00:06:02:16
00:06:02:16 00:06:02:20						$GEST-ABWINKEN1^		[MG]
00:06:02:20 00:06:02:23
00:06:02:23 00:06:02:31						ERWEITERN1*		weit
00:06:02:31 00:06:02:34
00:06:02:34 00:06:03:01						$PROD		[MG]
00:06:03:01 00:06:03:05
00:06:03:05 00:06:03:10						ABER1^*
00:06:03:10 00:06:03:25
00:06:03:25 00:06:03:31						VIEL7*		viel
00:06:03:31 00:06:03:39
00:06:03:39 00:06:03:44						VIEL1C*
00:06:03:44 00:06:04:03
00:06:04:03 00:06:04:11						WOLLE5*
00:06:04:11 00:06:04:12
00:06:04:12 00:06:04:41						VERSCHIEDEN2B*
00:06:04:41 00:06:05:00
00:06:05:00 00:06:05:29						WOLLE5		wolle
00:06:05:29 00:06:05:36
00:06:05:36 00:06:06:35					Alles so fantasievoll und so viel Wolle zum stricken.	FANTASIE1*		fantasie
00:06:06:35 00:06:06:40
00:06:06:40 00:06:07:08						WOLLE5		wolle
00:06:07:08 00:06:07:11
00:06:07:11 00:06:07:24						STRICKEN1
00:06:07:24 00:06:07:35
00:06:07:35 00:06:07:46						$INDEX2
00:06:07:46 00:06:08:22
00:06:08:22 00:06:08:23	Stimmt, das glaube ich gerne.
00:06:08:23 00:06:08:46		$GEST-NM-KOPFNICKEN1^		stimmt
00:06:08:46 00:06:09:11
00:06:09:11 00:06:09:17		GLAUBEN2B*		glaub
00:06:09:17 00:06:09:21
00:06:09:21 00:06:09:28		GERN1		gern
00:06:09:28 00:06:09:35
00:06:09:35 00:06:09:42		ICH1
00:06:09:42 00:06:10:13
00:06:10:13 00:06:10:34
00:06:10:34 00:06:10:49					Es hat auch einen tollen Namen.
00:06:10:49 00:06:11:05						KREUZ1C^		darum
00:06:11:05 00:06:11:18
00:06:11:18 00:06:11:26						SCHÖN3*		schön
00:06:11:26 00:06:11:39
00:06:11:39 00:06:11:47						NAME3*
00:06:11:47 00:06:12:09
00:06:12:09 00:06:12:32					Am Wollgeschäft steht „Rock’n Woll“.
00:06:12:32 00:06:13:01						WOLLE5		wollgeschäft
00:06:13:01 00:06:13:10
00:06:13:10 00:06:13:15						GESCHÄFT-HANDEL1
00:06:13:15 00:06:13:21
00:06:13:21 00:06:13:27						TITEL-ÜBERSCHRIFT1^*
00:06:13:27 00:06:13:48
00:06:13:48 00:06:14:09						WIE-VERGLEICH3B*		wie
00:06:14:09 00:06:14:22
00:06:14:22 00:06:14:30						ROCK3		[MG]
00:06:14:30 00:06:14:35
00:06:14:35 00:06:15:25						TANZEN5		rock'n woll
00:06:15:25 00:06:15:33
00:06:15:33 00:06:15:40						KOMMA1^
00:06:15:40 00:06:16:08
00:06:16:08 00:06:16:38						WOLLE5
00:06:16:38 00:06:16:41
00:06:16:41 00:06:16:49					Es ist eine tolle Mischung dort.
00:06:16:49 00:06:17:03						$INDEX1	$GEST^	[MG]
00:06:17:03 00:06:17:09
00:06:17:09 00:06:17:41						MISCHEN2*		mischung
00:06:17:41 00:06:18:04
00:06:18:04 00:06:18:21						SCHÖN3*		schön
00:06:18:21 00:06:18:26
00:06:18:26 00:06:18:28						$GEST-OFF1^
00:06:18:28 00:06:18:39					Hinzu kommt, dass dort auch neue Kleider verkauft werden.
00:06:18:39 00:06:18:44						AUCH3A*		auch
00:06:18:44 00:06:18:48
00:06:18:48 00:06:18:49						$INDEX1
00:06:18:49 00:06:19:11
00:06:19:11 00:06:19:20						DAZU1*		dazu
00:06:19:20 00:06:19:22
00:06:19:22 00:06:19:27						$INDEX1
00:06:19:27 00:06:19:36
00:06:19:36 00:06:19:42						NEU1A		neu
00:06:19:42 00:06:20:00
00:06:20:00 00:06:20:32						KLEIDUNG5B*		klei{der}
00:06:20:32 00:06:20:43
00:06:20:43 00:06:21:26						KLEIDUNG5A		kleider
00:06:21:26 00:06:21:31
00:06:21:31 00:06:22:09						VERKAUFEN1		verkaufen
00:06:22:09 00:06:22:20					Das kam noch dazu.
00:06:22:20 00:06:22:38						DAZU1*		dazu
00:06:22:38 00:06:22:43
00:06:22:43 00:06:23:01						$INDEX1
00:06:23:01 00:06:23:10
00:06:23:10 00:06:23:15						AUCH1A*		auch
00:06:23:15 00:06:23:23
00:06:23:23 00:06:24:03						DAZU1*		dazu
00:06:24:03 00:06:24:13
00:06:24:13 00:06:24:27						$$EXTRA-LING-MAN^
00:06:24:27 00:06:24:34
00:06:24:34 00:06:24:39					Neu ist dort, dass es jetzt mehr/
00:06:24:39 00:06:24:45						NEU1A*		neu
00:06:24:45 00:06:25:03
00:06:25:03 00:06:25:09						IST1^
00:06:25:09 00:06:25:22
00:06:25:22 00:06:25:29						JETZT1		jetzt
00:06:25:29 00:06:25:36
00:06:25:36 00:06:25:38						ZWISCHEN3*
00:06:25:38 00:06:25:46
00:06:25:46 00:06:26:04						JETZT1		jetzt
00:06:26:04 00:06:26:08
00:06:26:08 00:06:26:15						ENGAGIEREN-SICH1
00:06:26:15 00:06:26:16
00:06:26:16 00:06:26:21					Früher gab es ein bisschen mehr „Desigual“.
00:06:26:21 00:06:26:39						FRÜHER1		früher
00:06:26:39 00:06:26:46
00:06:26:46 00:06:27:01						WISSEN2A^*
00:06:27:01 00:06:27:05
00:06:27:05 00:06:27:11						BISSCHEN3*		bi{sschen}
00:06:27:11 00:06:27:22
00:06:27:22 00:06:27:30						MEHR1*		mehr
00:06:27:30 00:06:27:37
00:06:27:37 00:06:28:43						$ALPHA1:D-S-N-S-L		desigual
00:06:28:43 00:06:29:07					Da gab es bunte Jacken oder bunte Jeanshosen mit bunten Borten am Bund, sehr kreativ.
00:06:29:07 00:06:29:40						BUNT3A		bunt
00:06:29:40 00:06:30:06
00:06:30:06 00:06:30:39						JACKE1*		jacke
00:06:30:39 00:06:30:48
00:06:30:48 00:06:31:11						ODER4B*		oder
00:06:31:11 00:06:31:21
00:06:31:21 00:06:31:28						BUNT3A		b{unte}
00:06:31:28 00:06:31:41
00:06:31:41 00:06:32:22						HOSE1B		jeanshose
00:06:32:22 00:06:32:29
00:06:32:29 00:06:32:33						MIT1A*		mit
00:06:32:33 00:06:33:00
00:06:33:00 00:06:33:09						$PROD
00:06:33:09 00:06:33:14
00:06:33:14 00:06:33:21						BUNT3A*		bunt
00:06:33:21 00:06:33:33
00:06:33:33 00:06:34:02						SCHMAL1A^*		borten
00:06:34:02 00:06:34:05
00:06:34:05 00:06:34:28						$PROD
00:06:34:28 00:06:34:42
00:06:34:42 00:06:35:02						KREATIVITÄT1*
00:06:35:02 00:06:35:11					Bunte Röcke, wie bei „Desigual“, weißt du?
00:06:35:11 00:06:35:25						ROCK1		rock
00:06:35:25 00:06:35:34
00:06:35:34 00:06:35:46						BUNT3A		bunt
00:06:35:46 00:06:36:07
00:06:36:07 00:06:36:15						$INDEX1
00:06:36:15 00:06:36:19
00:06:36:19 00:06:36:36						WIE-VERGLEICH3B		wie
00:06:36:36 00:06:36:41
00:06:36:41 00:06:36:48						TITEL-ÜBERSCHRIFT1^*		d{esigual}
00:06:36:48 00:06:37:06
00:06:37:06 00:06:37:09						$ALPHA1:G
00:06:37:09 00:06:37:12	Ja, ich weiß, ja.
00:06:37:12 00:06:37:17						DESIGN2A*
00:06:37:17 00:06:37:19
00:06:37:19 00:06:37:33		$GEST-ÜBERLEGEN1^				KUNST2^*		desigual
00:06:37:33 00:06:37:38
00:06:37:38 00:06:38:11				$ALPHA1:G_2-L*
00:06:38:11 00:06:38:25
00:06:38:25 00:06:38:27		WISSEN2A		ich weiß
00:06:38:27 00:06:38:33
00:06:38:33 00:06:38:43		$GEST-ÜBERLEGEN1^				$INDEX1*
00:06:38:43 00:06:39:11					Die Frau hat mir gesagt, dass sie die einzige war, und dann haben mehr eröffnet/
00:06:39:11 00:06:39:17						$INDEX1*
00:06:39:17 00:06:39:21		JA2		ja
00:06:39:21 00:06:39:25						$INDEX1
00:06:39:25 00:06:39:31
00:06:39:31 00:06:39:32						WAR1*	war
00:06:39:32 00:06:39:35
00:06:39:35 00:06:39:40
00:06:39:40 00:06:39:45								ICH1
00:06:39:45 00:06:40:08
00:06:40:08 00:06:40:18							EINZIG1	einz{ige}
00:06:40:18 00:06:40:20
00:06:40:20 00:06:40:26						$INDEX1*
00:06:40:26 00:06:40:37
00:06:40:37 00:06:40:39						DANN1A*
00:06:40:39 00:06:40:47
00:06:40:47 00:06:41:04						QUELLE1A^*		[MG]
00:06:41:04 00:06:41:13
00:06:41:13 00:06:41:14					Sie hat mir gesagt, dass sie sauer sei, weil überall andere Geschäfte eröffnet hätten, es wurden immer mehr.
00:06:41:14 00:06:41:23							$INDEX1
00:06:41:23 00:06:41:30
00:06:41:30 00:06:41:34							$INDEX1	[MG]
00:06:41:34 00:06:41:40
00:06:41:40 00:06:42:05							BESCHEID1A
00:06:42:05 00:06:42:14
00:06:42:14 00:06:42:20						ICH2
00:06:42:20 00:06:42:28
00:06:42:28 00:06:42:38						WÜTEND1B		sauer
00:06:42:38 00:06:43:05
00:06:43:05 00:06:43:14						WEIL1		weil
00:06:43:14 00:06:43:16
00:06:43:16 00:06:43:22						$INDEX1
00:06:43:22 00:06:43:34
00:06:43:34 00:06:43:47						GESCHÄFT-HANDEL1		geschäft
00:06:43:47 00:06:44:00
00:06:44:00 00:06:44:13						$GEST^
00:06:44:13 00:06:44:20
00:06:44:20 00:06:44:28						$INDEX1
00:06:44:28 00:06:44:35
00:06:44:35 00:06:45:11						QUELLE1B^		[MG]
00:06:45:11 00:06:45:19
00:06:45:19 00:06:45:31						MEHR1*		mehr
00:06:45:31 00:06:45:36
00:06:45:36 00:06:45:46							$INDEX1	[MG]
00:06:45:46 00:06:45:49
00:06:45:49 00:06:46:20						$GEST-OFF1^
00:06:46:20 00:06:46:27
00:06:46:27 00:06:46:28					Immer mehr, tja.
00:06:46:28 00:06:46:41						$GEST^
00:06:46:41 00:06:47:07
00:06:47:07 00:06:47:17						MEHR1		mehr
00:06:47:17 00:06:47:28
00:06:47:28 00:06:47:34						$GEST^
00:06:47:34 00:06:47:35
00:06:47:35 00:06:48:08						$GEST-NM-KOPFWIPPEN1^		[MG]
00:06:48:08 00:06:48:24
00:06:48:24 00:06:48:34						$GEST-NM-KOPFNICKEN1^
00:06:48:34 00:06:48:37
00:06:48:37 00:06:48:45						$INDEX1
00:06:48:45 00:06:49:09
00:06:49:09 00:06:49:47
00:06:49:47 00:06:50:09					Da ist auch so viel Kreativität dabei.
00:06:50:09 00:06:50:13						AUCH1A*		auch
00:06:50:13 00:06:50:19
00:06:50:19 00:06:50:34						FANTASIE1*		fantasie
00:06:50:34 00:06:50:42
00:06:50:42 00:06:51:11						DABEI1A*
00:06:51:11 00:06:51:14
00:06:51:14 00:06:51:24					Und feine Stolen gibt es, sehr kreativ.	AB2^*		und
00:06:51:24 00:06:51:33
00:06:51:33 00:06:52:07						STOLA-$KANDIDAT-STU11^		stola
00:06:52:07 00:06:52:09
00:06:52:09 00:06:52:14						$INDEX1
00:06:52:14 00:06:52:43
00:06:52:43 00:06:53:03						FEIN1		fein
00:06:53:03 00:06:53:10
00:06:53:10 00:06:53:15						DA1		da
00:06:53:15 00:06:53:27
00:06:53:27 00:06:53:37						FANTASIE2*		fa{ntasie}
00:06:53:37 00:06:53:39
00:06:53:39 00:06:54:00						$INDEX1
00:06:54:00 00:06:54:11
00:06:54:11 00:06:54:30						FANTASIE2		[MG]
00:06:54:30 00:06:54:36
00:06:54:36 00:06:54:40					Wirklich nicht schlecht, der Laden.
00:06:54:40 00:06:54:48						SCHLECHT1*		ni{cht} schlecht
00:06:54:48 00:06:55:03
00:06:55:03 00:06:55:12						$INDEX1
00:06:55:12 00:06:55:24
00:06:55:24 00:06:55:35						LADEN-GESCHÄFT1		laden
00:06:55:35 00:06:55:37
00:06:55:37 00:06:55:41						$INDEX1
00:06:55:41 00:06:56:03
00:06:56:03 00:06:56:12						SCHLECHT1*		nicht schlecht
00:06:56:12 00:06:56:15
00:06:56:15 00:06:56:21						$INDEX1
00:06:56:21 00:06:56:42
00:06:56:42 00:06:57:01					Ich gehe gerne dort hinein.
00:06:57:01 00:06:57:05							ICH2	ich
00:06:57:05 00:06:57:10
00:06:57:10 00:06:57:17							GERN1	gern
00:06:57:17 00:06:57:25
00:06:57:25 00:06:57:27						KLEIN1B		[MG]
00:06:57:27 00:06:57:36
00:06:57:36 00:06:58:01						REIN-HINEIN2
00:06:58:01 00:06:58:10
00:06:58:10 00:06:58:18					Ich schaue mich dort gern um.	$GEST^
00:06:58:18 00:06:58:22
00:06:58:22 00:06:58:29						GERN1		gern
00:06:58:29 00:06:58:40
00:06:58:40 00:06:59:08						$PROD		[MG]
00:06:59:08 00:06:59:16					Alte Leute kommen auch in den Laden.
00:06:59:16 00:06:59:27						ALT8A		alt
00:06:59:27 00:06:59:32
00:06:59:32 00:06:59:36						LADEN-GESCHÄFT1		laden
00:06:59:36 00:06:59:37
00:06:59:37 00:06:59:41						$INDEX1
00:06:59:41 00:07:00:01
00:07:00:01 00:07:00:13						KOMMEN3*		nur
00:07:00:13 00:07:00:19
00:07:00:19 00:07:00:23						ALT8A		alt
00:07:00:23 00:07:00:29
00:07:00:29 00:07:00:48						GEHSTOCK1*		[MG]
00:07:00:48 00:07:01:11					Die kommen auch.
00:07:01:11 00:07:01:21						KOMMEN3*		komm
00:07:01:21 00:07:01:28
00:07:01:28 00:07:01:34						AUCH1A*		auch
00:07:01:34 00:07:01:39
00:07:01:39 00:07:02:02					Sie kaufen vielleicht nur ein Wollknäuel, das ist ja nicht schlimm.
00:07:02:02 00:07:02:09						NUR2A*		nur
00:07:02:09 00:07:02:15
00:07:02:15 00:07:02:23						$NUM-EINS-BIS-ZEHN1A:1d		v{elleicht} ein
00:07:02:23 00:07:02:28
00:07:02:28 00:07:02:43						KUGEL1A^		knäul
00:07:02:43 00:07:03:00
00:07:03:00 00:07:03:11						KAUFEN1A		kaufen
00:07:03:11 00:07:03:25
00:07:03:25 00:07:03:38						AB2^		nich{t} schlimm
00:07:03:38 00:07:03:46
00:07:03:46 00:07:03:49					Und im vorigen Sommer kam ich dorthin und ein Mädel, sieben/
00:07:03:49 00:07:04:08						UND2B*		und
00:07:04:08 00:07:04:22
00:07:04:22 00:07:04:40							VOR-KURZEM1B	[MG]
00:07:04:40 00:07:04:47
00:07:04:47 00:07:05:03						$ORAL^		im
00:07:05:03 00:07:05:04
00:07:05:04 00:07:05:14						WINTER1*		sommer
00:07:05:14 00:07:05:20
00:07:05:20 00:07:05:39							WOLLEN2^*
00:07:05:39 00:07:05:41
00:07:05:41 00:07:05:48						ICH1*
00:07:05:48 00:07:06:04
00:07:06:04 00:07:06:14						KOMMEN3
00:07:06:14 00:07:06:15
00:07:06:15 00:07:06:23						$NUM-EINS-BIS-ZEHN1A:1
00:07:06:23 00:07:06:38
00:07:06:38 00:07:06:48						MÄDCHEN2A*		mädel
00:07:06:48 00:07:07:16
00:07:07:16 00:07:07:20						$NUM-EINS-BIS-ZEHN1A:7d
00:07:07:20 00:07:07:23					Ich glaube ungefähr/
00:07:07:23 00:07:07:33						$ORAL^		glaub
00:07:07:33 00:07:07:36
00:07:07:36 00:07:07:38						UNGEFÄHR1*		[MG]
00:07:07:38 00:07:07:42					Ich habe sie angeschaut, sie war vielleicht zehn Jahre alt, glaube ich.
00:07:07:42 00:07:07:47						ICH1*		[MG]
00:07:07:47 00:07:08:05
00:07:08:05 00:07:08:15						SCHAUEN2*
00:07:08:15 00:07:08:21
00:07:08:21 00:07:08:42						VIELLEICHT4		vielleicht
00:07:08:42 00:07:09:01
00:07:09:01 00:07:09:17						$NUM-EINS-BIS-ZEHN1A:10		zehn
00:07:09:17 00:07:09:28
00:07:09:28 00:07:09:44						ALT3*		jahre
00:07:09:44 00:07:09:47
00:07:09:47 00:07:10:04						$GEST^
00:07:10:04 00:07:10:05					Ich glaube sieben, acht, neun.
00:07:10:05 00:07:10:09						UNGEFÄHR1*		[MG]
00:07:10:09 00:07:10:15
00:07:10:15 00:07:10:25						$NUM-EINS-BIS-ZEHN1A:7d		sieb
00:07:10:25 00:07:10:27
00:07:10:27 00:07:10:41							ICH2	glaube
00:07:10:41 00:07:10:45
00:07:10:45 00:07:11:15						$NUM-EINS-BIS-ZEHN1A:8d		acht
00:07:11:15 00:07:11:20
00:07:11:20 00:07:11:27						$NUM-EINS-BIS-ZEHN1A:9d		neu{n}
00:07:11:27 00:07:11:31
00:07:11:31 00:07:11:34					Sie ist zu einem Strickkurs gekommen.
00:07:11:34 00:07:11:40						$INDEX1*
00:07:11:40 00:07:11:42
00:07:11:42 00:07:11:45						KOMMEN1*
00:07:11:45 00:07:12:12
00:07:12:12 00:07:12:20						UNTERRICHTEN1^*		stricken
00:07:12:20 00:07:12:27
00:07:12:27 00:07:12:32						STRICKEN1
00:07:12:32 00:07:12:39
00:07:12:39 00:07:12:47						UNTERRICHTEN1		unt{erricht}
00:07:12:47 00:07:13:01
00:07:13:01 00:07:13:06						$INDEX1
00:07:13:06 00:07:13:11
00:07:13:11 00:07:13:30						UNTERRICHTEN1*
00:07:13:30 00:07:13:41					Und immer wenn sie gekommen ist, hat sie kleine Dreiecke gestrickt.
00:07:13:41 00:07:13:49						UND2B		und
00:07:13:49 00:07:14:19
00:07:14:19 00:07:14:30						KOMMEN1		komm
00:07:14:30 00:07:14:36
00:07:14:36 00:07:14:48						IMMER4A*		immer
00:07:14:48 00:07:15:06
00:07:15:06 00:07:15:24						MACHEN2		machen
00:07:15:24 00:07:15:38
00:07:15:38 00:07:16:10						DREIECK1*		dreieck
00:07:16:10 00:07:16:19
00:07:16:19 00:07:16:33						STRICKEN1		strick
00:07:16:33 00:07:16:37					Kreative, immer verschiedene Formen.
00:07:16:37 00:07:16:43						$GEST^		im{mer}
00:07:16:43 00:07:17:03
00:07:17:03 00:07:17:09						FANTASIE1*		verschieden
00:07:17:09 00:07:17:14
00:07:17:14 00:07:17:26						VERSCHIEDEN2A
00:07:17:26 00:07:17:28
00:07:17:28 00:07:17:49						DREIECK1^*
00:07:17:49 00:07:18:07					Sie hat ihrer Mutter auch zum 40. Geburtstag eine geschenkt, die war schön!
00:07:18:07 00:07:18:16						$GEST^
00:07:18:16 00:07:18:26
00:07:18:26 00:07:18:32						SEIN-IHR1
00:07:18:32 00:07:18:39
00:07:18:39 00:07:18:46						MUTTER2*		mutter
00:07:18:46 00:07:19:06
00:07:19:06 00:07:19:15						SCHENKEN2		geschenk
00:07:19:15 00:07:19:16
00:07:19:16 00:07:19:20						$ORAL^		zum
00:07:19:20 00:07:19:22
00:07:19:22 00:07:19:31						$NUM-ZEHNER2A:4		vierzigsten
00:07:19:31 00:07:19:40
00:07:19:40 00:07:20:06						GEBURTSTAG13*		geburtstag
00:07:20:06 00:07:20:27
00:07:20:27 00:07:20:35						SCHÖN1A		schön
00:07:20:35 00:07:20:41
00:07:20:41 00:07:20:49						$INDEX1
00:07:20:49 00:07:21:31
00:07:21:31 00:07:21:43					Sie kam dort zum Stricken hin.
00:07:21:43 00:07:22:03						KOMMEN1		komm
00:07:22:03 00:07:22:10
00:07:22:10 00:07:22:23						STRICKEN1		stricken
00:07:22:23 00:07:22:32
00:07:22:32 00:07:22:39						HIER1		hier
00:07:22:39 00:07:22:45
00:07:22:45 00:07:23:17						STRICKEN1		[MG]
00:07:23:17 00:07:23:26
00:07:23:26 00:07:23:33					Sie hat heimlich gestrickt.
00:07:23:33 00:07:23:38						ER-SIE-ES2
00:07:23:38 00:07:23:46
00:07:23:46 00:07:24:06						WIE-VERGLEICH3A*		wie
00:07:24:06 00:07:24:11
00:07:24:11 00:07:24:20						GEHEIM1A		heimlich
00:07:24:20 00:07:24:26
00:07:24:26 00:07:24:42						STRICKEN1		stricken
00:07:24:42 00:07:25:02					Wenn ich sie das nächste Mal treffe, muss ich sie fragen, ob sie schon fertig mit Stricken ist oder nicht.
00:07:25:02 00:07:25:10						UND2A		dann
00:07:25:10 00:07:25:22
00:07:25:22 00:07:25:28						BILD2A*		bis
00:07:25:28 00:07:25:38						DREIECK1^*
00:07:25:38 00:07:25:43
00:07:25:43 00:07:25:47						MUSS1	ICH2	muss
00:07:25:47 00:07:26:02
00:07:26:02 00:07:26:08						$INDEX1	ÜBER1^
00:07:26:08 00:07:26:13
00:07:26:13 00:07:26:21						TAG-VOR1A^*		mal
00:07:26:21 00:07:26:26
00:07:26:26 00:07:26:32						TREFFEN1		wieder
00:07:26:32 00:07:26:47
00:07:26:47 00:07:27:15						FERTIG1A*		fertig
00:07:27:15 00:07:27:17
00:07:27:17 00:07:27:21						$INDEX1
00:07:27:21 00:07:27:25
00:07:27:25 00:07:27:33						MACHEN3		gemacht
00:07:27:33 00:07:27:37
00:07:27:37 00:07:27:39						$INDEX1
00:07:27:39 00:07:27:49
00:07:27:49 00:07:28:02						ODER6B*		oder
00:07:28:02 00:07:28:07
00:07:28:07 00:07:28:17						NICHT3B		nicht
00:07:28:17 00:07:28:24
00:07:28:24 00:07:28:32						$GEST-OFF1^*
00:07:28:32 00:07:28:42
00:07:28:42 00:07:29:04						STRICKEN1		stricken
00:07:29:04 00:07:29:09
00:07:29:09 00:07:29:19						$GEST-OFF1^
00:07:29:19 00:07:29:39
00:07:29:39 00:07:29:40
00:07:29:40 00:07:30:05					Das muss gefördert werden.
00:07:30:05 00:07:30:08						SAGEN1		sage
00:07:30:08 00:07:30:09
00:07:30:09 00:07:30:11						$INDEX1
00:07:30:11 00:07:30:14
00:07:30:14 00:07:30:22						$ORAL^		auch
00:07:30:22 00:07:30:23
00:07:30:23 00:07:30:30						FÖRDERN1A
00:07:30:30 00:07:30:46					Die jungen Mädchen stricken immer weniger.
00:07:30:46 00:07:31:01						JUNG2A*		jung
00:07:31:01 00:07:31:07
00:07:31:07 00:07:31:18						MÄDCHEN2A*		mädchen
00:07:31:18 00:07:31:29
00:07:31:29 00:07:31:41						REDUZIEREN3		[MG]
00:07:31:41 00:07:32:01
00:07:32:01 00:07:32:13						STRICKEN1		stricken
00:07:32:13 00:07:32:18
00:07:32:18 00:07:32:24						$GEST-OFF1^
00:07:32:24 00:07:32:33
00:07:32:33 00:07:32:44						$$EXTRA-LING-MAN^
00:07:32:44 00:07:33:01					Jetzt muss wieder Leben ins Stricken kommen!
00:07:33:01 00:07:33:05						JETZT1*		jetzt
00:07:33:05 00:07:33:19
00:07:33:19 00:07:33:39						FÖRDERN1A^		muss wieder
00:07:33:39 00:07:34:00
00:07:34:00 00:07:34:09						LEBEN1C		leben
00:07:34:09 00:07:34:19
00:07:34:19 00:07:34:31						FÖRDERN1A^
00:07:34:31 00:07:34:39
00:07:34:39 00:07:34:49						STRICKEN1		stricken
00:07:34:49 00:07:35:02
00:07:35:02 00:07:35:28						FÖRDERN1A
00:07:35:28 00:07:35:32
00:07:35:32 00:07:35:41					Darum werden auch immer mehr Strickkurse angeboten.
00:07:35:41 00:07:35:47						KREUZ1C^		darum
00:07:35:47 00:07:36:09
00:07:36:09 00:07:36:14							$INDEX1*
00:07:36:14 00:07:36:24
00:07:36:24 00:07:36:29						AUCH1A*		auch
00:07:36:29 00:07:36:34
00:07:36:34 00:07:37:02						KURS1		kurs
00:07:37:02 00:07:37:03
00:07:37:03 00:07:37:05						$INDEX1
00:07:37:05 00:07:37:11
00:07:37:11 00:07:37:16						STRICKEN1*		strickkurs
00:07:37:16 00:07:37:21
00:07:37:21 00:07:37:31						KURS1
00:07:37:31 00:07:37:36
00:07:37:36 00:07:37:44						MACHEN3		machen
00:07:37:44 00:07:38:04
00:07:38:04 00:07:38:24						$PROD
00:07:38:24 00:07:38:36
00:07:38:36 00:07:38:40						MACHEN2*
00:07:38:40 00:07:38:42
00:07:38:42 00:07:39:03						IMMER4A*		immer
00:07:39:03 00:07:39:07
00:07:39:07 00:07:39:09						$GEST-OFF1^
00:07:39:09 00:07:39:22
00:07:39:22 00:07:39:29
00:07:39:29 00:07:39:49					Nicht schlecht.	$GEST-NM-KOPFNICKEN1^
00:07:39:49 00:07:40:00
00:07:40:00 00:07:40:13	Meine Arbeitskollegin auch.					$ORAL^		schlecht
00:07:40:13 00:07:40:18		MEIN4		meine
00:07:40:18 00:07:40:21
00:07:40:21 00:07:40:33		ARBEITEN2		arbeitskolleg
00:07:40:33 00:07:40:37
00:07:40:37 00:07:40:47		$ORAL^
00:07:40:47 00:07:40:48
00:07:40:48 00:07:41:03		AUCH3A		a{uch}
00:07:41:03 00:07:41:08	Letztes Jahr im Winter wollte sie einen Schlauchschal haben.
00:07:41:08 00:07:41:48		$NUM-JAHR-VOR-JETZT1:1d		letztes jahr
00:07:41:48 00:07:42:08
00:07:42:08 00:07:42:20		WINTER1*		winter
00:07:42:20 00:07:42:35
00:07:42:35 00:07:42:37		$INDEX1
00:07:42:37 00:07:43:02
00:07:43:02 00:07:43:09		WÜNSCHEN1B		wünsch
00:07:43:09 00:07:43:30
00:07:43:30 00:07:44:37		$PROD		schlauchschal
00:07:44:37 00:07:44:45
00:07:44:45 00:07:45:05		$PROD
00:07:45:05 00:07:45:07
00:07:45:07 00:07:45:41		$PROD		mit
00:07:45:41 00:07:45:46
00:07:45:46 00:07:46:07		$GEST-NM-KOPFNICKEN1^
00:07:46:07 00:07:46:15	Sie hatte so einen gesehen.
00:07:46:15 00:07:46:18		$INDEX1
00:07:46:18 00:07:46:25
00:07:46:25 00:07:46:29		HABEN1*		hat
00:07:46:29 00:07:46:40
00:07:46:40 00:07:46:49		SEHEN1		ges{ehen}
00:07:46:49 00:07:47:00
00:07:47:00 00:07:47:14		$INDEX1
00:07:47:14 00:07:47:31	Ich sagte: „Ah, du hast so einen gesehen? Okay.“
00:07:47:31 00:07:47:35		ICH1		ich
00:07:47:35 00:07:47:38
00:07:47:38 00:07:47:39		DU1*		du
00:07:47:39 00:07:47:45
00:07:47:45 00:07:48:02		HABEN1		hast
00:07:48:02 00:07:48:14
00:07:48:14 00:07:48:20		SEHEN1		gesehen
00:07:48:20 00:07:48:28
00:07:48:28 00:07:48:33		ICH1		[LM:ah]
00:07:48:33 00:07:48:40
00:07:48:40 00:07:48:48		$GEST^		[MG]
00:07:48:48 00:07:49:03	Nachdem sie es mir erzählte, bin ich also gleich los in das Geschäft.
00:07:49:03 00:07:49:26		BESCHEID1A*		[MG]
00:07:49:26 00:07:49:30
00:07:49:30 00:07:49:35		ICH2
00:07:49:35 00:07:49:41
00:07:49:41 00:07:49:46		VERSTEHEN1^*		okay
00:07:49:46 00:07:49:47
00:07:49:47 00:07:50:01		ICH1*
00:07:50:01 00:07:50:13
00:07:50:13 00:07:50:29		LAUFEN3^*		[MG]
00:07:50:29 00:07:50:42
00:07:50:42 00:07:51:05		GESCHÄFT-HANDEL1		geschäft
00:07:51:05 00:07:51:15
00:07:51:15 00:07:51:32		DORTHIN-GEHEN2*		[MG]
00:07:51:32 00:07:51:35	Als ich ihn dort sah, dachte ich: „Ah, so einen runden, so einen also.“
00:07:51:35 00:07:51:44		$ORAL^		[LM:ah]
00:07:51:44 00:07:51:48
00:07:51:48 00:07:52:04		$INDEX1
00:07:52:04 00:07:52:17
00:07:52:17 00:07:52:22		SELBST1A		selber
00:07:52:22 00:07:52:42
00:07:52:42 00:07:53:26		KREIS2*
00:07:53:26 00:07:53:34
00:07:53:34 00:07:53:45		SELBST1A
00:07:53:45 00:07:54:04
00:07:54:04 00:07:54:09		$GEST^		[MG]
00:07:54:09 00:07:54:16	Ich habe die Verkäuferin gefragt, wie man so etwas macht.
00:07:54:16 00:07:54:22		ICH2		verkäufer
00:07:54:22 00:07:54:24
00:07:54:24 00:07:54:30		VERKAUFEN1
00:07:54:30 00:07:54:36
00:07:54:36 00:07:54:43		BESCHEID1A*
00:07:54:43 00:07:55:00
00:07:55:00 00:07:55:09		WIE-FRAGE2*		wie
00:07:55:09 00:07:55:15
00:07:55:15 00:07:55:19		$INDEX1
00:07:55:19 00:07:55:20	Sie sagte, das sei ganz einfach.
00:07:55:20 00:07:55:36		$ORAL^		ganz
00:07:55:36 00:07:55:38
00:07:55:38 00:07:56:06		EINFACH1		einfach
00:07:56:06 00:07:56:08
00:07:56:08 00:07:56:13		$INDEX1
00:07:56:13 00:07:56:14	„Ah, okay“, sagte ich.
00:07:56:14 00:07:56:23		$GEST^		[MG]
00:07:56:23 00:07:56:30
00:07:56:30 00:07:56:37		OKAY1A		okay
00:07:56:37 00:07:56:40
00:07:56:40 00:07:56:43	Ich bin zu meiner Kollegin gegangen, und habe ihr gesagt, dass sie zuerst Wolle kaufen müsse.
00:07:56:43 00:07:56:47		ICH1*		[MG]
00:07:56:47 00:07:57:02
00:07:57:02 00:07:57:40		$PROD
00:07:57:40 00:07:57:46
00:07:57:46 00:07:58:13		BESCHEID1A*		kollegin
00:07:58:13 00:07:58:15
00:07:58:15 00:07:58:23		MUSS1*		muss
00:07:58:23 00:07:58:34
00:07:58:34 00:07:58:48		WOLLE5		wolle
00:07:58:48 00:07:59:03
00:07:59:03 00:07:59:12		KAUFEN1A		kauf
00:07:59:12 00:07:59:21
00:07:59:21 00:07:59:24		$INDEX1
00:07:59:24 00:07:59:28
00:07:59:28 00:07:59:41	Sie sagte: „Selbstverständlich!“
00:07:59:41 00:08:00:06		VERSTEHEN1
00:08:00:06 00:08:00:15
00:08:00:15 00:08:00:19	Ich habe ihn dann für sie gestrickt.
00:08:00:19 00:08:00:25		ICH1*		[MG]
00:08:00:25 00:08:00:31
00:08:00:31 00:08:01:06		STRICKEN1
00:08:01:06 00:08:01:13
00:08:01:13 00:08:01:17		FÜR1		für
00:08:01:17 00:08:01:18
00:08:01:18 00:08:01:25		$INDEX1
00:08:01:25 00:08:01:27
00:08:01:27 00:08:01:41	Sie hat sich so wohl darin gefühlt, er war so schön warm.
00:08:01:41 00:08:02:17		WOHL1		wohl
00:08:02:17 00:08:02:37
00:08:02:37 00:08:03:31		$PROD		warm
00:08:03:31 00:08:04:10
00:08:04:10 00:08:04:41
00:08:04:41 00:08:05:09					So einen breiten Schal kann man sich mehrmals um den Hals legen. Der kann schön dick sein und alles.
00:08:05:09 00:08:05:10						BREIT1*		breit
00:08:05:10 00:08:05:21
00:08:05:21 00:08:05:27						VIERECK2^*		schal
00:08:05:27 00:08:05:32
00:08:05:32 00:08:05:40						VIERECK2^*
00:08:05:40 00:08:05:47
00:08:05:47 00:08:06:27						$PROD		um
00:08:06:27 00:08:06:39
00:08:06:39 00:08:07:14						$PROD		[MG]
00:08:07:14 00:08:07:24
00:08:07:24 00:08:08:04						$GEST^		alles
00:08:08:04 00:08:08:27
00:08:08:27 00:08:08:48						$GEST-NM-KOPFNICKEN1^		??
00:08:08:48 00:08:09:12					Und er ist einfach.
00:08:09:12 00:08:09:13							ICH1*
00:08:09:13 00:08:09:16
00:08:09:16 00:08:09:19							SEHEN1
00:08:09:19 00:08:09:38
00:08:09:38 00:08:09:46						EINFACH1		einfach
00:08:09:46 00:08:09:48
00:08:09:48 00:08:10:03						$GEST-OFF1^
00:08:10:03 00:08:10:24	Man kann ihn auch so überkreuz um den Hals legen, das ist auch schön.
00:08:10:24 00:08:10:38		$PROD		[MG]
00:08:10:38 00:08:10:45
00:08:10:45 00:08:11:02
00:08:11:02 00:08:11:39		$PROD		kreuz
00:08:11:39 00:08:12:03
00:08:12:03 00:08:12:31		$PROD		[MG]
00:08:12:31 00:08:12:37
00:08:12:37 00:08:12:45		$INDEX2		auch
00:08:12:45 00:08:12:47
00:08:12:47 00:08:13:02		SCHÖN3		schön
00:08:13:02 00:08:13:08			So etwas Großes für den Hals zu stricken kann ich mir gut vorstellen.
00:08:13:08 00:08:13:33						GROSS3B		groß
00:08:13:33 00:08:13:47		$$EXTRA-LING-MAN^
00:08:13:47 00:08:14:07					STRICKEN1		[MG]
00:08:14:07 00:08:14:12
00:08:14:12 00:08:14:23					$PROD		[MG]
00:08:14:23 00:08:14:30
00:08:14:30 00:08:14:34
00:08:14:34 00:08:14:39					$GEST^
00:08:14:39 00:08:14:48
00:08:14:48 00:08:15:08						VORSTELLUNG1A	vorstell
00:08:15:08 00:08:15:11
00:08:15:11 00:08:15:19					ICH1*
00:08:15:19 00:08:15:26
00:08:15:26 00:08:15:33					$GEST-OFF1^
00:08:15:33 00:08:15:34					Da muss ich vorher noch kräftig stricken üben.
00:08:15:34 00:08:15:39						MUSS1*
00:08:15:39 00:08:16:06
00:08:16:06 00:08:16:16						NOCHMAL2A*		noch
00:08:16:16 00:08:16:22
00:08:16:22 00:08:16:41						AKTIV3B^		??
00:08:16:41 00:08:17:00
00:08:17:00 00:08:17:11						STRICKEN1		stricken
00:08:17:11 00:08:17:13
00:08:17:13 00:08:17:16						$GEST-OFF1^
00:08:17:16 00:08:17:22	Mit dicker Wolle, sehr schick!
00:08:17:22 00:08:17:31
00:08:17:31 00:08:17:47		KUGEL1B^*		dicke
00:08:17:47 00:08:17:49
00:08:17:49 00:08:18:04		WOLLE5*		wolle
00:08:18:04 00:08:18:07					Ja, Wolle, und dann strickt man ganz schnell.
00:08:18:07 00:08:18:19						$GEST-NM-KOPFNICKEN1^		wolle
00:08:18:19 00:08:18:32
00:08:18:32 00:08:18:43		$PROD		[MG]		SCHNELL1B*		schnell
00:08:18:43 00:08:18:45
00:08:18:45 00:08:19:06			TRETEN-PEDAL3^*			[MG]
00:08:19:06 00:08:19:10
00:08:19:10 00:08:19:23		AUFSTEIGEN1^						[MG]
00:08:19:23 00:08:19:27
00:08:19:27 00:08:19:30
00:08:19:30 00:08:19:39						$GEST-OFF1^*
00:08:19:39 00:08:19:43					Und dann kann man ihn auch zu einem alten Mantel tragen und es sieht sofort tipptopp aus.
00:08:19:43 00:08:20:03
00:08:20:03 00:08:20:11						SCHNELL1B*		schnell
00:08:20:11 00:08:20:15
00:08:20:15 00:08:20:19						HANDLUNG1^*
00:08:20:19 00:08:20:22
00:08:20:22 00:08:20:29						MANTEL1*		m{antel}
00:08:20:29 00:08:20:37
00:08:20:37 00:08:21:05						VERKOMMEN1B		[MG]
00:08:21:05 00:08:21:16
00:08:21:16 00:08:21:25						MANTEL1		mantel
00:08:21:25 00:08:21:41
00:08:21:41 00:08:22:05						$PROD
00:08:22:05 00:08:22:07
00:08:22:07 00:08:22:13						$INDEX1
00:08:22:13 00:08:22:20	Ja, eben, man kann es durch die Kombination auffrischen, stimmt.	$GEST^		eben
00:08:22:20 00:08:22:42						HÄNDE-ABKLOPFEN1^		[MG]
00:08:22:42 00:08:23:02
00:08:23:02 00:08:23:20						FERTIG4		fertig
00:08:23:20 00:08:24:21
00:08:24:21 00:08:24:33
00:08:24:33 00:08:24:49		KOMBINATION1		kombinieren
00:08:24:49 00:08:25:03
00:08:25:03 00:08:25:17		$GEST^
00:08:25:17 00:08:25:23
00:08:25:23 00:08:25:38		FRISCH2		auffrischen
00:08:25:38 00:08:26:17
00:08:26:17 00:08:26:21		STIMMT1A		stimmt
00:08:26:21 00:08:26:43
00:08:26:43 00:08:27:08	So ist es, ja stimmt.	$GEST-NM-KOPFNICKEN1^		so ist es so ist es ja stimmt so ist es	Nicht schlecht.	$GEST-OFF1^
00:08:27:08 00:08:27:18
00:08:27:18 00:08:28:18						$ORAL^		nicht schlecht
00:08:28:18 00:08:31:22
00:08:31:22 00:08:31:38					Früher habe ich viel gestrickt und dann ist das eingeschlafen.
00:08:31:38 00:08:31:44							FRÜHER1*	früher
00:08:31:44 00:08:32:02
00:08:32:02 00:08:32:24						STRICKEN1		[MG]
00:08:32:24 00:08:32:32
00:08:32:32 00:08:33:09						STILL3*		[MG]
00:08:33:09 00:08:33:20					Jetzt bin ich langsam wieder zurück zum Stricken gekommen und fange wieder an.
00:08:33:20 00:08:33:29						LANGSAM1		langsam
00:08:33:29 00:08:33:38
00:08:33:38 00:08:34:06						ZURÜCK2^		wie{der} zurück
00:08:34:06 00:08:34:15
00:08:34:15 00:08:34:19						STRICKEN1*
00:08:34:19 00:08:34:27
00:08:34:27 00:08:34:31						ANFANG1A		anfangen
00:08:34:31 00:08:34:42
00:08:34:42 00:08:35:11						STRICKEN1
00:08:35:11 00:08:35:16
00:08:35:16 00:08:35:22						$GEST-OFF1^		str{icken}
00:08:35:22 00:08:35:23					Es gab eine Phase, in der ich das satt hatte.
00:08:35:23 00:08:35:39						$GEST^		[MG]
00:08:35:39 00:08:35:44
00:08:35:44 00:08:36:05						IRGENDWIE2		ir{gend}wie
00:08:36:05 00:08:36:17
00:08:36:17 00:08:36:29						FACH2A^		phase
00:08:36:29 00:08:36:48
00:08:36:48 00:08:37:07						SATT1^		[MG]
00:08:37:07 00:08:37:13
00:08:37:13 00:08:37:17					Warum, weiß ich auch nicht.
00:08:37:17 00:08:37:31						WARUM10B		warum
00:08:37:31 00:08:37:36
00:08:37:36 00:08:37:42						ICH1*
00:08:37:42 00:08:37:46
00:08:37:46 00:08:38:05						WISSEN2B		weiß
00:08:38:05 00:08:38:10
00:08:38:10 00:08:38:22						$GEST-OFF1^		auch
00:08:38:22 00:08:38:24
00:08:38:24 00:08:38:35					Ich hatte abrupt damit aufgehört, aber jetzt kann ich das Stricken vielleicht langsam wieder beleben.
00:08:38:35 00:08:38:48						ENDE3		[MG]
00:08:38:48 00:08:39:20
00:08:39:20 00:08:39:39						PHASE1A*
00:08:39:39 00:08:39:46
00:08:39:46 00:08:39:49						JETZT1*		jetzt
00:08:39:49 00:08:40:00
00:08:40:00 00:08:40:06							WIEDER1A*	wieder
00:08:40:06 00:08:40:07
00:08:40:07 00:08:40:14						LANGSAM1*
00:08:40:14 00:08:40:15
00:08:40:15 00:08:40:17						ZUSAMMEN3A^		langsam
00:08:40:17 00:08:40:29
00:08:40:29 00:08:40:36						LANGSAM2
00:08:40:36 00:08:41:01
00:08:41:01 00:08:41:18						AKTIV1^*		beleben
00:08:41:18 00:08:41:22
00:08:41:22 00:08:41:39						FÖRDERN1A^
00:08:41:39 00:08:41:47
00:08:41:47 00:08:42:11						AKTIV1^*
00:08:42:11 00:08:42:15
00:08:42:15 00:08:42:32						STRICKEN1*		[MG]
00:08:42:32 00:08:42:35
00:08:42:35 00:08:42:43						$GEST-OFF1^
00:08:42:43 00:08:43:22
00:08:43:22 00:08:43:25
00:08:43:25 00:08:43:37	Das war bei mir auch so.
00:08:43:37 00:08:43:44		ICH1		bei mir
00:08:43:44 00:08:43:48
00:08:43:48 00:08:44:09		AUCH1A		auch
00:08:44:09 00:08:44:14
00:08:44:14 00:08:44:20		$INDEX1
00:08:44:20 00:08:44:30	Durch Frankreich/
00:08:44:30 00:08:44:40		DURCH2A*		durch
00:08:44:40 00:08:45:13
00:08:45:13 00:08:45:19		FRANKREICH4*		frankreich
00:08:45:19 00:08:45:24
00:08:45:24 00:08:45:27		$INDEX1		??
00:08:45:27 00:08:45:33
00:08:45:33 00:08:45:41		VERBAND-ORGANISATION2A^
00:08:45:41 00:08:45:48
00:08:45:48 00:08:46:05	Dort gab es Leute, die manchmal gestrickt und das dann fotografiert haben.
00:08:46:05 00:08:46:21		LEUTE2*		leute
00:08:46:21 00:08:46:23
00:08:46:23 00:08:46:27		MANCHMAL1*		manchmal
00:08:46:27 00:08:46:36
00:08:46:36 00:08:46:43		AUCH1A*
00:08:46:43 00:08:47:00
00:08:47:00 00:08:47:17		STRICKEN1		auch stricken
00:08:47:17 00:08:47:23
00:08:47:23 00:08:47:29		DANN1A
00:08:47:29 00:08:47:34
00:08:47:34 00:08:47:48		FOTO1		foto
00:08:47:48 00:08:48:07
00:08:48:07 00:08:48:12	Ich habe es gesehen und es hat mir gut gefallen.
00:08:48:12 00:08:48:18		ICH1		[MG]
00:08:48:18 00:08:48:23
00:08:48:23 00:08:48:28		$INDEX1
00:08:48:28 00:08:48:38
00:08:48:38 00:08:48:48		ERBLICKEN2		[MG]
00:08:48:48 00:08:49:06
00:08:49:06 00:08:49:12		GUT1		gut
00:08:49:12 00:08:49:19
00:08:49:19 00:08:49:28		GEFALLEN1		gefallen
00:08:49:28 00:08:49:29	Ich bat sie dann, mir die Strickanleitungen zu geben und das haben sie dann auch getan, das hat Spaß gemacht.
00:08:49:29 00:08:49:32		ICH2		ich
00:08:49:32 00:08:49:37
00:08:49:37 00:08:49:45		BESCHEID1A*
00:08:49:45 00:08:50:04
00:08:50:04 00:08:50:12		BITTE1B*
00:08:50:12 00:08:50:22
00:08:50:22 00:08:50:32		STRICKEN1		strickanleitung
00:08:50:32 00:08:50:39
00:08:50:39 00:08:51:07		GEBEN1A^
00:08:51:07 00:08:51:19
00:08:51:19 00:08:51:30		STRICKEN1		strickanleitung
00:08:51:30 00:08:51:37
00:08:51:37 00:08:52:02		GEBEN1A^
00:08:52:02 00:08:52:17
00:08:52:17 00:08:52:36		GEBEN-FESTHALTEN1A*
00:08:52:36 00:08:53:07
00:08:53:07 00:08:53:16		$$EXTRA-LING-MAN^
00:08:53:16 00:08:53:21
00:08:53:21 00:08:53:30		SPASS1^		??
00:08:53:30 00:08:53:31	So war das auch bei diesem Schal über der Brust, den habe ich auch gesehen und fand ihn nicht schlecht.
00:08:53:31 00:08:53:35		$INDEX1
00:08:53:35 00:08:53:38
00:08:53:38 00:08:53:42		SO4		so
00:08:53:42 00:08:54:04
00:08:54:04 00:08:54:20		$PROD
00:08:54:20 00:08:54:34
00:08:54:34 00:08:54:40		AUCH1A		auch
00:08:54:40 00:08:54:43
00:08:54:43 00:08:54:48		ICH1
00:08:54:48 00:08:55:03
00:08:55:03 00:08:55:09		$INDEX1
00:08:55:09 00:08:55:17
00:08:55:17 00:08:55:26		ERBLICKEN2		[MG]
00:08:55:26 00:08:55:35
00:08:55:35 00:08:55:42		NICHT3B*		nicht
00:08:55:42 00:08:55:43
00:08:55:43 00:08:56:00		SCHLECHT1		schlecht
00:08:56:00 00:08:56:07
00:08:56:07 00:08:56:20		$GEST^
00:08:56:20 00:08:56:30	Und sie hat mir dann auch die Strickanleitung gegeben.
00:08:56:30 00:08:56:38		GEBEN1
00:08:56:38 00:08:56:49
00:08:56:49 00:08:57:07		STRICKEN1		strickanleitung
00:08:57:07 00:08:57:22
00:08:57:22 00:08:57:40		$ORAL^
00:08:57:40 00:08:57:43					Auch nicht schlecht.
00:08:57:43 00:08:57:48	Auch nicht schlecht, ja.
00:08:57:48 00:08:58:10		$GEST^		auch nicht schlecht ja
00:08:58:10 00:08:58:12						$GEST-NM-KOPFNICKEN1^		auch nicht schlecht
00:08:58:12 00:08:58:36
00:08:58:36 00:08:58:49		$$EXTRA-LING-MAN^
00:08:58:49 00:08:59:47
00:08:59:47 00:09:00:08	Ich habe eine Frau, die etwas anhatte, wo so ein Band durchgezogen wurde, gefragt, wie das geht.
00:09:00:08 00:09:00:16		$INDEX1		frau
00:09:00:16 00:09:00:20
00:09:00:20 00:09:00:30		BESCHEID1A*
00:09:00:30 00:09:00:34
00:09:00:34 00:09:00:35		$INDEX1		[MG]
00:09:00:35 00:09:01:04
00:09:01:04 00:09:01:20		$PROD
00:09:01:20 00:09:01:31
00:09:01:31 00:09:01:38		$INDEX1		woher
00:09:01:38 00:09:02:04	Es wurde nur so über den Kopf gezogen, und dann das Band durch.
00:09:02:04 00:09:02:14		$PROD		[MG]
00:09:02:14 00:09:02:20
00:09:02:20 00:09:02:34		$PROD
00:09:02:34 00:09:02:43
00:09:02:43 00:09:03:34		$PROD
00:09:03:34 00:09:03:46	Einfach so über die Brust klappen und das Band durchziehen, da gibt es verschiedene Versionen.
00:09:03:46 00:09:04:07		EINFACH1*		einfach
00:09:04:07 00:09:04:13
00:09:04:13 00:09:05:10		$PROD
00:09:05:10 00:09:05:25
00:09:05:25 00:09:05:29		VERSCHIEDEN1*
00:09:05:29 00:09:05:31
00:09:05:31 00:09:05:37		ES-GIBT3*		gibt
00:09:05:37 00:09:05:39
00:09:05:39 00:09:06:02		VERSCHIEDEN1*		verschieden
00:09:06:02 00:09:06:07
00:09:06:07 00:09:06:11		$GEST-OFF1^
00:09:06:11 00:09:06:16	Ich dachte, „Ah stimmt, nicht schlecht“.
00:09:06:16 00:09:06:25		$GEST-NM^		[LM:ah]
00:09:06:25 00:09:06:35
00:09:06:35 00:09:06:46		STIMMT1A		stimmt
00:09:06:46 00:09:07:06
00:09:07:06 00:09:07:12		GEWESEN1^		nicht
00:09:07:12 00:09:07:14
00:09:07:14 00:09:07:18		DA1^
00:09:07:18 00:09:07:21
00:09:07:21 00:09:07:39		$GEST^		schlecht
00:09:07:39 00:09:08:03
00:09:08:03 00:09:08:37
00:09:08:37 00:09:09:12	Sie hat gute Ideen, ja.
00:09:09:12 00:09:09:17		GUT1		gute
00:09:09:17 00:09:09:26
00:09:09:26 00:09:09:30		IDEE2C*		idee
00:09:09:30 00:09:09:35
00:09:09:35 00:09:09:37		$INDEX1
00:09:09:37 00:09:10:08
00:09:10:08 00:09:10:42		$GEST-NM-KOPFNICKEN1^
00:09:10:42 00:09:11:06					Was ich auch sehr kreativ fand: Im Laden hatten die so etwas wie Weihnachtskugeln gemacht.
00:09:11:06 00:09:11:07						KREATIVITÄT1
00:09:11:07 00:09:11:18
00:09:11:18 00:09:11:25
00:09:11:25 00:09:11:35						AUCH1A*		auch
00:09:11:35 00:09:11:47
00:09:11:47 00:09:12:03						ICH1
00:09:12:03 00:09:12:06
00:09:12:06 00:09:12:11						EINTRETEN1^
00:09:12:11 00:09:12:13
00:09:12:13 00:09:12:20						KOMISCH-MERKWÜRDIG1^*
00:09:12:20 00:09:12:22
00:09:12:22 00:09:12:29						$INDEX1
00:09:12:29 00:09:12:30
00:09:12:30 00:09:12:36						TAG-ZURÜCK1A^*
00:09:12:36 00:09:12:39
00:09:12:39 00:09:12:42						$INDEX1
00:09:12:42 00:09:13:05
00:09:13:05 00:09:13:11						LADEN-GESCHÄFT1		laden
00:09:13:11 00:09:13:16
00:09:13:16 00:09:13:23						$INDEX1*
00:09:13:23 00:09:13:38
00:09:13:38 00:09:13:43						KUGEL5*
00:09:13:43 00:09:14:03
00:09:14:03 00:09:14:09						WIE-VERGLEICH3B*		wie
00:09:14:09 00:09:14:20
00:09:14:20 00:09:14:39						WEIHNACHTEN4B*		weihnachtskugeln
00:09:14:39 00:09:15:00
00:09:15:00 00:09:15:19						KUGEL5*
00:09:15:19 00:09:15:31
00:09:15:31 00:09:15:42						MACHEN3		gemacht
00:09:15:42 00:09:16:05
00:09:16:05 00:09:16:12						KUGEL5
00:09:16:12 00:09:16:15
00:09:16:15 00:09:16:20					Etwas zum Stricken rundherum.
00:09:16:20 00:09:16:31						STRICKEN1		stricken
00:09:16:31 00:09:16:32
00:09:16:32 00:09:16:41						$PROD
00:09:16:41 00:09:16:43
00:09:16:43 00:09:17:01						KREIS1C^*
00:09:17:01 00:09:17:03
00:09:17:03 00:09:17:26						$PROD		[MG]
00:09:17:26 00:09:17:34
00:09:17:34 00:09:17:46						KUGEL5
00:09:17:46 00:09:18:14					Das sah aus wie kleine Lampen.
00:09:18:14 00:09:18:34						$PROD
00:09:18:34 00:09:18:44
00:09:18:44 00:09:18:48						WIE-VERGLEICH3A*		wie
00:09:18:48 00:09:19:04
00:09:19:04 00:09:19:13						LAMPE1A*		lampen
00:09:19:13 00:09:19:21
00:09:19:21 00:09:19:24					So etwas hatte ich noch nie gesehen!		ICH1
00:09:19:24 00:09:19:34
00:09:19:34 00:09:19:40							$INDEX1
00:09:19:40 00:09:19:49
00:09:19:49 00:09:20:33						KOMISCH-MERKWÜRDIG1*		[MG]
00:09:20:33 00:09:20:36					Das war nichts für mich, aber auch nicht schlecht.
00:09:20:36 00:09:20:41						ICH1		aber
00:09:20:41 00:09:20:44
00:09:20:44 00:09:21:04						$INDEX1
00:09:21:04 00:09:21:13
00:09:21:13 00:09:21:20						FÜR1
00:09:21:20 00:09:21:24
00:09:21:24 00:09:21:27						$GEST^
00:09:21:27 00:09:21:30
00:09:21:30 00:09:21:34						$INDEX1		aber
00:09:21:34 00:09:21:40
00:09:21:40 00:09:22:00							SEHEN1
00:09:22:00 00:09:22:16						$GEST-NM-KOPFSCHÜTTELN1^
00:09:22:16 00:09:22:26						NICHT3B		nicht
00:09:22:26 00:09:22:32
00:09:22:32 00:09:22:34	Vielleicht gefällt es jungen Leuten.
00:09:22:34 00:09:22:44						SCHLECHT2A*		schlecht
00:09:22:44 00:09:22:47		$GEST^		vielleicht
00:09:22:47 00:09:23:05
00:09:23:05 00:09:23:10						$GEST-OFF1^
00:09:23:10 00:09:23:19		KLEIN3^*		junge
00:09:23:19 00:09:23:25
00:09:23:25 00:09:23:29		LEUTE2*		leute
00:09:23:29 00:09:23:34
00:09:23:34 00:09:24:01		GEFALLEN2		gefällt
00:09:24:01 00:09:24:04
00:09:24:04 00:09:24:16		$GEST-OFF1^
00:09:24:16 00:09:24:17	Oder es gibt auch ältere Leute, denen solche kuriosen Dinge gefallen.
00:09:24:17 00:09:24:28		$GEST-OFF1^*		oder gibt
00:09:24:28 00:09:24:34
00:09:24:34 00:09:24:44		AUCH1A*		auch
00:09:24:44 00:09:25:13
00:09:25:13 00:09:25:23		ALT2C*		ältere
00:09:25:23 00:09:25:28
00:09:25:28 00:09:25:36		LEUTE2*		leute
00:09:25:36 00:09:25:39
00:09:25:39 00:09:25:49		$INDEX1
00:09:25:49 00:09:26:13
00:09:26:13 00:09:26:29		GEFALLEN2		gefällt
00:09:26:29 00:09:26:35
00:09:26:35 00:09:26:42		KOMISCH-MERKWÜRDIG3*		[MG]
00:09:26:42 00:09:27:03
00:09:27:03 00:09:27:12		GEHÖREN1^
00:09:27:12 00:09:27:17
00:09:27:17 00:09:27:23		$GEST-OFF1^
00:09:27:23 00:09:27:28					Dort gab es auch/
00:09:27:28 00:09:27:43	Da kannst du nichts machen.	$GEST-NM-KOPFSCHÜTTELN1^		kannst du nichts machen
00:09:27:43 00:09:27:48						UND2B		und
00:09:27:48 00:09:28:05
00:09:28:05 00:09:28:13							AUCH1A*	auch
00:09:28:13 00:09:28:22
00:09:28:22 00:09:28:27						$INDEX1*
00:09:28:27 00:09:28:30
00:09:28:30 00:09:28:38					Dort konnte man auch einen Ikea-Stuhl kaufen.
00:09:28:38 00:09:28:43							$INDEX1
00:09:28:43 00:09:29:04
00:09:29:04 00:09:29:10						VORSCHLAG1A^		auch
00:09:29:10 00:09:29:18
00:09:29:18 00:09:29:39						$GEST-ÜBERLEGEN1^*
00:09:29:39 00:09:30:16
00:09:30:16 00:09:30:22						GEWEIH1B^		ikea
00:09:30:22 00:09:30:38
00:09:30:38 00:09:31:02						STUHL1A		stuhl
00:09:31:02 00:09:31:18
00:09:31:18 00:09:31:34						KAUFEN1A		kaufen
00:09:31:34 00:09:32:07
00:09:32:07 00:09:32:25						$PROD		[MG]
00:09:32:25 00:09:32:36					Sie hat dann einen Überzug für den Stuhl gestrickt.
00:09:32:36 00:09:32:44						DANN8A*		dann
00:09:32:44 00:09:32:49
00:09:32:49 00:09:33:14						STRICKEN2A		stricken
00:09:33:14 00:09:33:25
00:09:33:25 00:09:33:31						FÜR1*		für
00:09:33:31 00:09:33:38
00:09:33:38 00:09:33:41						FEST1B^
00:09:33:41 00:09:34:00						STUHL1A		stuhl
00:09:34:00 00:09:34:12
00:09:34:12 00:09:34:27						$PROD
00:09:34:27 00:09:34:45	Ja stimmt, eine Bekannte von mir hat das auch.
00:09:34:45 00:09:35:03		STIMMT1A				ÜBERZIEHEN1A
00:09:35:03 00:09:35:06
00:09:35:06 00:09:35:08		ICH1
00:09:35:08 00:09:35:15
00:09:35:15 00:09:35:25						STRICKEN1		stricken
00:09:35:25 00:09:35:33		BEKANNT4*		bekannte
00:09:35:33 00:09:35:41
00:09:35:41 00:09:35:48		ICH1				$PROD
00:09:35:48 00:09:36:02
00:09:36:02 00:09:36:14		$INDEX1		auch
00:09:36:14 00:09:36:20
00:09:36:20 00:09:36:23	Ich habe sie besucht/
00:09:36:23 00:09:36:24		ICH1
00:09:36:24 00:09:36:27
00:09:36:27 00:09:36:32
00:09:36:32 00:09:37:00		BESUCHEN1B
00:09:37:00 00:09:37:04
00:09:37:04 00:09:37:09	Ich habe sie besucht.
00:09:37:09 00:09:37:15		ICH1		ich
00:09:37:15 00:09:37:21
00:09:37:21 00:09:37:35		BESUCHEN1B		besuchen
00:09:37:35 00:09:37:45
00:09:37:45 00:09:38:00	Ich war etwas stutzig.
00:09:38:00 00:09:38:09		ICH1
00:09:38:09 00:09:38:14
00:09:38:14 00:09:38:33		$GEST-NM^
00:09:38:33 00:09:38:47	Sie hatte sechs Stühle gestrickt, aus Wollresten.
00:09:38:47 00:09:39:02		$NUM-EINS-BIS-ZEHN1A:6d		sechs
00:09:39:02 00:09:39:09
00:09:39:09 00:09:39:14		STUHL1A*		stühle
00:09:39:14 00:09:39:22
00:09:39:22 00:09:39:32		STRICKEN1		gestrickt
00:09:39:32 00:09:39:38
00:09:39:38 00:09:39:45		ALLE2A*
00:09:39:45 00:09:40:11
00:09:40:11 00:09:40:14		SAGEN1*
00:09:40:14 00:09:40:21
00:09:40:21 00:09:40:36		WOLLE5		wollrest
00:09:40:36 00:09:40:42
00:09:40:42 00:09:41:02		REST1A
00:09:41:02 00:09:41:08	Ich fand das ein wenig befremdlich.
00:09:41:08 00:09:41:18		ICH1		ich
00:09:41:18 00:09:41:26
00:09:41:26 00:09:42:21		$GEST-NM^
00:09:42:21 00:09:42:29	Aber das ist Geschmackssache, tja.
00:09:42:29 00:09:42:35		$GEST-NM^
00:09:42:35 00:09:42:37
00:09:42:37 00:09:42:48		$GEST^		[MG]
00:09:42:48 00:09:43:09
00:09:43:09 00:09:43:14		GEHÖREN1^
00:09:43:14 00:09:43:26
00:09:43:26 00:09:43:36		GESCHMACK1		geschmackssache
00:09:43:36 00:09:43:42
00:09:43:42 00:09:43:45		$GEST^
00:09:43:45 00:09:44:24
00:09:44:24 00:09:44:36		$GEST-NM^
00:09:44:36 00:09:45:00

Dieses Transkript anzeigen in

MEINE DGS

MEINE DGS – ANNIS

MEINE DGS – iLex

Download-Optionen

iLex	ELAN	Video A	Video B	Video Totale	SRT	Video AB	CMDI	Pose

Fehler melden