WETTER6B^
≙ WETTER6B^ (1 Token) |
|||||||
| nach Transkript | nach Glossen | nach rechten Nachbarn | nach linken Nachbarn | |||||||
| 1291572 1291572 | 46-60w Und die gab es, weil das Klima kaputt ist und es mehr Katastrophen gibt. | |||||||
| R | $INDEX1* | $GEST-OFF1^ | KOMMEN1 | WETTER6B^* | KAPUTT4* | KATASTROPHE1* | $INDEX1* |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| L | |||||||
| M | wie | kommen | klima | kaputt | katastrophe | ||
= WETTER6B (3 Tokens) |
|||||||
| Übersetzungsäquivalent: Wetter | |||||||
| nach Transkript | nach Glossen | nach rechten Nachbarn | nach linken Nachbarn | |||||||
| 1289910 1289910 | 18-30w Ein gutes Beispiel ist das Wetter. | |||||||
| R | ZUSAMMENHANG1A^ | GUT1 | BEISPIEL2 | WETTER6B | $INDEX2 | ||
| L | |||||||
| M | beispiel | gut | beispiel | wetter | |||
| 1433543 1433543 | 31-45m Bei schönem Wetter ist die Stimmung überwältigend, aber am Wochenende ist es sehr voll. | |||||||
| R | ÜBERWÄLTIGT1 | SCHLUSS1 | |||||
| L | WENN1A | SCHÖN5 | WETTER6B | STIMMUNG4 | |||
| M | wenn | schön | wetter | stimm{ung} | [MG] | ||
| 1184164 1184164 | 61+m Und das Wetter war schrecklich. | |||||||
| R | WETTER6B* | MIST1^ | $GEST^ | ||||
| L | |||||||
| M | wetter | war schrecklich | |||||