Zeit |
Übersetzung |
Lexem/Gebärde |
Mund |
Übersetzung |
Lexeme/Gebärde |
Mund |
Moderation |
rechte Hand |
linke Hand |
rechte Hand |
linke Hand |
00:00:00:00 00:00:04:29 |
|
|
|
|
|
|
Fragt, ob ihnen Religion wichtig ist. |
00:00:04:29 00:00:05:04 |
|
|
|
|
|
|
|
00:00:05:04 00:00:05:14 |
|
|
|
Ich sehe das nicht so eng. |
|
|
|
00:00:05:14 00:00:05:18 |
|
|
|
ICH1 | |
|
|
00:00:05:18 00:00:05:25 |
|
|
|
|
|
|
00:00:05:25 00:00:05:32 |
|
|
|
SELBST1A* | |
selbst |
|
00:00:05:32 00:00:05:49 |
|
|
|
|
|
|
00:00:05:49 00:00:06:10 |
|
|
|
LUFT-IM-KOPF1A^* |
|
|
00:00:06:10 00:00:06:37 |
|
|
|
|
|
|
00:00:06:37 00:00:07:11 |
|
|
|
In Japan, da wo ich aufgewachsen bin, war es bis zum Krieg folgendermaßen. |
|
|
|
00:00:07:11 00:00:07:19 |
|
|
|
JAPAN1* |
japan |
|
00:00:07:19 00:00:07:22 |
|
|
|
|
|
|
00:00:07:22 00:00:07:26 |
|
|
|
MEIN1* | |
mein |
|
00:00:07:26 00:00:07:32 |
|
|
|
|
|
|
00:00:07:32 00:00:07:48 |
|
|
|
BEREICH1A^ | |
|
|
00:00:07:48 00:00:08:05 |
|
|
|
|
|
|
00:00:08:05 00:00:08:11 |
|
|
|
VERGANGENHEIT1* | |
|
|
00:00:08:11 00:00:08:27 |
|
|
|
|
|
|
00:00:08:27 00:00:08:38 |
|
|
|
AUFWACHSEN1A* | |
|
|
00:00:08:38 00:00:08:41 |
|
|
|
|
|
|
00:00:08:41 00:00:08:49 |
|
|
|
$INDEX1 | |
|
|
00:00:08:49 00:00:09:27 |
|
|
|
|
|
|
00:00:09:27 00:00:09:43 |
|
|
|
KRIEG1A |
krieg |
|
00:00:09:43 00:00:10:06 |
|
|
|
|
|
|
00:00:10:06 00:00:10:18 |
|
|
|
PHASE3^* |
bis |
|
00:00:10:18 00:00:10:34 |
|
|
|
ENDE1A |
|
00:00:10:34 00:00:11:15 |
|
|
|
|
|
|
00:00:11:15 00:00:11:20 |
|
|
|
Die Menschen dort verehrten den Kaiser Shinto. |
|
|
|
00:00:11:20 00:00:11:31 |
|
|
|
ALLE2B | |
|
|
00:00:11:31 00:00:11:41 |
|
|
|
|
|
|
00:00:11:41 00:00:12:00 |
|
|
|
HAUPTSÄCHLICH1 |
|
|
00:00:12:00 00:00:12:43 |
|
|
|
|
|
|
00:00:12:43 00:00:12:49 |
|
|
|
KAISER1A | |
kaiser |
|
00:00:12:49 00:00:13:05 |
|
|
|
|
|
|
00:00:13:05 00:00:13:11 |
|
|
|
SEIN-IHR1* | |
|
|
00:00:13:11 00:00:13:23 |
|
|
|
|
|
|
00:00:13:23 00:00:13:39 |
|
|
|
$ALPHA-SK:S | |
shinto |
|
00:00:13:39 00:00:14:12 |
|
|
|
|
|
00:00:14:12 00:00:14:27 |
|
|
|
BETEN1B^ |
|
00:00:14:27 00:00:14:34 |
|
|
|
|
|
|
00:00:14:34 00:00:14:42 |
|
|
|
SEIN-IHR1 | |
|
|
00:00:14:42 00:00:14:48 |
|
|
|
|
|
|
00:00:14:48 00:00:15:11 |
|
|
|
Daneben gibt es Buddha. Deswegen/ |
|
|
|
00:00:15:11 00:00:15:31 |
|
|
|
$LIST1:2of2 |
|
|
00:00:15:31 00:00:15:38 |
|
|
|
|
|
|
00:00:15:38 00:00:16:26 |
|
|
|
BUDDHA2* |
buddha |
|
00:00:16:26 00:00:16:30 |
|
|
|
|
|
|
00:00:16:30 00:00:16:33 |
Ach, Buddha. |
$GEST-NM-KOPFNICKEN1^* |
buddha |
|
|
|
00:00:16:33 00:00:16:39 |
$INDEX1 | |
|
|
00:00:16:39 00:00:16:48 |
|
|
|
00:00:16:48 00:00:17:10 |
GRUND4B |
grund |
|
00:00:17:10 00:00:17:14 |
|
|
00:00:17:14 00:00:17:25 |
$LIST1:3of3d |
|
00:00:17:25 00:00:17:29 |
Genau, Buddha. |
|
|
|
00:00:17:29 00:00:17:41 |
BUDDHA2* |
buddha |
|
00:00:17:41 00:00:17:44 |
|
|
|
00:00:17:44 00:00:17:49 |
|
|
|
|
|
00:00:17:49 00:00:18:03 |
|
|
SEIN-IHR1* | |
|
|
00:00:18:03 00:00:18:17 |
|
|
|
|
|
00:00:18:17 00:00:18:21 |
|
|
BUDDHA1^* |
|
|
00:00:18:21 00:00:18:22 |
|
|
|
|
|
|
00:00:18:22 00:00:18:29 |
|
|
|
Dort glaubt man an Wiedergeburt. Die Leute glauben so: Auch wenn ich bald sterbe, habe ich keine Angst, denn ich werde ja wiedergeboren und komme zurück. |
|
|
|
00:00:18:29 00:00:18:39 |
|
|
|
$INDEX1* |
|
|
00:00:18:39 00:00:19:17 |
|
|
|
|
|
|
00:00:19:17 00:00:19:23 |
|
|
|
WIEDER1B* |
wiedergeburt |
|
00:00:19:23 00:00:19:31 |
|
|
|
|
|
00:00:19:31 00:00:20:01 |
|
|
|
GEBURT2 |
|
00:00:20:01 00:00:20:12 |
|
|
|
|
|
|
00:00:20:12 00:00:20:27 |
|
|
|
$INDEX1* |
|
|
00:00:20:27 00:00:20:48 |
|
|
|
|
|
|
00:00:20:48 00:00:21:11 |
|
|
|
ALLE1A | |
alle |
|
00:00:21:11 00:00:21:34 |
|
|
|
|
|
|
00:00:21:34 00:00:21:42 |
|
|
|
BALD7 | |
bald |
|
00:00:21:42 00:00:22:00 |
|
|
|
|
|
|
00:00:22:00 00:00:22:11 |
|
|
|
STERBEN1 | |
sterben |
|
00:00:22:11 00:00:22:12 |
|
|
|
|
|
00:00:22:12 00:00:22:17 |
|
|
|
ICH1 | |
|
00:00:22:17 00:00:22:23 |
|
|
|
|
|
|
00:00:22:23 00:00:22:29 |
|
|
|
KEIN6* |
keine |
|
00:00:22:29 00:00:22:34 |
|
|
|
|
|
|
00:00:22:34 00:00:22:45 |
|
|
|
ANGST1 | |
angst |
|
00:00:22:45 00:00:23:00 |
|
|
|
|
|
00:00:23:00 00:00:23:06 |
|
|
|
$INDEX1* | |
|
00:00:23:06 00:00:23:20 |
|
|
|
|
|
|
00:00:23:20 00:00:23:24 |
|
|
|
WIEDER1B* |
wiedergeburt |
|
00:00:23:24 00:00:23:34 |
|
|
|
|
|
00:00:23:34 00:00:23:42 |
|
|
|
GEBURT2 |
|
00:00:23:42 00:00:24:02 |
|
|
|
|
|
|
00:00:24:02 00:00:24:14 |
|
|
|
KOMMEN1 | |
kommt |
|
00:00:24:14 00:00:24:21 |
|
|
|
|
|
00:00:24:21 00:00:24:27 |
|
|
|
$GEST-OFF1^* |
|
00:00:24:27 00:00:24:39 |
|
|
|
Die machen sich keine Gedanken darüber. |
|
|
|
00:00:24:39 00:00:25:01 |
|
|
|
LUFT-IM-KOPF1B* | |
luft |
|
00:00:25:01 00:00:25:06 |
|
|
|
|
|
00:00:25:06 00:00:25:32 |
|
|
|
$INDEX2* | |
|
00:00:25:32 00:00:25:33 |
|
|
|
|
|
|
00:00:25:33 00:00:25:46 |
|
|
|
Diese beiden Glaubensrichtungen gibt es also. |
|
|
|
00:00:25:46 00:00:26:26 |
|
|
|
$LIST-ZUSAMMEN2:2:1-2of2* |
so |
|
00:00:26:26 00:00:26:32 |
|
|
|
Mit der Zweiten verhielt es sich folgendermaßen: Es war Krieg und der wurde verloren. |
|
|
|
00:00:26:32 00:00:27:00 |
|
|
|
$LIST1:2of2 |
|
|
00:00:27:00 00:00:27:11 |
|
|
|
|
|
|
00:00:27:11 00:00:27:23 |
|
|
|
ABLAUF1B^* |
|
|
00:00:27:23 00:00:27:35 |
|
|
|
|
|
|
00:00:27:35 00:00:27:47 |
|
|
|
KRIEG1A |
krieg |
|
00:00:27:47 00:00:28:07 |
|
|
|
|
|
|
00:00:28:07 00:00:28:19 |
|
|
|
VERLIEREN1* |
ver{loren} |
|
00:00:28:19 00:00:28:23 |
|
|
|
|
|
|
00:00:28:23 00:00:28:37 |
|
|
|
Wer während der Kriegszeit zu den Christen gehörte, wurde verhaftet und ins Gefängnis gebracht. |
|
|
|
00:00:28:37 00:00:28:46 |
|
|
|
WER2 | |
wer |
|
00:00:28:46 00:00:29:03 |
|
|
|
|
|
|
00:00:29:03 00:00:29:09 |
|
|
|
KRIEG1A* |
krieg |
|
00:00:29:09 00:00:29:14 |
|
|
|
|
|
|
00:00:29:14 00:00:29:18 |
|
|
|
WER6 | |
|
|
00:00:29:18 00:00:29:24 |
|
|
|
|
|
|
00:00:29:24 00:00:29:32 |
|
|
|
PHASE1A^* |
ende |
|
00:00:29:32 00:00:29:44 |
|
|
|
|
|
|
00:00:29:44 00:00:29:49 |
|
|
|
$INDEX1 | |
|
|
00:00:29:49 00:00:30:08 |
|
|
|
|
|
|
00:00:30:08 00:00:30:15 |
|
|
|
WER6 | |
wer |
|
00:00:30:15 00:00:30:23 |
|
|
|
|
|
|
00:00:30:23 00:00:30:43 |
|
|
|
CHRIST1 |
christen |
|
00:00:30:43 00:00:30:49 |
|
|
|
|
|
|
00:00:30:49 00:00:31:04 |
|
|
|
$INDEX1* | |
|
|
00:00:31:04 00:00:31:17 |
|
|
|
|
|
|
00:00:31:17 00:00:31:34 |
|
|
|
GREIFEN1A^* | |
|
|
00:00:31:34 00:00:31:48 |
|
|
|
|
|
|
00:00:31:48 00:00:32:09 |
|
|
|
FANGEN1* |
verhaften |
|
00:00:32:09 00:00:32:39 |
|
|
|
$PROD* | |
|
00:00:32:39 00:00:32:49 |
|
|
|
|
|
|
00:00:32:49 00:00:33:10 |
|
|
|
GEFÄNGNIS3A* |
|
|
00:00:33:10 00:00:33:18 |
|
|
|
|
|
|
00:00:33:18 00:00:33:33 |
|
|
|
WERFEN1^* | |
|
|
00:00:33:33 00:00:33:37 |
|
|
|
|
|
|
00:00:33:37 00:00:33:45 |
|
|
|
So war das damals. |
|
|
|
00:00:33:45 00:00:34:06 |
|
|
|
DAMALS1 | |
damals |
|
00:00:34:06 00:00:34:14 |
|
|
|
|
|
00:00:34:14 00:00:34:20 |
|
|
|
$INDEX1 | |
|
00:00:34:20 00:00:34:22 |
|
|
|
|
|
|
00:00:34:22 00:00:34:28 |
|
|
|
Das ging dann so weiter. |
|
|
|
00:00:34:28 00:00:34:34 |
|
|
|
ABLAUF1B |
|
|
00:00:34:34 00:00:35:03 |
Wer an eine Religion geglaubt hat, wurde verhaftet? |
|
|
|
|
00:00:35:03 00:00:35:16 |
RELIGION1 |
religion |
|
|
00:00:35:16 00:00:35:25 |
|
|
|
00:00:35:25 00:00:35:31 |
|
|
Wenn erkannt wurde, dass jemand religiös war, wurde er verhaftet. |
|
|
|
00:00:35:31 00:00:35:39 |
GLAUBEN2B | |
glauben |
|
|
|
00:00:35:39 00:00:35:41 |
|
|
|
|
|
00:00:35:41 00:00:36:02 |
|
|
RELIGION1* |
|
|
00:00:36:02 00:00:36:05 |
|
|
|
|
|
00:00:36:05 00:00:36:07 |
GREIFEN1A^ | |
|
|
|
|
00:00:36:07 00:00:36:16 |
|
GLAUBEN2B | |
glauben |
|
00:00:36:16 00:00:36:24 |
|
|
|
|
00:00:36:24 00:00:36:30 |
$PROD* | |
gefängnis |
|
|
|
00:00:36:30 00:00:36:42 |
$INDEX1 | |
|
|
00:00:36:42 00:00:36:47 |
|
|
|
00:00:36:47 00:00:37:04 |
|
|
|
|
|
|
00:00:37:04 00:00:37:18 |
|
|
|
GREIFEN1A^* | |
|
|
00:00:37:18 00:00:37:27 |
|
|
|
|
|
|
00:00:37:27 00:00:37:39 |
|
|
|
Katholisch oder egal was, der wurde verhaftet. |
|
|
|
00:00:37:39 00:00:38:04 |
|
|
|
KATHOLISCH1A* | |
katholisch |
|
00:00:38:04 00:00:38:20 |
|
|
|
|
|
|
00:00:38:20 00:00:38:29 |
|
|
|
ODER4A |
oder |
|
00:00:38:29 00:00:38:33 |
|
|
|
|
|
|
00:00:38:33 00:00:38:36 |
|
|
|
DU1* | |
du |
|
00:00:38:36 00:00:39:09 |
|
|
|
|
|
|
00:00:39:09 00:00:39:21 |
|
|
|
GREIFEN1A^ | |
|
|
00:00:39:21 00:00:39:26 |
|
|
|
|
|
|
00:00:39:26 00:00:39:40 |
|
|
|
Wer religiös war, kam ins Gefängnis. |
|
|
|
00:00:39:40 00:00:39:43 |
|
|
|
RELIGION1^* |
glauben |
|
00:00:39:43 00:00:39:47 |
|
|
|
OBEN1^ | |
|
00:00:39:47 00:00:40:01 |
|
|
|
|
|
00:00:40:01 00:00:40:06 |
|
|
|
GLAUBEN4 |
|
00:00:40:06 00:00:40:11 |
|
|
|
|
|
|
00:00:40:11 00:00:40:17 |
|
|
|
KOMMEN1 | |
|
|
00:00:40:17 00:00:40:27 |
|
|
|
|
|
|
00:00:40:27 00:00:40:37 |
|
|
|
GREIFEN1A^ | |
|
|
00:00:40:37 00:00:41:06 |
|
|
|
$PROD* | |
|
|
00:00:41:06 00:00:41:08 |
|
|
|
|
|
|
00:00:41:08 00:00:41:22 |
|
|
|
Das war damals in der Kriegszeit so. |
|
|
|
00:00:41:22 00:00:41:35 |
|
|
|
DAMALS1* | |
damals |
|
00:00:41:35 00:00:41:47 |
|
|
|
|
|
|
00:00:41:47 00:00:42:09 |
|
|
|
KRIEG1A |
krieg |
|
00:00:42:09 00:00:42:16 |
|
|
|
|
|
|
00:00:42:16 00:00:42:23 |
|
|
|
ZEIT7B* |
zeit |
|
00:00:42:23 00:00:42:28 |
|
|
|
|
|
00:00:42:28 00:00:42:39 |
|
|
|
SO1A* |
|
00:00:42:39 00:00:42:46 |
|
|
|
|
|
|
00:00:42:46 00:00:43:12 |
|
|
|
Als der Krieg verloren war, kamen die Amerikaner und haben das, was sie dort gesehen haben, sofort verändert. |
|
|
|
00:00:43:12 00:00:43:22 |
|
|
|
KRIEG1A |
krieg |
|
00:00:43:22 00:00:43:38 |
|
|
|
|
|
|
00:00:43:38 00:00:44:05 |
|
|
|
VERLIEREN1* |
verloren |
|
00:00:44:05 00:00:44:39 |
|
|
|
|
|
|
00:00:44:39 00:00:45:01 |
|
|
|
AMERIKA1* |
amerika |
|
00:00:45:01 00:00:45:13 |
|
|
|
|
|
|
00:00:45:13 00:00:45:35 |
|
|
|
FAHREN3* |
|
|
00:00:45:35 00:00:46:05 |
|
|
|
|
|
|
00:00:46:05 00:00:46:12 |
|
|
|
SEHEN1* | |
|
|
00:00:46:12 00:00:46:33 |
|
|
|
|
|
|
00:00:46:33 00:00:47:28 |
|
|
|
UM1A* |
|
|
00:00:47:28 00:00:47:30 |
|
|
|
|
|
|
00:00:47:30 00:00:47:44 |
|
|
|
Zum Beispiel wurde das Schulsystem aus Amerika übernommen und dahingehend verändert. |
|
|
|
00:00:47:44 00:00:48:01 |
|
|
|
BEISPIEL1* |
beispiel |
|
00:00:48:01 00:00:48:14 |
|
|
|
|
|
|
00:00:48:14 00:00:48:28 |
|
|
|
SCHULE1A* |
schulsystem |
|
00:00:48:28 00:00:48:46 |
|
|
|
|
|
00:00:48:46 00:00:49:14 |
|
|
|
SYSTEM2* |
|
00:00:49:14 00:00:49:34 |
|
|
|
|
|
|
00:00:49:34 00:00:49:38 |
|
|
|
AMERIKA1* |
amerika |
|
00:00:49:38 00:00:49:47 |
|
|
|
|
|
|
00:00:49:47 00:00:50:24 |
|
|
|
ÜBERTRAGEN1A* |
|
|
00:00:50:24 00:00:50:45 |
|
|
|
|
|
|
00:00:50:45 00:00:51:07 |
|
|
|
UM1A |
|
|
00:00:51:07 00:00:51:16 |
Nochmal. |
|
|
|
|
00:00:51:16 00:00:51:41 |
NOCHMAL2B | |
noch mal |
|
|
00:00:51:41 00:00:51:43 |
|
|
|
00:00:51:43 00:00:52:27 |
In Amerika, die Schulen dort. |
|
|
|
00:00:52:27 00:00:52:35 |
AMERIKA1* |
amerika |
|
00:00:52:35 00:00:52:41 |
|
|
|
00:00:52:41 00:00:52:43 |
$INDEX1* | |
|
|
00:00:52:43 00:00:53:05 |
|
|
|
00:00:53:05 00:00:54:08 |
SCHULE1A* |
schule |
|
00:00:54:08 00:00:54:12 |
|
|
|
|
00:00:54:12 00:00:54:14 |
Ach so, Schule. |
|
|
|
00:00:54:14 00:00:54:19 |
|
|
|
|
|
00:00:54:19 00:00:54:24 |
|
|
SCHULE1A* |
schule |
|
00:00:54:24 00:00:54:31 |
SCHULE1A |
schule |
|
|
00:00:54:31 00:00:54:40 |
$INDEX1 | |
|
00:00:54:40 00:00:54:49 |
|
|
|
00:00:54:49 00:00:55:04 |
|
|
Deren Schulsystem, die Schulform wurde aus Amerika übernommen. |
|
|
|
00:00:55:04 00:00:55:20 |
|
|
SCHULE1A* |
schulsystem |
|
00:00:55:20 00:00:55:46 |
|
|
|
|
00:00:55:46 00:00:56:27 |
|
|
|
SYSTEM2* |
|
00:00:56:27 00:00:56:37 |
Das Schulsystem, ja. |
|
|
|
|
|
00:00:56:37 00:00:56:44 |
$ORAL^ |
zusammen zusa{mmen} |
|
|
|
00:00:56:44 00:00:57:15 |
FORM1A |
|
|
00:00:57:15 00:00:57:30 |
|
|
|
00:00:57:30 00:00:57:41 |
|
|
|
|
|
00:00:57:41 00:00:57:47 |
SCHULE2G | |
schulsystem |
|
|
|
00:00:57:47 00:00:57:49 |
|
|
|
|
00:00:57:49 00:00:58:03 |
|
AMERIKA1* |
amerika |
|
00:00:58:03 00:00:58:09 |
SYSTEM2* |
|
00:00:58:09 00:00:58:14 |
|
|
|
00:00:58:14 00:00:58:22 |
|
|
|
|
|
00:00:58:22 00:00:59:06 |
|
|
ÜBERTRAGEN1A* |
|
|
00:00:59:06 00:00:59:13 |
|
|
|
|
|
|
00:00:59:13 00:00:59:38 |
|
|
|
Das wurde eins-zu-eins übernommen. |
|
|
|
00:00:59:38 00:00:59:47 |
|
|
|
GLEICH8* |
gleich |
|
00:00:59:47 00:01:00:24 |
|
|
|
|
|
|
00:01:00:24 00:01:00:41 |
|
|
|
GLEICH9* |
|
|
00:01:00:41 00:01:01:04 |
|
|
|
|
|
|
00:01:01:04 00:01:01:35 |
|
|
|
|
|
|
|
00:01:01:35 00:01:01:43 |
|
|
|
Es gab zwei Sachen. |
|
|
|
00:01:01:43 00:01:02:06 |
|
|
|
$LIST1:1of2* | |
|
|
00:01:02:06 00:01:02:07 |
|
|
|
|
|
|
00:01:02:07 00:01:02:11 |
|
|
|
Das andere war die Glaubensfreiheit. |
|
|
|
00:01:02:11 00:01:02:32 |
|
|
|
$LIST1:2of2* |
|
|
00:01:02:32 00:01:02:42 |
|
|
|
|
|
|
00:01:02:42 00:01:02:44 |
|
|
|
BETEN1A^* |
|
|
00:01:02:44 00:01:03:07 |
|
|
|
|
|
|
00:01:03:07 00:01:03:12 |
|
|
|
GLAUBEN2A | |
glaubensfreiheit |
|
00:01:03:12 00:01:03:17 |
|
|
|
|
|
00:01:03:17 00:01:03:28 |
|
|
|
BETEN1A^ |
|
00:01:03:28 00:01:03:40 |
|
|
|
|
|
00:01:03:40 00:01:04:08 |
|
|
|
FREI1* |
|
00:01:04:08 00:01:04:27 |
|
|
|
|
|
|
00:01:04:27 00:01:04:35 |
|
|
|
In Amerika herrscht Glaubensfreiheit, da gibt es viele verschiedene Religionen. |
|
|
|
00:01:04:35 00:01:04:39 |
|
|
|
$INDEX1 | |
|
|
00:01:04:39 00:01:04:49 |
|
|
|
|
|
|
00:01:04:49 00:01:05:02 |
|
|
|
AMERIKA1* |
amerika |
|
00:01:05:02 00:01:05:10 |
|
|
|
|
|
|
00:01:05:10 00:01:05:18 |
|
|
|
GLAUBEN2A | |
glaubensfreiheit |
|
00:01:05:18 00:01:05:29 |
|
|
|
|
|
00:01:05:29 00:01:05:41 |
Das stimmt. |
|
|
FREI1* |
|
00:01:05:41 00:01:05:44 |
STIMMT1A* | |
|
|
00:01:05:44 00:01:06:12 |
|
|
|
|
00:01:06:12 00:01:06:14 |
|
VERSCHIEDEN1 |
|
|
00:01:06:14 00:01:06:31 |
|
|
|
|
00:01:06:31 00:01:06:33 |
|
|
|
|
|
|
00:01:06:33 00:01:06:39 |
|
|
|
$INDEX1 | |
|
|
00:01:06:39 00:01:06:40 |
|
|
|
|
|
|
00:01:06:40 00:01:07:02 |
|
|
|
Das wurde auch in Japan eingeführt, sodass man seine Religion frei wählen konnte. |
|
|
|
00:01:07:02 00:01:07:27 |
|
|
|
ÜBERTRAGEN1A* |
|
|
00:01:07:27 00:01:07:31 |
|
|
|
|
|
|
00:01:07:31 00:01:07:37 |
|
|
|
$INDEX1 | |
|
|
00:01:07:37 00:01:07:45 |
|
|
|
|
|
|
00:01:07:45 00:01:08:16 |
|
|
|
FREI2B |
frei |
|
00:01:08:16 00:01:08:20 |
|
|
|
|
|
|
00:01:08:20 00:01:08:27 |
|
|
|
Die Gefangenen wurden freigelassen. |
|
|
|
00:01:08:27 00:01:08:40 |
|
|
|
GREIFEN1A^ | |
|
|
00:01:08:40 00:01:09:02 |
|
|
|
|
|
|
00:01:09:02 00:01:09:11 |
|
|
|
FREI1 |
frei |
|
00:01:09:11 00:01:09:16 |
|
|
|
|
|
|
00:01:09:16 00:01:09:33 |
|
|
|
RAUS1 | |
|
|
00:01:09:33 00:01:09:43 |
|
|
|
|
|
|
00:01:09:43 00:01:10:04 |
|
|
|
FREI1 |
|
|
00:01:10:04 00:01:10:14 |
|
|
|
|
|
|
00:01:10:14 00:01:10:29 |
|
|
|
Man konnte selber überlegen, welcher Religion man beitreten möchte. |
|
|
|
00:01:10:29 00:01:10:38 |
|
|
|
SELBST1A* | |
selbst |
|
00:01:10:38 00:01:11:00 |
|
|
|
|
|
|
00:01:11:00 00:01:11:15 |
|
|
|
WÜNSCHEN2A* | |
wünsch |
|
00:01:11:15 00:01:11:29 |
|
|
|
|
|
|
00:01:11:29 00:01:11:38 |
|
|
|
EINTRETEN1^* |
[MG] |
|
00:01:11:38 00:01:12:04 |
|
|
|
|
|
00:01:12:04 00:01:12:10 |
|
|
|
$GEST-OFF1^ |
|
00:01:12:10 00:01:12:20 |
|
|
|
Jeder konnte tun, was er wollte. |
|
|
|
00:01:12:20 00:01:12:29 |
|
|
|
WAS1A |
was |
|
00:01:12:29 00:01:12:36 |
|
|
|
|
|
|
00:01:12:36 00:01:12:40 |
|
|
|
WOLLEN2 | |
|
|
00:01:12:40 00:01:12:43 |
|
|
|
|
|
|
00:01:12:43 00:01:12:47 |
|
|
|
$INDEX1* | |
|
|
00:01:12:47 00:01:13:15 |
|
|
|
|
|
|
00:01:13:15 00:01:13:27 |
|
|
|
$GEST-ABWINKEN1^ |
|
|
00:01:13:27 00:01:13:39 |
|
|
|
Es wurden viele Gesetze nach Japan übertragen, viele Punkte. |
|
|
|
00:01:13:39 00:01:13:42 |
|
|
|
ICH1* | |
|
|
00:01:13:42 00:01:14:03 |
|
|
|
|
|
|
00:01:14:03 00:01:14:09 |
|
|
|
GESETZ1A* |
[MG] |
|
00:01:14:09 00:01:14:20 |
|
|
|
|
|
|
00:01:14:20 00:01:14:31 |
|
|
|
ÜBERTRAGEN1A* |
|
|
00:01:14:31 00:01:14:37 |
|
|
|
|
|
|
00:01:14:37 00:01:14:41 |
|
|
|
VIEL1C | |
viel |
|
00:01:14:41 00:01:14:49 |
|
|
|
|
|
|
00:01:14:49 00:01:15:31 |
|
|
|
DAZU1* | |
|
|
00:01:15:31 00:01:15:34 |
|
|
|
|
|
|
00:01:15:34 00:01:16:03 |
|
|
|
REGEL1A^ |
viele |
|
00:01:16:03 00:01:16:11 |
|
|
|
Aber im Gesetz gibt es auch manchmal Inhalte, die aus Deutschland übernommen wurden, das habe ich mal gelesen. |
|
|
|
00:01:16:11 00:01:16:18 |
|
|
|
ABER1* | |
aber |
|
00:01:16:18 00:01:16:33 |
|
|
|
|
|
|
00:01:16:33 00:01:16:49 |
|
|
|
GESETZ1A |
gesetz |
|
00:01:16:49 00:01:17:12 |
|
|
|
|
|
|
00:01:17:12 00:01:17:25 |
|
|
|
MANCHMAL2 |
manchmal |
|
00:01:17:25 00:01:17:35 |
|
|
|
|
|
|
00:01:17:35 00:01:17:45 |
|
|
|
DEUTSCH1 | |
deutsch |
|
00:01:17:45 00:01:18:06 |
|
|
|
|
|
|
00:01:18:06 00:01:18:25 |
|
|
|
DABEI1A* |
dabei |
|
00:01:18:25 00:01:18:37 |
|
|
|
|
|
|
00:01:18:37 00:01:18:40 |
|
|
|
ICH1 | |
|
|
00:01:18:40 00:01:19:00 |
|
|
|
|
|
|
00:01:19:00 00:01:19:07 |
|
|
|
LESEN1A* |
lesen |
|
00:01:19:07 00:01:19:26 |
|
|
|
|
|
|
00:01:19:26 00:01:19:36 |
|
|
|
$PROD* | |
|
|
00:01:19:36 00:01:19:44 |
|
|
|
|
|
|
00:01:19:44 00:01:20:02 |
|
|
|
Aus Frankreich kommt auch ein bisschen. |
DABEI1A* |
|
|
00:01:20:02 00:01:20:08 |
|
|
|
|
|
|
00:01:20:08 00:01:20:16 |
|
|
|
FRANKREICH3A | |
frankreich |
|
00:01:20:16 00:01:20:28 |
|
|
|
|
|
|
00:01:20:28 00:01:20:43 |
|
|
|
DABEI1A* |
[MG] |
|
00:01:20:43 00:01:20:46 |
|
|
|
|
|
|
00:01:20:46 00:01:21:31 |
|
|
|
Aus Deutschland wurden mehr Gesetze übertragen. |
|
|
|
00:01:21:31 00:01:21:38 |
|
|
|
DURCH2A | |
|
|
00:01:21:38 00:01:21:46 |
|
|
|
|
|
|
00:01:21:46 00:01:22:01 |
|
|
|
DEUTSCH1* | |
deutsch |
|
00:01:22:01 00:01:22:14 |
|
|
|
|
|
|
00:01:22:14 00:01:22:29 |
|
|
|
$PROD* | |
mehr |
|
00:01:22:29 00:01:22:39 |
|
|
|
|
|
|
00:01:22:39 00:01:23:02 |
|
|
|
GESETZ1A |
gesetze |
|
00:01:23:02 00:01:23:17 |
|
|
|
Aber der Glauben, das Schulsystem, das alles kam eher aus Amerika, hat sich alles vermischt und wurde so verbreitet. |
|
|
|
00:01:23:17 00:01:23:27 |
|
|
|
ABER1* | |
aber |
|
00:01:23:27 00:01:23:45 |
|
|
|
|
|
|
00:01:23:45 00:01:24:02 |
|
|
|
GLAUBEN2A | |
|
|
00:01:24:02 00:01:24:10 |
|
|
|
|
|
|
00:01:24:10 00:01:24:17 |
|
|
|
SCHULE1A* |
schulsystem |
|
00:01:24:17 00:01:24:25 |
|
|
|
|
|
00:01:24:25 00:01:24:39 |
|
|
|
SYSTEM2* |
|
00:01:24:39 00:01:24:45 |
|
|
|
|
|
|
00:01:24:45 00:01:25:09 |
|
|
|
ALLGEMEIN1C |
|
|
00:01:25:09 00:01:25:13 |
|
|
|
|
|
|
00:01:25:13 00:01:25:20 |
|
|
|
MEHR1 | |
mehr |
|
00:01:25:20 00:01:25:32 |
|
|
|
|
|
|
00:01:25:32 00:01:25:49 |
|
|
|
$PROD* | |
amerika |
|
00:01:25:49 00:01:26:14 |
|
|
|
|
|
|
00:01:26:14 00:01:27:08 |
|
|
|
MISCHEN2 |
|
|
00:01:27:08 00:01:27:27 |
|
|
|
|
|
|
00:01:27:27 00:01:27:45 |
|
|
|
AUSBREITEN2^ |
multi |
|
00:01:27:45 00:01:28:20 |
|
|
|
|
|
|
00:01:28:20 00:01:28:29 |
|
|
|
$GEST-ABWINKEN1^* |
|
|
00:01:28:29 00:01:28:45 |
|
|
|
|
|
|
00:01:28:45 00:01:29:02 |
|
|
|
Also, ich war frei und habe mir keinen Kopf darum gemacht. |
|
|
|
00:01:29:02 00:01:29:10 |
|
|
|
ICH1 | |
|
|
00:01:29:10 00:01:29:23 |
|
|
|
ABLAUF1B* |
|
|
00:01:29:23 00:01:29:26 |
|
|
|
|
|
|
00:01:29:26 00:01:29:32 |
|
|
|
ICH1 | |
|
|
00:01:29:32 00:01:29:44 |
|
|
|
|
|
|
00:01:29:44 00:01:30:07 |
|
|
|
FREI2A |
frei |
|
00:01:30:07 00:01:30:22 |
|
|
|
|
|
|
00:01:30:22 00:01:30:37 |
|
|
|
LUFT-IM-KOPF1A^* |
|
|
00:01:30:37 00:01:30:45 |
|
|
|
|
|
|
00:01:30:45 00:01:31:20 |
|
|
|
Irgendwann bin ich dann nach Deutschland gezogen. |
ABLAUF1B |
|
|
00:01:31:20 00:01:31:31 |
|
|
|
|
|
|
00:01:31:31 00:01:31:40 |
|
|
|
| DEUTSCH1 |
deutschland |
|
00:01:31:40 00:01:32:00 |
|
|
|
|
|
00:01:32:00 00:01:32:22 |
|
|
|
| EINZIEHEN1* |
|
00:01:32:22 00:01:32:34 |
|
|
|
|
|
|
00:01:32:34 00:01:32:48 |
|
|
|
Und irgendwann wollten mein Mann und ich. |
|
|
|
00:01:32:48 00:01:33:15 |
|
|
|
ABLAUF1B^* |
|
|
00:01:33:15 00:01:34:06 |
|
|
|
|
|
|
00:01:34:06 00:01:34:15 |
|
|
|
HEIRATEN3B |
heiraten |
|
00:01:34:15 00:01:34:25 |
|
|
|
|
|
|
00:01:34:25 00:01:34:35 |
|
|
|
ZUSAMMEN3A^* | |
|
|
00:01:34:35 00:01:34:42 |
|
|
|
|
|
|
00:01:34:42 00:01:35:03 |
|
|
|
HEIRATEN3B |
heiraten |
|
00:01:35:03 00:01:35:05 |
|
|
|
|
|
|
00:01:35:05 00:01:35:09 |
|
|
|
ICH1* | |
ich |
|
00:01:35:09 00:01:35:12 |
|
|
|
|
|
|
00:01:35:12 00:01:35:18 |
|
|
|
Dann gab es so viele Gesetze zu befolgen. |
DANN1A | |
|
|
00:01:35:18 00:01:35:22 |
|
|
|
|
|
|
00:01:35:22 00:01:35:28 |
|
|
|
MUSS1* | |
muss |
|
00:01:35:28 00:01:35:37 |
|
|
|
|
|
|
00:01:35:37 00:01:35:47 |
|
|
|
GESETZ1A |
|
|
00:01:35:47 00:01:36:00 |
|
|
|
|
|
|
00:01:36:00 00:01:36:04 |
|
|
|
Ich hatte keine Ahnung und wusste nicht, was ich machen sollte. |
|
|
|
00:01:36:04 00:01:36:08 |
|
|
|
ICH1* | |
|
|
00:01:36:08 00:01:36:20 |
|
|
|
|
|
|
00:01:36:20 00:01:36:47 |
|
|
|
SUCHEN-TASTEND1^ | |
|
|
00:01:36:47 00:01:37:08 |
|
|
|
|
|
|
00:01:37:08 00:01:37:15 |
|
|
|
KEINE-AHNUNG1 | |
|
|
00:01:37:15 00:01:37:24 |
|
|
|
|
|
|
00:01:37:24 00:01:37:28 |
|
|
|
ICH1* | |
|
|
00:01:37:28 00:01:37:33 |
|
|
|
|
|
|
00:01:37:33 00:01:37:41 |
|
|
|
$GEST-OFF1^* | |
|
|
00:01:37:41 00:01:37:42 |
|
|
|
|
|
|
00:01:37:42 00:01:38:02 |
|
|
|
Mein Mann war aus der Kirche ausgetreten. |
|
|
|
00:01:38:02 00:01:38:10 |
|
|
|
MANN1* | |
mann |
|
00:01:38:10 00:01:38:20 |
|
|
|
|
|
|
00:01:38:20 00:01:38:32 |
|
|
|
AUSTRETEN1* |
austreten |
|
00:01:38:32 00:01:38:47 |
|
|
|
|
|
|
00:01:38:47 00:01:39:10 |
|
|
|
$GEST^ |
|
|
00:01:39:10 00:01:39:19 |
|
|
|
|
|
|
00:01:39:19 00:01:39:26 |
|
|
|
AUSSTEIGEN1B* |
|
|
00:01:39:26 00:01:39:30 |
|
|
|
|
|
|
00:01:39:30 00:01:39:36 |
|
|
|
$INDEX1 | |
|
|
00:01:39:36 00:01:39:42 |
|
|
|
Wir wussten nicht, was zu tun ist. |
|
|
|
00:01:39:42 00:01:40:09 |
|
|
|
ERZÄHLEN1^ |
wie was |
|
00:01:40:09 00:01:40:17 |
|
|
|
|
|
|
00:01:40:17 00:01:40:22 |
|
|
|
$INDEX1 | |
|
|
00:01:40:22 00:01:40:24 |
|
|
|
|
|
|
00:01:40:24 00:01:40:30 |
|
|
|
In Deutschland sind viele Menschen evangelisch. |
|
|
|
00:01:40:30 00:01:40:38 |
|
|
|
RELIGION2A |
|
|
00:01:40:38 00:01:40:45 |
|
|
|
|
|
|
00:01:40:45 00:01:41:03 |
|
|
|
OFT1B* | |
oft |
|
00:01:41:03 00:01:41:08 |
|
|
|
|
|
|
00:01:41:08 00:01:41:15 |
|
|
|
DORTHIN-GEHEN1* | |
dorthin |
|
00:01:41:15 00:01:41:24 |
|
|
|
|
|
|
00:01:41:24 00:01:41:30 |
|
|
|
EVANGELISCH5* | |
evangelisch |
|
00:01:41:30 00:01:41:40 |
|
|
|
|
|
|
00:01:41:40 00:01:41:48 |
|
|
|
EINTRETEN1* | |
|
|
00:01:41:48 00:01:42:01 |
|
|
|
|
|
|
00:01:42:01 00:01:42:03 |
|
|
|
Wir sind von der evangelische Kirche aufgenommen und eingetragen worden, und deswegen haben wir dort geheiratet. |
|
|
|
00:01:42:03 00:01:42:10 |
|
|
|
$INDEX1 | |
|
|
00:01:42:10 00:01:42:26 |
|
|
|
|
|
|
00:01:42:26 00:01:42:38 |
|
|
|
$GEST-ABWINKEN1^ |
|
|
00:01:42:38 00:01:43:03 |
|
|
|
|
|
|
00:01:43:03 00:01:43:16 |
|
|
|
AKZEPTIEREN1 |
nehmen |
|
00:01:43:16 00:01:43:46 |
|
|
|
|
|
|
00:01:43:46 00:01:44:08 |
|
|
|
DAZU1^* | |
|
|
00:01:44:08 00:01:44:14 |
|
|
|
|
|
|
00:01:44:14 00:01:44:18 |
|
|
|
ICH1 | |
|
|
00:01:44:18 00:01:44:28 |
|
|
|
|
|
|
00:01:44:28 00:01:44:38 |
|
|
|
EVANGELISCH5* | |
evangelisch |
|
00:01:44:38 00:01:45:00 |
|
|
|
|
|
|
00:01:45:00 00:01:45:12 |
|
|
|
KIRCHE2B |
kirche |
|
00:01:45:12 00:01:45:27 |
|
|
|
|
|
|
00:01:45:27 00:01:45:42 |
|
|
|
KREUZ-MACHEN1A^* | |
hochz{eit} |
|
00:01:45:42 00:01:46:17 |
|
|
|
|
|
|
00:01:46:17 00:01:46:25 |
|
|
|
BETEN1B^ |
hochzeit |
|
00:01:46:25 00:01:46:36 |
|
|
|
|
|
|
00:01:46:36 00:01:46:46 |
|
|
|
DESWEGEN1 |
|
|
00:01:46:46 00:01:47:00 |
|
|
|
|
|
|
00:01:47:00 00:01:47:02 |
|
|
|
ICH1 | |
gewesen |
|
00:01:47:02 00:01:47:03 |
|
|
|
|
|
00:01:47:03 00:01:47:10 |
|
|
|
GEWESEN1 | |
|
00:01:47:10 00:01:47:17 |
|
|
|
|
|
|
00:01:47:17 00:01:47:49 |
|
|
|
$GEST-NM-KOPFNICKEN1^ |
|
|
00:01:47:49 00:01:48:05 |
|
|
|
Irgendwann später habe ich mir darüber keine Gedanken mehr gemacht. |
|
|
|
00:01:48:05 00:01:48:20 |
|
|
|
ABLAUF1B^* |
|
|
00:01:48:20 00:01:48:29 |
|
|
|
|
|
|
00:01:48:29 00:01:48:40 |
|
|
|
SPÄTER4 | |
später |
|
00:01:48:40 00:01:48:49 |
|
|
|
|
|
|
00:01:48:49 00:01:49:03 |
|
|
|
LUFT-IM-KOPF1B* | |
[MG] |
|
00:01:49:03 00:01:49:06 |
|
|
|
|
|
00:01:49:06 00:01:49:09 |
|
|
|
LUFT-IM-KOPF1A* | |
|
00:01:49:09 00:01:49:14 |
|
|
|
|
|
|
00:01:49:14 00:01:49:17 |
|
|
|
Eine Zeit lang war ich ja noch frei. |
|
|
|
00:01:49:17 00:01:49:24 |
|
|
|
ABLAUF1B^* |
|
|
00:01:49:24 00:01:49:28 |
|
|
|
|
|
|
00:01:49:28 00:01:49:30 |
|
|
|
ICH1* | |
|
|
00:01:49:30 00:01:49:39 |
|
|
|
|
|
|
00:01:49:39 00:01:49:47 |
|
|
|
NOCH4A* |
noch |
|
00:01:49:47 00:01:50:03 |
|
|
|
|
|
00:01:50:03 00:01:50:05 |
|
|
|
ICH1* |
|
00:01:50:05 00:01:50:10 |
|
|
|
|
|
|
00:01:50:10 00:01:50:19 |
|
|
|
FREI1 |
frei |
|
00:01:50:19 00:01:50:25 |
|
|
|
|
|
00:01:50:25 00:01:50:32 |
|
|
|
$GEST^ |
|
00:01:50:32 00:01:50:36 |
|
|
|
|
|
|
00:01:50:36 00:01:50:42 |
|
|
|
Aber später habe ich ein Kind bekommen, das getauft werden sollte. |
|
|
|
00:01:50:42 00:01:51:17 |
|
|
|
SPÄTER7 |
|
|
00:01:51:17 00:01:51:24 |
|
|
|
|
|
|
00:01:51:24 00:01:51:30 |
|
|
|
ICH1* |
|
|
00:01:51:30 00:01:51:38 |
|
|
|
|
|
|
00:01:51:38 00:01:52:07 |
|
|
|
GEBURT5 |
[MG] |
|
00:01:52:07 00:01:52:19 |
|
|
|
|
|
|
00:01:52:19 00:01:52:31 |
|
|
|
$INDEX1 | |
|
|
00:01:52:31 00:01:52:44 |
|
|
|
|
|
|
00:01:52:44 00:01:53:03 |
|
|
|
TAUFE2* | |
taufe |
|
00:01:53:03 00:01:53:10 |
|
|
|
|
|
|
00:01:53:10 00:01:53:14 |
|
|
|
Ich war überrascht, weil mir gesagt wurde, ich müsste das tun. |
|
|
|
00:01:53:14 00:01:53:32 |
|
|
|
$GEST^ |
|
|
00:01:53:32 00:01:53:44 |
|
|
|
|
|
|
00:01:53:44 00:01:54:01 |
|
|
|
MUSS1 | |
muss |
|
00:01:54:01 00:01:54:21 |
|
|
|
|
|
|
00:01:54:21 00:01:54:35 |
|
|
|
Das wusste ich nicht. |
|
|
|
00:01:54:35 00:01:55:01 |
|
|
|
WISSEN-NICHT1 | |
wusste |
|
00:01:55:01 00:01:55:13 |
|
|
|
|
|
|
00:01:55:13 00:01:55:25 |
|
|
|
DAZU1* | |
|
|
00:01:55:25 00:01:55:26 |
|
|
|
|
|
|
00:01:55:26 00:01:55:36 |
|
|
|
Auch nicht, wie es in der Zukunft mit der Schule ist. |
|
|
|
00:01:55:36 00:01:55:45 |
|
|
|
ZUKUNFT1A | |
zukunft |
|
00:01:55:45 00:01:56:02 |
|
|
|
|
|
|
00:01:56:02 00:01:56:12 |
|
|
|
SCHULE1A* |
schule |
|
00:01:56:12 00:01:56:19 |
|
|
|
|
|
|
00:01:56:19 00:01:56:37 |
|
|
|
$GEST-OFF1^ |
|
|
00:01:56:37 00:01:57:00 |
|
|
|
Okay, dann wurde es eben getauft und die anderen beiden auch. |
|
|
|
00:01:57:00 00:01:57:05 |
|
|
|
OKAY1A* | |
okay |
|
00:01:57:05 00:01:57:19 |
|
|
|
|
|
|
00:01:57:19 00:01:57:27 |
|
|
|
DAZU1* | |
|
|
00:01:57:27 00:01:57:38 |
|
|
|
|
|
|
00:01:57:38 00:01:58:08 |
|
|
|
$INDEX1* | AUFZÄHLEN1C^* |
|
|
00:01:58:08 00:01:58:28 |
|
|
|
|
|
|
00:01:58:28 00:01:58:37 |
|
|
|
Später, als die Kinder in die Schule gekommen sind, hatten sie Religionsunterricht. |
|
|
|
00:01:58:37 00:01:59:18 |
|
|
|
SPÄTER7* |
|
|
00:01:59:18 00:01:59:23 |
|
|
|
|
|
|
00:01:59:23 00:01:59:29 |
|
|
|
SCHULE2H* | |
schule |
|
00:01:59:29 00:01:59:37 |
|
|
|
|
|
|
00:01:59:37 00:01:59:49 |
|
|
|
AUSBREITEN2^ |
|
|
00:01:59:49 00:02:00:13 |
|
|
|
|
|
|
00:02:00:13 00:02:00:17 |
|
|
|
RELIGION2A |
religionsunterricht |
|
00:02:00:17 00:02:00:30 |
|
|
|
|
|
00:02:00:30 00:02:00:46 |
|
|
|
UNTERRICHTEN1 |
|
00:02:00:46 00:02:00:47 |
|
|
|
|
|
|
00:02:00:47 00:02:01:02 |
|
|
|
Das habe ich so hingenommen. |
|
|
|
00:02:01:02 00:02:01:05 |
|
|
|
ICH1* | |
|
|
00:02:01:05 00:02:01:28 |
|
|
|
|
|
|
00:02:01:28 00:02:01:40 |
|
|
|
Irgendwann habe ich aber beobachtet, dass einige ausländische Kinder draußen herumgelaufen sind, während es den katholischen und evangelischen Unterricht gab. |
|
|
|
00:02:01:40 00:02:02:09 |
|
|
|
ABLAUF1B^* |
|
|
00:02:02:09 00:02:02:14 |
|
|
|
|
|
|
00:02:02:14 00:02:02:17 |
|
|
|
SCHULE2H* | |
|
|
00:02:02:17 00:02:02:27 |
|
|
|
|
|
|
00:02:02:27 00:02:02:33 |
|
|
|
ICH1* | |
|
|
00:02:02:33 00:02:02:45 |
|
|
|
|
|
|
00:02:02:45 00:02:03:32 |
|
|
|
BEOBACHTEN5 | |
beobachten |
|
00:02:03:32 00:02:03:34 |
|
|
|
|
|
|
00:02:03:34 00:02:03:39 |
|
|
|
$INDEX1 | |
|
|
00:02:03:39 00:02:04:01 |
|
|
|
|
|
|
00:02:04:01 00:02:04:26 |
|
|
|
EINIGE1 | |
einige |
|
00:02:04:26 00:02:04:44 |
|
|
|
|
|
|
00:02:04:44 00:02:05:19 |
|
|
|
AUSLAND2* |
ausländer |
|
00:02:05:19 00:02:05:27 |
|
|
|
|
|
|
00:02:05:27 00:02:05:49 |
|
|
|
KOMMEN1 | |
|
|
00:02:05:49 00:02:06:14 |
|
|
|
|
|
|
00:02:06:14 00:02:06:26 |
|
|
|
DRAUSSEN1 | |
draußen |
|
00:02:06:26 00:02:06:35 |
|
|
|
|
|
|
00:02:06:35 00:02:07:06 |
|
|
|
$PROD* | |
|
|
00:02:07:06 00:02:07:18 |
|
|
|
|
|
|
00:02:07:18 00:02:07:34 |
|
|
|
UNTERRICHTEN1* |
unterricht |
|
00:02:07:34 00:02:07:40 |
|
|
|
|
|
|
00:02:07:40 00:02:07:49 |
|
|
|
RELIGION2A* |
|
|
00:02:07:49 00:02:08:15 |
|
|
|
|
|
|
00:02:08:15 00:02:08:18 |
|
|
|
KATHOLISCH1A* | |
katholischunterricht |
|
00:02:08:18 00:02:08:35 |
|
|
|
|
|
00:02:08:35 00:02:08:45 |
|
|
|
UNTERRICHTEN1* |
|
00:02:08:45 00:02:09:02 |
|
|
|
|
|
|
00:02:09:02 00:02:09:10 |
|
|
|
$INDEX1 | |
|
|
00:02:09:10 00:02:09:21 |
|
|
|
|
|
|
00:02:09:21 00:02:09:26 |
|
|
|
EVANGELISCH5* | |
evangelischunterricht |
|
00:02:09:26 00:02:09:35 |
|
|
|
|
|
00:02:09:35 00:02:09:43 |
|
|
|
UNTERRICHTEN1* |
|
00:02:09:43 00:02:09:45 |
|
|
|
|
|
|
00:02:09:45 00:02:10:04 |
|
|
|
Die waren getrennt. |
|
|
|
00:02:10:04 00:02:10:17 |
|
|
|
TRENNEN1C |
|
|
00:02:10:17 00:02:10:21 |
|
|
|
|
|
|
00:02:10:21 00:02:10:45 |
|
|
|
Einige Kinder waren draußen und spazierten da herum. |
|
|
|
00:02:10:45 00:02:10:47 |
|
|
|
EINIGE1* | |
einige |
|
00:02:10:47 00:02:11:07 |
|
|
|
|
|
|
00:02:11:07 00:02:11:17 |
|
|
|
KIND2* | |
kinder |
|
00:02:11:17 00:02:11:27 |
|
|
|
|
|
|
00:02:11:27 00:02:11:31 |
|
|
|
$NUM-EINER1A:3d | |
|
|
00:02:11:31 00:02:11:43 |
|
|
|
|
|
|
00:02:11:43 00:02:12:01 |
|
|
|
DRAUSSEN1 | |
draußen |
|
00:02:12:01 00:02:12:08 |
|
|
|
|
|
|
00:02:12:08 00:02:12:45 |
|
|
|
SPAZIEREN1* | |
spielen |
|
00:02:12:45 00:02:12:46 |
|
|
|
|
|
|
00:02:12:46 00:02:13:02 |
|
|
|
Ich habe gefragt, warum das so ist. |
|
|
|
00:02:13:02 00:02:13:05 |
|
|
|
ICH1* | |
|
|
00:02:13:05 00:02:13:24 |
|
|
|
|
|
|
00:02:13:24 00:02:13:38 |
|
|
|
$INDEX1* | |
[MG] |
|
00:02:13:38 00:02:13:46 |
|
|
|
|
|
|
00:02:13:46 00:02:14:14 |
|
|
|
Die waren Muslime und mussten deswegen raus. |
|
|
|
00:02:14:14 00:02:14:16 |
|
|
|
$INDEX1* | |
|
|
00:02:14:16 00:02:14:28 |
|
|
|
|
|
|
00:02:14:28 00:02:14:40 |
|
|
|
MOSLEM1* |
moslems |
|
00:02:14:40 00:02:15:18 |
|
|
|
|
|
|
00:02:15:18 00:02:15:26 |
|
|
|
RAUS4* | |
|
|
00:02:15:26 00:02:15:34 |
|
|
|
|
|
|
00:02:15:34 00:02:16:04 |
|
|
|
Das ist doch ungerecht! |
|
|
|
00:02:16:04 00:02:16:10 |
|
|
|
$WORTTEIL-UN1 | |
ungerecht |
|
00:02:16:10 00:02:16:11 |
|
|
|
|
|
00:02:16:11 00:02:16:36 |
|
|
|
STIMMT1^* | |
|
00:02:16:36 00:02:16:47 |
|
|
|
|
|
|
00:02:16:47 00:02:17:04 |
|
|
|
$INDEX1 | |
|
|
00:02:17:04 00:02:17:22 |
|
|
|
Es müssten doch alle zusammen unterrichtet werden. |
|
|
|
00:02:17:22 00:02:17:34 |
|
|
|
ZUSAMMEN7* |
moslems |
|
00:02:17:34 00:02:17:43 |
|
|
|
|
|
|
00:02:17:43 00:02:17:49 |
|
|
|
MUSS1* | |
muss |
|
00:02:17:49 00:02:18:07 |
|
|
|
|
|
|
00:02:18:07 00:02:18:19 |
|
|
|
ZUSAMMEN1A* |
|
|
00:02:18:19 00:02:18:22 |
|
|
|
|
|
|
00:02:18:22 00:02:18:28 |
|
|
|
Das habe ich mir gedacht und dann darüber mit dem Schuldirektor heftig diskutiert. |
|
|
|
00:02:18:28 00:02:18:38 |
|
|
|
DENKEN1B | |
[MG] |
|
00:02:18:38 00:02:19:00 |
|
|
|
|
|
|
00:02:19:00 00:02:19:15 |
|
|
|
DANN1B | |
|
|
00:02:19:15 00:02:19:47 |
|
|
|
|
|
|
00:02:19:47 00:02:20:03 |
|
|
|
SCHULE2H* | |
schuldirektor |
|
00:02:20:03 00:02:20:13 |
|
|
|
|
|
00:02:20:13 00:02:20:23 |
|
|
|
DIREKTOR3B |
|
00:02:20:23 00:02:20:30 |
|
|
|
|
|
|
00:02:20:30 00:02:20:37 |
|
|
|
$INDEX1 | |
|
|
00:02:20:37 00:02:20:45 |
|
|
|
|
|
|
00:02:20:45 00:02:21:23 |
|
|
|
DISKUSSION1A* |
[MG] |
|
00:02:21:23 00:02:21:37 |
|
|
|
|
|
|
00:02:21:37 00:02:21:43 |
|
|
|
Er erwiderte, das sei hier in Deutschland so. |
|
|
|
00:02:21:43 00:02:22:00 |
|
|
|
$INDEX1 | |
|
|
00:02:22:00 00:02:22:40 |
|
|
|
|
|
|
00:02:22:40 00:02:23:00 |
|
|
|
$GEST-ABWINKEN1^* |
[MG] |
|
00:02:23:00 00:02:23:11 |
|
|
|
|
|
|
00:02:23:11 00:02:23:17 |
|
|
|
DEUTSCH1 | |
deutsch |
|
00:02:23:17 00:02:23:25 |
|
|
|
|
|
00:02:23:25 00:02:23:29 |
|
|
|
HIER1 | |
|
00:02:23:29 00:02:23:30 |
|
|
|
|
|
|
00:02:23:30 00:02:23:32 |
|
|
|
Und ich habe dann gesagt, dass Ethik unterrichtet werden muss. Das wäre richtig. In Japan hat man Erfahrung für einen gemeinsamen Umgang miteinander. |
|
|
|
00:02:23:32 00:02:23:38 |
|
|
|
ICH1 | |
|
|
00:02:23:38 00:02:24:06 |
|
|
|
|
|
|
00:02:24:06 00:02:24:16 |
|
|
|
SAGEN1 | |
sagte |
|
00:02:24:16 00:02:24:34 |
|
|
|
|
|
|
00:02:24:34 00:02:26:38 |
|
|
|
$ALPHA1:E-T-H-I-K | |
ethik |
|
00:02:26:38 00:02:27:04 |
|
|
|
|
|
|
00:02:27:04 00:02:27:13 |
|
|
|
$INDEX1 | |
|
|
00:02:27:13 00:02:27:23 |
|
|
|
|
|
|
00:02:27:23 00:02:27:32 |
|
|
|
INHALT1 |
|
|
00:02:27:32 00:02:27:41 |
|
|
|
|
|
|
00:02:27:41 00:02:28:06 |
|
|
|
RICHTIG1A* |
richtig |
|
00:02:28:06 00:02:28:11 |
|
|
|
|
|
|
00:02:28:11 00:02:28:20 |
|
|
|
JAPAN1* |
japan |
|
00:02:28:20 00:02:28:32 |
|
|
|
|
|
00:02:28:32 00:02:28:35 |
|
|
|
ERFAHRUNG6A* | |
|
00:02:28:35 00:02:28:45 |
|
|
|
|
|
|
00:02:28:45 00:02:29:06 |
|
|
|
MISCHEN2^* |
|
|
00:02:29:06 00:02:29:16 |
|
|
|
|
|
|
00:02:29:16 00:02:29:26 |
|
|
|
GEMEINSCHAFT1A* | |
gemeinsam |
|
00:02:29:26 00:02:29:37 |
|
|
|
|
|
00:02:29:37 00:02:29:46 |
|
|
|
$GEST-OFF1^ |
|
00:02:29:46 00:02:29:49 |
|
|
|
|
|
|
00:02:29:49 00:02:30:12 |
|
|
|
Man müsse doch lernen, was für ein richtiges Sozialleben gut ist und was schlecht. |
|
|
|
00:02:30:12 00:02:30:20 |
|
|
|
$INDEX1 | |
|
|
00:02:30:20 00:02:30:45 |
|
|
|
|
|
|
00:02:30:45 00:02:31:02 |
|
|
|
GUT1 | |
gut |
|
00:02:31:02 00:02:31:13 |
|
|
|
|
|
|
00:02:31:13 00:02:31:22 |
|
|
|
SCHLECHT1* | |
schlecht |
|
00:02:31:22 00:02:31:33 |
|
|
|
|
|
|
00:02:31:33 00:02:31:38 |
|
|
|
SOZIAL1C | |
sozialleben |
|
00:02:31:38 00:02:31:44 |
|
|
|
|
|
00:02:31:44 00:02:31:49 |
|
|
|
SOZIAL2A | |
|
00:02:31:49 00:02:32:07 |
|
|
|
|
|
00:02:32:07 00:02:32:16 |
|
|
|
LEBEN1C^* |
|
00:02:32:16 00:02:32:19 |
|
|
|
|
|
|
00:02:32:19 00:02:32:24 |
|
|
|
SO1B* |
so |
|
00:02:32:24 00:02:32:25 |
|
|
|
|
|
|
00:02:32:25 00:02:32:30 |
|
|
|
Sich richtig miteinander auseinanderzusetzen, über verschiedene Meinungen zu diskutieren. |
|
|
|
00:02:32:30 00:02:32:40 |
|
|
|
RECHT1 |
recht |
|
00:02:32:40 00:02:32:48 |
|
|
|
|
|
|
00:02:32:48 00:02:33:10 |
|
|
|
MISCHEN2^* |
|
|
00:02:33:10 00:02:33:19 |
|
|
|
|
|
|
00:02:33:19 00:02:33:27 |
|
|
|
MEINUNG1A | |
meinung |
|
00:02:33:27 00:02:34:11 |
|
|
|
DISKUSSION1A |
diskussion |
|
00:02:34:11 00:02:34:17 |
|
|
|
|
|
00:02:34:17 00:02:34:24 |
|
|
|
$GEST-OFF1^ |
|
00:02:34:24 00:02:34:26 |
|
|
|
|
|
|
00:02:34:26 00:02:34:28 |
|
|
|
Ich habe seine Meinung nicht verstanden, die Kinder getrennt zu unterrichten. |
|
|
|
00:02:34:28 00:02:34:35 |
|
|
|
$INDEX1* | |
[MG] |
|
00:02:34:35 00:02:34:40 |
|
|
|
|
|
00:02:34:40 00:02:35:00 |
|
|
|
$GEST-OFF1^* |
|
00:02:35:00 00:02:35:08 |
|
|
|
|
|
|
00:02:35:08 00:02:35:10 |
|
|
|
SAGEN1* | |
|
|
00:02:35:10 00:02:35:21 |
|
|
|
|
|
|
00:02:35:21 00:02:35:26 |
|
|
|
TRENNEN1C |
|
|
00:02:35:26 00:02:35:41 |
|
|
|
|
|
|
00:02:35:41 00:02:35:45 |
|
|
|
Er sagte, wir seien hier in Deutschland und nicht in Japan. |
$INDEX1* | |
|
|
00:02:35:45 00:02:36:00 |
|
|
|
|
|
|
00:02:36:00 00:02:36:06 |
|
|
|
NEIN2A | |
[MG] |
|
00:02:36:06 00:02:36:11 |
|
|
|
|
|
|
00:02:36:11 00:02:36:15 |
|
|
|
DEUTSCH1 | |
deutsche |
|
00:02:36:15 00:02:36:25 |
|
|
|
|
|
|
00:02:36:25 00:02:36:32 |
|
|
|
HIER1 | |
hier |
|
00:02:36:32 00:02:36:44 |
|
|
|
|
|
|
00:02:36:44 00:02:37:00 |
|
|
|
DEUTSCH1 | |
deutsche |
|
00:02:37:00 00:02:37:04 |
|
|
|
|
|
|
00:02:37:04 00:02:37:15 |
|
|
|
JAPAN1* | |
japan |
|
00:02:37:15 00:02:37:29 |
|
|
|
|
|
00:02:37:29 00:02:37:38 |
|
|
|
FERN1^* | |
|
00:02:37:38 00:02:37:47 |
|
|
|
|
|
|
00:02:37:47 00:02:38:07 |
|
|
|
Er hat mich richtig angegriffen und wir haben lange diskutiert, aber dann habe ich aufgegeben. |
|
|
|
00:02:38:07 00:02:38:14 |
|
|
|
KRITISIEREN1A* | |
[MG] |
|
00:02:38:14 00:02:38:21 |
|
|
|
|
|
|
00:02:38:21 00:02:38:34 |
|
|
|
PATZIG-ERWIDERN1* | |
[MG] |
|
00:02:38:34 00:02:38:47 |
|
|
|
|
|
|
00:02:38:47 00:02:39:00 |
|
|
|
ICH1 | |
|
|
00:02:39:00 00:02:39:11 |
|
|
|
|
|
|
00:02:39:11 00:02:39:22 |
|
|
|
AUFGEBEN1 |
|
|
00:02:39:22 00:02:39:31 |
|
|
|
|
|
|
00:02:39:31 00:02:39:40 |
|
|
|
FERTIG1B |
[MG] |
|
00:02:39:40 00:02:39:49 |
|
|
|
|
|
|
00:02:39:49 00:02:40:06 |
|
|
|
$GEST-OFF1^ |
|
|
00:02:40:06 00:02:40:19 |
|
|
|
|
|
|
00:02:40:19 00:02:40:38 |
|
|
|
Das wars. Leider war es so. |
|
|
|
00:02:40:38 00:02:40:46 |
|
|
|
$GEST-ABWINKEN1^ |
|
|
00:02:40:46 00:02:40:49 |
|
|
|
|
|
|
00:02:40:49 00:02:41:05 |
|
|
|
LEIDER1A* |
leider |
|
00:02:41:05 00:02:41:21 |
|
|
|
|
|
|
00:02:41:21 00:02:41:37 |
|
|
|
$GEST-ABWINKEN1^ |
[MG] |
|
00:02:41:37 00:02:41:39 |
|
|
|
|
|
|
00:02:41:39 00:02:42:12 |
|
|
|
Im Endeffekt war es nicht so schlimm, später waren sie dann ja auf der Realschule, dann auf dem Gymnasium. |
|
|
|
00:02:42:12 00:02:42:25 |
|
|
|
ABLAUF1B^* |
|
|
00:02:42:25 00:02:42:45 |
|
|
|
|
|
|
00:02:42:45 00:02:43:05 |
|
|
|
SPÄTER9A* | |
später |
|
00:02:43:05 00:02:43:25 |
|
|
|
|
|
|
00:02:43:25 00:02:43:34 |
|
|
|
SCHLIMM3A |
nicht schlimm |
|
00:02:43:34 00:02:43:44 |
|
|
|
|
|
|
00:02:43:44 00:02:44:21 |
|
|
|
$PROD* | |
|
|
00:02:44:21 00:02:44:34 |
|
|
|
|
|
|
00:02:44:34 00:02:44:43 |
|
|
|
REALSCHULE3 | |
realschule |
|
00:02:44:43 00:02:44:46 |
|
|
|
|
|
00:02:44:46 00:02:45:03 |
|
|
|
$INDEX2* | |
|
00:02:45:03 00:02:45:11 |
|
|
|
|
|
|
00:02:45:11 00:02:45:20 |
|
|
|
GYMNASIUM1* | |
gymnasium |
|
00:02:45:20 00:02:45:34 |
|
|
|
|
|
|
00:02:45:34 00:02:45:49 |
|
|
|
$PROD* | |
|
|
00:02:45:49 00:02:46:15 |
|
|
|
|
|
|
00:02:46:15 00:02:46:20 |
|
|
|
Irgendwann waren wir mit meinem Sohn bei der Konfirmation. |
|
|
|
00:02:46:20 00:02:46:35 |
|
|
|
ABLAUF1B^* |
|
|
00:02:46:35 00:02:47:02 |
|
|
|
|
|
|
00:02:47:02 00:02:47:07 |
|
|
|
RELIGION2A |
religion |
|
00:02:47:07 00:02:47:15 |
|
|
|
|
|
|
00:02:47:15 00:02:47:17 |
|
|
|
$INDEX1 | |
|
|
00:02:47:17 00:02:47:28 |
|
|
|
|
|
|
00:02:47:28 00:02:47:35 |
|
|
|
KREUZ-MACHEN2A^* | |
|
|
00:02:47:35 00:02:47:42 |
|
|
|
|
|
|
00:02:47:42 00:02:48:04 |
|
|
|
ABLAUF1B^* |
|
|
00:02:48:04 00:02:48:30 |
|
|
|
|
|
|
00:02:48:30 00:02:49:13 |
|
|
|
KREUZ-MACHEN2A^ | |
kon{fir}mat{ion} |
|
00:02:49:13 00:02:49:24 |
|
|
|
Als die vorbei war, meinte mein Sohn: „Das ist nicht interessant, der Lehrer ist komisch, ich möchte das nicht mehr.“ |
|
|
|
00:02:49:24 00:02:49:33 |
|
|
|
VORBEI-ZEIT4 |
vorbei |
|
00:02:49:33 00:02:49:38 |
|
|
|
|
|
00:02:49:38 00:02:50:07 |
|
|
|
VORBEI-ZEIT2B |
|
00:02:50:07 00:02:50:20 |
|
|
|
|
|
|
00:02:50:20 00:02:50:24 |
|
|
|
$INDEX1* | |
|
|
00:02:50:24 00:02:50:46 |
|
|
|
|
|
|
00:02:50:46 00:02:51:06 |
|
|
|
INTERESSE1B | |
|
|
00:02:51:06 00:02:51:23 |
|
|
|
|
|
|
00:02:51:23 00:02:51:31 |
|
|
|
NICHT5* | |
|
|
00:02:51:31 00:02:51:35 |
|
|
|
|
|
|
00:02:51:35 00:02:51:38 |
|
|
|
LEHRER1* |
lehrer |
|
00:02:51:38 00:02:52:03 |
|
|
|
|
|
|
00:02:52:03 00:02:52:10 |
|
|
|
ANDERS2 |
|
|
00:02:52:10 00:02:52:18 |
|
|
|
|
|
|
00:02:52:18 00:02:52:24 |
|
|
|
$GEST-ABWINKEN1^* |
|
|
00:02:52:24 00:02:52:26 |
|
|
|
|
|
|
00:02:52:26 00:02:52:38 |
|
|
|
Er hatte sich dazu entschieden, auszusteigen. |
$INDEX1 | |
|
|
00:02:52:38 00:02:52:49 |
|
|
|
|
|
|
00:02:52:49 00:02:53:13 |
|
|
|
AUSTRETEN1* |
aussteigen |
|
00:02:53:13 00:02:53:24 |
|
|
|
|
|
|
00:02:53:24 00:02:53:26 |
|
|
|
$INDEX1* | |
|
|
00:02:53:26 00:02:53:33 |
|
|
|
|
|
|
00:02:53:33 00:02:53:49 |
|
|
|
ENTSCHEIDEN1A |
entscheiden |
|
00:02:53:49 00:02:54:23 |
|
|
|
|
|
|
00:02:54:23 00:02:54:48 |
|
|
|
Da darf er sich selbst entscheiden, das habe ich akzeptiert. |
LASSEN1* | |
darf lassen |
|
00:02:54:48 00:02:55:04 |
|
|
|
|
|
|
00:02:55:04 00:02:55:09 |
|
|
|
SELBST1A* | |
selbst |
|
00:02:55:09 00:02:55:19 |
|
|
|
|
|
|
00:02:55:19 00:02:55:32 |
|
|
|
ENTSCHEIDEN1A |
entscheiden |
|
00:02:55:32 00:02:55:34 |
|
|
|
|
|
|
00:02:55:34 00:02:55:35 |
|
|
|
$INDEX1 | |
|
|
00:02:55:35 00:02:55:38 |
|
|
|
|
|
|
00:02:55:38 00:02:55:43 |
|
|
|
ICH1 | |
|
|
00:02:55:43 00:02:56:01 |
|
|
|
|
|
|
00:02:56:01 00:02:56:07 |
|
|
|
$GEST-OFF1^ |
[MG] |
|
00:02:56:07 00:02:56:14 |
|
|
|
|
|
|
00:02:56:14 00:02:56:21 |
|
|
|
Er ist also ausgetreten. |
|
|
|
00:02:56:21 00:02:56:34 |
|
|
|
AUSTRETEN1* |
[MG] |
|
00:02:56:34 00:02:56:39 |
|
|
|
|
|
|
00:02:56:39 00:02:57:02 |
|
|
|
$GEST-OFF1^ |
|
|
00:02:57:02 00:02:57:09 |
|
|
|
|
|
|
00:02:57:09 00:02:57:28 |
|
|
|
Egal. |
|
|
|
00:02:57:28 00:02:57:42 |
|
|
|
$GEST-ABWINKEN1^ |
|
|
00:02:57:42 00:02:57:43 |
|
|
|
|
|
|
00:02:57:43 00:02:57:49 |
|
|
|
Ich habe mich gewundert, aber was solls. |
|
|
|
00:02:57:49 00:02:58:04 |
|
|
|
ICH1 | |
|
|
00:02:58:04 00:02:58:17 |
|
|
|
|
|
|
00:02:58:17 00:02:58:29 |
|
|
|
WUNDERN1* | |
[MG] |
|
00:02:58:29 00:02:59:00 |
|
|
|
|
|
|
00:02:59:00 00:02:59:10 |
|
|
|
$GEST-ABWINKEN1^ |
[MG] |
|
00:02:59:10 00:02:59:11 |
|
|
|
|
|
|
00:02:59:11 00:02:59:13 |
|
|
|
Für mich war das okay. |
|
|
|
00:02:59:13 00:02:59:16 |
|
|
|
ICH1 | |
okay |
|
00:02:59:16 00:02:59:26 |
|
|
|
|
|
00:02:59:26 00:02:59:35 |
|
|
|
OKAY1A | |
|
00:02:59:35 00:02:59:37 |
|
|
|
|
|
|
00:02:59:37 00:03:00:16 |
|
|
|
$GEST-OFF1^ |
|
|
00:03:00:16 00:03:00:40 |
|
|
|
|
|
|
00:03:00:40 00:03:00:49 |
|
|
|
Das ist ja kein Zwang. |
|
|
|
00:03:00:49 00:03:01:05 |
|
|
|
ZWANG1 |
zwang |
|
00:03:01:05 00:03:01:15 |
|
|
|
|
|
|
00:03:01:15 00:03:01:19 |
|
|
|
Ich bin selber ja frei. |
|
|
|
00:03:01:19 00:03:01:26 |
|
|
|
SELBST1A | |
selbst |
|
00:03:01:26 00:03:01:35 |
|
|
|
|
|
|
00:03:01:35 00:03:01:44 |
|
|
|
FREI1 |
frei |
|
00:03:01:44 00:03:01:48 |
|
|
|
|
|
00:03:01:48 00:03:02:17 |
|
|
|
$GEST-OFF1^ |
|
00:03:02:17 00:03:02:18 |
|
|
|
|
|
|
00:03:02:18 00:03:02:27 |
|
|
|
Aber im Gehörlosenverein besuche ich in meiner Freizeit den evangelischen Gottesdienst und spende dort. |
|
|
|
00:03:02:27 00:03:02:34 |
|
|
|
ABER1* | |
aber |
|
00:03:02:34 00:03:02:46 |
|
|
|
|
|
|
00:03:02:46 00:03:03:03 |
|
|
|
TAUB-GEHÖRLOS1A* | |
gehörlosenverein |
|
00:03:03:03 00:03:03:13 |
|
|
|
|
|
00:03:03:13 00:03:03:21 |
|
|
|
VEREIN2A* |
|
00:03:03:21 00:03:03:38 |
|
|
|
|
|
|
00:03:03:38 00:03:03:41 |
|
|
|
ICH2* | |
|
|
00:03:03:41 00:03:04:01 |
|
|
|
|
|
|
00:03:04:01 00:03:04:06 |
|
|
|
ICH1 | |
|
|
00:03:04:06 00:03:04:22 |
|
|
|
|
|
|
00:03:04:22 00:03:04:32 |
|
|
|
FREI1* |
freizeit |
|
00:03:04:32 00:03:04:41 |
|
|
|
|
|
00:03:04:41 00:03:04:49 |
|
|
|
LEBEN1C^ |
|
00:03:04:49 00:03:05:15 |
|
|
|
|
|
|
00:03:05:15 00:03:05:25 |
|
|
|
BESUCHEN1A* |
besuchen |
|
00:03:05:25 00:03:05:45 |
|
|
|
|
|
|
00:03:05:45 00:03:06:07 |
|
|
|
EVANGELISCH5* | |
evangelisch |
|
00:03:06:07 00:03:06:16 |
|
|
|
|
|
|
00:03:06:16 00:03:06:19 |
|
|
|
GOTT2 | |
gottesdienst |
|
00:03:06:19 00:03:06:32 |
|
|
|
|
|
00:03:06:32 00:03:06:38 |
|
|
|
BETEN1A^ |
|
00:03:06:38 00:03:07:03 |
|
|
|
|
|
|
00:03:07:03 00:03:07:13 |
|
|
|
BESUCHEN1B* | |
besuchen |
|
00:03:07:13 00:03:07:39 |
|
|
|
|
|
|
00:03:07:39 00:03:08:08 |
|
|
|
SPENDEN2A* | |
spenden |
|
00:03:08:08 00:03:08:12 |
|
|
|
|
|
|
00:03:08:12 00:03:08:33 |
|
|
|
$GEST-OFF1^ |
|
|
00:03:08:33 00:03:08:36 |
|
|
|
|
|
|
00:03:08:36 00:03:09:07 |
|
|
|
Das ist für mich okay. |
|
|
|
00:03:09:07 00:03:09:19 |
|
|
|
OKAY1A | |
okay |
|
00:03:09:19 00:03:09:22 |
|
|
|
|
|
|
00:03:09:22 00:03:09:44 |
|
|
|
$GEST-OFF1^ |
|
|
00:03:09:44 00:03:09:46 |
|
|
|
|
|
|
00:03:09:46 00:03:10:09 |
|
|
|
Ich bin frei und fühle mich wohl. |
|
|
|
00:03:10:09 00:03:10:17 |
|
|
|
FREI2A |
frei |
|
00:03:10:17 00:03:10:27 |
|
|
|
|
|
|
00:03:10:27 00:03:10:36 |
|
|
|
WOHL1* | |
wohl |
|
00:03:10:36 00:03:10:44 |
|
|
|
|
|
|
00:03:10:44 00:03:10:45 |
|
|
|
GUT1* | |
|
|
00:03:10:45 00:03:10:48 |
|
|
|
|
|
|
00:03:10:48 00:03:11:08 |
|
|
|
Zwang von außen möchte ich nicht. |
|
|
|
00:03:11:08 00:03:11:18 |
|
|
|
ZWANG1 |
zwang |
|
00:03:11:18 00:03:11:27 |
|
|
|
|
|
|
00:03:11:27 00:03:11:33 |
|
|
|
MÖGEN4 | |
möchte |
|
00:03:11:33 00:03:11:41 |
|
|
|
|
|
|
00:03:11:41 00:03:11:47 |
|
|
|
NICHT3B* | |
nicht |
|
00:03:11:47 00:03:12:02 |
|
|
|
|
|
00:03:12:02 00:03:12:09 |
|
|
|
ICH1 | |
|
00:03:12:09 00:03:12:17 |
|
|
|
|
|
|
00:03:12:17 00:03:13:07 |
|
|
|
$GEST^ |
|
|
00:03:13:07 00:03:13:08 |
|
|
|
Genau. |
|
|
|
00:03:13:08 00:03:13:44 |
|
|
|
$GEST-NM-KOPFNICKEN1^ |
|
|
00:03:13:44 00:03:15:01 |
|
|
|
Aber muslimische Freunde habe ich nicht und ich habe mich auch noch nicht mit denen unterhalten. |
|
|
|
00:03:15:01 00:03:15:09 |
|
|
|
MOSLEM1* |
moslemfreunde |
|
00:03:15:09 00:03:15:22 |
|
|
|
|
|
00:03:15:22 00:03:15:38 |
|
|
|
FREUND3 |
|
00:03:15:38 00:03:15:47 |
|
|
|
|
|
|
00:03:15:47 00:03:16:09 |
|
|
|
KEIN7^* | |
|
|
00:03:16:09 00:03:16:16 |
|
|
|
|
|
|
00:03:16:16 00:03:16:22 |
|
|
|
TREFFEN2B* |
|
|
00:03:16:22 00:03:16:26 |
|
|
|
|
|
|
00:03:16:26 00:03:16:42 |
|
|
|
GEBÄRDEN1B^ |
kontakt |
|
00:03:16:42 00:03:16:49 |
|
|
|
|
|
|
00:03:16:49 00:03:17:10 |
|
|
|
KEIN7^ | |
|
|
00:03:17:10 00:03:17:23 |
|
|
|
|
|
|
00:03:17:23 00:03:17:37 |
|
|
|
KEIN7^ | |
|
|
00:03:17:37 00:03:17:40 |
|
|
|
|
|
|
00:03:17:40 00:03:17:45 |
|
|
|
ICH1* | |
|
|
00:03:17:45 00:03:17:49 |
|
|
|
|
|
|
00:03:17:49 00:03:18:06 |
|
|
|
Hast du so was schon mal erlebt? |
|
|
|
00:03:18:06 00:03:18:09 |
|
|
|
DU1* | |
du |
|
00:03:18:09 00:03:18:17 |
|
|
|
|
|
|
00:03:18:17 00:03:18:23 |
|
|
|
SCHON1B* |
schon |
|
00:03:18:23 00:03:18:32 |
|
|
|
|
|
|
00:03:18:32 00:03:18:38 |
|
|
|
LEBEN1C |
erlebt |
|
00:03:18:38 00:03:18:47 |
|
|
|
|
|
|
00:03:18:47 00:03:19:02 |
|
|
|
DU1* | |
|
|
00:03:19:02 00:03:19:20 |
|
|
|
|
|
|
00:03:19:20 00:03:19:30 |
Ich selber bin evangelisch. |
|
|
|
|
|
|
00:03:19:30 00:03:19:33 |
ICH1 | |
ich |
|
|
|
|
00:03:19:33 00:03:19:43 |
|
|
|
|
|
|
00:03:19:43 00:03:20:32 |
SELBST1A* | |
selbst |
|
|
|
|
00:03:20:32 00:03:21:12 |
|
|
|
|
|
|
00:03:21:12 00:03:21:39 |
EVANGELISCH5* | |
evangelisch |
Ah, okay. |
|
|
|
00:03:21:39 00:03:21:43 |
$GEST-NM-KOPFNICKEN1^ |
okay |
|
00:03:21:43 00:03:21:48 |
|
|
00:03:21:48 00:03:22:03 |
ICH1 | |
|
00:03:22:03 00:03:22:18 |
|
|
|
00:03:22:18 00:03:23:35 |
SELBST1A* | |
selbst |
|
00:03:23:35 00:03:23:45 |
Aber ich habe keinen festen Glauben, sondern habe das eher durch die Schule mitbekommen, im Religionsunterricht. |
|
|
|
00:03:23:45 00:03:24:05 |
|
|
|
|
|
|
00:03:24:05 00:03:24:14 |
GLAUBEN2B | |
glauben |
|
|
|
|
00:03:24:14 00:03:24:21 |
|
|
|
|
|
|
00:03:24:21 00:03:24:33 |
FEST1* |
fest |
|
|
|
|
00:03:24:33 00:03:24:42 |
|
|
|
|
|
|
00:03:24:42 00:03:24:46 |
ICH2* | |
|
|
|
|
|
00:03:24:46 00:03:25:13 |
|
|
|
|
|
|
00:03:25:13 00:03:25:20 |
LUFT-IM-KOPF1A* |
|
|
|
|
|
00:03:25:20 00:03:25:27 |
|
|
|
|
|
|
00:03:25:27 00:03:25:37 |
DURCH2A* |
durch |
|
|
|
|
00:03:25:37 00:03:26:08 |
|
|
|
|
|
|
00:03:26:08 00:03:26:42 |
SCHULE1A* | |
schule |
|
|
|
|
00:03:26:42 00:03:26:48 |
|
|
|
|
|
|
00:03:26:48 00:03:27:12 |
$GEST-OFF1^ |
|
|
|
|
|
00:03:27:12 00:03:27:30 |
|
|
|
|
|
|
00:03:27:30 00:03:27:38 |
UNTERRICHTEN1* |
|
|
|
|
|
00:03:27:38 00:03:28:00 |
|
|
|
|
|
|
00:03:28:00 00:03:28:07 |
RELIGION2A |
religionsunterricht |
|
|
|
|
00:03:28:07 00:03:28:22 |
|
|
|
|
|
00:03:28:22 00:03:28:35 |
UNTERRICHTEN1* |
|
|
|
|
00:03:28:35 00:03:28:49 |
|
|
Ja. |
|
|
|
00:03:28:49 00:03:29:07 |
|
|
$GEST-NM-KOPFNICKEN1^ |
|
|
00:03:29:07 00:03:29:16 |
Ich hatte zum Glück einen tollen Lehrer, von dem ich Ablesen konnte. |
|
|
|
|
00:03:29:16 00:03:29:18 |
ICH1* | |
|
|
|
00:03:29:18 00:03:29:27 |
|
|
|
|
00:03:29:27 00:03:29:36 |
GLÜCK2 |
glück |
|
|
00:03:29:36 00:03:29:47 |
|
|
|
|
00:03:29:47 00:03:30:04 |
GUT1* |
|
|
|
00:03:30:04 00:03:30:19 |
|
|
|
|
00:03:30:19 00:03:30:22 |
AUF-PERSON1^ | |
lehrer |
|
|
00:03:30:22 00:03:30:27 |
|
|
|
00:03:30:27 00:03:30:33 |
|
|
|
|
|
00:03:30:33 00:03:30:40 |
LEHRER2* |
|
|
|
|
00:03:30:40 00:03:30:45 |
|
|
|
|
|
00:03:30:45 00:03:30:47 |
$INDEX1 | |
|
|
|
|
00:03:30:47 00:03:31:11 |
|
|
|
|
|
|
00:03:31:11 00:03:31:19 |
ABLESEN1* | |
ablesen |
|
|
|
|
00:03:31:19 00:03:31:28 |
|
|
|
|
|
|
00:03:31:28 00:03:31:32 |
ICH1* | |
kann |
|
|
|
|
00:03:31:32 00:03:31:39 |
|
|
|
|
|
00:03:31:39 00:03:31:45 |
$INDEX1* |
|
|
|
|
00:03:31:45 00:03:32:01 |
Der hat schöne Geschichten über Religion erzählt. |
|
|
|
|
|
|
00:03:32:01 00:03:32:02 |
SCHÖN3* | |
schön |
|
|
|
|
00:03:32:02 00:03:32:13 |
|
|
|
|
|
00:03:32:13 00:03:32:36 |
SCHÖN1A | |
|
|
|
|
00:03:32:36 00:03:32:46 |
|
|
|
|
|
|
00:03:32:46 00:03:33:13 |
GESCHICHTE9 |
geschichte |
|
|
|
|
00:03:33:13 00:03:33:21 |
|
|
|
|
|
|
00:03:33:21 00:03:33:30 |
ERZÄHLEN4* |
erzählen |
Ach so, ja. |
|
|
|
00:03:33:30 00:03:33:39 |
$GEST-NM-KOPFNICKEN1^ |
|
|
00:03:33:39 00:03:33:46 |
|
|
|
|
00:03:33:46 00:03:34:02 |
GUT1 | |
[MG] |
|
|
00:03:34:02 00:03:34:10 |
|
|
|
|
00:03:34:10 00:03:34:28 |
RELIGION1 |
über religion |
|
|
00:03:34:28 00:03:34:32 |
|
|
|
|
00:03:34:32 00:03:34:41 |
|
|
|
|
|
00:03:34:41 00:03:35:01 |
Dem habe ich so gerne zugehört und fand den toll. |
|
|
|
|
|
|
00:03:35:01 00:03:35:09 |
FASZINIEREND1B | |
[MG] |
|
|
|
|
00:03:35:09 00:03:35:19 |
|
|
|
|
|
|
00:03:35:19 00:03:35:37 |
$PROD* | |
|
|
|
|
|
00:03:35:37 00:03:36:01 |
|
|
|
|
|
|
00:03:36:01 00:03:36:07 |
GUT1 | |
[MG] |
|
|
|
|
00:03:36:07 00:03:36:16 |
|
|
Gut, das ist toll. Du hattest Glück. |
|
|
|
00:03:36:16 00:03:36:21 |
|
|
GUT1* | |
|
|
00:03:36:21 00:03:36:25 |
|
|
|
|
|
00:03:36:25 00:03:36:32 |
AUF-PERSON1* | |
|
|
|
|
00:03:36:32 00:03:36:36 |
|
TOLL1A | |
toll |
|
00:03:36:36 00:03:36:38 |
|
|
|
00:03:36:38 00:03:37:04 |
Er hat auch von der Schöpfung erzählt. |
|
|
|
00:03:37:04 00:03:37:12 |
|
|
|
|
|
00:03:37:12 00:03:37:15 |
$INDEX1 | |
|
|
|
|
00:03:37:15 00:03:37:23 |
|
|
GLÜCK1* |
glück |
|
00:03:37:23 00:03:37:26 |
|
|
|
|
|
00:03:37:26 00:03:37:32 |
$INDEX1 | |
auch |
|
|
|
00:03:37:32 00:03:37:33 |
GUT1* | |
|
|
00:03:37:33 00:03:37:40 |
|
|
|
|
00:03:37:40 00:03:37:42 |
|
|
|
|
|
00:03:37:42 00:03:38:12 |
ERZÄHLEN4* |
erzählen |
|
|
|
00:03:38:12 00:03:38:26 |
|
|
|
|
|
|
00:03:38:26 00:03:38:34 |
VON1* | |
von |
|
|
|
|
00:03:38:34 00:03:39:07 |
|
|
|
|
|
|
00:03:39:07 00:03:39:29 |
SCHAFFEN1B^ |
schöpfung |
|
|
|
|
00:03:39:29 00:03:39:33 |
|
|
|
|
|
00:03:39:33 00:03:39:45 |
$GEST-OFF1^ |
|
|
|
|
00:03:39:45 00:03:40:03 |
|
|
|
|
|
|
00:03:40:03 00:03:40:07 |
Dass Gott den Wald, das Meer und die Menschen geschaffen hat. |
|
|
|
|
|
|
00:03:40:07 00:03:40:09 |
BEDEUTUNG1^* | |
von |
|
|
|
|
00:03:40:09 00:03:40:16 |
|
|
|
|
|
|
00:03:40:16 00:03:40:23 |
GOTT5 | |
gott |
|
|
|
|
00:03:40:23 00:03:40:32 |
|
|
|
|
|
|
00:03:40:32 00:03:40:36 |
WIE-FRAGE1 |
wie |
|
|
|
|
00:03:40:36 00:03:40:37 |
|
|
|
|
|
|
00:03:40:37 00:03:40:42 |
$INDEX1* | |
hat |
|
|
|
|
00:03:40:42 00:03:41:10 |
|
|
|
|
|
|
00:03:41:10 00:03:41:17 |
$GEST-OFF1^ |
|
|
|
|
|
00:03:41:17 00:03:41:22 |
|
|
|
|
|
|
00:03:41:22 00:03:41:33 |
WALD2B* |
wald |
|
|
|
|
00:03:41:33 00:03:42:01 |
|
|
|
|
|
|
00:03:42:01 00:03:42:25 |
MEER1A |
meer |
|
|
|
|
00:03:42:25 00:03:42:42 |
|
|
|
|
|
|
00:03:42:42 00:03:43:11 |
MENSCH2* | |
menschen |
|
|
|
|
00:03:43:11 00:03:43:39 |
|
|
|
|
|
|
00:03:43:39 00:03:44:08 |
Die Schöpfung hat er erzählt, auch von dem Erdbeben, bei dem Menschen begraben wurden, von der Eiszeit, der Sintflut und so weiter. |
|
|
|
|
|
|
00:03:44:08 00:03:44:24 |
SCHAFFEN1B^ |
schöpfung |
|
|
|
|
00:03:44:24 00:03:44:32 |
|
|
|
|
|
|
00:03:44:32 00:03:45:08 |
ERZÄHLEN4* |
erzählen |
|
|
|
|
00:03:45:08 00:03:45:33 |
|
|
|
|
|
|
00:03:45:33 00:03:45:42 |
AUCH3A* | |
auch |
|
|
|
|
00:03:45:42 00:03:46:02 |
|
|
|
|
|
|
00:03:46:02 00:03:46:06 |
FRÜHER1* | |
früher |
|
|
|
|
00:03:46:06 00:03:46:22 |
|
|
|
|
|
|
00:03:46:22 00:03:46:35 |
ERDBEBEN1* |
erdbeben |
|
|
|
|
00:03:46:35 00:03:46:47 |
|
|
Ach so! |
|
|
|
00:03:46:47 00:03:47:19 |
$PROD* | |
[MG] |
|
|
|
00:03:47:19 00:03:47:37 |
$GEST-NM-KOPFNICKEN1^ |
[LM:ah] ja |
|
00:03:47:37 00:03:48:09 |
|
|
|
00:03:48:09 00:03:48:15 |
MÄDCHEN1^* | |
mensch |
|
00:03:48:15 00:03:48:18 |
|
|
|
00:03:48:18 00:03:48:23 |
$INDEX1 | |
|
|
00:03:48:23 00:03:48:26 |
|
|
|
00:03:48:26 00:03:48:41 |
|
|
|
|
|
00:03:48:41 00:03:49:20 |
$PROD* | |
[MG] |
|
|
|
|
00:03:49:20 00:03:49:47 |
|
|
|
|
|
|
00:03:49:47 00:03:50:18 |
EIS1A | |
eiszeit |
|
|
|
|
00:03:50:18 00:03:50:29 |
|
|
|
|
|
00:03:50:29 00:03:50:43 |
ZEIT1 |
|
|
|
|
00:03:50:43 00:03:51:03 |
|
|
|
|
|
|
00:03:51:03 00:03:51:17 |
IRGENDWANN1^* |
[MG] |
|
|
|
|
00:03:51:17 00:03:51:32 |
|
|
Ja. |
|
|
|
00:03:51:32 00:03:51:40 |
|
|
$GEST-NM-KOPFNICKEN1^ |
|
|
00:03:51:40 00:03:51:44 |
WISSEN2A^* | |
sintflut |
|
|
00:03:51:44 00:03:52:12 |
|
|
|
00:03:52:12 00:03:52:29 |
STRÖMUNG1^* | |
|
|
00:03:52:29 00:03:52:30 |
|
|
|
00:03:52:30 00:03:53:01 |
|
|
|
|
|
|
00:03:53:01 00:03:53:17 |
ABLAUF1B^* |
[MG] |
|
|
|
|
00:03:53:17 00:03:53:23 |
Davon hat er erzählt und ich hing an seinen Lippen. |
|
|
|
|
|
|
00:03:53:23 00:03:53:28 |
ERZÄHLEN4* |
|
|
|
|
|
00:03:53:28 00:03:53:39 |
|
|
|
|
|
|
00:03:53:39 00:03:54:36 |
$PROD* | |
|
|
|
|
|
00:03:54:36 00:03:54:44 |
Und er hat auch vom Propheten erzählt. |
|
|
|
|
|
|
00:03:54:44 00:03:55:05 |
$ORAL^ |
und |
|
|
|
|
00:03:55:05 00:03:55:09 |
|
|
|
|
|
|
00:03:55:09 00:03:55:15 |
| $INDEX1 |
der hat |
|
|
|
|
00:03:55:15 00:03:55:31 |
|
|
|
|
|
|
00:03:55:31 00:03:55:42 |
AUCH3A* |
auch |
|
|
|
|
00:03:55:42 00:03:56:10 |
|
|
|
|
|
|
00:03:56:10 00:03:56:26 |
| ERZÄHLEN4* |
erzählt |
|
|
|
|
00:03:56:26 00:03:57:07 |
ERZÄHLEN1 |
|
|
|
|
00:03:57:07 00:03:57:17 |
|
|
|
|
|
|
00:03:57:17 00:03:57:24 |
AUCH3A* |
auch |
|
|
|
|
00:03:57:24 00:03:59:05 |
|
|
|
|
|
|
00:03:59:05 00:03:59:40 |
PROPHET-$KANDIDAT-MST11^ |
prophet |
|
|
|
|
00:03:59:40 00:03:59:44 |
|
|
|
|
|
|
00:03:59:44 00:04:00:05 |
Dem Propheten. |
|
|
|
|
|
|
00:04:00:05 00:04:00:28 |
PROPHET-$KANDIDAT-MST11^ |
prophet |
|
|
|
|
00:04:00:28 00:04:00:36 |
|
|
|
|
|
|
00:04:00:36 00:04:00:48 |
Der Prophet ist quasi ein Mann mit festem Glauben, der weiß, was die Zukunft bringt. |
|
|
|
|
|
|
00:04:00:48 00:04:01:15 |
PROPHET-$KANDIDAT-MST11^ |
prophet |
|
|
|
|
00:04:01:15 00:04:01:20 |
|
|
|
|
|
|
00:04:01:20 00:04:01:28 |
WIE-VERGLEICH3A* |
wie |
|
|
|
|
00:04:01:28 00:04:01:41 |
|
|
|
|
|
|
00:04:01:41 00:04:01:44 |
EIN1A | |
ein |
|
|
|
|
00:04:01:44 00:04:02:00 |
|
|
|
|
|
|
00:04:02:00 00:04:02:10 |
PERSON1^ | |
mann |
|
|
|
|
00:04:02:10 00:04:02:23 |
|
|
|
|
|
|
00:04:02:23 00:04:02:26 |
GLAUBEN2A | |
glauben |
|
|
|
|
00:04:02:26 00:04:02:33 |
|
|
|
|
|
|
00:04:02:33 00:04:02:42 |
FEST1* |
fest |
|
|
|
|
00:04:02:42 00:04:03:03 |
|
|
|
|
|
|
00:04:03:03 00:04:03:09 |
UND5* | |
und |
|
|
|
|
00:04:03:09 00:04:03:47 |
|
|
|
|
|
|
00:04:03:47 00:04:04:04 |
WISSEN2A | |
weiß |
|
|
|
|
00:04:04:04 00:04:04:09 |
|
|
|
|
|
00:04:04:09 00:04:04:17 |
VERINNERLICHEN1^ |
|
|
|
|
00:04:04:17 00:04:04:22 |
|
|
|
|
|
|
00:04:04:22 00:04:04:27 |
WAS1A* |
was |
|
|
|
|
00:04:04:27 00:04:04:38 |
|
|
|
|
|
|
00:04:04:38 00:04:04:48 |
ZUKUNFT1B* |
zukunft |
|
|
|
|
00:04:04:48 00:04:05:03 |
|
|
|
|
|
|
00:04:05:03 00:04:05:09 |
So ähnlich wie ein Hellseher, der sagen kann, was in der Zukunft auf uns zukommt. |
|
|
|
|
|
|
00:04:05:09 00:04:05:18 |
WIE-VERGLEICH3A* |
so ähnlich wie |
|
|
|
|
00:04:05:18 00:04:05:22 |
|
|
|
|
|
00:04:05:22 00:04:05:24 |
$GEST^ |
|
|
|
|
00:04:05:24 00:04:05:32 |
|
|
|
|
|
|
00:04:05:32 00:04:05:43 |
HELL2 |
hellsehen |
|
|
|
|
00:04:05:43 00:04:06:00 |
|
|
|
|
|
00:04:06:00 00:04:06:05 |
SEHEN1* | |
|
|
|
|
00:04:06:05 00:04:06:16 |
|
|
|
|
|
|
00:04:06:16 00:04:06:18 |
WISSEN1 | |
weiß |
|
|
|
|
00:04:06:18 00:04:06:25 |
|
|
|
|
|
|
00:04:06:25 00:04:06:36 |
ZUKUNFT1B | |
wie zukunft |
|
|
|
|
00:04:06:36 00:04:06:44 |
|
|
|
|
|
|
00:04:06:44 00:04:07:03 |
KOMMEN2* | |
kommt |
|
|
|
|
00:04:07:03 00:04:07:10 |
|
|
|
|
|
|
00:04:07:10 00:04:07:30 |
$GEST-OFF1^ |
|
|
|
|
|
00:04:07:30 00:04:07:32 |
|
|
|
|
|
|
00:04:07:32 00:04:08:04 |
Der hat auch geschrieben, dass in weiter Zukunft die Sintflut wiederkommt. |
|
|
|
|
|
|
00:04:08:04 00:04:08:19 |
$INDEX1 | |
der hat auch |
|
|
|
|
00:04:08:19 00:04:08:41 |
|
|
|
|
|
|
00:04:08:41 00:04:09:07 |
SCHREIBEN1A* | |
geschrieben |
|
|
|
|
00:04:09:07 00:04:09:14 |
|
|
|
|
|
|
00:04:09:14 00:04:09:18 |
$INDEX1 | |
|
|
|
|
|
00:04:09:18 00:04:10:10 |
|
|
|
|
|
|
00:04:10:10 00:04:11:00 |
ZUKUNFT1B* | |
zukunft |
|
|
|
|
00:04:11:00 00:04:11:23 |
|
|
|
|
|
|
00:04:11:23 00:04:11:35 |
STRÖMUNG1^* |
sintflut |
|
|
|
|
00:04:11:35 00:04:11:44 |
|
|
|
|
|
00:04:11:44 00:04:11:48 |
WISSEN2A^* | |
|
|
|
|
00:04:11:48 00:04:12:08 |
|
|
|
|
|
00:04:12:08 00:04:12:12 |
$ALPHA1:S | |
|
|
|
|
00:04:12:12 00:04:12:28 |
|
|
|
|
|
00:04:12:28 00:04:12:33 |
STRÖMUNG1^ |
|
|
|
|
00:04:12:33 00:04:13:05 |
|
|
|
|
|
|
00:04:13:05 00:04:13:19 |
ZURÜCK1A* | |
wiederkommen |
|
|
|
|
00:04:13:19 00:04:13:26 |
|
|
|
|
|
00:04:13:26 00:04:13:32 |
KOMMEN1* | |
|
|
|
|
00:04:13:32 00:04:13:37 |
|
|
|
|
|
|
00:04:13:37 00:04:13:46 |
$GEST-OFF1^ |
|
|
|
|
|
00:04:13:46 00:04:14:14 |
|
|
|
|
|
|
00:04:14:14 00:04:15:11 |
Wann, zu welcher Zeit oder in wie vielen Jahren, kann man nicht sagen, aber in der Zukunft wird die wiederkommen. |
|
|
|
|
|
|
00:04:15:11 00:04:15:22 |
WANN2 | |
wann |
|
|
|
|
00:04:15:22 00:04:15:45 |
|
|
|
|
|
|
00:04:15:45 00:04:16:21 |
ZEIT6 |
zeit |
|
|
|
|
00:04:16:21 00:04:16:25 |
|
|
|
|
|
|
00:04:16:25 00:04:16:44 |
$ORAL^ |
wie viele |
|
|
|
|
00:04:16:44 00:04:17:02 |
JAHR1A | |
jahre |
|
|
|
|
00:04:17:02 00:04:17:06 |
|
|
|
|
|
|
00:04:17:06 00:04:17:18 |
SPÄTER5* |
|
|
|
|
|
00:04:17:18 00:04:17:31 |
|
|
|
|
|
|
00:04:17:31 00:04:17:42 |
KANN1* |
kann nicht |
|
|
|
|
00:04:17:42 00:04:17:49 |
|
|
|
|
|
|
00:04:17:49 00:04:18:09 |
SAGEN1* |
sagen |
|
|
|
|
00:04:18:09 00:04:18:21 |
|
|
|
|
|
|
00:04:18:21 00:04:18:37 |
ZUKUNFT1B | |
zukunft |
|
|
|
|
00:04:18:37 00:04:18:41 |
|
|
|
|
|
|
00:04:18:41 00:04:18:43 |
$INDEX1 | |
|
|
|
|
|
00:04:18:43 00:04:19:01 |
|
|
|
|
|
|
00:04:19:01 00:04:19:05 |
DA1* | |
|
|
|
|
|
00:04:19:05 00:04:19:22 |
|
|
|
|
|
|
00:04:19:22 00:04:19:35 |
KOMMEN2 | |
kommt |
|
|
|
|
00:04:19:35 00:04:20:00 |
|
|
|
|
|
|
00:04:20:00 00:04:20:12 |
ZURÜCK1A | |
wieder |
|
|
|
|
00:04:20:12 00:04:20:23 |
|
|
|
|
|
|
00:04:20:23 00:04:20:35 |
$GEST-OFF1^* |
|
|
|
|
|
00:04:20:35 00:04:20:39 |
|
|
|
|
|
|
00:04:20:39 00:04:21:05 |
Die wird wiederkommen, das ist wie ein ständiger Kreislauf. |
|
|
|
|
|
|
00:04:21:05 00:04:21:10 |
$GEST-ABWINKEN1^* | |
kommt |
|
|
|
|
00:04:21:10 00:04:21:13 |
|
|
|
|
|
|
00:04:21:13 00:04:21:24 |
ZURÜCK1A* |
wieder |
|
|
|
|
00:04:21:24 00:04:21:32 |
|
|
|
|
|
|
00:04:21:32 00:04:21:45 |
WIE-VERGLEICH3B |
wie |
|
|
|
|
00:04:21:45 00:04:22:00 |
|
|
|
|
|
|
00:04:22:00 00:04:22:45 |
ABLAUF1A^* |
[MG] |
|
|
|
|
00:04:22:45 00:04:23:24 |
Es gab die Sintflut schon einmal, dann vergeht Zeit und die wird wieder zurückgehen, bis es wieder zur Sintflut kommt. |
|
|
|
|
|
|
00:04:23:24 00:04:23:29 |
VOR-ZEIT2^* | |
vorhin |
|
|
|
|
00:04:23:29 00:04:23:37 |
|
|
|
|
|
|
00:04:23:37 00:04:23:45 |
GEWESEN1* |
gewesen |
|
|
|
|
00:04:23:45 00:04:24:01 |
|
|
|
|
|
00:04:24:01 00:04:24:06 |
$INDEX1 | |
|
|
|
|
00:04:24:06 00:04:24:22 |
|
|
|
|
|
|
00:04:24:22 00:04:24:37 |
AUFSTEIGEN4^ |
sintflut |
|
|
|
|
00:04:24:37 00:04:24:46 |
|
|
|
|
|
|
00:04:24:46 00:04:25:05 |
GEWESEN1* |
gewesen |
|
|
|
|
00:04:25:05 00:04:25:11 |
|
|
|
|
|
|
00:04:25:11 00:04:25:18 |
AUFSTEIGEN4^ |
sintflut |
|
|
|
|
00:04:25:18 00:04:25:32 |
|
|
|
|
|
|
00:04:25:32 00:04:25:41 |
UND-DANN2* |
und dann |
|
|
|
|
00:04:25:41 00:04:25:42 |
|
|
|
|
|
|
00:04:25:42 00:04:26:30 |
ABLAUF1A^* |
[MG] |
|
|
|
|
00:04:26:30 00:04:26:39 |
|
|
|
|
|
|
00:04:26:39 00:04:26:45 |
$INDEX1* | |
|
|
|
|
|
00:04:26:45 00:04:27:00 |
|
|
|
|
|
|
00:04:27:00 00:04:27:06 |
DANACH1A^* |
kommt |
|
|
|
|
00:04:27:06 00:04:27:07 |
|
|
|
|
|
|
00:04:27:07 00:04:27:10 |
WIEDER1B* |
wieder |
|
|
|
|
00:04:27:10 00:04:27:22 |
|
|
|
|
|
|
00:04:27:22 00:04:28:17 |
ZURÜCK1A* | |
zurück |
|
|
|
|
00:04:28:17 00:04:28:26 |
|
|
|
|
|
|
00:04:28:26 00:04:28:32 |
WIEDER1B* |
wieder |
|
|
|
|
00:04:28:32 00:04:28:34 |
|
|
|
|
|
|
00:04:28:34 00:04:28:46 |
ZURÜCK1A* | |
zurück |
|
|
|
|
00:04:28:46 00:04:29:04 |
|
|
|
|
|
|
00:04:29:04 00:04:29:11 |
$INDEX1* |
sintflut |
|
|
|
|
00:04:29:11 00:04:29:23 |
|
|
|
|
|
00:04:29:23 00:04:29:33 |
$GEST-OFF1^ |
|
|
|
|
00:04:29:33 00:04:29:49 |
|
|
|
|
|
|
00:04:29:49 00:04:30:46 |
Und genau das glaube ich zum Teil auch. |
|
|
|
|
|
|
00:04:30:46 00:04:31:13 |
$INDEX1* | |
|
|
|
|
|
00:04:31:13 00:04:31:20 |
|
|
|
|
|
|
00:04:31:20 00:04:31:23 |
ICH1* | |
|
|
|
|
|
00:04:31:23 00:04:31:39 |
|
|
|
|
|
|
00:04:31:39 00:04:31:47 |
GLAUBEN2A | |
glaube |
|
|
|
|
00:04:31:47 00:04:32:23 |
|
|
|
|
|
|
00:04:32:23 00:04:32:28 |
TEIL1A* | |
zum teil |
|
|
|
|
00:04:32:28 00:04:32:48 |
|
|
|
|
|
|
00:04:32:48 00:04:33:04 |
AUCH3A* | |
auch |
|
|
|
|
00:04:33:04 00:04:33:09 |
|
|
|
|
|
00:04:33:09 00:04:33:17 |
$GEST-OFF1^ |
|
|
|
|
00:04:33:17 00:04:33:23 |
|
|
|
|
|
|
00:04:33:23 00:04:33:40 |
Wenn man mal schaut, dass es heutzutage immer mehr Hochwasser gibt. |
|
|
|
|
|
|
00:04:33:40 00:04:33:44 |
$INDEX1* |
wenn man |
|
|
|
|
00:04:33:44 00:04:34:00 |
|
|
|
|
|
|
00:04:34:00 00:04:34:06 |
HEUTE3 |
heute |
|
|
|
|
00:04:34:06 00:04:34:28 |
|
|
|
|
|
|
00:04:34:28 00:04:35:28 |
SCHAUEN1* |
schauen |
|
|
|
|
00:04:35:28 00:04:35:46 |
|
|
|
|
|
|
00:04:35:46 00:04:36:34 |
HOCHWASSER1* |
hochwasser hochwasser |
|
|
|
|
00:04:36:34 00:04:36:40 |
Das ist leider so, ja. |
|
|
|
00:04:36:40 00:04:37:38 |
$GEST-NM-KOPFNICKEN1^ |
ja |
|
00:04:37:38 00:04:38:01 |
|
|
|
00:04:38:01 00:04:38:16 |
Da gab es doch auch den, wie heißt das, Tsunami, die Flutwelle, die es in Thailand gab. |
|
|
|
00:04:38:16 00:04:38:22 |
$INDEX1* | |
|
|
00:04:38:22 00:04:38:39 |
|
|
|
00:04:38:39 00:04:39:01 |
FRÜHER1* | |
|
|
00:04:39:01 00:04:39:02 |
|
|
|
|
|
00:04:39:02 00:04:39:08 |
|
|
|
|
|
|
00:04:39:08 00:04:39:25 |
SELBST1A* | |
selbst |
|
|
|
|
00:04:39:25 00:04:39:36 |
|
|
|
|
|
|
00:04:39:36 00:04:39:43 |
$GEST-ÜBERLEGEN1^* | |
|
|
|
|
|
00:04:39:43 00:04:40:04 |
|
|
|
|
|
|
00:04:40:04 00:04:40:15 |
HEISSEN4 | |
wie heißt |
|
|
|
|
00:04:40:15 00:04:40:33 |
|
|
|
|
|
|
00:04:40:33 00:04:41:33 |
$ALPHA1:T-U | |
tsu{nami} |
|
|
|
|
00:04:41:33 00:04:41:40 |
|
|
|
|
|
|
00:04:41:40 00:04:41:47 |
VOR-KURZEM1A* | |
|
|
|
|
|
00:04:41:47 00:04:42:00 |
|
|
|
|
|
|
00:04:42:00 00:04:42:06 |
PASSIERT3* |
passiert |
|
|
|
|
00:04:42:06 00:04:42:24 |
|
|
|
|
|
|
00:04:42:24 00:04:43:27 |
$PROD* | |
[MG] |
|
|
|
|
00:04:43:27 00:04:44:06 |
|
|
|
|
|
|
00:04:44:06 00:04:44:17 |
THAILAND1 | |
thailand |
|
|
|
|
00:04:44:17 00:04:44:33 |
|
|
|
|
|
|
00:04:44:33 00:04:44:45 |
SEIN-IHR1* | |
|
|
|
|
|
00:04:44:45 00:04:45:05 |
|
Ja. |
$GEST-NM-KOPFNICKEN1^ |
ja |
|
00:04:45:05 00:04:45:15 |
Die Flutwelle/ |
|
|
|
00:04:45:15 00:04:45:17 |
$INDEX1 | |
|
|
00:04:45:17 00:04:45:28 |
|
|
|
00:04:45:28 00:04:45:31 |
|
|
|
|
|
|
00:04:45:31 00:04:46:02 |
$PROD* | |
|
|
|
|
|
00:04:46:02 00:04:46:13 |
|
|
|
|
|
|
00:04:46:13 00:04:46:21 |
$GEST-OFF1^* |
|
|
|
|
|
00:04:46:21 00:04:46:36 |
|
|
|
|
|
|
|
00:04:46:36 00:04:47:05 |
|
|
|
Der Tsunami, die Flutwelle, die hat alles zerstört. Das war heftig. |
$INDEX1* | |
?? |
|
00:04:47:05 00:04:47:25 |
Du/ |
DU1 | |
|
|
00:04:47:25 00:04:47:35 |
|
|
|
00:04:47:35 00:04:47:44 |
$GEST-AUFMERKSAMKEIT1^ | |
ja |
|
00:04:47:44 00:04:47:47 |
|
|
|
00:04:47:47 00:04:48:08 |
|
|
|
|
|
|
00:04:48:08 00:04:48:09 |
|
|
|
$ALPHA-SK:S | |
?? |
|
00:04:48:09 00:04:48:14 |
Ja, dort kam diese Flutwelle. |
$INDEX1 | |
|
|
00:04:48:14 00:04:48:25 |
|
|
|
00:04:48:25 00:04:48:35 |
|
|
|
|
00:04:48:35 00:04:48:37 |
DU1 | |
|
|
|
00:04:48:37 00:04:48:42 |
|
$INDEX1 | |
|
00:04:48:42 00:04:49:03 |
|
|
|
00:04:49:03 00:04:49:11 |
|
|
|
|
00:04:49:11 00:04:49:17 |
|
|
BEREICH1A^ | |
|
00:04:49:17 00:04:49:22 |
|
|
|
|
|
00:04:49:22 00:04:49:39 |
|
|
WELLE5^ |
[MG] |
|
00:04:49:39 00:04:49:48 |
|
|
|
|
|
00:04:49:48 00:04:50:06 |
|
|
AUSBREITEN3 |
[MG] |
|
00:04:50:06 00:04:50:16 |
$PROD* | |
[MG] |
|
00:04:50:16 00:04:50:23 |
|
|
|
00:04:50:23 00:04:50:34 |
SEHR7* |
[MG] |
|
00:04:50:34 00:04:50:38 |
|
|
|
00:04:50:38 00:04:50:39 |
|
|
|
|
|
00:04:50:39 00:04:50:46 |
|
|
Stimmt. |
|
|
|
00:04:50:46 00:04:50:47 |
|
|
STIMMT1A* | |
|
|
00:04:50:47 00:04:51:08 |
$PROD* | |
|
|
|
00:04:51:08 00:04:51:09 |
|
|
|
|
|
00:04:51:09 00:04:51:19 |
Und die gab es, weil das Klima kaputt ist und es mehr Katastrophen gibt. |
|
|
|
|
|
00:04:51:19 00:04:51:25 |
$INDEX1* | |
|
|
|
|
00:04:51:25 00:04:51:26 |
|
|
|
|
|
00:04:51:26 00:04:52:19 |
|
|
|
|
|
|
00:04:52:19 00:04:52:25 |
$GEST-OFF1^ |
wie |
|
|
|
|
00:04:52:25 00:04:52:34 |
KOMMEN1 | |
kommen |
|
|
|
|
00:04:52:34 00:04:52:46 |
|
|
|
|
|
|
00:04:52:46 00:04:53:01 |
WETTER6B^* | |
klima |
|
|
|
|
00:04:53:01 00:04:53:11 |
|
|
|
|
|
|
00:04:53:11 00:04:53:17 |
KAPUTT4* |
kaputt |
|
|
|
|
00:04:53:17 00:04:53:29 |
|
|
|
|
|
|
00:04:53:29 00:04:54:01 |
KATASTROPHE1* |
katastrophe |
|
|
|
|
00:04:54:01 00:04:54:05 |
|
|
|
|
|
00:04:54:05 00:04:54:10 |
$INDEX1* |
|
|
|
|
00:04:54:10 00:04:54:23 |
|
|
|
|
|
|
00:04:54:23 00:04:54:28 |
Da habe ich mich an früher, an den Religionsunterricht, erinnert. |
|
|
|
|
|
|
00:04:54:28 00:04:54:31 |
$INDEX1 | |
|
|
|
|
|
00:04:54:31 00:04:54:38 |
|
|
|
|
|
|
00:04:54:38 00:04:54:45 |
EINFALLEN1 | |
|
|
|
|
|
00:04:54:45 00:04:55:15 |
|
|
|
|
|
|
00:04:55:15 00:04:55:18 |
ICH1* |
|
|
|
|
|
00:04:55:18 00:04:55:28 |
|
|
|
|
|
|
00:04:55:28 00:04:55:33 |
ERINNERN3B | |
erinnerung |
|
|
|
|
00:04:55:33 00:04:56:02 |
|
|
|
|
|
|
00:04:56:02 00:04:56:18 |
VERGANGENHEIT1^* | |
[MG] |
|
|
|
|
00:04:56:18 00:04:56:36 |
|
|
|
|
|
|
00:04:56:36 00:04:56:41 |
RELIGION2A |
religionsunterricht |
|
|
|
|
00:04:56:41 00:04:57:01 |
|
|
|
|
|
00:04:57:01 00:04:57:13 |
UNTERRICHTEN1* |
Das ist verknüpft. |
|
|
|
00:04:57:13 00:04:57:14 |
VERKNÜPFEN1A^ |
|
|
00:04:57:14 00:04:57:21 |
|
|
|
00:04:57:21 00:04:57:30 |
$INDEX1* | |
|
|
00:04:57:30 00:04:57:33 |
|
|
|
|
00:04:57:33 00:04:58:10 |
Und das hat der Lehrer schon 1977 erzählt. |
|
|
|
|
|
|
00:04:58:10 00:04:58:16 |
$INDEX1 | |
[MG] |
|
|
|
|
00:04:58:16 00:04:58:31 |
|
|
|
|
|
|
00:04:58:31 00:04:58:38 |
UNTERRICHTEN1* |
|
|
|
|
|
00:04:58:38 00:04:59:14 |
|
|
|
|
|
|
00:04:59:14 00:04:59:20 |
WAR1 | |
war |
|
|
|
|
00:04:59:20 00:04:59:41 |
|
|
|
|
|
|
00:04:59:41 00:05:00:24 |
$NUM-TEEN1:9 |
neunzehnhundertsiebenundsiebzig |
|
|
|
|
00:05:00:24 00:05:00:38 |
|
|
|
|
|
00:05:00:38 00:05:01:17 |
$NUM-DOPPEL1B:7d |
|
|
|
|
00:05:01:17 00:05:01:44 |
|
|
|
|
|
|
00:05:01:44 00:05:02:13 |
UNTERRICHTEN1* |
|
|
|
|
|
00:05:02:13 00:05:02:20 |
|
|
|
|
|
|
00:05:02:20 00:05:02:25 |
$INDEX1 | |
|
|
|
|
|
00:05:02:25 00:05:03:11 |
|
|
|
|
|
|
00:05:03:11 00:05:03:14 |
Daran habe ich mich erinnert, als ich das gesehen habe. |
|
|
|
|
|
|
00:05:03:14 00:05:03:19 |
SAGEN1 | |
|
|
|
|
|
00:05:03:19 00:05:03:28 |
|
|
|
|
|
|
00:05:03:28 00:05:03:39 |
ERINNERN2* | |
erinnerung |
|
|
|
|
00:05:03:39 00:05:03:44 |
|
|
|
|
|
00:05:03:44 00:05:03:45 |
Vorsicht, in wie vielen Jahren kommt das noch einmal? |
|
|
|
|
|
00:05:03:45 00:05:04:03 |
ACHTUNG1* | |
|
|
|
|
00:05:04:03 00:05:04:11 |
|
|
|
|
|
|
00:05:04:11 00:05:04:13 |
ICH1* | |
|
|
|
|
|
00:05:04:13 00:05:04:31 |
|
|
|
|
|
|
00:05:04:31 00:05:05:08 |
$PROD* | |
|
|
|
|
|
00:05:05:08 00:05:05:17 |
|
|
|
|
|
|
00:05:05:17 00:05:05:42 |
ACHTUNG1* | |
|
|
|
|
|
00:05:05:42 00:05:05:48 |
|
Ja, genau. |
$GEST-NM-KOPFNICKEN1^ |
|
|
00:05:05:48 00:05:06:06 |
|
|
|
|
00:05:06:06 00:05:06:13 |
WIE-VIEL5* |
wie viele |
|
|
00:05:06:13 00:05:06:15 |
|
|
|
|
00:05:06:15 00:05:06:21 |
JAHR1A | |
jahre |
|
|
00:05:06:21 00:05:06:29 |
|
|
|
00:05:06:29 00:05:07:02 |
SPÄTER10* |
|
|
00:05:07:02 00:05:07:38 |
|
|
|
|
00:05:07:38 00:05:08:12 |
Und der zweite Punkt ist auch/ |
|
|
|
|
00:05:08:12 00:05:08:17 |
UND5* |
und |
|
|
00:05:08:17 00:05:08:26 |
|
|
|
|
00:05:08:26 00:05:08:41 |
$LIST1:2of2d* |
auch |
|
|
00:05:08:41 00:05:09:03 |
|
|
|
|
00:05:09:03 00:05:09:06 |
|
|
|
|
|
|
00:05:09:06 00:05:09:20 |
Ich war in der Kirche, aber so genau wusste ich auch nicht Bescheid, da meine Eltern nicht streng gläubig waren. |
|
|
|
|
|
|
00:05:09:20 00:05:09:24 |
ICH1* | |
ich |
|
|
|
|
00:05:09:24 00:05:09:30 |
|
|
|
|
|
|
00:05:09:30 00:05:09:38 |
SELBST1A* | |
auch selbst |
|
|
|
|
00:05:09:38 00:05:10:36 |
|
|
|
|
|
|
00:05:10:36 00:05:10:38 |
ICH1* | |
|
|
|
|
|
00:05:10:38 00:05:10:47 |
|
|
|
|
|
|
00:05:10:47 00:05:11:01 |
$INDEX1 | |
|
|
|
|
|
00:05:11:01 00:05:11:14 |
|
|
|
|
|
|
00:05:11:14 00:05:11:16 |
ICH1* | |
|
|
|
|
|
00:05:11:16 00:05:11:28 |
|
|
|
|
|
|
00:05:11:28 00:05:11:31 |
KIRCHE2B |
kirche |
|
|
|
|
00:05:11:31 00:05:11:44 |
|
|
|
|
|
|
00:05:11:44 00:05:12:26 |
ABLAUF1A^* |
|
|
|
|
|
00:05:12:26 00:05:12:38 |
|
|
|
|
|
|
00:05:12:38 00:05:12:44 |
$GEST-OFF1^ |
|
|
|
|
|
00:05:12:44 00:05:13:02 |
|
|
|
|
|
|
00:05:13:02 00:05:13:07 |
GENAU1* |
genau |
|
|
|
|
00:05:13:07 00:05:13:20 |
|
|
|
|
|
|
00:05:13:20 00:05:13:28 |
$GEST-OFF1^ |
|
|
|
|
|
00:05:13:28 00:05:13:43 |
|
|
|
|
|
|
00:05:13:43 00:05:13:46 |
$INDEX1 | |
meine |
|
|
|
|
00:05:13:46 00:05:14:07 |
|
|
|
|
|
|
00:05:14:07 00:05:14:19 |
ELTERN2* |
eltern |
|
|
|
|
00:05:14:19 00:05:14:24 |
|
|
|
|
|
|
00:05:14:24 00:05:14:32 |
SELBST1A* |
selbst |
|
|
|
|
00:05:14:32 00:05:14:47 |
|
|
|
|
|
|
00:05:14:47 00:05:15:07 |
STRENG2 |
streng |
|
|
|
|
00:05:15:07 00:05:15:18 |
|
|
|
|
|
|
00:05:15:18 00:05:15:31 |
GLAUBEN1 |
gläubig |
|
|
|
|
00:05:15:31 00:05:15:39 |
|
|
|
|
|
00:05:15:39 00:05:15:46 |
NICHTS1B |
|
|
|
|
00:05:15:46 00:05:16:04 |
|
|
|
|
|
|
00:05:16:04 00:05:16:06 |
Die waren da unbedarft und gingen auch locker mit der Konfirmation um. |
|
|
|
|
|
|
00:05:16:06 00:05:16:10 |
$INDEX1 | |
|
|
|
|
|
00:05:16:10 00:05:16:25 |
|
|
|
|
|
|
00:05:16:25 00:05:16:27 |
LUFT-IM-KOPF1A* |
|
|
|
|
|
00:05:16:27 00:05:16:30 |
|
Ach so, ja. |
$GEST-NM-KOPFNICKEN1^ |
|
|
00:05:16:30 00:05:16:33 |
|
|
|
|
00:05:16:33 00:05:16:43 |
LOCKER1* |
locker |
|
|
00:05:16:43 00:05:17:02 |
|
|
|
|
00:05:17:02 00:05:17:10 |
KREUZ-MACHEN2A^* | |
konfirmation |
|
|
00:05:17:10 00:05:17:22 |
|
|
|
|
00:05:17:22 00:05:17:28 |
SO1B |
so |
|
|
00:05:17:28 00:05:17:29 |
|
|
|
|
00:05:17:29 00:05:17:39 |
$GEST-OFF1^ |
und dann |
|
|
00:05:17:39 00:05:18:22 |
|
|
|
|
00:05:18:22 00:05:18:24 |
Später hatte ich eine gute Freundin, die in der Freikirche war. |
|
|
|
|
00:05:18:24 00:05:18:41 |
ABLAUF1A^* |
|
|
|
00:05:18:41 00:05:19:02 |
|
|
|
|
00:05:19:02 00:05:19:03 |
|
|
|
|
|
|
00:05:19:03 00:05:19:08 |
GUT1* |
gut |
|
|
|
|
00:05:19:08 00:05:19:13 |
|
|
|
|
|
|
00:05:19:13 00:05:19:15 |
ICH1* | |
|
|
|
|
|
00:05:19:15 00:05:19:24 |
|
|
|
|
|
|
00:05:19:24 00:05:19:33 |
FREUND1A* |
freundin |
|
|
|
|
00:05:19:33 00:05:19:42 |
|
|
|
|
|
00:05:19:42 00:05:19:46 |
$INDEX1* |
|
|
|
|
00:05:19:46 00:05:20:14 |
|
|
|
|
|
|
00:05:20:14 00:05:20:28 |
FREI2A* |
freikirche |
|
|
|
|
00:05:20:28 00:05:20:38 |
|
|
|
|
|
00:05:20:38 00:05:20:43 |
KIRCHE2A |
|
|
|
|
00:05:20:43 00:05:21:01 |
|
|
|
|
|
|
00:05:21:01 00:05:21:08 |
$INDEX1 | |
|
|
|
|
|
00:05:21:08 00:05:21:20 |
|
|
|
|
|
|
00:05:21:20 00:05:21:31 |
„Freikirche, aha.“ |
|
|
|
|
|
|
00:05:21:31 00:05:21:37 |
FREI2A |
freikirche |
|
|
|
|
00:05:21:37 00:05:21:48 |
|
|
|
|
|
|
00:05:21:48 00:05:22:19 |
$GEST-NM-KOPFNICKEN1^* |
|
|
|
|
|
00:05:22:19 00:05:22:20 |
|
|
|
|
|
|
00:05:22:20 00:05:22:28 |
Und sie hat mir viel erzählt über Religion und Jesus. |
|
|
|
|
|
|
00:05:22:28 00:05:23:04 |
ERZÄHLEN1* |
erzählen |
|
|
|
|
00:05:23:04 00:05:23:17 |
|
|
|
|
|
|
00:05:23:17 00:05:23:32 |
RELIGION1 |
über religion |
|
|
|
|
00:05:23:32 00:05:23:35 |
|
|
|
|
|
00:05:23:35 00:05:23:40 |
$GEST-OFF1^ |
|
|
|
|
00:05:23:40 00:05:23:41 |
|
|
|
|
|
|
00:05:23:41 00:05:23:45 |
UND1 | |
und |
|
|
|
|
00:05:23:45 00:05:24:01 |
|
|
|
|
|
|
00:05:24:01 00:05:24:14 |
$NAME-JESUS-CHRISTUS1 |
jesus |
|
|
|
|
00:05:24:14 00:05:24:29 |
|
|
|
|
|
|
00:05:24:29 00:05:25:22 |
Sie hat mir viel erzählt und ich habe mir das angehört. |
ERZÄHLEN1* |
[MG] erzählt erzählt |
|
|
|
|
00:05:25:22 00:05:25:24 |
ICH1* | |
|
|
|
|
|
00:05:25:24 00:05:25:36 |
|
|
|
|
|
|
00:05:25:36 00:05:26:10 |
SEHEN-AUF2 | |
[MG] |
|
|
|
|
00:05:26:10 00:05:26:12 |
|
|
|
|
|
|
00:05:26:12 00:05:26:19 |
Aus der Bibel habe ich nichts verstanden. |
|
|
|
|
|
|
00:05:26:19 00:05:26:21 |
ICH2* | |
|
|
|
|
|
00:05:26:21 00:05:26:31 |
|
|
|
|
|
|
00:05:26:31 00:05:26:47 |
BIBEL2 |
bibel |
|
|
|
|
00:05:26:47 00:05:27:04 |
|
|
|
|
|
|
00:05:27:04 00:05:27:11 |
BUCH1A |
buch |
|
|
|
|
00:05:27:11 00:05:27:21 |
|
|
|
|
|
|
00:05:27:21 00:05:27:35 |
VERSTEHEN-NICHT1* |
verstehe nicht |
|
|
|
|
00:05:27:35 00:05:27:36 |
|
|
|
|
|
00:05:27:36 00:05:27:43 |
$INDEX1* | |
|
|
|
|
00:05:27:43 00:05:28:01 |
„Verstehst du das nicht?“ |
|
|
|
|
|
|
00:05:28:01 00:05:28:08 |
NICHT5 |
nicht |
|
|
|
|
00:05:28:08 00:05:28:12 |
|
|
|
|
|
|
00:05:28:12 00:05:28:29 |
VERSTEHEN-NICHT1* |
verstanden |
|
|
|
|
00:05:28:29 00:05:28:30 |
|
|
|
|
|
00:05:28:30 00:05:28:33 |
$INDEX1* |
|
|
|
|
00:05:28:33 00:05:28:41 |
Ich habe nichts verstanden. |
|
|
|
|
|
|
00:05:28:41 00:05:29:01 |
UNVERSTÄNDLICH-GESCHRIEBENES1* |
|
|
|
|
|
00:05:29:01 00:05:29:20 |
|
|
|
|
|
|
00:05:29:20 00:05:29:35 |
$GEST-OFF1^ |
verstehe |
|
|
|
|
00:05:29:35 00:05:29:37 |
|
|
|
|
|
|
00:05:29:37 00:05:30:06 |
$GEST^* |
nicht |
|
|
|
|
00:05:30:06 00:05:30:12 |
|
|
|
|
|
|
00:05:30:12 00:05:30:27 |
Na ja. |
|
|
|
|
|
|
00:05:30:27 00:05:30:44 |
$$EXTRA-LING-MAN^ |
|
|
|
|
|
00:05:30:44 00:05:31:18 |
|
|
|
|
|
|
00:05:31:18 00:05:31:30 |
$GEST-ABWINKEN1^* |
|
|
|
|
|
00:05:31:30 00:05:31:44 |
|
|
|
|
|
|
00:05:31:44 00:05:32:14 |
Und dann bin ich immer in ein christliches Buchgeschäft gegangen und habe immer etwas ganz Bestimmtes gesucht. |
|
|
|
|
|
|
00:05:32:14 00:05:32:18 |
DORTHIN-GEHEN1* | |
gehen |
|
|
|
|
00:05:32:18 00:05:32:21 |
|
|
|
|
|
|
00:05:32:21 00:05:32:24 |
ICH1* | |
|
|
|
|
|
00:05:32:24 00:05:32:29 |
|
|
|
|
|
|
00:05:32:29 00:05:32:47 |
IMMER4A* | |
immer |
|
|
|
|
00:05:32:47 00:05:33:47 |
|
|
|
|
|
|
00:05:33:47 00:05:34:08 |
$GEST-OFF1^ |
|
|
|
|
|
00:05:34:08 00:05:34:39 |
|
|
|
|
|
|
00:05:34:39 00:05:35:08 |
RELIGION1 |
christliches |
|
|
|
|
00:05:35:08 00:05:35:41 |
|
|
|
|
|
|
00:05:35:41 00:05:35:47 |
BUCH1B |
buchgeschäft |
|
|
|
|
00:05:35:47 00:05:36:17 |
|
|
|
|
|
00:05:36:17 00:05:36:24 |
GESCHÄFT-HANDEL1 |
|
|
|
|
00:05:36:24 00:05:36:37 |
|
|
|
|
|
|
00:05:36:37 00:05:37:02 |
BESUCHEN1A* |
|
|
|
|
|
00:05:37:02 00:05:37:39 |
|
|
|
|
|
|
00:05:37:39 00:05:37:46 |
SUCHEN-TASTEND1* | |
|
|
|
|
|
00:05:37:46 00:05:38:19 |
|
|
|
|
|
|
00:05:38:19 00:05:38:26 |
SUCHEN1* | |
suchen |
|
|
|
|
00:05:38:26 00:05:38:36 |
|
|
|
|
|
|
00:05:38:36 00:05:38:42 |
IMMER4A* |
immer |
|
|
|
|
00:05:38:42 00:05:38:46 |
|
|
|
|
|
|
00:05:38:46 00:05:39:14 |
BESTIMMT2 |
bestimmt |
|
|
|
|
00:05:39:14 00:05:39:29 |
|
|
|
|
|
|
00:05:39:29 00:05:39:34 |
BUCH1B* |
|
|
|
|
|
00:05:39:34 00:05:39:40 |
Ich wollte etwas, was für mich einfach zu verstehen war, nichts Kompliziertes. |
|
|
|
|
|
|
00:05:39:40 00:05:40:02 |
ICH1* | |
was für mich |
|
|
|
|
00:05:40:02 00:05:40:22 |
|
|
|
|
|
|
00:05:40:22 00:05:40:48 |
EINFACH3 |
einfach |
|
|
|
|
00:05:40:48 00:05:41:05 |
|
|
|
|
|
|
00:05:41:05 00:05:41:18 |
VERSTEHEN1 | |
zu verstehen |
|
|
|
|
00:05:41:18 00:05:41:32 |
|
|
|
|
|
|
00:05:41:32 00:05:41:43 |
UNVERSTÄNDLICH-GESCHRIEBENES1 |
[MG] |
|
|
|
|
00:05:41:43 00:05:41:48 |
|
|
|
|
|
|
00:05:41:48 00:05:42:03 |
NICHT3B |
nicht |
|
|
|
|
00:05:42:03 00:05:42:09 |
|
|
|
|
|
|
00:05:42:09 00:05:42:13 |
FÜR1* | |
einfach |
|
|
|
|
00:05:42:13 00:05:42:20 |
|
|
|
|
|
00:05:42:20 00:05:42:33 |
EINFACH3 |
|
|
|
|
00:05:42:33 00:05:42:40 |
|
|
|
|
|
|
00:05:42:40 00:05:42:46 |
Etwas Einfaches, von dem ich die Bedeutungen wusste und verstehen konnte, was Gott meint. |
$INDEX1 | |
was |
|
|
|
|
00:05:42:46 00:05:42:47 |
|
|
|
|
|
00:05:42:47 00:05:42:49 |
WAS1A |
|
|
|
|
00:05:42:49 00:05:43:09 |
|
|
|
|
|
|
00:05:43:09 00:05:43:13 |
MEINUNG1A | |
m{eint} |
|
|
|
|
00:05:43:13 00:05:43:15 |
|
|
|
|
|
|
00:05:43:15 00:05:43:21 |
BEDEUTUNG3* | |
bedeutet |
|
|
|
|
00:05:43:21 00:05:43:29 |
|
|
|
|
|
00:05:43:29 00:05:43:48 |
$INDEX1* | |
|
|
|
|
00:05:43:48 00:05:44:05 |
|
|
|
|
|
|
00:05:44:05 00:05:44:11 |
MEINUNG1B | |
was |
|
|
|
|
00:05:44:11 00:05:44:22 |
|
|
|
|
|
|
00:05:44:22 00:05:44:26 |
GEHÖREN1^* | |
meint |
|
|
|
|
00:05:44:26 00:05:44:29 |
|
|
|
|
|
|
00:05:44:29 00:05:44:31 |
GOTT5* | |
gott |
|
|
|
|
00:05:44:31 00:05:44:35 |
|
|
|
|
|
00:05:44:35 00:05:44:43 |
GOTT2 | |
|
|
|
|
00:05:44:43 00:05:45:00 |
|
|
|
|
|
|
00:05:45:00 00:05:45:04 |
$INDEX1* | |
|
|
|
|
|
00:05:45:04 00:05:45:06 |
|
|
|
|
|
|
00:05:45:06 00:05:45:10 |
Ich wollte den Inhalt verstehen. |
|
|
|
|
|
|
00:05:45:10 00:05:45:15 |
WERDEN1* | |
wird |
|
|
|
|
00:05:45:15 00:05:45:23 |
|
|
|
|
|
|
00:05:45:23 00:05:45:29 |
VERSTEHEN1* | |
verstehen |
|
|
|
|
00:05:45:29 00:05:45:36 |
|
|
|
|
|
00:05:45:36 00:05:46:01 |
$INDEX1* | |
|
|
|
|
00:05:46:01 00:05:46:19 |
|
|
|
|
|
|
00:05:46:19 00:05:46:24 |
IN-ENTHALTEN2 |
im |
|
|
|
|
00:05:46:24 00:05:46:26 |
|
|
|
|
|
|
00:05:46:26 00:05:46:30 |
Die Texte sind das eine, aber das geht ja viel tiefer und man muss erkennen, was der Autor eigentlich meint. |
|
|
|
|
|
|
00:05:46:30 00:05:46:39 |
$INDEX1 | |
|
|
|
|
|
00:05:46:39 00:05:47:02 |
|
|
|
|
|
|
00:05:47:02 00:05:47:07 |
FRAGE1* | |
[MG] |
|
|
|
|
00:05:47:07 00:05:47:12 |
|
|
|
|
|
|
00:05:47:12 00:05:47:16 |
MASS-VERTIKAL1^* |
aber |
|
|
|
|
00:05:47:16 00:05:47:28 |
|
|
|
|
|
|
00:05:47:28 00:05:48:01 |
TIEF3* |
[MG] |
|
|
|
|
00:05:48:01 00:05:48:21 |
|
|
|
|
|
|
00:05:48:21 00:05:48:28 |
UM-DIE-ECKE1^* |
|
|
|
|
|
00:05:48:28 00:05:48:34 |
|
|
|
|
|
|
00:05:48:34 00:05:48:40 |
UM-DIE-ECKE1^* |
|
|
|
|
|
00:05:48:40 00:05:49:04 |
|
|
|
|
|
|
00:05:49:04 00:05:49:09 |
MEINUNG1A | |
gemeint |
|
|
|
|
00:05:49:09 00:05:49:13 |
|
|
|
|
|
00:05:49:13 00:05:49:28 |
GEHÖREN1^* | |
|
|
|
|
00:05:49:28 00:05:49:29 |
|
|
|
|
|
|
00:05:49:29 00:05:49:41 |
Oberflächlich ist das einfach zu verstehen, aber die eigentliche Bedeutung liegt viel tiefer. |
|
|
|
|
|
|
00:05:49:41 00:05:49:49 |
SCHMAL1A^ |
|
|
|
|
|
00:05:49:49 00:05:50:04 |
|
|
|
|
|
|
00:05:50:04 00:05:50:09 |
EINFACH1* |
einfach |
|
|
|
|
00:05:50:09 00:05:50:21 |
|
|
|
|
|
|
00:05:50:21 00:05:50:27 |
ABER1* | |
aber |
|
|
|
|
00:05:50:27 00:05:50:38 |
|
|
|
|
|
|
00:05:50:38 00:05:50:44 |
SEHR3* | |
sehr |
|
|
|
|
00:05:50:44 00:05:51:06 |
|
|
|
|
|
|
00:05:51:06 00:05:51:14 |
UNTER1A^ | |
tief |
|
|
|
|
00:05:51:14 00:05:51:24 |
|
|
|
|
|
|
00:05:51:24 00:05:51:31 |
Man muss nur weiter lesen und irgendwann spürt man, was es bedeutet und kann es verinnerlichen. |
|
|
|
|
|
|
00:05:51:31 00:05:51:35 |
DU1 | |
du |
|
|
|
|
00:05:51:35 00:05:52:04 |
|
|
|
|
|
|
00:05:52:04 00:05:52:26 |
LESEN1B* |
|
|
|
|
|
00:05:52:26 00:05:52:43 |
|
|
|
|
|
|
00:05:52:43 00:05:53:00 |
KOMMEN1* |
kommt |
|
|
|
|
00:05:53:00 00:05:53:10 |
|
|
|
|
|
|
00:05:53:10 00:05:53:16 |
GEFÜHL3 |
spüren |
|
|
|
|
00:05:53:16 00:05:53:29 |
|
|
|
|
|
|
00:05:53:29 00:05:53:35 |
GEFÜHL4A |
gefühl |
|
|
|
|
00:05:53:35 00:05:53:42 |
|
|
|
|
|
|
00:05:53:42 00:05:54:00 |
WISSEN2B* | |
weiß |
|
|
|
|
00:05:54:00 00:05:54:04 |
|
|
|
|
|
|
00:05:54:04 00:05:54:08 |
$GEST-RUHIG-BLEIBEN1^* |
|
|
|
|
|
00:05:54:08 00:05:54:15 |
|
|
|
|
|
|
00:05:54:15 00:05:54:20 |
Die Bedeutung liegt nicht außerhalb, sondern tief im Inneren. |
|
|
|
|
|
|
00:05:54:20 00:05:54:28 |
$INDEX1* | |
|
|
|
|
|
00:05:54:28 00:05:54:40 |
|
|
|
|
|
|
00:05:54:40 00:05:55:04 |
VOR-ZEIT1D^* |
außen |
|
|
|
|
00:05:55:04 00:05:55:18 |
|
|
|
|
|
|
00:05:55:18 00:05:56:14 |
TIEF3 |
tief |
|
|
|
|
00:05:56:14 00:05:56:18 |
|
|
|
|
|
|
00:05:56:18 00:05:56:24 |
Das ist so, als würde etwas zu dir kommen und sich in deinem Inneren verwurzeln, aber das musst du selbst/ |
|
|
|
|
|
|
00:05:56:24 00:05:56:36 |
WIE-VERGLEICH3A |
wie |
|
|
|
|
00:05:56:36 00:05:57:03 |
|
|
|
|
|
|
00:05:57:03 00:05:57:25 |
$PROD* | |
|
|
|
|
|
00:05:57:25 00:05:57:36 |
|
|
|
|
|
|
00:05:57:36 00:05:58:31 |
INNEN1A* | |
wurzel wie |
|
|
|
|
00:05:58:31 00:05:58:42 |
|
|
Man muss tief reingehen und es sich herausholen. |
|
|
|
00:05:58:42 00:05:58:49 |
SELBST1A* |
du se{lbst} |
|
|
|
00:05:58:49 00:05:59:04 |
|
|
|
|
|
00:05:59:04 00:05:59:21 |
|
|
TIEF3 |
|
|
00:05:59:21 00:05:59:29 |
Nur den Anfang lesen reicht nicht. |
|
|
|
|
00:05:59:29 00:05:59:33 |
ANFANG1A* |
anfangen |
|
|
00:05:59:33 00:05:59:37 |
|
|
|
00:05:59:37 00:05:59:45 |
|
|
|
|
|
00:05:59:45 00:06:00:00 |
LESEN1B* |
|
|
|
|
00:06:00:00 00:06:00:12 |
|
|
HOLEN1A* | |
holen |
|
00:06:00:12 00:06:00:17 |
Man muss das immer wieder lesen, sich da weiter hineinbegeben, dann spürt man das schon. |
MUSS1 | |
muss |
|
00:06:00:17 00:06:00:18 |
|
|
|
00:06:00:18 00:06:00:35 |
$PROD* | |
|
|
00:06:00:35 00:06:01:01 |
|
|
|
|
00:06:01:01 00:06:01:07 |
|
|
|
|
|
00:06:01:07 00:06:01:09 |
LESEN1B* |
|
|
|
|
|
00:06:01:09 00:06:01:14 |
|
|
|
|
|
|
00:06:01:14 00:06:01:18 |
DU1* | |
|
|
|
|
|
00:06:01:18 00:06:01:24 |
|
|
|
|
|
|
00:06:01:24 00:06:01:30 |
GEFÜHL3 |
gespür |
|
|
|
|
00:06:01:30 00:06:01:40 |
|
|
|
|
|
|
00:06:01:40 00:06:01:49 |
$GEST-ABWINKEN1^ |
|
|
|
|
|
00:06:01:49 00:06:02:30 |
Na ja, auf jeden Fall habe ich bei einem Buch angefangen und als ich nicht weitergekommen bin, habe ich mir das nächste Buch genommen und so weiter. |
|
|
|
|
|
|
00:06:02:30 00:06:02:37 |
LESEN1B* |
[MG] |
|
|
|
|
00:06:02:37 00:06:02:42 |
|
|
|
|
|
00:06:02:42 00:06:02:45 |
$INDEX1* | |
|
|
|
|
00:06:02:45 00:06:03:01 |
|
|
|
|
|
00:06:03:01 00:06:03:06 |
NICHT3A | |
|
|
|
|
00:06:03:06 00:06:03:09 |
|
|
|
|
|
00:06:03:09 00:06:03:16 |
$INDEX1* | |
|
|
|
|
00:06:03:16 00:06:03:28 |
|
|
|
|
|
00:06:03:28 00:06:04:03 |
$PROD* | |
|
|
|
|
00:06:04:03 00:06:04:31 |
|
|
|
|
|
|
00:06:04:31 00:06:04:37 |
$GEST-ABWINKEN1^ |
[MG] |
|
|
|
|
00:06:04:37 00:06:04:43 |
|
|
|
|
|
|
00:06:04:43 00:06:04:47 |
NOCHMAL2B* |
noch ein |
|
|
|
|
00:06:04:47 00:06:05:04 |
|
|
|
|
|
|
00:06:05:04 00:06:05:09 |
BUCH1B* |
buch |
|
|
|
|
00:06:05:09 00:06:05:19 |
|
|
|
|
|
|
00:06:05:19 00:06:05:30 |
GREIFEN1A | |
|
|
|
|
|
00:06:05:30 00:06:05:42 |
|
|
|
|
|
|
00:06:05:42 00:06:05:45 |
$GEST-ABWINKEN1^ |
|
|
|
|
|
00:06:05:45 00:06:06:06 |
|
|
|
|
|
|
00:06:06:06 00:06:06:28 |
Die gläubige Frau dort hat mich ständig gemustert, wenn ich ein Buch gekauft habe. |
|
|
|
|
|
|
00:06:06:28 00:06:06:41 |
FRAU1A* |
frau |
|
|
|
|
00:06:06:41 00:06:07:03 |
|
|
|
|
|
|
00:06:07:03 00:06:07:06 |
SEHEN1* | |
|
|
|
|
|
00:06:07:06 00:06:07:11 |
|
|
|
|
|
|
00:06:07:11 00:06:07:24 |
$INDEX1 | |
|
|
|
|
|
00:06:07:24 00:06:07:31 |
|
|
|
|
|
|
00:06:07:31 00:06:07:36 |
SELBST1A* | |
selbst |
|
|
|
|
00:06:07:36 00:06:07:48 |
|
|
|
|
|
|
00:06:07:48 00:06:08:09 |
GLAUBEN1* |
gläubig |
|
|
|
|
00:06:08:09 00:06:08:14 |
|
|
|
|
|
|
00:06:08:14 00:06:08:18 |
$INDEX1 | |
|
|
|
|
|
00:06:08:18 00:06:08:31 |
|
|
|
|
|
|
00:06:08:31 00:06:09:18 |
SEHEN-AUF1* | |
|
|
|
|
|
00:06:09:18 00:06:09:38 |
|
|
|
|
|
|
00:06:09:38 00:06:10:02 |
GEBEN1* | |
|
|
|
|
|
00:06:10:02 00:06:10:06 |
|
|
|
|
|
|
00:06:10:06 00:06:10:14 |
KAUFEN1A |
kaufen |
|
|
|
|
00:06:10:14 00:06:10:35 |
|
|
|
|
|
|
00:06:10:35 00:06:10:45 |
NEHMEN1A* | |
|
|
|
|
|
00:06:10:45 00:06:11:01 |
|
|
|
|
|
|
00:06:11:01 00:06:11:14 |
Sie tat das immer wieder. |
|
|
|
|
|
|
00:06:11:14 00:06:11:19 |
$INDEX1 | |
|
|
|
|
|
00:06:11:19 00:06:11:47 |
|
|
|
|
|
|
00:06:11:47 00:06:12:04 |
WIEDER1A | |
wieder |
|
|
|
|
00:06:12:04 00:06:12:07 |
|
|
|
|
|
|
00:06:12:07 00:06:12:10 |
Das nächste Mal bin ich wieder hingegangen und habe etwas gesucht. |
ICH1* | |
ich |
|
|
|
|
00:06:12:10 00:06:12:15 |
|
|
|
|
|
|
00:06:12:15 00:06:12:19 |
$INDEX1 | |
|
|
|
|
|
00:06:12:19 00:06:12:35 |
|
|
|
|
|
|
00:06:12:35 00:06:13:07 |
SUCHEN-TASTEND1* | |
[MG] |
|
|
|
|
00:06:13:07 00:06:13:14 |
|
|
|
|
|
|
00:06:13:14 00:06:13:28 |
SUCHEN1* | |
suchen |
|
|
|
|
00:06:13:28 00:06:13:35 |
|
|
|
|
|
|
00:06:13:35 00:06:13:49 |
SUCHEN-TASTEND1* | |
suchen |
|
|
|
|
00:06:13:49 00:06:14:00 |
|
|
|
|
|
|
00:06:14:00 00:06:14:03 |
Die hat das schon längst gemerkt und mich gefragt, was ich suche. |
|
|
|
|
|
|
00:06:14:03 00:06:14:10 |
$INDEX1 | |
frau |
|
|
|
|
00:06:14:10 00:06:14:17 |
|
|
|
|
|
|
00:06:14:17 00:06:14:23 |
SCHON1B |
schon |
|
|
|
|
00:06:14:23 00:06:14:33 |
|
|
|
|
|
|
00:06:14:33 00:06:14:46 |
MERKEN1* | |
gemerkt |
|
|
|
|
00:06:14:46 00:06:15:05 |
|
|
|
|
|
|
00:06:15:05 00:06:15:07 |
ICH1* | |
ich |
|
|
|
|
00:06:15:07 00:06:15:14 |
|
|
|
|
|
|
00:06:15:14 00:06:15:26 |
SUCHEN1* | |
suchen |
|
|
|
|
00:06:15:26 00:06:15:31 |
|
|
|
|
|
|
00:06:15:31 00:06:15:36 |
WAS1A* |
was |
|
|
|
|
00:06:15:36 00:06:15:39 |
|
|
|
|
|
|
00:06:15:39 00:06:15:41 |
Ich meinte, ich suche etwas, aber ich hätte noch nicht das Richtige gefunden. |
|
|
|
|
|
|
00:06:15:41 00:06:15:45 |
ICH1 | |
ich |
|
|
|
|
00:06:15:45 00:06:16:03 |
|
|
|
|
|
|
00:06:16:03 00:06:16:16 |
SUCHEN1* |
suche |
|
|
|
|
00:06:16:16 00:06:16:23 |
|
|
|
|
|
|
00:06:16:23 00:06:16:27 |
ICH2* | |
was |
|
|
|
|
00:06:16:27 00:06:16:39 |
|
|
|
|
|
|
00:06:16:39 00:06:16:47 |
GEFÜHL3 |
aber |
|
|
|
|
00:06:16:47 00:06:17:05 |
|
|
|
|
|
|
00:06:17:05 00:06:17:11 |
NICHT5 |
nichts |
|
|
|
|
00:06:17:11 00:06:17:20 |
|
|
|
|
|
|
00:06:17:20 00:06:17:33 |
RICHTIG1A* | |
richtiges |
|
|
|
|
00:06:17:33 00:06:17:41 |
|
|
|
|
|
|
00:06:17:41 00:06:17:48 |
FINDEN1B* |
gefunden |
|
|
|
|
00:06:17:48 00:06:18:28 |
|
|
|
|
|
|
00:06:18:28 00:06:18:34 |
Irgendwas fehlte mir noch, ich suche noch was. |
|
|
|
|
|
|
00:06:18:34 00:06:19:01 |
KÖRPER1^* |
was mir |
|
|
|
|
00:06:19:01 00:06:19:12 |
|
|
|
|
|
|
00:06:19:12 00:06:19:25 |
FEHLEN1A* | |
fehlt |
|
|
|
|
00:06:19:25 00:06:19:36 |
|
|
|
|
|
|
00:06:19:36 00:06:19:39 |
ICH2* | |
ich |
|
|
|
|
00:06:19:39 00:06:19:45 |
|
|
|
|
|
|
00:06:19:45 00:06:20:03 |
SUCHEN1* |
suchen |
|
|
|
|
00:06:20:03 00:06:20:08 |
|
|
|
|
|
|
00:06:20:08 00:06:20:26 |
SO1^* |
was |
|
|
|
|
00:06:20:26 00:06:21:14 |
|
|
|
|
|
|
00:06:21:14 00:06:21:47 |
Die Frau hat sich das angehört und mich sofort durchschaut. |
|
|
|
|
|
|
00:06:21:47 00:06:22:04 |
| FRAU1A* |
frau |
|
|
|
|
00:06:22:04 00:06:22:24 |
|
|
|
|
|
|
00:06:22:24 00:06:22:41 |
SEHEN-AUF1* |
|
|
|
|
|
00:06:22:41 00:06:23:10 |
|
|
|
|
|
|
00:06:23:10 00:06:23:20 |
PATZIG-ERWIDERN1* | |
[MG] |
|
|
|
|
00:06:23:20 00:06:23:40 |
|
|
|
|
|
|
00:06:23:40 00:06:24:08 |
Sie zeigte auf ein Buch und sagte: „Das ist gut. |
|
|
|
|
|
|
00:06:24:08 00:06:24:16 |
BUCH1B |
buch |
|
|
|
|
00:06:24:16 00:06:24:26 |
|
|
|
|
|
00:06:24:26 00:06:24:30 |
$INDEX1 | |
|
|
|
|
00:06:24:30 00:06:24:41 |
|
|
|
|
|
|
00:06:24:41 00:06:25:03 |
GUT3* | |
gut |
|
|
|
|
00:06:25:03 00:06:25:33 |
|
|
|
|
|
|
00:06:25:33 00:06:26:12 |
Aber Beten ist noch besser“. |
|
|
|
|
|
|
00:06:26:12 00:06:26:23 |
BETEN1A |
beten |
|
|
|
|
00:06:26:23 00:06:26:38 |
|
|
|
|
|
|
00:06:26:38 00:06:26:49 |
BESSER1* | |
noch besser |
|
|
|
|
00:06:26:49 00:06:27:06 |
|
|
|
|
|
00:06:27:06 00:06:27:15 |
$GEST-ABWINKEN1^* |
|
|
|
|
00:06:27:15 00:06:27:35 |
|
|
|
|
|
|
00:06:27:35 00:06:28:28 |
Okay, ich habe nachgedacht. |
|
|
|
|
|
|
00:06:28:28 00:06:29:23 |
$GEST-NM-KOPFNICKEN1^ |
|
|
|
|
|
00:06:29:23 00:06:29:43 |
|
|
|
|
|
|
00:06:29:43 00:06:30:06 |
NEIN3B^ | |
|
|
|
|
|
00:06:30:06 00:06:30:20 |
|
|
|
|
|
|
00:06:30:20 00:06:30:22 |
ICH1* | |
|
|
|
|
|
00:06:30:22 00:06:30:30 |
|
|
|
|
|
|
00:06:30:30 00:06:31:06 |
WISSEN2B^ | |
|
|
|
|
|
00:06:31:06 00:06:31:23 |
Ich habe nicht gebetet, sondern nachgedacht. |
|
|
|
|
|
|
00:06:31:23 00:06:31:28 |
BETEN1A |
beten |
|
|
|
|
00:06:31:28 00:06:32:00 |
|
|
|
|
|
|
00:06:32:00 00:06:32:29 |
WISSEN2B^ | |
|
|
|
|
|
00:06:32:29 00:06:32:48 |
Seine Hände falten muss man dazu gar nicht, das ist Quatsch. |
|
|
|
|
|
|
00:06:32:48 00:06:33:05 |
BETEN1A^ |
|
|
|
|
|
00:06:33:05 00:06:33:14 |
|
|
|
|
|
|
00:06:33:14 00:06:33:19 |
MUSS1* | |
musst du |
|
|
|
|
00:06:33:19 00:06:33:27 |
|
|
|
|
|
|
00:06:33:27 00:06:33:35 |
$GEST-ABWINKEN1^ |
gar nicht |
|
|
|
|
00:06:33:35 00:06:34:00 |
|
|
|
|
|
|
00:06:34:00 00:06:34:09 |
NICHT5 |
gar nicht |
|
|
|
|
00:06:34:09 00:06:34:10 |
|
|
|
|
|
|
00:06:34:10 00:06:34:18 |
$GEST-ABWINKEN1^ |
quatsch |
|
|
|
|
00:06:34:18 00:06:34:25 |
|
|
|
|
|
00:06:34:25 00:06:34:47 |
$GEST-OFF1^ |
|
|
|
|
00:06:34:47 00:06:35:12 |
Auch durch die christlichen Bibelstunden habe ich etwas über Jesus gelernt, verschiedene Kapitel. |
|
|
|
|
|
|
00:06:35:12 00:06:35:17 |
AUCH3A* | |
auch |
|
|
|
|
00:06:35:17 00:06:35:32 |
|
|
|
|
|
|
00:06:35:32 00:06:35:38 |
DURCH2A* |
durch |
|
|
|
|
00:06:35:38 00:06:35:43 |
|
|
|
|
|
|
00:06:35:43 00:06:36:02 |
$INDEX1 | |
durch |
|
|
|
|
00:06:36:02 00:06:36:37 |
|
|
|
|
|
|
00:06:36:37 00:06:37:09 |
CHRIST1 |
christliche |
|
|
|
|
00:06:37:09 00:06:37:19 |
|
|
|
|
|
|
00:06:37:19 00:06:37:30 |
BIBEL2* |
bibelstunde |
|
|
|
|
00:06:37:30 00:06:37:36 |
|
|
|
|
|
00:06:37:36 00:06:38:00 |
STUNDE2A* |
|
|
|
|
00:06:38:00 00:06:38:08 |
|
|
|
|
|
|
00:06:38:08 00:06:38:13 |
ÜBER1 | |
haben |
|
|
|
|
00:06:38:13 00:06:38:16 |
|
|
|
|
|
|
00:06:38:16 00:06:38:21 |
LERNEN1* | |
auch |
|
|
|
|
00:06:38:21 00:06:38:25 |
|
|
|
|
|
|
00:06:38:25 00:06:38:27 |
ÜBER1 | |
über |
|
|
|
|
00:06:38:27 00:06:38:36 |
|
|
|
|
|
|
00:06:38:36 00:06:39:01 |
$NAME-JESUS-CHRISTUS1 |
jesus |
|
|
|
|
00:06:39:01 00:06:39:14 |
|
|
|
|
|
|
00:06:39:14 00:06:39:31 |
ABFERTIGEN1^* | |
[MG] |
|
|
|
|
00:06:39:31 00:06:39:48 |
|
|
|
|
|
|
00:06:39:48 00:06:40:15 |
Zum Beispiel die zwölf Jünger, das habe ich mir angeschaut. |
|
|
|
|
|
|
00:06:40:15 00:06:40:32 |
RUND13B^* |
[MG] |
|
|
|
|
00:06:40:32 00:06:40:38 |
|
|
|
|
|
|
00:06:40:38 00:06:40:44 |
$NUM-TEEN-SCHNIPS1:2d | |
zwölf |
|
|
|
|
00:06:40:44 00:06:40:48 |
|
|
|
|
|
|
00:06:40:48 00:06:41:17 |
PERSON1^* | |
jünger |
|
|
|
|
00:06:41:17 00:06:41:33 |
|
|
|
|
|
|
00:06:41:33 00:06:41:43 |
ERZÄHLEN4* |
[MG] |
|
|
|
|
00:06:41:43 00:06:41:48 |
|
|
|
|
|
|
00:06:41:48 00:06:42:02 |
ICH1* | |
|
|
|
|
|
00:06:42:02 00:06:42:11 |
|
|
|
|
|
|
00:06:42:11 00:06:42:41 |
ZUSCHAUEN2* | |
|
|
|
|
|
00:06:42:41 00:06:42:49 |
Ich habe das für mich selbst aufgenommen. |
|
|
|
|
|
|
00:06:42:49 00:06:43:03 |
ICH1 | |
ich |
|
|
|
|
00:06:43:03 00:06:43:08 |
|
|
|
|
|
|
00:06:43:08 00:06:43:13 |
SELBST1A* | |
selbst |
|
|
|
|
00:06:43:13 00:06:43:28 |
|
|
|
|
|
|
00:06:43:28 00:06:44:30 |
VERINNERLICHEN1* |
|
|
|
|
|
00:06:44:30 00:06:44:38 |
|
|
|
|
|
|
00:06:44:38 00:06:45:04 |
Aber das ist eben mein Glaube in mir, der daher gekommen ist. |
|
|
|
|
|
|
00:06:45:04 00:06:45:18 |
ICH1* | |
|
|
|
|
|
00:06:45:18 00:06:45:28 |
|
|
|
|
|
|
00:06:45:28 00:06:45:43 |
IN1* | |
drinnen |
|
|
|
|
00:06:45:43 00:06:46:03 |
|
|
|
|
|
|
00:06:46:03 00:06:46:10 |
MEIN1 | |
|
|
|
|
|
00:06:46:10 00:06:46:24 |
|
|
|
|
|
|
00:06:46:24 00:06:46:41 |
MEIN1* | |
mein |
|
|
|
|
00:06:46:41 00:06:47:09 |
|
|
|
|
|
|
00:06:47:09 00:06:47:17 |
ERKLÄREN1^* |
bei dir |
|
|
|
|
00:06:47:17 00:06:47:19 |
|
|
|
|
|
|
00:06:47:19 00:06:47:27 |
Wir beide haben nicht den Gleichen. |
|
|
|
|
|
|
00:06:47:27 00:06:47:31 |
NICHT3A* | |
nicht |
|
|
|
|
00:06:47:31 00:06:47:41 |
|
|
|
|
|
|
00:06:47:41 00:06:48:07 |
GLEICH8* | |
gleich |
|
|
|
|
00:06:48:07 00:06:48:08 |
|
|
|
|
|
|
00:06:48:08 00:06:48:18 |
Bei jedem Menschen ist das anders. |
|
|
|
|
|
|
00:06:48:18 00:06:48:35 |
$INDEX1* | |
jeder mensch |
|
|
|
|
00:06:48:35 00:06:48:45 |
|
|
|
|
|
|
00:06:48:45 00:06:48:48 |
|
|
Ja, ganz genau. |
$GEST-NM-KOPFNICKEN1^ |
ja ja |
|
00:06:48:48 00:06:48:49 |
Gott sendet nicht an alle Dasselbe. |
|
|
|
00:06:48:49 00:06:49:02 |
VON1 | |
wird von |
|
00:06:49:02 00:06:49:07 |
|
|
|
00:06:49:07 00:06:49:16 |
GOTT1* |
gott |
|
00:06:49:16 00:06:49:22 |
|
|
|
00:06:49:22 00:06:49:31 |
|
|
|
|
|
00:06:49:31 00:06:49:34 |
|
|
JA2 | |
ja |
|
00:06:49:34 00:06:49:42 |
SCHICKEN1* |
senden |
|
00:06:49:42 00:06:49:48 |
|
|
|
00:06:49:48 00:06:50:00 |
|
|
|
|
|
00:06:50:00 00:06:50:05 |
SCHICKEN4A* |
senden |
Das ist wahr, das stimmt total. |
|
|
|
00:06:50:05 00:06:50:06 |
WAHR2* | |
wahr |
|
00:06:50:06 00:06:50:18 |
|
|
|
00:06:50:18 00:06:50:20 |
|
|
|
|
|
00:06:50:20 00:06:50:24 |
GLEICH8* |
[MG] |
|
|
|
00:06:50:24 00:06:50:35 |
STIMMT1A* | |
stimmt stimmt |
|
00:06:50:35 00:06:50:36 |
|
|
|
00:06:50:36 00:06:50:47 |
Er hat eine Aufgabe bekommen und jemand anderes wieder eine andere, die Gott im gesandt hat. |
|
|
|
00:06:50:47 00:06:51:09 |
SEIN-IHR1* | |
|
|
00:06:51:09 00:06:51:19 |
|
|
|
|
|
|
00:06:51:19 00:06:51:32 |
AUFGABE1B |
aufgabe |
|
|
|
|
00:06:51:32 00:06:51:36 |
|
|
|
|
|
|
00:06:51:36 00:06:51:38 |
SEIN-IHR1* | |
|
|
|
|
|
00:06:51:38 00:06:51:48 |
|
|
|
|
|
|
00:06:51:48 00:06:52:05 |
UNTER1A^* | |
|
|
|
|
|
00:06:52:05 00:06:52:22 |
|
|
|
|
|
|
00:06:52:22 00:06:52:27 |
DANN1A* | |
dann |
|
|
|
|
00:06:52:27 00:06:52:31 |
|
|
|
|
|
|
00:06:52:31 00:06:52:35 |
GEBEN1* | |
|
|
|
|
|
00:06:52:35 00:06:52:48 |
|
|
Jawohl! |
|
|
|
00:06:52:48 00:06:53:08 |
|
|
$GEST-NM-KOPFNICKEN1^ |
ja |
|
00:06:53:08 00:06:53:17 |
PROPHET-$KANDIDAT-MST11^* |
senden |
|
00:06:53:17 00:06:53:26 |
|
|
|
00:06:53:26 00:06:53:40 |
Mir hat er gegeben, dass ich den Weg zu ihm durch Bücher finden soll. |
|
|
|
|
|
|
00:06:53:40 00:06:53:44 |
HABEN1* |
|
|
|
|
|
00:06:53:44 00:06:54:11 |
|
|
|
|
|
|
00:06:54:11 00:06:54:23 |
SCHICKEN1* |
|
|
|
|
|
00:06:54:23 00:06:54:32 |
|
|
|
|
|
|
00:06:54:32 00:06:54:42 |
ICH2* | |
wie ich |
|
|
|
|
00:06:54:42 00:06:55:16 |
|
|
|
|
|
|
00:06:55:16 00:06:55:19 |
DA1 | |
da |
|
|
|
|
00:06:55:19 00:06:55:40 |
|
|
|
|
|
|
00:06:55:40 00:06:56:00 |
ZEIGEN1A^ |
weg |
|
|
|
|
00:06:56:00 00:06:56:11 |
|
|
|
|
|
|
00:06:56:11 00:06:56:16 |
ER-SIE-ES2* |
er |
|
|
|
|
00:06:56:16 00:06:56:21 |
|
|
|
|
|
|
00:06:56:21 00:06:56:24 |
DA1* | |
da |
|
|
|
|
00:06:56:24 00:06:56:39 |
|
|
|
|
|
|
00:06:56:39 00:06:57:02 |
BUCH1B* |
buch |
|
|
|
|
00:06:57:02 00:06:57:10 |
|
|
|
|
|
|
00:06:57:10 00:06:57:18 |
REGEL1A^ |
[MG] |
|
|
|
|
00:06:57:18 00:06:57:42 |
Den Weg hat er mir schon gezeigt und ich habe ihn verinnerlicht. |
|
|
|
|
|
|
00:06:57:42 00:06:58:00 |
WEG2A* |
wie weg |
|
|
|
|
00:06:58:00 00:06:58:10 |
|
|
|
|
|
|
00:06:58:10 00:06:58:28 |
ZEIGEN1A* |
zeigen |
|
|
|
|
00:06:58:28 00:06:58:38 |
|
|
|
|
|
|
00:06:58:38 00:06:58:46 |
WIE-VERGLEICH1A* |
wie |
|
|
|
|
00:06:58:46 00:06:59:03 |
|
|
|
|
|
|
00:06:59:03 00:06:59:13 |
ICH1* | |
|
|
|
|
|
00:06:59:13 00:06:59:26 |
|
|
|
|
|
|
00:06:59:26 00:06:59:41 |
VERINNERLICHEN1* |
|
|
|
|
|
00:06:59:41 00:06:59:47 |
|
|
|
|
|
|
00:06:59:47 00:07:00:08 |
Und ich schaue in mich hinein und folge diesem Weg. |
|
|
|
|
|
|
00:07:00:08 00:07:00:13 |
ODER4A |
oder |
|
|
|
|
00:07:00:13 00:07:00:27 |
|
|
|
|
|
|
00:07:00:27 00:07:00:31 |
ICH1* |
ich |
|
|
|
|
00:07:00:31 00:07:00:44 |
|
|
|
|
|
|
00:07:00:44 00:07:01:02 |
EINSICHT1B |
|
|
|
|
|
00:07:01:02 00:07:01:09 |
|
|
|
|
|
|
00:07:01:09 00:07:01:14 |
SOLL1 | |
soll |
|
|
|
|
00:07:01:14 00:07:01:18 |
|
|
|
|
|
|
00:07:01:18 00:07:01:28 |
FOLGEN1B* |
folgen |
|
|
|
|
00:07:01:28 00:07:01:35 |
|
|
|
|
|
|
00:07:01:35 00:07:01:48 |
ICH1* | |
ich ich |
|
|
|
|
00:07:01:48 00:07:02:17 |
|
|
|
|
|
|
00:07:02:17 00:07:02:37 |
Und ich bin mit meiner Überzeugung aus der Kirche ausgetreten. |
|
|
|
|
|
|
00:07:02:37 00:07:02:48 |
ICH1* | |
und ich |
|
|
|
|
00:07:02:48 00:07:03:15 |
|
|
|
|
|
|
00:07:03:15 00:07:03:35 |
BEI1A* | |
bei mir |
|
|
|
|
00:07:03:35 00:07:03:41 |
|
|
|
|
|
|
00:07:03:41 00:07:03:45 |
ICH2* | |
ich |
|
|
|
|
00:07:03:45 00:07:04:01 |
|
|
|
|
|
|
00:07:04:01 00:07:04:06 |
SELBST1A* | |
selbst |
|
|
|
|
00:07:04:06 00:07:04:20 |
|
|
|
|
|
|
00:07:04:20 00:07:04:41 |
RELIGION1^* |
ki{rche} |
|
|
|
|
00:07:04:41 00:07:05:05 |
|
|
|
|
|
|
00:07:05:05 00:07:05:11 |
KIRCHE2A |
kirche |
|
|
|
|
00:07:05:11 00:07:05:23 |
|
|
|
|
|
|
00:07:05:23 00:07:05:36 |
AUSTRETEN2* |
austreten |
|
|
|
|
00:07:05:36 00:07:05:42 |
|
|
|
|
|
00:07:05:42 00:07:05:46 |
ICH1 | |
|
|
|
|
00:07:05:46 00:07:06:00 |
|
|
|
|
|
00:07:06:00 00:07:06:11 |
NEIN3B^* |
|
|
|
|
00:07:06:11 00:07:06:36 |
|
|
|
|
|
|
|
00:07:06:36 00:07:06:46 |
Ja, weil ich meine, dass die Kirche nichts mit Religion zu tun hat. |
|
|
|
|
|
|
00:07:06:46 00:07:07:15 |
ICH1* |
|
|
|
|
|
00:07:07:15 00:07:07:45 |
|
|
|
|
|
|
00:07:07:45 00:07:08:05 |
WEIL1* | |
weil |
|
|
|
|
00:07:08:05 00:07:08:18 |
|
|
|
|
|
|
00:07:08:18 00:07:08:37 |
ICH1* | |
ich |
|
|
|
|
00:07:08:37 00:07:08:48 |
|
|
|
|
|
|
00:07:08:48 00:07:09:10 |
MEINUNG1A | |
meinung |
|
|
|
|
00:07:09:10 00:07:09:30 |
|
|
|
|
|
|
00:07:09:30 00:07:09:36 |
KIRCHE2A |
|
|
|
|
|
00:07:09:36 00:07:09:45 |
|
|
|
|
|
|
00:07:09:45 00:07:10:05 |
$INDEX1* |
|
|
|
|
|
00:07:10:05 00:07:10:16 |
|
|
|
|
|
|
00:07:10:16 00:07:10:38 |
RELIGION1 |
religon |
|
|
|
|
00:07:10:38 00:07:10:49 |
|
|
|
|
|
|
00:07:10:49 00:07:11:05 |
| $INDEX1 |
nicht |
|
|
|
|
00:07:11:05 00:07:11:30 |
|
|
|
|
|
|
00:07:11:30 00:07:11:46 |
Das ist nur ein Gebäude. |
|
|
|
|
|
|
00:07:11:46 00:07:12:10 |
$ORAL^ |
das ist nur |
|
|
|
|
00:07:12:10 00:07:12:19 |
|
|
|
|
|
|
00:07:12:19 00:07:13:07 |
GEBÄUDE1* |
ein gebäude |
|
|
|
|
00:07:13:07 00:07:13:21 |
|
|
|
|
|
|
00:07:13:21 00:07:13:28 |
$INDEX1 | |
|
|
|
|
|
00:07:13:28 00:07:14:02 |
|
|
|
|
|
|
00:07:14:02 00:07:14:19 |
|
|
Jesus hatte früher gar nichts mit der Kirche zu tun. |
|
|
|
00:07:14:19 00:07:14:33 |
|
|
|
JA1A | |
|
|
00:07:14:33 00:07:15:10 |
|
|
|
|
|
|
00:07:15:10 00:07:15:23 |
|
|
|
$NAME-JESUS-CHRISTUS1 |
jesus |
|
00:07:15:23 00:07:15:30 |
|
|
|
|
|
|
00:07:15:30 00:07:15:39 |
Ja, Religion hat nichts/ |
|
|
FRÜHER1 | |
früher |
|
00:07:15:39 00:07:15:40 |
$GEST^ |
|
|
00:07:15:40 00:07:15:44 |
|
|
|
|
00:07:15:44 00:07:16:05 |
|
|
|
|
|
00:07:16:05 00:07:16:07 |
|
|
KIRCHE2A |
kirche |
|
00:07:16:07 00:07:16:14 |
RELIGION1 |
religion |
|
00:07:16:14 00:07:16:26 |
|
|
|
00:07:16:26 00:07:16:30 |
KEIN7^* | |
[MG] |
|
00:07:16:30 00:07:16:44 |
|
|
|
00:07:16:44 00:07:16:46 |
|
|
|
|
|
00:07:16:46 00:07:16:48 |
KEIN7A* | |
[MG] |
|
|
|
00:07:16:48 00:07:17:04 |
$INDEX1* | |
|
|
00:07:17:04 00:07:17:09 |
Das wurde so nach außen getragen. |
|
|
|
00:07:17:09 00:07:17:13 |
|
|
|
|
|
00:07:17:13 00:07:17:17 |
Genau. |
|
|
|
|
|
00:07:17:17 00:07:17:22 |
|
|
AUSBREITEN2* |
|
|
00:07:17:22 00:07:18:06 |
GENAU1* |
genau |
|
|
00:07:18:06 00:07:18:15 |
|
|
|
00:07:18:15 00:07:18:16 |
|
|
|
|
|
00:07:18:16 00:07:18:19 |
Bei allen Religionen konnte man sich nur auf der Straße informieren und sich mitteilen. |
|
|
$INDEX1 | |
|
|
00:07:18:19 00:07:18:32 |
|
|
|
|
|
00:07:18:32 00:07:18:37 |
|
|
DRAUSSEN1 | |
draußen |
|
00:07:18:37 00:07:18:43 |
RELIGION1* |
religion |
|
00:07:18:43 00:07:19:01 |
|
|
|
00:07:19:01 00:07:19:04 |
|
|
|
|
|
00:07:19:04 00:07:19:07 |
|
|
Die Kirche hat das verbreitet. |
|
|
|
00:07:19:07 00:07:19:10 |
|
|
AUSBREITEN2* |
[MG] |
|
00:07:19:10 00:07:19:15 |
NUR2A* |
nur |
|
00:07:19:15 00:07:19:24 |
|
|
|
00:07:19:24 00:07:19:33 |
STRASSE1A |
straße |
|
00:07:19:33 00:07:19:41 |
|
|
|
00:07:19:41 00:07:19:45 |
GEBÄRDEN1G* |
informieren |
|
00:07:19:45 00:07:20:10 |
|
|
|
00:07:20:10 00:07:20:13 |
|
|
|
|
|
00:07:20:13 00:07:20:24 |
|
|
Sprechen, ja. |
|
|
|
00:07:20:24 00:07:20:31 |
|
|
GEBÄRDEN1A* |
|
|
00:07:20:31 00:07:20:45 |
ERKLÄREN1^* |
[MG] |
|
|
00:07:20:45 00:07:21:05 |
Man kann Liebevolles weitergeben und zeigen, dass man jemanden nicht bestrafen soll. |
|
|
|
|
|
00:07:21:05 00:07:21:22 |
|
|
JA1A* | |
|
|
00:07:21:22 00:07:21:34 |
LIEB1A* | |
liebevoll |
|
|
00:07:21:34 00:07:21:47 |
|
|
|
00:07:21:47 00:07:21:49 |
|
|
|
|
00:07:21:49 00:07:22:06 |
|
JA1A* | |
ja |
|
00:07:22:06 00:07:22:10 |
LIEBE1C* |
|
00:07:22:10 00:07:22:24 |
|
|
|
00:07:22:24 00:07:22:39 |
GEBEN1* |
geben |
|
00:07:22:39 00:07:22:42 |
|
|
|
00:07:22:42 00:07:22:44 |
|
|
|
|
|
00:07:22:44 00:07:23:01 |
|
|
So/ |
|
|
|
00:07:23:01 00:07:23:10 |
|
|
SO1B* | |
so |
|
00:07:23:10 00:07:23:13 |
|
|
|
|
|
|
00:07:23:13 00:07:23:31 |
ZEIGEN1A* |
zeigen |
|
|
|
|
00:07:23:31 00:07:24:04 |
|
|
|
|
|
|
00:07:24:04 00:07:24:11 |
BITTE1B | |
|
|
|
|
|
00:07:24:11 00:07:24:14 |
|
|
|
|
|
|
00:07:24:14 00:07:24:26 |
WENN-NICHT-WÄRE1 | |
[MG] |
|
|
|
|
00:07:24:26 00:07:24:37 |
|
|
|
|
|
|
00:07:24:37 00:07:24:48 |
STRAFE2* |
strafe |
|
|
|
|
00:07:24:48 00:07:25:06 |
|
|
|
|
|
|
00:07:25:06 00:07:25:20 |
Zum Beispiel wurde auch gesagt, dass es eine Frau gab, eine Hure, die von allen als böse und schlecht beschimpft wurde. |
|
|
|
|
|
|
00:07:25:20 00:07:25:33 |
BEISPIEL1 |
zum beispiel |
|
|
|
|
00:07:25:33 00:07:25:41 |
|
|
|
|
|
|
00:07:25:41 00:07:25:46 |
$INDEX1 | |
|
|
|
|
|
00:07:25:46 00:07:26:02 |
|
|
|
|
|
|
00:07:26:02 00:07:26:04 |
|
|
Ja. |
JA1A | |
|
|
00:07:26:04 00:07:26:08 |
AUCH3A | |
auch |
|
|
00:07:26:08 00:07:26:09 |
|
|
|
|
|
|
00:07:26:09 00:07:26:14 |
SAGEN1* | |
gesagt |
|
|
|
|
00:07:26:14 00:07:26:27 |
|
|
|
|
|
|
00:07:26:27 00:07:26:38 |
FRAU1A | |
eine frau |
|
|
|
|
00:07:26:38 00:07:26:48 |
|
|
|
|
|
00:07:26:48 00:07:27:11 |
$INDEX1* | |
|
|
|
|
00:07:27:11 00:07:28:11 |
|
|
|
|
|
|
00:07:28:11 00:07:28:14 |
PROSTITUIERTE1* | |
hure |
|
|
|
|
00:07:28:14 00:07:28:18 |
|
|
|
|
|
00:07:28:18 00:07:28:33 |
PROSTITUIERTE2* | |
|
|
|
|
00:07:28:33 00:07:29:09 |
|
|
|
|
|
|
00:07:29:09 00:07:29:17 |
ALS1 | |
als |
|
|
|
|
00:07:29:17 00:07:29:33 |
|
|
|
|
|
|
00:07:29:33 00:07:29:43 |
BÖSE9A* | |
böse |
|
|
|
|
00:07:29:43 00:07:30:04 |
|
|
|
|
|
|
00:07:30:04 00:07:30:11 |
SCHLECHT1 | |
schlecht |
|
|
|
|
00:07:30:11 00:07:30:20 |
|
|
|
|
|
|
00:07:30:20 00:07:30:28 |
Sie wollte sich von ihrem Mann/ |
|
|
|
|
|
|
00:07:30:28 00:07:30:32 |
$GEST-ABWINKEN1^* | |
|
|
|
|
|
00:07:30:32 00:07:30:41 |
|
|
|
|
|
|
00:07:30:41 00:07:30:45 |
WOLLEN5* |
will |
|
|
|
|
00:07:30:45 00:07:31:01 |
|
|
|
|
|
|
00:07:31:01 00:07:31:06 |
VON4* |
vom |
|
|
|
|
00:07:31:06 00:07:31:15 |
|
|
|
|
|
|
00:07:31:15 00:07:31:21 |
TRENNEN4A |
mann |
|
|
|
|
00:07:31:21 00:07:31:24 |
|
|
|
|
|
|
00:07:31:24 00:07:31:30 |
Seine Frau/ |
|
|
|
|
|
|
00:07:31:30 00:07:31:35 |
SEIN-IHR1* | |
sein |
|
|
|
|
00:07:31:35 00:07:31:44 |
|
|
|
|
|
|
00:07:31:44 00:07:32:02 |
FRAU1A | |
vom |
|
|
|
|
00:07:32:02 00:07:32:15 |
|
|
|
|
|
|
00:07:32:15 00:07:32:18 |
Also, die Frau wollte sich von ihrem Mann trennen, weil sie einen anderen hatte. |
$INDEX1 | |
frau |
|
|
|
|
00:07:32:18 00:07:32:23 |
|
|
|
|
|
00:07:32:23 00:07:32:29 |
FRAU1A* | |
|
|
|
|
00:07:32:29 00:07:32:39 |
|
|
|
|
|
|
00:07:32:39 00:07:32:43 |
WOLLEN5* |
will |
|
|
|
|
00:07:32:43 00:07:32:47 |
|
|
|
|
|
|
00:07:32:47 00:07:33:02 |
VON4* |
vom mann |
|
|
|
|
00:07:33:02 00:07:33:18 |
|
|
|
|
|
|
00:07:33:18 00:07:33:24 |
TRENNEN4A |
trennen |
|
|
|
|
00:07:33:24 00:07:33:35 |
|
|
|
|
|
00:07:33:35 00:07:33:45 |
TRENNEN1A |
|
|
|
|
00:07:33:45 00:07:34:02 |
|
|
|
|
|
|
00:07:34:02 00:07:34:09 |
WEIL1 | |
weil |
|
|
|
|
00:07:34:09 00:07:34:10 |
|
|
|
|
|
00:07:34:10 00:07:34:13 |
$INDEX1* | |
|
|
|
|
00:07:34:13 00:07:34:19 |
|
|
|
|
|
|
00:07:34:19 00:07:34:33 |
$INDEX2* | |
|
|
|
|
|
00:07:34:33 00:07:34:35 |
|
|
|
|
|
|
00:07:34:35 00:07:34:43 |
$GEST-OFF1^ |
|
|
|
|
|
00:07:34:43 00:07:34:45 |
|
|
|
|
|
|
00:07:34:45 00:07:35:07 |
Deswegen wurde sie als böse bezeichnet und sollte mit Steinen beworfen werden. |
|
|
|
|
|
|
00:07:35:07 00:07:35:15 |
ALS1 | |
als |
|
|
|
|
00:07:35:15 00:07:35:24 |
|
|
|
|
|
|
00:07:35:24 00:07:35:31 |
BÖSE6* | |
böse |
|
|
|
|
00:07:35:31 00:07:35:36 |
|
|
|
|
|
|
00:07:35:36 00:07:35:41 |
FRAU1A | |
frau |
|
|
|
|
00:07:35:41 00:07:36:07 |
|
|
|
|
|
|
00:07:36:07 00:07:36:15 |
STEIN4B | |
stein |
|
|
|
|
00:07:36:15 00:07:36:29 |
|
|
|
|
|
|
00:07:36:29 00:07:36:43 |
WERFEN1 | |
werfen |
|
|
|
|
00:07:36:43 00:07:37:06 |
|
|
|
|
|
|
00:07:37:06 00:07:37:15 |
Da hat Jesus gesagt, wer selbst keine Sünden hat, also rein und fehlerfrei ist, der darf einen Stein werfen. |
|
|
|
|
|
|
00:07:37:15 00:07:37:18 |
$INDEX1 | |
|
|
|
|
|
00:07:37:18 00:07:37:26 |
|
|
|
|
|
|
00:07:37:26 00:07:37:39 |
$NAME-JESUS-CHRISTUS1* |
jesus |
|
|
|
|
00:07:37:39 00:07:37:47 |
|
|
|
|
|
|
00:07:37:47 00:07:38:06 |
WER2* | |
wer |
|
|
|
|
00:07:38:06 00:07:38:16 |
|
|
|
|
|
|
00:07:38:16 00:07:38:27 |
SELBST1A* | |
selbst |
|
|
|
|
00:07:38:27 00:07:39:33 |
|
|
|
|
|
|
00:07:39:33 00:07:40:02 |
KEIN1 | |
keine |
|
|
|
|
00:07:40:02 00:07:40:11 |
|
|
|
|
|
|
00:07:40:11 00:07:40:35 |
SÜNDE3* | |
sünde |
|
|
|
|
00:07:40:35 00:07:40:41 |
|
|
|
|
|
|
00:07:40:41 00:07:40:44 |
$GEST-OFF1^ |
wie |
|
|
|
|
00:07:40:44 00:07:41:01 |
|
|
|
|
|
|
00:07:41:01 00:07:41:08 |
SELBST2* |
selbst |
|
|
|
|
00:07:41:08 00:07:41:24 |
|
|
|
|
|
|
00:07:41:24 00:07:41:39 |
SAUBER1 |
sauber |
|
|
|
|
00:07:41:39 00:07:41:46 |
|
|
|
|
|
|
00:07:41:46 00:07:41:48 |
ICH2* | |
|
|
|
|
|
00:07:41:48 00:07:42:01 |
|
|
|
|
|
|
00:07:42:01 00:07:42:08 |
FREI1^ |
|
|
|
|
|
00:07:42:08 00:07:42:17 |
|
|
|
|
|
|
00:07:42:17 00:07:42:27 |
FEHLER1* | |
fehlerfrei |
|
|
|
|
00:07:42:27 00:07:42:42 |
|
|
|
|
|
00:07:42:42 00:07:42:46 |
FREI-KOSTENLOS1* | |
|
|
|
|
00:07:42:46 00:07:43:09 |
|
|
|
|
|
|
00:07:43:09 00:07:43:24 |
KEIN1* | |
keine fehler |
|
|
|
|
00:07:43:24 00:07:43:40 |
|
|
|
|
|
|
00:07:43:40 00:07:43:47 |
DARF1* | |
darf |
|
|
|
|
00:07:43:47 00:07:44:03 |
|
|
|
|
|
|
00:07:44:03 00:07:44:17 |
$PROD* | |
stein werfen |
|
|
|
|
00:07:44:17 00:07:44:29 |
WERFEN1 | |
|
|
|
|
00:07:44:29 00:07:45:26 |
|
|
|
|
|
|
00:07:45:26 00:07:45:45 |
Da haben sich alle zurückgenommen, weil alle Fehler hatten. |
|
|
|
|
|
|
00:07:45:45 00:07:46:01 |
ALLE1A* | |
alle |
|
|
|
|
00:07:46:01 00:07:46:11 |
|
|
|
|
|
|
00:07:46:11 00:07:46:24 |
ZURÜCKHALTEN1B* | |
[MG] |
|
|
|
|
00:07:46:24 00:07:46:32 |
|
|
|
|
|
|
00:07:46:32 00:07:46:36 |
ALLE1A* | |
alle |
|
|
|
|
00:07:46:36 00:07:46:42 |
|
|
|
|
|
|
00:07:46:42 00:07:47:04 |
HABEN-EXISTIEREN1* | |
[MG] |
|
|
|
|
00:07:47:04 00:07:47:18 |
|
|
|
|
|
|
00:07:47:18 00:07:47:25 |
FEHLER1 | |
fehler |
|
|
|
|
00:07:47:25 00:07:47:37 |
|
|
|
|
|
|
00:07:47:37 00:07:47:44 |
DA1* | |
da |
|
|
|
|
00:07:47:44 00:07:48:04 |
|
|
|
|
|
00:07:48:04 00:07:48:09 |
$INDEX1 | |
|
|
|
|
00:07:48:09 00:07:48:19 |
Die waren selber nicht besser. |
|
|
|
|
|
|
00:07:48:19 00:07:48:23 |
AUCH3A* | |
auch |
|
|
|
|
00:07:48:23 00:07:48:27 |
NICHT3A | |
nicht |
|
|
|
|
00:07:48:27 00:07:48:31 |
|
|
|
|
|
|
00:07:48:31 00:07:48:35 |
BESSER1 | |
besser |
|
|
|
|
00:07:48:35 00:07:48:45 |
|
|
|
|
|
00:07:48:45 00:07:49:19 |
ALLE2B* | |
|
|
|
|
00:07:49:19 00:07:49:34 |
Warum haben sie dann Steine geworfen? |
|
|
|
|
|
|
00:07:49:34 00:07:49:44 |
WERFEN1 | |
|
|
|
|
|
00:07:49:44 00:07:49:47 |
|
|
|
|
|
|
00:07:49:47 00:07:50:00 |
$INDEX1 | |
|
|
|
|
|
00:07:50:00 00:07:50:04 |
|
|
|
|
|
|
00:07:50:04 00:07:50:08 |
WAS1A* | |
was |
|
|
|
|
00:07:50:08 00:07:50:09 |
|
|
|
|
|
|
00:07:50:09 00:07:50:16 |
Das bedeutet, wenn man die Geschichte der Frau nicht verstanden hat, kann man Folgendes verinnerlichen. |
|
|
|
|
|
|
00:07:50:16 00:07:50:22 |
WISSEN2A^ | |
heißt |
|
|
|
|
00:07:50:22 00:07:50:23 |
|
|
|
|
|
00:07:50:23 00:07:50:41 |
HEISSEN4 | |
|
|
|
|
00:07:50:41 00:07:51:02 |
|
|
|
|
|
|
00:07:51:02 00:07:51:31 |
BEDEUTUNG3 | |
bedeutet |
|
|
|
|
00:07:51:31 00:07:51:40 |
|
|
|
|
|
|
00:07:51:40 00:07:52:00 |
$INDEX1* | |
|
|
|
|
|
00:07:52:00 00:07:52:24 |
|
|
|
|
|
|
00:07:52:24 00:07:52:32 |
$ALPHA1:J_2 | |
jemand hat |
|
|
|
|
00:07:52:32 00:07:52:40 |
|
|
|
|
|
|
00:07:52:40 00:07:53:05 |
VERSTEHEN1 | |
nicht verstanden |
|
|
|
|
00:07:53:05 00:07:53:15 |
|
|
|
|
|
00:07:53:15 00:07:53:35 |
$INDEX1* | |
|
|
|
|
00:07:53:35 00:07:54:05 |
|
|
|
|
|
|
00:07:54:05 00:07:54:13 |
JETZT1* |
jetzt |
|
|
|
|
00:07:54:13 00:07:54:28 |
|
|
|
|
|
|
00:07:54:28 00:07:55:07 |
NEHMEN1A* |
|
|
|
|
|
00:07:55:07 00:07:55:15 |
|
|
|
|
|
|
00:07:55:15 00:07:55:36 |
VERINNERLICHEN1 |
|
|
|
|
|
00:07:55:36 00:07:56:02 |
|
|
|
|
|
|
00:07:56:02 00:07:56:15 |
Das bedeutet, dass im wahren Leben, also heute, ich nicht schlecht über jemanden reden soll. |
BEDEUTUNG3 | |
bedeutet |
|
|
|
|
00:07:56:15 00:07:56:23 |
|
|
|
|
|
|
00:07:56:23 00:07:56:29 |
IN1* | |
im |
|
|
|
|
00:07:56:29 00:07:56:47 |
|
|
|
|
|
|
00:07:56:47 00:07:57:04 |
WAHR1 |
wahren |
|
|
|
|
00:07:57:04 00:07:57:18 |
|
|
|
|
|
|
00:07:57:18 00:07:57:27 |
LEBEN1C |
leben |
|
|
|
|
00:07:57:27 00:07:57:35 |
|
|
|
|
|
00:07:57:35 00:07:57:47 |
BEREICH1D^* |
|
|
|
|
00:07:57:47 00:07:58:07 |
|
|
|
|
|
|
00:07:58:07 00:07:58:19 |
HEUTE3* |
heute |
|
|
|
|
00:07:58:19 00:07:58:32 |
|
|
|
|
|
|
00:07:58:32 00:07:58:43 |
$INDEX1* | |
|
|
|
|
|
00:07:58:43 00:07:59:06 |
|
|
|
|
|
|
00:07:59:06 00:07:59:21 |
BEDEUTUNG3 | |
bedeutet |
|
|
|
|
00:07:59:21 00:07:59:28 |
|
|
|
|
|
|
00:07:59:28 00:07:59:37 |
JEDER1A* | |
jeder |
|
|
|
|
00:07:59:37 00:08:00:08 |
|
|
|
|
|
|
00:08:00:08 00:08:00:11 |
ICH1 | |
|
|
|
|
|
00:08:00:11 00:08:00:26 |
|
|
|
|
|
|
00:08:00:26 00:08:00:32 |
NICHT3A | |
nicht |
|
|
|
|
00:08:00:32 00:08:00:34 |
|
|
|
|
|
|
00:08:00:34 00:08:01:01 |
SOLL1* | |
soll nicht |
|
|
|
|
00:08:01:01 00:08:01:17 |
|
|
|
|
|
|
00:08:01:17 00:08:01:26 |
AUF-PERSON1 | |
auf |
|
|
|
|
00:08:01:26 00:08:01:35 |
|
|
|
|
|
|
00:08:01:35 00:08:02:04 |
NEGATIV1* |
[MG] |
|
|
|
|
00:08:02:04 00:08:02:11 |
|
|
|
|
|
|
00:08:02:11 00:08:02:22 |
SPRECHEN1A | |
reden |
|
|
|
|
00:08:02:22 00:08:02:28 |
|
|
|
|
|
00:08:02:28 00:08:02:38 |
ICH1 | |
|
|
|
|
00:08:02:38 00:08:03:02 |
|
|
|
|
|
|
00:08:03:02 00:08:03:12 |
Wenn ich dir sagen würde, dass du rauchst und dass das schlecht sei. |
|
|
|
|
|
|
00:08:03:12 00:08:03:15 |
DU1 | |
du |
|
|
|
|
00:08:03:15 00:08:03:21 |
|
|
|
|
|
|
00:08:03:21 00:08:03:28 |
RAUCHEN1A* | |
rauchen |
|
|
|
|
00:08:03:28 00:08:03:33 |
|
|
|
|
|
|
00:08:03:33 00:08:03:42 |
SCHLECHT2A | |
schlecht |
|
|
|
|
00:08:03:42 00:08:03:49 |
|
|
|
|
|
|
00:08:03:49 00:08:04:01 |
DU1* | |
|
|
|
|
|
00:08:04:01 00:08:04:14 |
Da muss ich erst einmal in mich hineinschauen und stelle fest, dass ich auch rauche. |
|
|
|
|
|
|
00:08:04:14 00:08:04:23 |
EINSICHT1B* | |
|
|
|
|
|
00:08:04:23 00:08:04:26 |
|
|
|
|
|
|
00:08:04:26 00:08:04:29 |
ICH1* | |
|
|
|
|
|
00:08:04:29 00:08:04:36 |
|
|
|
|
|
|
00:08:04:36 00:08:04:43 |
RAUCHEN1A* | |
rauchen |
|
|
|
|
00:08:04:43 00:08:04:49 |
|
|
|
|
|
|
00:08:04:49 00:08:05:06 |
AUCH3A | |
auch |
|
|
|
|
00:08:05:06 00:08:05:12 |
|
|
|
|
|
00:08:05:12 00:08:05:19 |
ICH1 | |
|
|
|
|
00:08:05:19 00:08:05:40 |
Ja, klar, man fühlt in sich hinein. |
|
|
|
00:08:05:40 00:08:05:43 |
$INDEX1 | |
|
|
00:08:05:43 00:08:06:03 |
Bevor ich den Mund aufmache, dass du schlecht bist, nein, da muss ich bei mir nachschauen. |
|
|
|
|
|
00:08:06:03 00:08:06:04 |
ICH1* | |
bevor |
|
|
|
00:08:06:04 00:08:06:13 |
KLAR1B | |
klar |
|
00:08:06:13 00:08:06:16 |
|
|
|
00:08:06:16 00:08:06:24 |
$ORAL^ |
ich |
|
|
|
00:08:06:24 00:08:06:30 |
|
|
STIMMT1A | |
|
|
00:08:06:30 00:08:07:03 |
$PROD* | |
mund auf |
|
|
|
00:08:07:03 00:08:07:06 |
ADER1A^ | |
|
|
00:08:07:06 00:08:07:14 |
|
|
|
|
00:08:07:14 00:08:07:15 |
|
|
|
|
|
00:08:07:15 00:08:07:22 |
DU1 | |
|
|
|
|
00:08:07:22 00:08:07:23 |
|
|
|
|
|
00:08:07:23 00:08:07:32 |
|
|
ICH1* | |
ich |
|
00:08:07:32 00:08:07:34 |
SCHLECHT2A* | |
[MG] |
|
00:08:07:34 00:08:07:42 |
|
|
|
00:08:07:42 00:08:08:05 |
$GEST-NM-KOPFNICKEN1^ |
ja |
|
00:08:08:05 00:08:08:06 |
|
|
|
00:08:08:06 00:08:08:22 |
|
|
|
|
|
00:08:08:22 00:08:08:33 |
NEIN1A | |
|
|
|
|
00:08:08:33 00:08:08:48 |
|
|
|
|
|
00:08:08:48 00:08:09:08 |
EINSICHT1B* | |
schauen |
|
|
|
00:08:09:08 00:08:09:14 |
|
|
|
|
00:08:09:14 00:08:09:47 |
ICH1* | |
|
|
|
|
00:08:09:47 00:08:10:00 |
|
|
|
|
|
|
00:08:10:00 00:08:10:20 |
Bin ich rein? |
|
|
|
|
|
|
00:08:10:20 00:08:10:24 |
NIEMALS1 |
niemals |
|
|
|
|
00:08:10:24 00:08:10:25 |
|
|
|
|
|
00:08:10:25 00:08:10:29 |
Ich rauche auch und darf dich nicht deswegen schlecht machen. |
|
|
|
|
|
00:08:10:29 00:08:10:31 |
ICH1 | |
|
|
|
|
00:08:10:31 00:08:10:38 |
|
|
|
|
|
|
00:08:10:38 00:08:10:44 |
RAUCHEN1A* | |
rauche |
|
|
|
|
00:08:10:44 00:08:11:01 |
|
|
|
|
|
|
00:08:11:01 00:08:11:08 |
AUCH3A | |
auch |
|
|
|
|
00:08:11:08 00:08:11:11 |
|
|
|
|
|
|
00:08:11:11 00:08:11:20 |
ICH1* | |
ich |
|
|
|
|
00:08:11:20 00:08:11:27 |
|
|
|
|
|
|
00:08:11:27 00:08:11:32 |
DARF2A* | |
darf |
|
|
|
|
00:08:11:32 00:08:11:34 |
|
|
|
|
|
|
00:08:11:34 00:08:11:37 |
NICHT3A | |
nicht |
|
|
|
|
00:08:11:37 00:08:11:48 |
|
|
|
|
|
|
00:08:11:48 00:08:12:05 |
AUF-PERSON1 | |
auf |
|
|
|
|
00:08:12:05 00:08:12:16 |
|
|
|
|
|
|
00:08:12:16 00:08:12:22 |
NEGATIV1* |
nicht |
|
|
|
|
00:08:12:22 00:08:12:28 |
|
|
|
|
|
|
00:08:12:28 00:08:12:32 |
SAGEN2B* | |
sagen |
|
|
|
|
00:08:12:32 00:08:12:36 |
|
|
|
|
|
00:08:12:36 00:08:12:40 |
NICHT3B* | |
|
|
|
|
00:08:12:40 00:08:12:41 |
|
|
|
|
|
|
00:08:12:41 00:08:12:46 |
Ich bin selber nicht besser. |
|
|
Nein, man hat selber Fehler. |
|
|
|
00:08:12:46 00:08:13:00 |
BIN1 | |
bin |
|
|
|
00:08:13:00 00:08:13:02 |
|
|
|
|
|
00:08:13:02 00:08:13:06 |
|
|
NEIN1A | |
|
|
00:08:13:06 00:08:13:13 |
BESSER1* | |
nicht besser |
|
|
00:08:13:13 00:08:13:19 |
|
|
|
00:08:13:19 00:08:13:23 |
ICH1 | |
|
|
00:08:13:23 00:08:13:37 |
|
|
|
|
00:08:13:37 00:08:13:45 |
|
|
|
|
|
00:08:13:45 00:08:14:04 |
|
|
|
|
|
|
00:08:14:04 00:08:14:21 |
|
|
|
HABEN-EXISTIEREN1 | |
|
|
00:08:14:21 00:08:14:26 |
|
|
|
|
|
|
00:08:14:26 00:08:14:31 |
Wenn ich keine habe, nicht rauche, nichts, dann darf ich dich nieder machen, dass rauchen schlecht ist. |
|
|
|
|
|
00:08:14:31 00:08:14:36 |
|
|
FEHLER1* | |
fehler |
|
00:08:14:36 00:08:14:38 |
|
|
|
|
|
00:08:14:38 00:08:14:41 |
ICH1* |
|
|
|
|
00:08:14:41 00:08:14:42 |
|
|
|
|
|
00:08:14:42 00:08:15:01 |
|
|
SELBST1A | |
selbst |
|
00:08:15:01 00:08:15:06 |
KEIN1* | |
kein |
|
|
|
00:08:15:06 00:08:15:11 |
ICH1* | |
ich |
|
00:08:15:11 00:08:15:19 |
Nein, man selbst. |
|
|
|
00:08:15:19 00:08:15:30 |
SELBST1A* | |
selbst |
|
00:08:15:30 00:08:15:36 |
|
|
|
00:08:15:36 00:08:15:46 |
RAUCHEN1A | |
rauchen |
|
00:08:15:46 00:08:16:02 |
|
|
|
00:08:16:02 00:08:16:12 |
NICHT3B* |
nicht |
|
00:08:16:12 00:08:16:22 |
Genau. |
|
|
|
00:08:16:22 00:08:16:23 |
STIMMT1A* | |
|
|
00:08:16:23 00:08:16:35 |
|
|
|
|
00:08:16:35 00:08:16:37 |
ICH2 | |
|
|
|
00:08:16:37 00:08:16:38 |
|
|
|
|
00:08:16:38 00:08:16:39 |
|
|
|
|
|
00:08:16:39 00:08:16:46 |
|
|
|
|
|
|
00:08:16:46 00:08:17:03 |
DARF1 | |
darf |
Das merkt man nicht. |
|
|
|
00:08:17:03 00:08:17:11 |
|
|
|
|
|
00:08:17:11 00:08:17:12 |
|
|
MERKEN-NICHT1* | |
merkt nicht |
|
00:08:17:12 00:08:17:20 |
AUF-PERSON1 | |
auf |
|
00:08:17:20 00:08:17:31 |
|
|
|
00:08:17:31 00:08:17:33 |
NEGATIV1* |
[MG] |
|
00:08:17:33 00:08:17:38 |
|
|
|
00:08:17:38 00:08:17:45 |
|
|
Selber merkt man das nicht. |
SELBST1A | |
selbst |
|
00:08:17:45 00:08:17:47 |
DU1 | |
|
|
00:08:17:47 00:08:18:01 |
|
|
|
00:08:18:01 00:08:18:04 |
|
|
|
|
|
00:08:18:04 00:08:18:06 |
RAUCHEN1A* | |
[MG] |
|
|
|
00:08:18:06 00:08:18:14 |
MERKEN-NICHT1* | |
merkt nicht |
|
00:08:18:14 00:08:18:24 |
|
|
|
00:08:18:24 00:08:18:27 |
SCHLECHT2A | |
schlecht |
|
00:08:18:27 00:08:18:32 |
|
|
|
00:08:18:32 00:08:18:37 |
|
|
|
|
|
00:08:18:37 00:08:18:39 |
|
|
Genau. |
|
|
|
00:08:18:39 00:08:19:00 |
DU1* | |
|
|
|
|
00:08:19:00 00:08:19:01 |
|
|
|
|
|
00:08:19:01 00:08:19:05 |
|
|
STIMMT1A* | |
|
|
00:08:19:05 00:08:19:16 |
|
|
|
|
|
00:08:19:16 00:08:19:23 |
|
|
GENAU3 | |
genau |
|
00:08:19:23 00:08:19:28 |
Die Bedeutung von der Geschichte der Frau wird übertragen. |
|
|
|
|
|
00:08:19:28 00:08:19:33 |
|
|
$INDEX1 | |
|
|
00:08:19:33 00:08:19:34 |
|
|
|
|
|
00:08:19:34 00:08:19:39 |
$INDEX1* |
|
|
|
|
00:08:19:39 00:08:19:43 |
|
|
|
|
|
00:08:19:43 00:08:19:46 |
|
|
Genau. |
|
|
|
00:08:19:46 00:08:20:01 |
|
|
GENAU3 | |
|
|
00:08:20:01 00:08:20:05 |
BEDEUTUNG3* |
bedeutet |
|
|
00:08:20:05 00:08:20:13 |
|
|
|
00:08:20:13 00:08:20:16 |
Man selbst merkt es nicht. |
|
|
|
00:08:20:16 00:08:20:17 |
|
|
|
|
|
00:08:20:17 00:08:20:22 |
|
|
SELBST1A | |
selbst |
|
00:08:20:22 00:08:20:29 |
FORM1A |
formen |
|
00:08:20:29 00:08:20:34 |
|
|
|
00:08:20:34 00:08:20:36 |
|
|
|
|
00:08:20:36 00:08:20:49 |
|
MERKEN-NICHT1* | |
merkt nicht |
|
00:08:20:49 00:08:21:03 |
ÜBERTRAGEN1A^* |
|
00:08:21:03 00:08:21:26 |
|
|
|
00:08:21:26 00:08:21:38 |
Darum muss man die Texte ganz genau und tiefgehend lesen. |
|
|
|
|
|
|
00:08:21:38 00:08:21:43 |
$INDEX1 | |
darum |
|
|
|
|
00:08:21:43 00:08:21:49 |
|
|
|
|
|
|
00:08:21:49 00:08:22:13 |
HEISSEN4 | |
heißen |
|
|
|
|
00:08:22:13 00:08:22:18 |
|
|
|
|
|
|
00:08:22:18 00:08:22:22 |
MUSS1* | |
muss |
|
|
|
|
00:08:22:22 00:08:22:29 |
|
|
|
|
|
|
00:08:22:29 00:08:22:37 |
GENAU1* | |
genau |
|
|
|
|
00:08:22:37 00:08:22:44 |
|
|
|
|
|
|
00:08:22:44 00:08:23:09 |
$INDEX1* | |
[MG] |
|
|
|
|
00:08:23:09 00:08:23:29 |
|
|
|
|
|
|
00:08:23:29 00:08:23:37 |
Wenn da etwas steht, muss man die wahre, genaue Bedeutung dahinter ergründen. |
$INDEX1* | |
|
|
|
|
|
00:08:23:37 00:08:24:07 |
|
|
|
|
|
|
00:08:24:07 00:08:24:14 |
SCHMAL1A^* |
|
|
|
|
|
00:08:24:14 00:08:24:32 |
|
|
|
|
|
|
00:08:24:32 00:08:24:42 |
BEDEUTUNG3* |
was bedeutet |
|
|
|
|
00:08:24:42 00:08:25:02 |
|
|
|
|
|
|
00:08:25:02 00:08:25:10 |
GENAU1* |
genau |
|
|
|
|
00:08:25:10 00:08:25:20 |
|
|
|
|
|
|
00:08:25:20 00:08:25:24 |
WAHR2* |
wahr |
|
|
|
|
00:08:25:24 00:08:25:31 |
|
|
|
|
|
00:08:25:31 00:08:25:37 |
$INDEX1* |
|
|
|
|
00:08:25:37 00:08:25:44 |
|
|
|
|
|
|
00:08:25:44 00:08:26:36 |
$INDEX1* |
|
|
|
|
|
00:08:26:36 00:08:26:37 |
|
|
|
|
|
|
00:08:26:37 00:08:26:43 |
Das Leben früher und heute ist ja nicht mehr gleich. |
|
|
|
|
|
|
00:08:26:43 00:08:26:47 |
$GEST-OFF1^* |
warum |
|
|
|
|
00:08:26:47 00:08:27:07 |
|
|
|
|
|
|
00:08:27:07 00:08:27:16 |
$INDEX1* | |
|
|
|
|
|
00:08:27:16 00:08:27:29 |
|
|
|
|
|
|
00:08:27:29 00:08:27:44 |
FRÜHER1* | |
früher |
|
|
|
|
00:08:27:44 00:08:28:06 |
|
|
|
|
|
|
00:08:28:06 00:08:28:10 |
LEBEN1C |
leben |
|
|
|
|
00:08:28:10 00:08:28:19 |
|
|
|
|
|
|
00:08:28:19 00:08:28:25 |
HEUTE3* |
heute |
|
|
|
|
00:08:28:25 00:08:28:39 |
|
|
|
|
|
|
00:08:28:39 00:08:29:00 |
GLEICH8* |
nicht gleich |
|
|
|
|
00:08:29:00 00:08:30:05 |
|
|
|
|
|
|
00:08:30:05 00:08:30:17 |
Das ist auch dasselbe. |
|
|
|
|
|
|
00:08:30:17 00:08:30:22 |
SO1B* |
|
|
|
|
|
00:08:30:22 00:08:30:28 |
|
|
|
|
|
|
00:08:30:28 00:08:30:46 |
DASSELBE2A |
auch selbe |
|
|
|
|
00:08:30:46 00:08:31:06 |
|
|
|
|
|
|
00:08:31:06 00:08:31:14 |
SO1^ |
auch |
|
|
|
|
00:08:31:14 00:08:31:38 |
|
|
|
|
|
|
00:08:31:38 00:08:31:42 |
Zum Beispiel bin ich geschieden. |
ICH1 | |
ich |
|
|
|
|
00:08:31:42 00:08:32:01 |
|
|
|
|
|
|
00:08:32:01 00:08:32:12 |
SCHEIDUNG1A |
geschieden |
|
|
|
|
00:08:32:12 00:08:32:22 |
|
|
|
|
|
00:08:32:22 00:08:32:28 |
ICH1* | |
|
|
|
|
00:08:32:28 00:08:32:47 |
|
|
|
|
|
|
00:08:32:47 00:08:33:11 |
Ich hatte ein schlechtes Gewissen, ein sehr schlechtes Gewissen. |
|
|
|
|
|
|
00:08:33:11 00:08:33:26 |
SEHR6 | |
[MG] |
|
|
|
|
00:08:33:26 00:08:33:33 |
|
|
|
|
|
|
00:08:33:33 00:08:33:42 |
SCHLECHT2A | |
schlechtes |
|
|
|
|
00:08:33:42 00:08:34:07 |
|
|
|
|
|
|
00:08:34:07 00:08:34:26 |
GEWISSEN1 | |
gewissen |
|
|
|
|
00:08:34:26 00:08:35:10 |
|
|
|
|
|
|
00:08:35:10 00:08:35:17 |
SCHLECHT1* | |
schlecht |
|
|
|
|
00:08:35:17 00:08:35:29 |
GEWISSEN1* |
gewissen |
|
|
|
|
00:08:35:29 00:08:36:14 |
|
|
|
|
|
|
00:08:36:14 00:08:36:20 |
Ich bin ein ordentlicher Mensch mit Moral, ich bin eher sauber und anständig. |
|
|
|
|
|
|
00:08:36:20 00:08:36:23 |
ICH1* | |
|
|
|
|
|
00:08:36:23 00:08:36:25 |
|
|
|
|
|
|
00:08:36:25 00:08:36:30 |
ICH1* |
ein |
|
|
|
|
00:08:36:30 00:08:37:08 |
|
|
|
|
|
|
00:08:37:08 00:08:37:14 |
ICH1 | |
bin ein |
|
|
|
|
00:08:37:14 00:08:37:29 |
|
|
|
|
|
|
00:08:37:29 00:08:37:40 |
MENSCH2* |
mensch |
|
|
|
|
00:08:37:40 00:08:37:44 |
|
|
|
|
|
|
00:08:37:44 00:08:37:48 |
WIE-VERGLEICH1A* | |
wie |
|
|
|
|
00:08:37:48 00:08:38:11 |
|
|
|
|
|
|
00:08:38:11 00:08:38:24 |
ORDNUNG1A |
|
|
|
|
|
00:08:38:24 00:08:38:35 |
|
|
|
|
|
|
00:08:38:35 00:08:38:39 |
MIT1A* |
mit |
|
|
|
|
00:08:38:39 00:08:38:48 |
|
|
|
|
|
|
00:08:38:48 00:08:39:21 |
VORSTELLUNG1A^ | |
moral |
|
|
|
|
00:08:39:21 00:08:39:24 |
|
|
|
|
|
00:08:39:24 00:08:39:30 |
NEIN3B^* |
|
|
|
|
00:08:39:30 00:08:39:41 |
|
|
|
|
|
|
00:08:39:41 00:08:40:02 |
SAUBER1 |
sauber |
|
|
|
|
00:08:40:02 00:08:40:09 |
|
|
|
|
|
|
00:08:40:09 00:08:40:19 |
ANSTÄNDIG1* |
anständig |
|
|
|
|
00:08:40:19 00:08:40:30 |
|
|
|
|
|
00:08:40:30 00:08:40:33 |
ICH2* |
|
|
|
|
00:08:40:33 00:08:40:35 |
|
|
|
|
|
|
00:08:40:35 00:08:40:42 |
MEHR1* |
mehr |
|
|
|
|
00:08:40:42 00:08:40:44 |
Eben wie die zehn Gebote sind. |
|
|
|
|
|
|
00:08:40:44 00:08:40:48 |
$GEST^ |
wie |
|
|
|
|
00:08:40:48 00:08:41:05 |
|
|
|
|
|
|
00:08:41:05 00:08:41:14 |
$NUM-ORD1:10 |
zehn |
|
|
|
|
00:08:41:14 00:08:41:23 |
|
|
|
|
|
|
00:08:41:23 00:08:41:49 |
REGEL1D^* |
gebote |
|
|
|
|
00:08:41:49 00:08:42:01 |
|
|
|
|
|
|
00:08:42:01 00:08:42:05 |
Man soll sich nicht scheiden lassen, so was eben. |
|
|
|
|
|
|
00:08:42:05 00:08:42:13 |
WIE-VERGLEICH1A* |
wie |
|
|
|
|
00:08:42:13 00:08:42:20 |
|
|
|
|
|
|
00:08:42:20 00:08:42:28 |
SOLL1* |
soll nicht |
|
|
|
|
00:08:42:28 00:08:42:33 |
|
|
|
|
|
|
00:08:42:33 00:08:42:42 |
SCHEIDUNG1A |
scheiden |
|
|
|
|
00:08:42:42 00:08:43:06 |
|
|
|
|
|
|
00:08:43:06 00:08:43:16 |
REGEL1E^ |
|
|
|
|
|
00:08:43:16 00:08:43:20 |
|
|
|
|
|
|
00:08:43:20 00:08:43:22 |
Normalerweise bin ich so ein Typ. |
|
|
|
|
|
|
00:08:43:22 00:08:43:32 |
ICH1* |
ich |
|
|
|
|
00:08:43:32 00:08:43:38 |
|
|
|
|
|
|
00:08:43:38 00:08:43:45 |
$GEST^ |
normalerweise |
|
|
|
|
00:08:43:45 00:08:44:06 |
|
|
|
|
|
|
00:08:44:06 00:08:44:12 |
TYPISCH2* |
typisch |
|
|
|
|
00:08:44:12 00:08:44:24 |
|
|
|
|
|
|
00:08:44:24 00:08:44:28 |
ICH2 | |
|
|
|
|
|
00:08:44:28 00:08:44:35 |
|
|
|
|
|
|
00:08:44:35 00:08:44:39 |
Na ja, aber plötzlich lief es in der Ehe nicht mehr so gut. |
$GEST^ |
|
|
|
|
|
00:08:44:39 00:08:45:05 |
|
|
|
|
|
|
00:08:45:05 00:08:45:13 |
PLÖTZLICH4 |
|
|
|
|
|
00:08:45:13 00:08:45:36 |
|
|
|
|
|
|
00:08:45:36 00:08:45:43 |
EHE2 |
ehe |
|
|
|
|
00:08:45:43 00:08:45:49 |
|
|
|
|
|
|
00:08:45:49 00:08:46:10 |
LAUFEN-MASCHINE1* |
läuft |
|
|
|
|
00:08:46:10 00:08:46:15 |
|
|
|
|
|
|
00:08:46:15 00:08:46:29 |
NICHT1 |
nicht |
|
|
|
|
00:08:46:29 00:08:47:12 |
|
|
|
|
|
|
00:08:47:12 00:08:47:29 |
Dann habe ich viel in Büchern geforscht. |
|
|
|
|
|
|
00:08:47:29 00:08:47:34 |
NEIN3B^ | |
|
|
|
|
|
00:08:47:34 00:08:48:15 |
|
|
|
|
|
|
00:08:48:15 00:08:48:25 |
$INDEX1* |
[MG] |
|
|
|
|
00:08:48:25 00:08:48:32 |
|
|
|
|
|
|
00:08:48:32 00:08:48:49 |
BUCH1B* |
buch |
|
|
|
|
00:08:48:49 00:08:49:04 |
|
|
|
|
|
|
00:08:49:04 00:08:49:49 |
FORSCHUNG1A* |
[MG] |
|
|
|
|
00:08:49:49 00:08:50:11 |
|
|
|
|
|
|
00:08:50:11 00:08:50:26 |
Da habe ich etwas gefunden. |
|
|
|
|
|
|
00:08:50:26 00:08:50:31 |
DANN1A* | |
|
|
|
|
|
00:08:50:31 00:08:50:35 |
|
|
|
|
|
|
00:08:50:35 00:08:50:39 |
ICH1 | |
|
|
|
|
|
00:08:50:39 00:08:50:48 |
|
|
|
|
|
|
00:08:50:48 00:08:51:09 |
FINDEN1B | |
gefunden |
|
|
|
|
00:08:51:09 00:08:51:22 |
|
|
|
|
|
|
00:08:51:22 00:08:51:33 |
$INDEX1 | |
|
|
|
|
|
00:08:51:33 00:08:52:00 |
|
|
|
|
|
|
00:08:52:00 00:08:52:18 |
In der Bibel steht, sobald ein Mann und eine Frau ihr Fleisch berühren/ |
|
|
|
|
|
|
00:08:52:18 00:08:52:42 |
BIBEL2* |
bibel |
|
|
|
|
00:08:52:42 00:08:53:04 |
|
|
|
|
|
|
00:08:53:04 00:08:53:21 |
$INDEX1* |
steht |
|
|
|
|
00:08:53:21 00:08:54:24 |
|
|
|
|
|
|
00:08:54:24 00:08:54:27 |
EIN1A* |
ein |
|
|
|
|
00:08:54:27 00:08:54:38 |
|
|
|
|
|
|
00:08:54:38 00:08:54:45 |
MANN1 | |
mann |
|
|
|
|
00:08:54:45 00:08:55:19 |
|
|
|
|
|
|
00:08:55:19 00:08:55:30 |
BALD7* | |
sobald |
|
|
|
|
00:08:55:30 00:08:55:41 |
|
|
|
|
|
|
00:08:55:41 00:08:55:43 |
EIN1A* |
ein |
|
|
|
|
00:08:55:43 00:08:55:48 |
|
|
|
|
|
|
00:08:55:48 00:08:56:05 |
MANN1* |
mann |
|
|
|
|
00:08:56:05 00:08:56:29 |
$ORAL^ |
und |
|
|
|
|
00:08:56:29 00:08:57:19 |
FRAU1A | |
frau |
|
|
|
|
00:08:57:19 00:08:57:44 |
|
|
|
|
|
|
00:08:57:44 00:08:58:28 |
FLEISCH1B* |
fleisch |
|
|
|
|
00:08:58:28 00:08:58:40 |
|
|
|
|
|
|
00:08:58:40 00:08:59:07 |
BERÜHREN2 |
berühren |
|
|
|
|
00:08:59:07 00:08:59:11 |
|
|
|
|
|
|
00:08:59:11 00:08:59:15 |
Also wenn sie Sex haben, dann gehören sie zusammen. |
|
|
|
|
|
|
00:08:59:15 00:08:59:18 |
ALSO1 |
also |
|
|
|
|
00:08:59:18 00:08:59:32 |
|
|
|
|
|
|
00:08:59:32 00:08:59:46 |
GESCHLECHTSVERKEHR3^* |
[MG] |
|
|
|
|
00:08:59:46 00:09:00:22 |
|
|
|
|
|
|
00:09:00:22 00:09:00:43 |
GEHÖREN1* |
gehört |
|
|
|
|
00:09:00:43 00:09:01:02 |
|
|
|
|
|
|
00:09:01:02 00:09:01:09 |
ZUSAMMEN6* |
zusammen |
|
|
|
|
00:09:01:09 00:09:01:18 |
|
|
|
|
|
00:09:01:18 00:09:02:37 |
ZUSAMMEN-PERSON1* |
|
|
|
|
00:09:02:37 00:09:03:18 |
Wenn der Mann in der Frau war, dann gehören die zusammen. |
|
|
|
|
|
|
00:09:03:18 00:09:03:30 |
IN1* |
in |
|
|
|
|
00:09:03:30 00:09:03:38 |
|
|
|
|
|
|
00:09:03:38 00:09:03:44 |
GESCHLECHTSVERKEHR3^* |
|
|
|
|
|
00:09:03:44 00:09:04:06 |
|
|
|
|
|
|
00:09:04:06 00:09:04:12 |
GEHÖREN1^* |
geht |
|
|
|
|
00:09:04:12 00:09:04:33 |
|
|
|
|
|
|
00:09:04:33 00:09:04:40 |
GEHÖREN1* |
gehört |
|
|
|
|
00:09:04:40 00:09:04:41 |
|
|
|
|
|
|
00:09:04:41 00:09:05:17 |
ZUSAMMENHANG3 |
zusammen |
|
|
|
|
00:09:05:17 00:09:05:19 |
|
|
|
|
|
|
00:09:05:19 00:09:05:26 |
Sie sind dann ein Fleisch und Blut. |
|
|
|
|
|
|
00:09:05:26 00:09:05:29 |
$NUM-EINER1A:1d* |
ein |
|
|
|
|
00:09:05:29 00:09:06:02 |
|
|
|
|
|
|
00:09:06:02 00:09:06:08 |
$NUM-EINER1A:1d | |
ein |
|
|
|
|
00:09:06:08 00:09:06:23 |
|
|
|
|
|
|
00:09:06:23 00:09:06:28 |
FLEISCH1B |
fleisch |
|
|
|
|
00:09:06:28 00:09:06:34 |
|
|
|
|
|
|
00:09:06:34 00:09:06:37 |
UND5* | |
und |
|
|
|
|
00:09:06:37 00:09:06:44 |
|
|
|
|
|
|
00:09:06:44 00:09:07:03 |
BLUT1D | |
blut |
|
|
|
|
00:09:07:03 00:09:07:10 |
|
|
|
|
|
00:09:07:10 00:09:07:24 |
ZUSAMMENHANG1A^* |
|
|
|
|
00:09:07:24 00:09:07:26 |
|
|
|
|
|
|
00:09:07:26 00:09:07:36 |
Die gehören zusammen. |
|
|
|
|
|
|
00:09:07:36 00:09:08:34 |
ZUSAMMEN-PERSON1 |
gehört zusammen |
|
|
|
|
00:09:08:34 00:09:08:47 |
Und wenn dann der Mann mit der Frau verheiratet wird, so muss der Mann seine Eltern verlassen. |
|
|
|
|
|
|
00:09:08:47 00:09:09:06 |
$GEST-ABWINKEN1^* | |
|
|
|
|
|
00:09:09:06 00:09:09:26 |
|
|
|
|
|
|
00:09:09:26 00:09:09:34 |
MUSS1A^* |
so |
|
|
|
|
00:09:09:34 00:09:10:08 |
|
|
|
|
|
|
00:09:10:08 00:09:10:18 |
UND2B* | |
und zum |
|
|
|
|
00:09:10:18 00:09:10:40 |
|
|
|
|
|
|
00:09:10:40 00:09:10:47 |
MUSS1A^* | |
sobald |
|
|
|
|
00:09:10:47 00:09:11:01 |
|
|
|
|
|
00:09:11:01 00:09:11:08 |
BALD1A* | |
|
|
|
|
00:09:11:08 00:09:11:14 |
|
|
|
|
|
|
00:09:11:14 00:09:11:19 |
MANN1* |
mann |
|
|
|
|
00:09:11:19 00:09:11:20 |
|
|
|
|
|
|
00:09:11:20 00:09:11:27 |
$INDEX1 | |
|
|
|
|
|
00:09:11:27 00:09:11:38 |
|
|
|
|
|
|
00:09:11:38 00:09:11:47 |
FRAU1A | |
frau |
|
|
|
|
00:09:11:47 00:09:12:08 |
|
|
|
|
|
|
00:09:12:08 00:09:12:19 |
HEIRATEN3A |
heiratet |
|
|
|
|
00:09:12:19 00:09:13:05 |
|
|
|
|
|
|
00:09:13:05 00:09:13:12 |
MUSS1A^* |
so |
|
|
|
|
00:09:13:12 00:09:13:18 |
|
|
|
|
|
|
00:09:13:18 00:09:13:23 |
MUSS1* |
muss |
|
|
|
|
00:09:13:23 00:09:13:47 |
|
|
|
|
|
|
00:09:13:47 00:09:14:11 |
MANN1 | |
mann |
|
|
|
|
00:09:14:11 00:09:14:43 |
|
|
|
|
|
|
00:09:14:43 00:09:15:12 |
SEIN-IHR1* | |
seine |
|
|
|
|
00:09:15:12 00:09:15:24 |
|
|
|
|
|
|
00:09:15:24 00:09:15:35 |
ELTERN2* |
eltern |
|
|
|
|
00:09:15:35 00:09:16:23 |
|
|
|
|
|
|
00:09:16:23 00:09:16:47 |
VERLASSEN1A* |
verlassen |
|
|
|
|
00:09:16:47 00:09:17:24 |
|
|
|
|
|
|
00:09:17:24 00:09:18:07 |
|
|
|
|
|
|
|
00:09:18:07 00:09:18:26 |
Ich bin doch bescheuert, dass ich zu meinen Schwiegereltern gezogen bin. |
|
|
|
|
|
|
00:09:18:26 00:09:18:43 |
ICH1 | |
|
|
|
|
|
00:09:18:43 00:09:19:04 |
|
|
|
|
|
|
00:09:19:04 00:09:19:20 |
BESCHEUERT1 | |
|
|
|
|
|
00:09:19:20 00:09:19:24 |
|
|
|
|
|
|
00:09:19:24 00:09:19:28 |
ICH1 | |
|
|
|
|
|
00:09:19:28 00:09:19:35 |
|
|
|
|
|
|
00:09:19:35 00:09:19:43 |
VERWANDT1A^* |
schwiegereltern |
|
|
|
|
00:09:19:43 00:09:19:48 |
|
|
|
|
|
00:09:19:48 00:09:20:02 |
ICH1* | |
|
|
|
|
00:09:20:02 00:09:20:06 |
|
|
|
|
|
00:09:20:06 00:09:20:47 |
EINZIEHEN1* | |
|
|
|
|
00:09:20:47 00:09:21:12 |
Das geht doch nicht. |
|
|
|
|
|
|
00:09:21:12 00:09:22:18 |
$GEST-NM-KOPFSCHÜTTELN1^ |
geht nicht |
|
|
|
|
00:09:22:18 00:09:22:30 |
Und ich habe ihn damals gebeten, dass er auszieht. |
|
|
|
|
|
|
00:09:22:30 00:09:22:39 |
ICH1* | |
und ich |
|
|
|
|
00:09:22:39 00:09:22:48 |
|
|
|
|
|
|
00:09:22:48 00:09:23:18 |
DAMALS1 | |
habe damals |
|
|
|
|
00:09:23:18 00:09:23:33 |
|
|
|
|
|
|
00:09:23:33 00:09:24:00 |
BITTE4B |
auch gebeten |
|
|
|
|
00:09:24:00 00:09:24:12 |
|
|
|
|
|
|
00:09:24:12 00:09:24:29 |
BITTE1B | |
[MG] |
|
|
|
|
00:09:24:29 00:09:24:44 |
|
|
|
|
|
|
00:09:24:44 00:09:25:39 |
AUSZIEHEN-WOHNUNG1* |
ausziehen ausziehen |
|
|
|
|
00:09:25:39 00:09:25:41 |
|
|
|
|
|
|
00:09:25:41 00:09:26:00 |
Ich sagte ihm, ich fühle mich hier nicht wohl. |
|
|
|
|
|
|
00:09:26:00 00:09:26:01 |
KÖRPER1^ |
fühle mich |
Normalerweise/ |
|
|
|
00:09:26:01 00:09:26:08 |
NORMAL1* |
normal |
|
00:09:26:08 00:09:26:12 |
|
|
|
00:09:26:12 00:09:26:14 |
ICH2* | |
nicht |
|
00:09:26:14 00:09:26:15 |
|
|
|
00:09:26:15 00:09:26:23 |
|
|
|
|
|
00:09:26:23 00:09:26:31 |
$INDEX1 | |
wohl |
|
|
|
00:09:26:31 00:09:26:38 |
|
|
|
|
|
|
00:09:26:38 00:09:26:40 |
|
|
Muttersöhnchen. |
$ORAL^ |
[LM:ach] |
|
00:09:26:40 00:09:26:45 |
Ich habe ihn gebeten, mit unserer Familie woanders hinzuziehen. |
|
|
|
00:09:26:45 00:09:26:49 |
BITTE1B | |
[MG] |
|
00:09:26:49 00:09:27:04 |
|
|
|
00:09:27:04 00:09:27:09 |
|
|
|
|
|
00:09:27:09 00:09:27:13 |
FAMILIE1 |
familie |
|
|
|
00:09:27:13 00:09:27:15 |
MUTTER1* | |
muttersöhnchen |
|
00:09:27:15 00:09:27:18 |
|
|
|
00:09:27:18 00:09:27:25 |
|
|
|
|
00:09:27:25 00:09:27:26 |
UNSER1A | |
uns |
|
|
00:09:27:26 00:09:27:36 |
SOHN1* | |
|
00:09:27:36 00:09:27:38 |
|
|
|
00:09:27:38 00:09:27:42 |
|
|
|
|
00:09:27:42 00:09:27:45 |
|
$INDEX1* | |
|
|
00:09:27:45 00:09:28:01 |
ZUSAMMEN1A |
|
|
00:09:28:01 00:09:28:06 |
ZUSAMMEN-GRUPPE1* |
woanders |
|
|
00:09:28:06 00:09:28:18 |
Klar, er ist ein Muttersöhnchen. |
|
|
|
00:09:28:18 00:09:28:28 |
KLAR1B* | |
klar |
|
00:09:28:28 00:09:28:40 |
|
|
|
00:09:28:40 00:09:28:47 |
|
|
|
|
|
00:09:28:47 00:09:28:49 |
|
|
MUTTER1* | |
muttersöhnchen |
|
00:09:28:49 00:09:29:01 |
Mein Mann wollte das damals nicht. |
|
|
|
00:09:29:01 00:09:29:08 |
|
|
|
|
00:09:29:08 00:09:29:09 |
|
|
SOHN1* | |
|
00:09:29:09 00:09:29:16 |
$INDEX1 | |
mein mann |
|
00:09:29:16 00:09:29:18 |
|
|
|
00:09:29:18 00:09:29:24 |
|
|
|
|
|
00:09:29:24 00:09:29:28 |
|
|
GEHEN1A* | |
geht nicht |
|
00:09:29:28 00:09:29:30 |
ICH2 | |
|
|
00:09:29:30 00:09:29:32 |
|
|
|
|
00:09:29:32 00:09:29:39 |
|
|
|
|
|
00:09:29:39 00:09:29:48 |
WOLLEN-NICHT1* | |
wollte nicht |
|
|
|
00:09:29:48 00:09:30:03 |
Er ist ein Muttersöhnchen, oder? Oh weh. |
|
|
|
00:09:30:03 00:09:30:09 |
|
|
|
|
|
00:09:30:09 00:09:30:23 |
DAMALS1 | |
damals |
|
|
|
00:09:30:23 00:09:30:29 |
|
|
|
|
00:09:30:29 00:09:30:33 |
|
MUTTER1* | |
muttersöhnchen |
|
00:09:30:33 00:09:30:39 |
$INDEX1* | |
|
|
00:09:30:39 00:09:30:45 |
SOHN1* | |
|
00:09:30:45 00:09:31:10 |
|
|
|
00:09:31:10 00:09:31:13 |
$GEST-OH-MEIN-GOTT1^* | |
[MG] |
|
00:09:31:13 00:09:31:22 |
|
|
|
|
00:09:31:22 00:09:31:29 |
Ich habe es dann in der Bibel gefunden. |
$GEST-ABWINKEN1^* |
|
|
00:09:31:29 00:09:31:33 |
|
|
|
00:09:31:33 00:09:31:39 |
|
|
|
|
|
|
00:09:31:39 00:09:32:02 |
$GEST^ |
|
|
|
|
|
00:09:32:02 00:09:32:13 |
|
|
|
|
|
|
00:09:32:13 00:09:32:19 |
UND-DANN2* | |
und dann |
|
|
|
|
00:09:32:19 00:09:32:28 |
|
|
|
|
|
|
00:09:32:28 00:09:32:43 |
BIBEL2* |
bibel |
|
|
|
|
00:09:32:43 00:09:32:49 |
|
|
|
|
|
|
00:09:32:49 00:09:33:10 |
FINDEN1B* | |
gefunden |
|
|
|
|
00:09:33:10 00:09:33:16 |
|
|
|
|
|
|
00:09:33:16 00:09:33:19 |
Da stand, dass er seine Eltern verlassen muss. |
|
|
|
|
|
|
00:09:33:19 00:09:33:44 |
$INDEX1 | |
|
Super! |
|
|
|
00:09:33:44 00:09:33:49 |
|
|
|
|
|
00:09:33:49 00:09:34:07 |
|
|
SUPER2* | |
|
|
00:09:34:07 00:09:34:14 |
$INDEX1* | |
|
|
|
00:09:34:14 00:09:34:15 |
|
|
|
|
00:09:34:15 00:09:34:40 |
|
|
|
|
|
00:09:34:40 00:09:34:45 |
MUSS1* | |
muss |
|
|
|
|
00:09:34:45 00:09:35:06 |
|
|
|
|
|
|
00:09:35:06 00:09:35:18 |
AB1A^ | |
verlassen |
|
|
|
|
00:09:35:18 00:09:35:28 |
|
|
|
|
|
00:09:35:28 00:09:35:38 |
$INDEX1 | |
|
|
|
|
00:09:35:38 00:09:36:04 |
|
|
|
|
|
|
00:09:36:04 00:09:36:18 |
Ich müsste nicht zu seinen Schwiegereltern, er müsste ausziehen. |
|
|
|
|
|
|
00:09:36:18 00:09:36:24 |
NICHT3A* | |
|
|
|
|
|
00:09:36:24 00:09:36:31 |
|
|
|
|
|
|
00:09:36:31 00:09:36:45 |
VERWANDT1A^ |
schwiegereltern |
|
|
|
|
00:09:36:45 00:09:37:04 |
|
|
|
|
|
00:09:37:04 00:09:37:17 |
EINZIEHEN1* | |
|
|
|
|
00:09:37:17 00:09:37:28 |
|
|
|
|
|
|
00:09:37:28 00:09:37:35 |
ER-SIE-ES2* |
er |
|
|
|
|
00:09:37:35 00:09:38:01 |
|
|
|
|
|
|
00:09:38:01 00:09:39:01 |
AUSZIEHEN-WOHNUNG1* |
muss ausziehen |
|
|
|
|
00:09:39:01 00:09:39:05 |
|
|
|
|
|
|
00:09:39:05 00:09:39:21 |
Er muss als Mann Verantwortung übernehmen, wenn er eine Familie gründet, und sich um sie kümmern. |
|
|
|
|
|
|
00:09:39:21 00:09:39:25 |
AUCH3A* |
auch |
|
|
|
|
00:09:39:25 00:09:39:34 |
|
|
|
|
|
|
00:09:39:34 00:09:39:45 |
ER-SIE-ES2 | |
er |
|
|
|
|
00:09:39:45 00:09:40:13 |
|
|
|
|
|
|
00:09:40:13 00:09:40:19 |
MUSS1* |
muss |
|
|
|
|
00:09:40:19 00:09:40:33 |
|
|
|
|
|
|
00:09:40:33 00:09:40:39 |
MANN1 | |
mann |
|
|
|
|
00:09:40:39 00:09:41:03 |
|
|
|
|
|
|
00:09:41:03 00:09:41:16 |
$INDEX1* | |
hat die |
|
|
|
|
00:09:41:16 00:09:41:31 |
|
|
|
|
|
|
00:09:41:31 00:09:41:45 |
VERANTWORTUNG1* | |
verantwortung |
|
|
|
|
00:09:41:45 00:09:42:15 |
|
|
|
|
|
|
00:09:42:15 00:09:42:41 |
ÜBERNEHMEN1 |
übernehmen |
|
|
|
|
00:09:42:41 00:09:42:47 |
|
|
|
|
|
|
00:09:42:47 00:09:43:02 |
FRAU1A* |
wegen |
|
|
|
|
00:09:43:02 00:09:43:14 |
|
|
|
|
|
|
00:09:43:14 00:09:43:27 |
FAMILIE1 |
familie{n}gründung |
|
|
|
|
00:09:43:27 00:09:43:44 |
|
|
|
|
|
00:09:43:44 00:09:44:10 |
GRÜNDEN2 |
|
|
|
|
00:09:44:10 00:09:44:24 |
|
|
|
|
|
|
00:09:44:24 00:09:44:38 |
PFLEGE1^ |
und kümmern |
|
|
|
|
00:09:44:38 00:09:44:41 |
| $INDEX1 |
|
|
|
|
00:09:44:41 00:09:45:16 |
|
|
|
|
|
|
00:09:45:16 00:09:45:25 |
Und da steht auch nicht, dass der Mann die Frau unterdrücken kann. |
|
|
|
|
|
|
00:09:45:25 00:09:45:30 |
|
|
So wäre das normal! |
$GEST-NM-KOPFSCHÜTTELN1^ |
normal normal |
|
00:09:45:30 00:09:45:34 |
UND5 | |
und |
|
00:09:45:34 00:09:45:39 |
|
|
|
00:09:45:39 00:09:46:01 |
$INDEX1* |
da |
|
00:09:46:01 00:09:46:16 |
|
|
|
00:09:46:16 00:09:46:22 |
AUCH3A | |
auch |
|
00:09:46:22 00:09:46:33 |
|
|
|
00:09:46:33 00:09:46:42 |
$INDEX1 | |
da |
|
00:09:46:42 00:09:47:04 |
|
|
|
00:09:47:04 00:09:47:07 |
STEHEN1* |
steht |
|
00:09:47:07 00:09:47:09 |
|
|
|
00:09:47:09 00:09:47:14 |
|
|
|
|
|
|
00:09:47:14 00:09:47:24 |
AUCH3A* | |
auch nicht |
|
|
|
|
00:09:47:24 00:09:47:39 |
|
|
|
|
|
|
00:09:47:39 00:09:47:44 |
MANN1* | |
mann |
|
|
|
|
00:09:47:44 00:09:48:02 |
|
|
|
|
|
|
00:09:48:02 00:09:48:07 |
FRAU1A* | |
frau |
|
|
|
|
00:09:48:07 00:09:48:13 |
|
|
|
|
|
|
00:09:48:13 00:09:48:33 |
DRUCK-AUF-PERSON1* | |
unterdrücken |
|
|
|
|
00:09:48:33 00:09:49:25 |
$GEST-NM-KOPFSCHÜTTELN1^ |
nein |
Nein, das geht nicht, da hast du recht. |
|
|
|
00:09:49:25 00:09:49:43 |
NEIN1A | |
nein |
|
00:09:49:43 00:09:49:44 |
|
|
|
00:09:49:44 00:09:49:49 |
Die Frau muss den Mann glücklich machen und der Mann muss die Frau glücklich machen. |
|
|
|
|
|
00:09:49:49 00:09:50:07 |
|
|
STIMMT1A | |
stimmt |
|
00:09:50:07 00:09:50:08 |
|
|
|
|
|
00:09:50:08 00:09:50:13 |
FRAU1A* | |
frau |
|
|
|
00:09:50:13 00:09:50:30 |
|
|
|
|
|
00:09:50:30 00:09:50:40 |
FÜR1* |
für |
|
|
|
|
00:09:50:40 00:09:50:45 |
|
|
|
|
|
|
00:09:50:45 00:09:51:13 |
GLÜCK2* |
glücklich |
|
|
|
|
00:09:51:13 00:09:51:14 |
|
|
|
|
|
|
00:09:51:14 00:09:51:19 |
MACHEN2* |
machen |
|
|
|
|
00:09:51:19 00:09:51:38 |
|
|
|
|
|
|
00:09:51:38 00:09:51:43 |
MANN1* |
mann |
|
|
|
|
00:09:51:43 00:09:52:05 |
|
|
|
|
|
|
00:09:52:05 00:09:52:20 |
FÜR1* | |
für |
|
|
|
|
00:09:52:20 00:09:52:24 |
|
|
|
|
|
|
00:09:52:24 00:09:52:38 |
GLÜCK2* |
glücklich |
|
|
|
|
00:09:52:38 00:09:52:42 |
|
|
|
|
|
|
00:09:52:42 00:09:52:45 |
MACHEN2* |
machen |
|
|
|
|
00:09:52:45 00:09:53:03 |
|
|
|
|
|
|
00:09:53:03 00:09:53:13 |
Das ist ein Geben und Nehmen. |
|
|
|
|
|
|
00:09:53:13 00:09:53:42 |
HANDLUNG3^* |
geben und nehmen |
Das ist ganz normal. |
|
|
|
00:09:53:42 00:09:54:22 |
NORMAL1* |
normal normal |
|
00:09:54:22 00:09:54:45 |
|
|
|
00:09:54:45 00:09:55:09 |
Und eben das habe ich in der Bibel gefunden, dass ich für ihn etwas tun muss und er etwas für mich. |
|
|
|
|
|
00:09:55:09 00:09:55:18 |
SO4* |
so steht es |
|
|
|
00:09:55:18 00:09:55:25 |
|
|
|
|
|
00:09:55:25 00:09:55:27 |
|
|
NORMAL1* |
normal |
|
00:09:55:27 00:09:55:30 |
BIBEL2* |
im bibel |
|
00:09:55:30 00:09:55:38 |
|
|
|
00:09:55:38 00:09:55:49 |
|
|
|
|
|
00:09:55:49 00:09:56:02 |
ICH1 | |
|
|
|
|
00:09:56:02 00:09:56:13 |
|
|
|
|
|
00:09:56:13 00:09:56:18 |
|
|
|
|
|
|
00:09:56:18 00:09:56:26 |
FINDEN1B* | |
gefunden |
|
|
|
|
00:09:56:26 00:09:56:31 |
|
|
|
|
|
00:09:56:31 00:09:56:38 |
$INDEX1* |
|
|
|
|
00:09:56:38 00:09:56:43 |
|
|
|
|
|
|
00:09:56:43 00:09:57:04 |
$GEST^ |
|
|
|
|
|
00:09:57:04 00:09:57:30 |
|
|
|
|
|
|
00:09:57:30 00:09:57:38 |
UND5* | |
und |
|
|
|
|
00:09:57:38 00:09:58:26 |
|
|
|
|
|
|
00:09:58:26 00:09:58:37 |
ICH1* | |
ich |
|
|
|
|
00:09:58:37 00:09:59:10 |
|
|
|
|
|
|
00:09:59:10 00:09:59:33 |
FÜR1* | |
für für |
|
|
|
|
00:09:59:33 00:09:59:37 |
|
|
|
|
|
|
00:09:59:37 00:09:59:48 |
$ORAL^ |
er |
|
|
|
|
00:09:59:48 00:10:00:02 |
|
|
|
|
|
|
00:10:00:02 00:10:00:31 |
FÜR1* | |
für für |
|
|
|
|
00:10:00:31 00:10:00:39 |
|
|
|
|
|
|
00:10:00:39 00:10:00:45 |
$GEST-OFF1^ |
|
|
|
|
|
00:10:00:45 00:10:01:02 |
|
|
|
|
|
|
00:10:01:02 00:10:01:10 |
Und wenn mein Mann nicht für mich da ist, wenn er nichts für mich tut und ich das sogar auch mit ihm bespreche. |
|
|
|
|
|
|
00:10:01:10 00:10:01:12 |
ICH1 | |
und |
|
|
|
|
00:10:01:12 00:10:01:17 |
|
|
|
|
|
|
00:10:01:17 00:10:01:22 |
WENN1A | |
wenn |
|
|
|
|
00:10:01:22 00:10:01:39 |
|
|
|
|
|
|
00:10:01:39 00:10:01:45 |
EHEMANN1 | |
mann |
|
|
|
|
00:10:01:45 00:10:02:11 |
|
|
|
|
|
|
00:10:02:11 00:10:02:32 |
FÜR1* | |
für für |
|
|
|
|
00:10:02:32 00:10:02:42 |
|
|
|
|
|
|
00:10:02:42 00:10:02:49 |
NICHT1* |
nicht |
|
|
|
|
00:10:02:49 00:10:03:31 |
|
|
|
|
|
|
00:10:03:31 00:10:03:36 |
WENIG2* | |
wenig |
|
|
|
|
00:10:03:36 00:10:04:02 |
|
|
|
|
|
|
00:10:04:02 00:10:04:21 |
FÜR1* | |
für für |
|
|
|
|
00:10:04:21 00:10:04:22 |
|
|
|
|
|
|
00:10:04:22 00:10:04:26 |
NICHTS1B |
nichts |
|
|
|
|
00:10:04:26 00:10:04:35 |
|
|
|
|
|
|
00:10:04:35 00:10:04:39 |
ICH1 | |
und |
|
|
|
|
00:10:04:39 00:10:05:20 |
|
|
|
|
|
|
00:10:05:20 00:10:05:37 |
DURCH2A* | |
durch |
|
|
|
|
00:10:05:37 00:10:06:00 |
|
|
|
|
|
|
00:10:06:00 00:10:06:05 |
AUCH3A | |
auch |
|
|
|
|
00:10:06:05 00:10:06:17 |
|
|
|
|
|
|
00:10:06:17 00:10:06:34 |
HANDLUNG2^* |
besprechen |
|
|
|
|
00:10:06:34 00:10:06:38 |
|
|
|
|
|
|
00:10:06:38 00:10:06:47 |
Wir haben uns unterhalten, um zu versuchen, es besser zu machen. |
|
|
|
|
|
|
00:10:06:47 00:10:07:15 |
BITTE1B | |
[MG] |
|
|
|
|
00:10:07:15 00:10:07:30 |
|
|
|
|
|
|
00:10:07:30 00:10:07:34 |
HANDLUNG2^* |
|
|
|
|
|
00:10:07:34 00:10:07:42 |
|
|
|
|
|
|
00:10:07:42 00:10:07:48 |
BESSER1* | |
besser machen |
|
|
|
|
00:10:07:48 00:10:08:11 |
|
|
|
|
|
|
00:10:08:11 00:10:08:23 |
Wenn er dann immer noch nichts für mich macht, dann darf ich mich scheiden lassen. |
|
|
|
|
|
|
00:10:08:23 00:10:08:30 |
FÜR1* | |
für |
|
|
|
|
00:10:08:30 00:10:08:39 |
|
|
|
|
|
|
00:10:08:39 00:10:09:03 |
WEITER1A |
weiter |
|
|
|
|
00:10:09:03 00:10:09:36 |
|
|
|
|
|
|
00:10:09:36 00:10:09:43 |
$GEST-ABWINKEN1^ |
so |
|
|
|
|
00:10:09:43 00:10:10:03 |
|
|
Es beenden. |
|
|
|
00:10:10:03 00:10:10:11 |
DARF2B^* |
darf |
|
|
|
00:10:10:11 00:10:10:21 |
SCHLUSS4 |
|
|
00:10:10:21 00:10:10:25 |
|
|
|
|
00:10:10:25 00:10:10:39 |
|
|
|
|
|
00:10:10:39 00:10:11:00 |
ENDE3^ |
scheiden lassen |
|
|
|
00:10:11:00 00:10:11:01 |
|
|
|
|
00:10:11:01 00:10:11:12 |
|
|
|
|
|
00:10:11:12 00:10:11:24 |
SCHEIDUNG2 |
Gut, das ist die richtige Entscheidung. Das stimmt, das ist besser. |
|
|
|
00:10:11:24 00:10:11:34 |
|
|
|
|
00:10:11:34 00:10:11:36 |
|
GUT5B^ | |
|
|
00:10:11:36 00:10:11:41 |
ICH1 | |
|
|
00:10:11:41 00:10:11:48 |
|
|
|
|
00:10:11:48 00:10:12:00 |
|
|
|
|
|
00:10:12:00 00:10:12:19 |
Das habe ich darin gefunden. |
|
|
|
|
|
00:10:12:19 00:10:12:23 |
FINDEN1B* | |
gefunden |
|
|
|
00:10:12:23 00:10:12:34 |
|
|
|
|
00:10:12:34 00:10:12:35 |
|
RICHTIG1A* |
richtig |
|
00:10:12:35 00:10:12:40 |
$INDEX1* |
|
00:10:12:40 00:10:13:01 |
|
|
|
00:10:13:01 00:10:13:08 |
|
|
|
|
|
00:10:13:08 00:10:13:27 |
|
|
|
ENTSCHEIDEN1A |
entscheiden |
|
00:10:13:27 00:10:13:29 |
|
|
|
|
|
00:10:13:29 00:10:13:34 |
|
|
|
DU1* | |
|
00:10:13:34 00:10:13:46 |
|
|
|
|
|
|
00:10:13:46 00:10:14:02 |
Ja, und Folgendes. |
$ORAL^ |
ja |
STIMMT1A | |
stimmt |
|
00:10:14:02 00:10:14:12 |
|
|
|
00:10:14:12 00:10:14:20 |
|
|
BESSER2* | |
bess{er} |
|
00:10:14:20 00:10:14:46 |
|
|
|
|
|
00:10:14:46 00:10:15:03 |
UND5 | |
|
|
|
|
00:10:15:03 00:10:15:20 |
|
|
|
|
|
00:10:15:20 00:10:15:24 |
STIMMT1A | |
|
|
|
|
|
00:10:15:24 00:10:15:35 |
|
|
|
|
|
|
00:10:15:35 00:10:15:43 |
ACHTUNG1A^* |
|
|
|
|
|
00:10:15:43 00:10:16:00 |
|
|
|
|
|
|
00:10:16:00 00:10:16:03 |
Da steht, dass man sich scheiden lassen kann. |
|
|
|
|
|
|
00:10:16:03 00:10:16:15 |
$INDEX1* | |
da drin |
|
|
|
|
00:10:16:15 00:10:16:30 |
|
|
|
|
|
|
00:10:16:30 00:10:16:33 |
DARF1* | |
du |
|
|
|
|
00:10:16:33 00:10:16:35 |
|
|
|
|
|
00:10:16:35 00:10:16:36 |
DU1* | |
|
|
|
|
00:10:16:36 00:10:16:44 |
|
|
|
|
|
|
00:10:16:44 00:10:16:47 |
DARF1 | |
darfst |
|
|
|
|
00:10:16:47 00:10:17:01 |
|
|
|
|
|
|
00:10:17:01 00:10:17:11 |
ENDE1^* | |
scheiden |
|
|
|
|
00:10:17:11 00:10:17:16 |
|
|
|
|
|
00:10:17:16 00:10:17:23 |
SCHEIDUNG2* |
|
|
|
|
00:10:17:23 00:10:17:35 |
|
|
|
|
|
|
00:10:17:35 00:10:17:45 |
$GEST-ABWINKEN1^ |
|
|
|
|
|
00:10:17:45 00:10:17:47 |
|
|
|
|
|
|
00:10:17:47 00:10:18:05 |
Aha, gut. |
|
|
|
|
|
|
00:10:18:05 00:10:18:31 |
$INDEX1* | |
[LM:aha] |
|
|
|
|
00:10:18:31 00:10:18:42 |
|
|
|
|
|
|
00:10:18:42 00:10:18:49 |
GUT1 | |
gut |
|
|
|
|
00:10:18:49 00:10:19:24 |
|
|
|
|
|
|
00:10:19:24 00:10:19:34 |
Und dann/ |
|
|
|
|
|
|
00:10:19:34 00:10:19:49 |
UND-DANN1 | |
dann |
|
|
|
|
00:10:19:49 00:10:20:38 |
|
|
|
|
|
|
00:10:20:38 00:10:21:03 |
Und ich soll alleine leben. |
|
|
|
|
|
|
00:10:21:03 00:10:21:11 |
ACHTUNG1A^* |
|
|
|
|
|
00:10:21:11 00:10:21:26 |
|
|
|
|
|
|
00:10:21:26 00:10:21:48 |
ICH1* |
und ich |
|
|
|
|
00:10:21:48 00:10:22:06 |
|
|
|
|
|
|
00:10:22:06 00:10:22:11 |
SOLL1* | |
soll |
|
|
|
|
00:10:22:11 00:10:22:20 |
|
|
|
|
|
|
00:10:22:20 00:10:22:31 |
ALLEIN1C* |
alleine |
|
|
|
|
00:10:22:31 00:10:22:46 |
|
|
|
|
|
|
00:10:22:46 00:10:23:13 |
LEBEN4 |
leben |
|
|
|
|
00:10:23:13 00:10:23:15 |
ICH1* |
|
|
|
|
00:10:23:15 00:10:23:45 |
|
|
|
|
|
|
00:10:23:45 00:10:24:08 |
Ich habe meinen Weg, Gott hat mir den Weg gezeigt, dass ich eigentlich frei sein muss. |
|
|
|
|
|
|
00:10:24:08 00:10:24:14 |
ACHTUNG1A^* | |
|
|
|
|
|
00:10:24:14 00:10:24:41 |
|
|
|
|
|
|
00:10:24:41 00:10:24:49 |
WEG2A* |
|
|
|
|
|
00:10:24:49 00:10:25:27 |
|
|
|
|
|
|
00:10:25:27 00:10:25:35 |
GOTT1 | |
gott |
|
|
|
|
00:10:25:35 00:10:26:16 |
|
|
|
|
|
|
00:10:26:16 00:10:26:42 |
ZEIGEN1A^* |
weg folgen |
|
|
|
|
00:10:26:42 00:10:27:05 |
|
|
|
|
|
|
00:10:27:05 00:10:27:16 |
HEISSEN4* |
das heißt |
|
|
|
|
00:10:27:16 00:10:27:28 |
|
|
|
|
|
|
00:10:27:28 00:10:27:32 |
ICH1 | |
ich |
|
|
|
|
00:10:27:32 00:10:27:41 |
|
|
|
|
|
|
00:10:27:41 00:10:27:47 |
MUSS1* |
muss |
|
|
|
|
00:10:27:47 00:10:28:02 |
|
|
|
|
|
|
00:10:28:02 00:10:28:08 |
SO1^* |
eigentlich |
|
|
|
|
00:10:28:08 00:10:28:19 |
|
|
|
|
|
|
00:10:28:19 00:10:28:35 |
FREI2A |
frei sein |
|
|
|
|
00:10:28:35 00:10:29:17 |
|
|
|
|
|
|
00:10:29:17 00:10:29:21 |
Damit kann ich Leuten meinen Glauben weitergeben und über Jesus reden. |
|
|
|
|
|
|
00:10:29:21 00:10:29:25 |
UND5* | |
und |
|
|
|
|
00:10:29:25 00:10:29:36 |
|
|
|
|
|
|
00:10:29:36 00:10:29:42 |
FÜR1* | |
für |
|
|
|
|
00:10:29:42 00:10:30:00 |
|
|
|
|
|
|
00:10:30:00 00:10:30:07 |
LEUTE2* | |
leute |
|
|
|
|
00:10:30:07 00:10:30:28 |
|
|
|
|
|
|
00:10:30:28 00:10:31:27 |
WEITERGEBEN1* |
[MG] |
|
|
|
|
00:10:31:27 00:10:31:46 |
|
|
|
|
|
|
00:10:31:46 00:10:32:11 |
GLAUBEN1 |
glaube |
|
|
|
|
00:10:32:11 00:10:32:21 |
|
|
|
|
|
|
00:10:32:21 00:10:32:33 |
GEBEN1* | |
geben |
|
|
|
|
00:10:32:33 00:10:32:40 |
|
|
|
|
|
|
00:10:32:40 00:10:33:10 |
$NAME-JESUS-CHRISTUS1* |
jesus |
|
|
|
|
00:10:33:10 00:10:33:17 |
|
|
|
|
|
|
00:10:33:17 00:10:33:38 |
ERZÄHLEN4* |
[MG] |
|
|
|
|
00:10:33:38 00:10:33:49 |
Ach so! |
$GEST-NM-KOPFNICKEN1^ |
ach so |
|
00:10:33:49 00:10:34:12 |
|
|
|
00:10:34:12 00:10:34:19 |
Aber wenn ich nicht alleine leben kann, wenn ich das nicht kann und einen neuen Mann an meiner Seite kennenlerne, muss ich ihn schnell heiraten. |
|
|
|
00:10:34:19 00:10:34:35 |
$GEST-OFF1^ |
aber |
|
00:10:34:35 00:10:34:40 |
ICH1 | |
|
00:10:34:40 00:10:35:00 |
|
|
|
00:10:35:00 00:10:35:05 |
WENN1A | |
wenn |
|
00:10:35:05 00:10:35:07 |
|
|
|
|
|
|
00:10:35:07 00:10:35:10 |
ICH1* | |
|
|
|
|
|
00:10:35:10 00:10:35:27 |
|
|
|
|
|
|
00:10:35:27 00:10:36:07 |
KANN1* |
kann nicht |
|
|
|
|
00:10:36:07 00:10:36:23 |
|
|
|
|
|
|
00:10:36:23 00:10:36:31 |
ALLEIN1C* | |
allein |
|
|
|
|
00:10:36:31 00:10:36:35 |
|
|
|
|
|
|
00:10:36:35 00:10:37:03 |
LEBEN1C* |
leben |
|
|
|
|
00:10:37:03 00:10:37:17 |
|
|
|
|
|
|
00:10:37:17 00:10:37:40 |
KANN1* | |
kann nicht |
|
|
|
|
00:10:37:40 00:10:38:09 |
|
|
|
|
|
|
00:10:38:09 00:10:38:12 |
ICH2* | |
ich |
|
|
|
|
00:10:38:12 00:10:38:24 |
|
|
|
|
|
|
00:10:38:24 00:10:38:39 |
LERNEN1 | |
lerne |
|
|
|
|
00:10:38:39 00:10:38:49 |
|
|
|
|
|
|
00:10:38:49 00:10:39:05 |
EIN1A* | |
ein |
|
|
|
|
00:10:39:05 00:10:39:19 |
|
|
|
|
|
|
00:10:39:19 00:10:39:28 |
| SEITE-KÖRPER1^ |
[MG] |
|
|
|
|
00:10:39:28 00:10:39:49 |
|
|
|
|
|
|
00:10:39:49 00:10:40:09 |
MANN1 | |
mann |
|
|
|
|
00:10:40:09 00:10:40:26 |
|
|
|
|
|
|
00:10:40:26 00:10:41:16 |
KENNENLERNEN1 |
kennen |
|
|
|
|
00:10:41:16 00:10:41:27 |
|
|
|
|
|
|
00:10:41:27 00:10:41:29 |
$INDEX1* | |
|
|
|
|
|
00:10:41:29 00:10:41:32 |
|
|
|
|
|
|
00:10:41:32 00:10:41:42 |
SCHNELL3B* |
so |
|
|
|
|
00:10:41:42 00:10:42:03 |
|
|
|
|
|
|
00:10:42:03 00:10:42:11 |
HEIRATEN3A |
heiraten |
|
|
|
|
00:10:42:11 00:10:42:23 |
|
|
|
|
|
|
00:10:42:23 00:10:42:40 |
SCHNELL3B* |
schnell |
|
|
|
|
00:10:42:40 00:10:42:47 |
|
|
|
|
|
00:10:42:47 00:10:43:05 |
FERTIG4 |
|
|
|
|
00:10:43:05 00:10:43:36 |
|
|
|
|
|
|
00:10:43:36 00:10:44:00 |
Ich kann nicht mal hier und da schauen und mehrere haben. |
|
|
|
|
|
|
00:10:44:00 00:10:44:10 |
OHNE1B* |
ohne |
|
|
|
|
00:10:44:10 00:10:44:25 |
|
|
|
|
|
|
00:10:44:25 00:10:44:36 |
$PROD* | |
[MG] |
|
|
|
|
00:10:44:36 00:10:44:40 |
|
|
|
|
|
00:10:44:40 00:10:45:12 |
$INDEX1* | |
|
|
|
|
00:10:45:12 00:10:45:14 |
|
|
|
|
|
|
00:10:45:14 00:10:45:19 |
Wenn ich jemanden kennenlerne, muss ich ihn schnell heiraten und gehöre dann zu ihm. |
|
|
|
|
|
|
00:10:45:19 00:10:45:31 |
NEIN1A* | |
nein |
|
|
|
|
00:10:45:31 00:10:45:39 |
|
|
|
|
|
|
00:10:45:39 00:10:45:47 |
KENNENLERNEN1 |
kennen |
|
|
|
|
00:10:45:47 00:10:46:09 |
|
|
|
|
|
|
00:10:46:09 00:10:46:21 |
SCHNELL3B* |
heiraten |
|
|
|
|
00:10:46:21 00:10:46:33 |
|
|
|
|
|
|
00:10:46:33 00:10:46:39 |
HEIRATEN3A |
schnell |
|
|
|
|
00:10:46:39 00:10:47:01 |
|
|
|
|
|
00:10:47:01 00:10:47:26 |
$INDEX2* |
|
|
|
|
00:10:47:26 00:10:48:04 |
|
|
|
|
|
|
00:10:48:04 00:10:48:18 |
So steht es in der Bibel. |
|
|
|
|
|
|
00:10:48:18 00:10:48:21 |
SO4* |
so |
|
|
|
|
00:10:48:21 00:10:48:29 |
|
|
|
|
|
|
00:10:48:29 00:10:48:36 |
BIBEL2* |
steht |
|
|
|
|
00:10:48:36 00:10:48:43 |
|
|
|
|
|
|
00:10:48:43 00:10:48:48 |
$INDEX1* | |
da drin |
|
|
|
|
00:10:48:48 00:10:49:16 |
|
|
|
|
|
|
00:10:49:16 00:10:49:42 |
Wenn andere darüber lästern und nicht an die Bibel glauben, dann ignoriere ich das. |
|
|
|
|
|
|
00:10:49:42 00:10:50:03 |
ALLE2A* | |
anderen |
|
|
|
|
00:10:50:03 00:10:50:15 |
|
|
|
|
|
|
00:10:50:15 00:10:50:19 |
SELBST2* | |
|
|
|
|
|
00:10:50:19 00:10:50:21 |
|
|
|
|
|
|
00:10:50:21 00:10:50:24 |
$INDEX1 | |
da |
|
|
|
|
00:10:50:24 00:10:50:34 |
|
|
|
|
|
|
00:10:50:34 00:10:50:39 |
NEIN2B | |
nein |
|
|
|
|
00:10:50:39 00:10:50:47 |
|
|
|
|
|
|
00:10:50:47 00:10:51:02 |
BIBEL2* |
bibel |
|
|
|
|
00:10:51:02 00:10:51:11 |
|
|
|
|
|
|
00:10:51:11 00:10:51:16 |
$INDEX1 | |
|
|
|
|
|
00:10:51:16 00:10:51:36 |
|
|
|
|
|
|
00:10:51:36 00:10:51:39 |
ICH1* |
ich |
|
|
|
|
00:10:51:39 00:10:52:01 |
|
|
|
|
|
|
00:10:52:01 00:10:52:16 |
IGNORIEREN3^ | |
[MG] |
|
|
|
|
00:10:52:16 00:10:52:21 |
|
|
|
|
|
|
00:10:52:21 00:10:52:22 |
Das ist tief in mir verwurzelt. |
|
|
|
|
|
|
00:10:52:22 00:10:52:24 |
|
|
Das muss man selber entscheiden, selber entscheiden. |
|
|
|
00:10:52:24 00:10:52:29 |
SELBST1A* |
selb{st} |
|
|
|
00:10:52:29 00:10:52:34 |
|
|
|
|
|
00:10:52:34 00:10:52:40 |
|
|
SELBST1A* | |
selbst |
|
00:10:52:40 00:10:52:44 |
|
|
|
|
|
00:10:52:44 00:10:53:06 |
VERINNERLICHEN1 |
|
|
|
|
00:10:53:06 00:10:53:07 |
|
|
|
|
|
00:10:53:07 00:10:53:12 |
Wenn ich mich richtig wohl mit einem Mann fühle, dann gehe ich den Weg mit ihm. |
|
|
ENTSCHEIDEN1A |
entscheiden |
|
00:10:53:12 00:10:53:24 |
MEIN1* | |
mein |
|
00:10:53:24 00:10:53:30 |
|
|
|
00:10:53:30 00:10:53:35 |
|
|
|
|
|
00:10:53:35 00:10:53:37 |
INNEN1A^* | |
gefühl |
|
|
|
00:10:53:37 00:10:53:44 |
SELBST1A | |
selbst |
|
00:10:53:44 00:10:53:49 |
|
|
|
00:10:53:49 00:10:54:03 |
|
|
|
|
|
00:10:54:03 00:10:54:09 |
ICH1* | |
wenn |
|
|
|
00:10:54:09 00:10:54:10 |
|
|
|
|
|
00:10:54:10 00:10:54:12 |
|
|
ENTSCHEIDEN1A |
entscheiden |
|
00:10:54:12 00:10:54:18 |
VERINNERLICHEN1* |
|
|
00:10:54:18 00:10:54:26 |
|
|
|
00:10:54:26 00:10:54:30 |
$INDEX1* | |
|
|
00:10:54:30 00:10:54:32 |
|
|
|
00:10:54:32 00:10:54:39 |
|
|
|
|
|
00:10:54:39 00:10:54:41 |
|
|
Du musst dich wohlfühlen. |
DU1* | |
|
|
00:10:54:41 00:10:54:43 |
WIE-VERGLEICH3A* |
wie |
|
|
00:10:54:43 00:10:55:00 |
|
|
|
00:10:55:00 00:10:55:03 |
|
|
|
|
|
00:10:55:03 00:10:55:06 |
|
|
WOHL1* | |
wohl |
|
00:10:55:06 00:10:55:22 |
GEFÜHL2A* |
|
|
00:10:55:22 00:10:56:00 |
|
|
|
00:10:56:00 00:10:56:01 |
|
|
|
|
|
00:10:56:01 00:10:56:02 |
WOHL1* | |
wohl |
|
|
|
|
00:10:56:02 00:10:56:07 |
Wenn du das richtige Gefühl hast/ |
|
|
|
00:10:56:07 00:10:56:12 |
ICH1* | |
|
|
00:10:56:12 00:10:56:22 |
|
|
|
00:10:56:22 00:10:56:25 |
RICHTIG1A* | |
richtig |
|
00:10:56:25 00:10:56:30 |
|
|
00:10:56:30 00:10:56:35 |
ICH1* | |
|
00:10:56:35 00:10:56:36 |
|
|
|
00:10:56:36 00:10:56:42 |
|
|
|
|
|
00:10:56:42 00:10:56:46 |
|
|
GEFÜHL3 |
gefühl |
|
00:10:56:46 00:10:57:02 |
RICHTIG1A* | |
richtig |
|
00:10:57:02 00:10:57:06 |
|
|
|
00:10:57:06 00:10:57:07 |
|
|
|
|
|
00:10:57:07 00:10:57:10 |
WOHL1* | |
wohl |
|
|
|
00:10:57:10 00:10:57:16 |
Ja. |
DU1* | |
|
|
00:10:57:16 00:10:57:20 |
|
|
|
|
00:10:57:20 00:10:57:24 |
|
|
|
|
|
00:10:57:24 00:10:57:32 |
Wenn ich mich nicht wohlfühle, folge ich dem nicht. |
|
|
|
|
|
00:10:57:32 00:10:57:41 |
$INDEX1* | |
|
|
|
|
00:10:57:41 00:10:58:02 |
|
|
|
|
|
|
00:10:58:02 00:10:58:12 |
FOLGEN1A* | |
folgen |
|
|
|
|
00:10:58:12 00:10:58:24 |
|
|
|
|
|
|
00:10:58:24 00:10:58:46 |
WOHL1 | |
nicht wohl |
|
|
|
|
00:10:58:46 00:10:58:49 |
|
|
|
|
|
|
00:10:58:49 00:10:59:03 |
ICH2* | |
|
|
|
|
|
00:10:59:03 00:10:59:09 |
|
|
|
|
|
|
00:10:59:09 00:10:59:15 |
FOLGEN1A |
folge |
|
|
|
|
00:10:59:15 00:10:59:22 |
|
|
|
|
|
|
00:10:59:22 00:10:59:29 |
NICHT3B |
nicht |
|
|
|
|
00:10:59:29 00:10:59:44 |
|
|
|
|
|
|
00:10:59:44 00:11:00:01 |
Ich muss mich wirklich wohlfühlen und dann/ |
|
|
Du selber/ |
|
|
|
00:11:00:01 00:11:00:05 |
ICH1* |
|
|
|
|
00:11:00:05 00:11:00:07 |
|
|
|
|
|
00:11:00:07 00:11:00:14 |
|
|
SELBST1A | |
selbst |
|
00:11:00:14 00:11:00:19 |
RICHTIG1A* | |
|
|
00:11:00:19 00:11:00:21 |
|
|
|
|
00:11:00:21 00:11:00:26 |
|
|
|
|
|
00:11:00:26 00:11:00:33 |
|
|
DU1 | |
|
|
00:11:00:33 00:11:00:36 |
|
|
|
|
|
00:11:00:36 00:11:01:02 |
WOHL1* | |
wohl |
Ja. |
|
|
|
00:11:01:02 00:11:01:13 |
|
|
|
|
|
00:11:01:13 00:11:01:15 |
|
|
$INDEX1 | |
|
|
00:11:01:15 00:11:01:20 |
$INDEX1* |
|
|
|
00:11:01:20 00:11:01:21 |
|
|
|
|
00:11:01:21 00:11:02:02 |
|
|
|
|
|
00:11:02:02 00:11:02:14 |
SEIN-IHR1* | |
|
|
|
|
00:11:02:14 00:11:02:32 |
|
|
|
|
|
00:11:02:32 00:11:02:48 |
DANN1A* | |
dann |
|
|
|
|
00:11:02:48 00:11:03:24 |
|
|
|
|
|
|
00:11:03:24 00:11:03:35 |
Ich war an die Sprache der Bibel gewöhnt und daran, darin einiges zu finden. |
|
|
|
|
|
|
00:11:03:35 00:11:03:38 |
ICH2* | |
|
|
|
|
|
00:11:03:38 00:11:04:05 |
|
|
|
|
|
|
00:11:04:05 00:11:04:13 |
$INDEX1 | |
|
|
|
|
|
00:11:04:13 00:11:04:26 |
|
|
|
|
|
|
00:11:04:26 00:11:04:40 |
ABLAUF1A^ |
gewohnt |
|
|
|
|
00:11:04:40 00:11:05:08 |
|
|
|
|
|
|
00:11:05:08 00:11:05:12 |
ICH1* | |
|
|
|
|
|
00:11:05:12 00:11:05:22 |
|
|
|
|
|
|
00:11:05:22 00:11:05:33 |
EINIGE1 | |
|
|
|
|
|
00:11:05:33 00:11:05:41 |
|
|
|
|
|
|
00:11:05:41 00:11:05:46 |
BIBEL2* |
bibel |
|
|
|
|
00:11:05:46 00:11:06:00 |
|
|
|
|
|
|
00:11:06:00 00:11:06:16 |
FINDEN1C* |
gefunden gefunden |
|
|
|
|
00:11:06:16 00:11:06:25 |
|
|
|
|
|
|
00:11:06:25 00:11:06:33 |
SPRACHE1* | |
sprache |
|
|
|
|
00:11:06:33 00:11:06:37 |
|
|
|
|
|
|
00:11:06:37 00:11:06:42 |
Aber jetzt habe ich sie lange nicht mehr gelesen, jetzt verstehe ich das nicht mehr. |
|
|
|
|
|
|
00:11:06:42 00:11:07:08 |
IN1* | |
in dem |
|
|
|
|
00:11:07:08 00:11:07:14 |
|
|
|
|
|
|
00:11:07:14 00:11:07:23 |
HIER-JETZT1^ | |
moment |
|
|
|
|
00:11:07:23 00:11:07:32 |
|
|
|
|
|
|
00:11:07:32 00:11:07:42 |
LANG-ZEIT1C | |
lange |
|
|
|
|
00:11:07:42 00:11:07:45 |
|
|
|
|
|
|
00:11:07:45 00:11:08:01 |
NICHT5* | |
nicht mehr |
|
|
|
|
00:11:08:01 00:11:08:12 |
|
|
|
|
|
|
00:11:08:12 00:11:08:23 |
$PROD* | |
|
|
|
|
|
00:11:08:23 00:11:08:28 |
|
|
|
|
|
|
00:11:08:28 00:11:08:36 |
VERSTEHEN1* | |
verstehe |
|
|
|
|
00:11:08:36 00:11:08:44 |
|
|
|
|
|
|
00:11:08:44 00:11:09:02 |
DER-DIE-DAS1 | |
das wieder |
|
|
|
|
00:11:09:02 00:11:09:07 |
|
|
|
|
|
|
00:11:09:07 00:11:09:13 |
NICHT-MEHR1A |
nicht mehr |
|
|
|
|
00:11:09:13 00:11:09:14 |
|
|
|
|
|
00:11:09:14 00:11:09:21 |
$GEST-OFF1^ |
|
|
|
|
00:11:09:21 00:11:09:27 |
Früher habe ich intensiv gelesen, es verstanden und verinnerlicht. |
|
|
|
|
|
|
00:11:09:27 00:11:09:32 |
FRÜHER1* | |
früher |
|
|
|
|
00:11:09:32 00:11:09:45 |
|
|
|
|
|
|
00:11:09:45 00:11:10:07 |
UNTER1A^* |
tief |
Interessant. |
|
|
|
00:11:10:07 00:11:10:12 |
|
|
|
|
|
00:11:10:12 00:11:10:14 |
ICH1* | |
|
|
|
|
00:11:10:14 00:11:10:21 |
|
|
|
|
|
00:11:10:21 00:11:10:31 |
LESEN1B* |
|
INTERESSE1A | |
[MG] |
|
00:11:10:31 00:11:10:40 |
|
|
|
00:11:10:40 00:11:10:45 |
MEHR1* |
mehr |
|
00:11:10:45 00:11:10:49 |
|
|
|
00:11:10:49 00:11:11:07 |
WISSEN2B | |
|
|
00:11:11:07 00:11:11:08 |
|
|
|
|
00:11:11:08 00:11:11:11 |
|
|
|
|
|
|
00:11:11:11 00:11:11:15 |
VERSTEHEN1* | |
|
|
|
|
|
00:11:11:15 00:11:11:26 |
|
|
|
|
|
|
00:11:11:26 00:11:11:38 |
VERINNERLICHEN1 |
[MG] |
|
|
|
|
00:11:11:38 00:11:11:40 |
|
|
|
|
|
|
00:11:11:40 00:11:12:02 |
Das hat mich sehr geprägt. |
|
|
|
|
|
|
00:11:12:02 00:11:12:25 |
EINTAUCHEN1B^* |
[MG] |
|
|
|
|
00:11:12:25 00:11:12:33 |
|
|
|
|
|
00:11:12:33 00:11:12:36 |
SEHR6* |
|
|
|
|
00:11:12:36 00:11:12:37 |
|
|
|
|
|
|
00:11:12:37 00:11:12:46 |
Du musst fleißig dabei bleiben, es zu lesen. |
|
|
|
|
|
|
00:11:12:46 00:11:13:01 |
DU1 | |
du |
|
|
|
|
00:11:13:01 00:11:13:13 |
|
|
|
|
|
|
00:11:13:13 00:11:13:25 |
FLEISSIG1* |
fleißig |
|
|
|
|
00:11:13:25 00:11:13:32 |
|
|
|
|
|
|
00:11:13:32 00:11:13:36 |
DABEI1A* |
dabei |
|
|
|
|
00:11:13:36 00:11:13:47 |
|
|
|
|
|
|
00:11:13:47 00:11:14:13 |
LESEN1B |
lesen |
|
|
|
|
00:11:14:13 00:11:14:17 |
|
|
|
|
|
|
00:11:14:17 00:11:14:21 |
Dann verstehst du das auch und verinnerlichst das. |
DU1* | |
|
|
|
|
|
00:11:14:21 00:11:14:31 |
|
|
|
|
|
|
00:11:14:31 00:11:14:35 |
VERSTEHEN1* | |
verstehst |
|
|
|
|
00:11:14:35 00:11:14:49 |
|
|
|
|
|
|
00:11:14:49 00:11:15:11 |
VERINNERLICHEN1 |
du das |
|
|
|
|
00:11:15:11 00:11:15:14 |
|
|
|
|
|
|
00:11:15:14 00:11:15:18 |
Wenn man es versteht und sich wohlfühlt, dann geht man auch in diese Richtung. |
|
|
|
|
|
|
00:11:15:18 00:11:15:30 |
WAS-BEDEUTET1* | |
was |
|
|
|
|
00:11:15:30 00:11:15:34 |
|
|
|
|
|
|
00:11:15:34 00:11:15:44 |
WAS1A |
was |
|
|
|
|
00:11:15:44 00:11:16:02 |
|
|
|
|
|
|
00:11:16:02 00:11:16:10 |
WOHL1 | |
wohl |
|
|
|
|
00:11:16:10 00:11:16:15 |
|
|
|
|
|
|
00:11:16:15 00:11:16:18 |
WO1B* |
wo |
|
|
|
|
00:11:16:18 00:11:16:27 |
|
|
|
|
|
|
00:11:16:27 00:11:16:40 |
RICHTUNG3* |
richtung |
|
|
|
|
00:11:16:40 00:11:17:04 |
|
|
|
|
|
|
00:11:17:04 00:11:17:10 |
Das ist das Gleiche, das meinte die Frau, mit dem Beten. |
$INDEX1 | |
darum |
|
|
|
|
00:11:17:10 00:11:17:19 |
|
|
|
|
|
|
00:11:17:19 00:11:17:24 |
AUCH3A | |
auch |
|
|
|
|
00:11:17:24 00:11:17:27 |
|
|
|
|
|
|
00:11:17:27 00:11:17:30 |
$INDEX1* | |
|
|
|
|
|
00:11:17:30 00:11:17:34 |
|
|
|
|
|
|
00:11:17:34 00:11:17:39 |
FRAU1A* | |
frau |
|
|
|
|
00:11:17:39 00:11:18:02 |
|
|
|
|
|
|
00:11:18:02 00:11:18:16 |
BETEN1A |
beten |
|
|
|
|
00:11:18:16 00:11:18:24 |
|
|
|
|
|
|
00:11:18:24 00:11:18:27 |
DER-DIE-DAS1 | |
das |
|
|
|
|
00:11:18:27 00:11:18:29 |
Ich glaube, dass beten nicht klappt, wenn man mitdenkt. |
|
|
|
|
|
|
00:11:18:29 00:11:18:34 |
MEIN3* | |
meine ich |
|
|
|
|
00:11:18:34 00:11:18:45 |
|
|
|
|
|
|
00:11:18:45 00:11:19:02 |
GLAUBEN2A | |
glaube |
|
|
|
|
00:11:19:02 00:11:19:07 |
|
|
|
|
|
00:11:19:07 00:11:19:10 |
ICH1* | |
|
|
|
|
00:11:19:10 00:11:19:25 |
|
|
|
|
|
|
00:11:19:25 00:11:19:30 |
BETEN1A |
beten |
|
|
|
|
00:11:19:30 00:11:19:41 |
|
|
|
|
|
|
00:11:19:41 00:11:19:49 |
ANDERS1* |
anders |
|
|
|
|
00:11:19:49 00:11:20:11 |
|
|
|
|
|
|
00:11:20:11 00:11:20:17 |
MIT1A* | |
mit |
|
|
|
|
00:11:20:17 00:11:20:29 |
|
|
|
|
|
|
00:11:20:29 00:11:20:34 |
DENKEN1B | |
denken |
|
|
|
|
00:11:20:34 00:11:20:37 |
|
|
|
|
|
|
00:11:20:37 00:11:20:43 |
Das ist nicht im Kopf, das hat mehr mit der Psyche zu tun. |
|
|
|
|
|
|
00:11:20:43 00:11:20:49 |
MEHR1* | |
mehr |
|
|
|
|
00:11:20:49 00:11:21:25 |
|
|
|
|
|
|
00:11:21:25 00:11:22:34 |
$GEST^ |
|
|
|
|
|
00:11:22:34 00:11:23:33 |
|
|
|
|
|
|
00:11:23:33 00:11:23:40 |
DENKEN1B* |
kopf |
|
|
|
|
00:11:23:40 00:11:24:12 |
|
|
|
|
|
|
00:11:24:12 00:11:24:43 |
PSYCHOLOGIE1B* | |
psychologisch |
|
|
|
|
00:11:24:43 00:11:25:03 |
|
|
|
|
|
|
00:11:25:03 00:11:25:09 |
AUCH1A* |
auch |
|
|
|
|
00:11:25:09 00:11:25:11 |
|
|
|
|
|
|
00:11:25:11 00:11:25:22 |
MEHR1* |
mehr |
|
|
|
|
00:11:25:22 00:11:25:34 |
|
|
|
|
|
|
00:11:25:34 00:11:26:16 |
ZUSAMMENHANG1A^* |
damit zu tun |
|
|
|
|
00:11:26:16 00:11:26:47 |
|
|
|
|
|
|
00:11:26:47 00:11:27:16 |
ICH1* |
ich |
Ich verstehe das, ich verstehe das gut. |
|
|
|
00:11:27:16 00:11:27:21 |
|
|
|
|
|
00:11:27:21 00:11:27:26 |
$ORAL^ |
mehr |
|
|
|
00:11:27:26 00:11:27:40 |
VERSTEHEN1 | |
verstehen verstehen |
|
00:11:27:40 00:11:28:01 |
|
|
|
00:11:28:01 00:11:28:03 |
|
|
|
|
00:11:28:03 00:11:28:16 |
|
|
|
|
|
|
00:11:28:16 00:11:28:20 |
Ich denke auch, dass die Bibel sinnvoll ist. |
|
|
GUT1 | |
|
|
00:11:28:20 00:11:28:21 |
|
|
|
|
|
00:11:28:21 00:11:28:27 |
MEHR1^ | |
und |
|
|
|
00:11:28:27 00:11:28:28 |
|
|
|
|
00:11:28:28 00:11:28:29 |
|
DU1* | |
|
|
00:11:28:29 00:11:28:34 |
|
|
|
|
00:11:28:34 00:11:28:36 |
ICH2* | |
|
|
|
00:11:28:36 00:11:28:44 |
|
|
|
|
|
00:11:28:44 00:11:28:47 |
ICH1* | |
ich |
|
|
|
00:11:28:47 00:11:28:49 |
|
|
|
|
|
00:11:28:49 00:11:29:13 |
|
|
|
|
|
|
00:11:29:13 00:11:29:19 |
DARUM1* |
darum |
|
|
|
|
00:11:29:19 00:11:29:34 |
|
|
|
|
|
|
00:11:29:34 00:11:29:46 |
DENKEN1A | |
denke ich |
|
|
|
|
00:11:29:46 00:11:30:19 |
|
|
|
|
|
|
00:11:30:19 00:11:30:49 |
BIBEL2 |
bibel |
|
|
|
|
00:11:30:49 00:11:31:33 |
|
|
|
|
|
|
00:11:31:33 00:11:31:39 |
AUCH3A* | |
auch |
|
|
|
|
00:11:31:39 00:11:32:12 |
|
|
|
|
|
|
00:11:32:12 00:11:32:23 |
SINN1 | |
sinnvoll |
|
|
|
|
00:11:32:23 00:11:32:49 |
|
|
|
|
|
|
00:11:32:49 00:11:33:11 |
Und das nicht für die Kirche, sondern die Bibel ist sinnvoll für die Menschen. |
|
|
|
|
|
|
00:11:33:11 00:11:33:23 |
NICHT3A | |
nicht für |
|
|
|
|
00:11:33:23 00:11:33:37 |
|
|
|
|
|
|
00:11:33:37 00:11:33:44 |
KIRCHE2A |
kirche |
|
|
|
|
00:11:33:44 00:11:34:03 |
|
|
|
|
|
|
00:11:34:03 00:11:34:09 |
$INDEX1* |
|
|
|
|
|
00:11:34:09 00:11:34:41 |
|
|
Nicht dafür, genau. |
|
|
|
00:11:34:41 00:11:34:46 |
DURCH2A* | |
durch |
|
|
|
00:11:34:46 00:11:35:01 |
|
|
$INDEX1 | |
|
|
00:11:35:01 00:11:35:17 |
BIBEL2* |
bibel |
|
|
|
00:11:35:17 00:11:35:33 |
|
|
|
|
|
|
00:11:35:33 00:11:35:40 |
SINN1 | |
sinnvoll |
|
|
|
|
00:11:35:40 00:11:35:48 |
|
|
|
|
|
|
00:11:35:48 00:11:36:05 |
FÜR2* | |
für |
|
|
|
|
00:11:36:05 00:11:36:07 |
$INDEX1 | |
|
|
|
|
00:11:36:07 00:11:36:10 |
|
|
|
|
|
|
00:11:36:10 00:11:36:36 |
MENSCH2* | |
menschen |
|
|
|
|
00:11:36:36 00:11:36:39 |
|
|
|
|
|
|
00:11:36:39 00:11:36:44 |
$GEST^ |
wie |
|
|
|
|
00:11:36:44 00:11:37:15 |
Wenn man nichts von der Bibel wissen will/ |
|
|
|
|
|
|
00:11:37:15 00:11:37:26 |
BIBEL2* |
bibel |
|
|
|
|
00:11:37:26 00:11:37:30 |
|
|
|
|
|
|
00:11:37:30 00:11:38:04 |
NEIN1B | |
[MG] |
|
|
|
|
00:11:38:04 00:11:38:27 |
|
|
|
|
|
|
00:11:38:27 00:11:38:39 |
Die Bibel ist so ähnlich wie eine Art Erziehung. |
|
|
|
|
|
|
00:11:38:39 00:11:39:05 |
BIBEL2 |
bibel |
|
|
|
|
00:11:39:05 00:11:39:10 |
|
|
|
|
|
|
00:11:39:10 00:11:39:24 |
WIE-VERGLEICH3A |
wie |
|
|
|
|
00:11:39:24 00:11:39:30 |
|
|
|
|
|
|
00:11:39:30 00:11:39:38 |
UNGEFÄHR1* |
ähnlich |
|
|
|
|
00:11:39:38 00:11:39:49 |
|
|
|
|
|
|
00:11:39:49 00:11:40:12 |
ERZIEHEN1A |
erziehung |
|
|
|
|
00:11:40:12 00:11:40:34 |
|
|
|
|
|
|
00:11:40:34 00:11:40:47 |
ÄHNLICH1 |
so ähnlich |
|
|
|
|
00:11:40:47 00:11:41:12 |
UNGEFÄHR2^* |
|
|
|
|
00:11:41:12 00:11:41:27 |
|
|
|
|
|
|
00:11:41:27 00:11:41:47 |
|
|
Man lernt/ |
|
|
|
00:11:41:47 00:11:42:00 |
Anständiger, aber ja, die Bibel ist so ähnlich. |
|
|
|
|
|
00:11:42:00 00:11:42:11 |
|
|
LERNEN2 | |
lernen |
|
00:11:42:11 00:11:42:15 |
GLATT1^ |
anständig |
|
00:11:42:15 00:11:42:21 |
|
|
|
00:11:42:21 00:11:42:27 |
ANSTÄNDIG1* |
sauber |
|
00:11:42:27 00:11:42:28 |
|
|
|
|
|
00:11:42:28 00:11:42:40 |
$GEST-OFF1^ |
ja |
Ja, genau wie eine Art Erziehung. |
|
|
|
00:11:42:40 00:11:42:43 |
STIMMT1A | |
|
|
00:11:42:43 00:11:42:46 |
|
|
|
|
00:11:42:46 00:11:43:02 |
|
|
|
|
|
00:11:43:02 00:11:43:10 |
|
|
ERZIEHEN1B* |
erziehung |
|
00:11:43:10 00:11:43:19 |
|
|
|
|
|
00:11:43:19 00:11:43:20 |
UNGEFÄHR2^* |
so ähnlich |
|
|
|
00:11:43:20 00:11:43:22 |
$INDEX1 | |
|
|
00:11:43:22 00:11:43:28 |
|
|
|
00:11:43:28 00:11:43:39 |
|
|
|
|
00:11:43:39 00:11:43:44 |
BIBEL2* |
|
|
|
00:11:43:44 00:11:43:45 |
|
|
|
|
00:11:43:45 00:11:43:49 |
|
|
|
|
|
00:11:43:49 00:11:44:26 |
$GEST-OFF1^ |
|
|
|
|
00:11:44:26 00:11:44:48 |
Und ohne die Bibel wüsste ich nicht, was passieren würde, wie es laufen würde. |
|
|
|
|
|
|
00:11:44:48 00:11:45:00 |
UND1 | |
und |
|
|
|
|
00:11:45:00 00:11:45:08 |
|
|
|
|
|
|
00:11:45:08 00:11:45:19 |
NICHT1 |
nicht |
|
|
|
|
00:11:45:19 00:11:45:25 |
|
|
|
|
|
|
00:11:45:25 00:11:46:30 |
$GEST-ÜBERLEGEN1^* |
|
Ich verstehe. |
|
|
|
00:11:46:30 00:11:46:36 |
|
|
VERSTEHEN1* | |
verstehen |
|
00:11:46:36 00:11:46:41 |
|
|
|
|
|
00:11:46:41 00:11:46:49 |
OHNE1B |
ohne |
|
|
|
00:11:46:49 00:11:47:07 |
|
|
|
|
|
|
00:11:47:07 00:11:47:11 |
BIBEL2* |
bibel |
|
|
|
|
00:11:47:11 00:11:47:24 |
|
|
|
|
|
|
00:11:47:24 00:11:47:27 |
ICH1* | |
|
|
|
|
|
00:11:47:27 00:11:47:40 |
|
|
|
|
|
|
00:11:47:40 00:11:47:45 |
WISSEN2A | |
wüsste |
|
|
|
|
00:11:47:45 00:11:48:01 |
|
|
|
|
|
|
00:11:48:01 00:11:48:07 |
NICHT3A* |
|
|
|
|
|
00:11:48:07 00:11:48:20 |
|
|
|
|
|
|
00:11:48:20 00:11:48:27 |
$ORAL^ |
wie |
|
|
|
|
00:11:48:27 00:11:48:29 |
|
|
|
|
|
|
00:11:48:29 00:11:48:36 |
PASSIERT3 |
passiert |
|
|
|
|
00:11:48:36 00:11:48:42 |
|
|
|
|
|
|
00:11:48:42 00:11:49:28 |
WIMMELN1^* |
wie läuft |
|
|
|
|
00:11:49:28 00:11:49:29 |
|
|
|
|
|
|
00:11:49:29 00:11:49:38 |
| WIE-VERGLEICH1A* |
wie |
|
|
|
|
00:11:49:38 00:11:51:21 |
|
|
|
|
|
|
00:11:51:21 00:11:51:46 |
$GEST-ICH-WEISS-NICHT1^ |
[MG] |
Du hast schon das Gefühl dafür, dass du es verstehst. |
|
|
|
00:11:51:46 00:11:51:48 |
DU1* | |
|
|
00:11:51:48 00:11:52:03 |
|
|
|
00:11:52:03 00:11:52:12 |
GEFÜHL3 |
fühlen |
|
00:11:52:12 00:11:52:13 |
|
|
|
00:11:52:13 00:11:52:20 |
|
|
|
|
|
00:11:52:20 00:11:52:28 |
|
|
DA1 | |
da |
|
00:11:52:28 00:11:52:34 |
|
|
|
|
00:11:52:34 00:11:52:38 |
|
|
DU1* | |
|
00:11:52:38 00:11:52:40 |
|
|
|
|
|
00:11:52:40 00:11:53:01 |
|
|
|
|
|
|
00:11:53:01 00:11:53:02 |
Ja, das auf jeden Fall. |
|
|
VERSTEHEN1 | |
verstehen |
|
00:11:53:02 00:11:53:15 |
$GEST-OFF1^ |
ja ja |
|
00:11:53:15 00:11:53:27 |
|
|
00:11:53:27 00:11:53:34 |
$INDEX1 | |
|
00:11:53:34 00:11:53:40 |
|
|
|
00:11:53:40 00:11:54:04 |
Im Gehörlosenverein, wenn ich den Gottesdienst besuche, wird der mit deutlich artikuliertem Mundbild gebärdet. |
|
|
|
00:11:54:04 00:11:54:07 |
|
|
|
|
|
|
00:11:54:07 00:11:54:18 |
|
|
|
TAUB-GEHÖRLOS1A | |
gehörlosenverein |
|
00:11:54:18 00:11:54:30 |
|
|
|
|
|
00:11:54:30 00:11:54:35 |
|
|
|
VEREIN2A |
|
00:11:54:35 00:11:54:42 |
|
|
|
|
|
00:11:54:42 00:11:55:00 |
|
|
|
SEIN-IHR1* | |
|
00:11:55:00 00:11:55:19 |
|
|
|
|
|
|
00:11:55:19 00:11:55:26 |
|
|
|
GOTT2 | |
gottesdienst |
|
00:11:55:26 00:11:55:45 |
|
|
|
|
|
00:11:55:45 00:11:55:48 |
|
|
|
BETEN1A^ |
|
00:11:55:48 00:11:56:17 |
|
|
|
|
|
|
00:11:56:17 00:11:56:28 |
|
|
|
BESUCHEN1B* | |
|
|
00:11:56:28 00:11:56:29 |
|
|
|
|
|
|
00:11:56:29 00:11:56:30 |
|
|
|
$INDEX1 | |
|
|
00:11:56:30 00:11:56:40 |
|
|
|
|
|
|
00:11:56:40 00:11:56:46 |
|
|
|
MANCHMAL1 | |
manchmal |
|
00:11:56:46 00:11:57:00 |
|
|
|
$INDEX1 | |
|
00:11:57:00 00:11:57:17 |
|
|
|
|
|
|
00:11:57:17 00:11:57:43 |
|
|
|
GEBÄRDEN1A* |
[MG] |
|
00:11:57:43 00:11:58:12 |
|
|
|
|
|
00:11:58:12 00:11:58:34 |
|
|
|
$PROD* |
|
00:11:58:34 00:11:58:37 |
|
|
|
Für mich ist das nichts, aber die passen sich an die älteren Menschen an. |
|
|
|
00:11:58:37 00:11:58:40 |
|
|
|
ICH1* | |
|
|
00:11:58:40 00:11:59:05 |
|
|
|
|
|
|
00:11:59:05 00:11:59:09 |
|
|
|
ALT8B* | |
alten |
|
00:11:59:09 00:11:59:15 |
|
|
|
|
|
00:11:59:15 00:11:59:17 |
|
|
|
$INDEX1 | |
|
00:11:59:17 00:11:59:29 |
|
|
|
|
|
|
00:11:59:29 00:11:59:34 |
|
|
|
ANPASSEN1 |
anpassen |
|
00:11:59:34 00:11:59:44 |
|
|
|
|
|
00:11:59:44 00:12:00:02 |
|
|
|
$INDEX1* | |
|
00:12:00:02 00:12:00:04 |
|
|
|
|
|
|
00:12:00:04 00:12:00:08 |
|
|
|
Wenn ich mir das ansehe, schlafe ich manchmal ein. |
|
|
|
00:12:00:08 00:12:00:14 |
|
|
|
SEHEN1* | |
|
|
00:12:00:14 00:12:00:15 |
|
|
|
|
|
|
00:12:00:15 00:12:00:35 |
|
|
|
$GEST-NM-SPRECHEN1^ |
[MG] |
|
00:12:00:35 00:12:00:38 |
|
|
|
|
|
|
00:12:00:38 00:12:00:39 |
|
|
|
$INDEX1 | |
|
|
00:12:00:39 00:12:00:41 |
|
|
|
|
|
|
00:12:00:41 00:12:00:45 |
|
|
|
SEHEN-AUF1* | |
|
|
00:12:00:45 00:12:00:49 |
|
|
|
|
|
|
00:12:00:49 00:12:01:02 |
|
|
|
$INDEX1 | |
|
|
00:12:01:02 00:12:01:09 |
|
|
|
|
|
|
00:12:01:09 00:12:01:19 |
|
|
|
MANCHMAL1* | |
manchmal |
|
00:12:01:19 00:12:01:44 |
|
|
|
|
|
|
00:12:01:44 00:12:02:06 |
|
|
|
EINSCHLAFEN1* | |
einschlafen |
|
00:12:02:06 00:12:02:35 |
|
|
|
|
|
|
00:12:02:35 00:12:02:44 |
|
|
|
Das liegt auch daran, dass die Themen Erziehung und Bildung wiederholt werden, also immer in der gleichen Art und Weise. |
|
|
|
00:12:02:44 00:12:03:08 |
|
|
|
GRUND4B |
grund |
|
00:12:03:08 00:12:03:14 |
|
|
|
|
|
|
00:12:03:14 00:12:03:22 |
|
|
|
DER-DIE-DAS1 | |
die |
|
00:12:03:22 00:12:03:44 |
|
|
|
|
|
|
00:12:03:44 00:12:03:46 |
|
|
|
UNTERRICHTEN1* |
|
|
00:12:03:46 00:12:04:09 |
|
|
|
|
|
|
00:12:04:09 00:12:04:21 |
|
|
|
ERZIEHEN2A* |
erziehung |
|
00:12:04:21 00:12:04:40 |
|
|
|
|
|
|
00:12:04:40 00:12:04:49 |
|
|
|
BILDUNG1* |
bildung |
|
00:12:04:49 00:12:05:15 |
|
|
|
|
|
|
00:12:05:15 00:12:05:43 |
|
|
|
WIEDERHOLUNG1A* |
wieder |
|
00:12:05:43 00:12:06:05 |
|
|
|
|
|
|
00:12:06:05 00:12:06:18 |
|
|
|
WIE1B |
wie |
|
00:12:06:18 00:12:06:32 |
|
|
|
|
|
|
00:12:06:32 00:12:06:46 |
|
|
|
FORM1A |
form |
|
00:12:06:46 00:12:07:00 |
|
|
|
|
|
00:12:07:00 00:12:07:04 |
|
|
|
WIE-VERGLEICH3A* |
|
00:12:07:04 00:12:07:11 |
|
|
|
|
|
|
00:12:07:11 00:12:07:14 |
|
|
|
Das langweilt mich. |
ICH1 | |
|
|
00:12:07:14 00:12:07:16 |
|
|
|
|
|
|
00:12:07:16 00:12:07:45 |
|
|
|
$GEST-NM-EINSCHLAFEN1^ |
[MG] |
|
00:12:07:45 00:12:07:46 |
|
|
|
|
|
|
00:12:07:46 00:12:08:17 |
|
|
|
Wo gibt es denn da mal was Neues? |
|
|
|
00:12:08:17 00:12:08:24 |
|
|
|
NEU1A* |
neues |
|
00:12:08:24 00:12:08:45 |
|
|
|
|
|
|
00:12:08:45 00:12:09:07 |
|
|
|
WO2 | |
wo |
|
00:12:09:07 00:12:09:17 |
|
|
|
|
|
|
00:12:09:17 00:12:09:24 |
|
|
|
Wo? |
|
|
|
00:12:09:24 00:12:09:36 |
|
|
|
WO1A |
wo |
|
00:12:09:36 00:12:09:46 |
Da musst du auch aufpassen. |
|
|
|
00:12:09:46 00:12:10:00 |
|
|
|
|
|
00:12:10:00 00:12:10:10 |
MUSS1* |
muss |
|
|
|
00:12:10:10 00:12:10:14 |
Unterschiede/ |
|
|
|
00:12:10:14 00:12:10:16 |
|
|
|
|
|
00:12:10:16 00:12:10:18 |
|
|
SAGEN1 | |
sagt |
|
00:12:10:18 00:12:10:20 |
$ORAL^ |
auch |
|
00:12:10:20 00:12:10:25 |
|
|
|
00:12:10:25 00:12:10:29 |
|
|
|
|
|
00:12:10:29 00:12:10:34 |
AUFPASSEN2* | |
aufpassen |
|
|
|
00:12:10:34 00:12:10:43 |
UNTERSCHIED1A* |
u{nterschied} |
|
00:12:10:43 00:12:10:47 |
|
|
|
00:12:10:47 00:12:11:01 |
Ja, ich habe es ihm schon gesagt. |
WENN1A* | |
|
|
00:12:11:01 00:12:11:13 |
|
|
|
00:12:11:13 00:12:11:17 |
|
|
SCHON1A* |
schon |
|
00:12:11:17 00:12:11:26 |
$INDEX1 | |
|
|
00:12:11:26 00:12:11:32 |
|
|
|
00:12:11:32 00:12:11:41 |
|
BESCHEID1A* | |
|
00:12:11:41 00:12:11:43 |
|
|
|
|
00:12:11:43 00:12:11:48 |
|
|
|
|
|
00:12:11:48 00:12:12:03 |
|
|
ICH1* | |
|
|
00:12:12:03 00:12:12:05 |
|
|
|
|
|
00:12:12:05 00:12:12:10 |
|
|
|
Als er fertig war, bin ich zu ihm gegangen, um ihm das zu sagen. |
|
|
|
00:12:12:10 00:12:12:15 |
|
|
|
SCHON1B* |
|
|
00:12:12:15 00:12:12:34 |
|
|
|
|
|
|
00:12:12:34 00:12:12:38 |
|
|
|
ICH1* | |
ich |
|
00:12:12:38 00:12:13:00 |
|
|
|
|
|
|
00:12:13:00 00:12:13:06 |
|
|
|
BEREIT1^ |
|
|
00:12:13:06 00:12:13:07 |
|
|
|
|
|
|
00:12:13:07 00:12:13:09 |
|
|
|
$INDEX1 | |
|
|
00:12:13:09 00:12:13:18 |
|
|
|
|
|
|
00:12:13:18 00:12:13:31 |
|
|
|
FERTIG2* |
fertig |
|
00:12:13:31 00:12:13:40 |
|
|
|
|
|
|
00:12:13:40 00:12:13:43 |
|
|
|
ICH2 | |
|
|
00:12:13:43 00:12:14:08 |
|
|
|
|
|
|
00:12:14:08 00:12:14:26 |
|
|
|
BESCHEID1A* | |
[MG] |
|
00:12:14:26 00:12:14:27 |
|
|
|
|
|
|
00:12:14:27 00:12:14:32 |
|
|
|
Ich bin zum Pastor gegangen und habe ihn angesprochen. |
|
|
|
00:12:14:32 00:12:14:36 |
|
|
|
ICH2* | |
ich |
|
00:12:14:36 00:12:14:42 |
|
|
|
|
|
|
00:12:14:42 00:12:14:49 |
|
|
|
BESCHEID1A* | |
gesagt |
|
00:12:14:49 00:12:15:25 |
|
|
|
|
|
|
00:12:15:25 00:12:15:27 |
|
|
|
BETEN1A^* |
|
|
00:12:15:27 00:12:15:37 |
|
|
|
|
|
|
00:12:15:37 00:12:15:47 |
|
|
|
PASTOR1* |
pastor |
|
00:12:15:47 00:12:16:11 |
|
|
|
|
|
|
00:12:16:11 00:12:16:28 |
|
|
|
BESCHEID1A* | |
[MG] |
|
00:12:16:28 00:12:16:36 |
|
|
|
Ich fragte, ob ich bitte etwas dazu sagen dürfte. |
|
|
|
00:12:16:36 00:12:16:42 |
|
|
|
ICH1 | |
|
|
00:12:16:42 00:12:17:13 |
|
|
|
|
|
|
00:12:17:13 00:12:17:31 |
|
|
|
BITTE1B | |
[MG] |
|
00:12:17:31 00:12:17:35 |
|
|
|
|
|
|
00:12:17:35 00:12:17:38 |
|
|
|
ICH2 | |
ich |
|
00:12:17:38 00:12:17:47 |
|
|
|
|
|
|
00:12:17:47 00:12:18:04 |
|
|
|
DARF1 | |
darf |
|
00:12:18:04 00:12:18:09 |
|
|
|
|
|
|
00:12:18:09 00:12:18:16 |
|
|
|
SAGEN1* | |
dazu |
|
00:12:18:16 00:12:18:24 |
|
|
|
Er meinte, ich dürfe selbstverständlich etwas dazu sagen. |
|
|
|
00:12:18:24 00:12:18:30 |
|
|
|
DARF1 | |
|
|
00:12:18:30 00:12:18:37 |
|
|
|
|
|
|
00:12:18:37 00:12:18:49 |
|
|
|
SELBSTVERSTÄNDLICH1A* |
|
|
00:12:18:49 00:12:19:08 |
|
|
|
|
|
|
00:12:19:08 00:12:19:18 |
|
|
|
$GEST-ABWINKEN1^* | |
|
|
00:12:19:18 00:12:19:24 |
|
|
|
Da habe ich ihm erzählt, dass es im Fernsehen in Amerika Untertitel gibt. |
|
|
|
00:12:19:24 00:12:19:28 |
|
|
|
ICH2 | |
|
|
00:12:19:28 00:12:19:30 |
|
|
|
|
|
|
00:12:19:30 00:12:19:48 |
|
|
|
ERZÄHLEN4* | |
erzählt |
|
00:12:19:48 00:12:20:01 |
|
|
|
|
|
|
00:12:20:01 00:12:20:04 |
|
|
|
$INDEX1 | |
|
|
00:12:20:04 00:12:20:25 |
|
|
|
|
|
|
00:12:20:25 00:12:20:29 |
|
|
|
FERNSEHER1B |
fernsehen |
|
00:12:20:29 00:12:20:40 |
|
|
|
|
|
00:12:20:40 00:12:21:12 |
|
|
|
FERNSEHER4 |
|
00:12:21:12 00:12:21:36 |
|
|
|
|
|
|
00:12:21:36 00:12:21:43 |
|
|
|
AMERIKA1* |
amerika |
|
00:12:21:43 00:12:21:47 |
|
|
|
|
|
00:12:21:47 00:12:22:06 |
|
|
|
GEHÖREN1^* | |
|
00:12:22:06 00:12:22:22 |
|
|
|
|
|
|
00:12:22:22 00:12:22:34 |
|
|
|
ERZÄHLEN4* |
[MG] |
|
00:12:22:34 00:12:22:49 |
|
|
|
|
|
|
00:12:22:49 00:12:23:27 |
|
|
|
UNTERTITEL2* | |
untertitel |
|
00:12:23:27 00:12:23:32 |
|
|
|
|
|
|
00:12:23:32 00:12:23:39 |
|
|
|
$INDEX1 | |
|
|
00:12:23:39 00:12:23:40 |
|
|
|
|
|
|
00:12:23:40 00:12:23:44 |
|
|
|
Da laufen die Untertitel ganz schnell durch. |
|
|
|
00:12:23:44 00:12:23:46 |
Ja. |
| JA2* |
|
|
|
|
00:12:23:46 00:12:24:05 |
|
UNTERTITEL2* | |
[MG] |
|
00:12:24:05 00:12:24:12 |
|
|
|
00:12:24:12 00:12:24:27 |
|
|
|
|
|
|
00:12:24:27 00:12:24:34 |
|
|
|
$PROD* |
[MG] |
|
00:12:24:34 00:12:24:42 |
|
|
|
|
|
|
00:12:24:42 00:12:25:00 |
|
|
|
SCHNELL1A | |
schnell |
|
00:12:25:00 00:12:25:02 |
|
|
|
|
|
|
00:12:25:02 00:12:25:18 |
|
|
|
UNTERTITEL2* | |
[MG] |
|
00:12:25:18 00:12:25:29 |
|
|
|
|
|
|
00:12:25:29 00:12:25:32 |
|
|
|
Ich war total gefesselt. |
|
|
|
00:12:25:32 00:12:25:35 |
|
|
|
ICH1 | |
|
|
00:12:25:35 00:12:26:15 |
|
|
|
|
|
|
00:12:26:15 00:12:26:29 |
|
|
|
FASZINIEREND3 |
|
|
00:12:26:29 00:12:26:38 |
|
|
|
|
|
|
00:12:26:38 00:12:26:49 |
|
|
|
Eigentlich habe ich gekocht und aufgeräumt, aber ich war so fasziniert, dass ich vor dem Fernseher innehalten musste und lange davor stehenblieb. |
|
|
|
00:12:26:49 00:12:27:01 |
|
|
|
ICH1* | |
|
|
00:12:27:01 00:12:27:06 |
|
|
|
|
|
|
00:12:27:06 00:12:27:15 |
|
|
|
KOCHEN1* |
kochen |
|
00:12:27:15 00:12:27:34 |
|
|
|
|
|
|
00:12:27:34 00:12:28:00 |
|
|
|
AUFRÄUMEN1 |
aufräumen |
|
00:12:28:00 00:12:28:02 |
|
|
|
|
|
|
00:12:28:02 00:12:28:07 |
|
|
|
ICH2 | |
|
|
00:12:28:07 00:12:28:28 |
|
|
|
|
|
|
00:12:28:28 00:12:28:38 |
|
|
|
FASZINIEREND3 |
[MG] |
|
00:12:28:38 00:12:29:04 |
|
|
|
|
|
00:12:29:04 00:12:29:30 |
|
|
|
TRAGEN4 |
|
00:12:29:30 00:12:29:46 |
|
|
|
|
|
|
00:12:29:46 00:12:30:13 |
|
|
|
STEHEN1* |
stehen |
|
00:12:30:13 00:12:30:23 |
|
|
|
|
|
|
00:12:30:23 00:12:30:49 |
|
|
|
LANG-ZEIT4A* |
lange |
|
00:12:30:49 00:12:31:08 |
|
|
|
|
|
|
00:12:31:08 00:12:31:11 |
|
|
|
$INDEX1* |
|
|
00:12:31:11 00:12:31:31 |
|
|
|
Ich war gefesselt. |
|
|
|
00:12:31:31 00:12:32:02 |
|
|
|
FASZINIEREND3 |
|
|
00:12:32:02 00:12:32:06 |
|
|
|
Die Untertitel waren so schnell, wie der Sprecher gesprochen hat. |
|
|
|
00:12:32:06 00:12:32:07 |
|
|
|
$INDEX1 | |
|
|
00:12:32:07 00:12:32:13 |
|
|
|
|
|
|
00:12:32:13 00:12:32:18 |
|
|
|
SCHNELL3A* |
schnell |
|
00:12:32:18 00:12:32:23 |
|
|
|
|
|
|
00:12:32:23 00:12:32:36 |
|
|
|
$PROD* |
[MG] |
|
00:12:32:36 00:12:32:40 |
|
|
|
|
|
|
00:12:32:40 00:12:33:32 |
|
|
|
$PROD* | |
[MG] |
|
00:12:33:32 00:12:33:39 |
|
|
|
|
|
|
00:12:33:39 00:12:33:48 |
|
|
|
$INDEX1 | |
|
|
00:12:33:48 00:12:34:24 |
|
|
|
Das war wie eine Erleuchtung. |
|
|
|
00:12:34:24 00:12:34:38 |
|
|
|
HÖREN1A^* | |
[MG] |
|
00:12:34:38 00:12:34:43 |
|
|
|
|
|
|
00:12:34:43 00:12:34:47 |
|
|
|
Ich habe den ganzen Inhalt verstanden. |
|
|
|
00:12:34:47 00:12:34:49 |
|
|
|
ICH1* | |
|
|
00:12:34:49 00:12:35:07 |
|
|
|
|
|
|
00:12:35:07 00:12:35:14 |
|
|
|
WIRKLICH2 |
|
|
00:12:35:14 00:12:35:23 |
|
|
|
|
|
|
00:12:35:23 00:12:35:34 |
|
|
|
VERSTEHEN1* | |
verstehen |
|
00:12:35:34 00:12:35:44 |
|
|
|
|
|
|
00:12:35:44 00:12:36:01 |
|
|
|
INHALT1 |
inhalt |
|
00:12:36:01 00:12:36:18 |
|
|
|
|
|
|
00:12:36:18 00:12:36:25 |
|
|
|
VERSTEHEN1* | |
verstehen |
|
00:12:36:25 00:12:36:30 |
|
|
|
|
|
|
00:12:36:30 00:12:36:33 |
|
|
|
$INDEX1 | |
|
|
00:12:36:33 00:12:37:06 |
|
|
|
Die Untertitel wurden extrem schnell eingeblendet, nach dem einen Satz kam sofort wieder ein neuer Satz und so weiter. |
|
|
|
00:12:37:06 00:12:37:21 |
|
|
|
ABFERTIGEN1^* | |
schnell |
|
00:12:37:21 00:12:37:26 |
|
|
|
|
|
|
00:12:37:26 00:12:38:14 |
|
|
|
NEU1A* | |
neu neu neu neu neu |
|
00:12:38:14 00:12:38:28 |
|
|
|
|
|
|
00:12:38:28 00:12:38:36 |
|
|
|
FERTIG2* |
|
|
00:12:38:36 00:12:38:38 |
|
|
|
|
|
|
00:12:38:38 00:12:38:44 |
|
|
|
Ich habe dann gesagt, dass ich den Gottesdienst gern in diesem Tempo gebärdet bekommen würde, ob man das nicht übernehmen könne. |
|
|
|
00:12:38:44 00:12:38:46 |
|
|
|
$INDEX1 | |
|
|
00:12:38:46 00:12:39:02 |
|
|
|
|
|
|
00:12:39:02 00:12:39:05 |
|
|
|
SAGEN3* | |
|
|
00:12:39:05 00:12:39:15 |
|
|
|
|
|
|
00:12:39:15 00:12:39:27 |
|
|
|
ÜBERTRAGEN1A* |
|
|
00:12:39:27 00:12:39:34 |
|
|
|
|
|
|
00:12:39:34 00:12:39:37 |
|
|
|
WOLLEN1A | |
will |
|
00:12:39:37 00:12:39:42 |
|
|
|
|
|
|
00:12:39:42 00:12:39:48 |
|
|
|
SCHNELL3A* |
schnell |
|
00:12:39:48 00:12:40:06 |
|
|
|
|
|
|
00:12:40:06 00:12:40:26 |
|
|
|
GEBÄRDEN1A |
|
|
00:12:40:26 00:12:40:31 |
|
|
|
|
|
|
00:12:40:31 00:12:40:34 |
|
|
|
ER-SIE-ES2* | |
|
|
00:12:40:34 00:12:40:38 |
|
|
|
Er sagt dazu, er könne das nicht machen, das verstünden die Alten nicht. |
|
|
|
00:12:40:38 00:12:40:42 |
|
|
|
ICH1 | |
|
|
00:12:40:42 00:12:41:05 |
|
|
|
|
|
|
00:12:41:05 00:12:41:17 |
|
|
|
KANN1* |
|
|
00:12:41:17 00:12:41:25 |
|
|
|
|
|
|
00:12:41:25 00:12:41:30 |
|
|
|
ALT8B* | |
alten |
|
00:12:41:30 00:12:41:34 |
|
|
|
|
|
|
00:12:41:34 00:12:41:45 |
|
|
|
$INDEX1* | |
|
|
00:12:41:45 00:12:41:47 |
|
|
|
|
|
|
00:12:41:47 00:12:42:01 |
|
|
|
Dann fragte ich ihn, warum ich dann hingehen soll. Was soll das? |
|
|
|
00:12:42:01 00:12:42:08 |
|
|
|
ICH1 | |
|
|
00:12:42:08 00:12:42:13 |
|
|
|
|
|
|
00:12:42:13 00:12:42:17 |
|
|
|
WAS1A* |
was |
|
00:12:42:17 00:12:42:24 |
|
|
|
|
|
|
00:12:42:24 00:12:42:27 |
|
|
|
ICH1 | |
soll |
|
00:12:42:27 00:12:42:32 |
|
|
|
|
|
|
00:12:42:32 00:12:43:05 |
|
|
|
KOMMEN1 | |
kommen |
|
00:12:43:05 00:12:43:10 |
|
|
|
|
|
|
00:12:43:10 00:12:43:13 |
|
|
|
ICH1 | |
|
|
00:12:43:13 00:12:43:25 |
|
|
|
|
|
|
00:12:43:25 00:12:43:47 |
|
|
|
$GEST^ |
was soll das |
|
00:12:43:47 00:12:44:05 |
|
|
|
|
|
|
00:12:44:05 00:12:44:14 |
|
|
|
$INDEX1 | |
|
|
00:12:44:14 00:12:44:25 |
|
|
|
Da war er still. |
|
|
|
00:12:44:25 00:12:44:29 |
|
|
|
STILL2 | |
|
|
00:12:44:29 00:12:44:43 |
|
|
|
|
|
|
00:12:44:43 00:12:45:08 |
|
|
|
Ich frage mich, wie man das anpassen kann. |
|
|
|
00:12:45:08 00:12:45:20 |
|
|
|
$GEST-OFF1^ |
wie |
|
00:12:45:20 00:12:45:30 |
|
|
|
|
|
|
00:12:45:30 00:12:45:32 |
|
|
|
ICH1* | |
|
|
00:12:45:32 00:12:45:38 |
|
|
|
|
|
|
00:12:45:38 00:12:45:45 |
|
|
|
PASSEN2 |
passen |
|
00:12:45:45 00:12:46:00 |
|
|
|
|
|
|
00:12:46:00 00:12:46:06 |
|
|
|
SCHWER1A* |
|
|
00:12:46:06 00:12:46:08 |
|
|
|
|
|
|
00:12:46:08 00:12:46:20 |
|
|
|
Man kann ja keinen zwingen. |
|
|
|
00:12:46:20 00:12:46:28 |
|
|
|
ZWANG1* |
[MG] |
|
00:12:46:28 00:12:46:38 |
|
|
|
|
|
|
00:12:46:38 00:12:46:48 |
|
|
|
KANN1* | |
|
|
00:12:46:48 00:12:47:09 |
|
|
|
Aber ich kann mich selber anpassen. |
|
|
|
00:12:47:09 00:12:47:13 |
|
|
|
SELBST1A* | |
aber selbst |
|
00:12:47:13 00:12:47:24 |
|
|
|
|
|
|
00:12:47:24 00:12:47:33 |
|
|
|
ANPASSEN1 |
anpassen |
|
00:12:47:33 00:12:47:40 |
|
|
|
|
|
|
00:12:47:40 00:12:47:42 |
|
|
|
Aber ich muss mich auch nicht dazu zwingen, dort hinzugehen, das muss ich nicht. |
|
|
|
00:12:47:42 00:12:47:45 |
|
|
|
ICH1 | |
|
|
00:12:47:45 00:12:48:07 |
|
|
|
|
|
|
00:12:48:07 00:12:48:16 |
|
|
|
MUSS1* |
muss |
|
00:12:48:16 00:12:48:20 |
|
|
|
|
|
|
00:12:48:20 00:12:48:24 |
|
|
|
ICH1 | |
ich |
|
00:12:48:24 00:12:48:32 |
|
|
|
|
|
|
00:12:48:32 00:12:48:39 |
|
|
|
ZWANG1 |
zwang |
|
00:12:48:39 00:12:48:43 |
|
|
|
|
|
|
00:12:48:43 00:12:48:47 |
|
|
|
ICH1 | |
|
|
00:12:48:47 00:12:49:04 |
|
|
|
|
|
|
00:12:49:04 00:12:49:11 |
|
|
|
KOMMEN1 | |
|
|
00:12:49:11 00:12:49:21 |
|
|
|
|
|
|
00:12:49:21 00:12:49:33 |
|
|
|
MUSS1* | |
muss nicht |
|
00:12:49:33 00:12:49:36 |
|
|
|
|
|
00:12:49:36 00:12:49:49 |
|
|
|
NICHT1 |
|
00:12:49:49 00:12:50:12 |
|
|
|
|
|
|
00:12:50:12 00:12:50:21 |
Aber du musst auch/ |
|
|
Wenn ich etwas verstehen möchte, dann schaue ich mir das im Fernsehen an. |
|
|
|
00:12:50:21 00:12:50:25 |
|
|
ICH1 | |
|
|
00:12:50:25 00:12:50:33 |
|
|
|
|
|
00:12:50:33 00:12:50:36 |
ABER1* | |
aber |
|
|
|
00:12:50:36 00:12:50:37 |
VERSTEHEN1 | |
verstehe |
|
00:12:50:37 00:12:50:40 |
|
|
|
00:12:50:40 00:12:50:46 |
MUSS1* | |
man muss |
|
00:12:50:46 00:12:50:47 |
|
|
|
00:12:50:47 00:12:51:00 |
|
|
|
|
|
00:12:51:00 00:12:51:01 |
AUCH3A | |
auch |
|
|
|
00:12:51:01 00:12:51:03 |
INTERESSE1A* | |
[MG] |
|
00:12:51:03 00:12:51:04 |
|
|
|
00:12:51:04 00:12:51:11 |
|
|
|
|
|
00:12:51:11 00:12:51:22 |
|
|
MÖGEN4 | |
möchte |
|
00:12:51:22 00:12:51:31 |
|
|
|
|
|
00:12:51:31 00:12:51:33 |
$GEST-AUFMERKSAMKEIT1^ | |
|
|
|
|
00:12:51:33 00:12:51:44 |
|
$INDEX1 | |
|
|
00:12:51:44 00:12:51:45 |
|
|
|
|
00:12:51:45 00:12:51:49 |
Du musst auch auf eine zweite Sache achten, nämlich, dass du nicht anfängst, dich manipulieren zu lassen. |
|
|
|
|
|
00:12:51:49 00:12:52:07 |
$ORAL^ |
man muss |
|
|
|
00:12:52:07 00:12:52:18 |
VIERECK1^ |
|
|
00:12:52:18 00:12:52:43 |
$LIST1:2of2d* |
zweite sache |
|
|
00:12:52:43 00:12:52:44 |
|
|
|
00:12:52:44 00:12:53:01 |
|
|
|
|
|
00:12:53:01 00:12:53:16 |
|
|
$GEST^ |
|
|
00:12:53:16 00:12:53:26 |
AUFPASSEN4* |
aufpassen |
|
|
00:12:53:26 00:12:53:38 |
|
|
|
|
00:12:53:38 00:12:53:39 |
DASS1 | |
dass |
|
|
00:12:53:39 00:12:53:43 |
|
|
|
00:12:53:43 00:12:54:02 |
|
|
|
|
|
|
00:12:54:02 00:12:54:09 |
DU1 | |
dich |
|
|
|
|
00:12:54:09 00:12:54:14 |
|
|
|
|
|
|
00:12:54:14 00:12:54:20 |
NICHT3B* | |
nicht |
|
|
|
|
00:12:54:20 00:12:54:26 |
|
|
|
|
|
|
00:12:54:26 00:12:55:12 |
ZÜGEL1^ |
zu manipuliert werden |
|
|
|
|
00:12:55:12 00:12:55:20 |
|
|
|
|
|
00:12:55:20 00:12:55:48 |
ACHTUNG1A^ | |
|
|
|
|
00:12:55:48 00:12:56:12 |
Nehmen wir die Sekte, zum Beispiel. |
|
|
|
|
|
|
00:12:56:12 00:12:56:19 |
ICH1* | |
ich |
|
|
|
|
00:12:56:19 00:12:56:36 |
|
|
|
|
|
|
00:12:56:36 00:12:56:41 |
DENKEN1B | |
denke |
|
|
|
|
00:12:56:41 00:12:56:42 |
|
|
|
|
|
|
00:12:56:42 00:12:56:44 |
AUCH3A | |
auch |
|
|
|
|
00:12:56:44 00:12:56:46 |
|
|
|
|
|
|
00:12:56:46 00:12:57:05 |
WAS1A* | |
was |
|
|
|
|
00:12:57:05 00:12:57:06 |
|
|
|
|
|
|
00:12:57:06 00:12:57:11 |
BEISPIEL1* |
zum beispiel |
|
|
|
|
00:12:57:11 00:12:57:13 |
|
|
|
|
|
00:12:57:13 00:12:57:17 |
ZU9 | |
|
|
|
|
00:12:57:17 00:12:57:31 |
|
|
|
|
|
|
00:12:57:31 00:12:57:40 |
SEKT1B^* |
sekte |
|
|
|
|
00:12:57:40 00:12:58:04 |
|
|
|
|
|
|
00:12:58:04 00:12:58:06 |
DU1* | |
|
|
|
|
|
00:12:58:06 00:12:58:11 |
|
|
|
|
|
|
00:12:58:11 00:12:58:28 |
BEISPIEL1 |
beispiel |
|
|
|
|
00:12:58:28 00:12:58:33 |
|
|
|
|
|
|
00:12:58:33 00:12:58:42 |
Da redet jemand auf dich ein und beeinflusst dich stark, ein bestimmtes Buch zu lesen. |
|
|
|
|
|
|
00:12:58:42 00:12:58:47 |
STARK2B* |
stark |
|
|
|
|
00:12:58:47 00:12:59:04 |
|
|
|
|
|
|
00:12:59:04 00:12:59:17 |
BEEINFLUSSEN1* |
einfluss |
|
|
|
|
00:12:59:17 00:12:59:22 |
|
|
|
|
|
|
00:12:59:22 00:12:59:29 |
MUSS1* |
du musst |
|
|
|
|
00:12:59:29 00:12:59:45 |
|
|
|
|
|
|
00:12:59:45 00:13:00:05 |
BUCH1B* |
buch |
|
|
|
|
00:13:00:05 00:13:00:13 |
|
|
Nein nein, das ist gefährlich/ |
|
|
|
00:13:00:13 00:13:00:17 |
Und du kuschst und liest und liest. |
AUF-PERSON1* | |
|
|
|
|
00:13:00:17 00:13:00:19 |
|
NEIN1B* | |
[MG] |
|
00:13:00:19 00:13:00:21 |
|
|
|
00:13:00:21 00:13:00:22 |
|
|
|
|
|
00:13:00:22 00:13:00:25 |
ICH2 | |
|
|
|
|
00:13:00:25 00:13:00:27 |
|
|
|
|
|
00:13:00:27 00:13:00:31 |
|
|
| GEFÄHRLICH1A* |
|
|
00:13:00:31 00:13:00:46 |
LESEN1B |
|
|
|
00:13:00:46 00:13:01:01 |
|
|
|
|
00:13:01:01 00:13:01:07 |
ZUR-SEITE-SCHIEBEN1 |
|
|
|
00:13:01:07 00:13:01:15 |
|
|
|
|
00:13:01:15 00:13:01:23 |
LESEN1B* |
|
|
|
00:13:01:23 00:13:01:24 |
|
|
|
|
00:13:01:24 00:13:01:28 |
Und durch das Buch bist du so gefesselt, dass du schon manipuliert bist, obwohl man das gar nicht will. |
|
|
|
|
00:13:01:28 00:13:01:35 |
$INDEX1* | |
und da |
|
|
00:13:01:35 00:13:01:37 |
Evangelisch/ |
|
|
|
00:13:01:37 00:13:01:43 |
|
|
|
|
|
00:13:01:43 00:13:01:44 |
|
|
$INDEX1 | |
|
|
00:13:01:44 00:13:01:45 |
LESEN1B* |
|
|
|
00:13:01:45 00:13:02:09 |
|
|
|
|
00:13:02:09 00:13:02:11 |
|
EVANGELISCH5* | |
evangelisch |
|
00:13:02:11 00:13:02:19 |
|
|
|
00:13:02:19 00:13:02:22 |
|
|
|
|
00:13:02:22 00:13:02:24 |
|
|
$INDEX1 | |
|
00:13:02:24 00:13:02:26 |
FASZINIEREND3* |
[MG] |
|
00:13:02:26 00:13:02:32 |
|
|
00:13:02:32 00:13:02:41 |
HABEN-EXISTIEREN1^ | |
|
00:13:02:41 00:13:02:49 |
|
|
|
00:13:02:49 00:13:03:05 |
|
|
|
|
|
00:13:03:05 00:13:03:08 |
WIE-VERGLEICH1A* |
wie |
|
|
|
|
00:13:03:08 00:13:03:20 |
|
|
|
|
|
|
00:13:03:20 00:13:03:37 |
UM1A^ |
manipulieren |
|
|
|
|
00:13:03:37 00:13:03:49 |
|
|
Das kann sein. |
|
|
|
00:13:03:49 00:13:04:06 |
GERN1 | |
gerne |
|
|
|
00:13:04:06 00:13:04:11 |
|
|
|
|
|
00:13:04:11 00:13:04:15 |
OBWOHL2* | |
obwohl |
|
|
|
00:13:04:15 00:13:04:16 |
|
|
|
|
|
00:13:04:16 00:13:04:17 |
ICH1* |
ich nicht |
|
|
|
00:13:04:17 00:13:04:24 |
KANN1 | |
kann |
|
00:13:04:24 00:13:04:28 |
|
|
|
00:13:04:28 00:13:04:29 |
|
|
|
|
|
00:13:04:29 00:13:04:36 |
|
|
SAGEN1 | |
|
|
00:13:04:36 00:13:04:37 |
$GEST-OFF1^ |
will |
|
|
|
00:13:04:37 00:13:04:45 |
Ich meine, evangelisch passt zu mir. |
|
|
|
00:13:04:45 00:13:05:03 |
|
|
|
|
|
00:13:05:03 00:13:05:10 |
|
|
EVANGELISCH5* | |
evangelisch |
|
00:13:05:10 00:13:05:14 |
|
|
|
|
|
00:13:05:14 00:13:05:24 |
|
|
|
$INDEX1 | |
|
00:13:05:24 00:13:05:38 |
|
|
|
|
|
|
00:13:05:38 00:13:05:45 |
|
|
|
PASSEN2* |
passen |
|
00:13:05:45 00:13:06:02 |
|
|
|
|
|
|
00:13:06:02 00:13:06:05 |
|
|
|
ICH1 | |
ich |
|
00:13:06:05 00:13:06:16 |
|
|
|
|
|
|
00:13:06:16 00:13:06:39 |
|
|
|
Ich habe das geguckt und war sofort davon gefesselt. |
|
|
|
00:13:06:39 00:13:06:46 |
|
|
|
SCHAUEN3 | |
schauen |
|
00:13:06:46 00:13:07:16 |
|
|
|
|
|
|
00:13:07:16 00:13:07:25 |
|
|
|
FASZINIEREND3* |
[MG] |
|
00:13:07:25 00:13:07:30 |
|
|
|
|
|
|
00:13:07:30 00:13:07:36 |
|
|
|
Es war so interessant. |
|
|
|
00:13:07:36 00:13:07:43 |
|
|
|
INTERESSE1B | |
interessant |
|
00:13:07:43 00:13:08:01 |
|
|
|
|
|
|
00:13:08:01 00:13:08:03 |
|
|
|
Mein Mann hat sich das angeschaut und fand das auch interessant. |
|
|
|
00:13:08:03 00:13:08:06 |
|
|
|
MEIN1* | |
|
|
00:13:08:06 00:13:08:21 |
|
|
|
|
|
|
00:13:08:21 00:13:08:29 |
|
|
|
MANN1* | |
mann |
|
00:13:08:29 00:13:08:34 |
|
|
|
|
|
|
00:13:08:34 00:13:08:37 |
|
|
|
SEHEN-AUF1* | |
|
|
00:13:08:37 00:13:08:49 |
|
|
|
|
|
|
00:13:08:49 00:13:09:12 |
|
|
|
SEHEN-AUF2^* |
|
|
00:13:09:12 00:13:09:29 |
|
|
|
|
|
|
00:13:09:29 00:13:09:44 |
|
|
|
INTERESSE1A | |
[MG] |
|
00:13:09:44 00:13:09:47 |
|
|
|
|
|
|
00:13:09:47 00:13:10:07 |
|
|
|
Ich wusste sofort, das passt zu mir. |
|
|
|
00:13:10:07 00:13:10:27 |
|
|
|
SEHEN-AUF1 | |
|
|
00:13:10:27 00:13:10:36 |
|
|
|
|
|
|
00:13:10:36 00:13:10:44 |
|
|
|
PASSEN2* |
passt |
|
00:13:10:44 00:13:11:01 |
|
|
|
|
|
|
00:13:11:01 00:13:11:03 |
|
|
|
ICH1* | |
ich |
|
00:13:11:03 00:13:11:09 |
|
|
|
|
|
|
00:13:11:09 00:13:11:19 |
|
|
|
$INDEX1 | |
|
|
00:13:11:19 00:13:11:23 |
|
|
|
|
|
|
00:13:11:23 00:13:11:42 |
|
|
|
Sekten sind nichts für mich. |
|
|
|
00:13:11:42 00:13:11:48 |
|
|
|
SEKT1A^* |
sekte |
|
00:13:11:48 00:13:12:16 |
Nein, bloß nicht! |
|
|
|
|
|
00:13:12:16 00:13:12:35 |
$GEST-NM-KOPFSCHÜTTELN1^ |
|
NEIN1B* |
[MG] |
|
00:13:12:35 00:13:12:36 |
|
|
|
00:13:12:36 00:13:12:37 |
|
|
|
|
|
00:13:12:37 00:13:12:38 |
|
|
Aber evangelisch finde ich gut. |
|
|
|
00:13:12:38 00:13:13:02 |
NEIN1B | |
|
|
|
|
00:13:13:02 00:13:13:04 |
|
EVANGELISCH5* | |
evangelisch |
|
00:13:13:04 00:13:13:06 |
|
|
|
00:13:13:06 00:13:13:09 |
|
|
|
|
|
00:13:13:09 00:13:13:16 |
|
|
$INDEX1 | |
|
|
00:13:13:16 00:13:13:27 |
|
|
|
|
|
|
00:13:13:27 00:13:13:42 |
|
|
|
GUT1* | |
|
|
00:13:13:42 00:13:13:46 |
|
|
|
|
|
|
00:13:13:46 00:13:14:05 |
|
|
|
Mit Untertiteln ist das interessant. |
|
|
|
00:13:14:05 00:13:14:13 |
|
|
|
UNTERTITEL2* | |
|
|
00:13:14:13 00:13:14:22 |
|
|
|
|
|
|
00:13:14:22 00:13:14:25 |
|
|
|
| $INDEX1 |
|
|
00:13:14:25 00:13:14:37 |
|
|
|
|
|
|
00:13:14:37 00:13:15:00 |
|
|
|
INTERESSE1A | |
[MG] |
|
00:13:15:00 00:13:15:01 |
|
|
|
|
|
|
00:13:15:01 00:13:15:06 |
|
|
|
Ich würde mir wünschen, dass das in einer ähnlichen Form auch im Gottesdienst übernommen wird. |
|
|
|
00:13:15:06 00:13:15:10 |
|
|
|
$INDEX1 | |
|
|
00:13:15:10 00:13:15:28 |
|
|
|
|
|
|
00:13:15:28 00:13:15:44 |
|
|
|
FORM1A |
form |
|
00:13:15:44 00:13:16:03 |
|
|
|
|
|
|
00:13:16:03 00:13:16:10 |
|
|
|
ÄHNLICH1* |
ähnlich |
|
00:13:16:10 00:13:16:22 |
|
|
|
|
|
|
00:13:16:22 00:13:16:27 |
|
|
|
WÜNSCHEN1B* |
wünschen |
|
00:13:16:27 00:13:16:34 |
|
|
|
|
|
|
00:13:16:34 00:13:16:49 |
|
|
|
ÜBERTRAGEN1A* |
|
|
00:13:16:49 00:13:17:02 |
|
|
|
|
|
|
00:13:17:02 00:13:17:04 |
|
|
|
$INDEX1 | |
|
|
00:13:17:04 00:13:17:05 |
Ja. |
$GEST-NM-KOPFNICKEN1^ |
ja |
|
|
00:13:17:05 00:13:17:14 |
|
|
|
00:13:17:14 00:13:17:28 |
KANN2A* |
|
|
00:13:17:28 00:13:17:31 |
|
|
|
00:13:17:31 00:13:17:33 |
|
|
|
Das ist nicht möglich, weil es so viele alte Menschen gibt und der Nachwuchs im Verein fehlt. |
|
|
|
00:13:17:33 00:13:17:36 |
|
|
|
$INDEX1 | |
|
|
00:13:17:36 00:13:17:46 |
|
|
|
|
|
|
00:13:17:46 00:13:18:01 |
|
|
|
ALT8B* | |
alt |
|
00:13:18:01 00:13:18:03 |
|
|
|
|
|
|
00:13:18:03 00:13:18:15 |
|
|
|
LEUTE2* | |
leute |
|
00:13:18:15 00:13:18:19 |
|
|
|
|
|
|
00:13:18:19 00:13:18:26 |
|
|
|
VIEL1C* | |
viel |
|
00:13:18:26 00:13:18:32 |
|
|
|
|
|
00:13:18:32 00:13:18:41 |
|
|
|
MASSE-PERSON-AKTIV1^* |
|
00:13:18:41 00:13:19:02 |
|
|
|
|
|
|
00:13:19:02 00:13:19:12 |
|
|
|
NACHWUCHS1 |
nachwuchs |
|
00:13:19:12 00:13:19:23 |
|
|
|
|
|
|
00:13:19:23 00:13:19:38 |
|
|
|
KEIN9 |
[MG] |
|
00:13:19:38 00:13:19:46 |
|
|
|
|
|
|
00:13:19:46 00:13:20:06 |
|
|
|
VEREIN2A |
verein |
|
00:13:20:06 00:13:20:12 |
|
|
|
|
|
|
00:13:20:12 00:13:20:21 |
|
|
|
$INDEX1 | |
|
|
00:13:20:21 00:13:20:31 |
|
|
|
Deshalb befinde ich mich diesbezüglich in der Klemme. |
|
|
|
00:13:20:31 00:13:20:43 |
|
|
|
DESHALB1 |
deshalb |
|
00:13:20:43 00:13:21:00 |
|
|
|
|
|
|
00:13:21:00 00:13:21:04 |
|
|
|
ICH1 | |
|
|
00:13:21:04 00:13:21:12 |
Genau deswegen braucht man die Bibel. |
|
|
|
|
|
00:13:21:12 00:13:21:18 |
|
|
IN-DER-KLEMME-STECKEN2 | |
[MG] |
|
00:13:21:18 00:13:21:22 |
$INDEX1* |
[MG] |
|
00:13:21:22 00:13:21:28 |
|
|
|
00:13:21:28 00:13:21:31 |
Da muss ich mich dann damit abfinden und komme eben trotzdem. |
ICH1* | |
|
|
00:13:21:31 00:13:21:49 |
|
|
|
|
|
00:13:21:49 00:13:22:02 |
BIBEL2 |
bibel |
|
|
|
00:13:22:02 00:13:22:16 |
SICH-MIT-ETWAS-ABFINDEN3A | |
[MG] |
|
00:13:22:16 00:13:22:22 |
|
|
|
00:13:22:22 00:13:22:26 |
|
|
ICH1 | |
|
|
00:13:22:26 00:13:22:29 |
Gehörlose wie wir brauchen eine Erklärung der Bibeltexte. |
|
|
|
|
|
00:13:22:29 00:13:22:32 |
WIR2* | |
für |
|
|
|
00:13:22:32 00:13:22:47 |
DABEI1A* | |
|
|
00:13:22:47 00:13:23:00 |
|
|
|
|
00:13:23:00 00:13:23:01 |
TAUB-GEHÖRLOS1A | |
|
|
|
00:13:23:01 00:13:23:05 |
|
|
|
|
00:13:23:05 00:13:23:06 |
|
$GEST-OFF1^* | |
|
|
00:13:23:06 00:13:23:09 |
|
|
|
|
00:13:23:09 00:13:23:13 |
|
|
|
|
|
00:13:23:13 00:13:23:19 |
BIBEL2* |
bibel |
|
|
|
00:13:23:19 00:13:23:25 |
|
|
|
|
|
00:13:23:25 00:13:23:30 |
BRAUCHEN1* |
braucht |
|
|
|
|
00:13:23:30 00:13:23:38 |
|
|
|
|
|
|
00:13:23:38 00:13:23:46 |
WAS1A* |
was |
|
|
|
|
00:13:23:46 00:13:24:00 |
|
|
|
|
|
|
00:13:24:00 00:13:24:07 |
ERKLÄREN1* |
erklärung |
|
|
|
|
00:13:24:07 00:13:24:14 |
|
|
|
|
|
|
00:13:24:14 00:13:24:20 |
So, wie ich eben über diese Steingeschichte gebärdet habe und deren übertragene Bedeutung für die heutige Zeit. |
WIE-VERGLEICH3A* |
wie |
|
|
|
|
00:13:24:20 00:13:24:27 |
|
|
|
|
|
|
00:13:24:27 00:13:24:38 |
ICH1* | |
ich |
|
|
|
|
00:13:24:38 00:13:24:48 |
|
|
Ich schlafe ein. |
|
|
|
00:13:24:48 00:13:25:05 |
$INDEX1 | |
|
|
|
|
00:13:25:05 00:13:25:07 |
|
ICH1 | |
ich |
|
00:13:25:07 00:13:25:09 |
|
|
|
00:13:25:09 00:13:25:18 |
|
|
|
|
|
00:13:25:18 00:13:25:22 |
$GEST-OFF1^ |
über |
|
|
|
00:13:25:22 00:13:25:32 |
|
|
|
|
00:13:25:32 00:13:25:33 |
$INDEX1* | |
|
|
|
00:13:25:33 00:13:25:39 |
$PROD* | |
ein{schlafen} |
|
00:13:25:39 00:13:25:43 |
|
|
|
00:13:25:43 00:13:26:00 |
|
|
|
|
|
00:13:26:00 00:13:26:03 |
$GEST-ÜBERLEGEN1^* |
|
|
|
|
00:13:26:03 00:13:26:05 |
|
Ich bin dabei doch tatsächlich schon eingeschlafen. |
|
|
|
00:13:26:05 00:13:26:13 |
|
SCHON1B* |
schon |
|
00:13:26:13 00:13:26:17 |
|
|
|
00:13:26:17 00:13:26:25 |
|
|
|
|
|
00:13:26:25 00:13:26:30 |
WERFEN1^ | |
stein |
|
|
|
00:13:26:30 00:13:26:34 |
$PROD* | |
einschlafen |
|
00:13:26:34 00:13:26:38 |
|
|
|
00:13:26:38 00:13:26:44 |
|
|
|
|
|
00:13:26:44 00:13:27:06 |
UMGEKEHRT1^ |
|
|
|
|
00:13:27:06 00:13:27:08 |
|
|
|
|
|
00:13:27:08 00:13:27:29 |
BEDEUTUNG3* | $INDEX1 |
bedeutet |
|
|
|
00:13:27:29 00:13:27:43 |
|
|
|
|
|
|
00:13:27:43 00:13:28:12 |
$PROD* | |
|
Ja genau, das habe ich verstanden. |
|
|
|
00:13:28:12 00:13:28:40 |
|
$INDEX1 | |
|
|
00:13:28:40 00:13:29:00 |
|
|
|
|
00:13:29:00 00:13:29:07 |
HEUTE3 |
heute |
|
|
00:13:29:07 00:13:29:09 |
|
|
|
|
00:13:29:09 00:13:29:15 |
|
|
|
|
|
00:13:29:15 00:13:29:19 |
WIR3 | |
wir |
|
|
|
00:13:29:19 00:13:29:20 |
VERSTEHEN1 | |
|
|
00:13:29:20 00:13:29:23 |
Für die Zeit, in der wir leben. |
|
|
|
|
00:13:29:23 00:13:29:33 |
ABLAUF1A^* |
zeit |
|
|
00:13:29:33 00:13:29:36 |
|
|
|
00:13:29:36 00:13:29:44 |
ZEIT1 |
|
|
00:13:29:44 00:13:29:47 |
|
|
|
00:13:29:47 00:13:30:01 |
|
|
Das habe ich verstanden. |
|
|
|
00:13:30:01 00:13:30:03 |
|
|
$INDEX1* | |
das |
|
00:13:30:03 00:13:30:11 |
ENTWICKELN1B* |
leben |
|
00:13:30:11 00:13:30:12 |
|
|
|
00:13:30:12 00:13:30:24 |
VERSTEHEN1* | |
|
|
00:13:30:24 00:13:30:30 |
|
|
|
|
00:13:30:30 00:13:30:35 |
|
|
|
|
|
00:13:30:35 00:13:30:39 |
|
|
$INDEX1 | |
|
|
00:13:30:39 00:13:30:48 |
|
|
|
|
|
00:13:30:48 00:13:30:49 |
|
|
VERSTEHEN1* | |
|
|
00:13:30:49 00:13:31:03 |
|
|
|
|
|
00:13:31:03 00:13:31:08 |
|
|
|
|
|
|
00:13:31:08 00:13:31:12 |
|
|
|
Aber wenn ich einschlafe, dann gibt es da ein Problem. |
ICH1* | |
|
|
00:13:31:12 00:13:31:19 |
|
|
|
|
|
|
00:13:31:19 00:13:31:28 |
Ja. |
$ORAL^ |
ja |
|
|
|
00:13:31:28 00:13:31:36 |
$PROD* | |
einschlafen |
|
00:13:31:36 00:13:31:44 |
|
|
|
00:13:31:44 00:13:32:07 |
|
|
|
|
|
|
00:13:32:07 00:13:32:21 |
|
|
|
PROBLEM1* |
problem |
|
00:13:32:21 00:13:32:30 |
|
|
|
|
|
|
00:13:32:30 00:13:32:35 |
|
|
|
$GEST-OFF1^ |
|
|
00:13:32:35 00:13:32:39 |
|
|
|
|
|
|
00:13:32:39 00:13:33:07 |
|
|
|
Wenn es langweilig und einschläfernd ist, dann wird das schnell zum Problem. |
|
|
|
00:13:33:07 00:13:33:14 |
|
|
|
LANGEWEILE1* | |
langweilig |
|
00:13:33:14 00:13:33:16 |
|
|
|
|
|
00:13:33:16 00:13:33:31 |
|
|
|
$GEST^ |
|
00:13:33:31 00:13:33:39 |
|
|
|
|
|
|
00:13:33:39 00:13:33:45 |
|
|
|
$GEST-OFF1^ |
|
|
00:13:33:45 00:13:34:03 |
|
|
|
|
|
|
00:13:34:03 00:13:34:17 |
|
|
|
PROBLEM1 | |
problem |
|
00:13:34:17 00:13:34:29 |
|
|
|
|
|
|
00:13:34:29 00:13:34:35 |
|
|
|
SCHNELL3A* |
schnell |
|
00:13:34:35 00:13:34:37 |
|
|
|
|
|
|
00:13:34:37 00:13:34:42 |
|
|
|
Ich bin es durch das Studium schon gewöhnt, wenn es schwer war, mich in die Forschung reinzuhängen. |
|
|
|
00:13:34:42 00:13:34:47 |
|
|
|
ICH1* | |
|
|
00:13:34:47 00:13:35:20 |
|
|
|
|
|
|
00:13:35:20 00:13:35:28 |
|
|
|
GEWOHNHEIT1* | |
gewö{hnt} |
|
00:13:35:28 00:13:35:37 |
|
|
|
|
|
|
00:13:35:37 00:13:35:44 |
|
|
|
GEWOHNHEIT1 |
gewöhnt |
|
00:13:35:44 00:13:35:48 |
|
|
|
|
|
|
00:13:35:48 00:13:36:02 |
|
|
|
$INDEX1 | |
|
|
00:13:36:02 00:13:36:07 |
|
|
|
|
|
|
00:13:36:07 00:13:36:14 |
|
|
|
SCHULE1A* |
|
|
00:13:36:14 00:13:36:25 |
|
|
|
|
|
|
00:13:36:25 00:13:36:40 |
|
|
|
STUDIEREN2 | |
studium |
|
00:13:36:40 00:13:36:44 |
|
|
|
|
|
|
00:13:36:44 00:13:36:48 |
|
|
|
$INDEX1 | |
|
|
00:13:36:48 00:13:37:18 |
|
|
|
|
|
|
00:13:37:18 00:13:37:25 |
|
|
|
SCHWER1A |
schwer |
|
00:13:37:25 00:13:37:47 |
|
|
|
|
|
|
00:13:37:47 00:13:38:10 |
|
|
|
FORSCHUNG1A* |
|
|
00:13:38:10 00:13:38:17 |
|
|
|
|
|
|
00:13:38:17 00:13:38:21 |
|
|
|
Ich habe mich daran gewöhnt, aufzupassen. Es ist einfach für mich geworden, so viele Information zu bekommen und sie aufzunehmen. |
ICH1* | |
|
|
00:13:38:21 00:13:38:34 |
|
|
|
|
|
|
00:13:38:34 00:13:38:37 |
|
|
|
GEWOHNHEIT1* |
gewöhnt |
|
00:13:38:37 00:13:39:00 |
|
|
|
|
|
|
00:13:39:00 00:13:39:07 |
|
|
|
BEOBACHTEN3A* |
|
|
00:13:39:07 00:13:39:19 |
|
|
|
|
|
|
00:13:39:19 00:13:39:27 |
|
|
|
EINFACH2* | |
|
|
00:13:39:27 00:13:39:35 |
|
|
|
|
|
|
00:13:39:35 00:13:39:44 |
|
|
|
WAHRNEHMEN-AUGE1B^* |
|
|
00:13:39:44 00:13:40:02 |
|
|
|
|
|
|
00:13:40:02 00:13:40:05 |
|
|
|
In der Kirche ist das eine Umstellung, da ist es nicht so einfach für mich. |
|
|
|
00:13:40:05 00:13:40:07 |
|
|
|
ICH1* | |
|
|
00:13:40:07 00:13:40:11 |
|
|
|
|
|
|
00:13:40:11 00:13:40:23 |
|
|
|
$INDEX1* | |
|
|
00:13:40:23 00:13:40:30 |
|
|
|
|
|
|
00:13:40:30 00:13:41:00 |
|
|
|
UMSTELLUNG1* |
umstellung |
|
00:13:41:00 00:13:41:19 |
|
|
|
|
|
|
00:13:41:19 00:13:41:30 |
|
|
|
EINFACH1 |
einfach |
|
00:13:41:30 00:13:41:34 |
|
|
|
|
|
|
00:13:41:34 00:13:41:46 |
|
|
|
FÜR1* | |
für mich |
|
00:13:41:46 00:13:42:40 |
|
|
|
|
|
|
00:13:42:40 00:13:43:00 |
|
|
|
Aber ich zwinge mich da nicht, ich lasse es dann lieber. |
|
|
|
00:13:43:00 00:13:43:04 |
|
|
|
ICH2* | |
|
|
00:13:43:04 00:13:43:10 |
|
|
|
|
|
|
00:13:43:10 00:13:43:16 |
|
|
|
ZWANG1 |
zwang nicht |
|
00:13:43:16 00:13:43:42 |
|
|
|
|
|
|
00:13:43:42 00:13:44:04 |
|
|
|
LASSEN1* |
mal lassen |
|
00:13:44:04 00:13:44:12 |
|
|
|
|
|
|
00:13:44:12 00:13:44:18 |
|
|
|
$GEST^ |
|
|
00:13:44:18 00:13:44:21 |
Ja, richtig so. |
|
|
|
|
|
00:13:44:21 00:13:44:35 |
JA1A* | |
|
|
|
|
00:13:44:35 00:13:44:39 |
|
|
|
|
|
00:13:44:39 00:13:45:03 |
|
|
|
|
|
|
00:13:45:03 00:13:46:00 |
|
|
|
|
|
|
|
00:13:46:00 00:13:51:28 |
|
|
|
|
|
|
Fragt, ob Ethik- und Religionsunterricht Unterschiede hat. |
00:13:51:28 00:13:52:16 |
Ethik, ja. |
$ORAL^ |
ethik |
|
|
|
00:13:52:16 00:13:52:18 |
|
|
|
Ethik, ja. |
|
|
00:13:52:18 00:13:52:24 |
|
|
|
$ALPHA1:H | |
e{thik} |
00:13:52:24 00:13:52:46 |
|
|
|
|
|
00:13:52:46 00:14:00:12 |
|
|
|
|
|
|
00:14:00:12 00:14:00:37 |
|
|
|
Das ist ein bisschen anders. |
|
|
|
00:14:00:37 00:14:00:43 |
|
|
|
ANDERS1* |
ein bisschen anders |
|
00:14:00:43 00:14:01:05 |
|
|
|
|
|
|
00:14:01:05 00:14:01:11 |
|
|
|
$INDEX1 | |
|
|
00:14:01:11 00:14:01:15 |
|
|
|
In der Ethik geht es um das Sozialleben und um die Gemeinsamkeit. |
|
|
|
00:14:01:15 00:14:01:19 |
|
|
|
$INDEX1* | |
|
|
00:14:01:19 00:14:01:31 |
|
|
|
|
|
|
00:14:01:31 00:14:02:00 |
|
|
|
REGEL1A^ |
ethik |
|
00:14:02:00 00:14:02:13 |
|
|
|
|
|
|
00:14:02:13 00:14:02:23 |
|
|
|
SOZIAL2A | |
sozial |
|
00:14:02:23 00:14:02:33 |
|
|
|
|
|
|
00:14:02:33 00:14:02:42 |
|
|
|
LEBEN1C* |
leben |
|
00:14:02:42 00:14:03:09 |
|
|
|
|
|
00:14:03:09 00:14:03:28 |
|
|
|
BEREICH1A^* | |
|
00:14:03:28 00:14:04:00 |
|
|
|
|
|
|
00:14:04:00 00:14:04:10 |
|
|
|
ZUSAMMEN2C^ |
gemeinsam |
|
00:14:04:10 00:14:04:35 |
|
|
|
|
|
00:14:04:35 00:14:04:47 |
|
|
|
HIER1 | |
|
00:14:04:47 00:14:04:49 |
|
|
|
|
|
|
00:14:04:49 00:14:05:06 |
|
|
|
In Japan behandelt man in Ethik das Thema Gewalt. |
|
|
|
00:14:05:06 00:14:05:11 |
|
|
|
$INDEX1 | |
|
|
00:14:05:11 00:14:05:21 |
|
|
|
|
|
|
00:14:05:21 00:14:05:29 |
|
|
|
JAPAN1* |
japan |
|
00:14:05:29 00:14:05:43 |
|
|
|
|
|
|
00:14:05:43 00:14:05:47 |
|
|
|
$GEST^ |
|
|
00:14:05:47 00:14:06:03 |
|
|
|
|
|
|
00:14:06:03 00:14:06:09 |
|
|
|
$INDEX1* | |
|
|
00:14:06:09 00:14:06:21 |
|
|
|
|
|
|
00:14:06:21 00:14:06:26 |
|
|
|
REGEL1A^* |
|
|
00:14:06:26 00:14:06:31 |
|
|
|
|
|
|
00:14:06:31 00:14:06:41 |
|
|
|
GEWALT1* |
schnell |
|
00:14:06:41 00:14:06:46 |
|
|
|
|
|
|
00:14:06:46 00:14:07:01 |
|
|
|
$INDEX1* | |
|
|
00:14:07:01 00:14:07:03 |
|
|
|
|
|
|
00:14:07:03 00:14:07:17 |
|
|
|
Falsch ist, wenn jemand andere wegdrängt und sich alles nimmt, was er will und die anderen kuschen müssen. |
|
|
|
00:14:07:17 00:14:07:26 |
|
|
|
FALSCH3* | |
falsch |
|
00:14:07:26 00:14:07:41 |
|
|
|
|
|
|
00:14:07:41 00:14:08:00 |
|
|
|
ELLBOGEN3^ |
|
|
00:14:08:00 00:14:08:14 |
|
|
|
$PROD* | |
|
|
00:14:08:14 00:14:08:27 |
|
|
|
|
|
|
00:14:08:27 00:14:08:43 |
|
|
|
GREIFEN1A* | |
|
|
00:14:08:43 00:14:09:07 |
|
|
|
|
|
|
00:14:09:07 00:14:09:14 |
|
|
|
WAS1A |
was |
|
00:14:09:14 00:14:09:21 |
|
|
|
WOLLEN2* |
will |
|
00:14:09:21 00:14:09:26 |
|
|
|
|
|
|
00:14:09:26 00:14:09:36 |
|
|
|
GREIFEN1A* | |
|
|
00:14:09:36 00:14:09:44 |
|
|
|
|
|
|
00:14:09:44 00:14:09:46 |
|
|
|
$INDEX1* | |
|
|
00:14:09:46 00:14:10:11 |
|
|
|
|
|
|
00:14:10:11 00:14:10:19 |
|
|
|
KUSCHEN1 |
|
|
00:14:10:19 00:14:10:30 |
|
|
|
|
|
|
00:14:10:30 00:14:10:31 |
|
|
|
$INDEX1* | |
|
|
00:14:10:31 00:14:10:32 |
|
|
|
|
|
|
00:14:10:32 00:14:11:09 |
|
|
|
Nein, man muss als Gemeinschaft zusammenleben. |
|
|
|
00:14:11:09 00:14:11:32 |
|
|
|
SOLIDARISCH1A |
solidarisch |
|
00:14:11:32 00:14:11:48 |
|
|
|
|
|
|
00:14:11:48 00:14:12:13 |
|
|
|
ZUSAMMEN7 |
zusammen |
|
00:14:12:13 00:14:12:33 |
|
|
|
|
|
|
00:14:12:33 00:14:12:38 |
|
|
|
$INDEX1 | |
|
|
00:14:12:38 00:14:12:39 |
|
|
|
|
|
|
00:14:12:39 00:14:12:43 |
|
|
|
Nicht die Ellenbogen ausfahren. |
|
|
|
00:14:12:43 00:14:12:45 |
|
|
|
$INDEX1 | |
|
|
00:14:12:45 00:14:13:08 |
|
|
|
|
|
|
00:14:13:08 00:14:13:17 |
|
|
|
ELLBOGEN3^ |
[MG] |
|
00:14:13:17 00:14:13:26 |
|
|
|
|
|
|
00:14:13:26 00:14:13:30 |
|
|
|
„Was ist richtig und was falsch?“ |
ABER1* | |
|
|
00:14:13:30 00:14:13:41 |
|
|
|
|
|
|
00:14:13:41 00:14:14:00 |
|
|
|
RICHTIG1A* | |
richtig |
|
00:14:14:00 00:14:14:19 |
|
|
|
|
|
|
00:14:14:19 00:14:14:29 |
|
|
|
FALSCH3* | |
falsch |
|
00:14:14:29 00:14:14:48 |
|
|
|
|
|
|
00:14:14:48 00:14:15:07 |
|
|
|
OB2* |
|
|
00:14:15:07 00:14:15:11 |
|
|
|
|
|
|
00:14:15:11 00:14:15:22 |
|
|
|
Das wird gefragt und dann diskutiert man darüber. |
|
|
|
00:14:15:22 00:14:15:44 |
|
|
|
FRAGE1* | |
frag frag |
|
00:14:15:44 00:14:16:03 |
|
|
|
|
|
|
00:14:16:03 00:14:16:40 |
|
|
|
DISKUSSION1A |
diskussion |
|
00:14:16:40 00:14:17:03 |
|
|
|
|
|
|
00:14:17:03 00:14:17:10 |
|
|
|
CHANCE1 | |
chance |
|
00:14:17:10 00:14:17:13 |
|
|
|
|
|
|
00:14:17:13 00:14:17:18 |
|
|
|
In der Ethik werden Beispiele aus dem Leben gezeigt und überlegt ob es richtig/ |
|
|
|
00:14:17:18 00:14:17:20 |
|
|
|
$INDEX1 | |
|
|
00:14:17:20 00:14:17:34 |
|
|
|
|
|
|
00:14:17:34 00:14:17:44 |
|
|
|
REGEL1A^ |
ethik |
|
00:14:17:44 00:14:18:01 |
|
|
|
|
|
|
00:14:18:01 00:14:18:05 |
|
|
|
LEBEN1C* |
leben |
|
00:14:18:05 00:14:18:09 |
|
|
|
|
|
|
00:14:18:09 00:14:18:17 |
|
|
|
$INDEX1* |
|
|
00:14:18:17 00:14:18:29 |
|
|
|
|
|
|
00:14:18:29 00:14:18:30 |
Meinst du Ethik? |
$ALPHA1:E* | |
e{thik} |
|
|
|
00:14:18:30 00:14:18:32 |
SO1A* |
so |
|
00:14:18:32 00:14:18:36 |
|
|
|
00:14:18:36 00:14:18:39 |
|
|
|
|
|
00:14:18:39 00:14:18:43 |
HEISSEN4* | |
heißt |
$INDEX1* |
|
|
00:14:18:43 00:14:18:44 |
|
|
|
00:14:18:44 00:14:18:47 |
|
|
|
|
00:14:18:47 00:14:19:03 |
$INDEX1 | |
|
|
|
00:14:19:03 00:14:19:08 |
|
|
|
|
|
00:14:19:08 00:14:19:09 |
|
|
$INDEX1 | |
|
|
00:14:19:09 00:14:19:13 |
$GEST-ABWINKEN1^* | |
|
|
|
00:14:19:13 00:14:19:18 |
|
|
|
|
00:14:19:18 00:14:19:23 |
|
|
|
|
|
00:14:19:23 00:14:19:28 |
$ALPHA1:E | |
ethik |
|
|
|
00:14:19:28 00:14:19:29 |
STIMMT2* |
|
|
00:14:19:29 00:14:19:34 |
|
|
|
|
00:14:19:34 00:14:19:39 |
|
RICHTIG1B* |
richtig |
|
00:14:19:39 00:14:19:41 |
DU1* | |
|
00:14:19:41 00:14:19:49 |
|
|
|
00:14:19:49 00:14:20:01 |
|
|
|
|
|
00:14:20:01 00:14:20:08 |
Ethik? |
|
|
|
|
|
|
00:14:20:08 00:14:20:14 |
|
|
Ethik, ja. |
|
|
|
00:14:20:14 00:14:20:21 |
$ALPHA1:E | |
ethik |
|
|
|
00:14:20:21 00:14:20:29 |
|
|
|
|
|
00:14:20:29 00:14:20:32 |
BEISPIEL1^* | |
ist |
|
|
|
00:14:20:32 00:14:20:33 |
|
|
$ALPHA1:C | |
ethik |
|
00:14:20:33 00:14:20:40 |
|
|
|
|
00:14:20:40 00:14:20:44 |
DU1* | |
das |
|
|
00:14:20:44 00:14:20:45 |
|
|
|
|
00:14:20:45 00:14:21:06 |
|
|
$INDEX1 | |
|
00:14:21:06 00:14:21:17 |
|
|
|
|
|
00:14:21:17 00:14:21:33 |
|
|
|
Früher im Schulunterricht hatten wir eben solche Regeln. |
|
|
|
00:14:21:33 00:14:21:43 |
|
|
|
UNTERRICHTEN1 |
|
|
00:14:21:43 00:14:21:48 |
|
|
|
|
|
|
00:14:21:48 00:14:22:05 |
|
|
|
VERGANGENHEIT1^* | |
|
|
00:14:22:05 00:14:22:18 |
|
|
|
|
|
|
00:14:22:18 00:14:22:26 |
|
|
|
SCHULE1A* |
schule |
|
00:14:22:26 00:14:22:41 |
|
|
|
|
|
|
00:14:22:41 00:14:23:08 |
|
|
|
REGEL1E^ |
|
|
00:14:23:08 00:14:23:13 |
|
|
|
|
|
|
00:14:23:13 00:14:23:28 |
|
|
|
SO1A* |
so |
|
00:14:23:28 00:14:23:30 |
|
|
|
|
|
|
00:14:23:30 00:14:23:31 |
|
|
|
$INDEX1* |
|
|
00:14:23:31 00:14:23:34 |
|
|
|
|
|
|
00:14:23:34 00:14:23:37 |
|
|
|
Darüber haben wir gesprochen, um das zu verinnerlichen. |
|
|
|
00:14:23:37 00:14:23:42 |
|
|
|
ICH1 | |
|
|
00:14:23:42 00:14:24:05 |
|
|
|
|
|
|
00:14:24:05 00:14:24:11 |
|
|
|
DAZU1^ | |
|
|
00:14:24:11 00:14:24:20 |
|
|
|
|
|
|
00:14:24:20 00:14:24:44 |
|
|
|
WIMMELN1^* |
[MG] |
|
00:14:24:44 00:14:25:02 |
|
|
|
|
|
00:14:25:02 00:14:25:15 |
|
|
|
KÖRPER1^* |
|
00:14:25:15 00:14:25:18 |
|
|
|
|
|
|
00:14:25:18 00:14:25:31 |
|
|
|
Wir waren immer eine Gemeinschaft. |
|
|
|
00:14:25:31 00:14:25:49 |
|
|
|
GEMEINSCHAFT1B* |
gemeinsam |
|
00:14:25:49 00:14:26:05 |
|
|
|
|
|
|
00:14:26:05 00:14:26:10 |
|
|
|
DABEI1A* |
dabei |
|
00:14:26:10 00:14:26:16 |
|
|
|
|
|
|
00:14:26:16 00:14:26:20 |
|
|
|
Wenn jemand gefehlt hat, wurde er dazugeholt und aufgenommen. |
|
|
|
00:14:26:20 00:14:26:28 |
|
|
|
FEHLEN1A* | |
fehlen |
|
00:14:26:28 00:14:26:40 |
|
|
|
|
|
|
00:14:26:40 00:14:27:03 |
|
|
|
DAZU1 | |
|
|
00:14:27:03 00:14:27:11 |
|
|
|
|
|
|
00:14:27:11 00:14:27:22 |
|
|
|
ALLE1A* |
|
|
00:14:27:22 00:14:27:23 |
|
|
|
|
|
|
00:14:27:23 00:14:27:29 |
|
|
|
Die Lehrer waren dabei, wenn wir unsere Meinungen ausgetauscht haben. |
|
|
|
00:14:27:29 00:14:27:35 |
|
|
|
LEHRER1* |
lehrer |
|
00:14:27:35 00:14:27:40 |
|
|
|
|
|
|
00:14:27:40 00:14:27:42 |
|
|
|
ICH1* | |
ich |
|
00:14:27:42 00:14:27:47 |
|
|
|
|
|
|
00:14:27:47 00:14:28:04 |
|
|
|
DAZU1 | |
dabei |
|
00:14:28:04 00:14:28:10 |
|
|
|
|
|
|
00:14:28:10 00:14:28:13 |
|
|
|
ICH1 | |
ich |
|
00:14:28:13 00:14:28:18 |
|
|
|
|
|
|
00:14:28:18 00:14:28:24 |
|
|
|
MEINUNG1B | |
meinung |
|
00:14:28:24 00:14:28:33 |
|
|
|
|
|
00:14:28:33 00:14:28:48 |
|
|
|
ALLE2B* |
|
00:14:28:48 00:14:29:07 |
|
|
|
|
|
|
00:14:29:07 00:14:29:25 |
|
|
|
DISKUSSION1A |
dis{kussion} |
|
00:14:29:25 00:14:29:26 |
|
|
|
|
|
|
00:14:29:26 00:14:29:33 |
|
|
|
Wenn man eine Frage hatte, hat der Lehrer gesagt: „Ja, dann schreibe das an die Tafel.“ |
|
|
|
00:14:29:33 00:14:29:46 |
|
|
|
NEIN1B^* | |
|
|
00:14:29:46 00:14:30:09 |
|
|
|
|
|
|
00:14:30:09 00:14:30:15 |
|
|
|
$GEST-ÜBERLEGEN2^ | |
|
|
00:14:30:15 00:14:30:25 |
|
|
|
|
|
|
00:14:30:25 00:14:30:27 |
|
|
|
$INDEX1 | |
|
|
00:14:30:27 00:14:30:39 |
|
|
|
|
|
|
00:14:30:39 00:14:30:42 |
|
|
|
SCHREIBEN2C* |
schreib |
|
00:14:30:42 00:14:30:49 |
|
|
|
|
|
|
00:14:30:49 00:14:31:08 |
|
|
|
$INDEX1 | |
selbst |
|
00:14:31:08 00:14:31:28 |
|
|
|
|
|
|
00:14:31:28 00:14:31:39 |
|
|
|
SCHREIBEN2E* | |
schreiben |
|
00:14:31:39 00:14:31:40 |
|
|
|
|
|
|
00:14:31:40 00:14:31:49 |
|
|
|
Wir sollten unsere Meinungen diskutieren und uns austauschen. |
|
|
|
00:14:31:49 00:14:32:08 |
|
|
|
WISSEN2B^ | |
|
|
00:14:32:08 00:14:32:17 |
|
|
|
|
|
|
00:14:32:17 00:14:32:26 |
|
|
|
DISKUSSION1A* |
diskutieren |
|
00:14:32:26 00:14:32:27 |
|
|
|
|
|
|
00:14:32:27 00:14:32:44 |
|
|
|
NEIN1A | |
[MG] |
|
00:14:32:44 00:14:32:48 |
|
|
|
|
|
|
00:14:32:48 00:14:33:21 |
|
|
|
DISKUSSION1A* |
|
|
00:14:33:21 00:14:33:32 |
|
|
|
|
|
|
00:14:33:32 00:14:33:36 |
|
|
|
Was hingegen im evangelischen Religionsunterricht behandelt wurde, weiß ich nicht. |
|
|
|
00:14:33:36 00:14:33:46 |
|
|
|
$INDEX1 | |
|
|
00:14:33:46 00:14:34:10 |
|
|
|
|
|
|
00:14:34:10 00:14:34:15 |
|
|
|
EVANGELISCH2 |
e{vange}lisch |
|
00:14:34:15 00:14:34:28 |
|
|
|
|
|
|
00:14:34:28 00:14:34:41 |
|
|
|
INHALT3 |
|
|
00:14:34:41 00:14:35:02 |
|
|
|
|
|
|
00:14:35:02 00:14:35:17 |
|
|
|
WISSEN2A* | |
weiß |
|
00:14:35:17 00:14:35:32 |
|
|
|
|
|
|
00:14:35:32 00:14:35:48 |
|
|
|
Mir ist nur aufgefallen, dass die Ausländer draußen waren und dass das nicht richtig sein kann. |
|
|
|
00:14:35:48 00:14:36:08 |
|
|
|
$INDEX1 | |
|
|
00:14:36:08 00:14:36:16 |
|
|
|
|
|
|
00:14:36:16 00:14:36:22 |
|
|
|
ICH1* | |
|
|
00:14:36:22 00:14:36:38 |
|
|
|
|
|
|
00:14:36:38 00:14:36:45 |
|
|
|
AUFFALLEN1A | |
auffallen |
|
00:14:36:45 00:14:37:32 |
|
|
|
|
|
|
00:14:37:32 00:14:37:43 |
|
|
|
AUSLAND2* |
ausländer |
|
00:14:37:43 00:14:37:47 |
|
|
|
|
|
|
00:14:37:47 00:14:38:07 |
|
|
|
DRAUSSEN1 | |
draußen |
|
00:14:38:07 00:14:38:11 |
|
|
|
|
|
00:14:38:11 00:14:38:27 |
|
|
|
$PROD* | |
|
00:14:38:27 00:14:38:45 |
|
|
|
|
|
|
00:14:38:45 00:14:39:10 |
|
|
|
STIMMT1^* | |
?? |
|
00:14:39:10 00:14:39:11 |
|
|
|
|
|
|
00:14:39:11 00:14:39:26 |
|
|
|
Eine Gemeinschaft zu bilden, ist viel besser. |
|
|
|
00:14:39:26 00:14:39:37 |
|
|
|
GEMEINSCHAFT1A* | |
gemeinsam |
|
00:14:39:37 00:14:40:06 |
|
|
|
|
|
|
00:14:40:06 00:14:40:15 |
|
|
|
BESSER1 | |
besser |
|
00:14:40:15 00:14:40:22 |
|
|
|
|
|
|
00:14:40:22 00:14:40:26 |
|
|
|
Ich habe viel darüber diskutiert, das war ein heißes Thema. |
|
|
|
00:14:40:26 00:14:40:32 |
|
|
|
ICH1 | |
|
|
00:14:40:32 00:14:40:39 |
|
|
|
|
|
|
00:14:40:39 00:14:40:44 |
|
|
|
MEINUNG1B | |
|
|
00:14:40:44 00:14:41:04 |
|
|
|
|
|
|
00:14:41:04 00:14:41:29 |
|
|
|
DISKUSSION1A* |
[MG] |
|
00:14:41:29 00:14:41:34 |
|
|
|
|
|
|
00:14:41:34 00:14:41:39 |
|
|
|
HEISS2 | |
heiß |
|
00:14:41:39 00:14:41:47 |
|
|
|
|
|
|
00:14:41:47 00:14:42:05 |
|
|
|
THEMA1* | |
thema |
|
00:14:42:05 00:14:42:10 |
|
|
|
|
|
00:14:42:10 00:14:42:12 |
|
|
|
ICH1 | |
|
00:14:42:12 00:14:42:18 |
|
|
|
Jemand meinte, dass es in Deutschland so sei, dass die einen evangelisch unterrichtet werden und die anderen draußen sind. |
|
|
|
00:14:42:18 00:14:42:27 |
|
|
|
DISKUSSION1A* |
|
|
00:14:42:27 00:14:42:29 |
|
|
|
|
|
|
00:14:42:29 00:14:42:37 |
|
|
|
NEIN2A | |
|
|
00:14:42:37 00:14:42:44 |
|
|
|
|
|
|
00:14:42:44 00:14:42:46 |
|
|
|
DEUTSCH1 | |
deutschland |
|
00:14:42:46 00:14:43:07 |
|
|
|
HIER1 | |
|
00:14:43:07 00:14:43:23 |
|
|
|
|
|
|
00:14:43:23 00:14:43:33 |
|
|
|
NICHT3B* | |
|
|
00:14:43:33 00:14:43:48 |
|
|
|
|
|
|
00:14:43:48 00:14:44:05 |
|
|
|
EVANGELISCH5* | |
evangelisch |
|
00:14:44:05 00:14:44:15 |
|
|
|
|
|
|
00:14:44:15 00:14:44:39 |
|
|
|
SEIN-IHR1* | |
|
|
00:14:44:39 00:14:44:48 |
|
|
|
Das sei Tradition. |
|
|
|
00:14:44:48 00:14:45:02 |
|
|
|
ICH1 | |
|
|
00:14:45:02 00:14:45:12 |
|
|
|
|
|
|
00:14:45:12 00:14:45:27 |
|
|
|
TRADITION3* |
trad{ition} |
|
00:14:45:27 00:14:45:32 |
|
|
|
|
|
|
00:14:45:32 00:14:45:42 |
|
|
|
GEHÖREN1^* | |
deutschland |
|
00:14:45:42 00:14:45:46 |
|
|
|
|
|
|
00:14:45:46 00:14:46:00 |
|
|
|
Da dachte ich mir: Das als Tradition zu bezeichnen, das kann doch nicht sein Ernst sein. |
|
|
|
00:14:46:00 00:14:46:05 |
|
|
|
ICH1 | |
|
|
00:14:46:05 00:14:46:20 |
|
|
|
|
|
|
00:14:46:20 00:14:46:35 |
|
|
|
$GEST^ |
|
|
00:14:46:35 00:14:47:00 |
|
|
|
|
|
|
00:14:47:00 00:14:47:09 |
|
|
|
TRADITION3* |
tradition |
|
00:14:47:09 00:14:47:15 |
Aber du, früher waren alle in Deutschland katholisch, da war keiner evangelisch. |
|
|
|
|
|
00:14:47:15 00:14:47:19 |
|
|
GEHÖREN1^* | |
noch so |
|
00:14:47:19 00:14:47:23 |
DU1* | |
|
|
00:14:47:23 00:14:47:29 |
|
|
|
|
00:14:47:29 00:14:47:36 |
|
|
|
|
|
00:14:47:36 00:14:47:46 |
$GEST-AUFMERKSAMKEIT1^ | |
ja |
|
|
|
00:14:47:46 00:14:48:01 |
$GEST^ |
|
|
00:14:48:01 00:14:48:07 |
|
|
|
|
00:14:48:07 00:14:48:09 |
|
|
|
|
|
00:14:48:09 00:14:48:31 |
FRÜHER1 | |
früher |
|
|
|
00:14:48:31 00:14:48:34 |
|
|
|
|
00:14:48:34 00:14:48:40 |
|
|
|
|
|
|
00:14:48:40 00:14:48:45 |
IN1 | |
war in |
|
|
|
|
00:14:48:45 00:14:49:05 |
|
|
|
|
|
|
00:14:49:05 00:14:49:13 |
DEUTSCH1 | |
deutschland |
|
|
|
|
00:14:49:13 00:14:49:25 |
|
|
|
|
|
|
00:14:49:25 00:14:49:34 |
ALLE1A^ | |
nur |
|
|
|
|
00:14:49:34 00:14:49:43 |
|
|
|
|
|
|
00:14:49:43 00:14:50:22 |
KATHOLISCH1A* | |
katholisch |
|
|
|
|
00:14:50:22 00:14:50:45 |
|
|
|
|
|
|
00:14:50:45 00:14:51:08 |
EVANGELISCH5 | |
evangelisch |
|
|
|
|
00:14:51:08 00:14:51:14 |
|
|
|
|
|
00:14:51:14 00:14:51:28 |
NEIN1B^ | |
|
|
|
|
00:14:51:28 00:14:52:11 |
|
|
|
|
|
|
00:14:52:11 00:14:52:20 |
|
|
|
Kein evangelisch? |
|
|
|
00:14:52:20 00:14:52:27 |
|
|
|
NICHT3B* | |
evangelisch |
|
00:14:52:27 00:14:52:34 |
|
|
|
|
|
00:14:52:34 00:14:52:41 |
Ganz früher nicht. |
|
|
DU1* | |
|
00:14:52:41 00:14:52:45 |
|
|
|
|
|
00:14:52:45 00:14:53:00 |
$GEST-NM-KOPFSCHÜTTELN1^ |
|
|
|
|
00:14:53:00 00:14:53:15 |
|
|
|
|
|
00:14:53:15 00:14:53:27 |
|
|
|
|
|
|
00:14:53:27 00:14:54:02 |
FRÜHER1* | |
ganz früher |
|
|
|
|
00:14:54:02 00:14:54:09 |
|
|
Meine Kinder gehen auf eine Schule mit Hörenden. |
|
|
|
00:14:54:09 00:14:54:13 |
|
|
ICH1 | |
ich |
|
00:14:54:13 00:14:54:15 |
|
|
|
|
|
00:14:54:15 00:14:54:19 |
NEIN1A | |
|
|
|
|
00:14:54:19 00:14:54:27 |
|
KIND2 | |
kinder |
|
00:14:54:27 00:14:54:31 |
|
|
|
|
00:14:54:31 00:14:54:39 |
|
|
|
|
|
00:14:54:39 00:14:54:45 |
|
|
SCHULE2E* | |
schule |
|
00:14:54:45 00:14:55:12 |
|
|
|
|
|
|
00:14:55:12 00:14:55:23 |
|
|
|
HÖREND1B* | |
hörend |
|
00:14:55:23 00:14:55:31 |
|
|
|
|
|
00:14:55:31 00:14:55:36 |
|
|
|
$INDEX1 | |
|
00:14:55:36 00:14:55:38 |
|
|
|
|
|
|
00:14:55:38 00:14:55:43 |
|
|
|
Da ist mir das aufgefallen. |
|
|
|
00:14:55:43 00:14:55:47 |
|
|
|
ICH1 | |
|
|
00:14:55:47 00:14:56:02 |
|
|
|
|
|
|
00:14:56:02 00:14:56:10 |
|
|
|
AUFFALLEN1A | |
auf{fallen} |
|
00:14:56:10 00:14:56:20 |
|
|
|
|
|
|
00:14:56:20 00:14:56:36 |
|
|
|
SEHEN-AUF1 | |
|
|
00:14:56:36 00:14:56:46 |
|
|
|
Damals haben die Erzieher meiner Kinder gesagt/ |
|
|
|
00:14:56:46 00:14:56:49 |
|
|
|
ICH1* | |
ich |
|
00:14:56:49 00:14:57:05 |
|
|
|
|
|
|
00:14:57:05 00:14:57:13 |
|
|
|
DAMALS1* | |
damals |
|
00:14:57:13 00:14:57:19 |
|
|
|
|
|
|
00:14:57:19 00:14:57:23 |
|
|
|
MEIN1 | |
mein |
|
00:14:57:23 00:14:57:30 |
|
|
|
|
|
|
00:14:57:30 00:14:57:36 |
|
|
|
ERZIEHEN1B* |
erzieher |
|
00:14:57:36 00:14:57:39 |
|
|
|
|
|
|
00:14:57:39 00:14:57:45 |
|
|
|
KIND2* |
kinder |
|
00:14:57:45 00:14:57:46 |
|
|
|
|
|
|
00:14:57:46 00:14:58:07 |
|
|
|
WERFEN1* | |
[MG] |
|
00:14:58:07 00:14:58:20 |
In der Geschichte, im Dreißigjährigen Krieg, da gab es Martin Luther. |
|
|
|
00:14:58:20 00:14:58:21 |
|
|
|
|
|
00:14:58:21 00:14:58:26 |
DU1 | |
du |
|
|
|
00:14:58:26 00:14:58:35 |
|
|
|
|
|
00:14:58:35 00:14:58:45 |
|
|
SAGEN1 | |
|
|
00:14:58:45 00:14:59:17 |
GESCHICHTE9 |
geschichte |
|
|
00:14:59:17 00:14:59:28 |
Ja! |
|
|
|
00:14:59:28 00:14:59:38 |
|
|
|
|
|
00:14:59:38 00:14:59:41 |
$NUM-ZEHNER4A:3d* | |
dreißig |
|
|
|
00:14:59:41 00:14:59:47 |
$INDEX1 | |
|
|
00:14:59:47 00:15:00:16 |
|
|
|
00:15:00:16 00:15:00:33 |
|
|
|
|
|
00:15:00:33 00:15:01:01 |
JAHR2B | |
jährigen |
|
|
|
|
00:15:01:01 00:15:01:11 |
|
|
|
|
|
|
00:15:01:11 00:15:01:31 |
KRIEG1A |
krieg |
|
|
|
|
00:15:01:31 00:15:01:38 |
|
|
|
|
|
|
00:15:01:38 00:15:02:05 |
$INDEX1* | |
|
|
|
|
|
00:15:02:05 00:15:02:18 |
|
|
|
|
|
|
00:15:02:18 00:15:02:28 |
DURCH2A* | |
durch |
|
|
|
|
00:15:02:28 00:15:03:06 |
|
|
|
|
|
|
00:15:03:06 00:15:04:26 |
$ALPHA1:M-A-A-L-H | |
martin luther |
|
|
|
|
00:15:04:26 00:15:04:27 |
|
|
Ah, ja. |
|
|
|
00:15:04:27 00:15:04:37 |
|
|
$GEST-NM-KOPFNICKEN1^ |
ja |
|
00:15:04:37 00:15:04:47 |
Der hat die Bibel/ Er war selbst Mönch. Er hat die Bibel gelesen und Dinge gefunden, die er verändert hat. |
|
|
|
00:15:04:47 00:15:05:01 |
ES-GIBT3* |
es gibt |
|
00:15:05:01 00:15:05:10 |
|
|
|
00:15:05:10 00:15:05:14 |
BIBEL1A |
bibel |
|
00:15:05:14 00:15:05:17 |
|
|
|
00:15:05:17 00:15:05:31 |
|
|
|
|
|
00:15:05:31 00:15:05:36 |
SELBST1A* |
selber |
Ja, im Osten. |
|
|
|
00:15:05:36 00:15:05:49 |
|
|
|
|
|
00:15:05:49 00:15:06:00 |
|
|
KENNEN1B | |
kenn |
|
00:15:06:00 00:15:06:06 |
GLATZE-HALB1^ | |
mönch |
|
00:15:06:06 00:15:06:17 |
|
|
|
00:15:06:17 00:15:06:28 |
OSTEN1A | |
osten |
|
00:15:06:28 00:15:06:32 |
|
|
00:15:06:32 00:15:06:39 |
|
|
|
|
00:15:06:39 00:15:06:41 |
|
|
$INDEX1* | |
|
00:15:06:41 00:15:06:45 |
SELBST1A* | |
selbst |
|
00:15:06:45 00:15:06:47 |
|
|
|
00:15:06:47 00:15:07:03 |
|
|
|
|
|
00:15:07:03 00:15:07:15 |
GLATZE-HALB1^* | |
mönch |
|
|
|
00:15:07:15 00:15:08:01 |
|
|
|
|
|
|
00:15:08:01 00:15:08:27 |
$PROD* | |
|
|
|
|
|
00:15:08:27 00:15:08:38 |
|
|
|
|
|
|
00:15:08:38 00:15:09:02 |
FINDEN1B* |
gefunden |
|
|
|
|
00:15:09:02 00:15:09:11 |
|
|
|
|
|
|
00:15:09:11 00:15:09:21 |
UM1A |
[MG] |
|
|
|
|
00:15:09:21 00:15:09:22 |
|
|
|
|
|
|
00:15:09:22 00:15:09:34 |
Da war alles auf Latein/ |
|
|
|
|
|
|
00:15:09:34 00:15:09:36 |
|
|
Weil im Kloster/ |
|
|
|
00:15:09:36 00:15:09:41 |
MEHR1 | |
mehr |
|
|
|
00:15:09:41 00:15:09:42 |
|
|
|
|
|
00:15:09:42 00:15:09:46 |
ALLE1A* | |
alles |
|
|
|
00:15:09:46 00:15:09:47 |
GRUND4B |
grund |
|
00:15:09:47 00:15:10:05 |
|
|
|
00:15:10:05 00:15:10:06 |
|
|
|
|
00:15:10:06 00:15:10:07 |
|
|
$INDEX1 | |
|
00:15:10:07 00:15:10:10 |
$INIT-GERADE1^* | |
lateinisch |
|
00:15:10:10 00:15:10:19 |
|
|
|
00:15:10:19 00:15:10:25 |
|
|
|
|
|
00:15:10:25 00:15:10:34 |
|
|
GARTEN2^* |
kloster |
|
00:15:10:34 00:15:10:39 |
|
|
|
|
|
00:15:10:39 00:15:10:42 |
LEHRER1^* |
|
|
|
|
00:15:10:42 00:15:11:02 |
|
|
|
|
|
00:15:11:02 00:15:11:16 |
|
|
EVANGELISCH5* | |
eva{nge}lisch |
|
00:15:11:16 00:15:11:18 |
Ja, alle Bauern haben es nicht verstanden, die konnten früher nicht lesen. |
|
|
|
|
00:15:11:18 00:15:11:22 |
|
|
STIMMT1A | |
|
00:15:11:22 00:15:11:23 |
|
|
|
|
|
00:15:11:23 00:15:11:49 |
|
|
Ja, genau. |
|
|
|
00:15:11:49 00:15:12:09 |
ALLE2A | |
|
|
|
|
00:15:12:09 00:15:12:13 |
|
$INDEX1 | |
|
|
00:15:12:13 00:15:12:23 |
|
|
|
|
|
00:15:12:23 00:15:12:36 |
BAUER1 | |
bauern |
|
|
|
00:15:12:36 00:15:12:39 |
|
|
|
|
|
|
00:15:12:39 00:15:12:45 |
ALLE1A* | |
|
|
|
|
|
00:15:12:45 00:15:13:00 |
|
|
|
|
|
|
00:15:13:00 00:15:13:10 |
VERSTEHEN1* |
verstehen |
|
|
|
|
00:15:13:10 00:15:13:14 |
|
|
|
|
|
|
00:15:13:14 00:15:13:18 |
NICHT3A* |
|
|
|
|
|
00:15:13:18 00:15:13:25 |
|
|
|
|
|
|
00:15:13:25 00:15:13:31 |
LESEN1B* |
lesen |
Das war Latein, das ging nicht. |
|
|
|
00:15:13:31 00:15:13:36 |
|
|
|
|
|
00:15:13:36 00:15:13:38 |
KANN1* |
kann nicht |
|
|
|
00:15:13:38 00:15:13:43 |
$INDEX1* | |
|
|
00:15:13:43 00:15:13:45 |
|
|
|
00:15:13:45 00:15:13:48 |
|
|
|
|
00:15:13:48 00:15:14:03 |
$INDEX-MONITOR1 | |
|
|
|
00:15:14:03 00:15:14:04 |
|
|
|
|
|
00:15:14:04 00:15:14:09 |
|
|
$ALPHA1:L | |
latein |
|
00:15:14:09 00:15:14:10 |
FRÜHER1* | |
früher |
|
00:15:14:10 00:15:14:14 |
|
|
00:15:14:14 00:15:14:26 |
$INDEX1* | |
|
00:15:14:26 00:15:14:40 |
|
|
|
00:15:14:40 00:15:14:46 |
|
|
|
|
|
00:15:14:46 00:15:15:03 |
|
|
|
|
|
|
00:15:15:03 00:15:15:13 |
|
|
|
AUS-VORBEI1 |
aus |
|
00:15:15:13 00:15:15:22 |
Er hat das übersetzt und verschiedenes gefunden, das er den Menschen erzählt hat. |
|
|
|
|
|
00:15:15:22 00:15:15:23 |
|
|
Er hat das ins Deutsche übersetzt. |
$INDEX1* | |
|
|
00:15:15:23 00:15:15:25 |
$INDEX1 | |
|
|
|
00:15:15:25 00:15:15:30 |
|
|
|
|
00:15:15:30 00:15:15:38 |
|
|
|
|
|
00:15:15:38 00:15:15:45 |
$INDEX1 | |
|
|
|
|
00:15:15:45 00:15:16:00 |
|
|
DEUTSCH1 | |
deutsch |
|
00:15:16:00 00:15:16:05 |
|
|
|
|
00:15:16:05 00:15:16:12 |
UM1A* |
|
|
|
00:15:16:12 00:15:16:23 |
|
UM1A |
|
00:15:16:23 00:15:16:27 |
|
|
|
|
00:15:16:27 00:15:16:38 |
|
|
Stimmt. |
|
|
|
00:15:16:38 00:15:16:42 |
|
|
STIMMT1A* | |
stimmt |
|
00:15:16:42 00:15:16:47 |
FINDEN1C | |
|
|
00:15:16:47 00:15:17:15 |
|
|
|
00:15:17:15 00:15:17:19 |
|
|
|
|
|
00:15:17:19 00:15:17:23 |
FINDEN1B | |
gefunden |
Ins Deutsche übersetzt. |
|
|
|
00:15:17:23 00:15:17:27 |
|
|
|
|
|
00:15:17:27 00:15:17:30 |
|
|
DEUTSCH1 | |
deutsch |
|
00:15:17:30 00:15:17:40 |
|
|
|
|
00:15:17:40 00:15:17:42 |
GEBÄRDEN1A* |
|
|
|
00:15:17:42 00:15:17:47 |
|
UM2B | |
|
00:15:17:47 00:15:17:49 |
|
|
|
00:15:17:49 00:15:18:00 |
|
|
|
|
|
00:15:18:00 00:15:18:05 |
Die waren erschrocken. |
|
|
|
|
|
00:15:18:05 00:15:18:10 |
$INDEX1 | |
|
|
|
|
00:15:18:10 00:15:18:13 |
|
|
|
|
|
00:15:18:13 00:15:18:38 |
$GEST^ |
|
Das Evangelische. |
|
|
|
00:15:18:38 00:15:18:41 |
|
|
|
|
|
00:15:18:41 00:15:18:43 |
$INDEX1 | |
|
|
|
|
00:15:18:43 00:15:18:44 |
|
$INDEX1 | |
|
|
00:15:18:44 00:15:18:46 |
|
|
|
|
00:15:18:46 00:15:18:49 |
UND2A* |
und |
|
|
|
00:15:18:49 00:15:19:05 |
|
|
|
|
|
00:15:19:05 00:15:19:07 |
|
|
EVANGELISCH5* | |
evangelisch |
|
00:15:19:07 00:15:19:11 |
SEHEN1* |
|
|
00:15:19:11 00:15:19:16 |
|
|
|
|
00:15:19:16 00:15:19:17 |
|
|
|
|
|
00:15:19:17 00:15:19:27 |
|
|
$INDEX1* | |
|
|
00:15:19:27 00:15:19:32 |
|
|
|
|
|
00:15:19:32 00:15:19:35 |
$GEST-ABWINKEN1^ |
|
|
|
|
00:15:19:35 00:15:19:36 |
|
Genau. |
|
|
|
00:15:19:36 00:15:19:43 |
|
STIMMT1A* | |
|
|
00:15:19:43 00:15:20:05 |
|
|
|
|
00:15:20:05 00:15:21:04 |
|
|
|
|
|
|