SUCHEN-TASTEND1^

	
	687

frontal

schräg von vorne

seitlich

von oben

L	NICHT1	FESTHALTEN1^	ODER6B	IRGENDWO1*	$GEST-OFF1^
≙ SUCHEN-TASTEND1^ (36 Tokens)
nach Transkript \| nach Glossen \| nach rechten Nachbarn \| nach linken Nachbarn
1419797 1419797 \| 31-45w Irgendwo gibt es immer solche Leute.
R				SUCHEN-TASTEND1^	$GEST-OFF1^*
L					$GEST-OFF1^*
M				[MG]
1291572 1291572 \| 46-60w Ich hatte keine Ahnung und wusste nicht, was ich machen sollte.
R			ICH1*	SUCHEN-TASTEND1^	KEINE-AHNUNG1	ICH1*	$GEST-OFF1^*
L
M
1178347 1178347 \| 46-60w Es gab ja auch extrem viel Klatsch und Tratsch über Dianas Tod.
R			ALLE2A	SUCHEN-TASTEND1^	KLATSCH2*	GEBÄRDEN1B*	$INDEX1*
L					KLATSCH2*	GEBÄRDEN1B*	$INDEX1*
M					[MG]	[MG]	diana
1429124-13403249-13545507 1429124-… \| 18-30m #Name14 konnte es aber nicht lassen. Irgendwann hat sich der Schiedsrichter beschwert, dass das Gelaber schon wieder angefangen hätte.
R		$NAME	$ANONYMISIERT^	SUCHEN-TASTEND1^	$PROD	$INDEX1	$NAME
L		$NAME	$ANONYMISIERT^				$NAME
M		#name14					#name14
1428225 1428225 \| 46-60w Aber man kann das aufschreiben und als Text darstellen und davon gebärden.
R	$ORAL^	KANN2B	SCHREIBEN1A	SUCHEN-TASTEND1^	TEXT1A^*	TEXT1B*	GEBÄRDEN1A*
L	$ORAL^	KANN2B	SCHREIBEN1A		TEXT1A^*	TEXT1B*	GEBÄRDEN1A*
M	aber	kann	schreiben		[MG]	text	[MG]»
1583950 1583950 \| 31-45w Wir waren schon neugierig, was es da so gab, das war uns fremd. Wir waren beim Fußball und beim Volleyball und anderen Veranstaltungen.
R	ALLES-MÖGLICHE1*	SO1A*	FUSSBALL2	SUCHEN-TASTEND1^	VOLLEYBALL1B*	SUCHEN-TASTEND1^*
L	ALLES-MÖGLICHE1*	SO1A*			VOLLEYBALL1B*
M	[MG]	so	fußball		volleyball
1432043 1432043 \| 46-60m Dort meistens in Dörfern im Umland, das ist ganz bekannt.
R	NAHE1A	BEKANNT1A		SUCHEN-TASTEND1^
L	NAHE1A	BEKANNT1A	ORT1A^*
M	nah	bekannt
1413925 1413925 \| 46-60w Also ich war früh schlafen, wann genau, weiß ich nicht.
R	GLAUBEN2A*	AUCH1A	$GEST^	SUCHEN-TASTEND1^
L			$GEST^
M	glaube	auch
1176566 1176566 \| 61+m Vor 5 Jahren kannte ich einige, weil meine Eltern gehörlos sind.
R		SO1^*
L	TAUB-GEHÖRLOS1B*	SO1^*	ICH1*	SUCHEN-TASTEND1^
M	[MG]
1176566 1176566 \| 61+m Vor 5 Jahren kannte ich einige, weil meine Eltern gehörlos sind.
R	VOR-ZEITLICH2A
L		JAHR3A:4-5	ICH2	SUCHEN-TASTEND1^	ICH2	KENNEN1A*	ÜBER1*
M	vor	vier fünf jahre		[MG]	[MG]	kennen	über
1205951 1205951 \| 31-45w Dann laufe ich in den Keller, um die Schuhe auszusuchen.
R	SCHUH1A		SCHUH1A
L	SCHUH1A	GEHEN2A*	SCHUH1A	SUCHEN-TASTEND1^
M	schuhe	keller	schuh	[MG]
1418889 1418889 \| 31-45w In dieser Zeit hatte ich verschiedene Gelegenheitsjobs in Discos und so, das war meistens schwarz.
R	VIEL1B	ARBEITEN2	DISCO2		UNTERWEGS1*		SCHWARZ3*
L		ARBEITEN2	DISCO2	SUCHEN-TASTEND1^	UNTERWEGS1*	$GEST-ABWINKEN1^*	SCHWARZ3*
M	viel	arbeit	disco		[MG]		schwarz
1431896 1431896 \| 46-60m Als sich nach einiger Zeit meine Arbeitsstelle auflöste, wechselte ich an meinen neuen Arbeitsplatz.
R				SUCHEN-TASTEND1^*	VERSCHWUNDEN1A	$INDEX1	UMZIEHEN1*
L					VERSCHWUNDEN1A		UMZIEHEN1*
M					[MG]
1429709-16344227-16451821 1429709-… \| 46-60w Früher waren die Deaflympics einfach.
R			DEAF-ASL1	SUCHEN-TASTEND1^*	FRÜHER1	EINFACH1*
L						EINFACH1*
M			deaf		[MG]	einfach einfach einfach
1582205 1582205 \| 18-30m Bald wird es gleich sein.
R			$GEST-OFF1^	SUCHEN-TASTEND1^*	GLEICH5*
L			$GEST-OFF1^		GLEICH5*
M			[MG]	manchmal	[MG]
1178768 1178768 \| 61+w Das war eine Zeit lang so und dann nahm das irgendwie nach und nach ab, das ist schade.
R			DANACH1A^	SUCHEN-TASTEND1^*	AUFLÖSUNG1D^	SCHADE1*	$GEST-OFF1^
L					AUFLÖSUNG1D^	SCHADE1*	$GEST-OFF1^
M				[MG]	[MG]	schade
1210763 1210763 \| 18-30w Wenn ich dort bin, habe ich das Gefühl, ich bin in einem Märchen.
R	IN3	MÄRCHEN1*	IN3	SUCHEN-TASTEND1^*
L	IN3	MÄRCHEN1*	IN3
M	im	märchen		[MG]
1430328 1430328 \| 31-45w Sonst gibt es nichts Tolles bei mir.
R	FERTIG2*	$GEST-OFF1^	DANN1A*	SUCHEN-TASTEND1^*	NICHT3A*	BESONDERS5*	$GEST-OFF1^
L	FERTIG2*	$GEST-OFF1^					$GEST-OFF1^
M	fertig		dann		nicht	besonders
1178364 1178364 \| 46-60w Man unterhielt sich nur ein bisschen mit den anderen Gehörlosen.
R	NUR2A*	BISSCHEN2A*	UNTERHALTUNG1	SUCHEN-TASTEND1^*
L			UNTERHALTUNG1
M	nur	bisschen	unterhalten
2935384-11295937-11502021 2935384-… \| 31-45m Aber das stimmte nicht, es gibt erhebliche Unterschiede innerhalb Deutschlands.
R	STIMMT1A*	UNTERSCHIED1B	SEHR7*	SUCHEN-TASTEND1^*
L	STIMMT1A*	UNTERSCHIED1B	SEHR7*
M	stimmt nicht	[MG]	[MG]
1432043 1432043 \| 46-60m In Hamar haben wir alles angeschaut und sind dann wieder zurückgefahren.
R	DA1	SCHLAGEN1^*	SPAZIEREN1^*	SUCHEN-TASTEND1^*	ZURÜCK1A*
L
M	da	ham{ar}			wieder zurück
1211752 1211752 \| 18-30w Da ich das nicht gemacht habe, brauche ich besser etwas anderes.
R	ICH1*	BESSER1	$INDEX1	SUCHEN-TASTEND1^*
L
M	[MG]	besser		[MG]
1177278 1177278 \| 46-60m Am Anfang konnte ich nicht herausfinden, was der Grund war.
R	ANFANG1A*	ICH1	KLAR1A*	SUCHEN-TASTEND1^*
L	ANFANG1A*		KLAR1A*
M	anfang		nicht klar
1211752 1211752 \| 18-30w Bei dir ist es auch noch unklar.
R	$WORTTEIL-UN5	KLAR1B*	$GEST-OFF1^	SUCHEN-TASTEND1^*	ICH1*	$GEST-OFF1^
L			$GEST-OFF1^			$GEST-OFF1^
M	unklar		[MG]		[MG]	[MG]
1433543 1433543 \| 31-45m Die gibt es eigentlich nur auf dem Oktoberfest, aber dann wurden sie von anderen kopiert.
R				SUCHEN-TASTEND1^*	AB6*
L	$INDEX1	$INDEX1	NUR2A*		AB6*
M	einz{ig}		nu{r}		ab ab ab ab
1179868 1179868 \| 31-45w Wenn ich gehörlos bin, weiß ich nicht, was da gerade passiert und wundere mich, warum alle auf einmal um mich herum abhauen.
R	TAUB-GEHÖRLOS1A	WAS1A	PASSIERT3*	SUCHEN-TASTEND1^*	FORT1*	ICH2*	BEREICH1A^*
L		WAS1A	PASSIERT3*				BEREICH1A^*
M	[MG]	was
1583950 1583950 \| 31-45w Wir waren schon neugierig, was es da so gab, das war uns fremd. Wir waren beim Fußball und beim Volleyball und anderen Veranstaltungen.
R	FUSSBALL2	SUCHEN-TASTEND1^	VOLLEYBALL1B*	SUCHEN-TASTEND1^*
L			VOLLEYBALL1B*
M	fußball		volleyball
1211752 1211752 \| 18-30w Ja, aber es gibt Leute, die Safaris anbieten, die sind Profis, sie besitzen wilde Tiere und pflegen sie.
R	$INDEX1*	PROFI2A*	GEWEHR1*	SUCHEN-TASTEND1^*	$INDEX1*	GREIFEN1A^*	PFLEGE1*
L			GEWEHR1*			GREIFEN1A^*	PFLEGE1*
M		profi
1428907-11590941-12015445 1428907-… \| 18-30w Ich habe mich trotzdem gefragt, ob das stimmen kann.
R
L		STIMMT1A	SEHEN-AUF1^*	SUCHEN-TASTEND1^*
M		stimmt	ob ob	weiter
1212611 1212611 \| 18-30w Als alles fertig war, sollten alle an die eine Person, die für die schöne Form und die Zusammenstellung der Ausarbeitungen zuständig war, ihren Teil der Arbeit abgeben.
R			DANN7	SUCHEN-TASTEND1^*	FERTIG1B*	DANN6	ALLES1B*
L				SUCHEN-TASTEND1^*			ALLES1B*
M			dann	[MG]	fertig	dann	alles
1179224 1179224 \| 46-60w Ich zeige die Reeperbahn, also so das Bekannte.
R		DA1*	$INDEX1	SUCHEN-TASTEND1^*	REEPERBAHN1	BEKANNT1A	ICH1
L		DA1*		SUCHEN-TASTEND1^*		BEKANNT1A
M					reeperbahn
1290754 1290754 \| 46-60m Dann arbeitest du eben bis zur Rente und gehst dann in den Landesverband.
R		DU1*	ARBEITEN1*	SUCHEN-TASTEND1^*	BIS1	RENTE5*	KANN1
L			ARBEITEN1*	SUCHEN-TASTEND1^*		RENTE5*
M			arbeit		bi{s}	rente
1183917 1183917 \| 31-45m Und sind auf Phuket die Aufbauarbeiten schon alle fertig?
R	$NAME	$INDEX1*	BAUEN1*	SUCHEN-TASTEND1^*	FERTIG1A
L	$NAME		BAUEN1*	SUCHEN-TASTEND1^*	FERTIG1A
M	phuket		bau bau
1211075 1211075 \| 46-60w Wir unterhielten uns dort auch über das Thema, also Dianas Tod und so weiter.
R	$NAME*	TOD2*	ABLAUF1B^	SUCHEN-TASTEND1^*
L		TOD2*	ABLAUF1B^	SUCHEN-TASTEND1^*
M	diana
1179224 1179224 \| 46-60w Ich zeige die Reeperbahn, also so das Bekannte.
R	BEKANNT1A	ICH1	$GEST-OFF1^	SUCHEN-TASTEND1^*	WIMMELN1*	$GEST-OFF1^
L	BEKANNT1A		$GEST-OFF1^	SUCHEN-TASTEND1^*	WIMMELN1*	$GEST-OFF1^
M	reeperbahn
= IRGENDWO1 (20 Tokens)
Mund: irgendwo
frontal schräg von vorne seitlich von oben
Übersetzungsäquivalent: irgendwo
nach Transkript \| nach Glossen \| nach rechten Nachbarn \| nach linken Nachbarn
1427810 1427810 \| 18-30m Nur wenn etwas leer war und wir etwas Neues brauchten, dann habe ich es dort gekauft.
R		NUR2A*	DORTHIN1^*	IRGENDWO1	ESSEN2*	AUFLÖSUNG1C^*	BRAUCHEN2
L						AUFLÖSUNG1C^*
M		nur		{irgend}wo	essen	[MG]	brauchen
1584855 1584855 \| 46-60m Dann hat er rumtelefoniert.
R		ANRUFEN1	VERBAND-ORGANISATION2A^*	IRGENDWO1	BESCHEID1A*
L			VERBAND-ORGANISATION2A^*
M		anrufen		[MG]
1184164 1184164 \| 61+m Wie hieß das noch gleich? Das Festzelt stand auf dem Gelände der Pferderennbahn.
R	REITEN1B*	KREIS1B*	WER2^	IRGENDWO1	WO1B*	$INDEX1	SPITZ-OBEN3^
L	REITEN1B*						SPITZ-OBEN3^
M	reiten		veranstaltung		wo		zelt»
1427810 1427810 \| 18-30w Ich weiß ja nicht, wie man danach suchen kann.
R			STADT2*				WIE-FRAGE2
L			STADT2*	IRGENDWO1	WAS-BEDEUTET1	KEINE-AHNUNG1*	WIE-FRAGE2
M			stadt		etwas		wie
1177002 1177002 \| 31-45w Hast du erfahren, dass irgendjemand durch einen schwarzen Spender unerwartet ein dunkelhäutigeres Kind bekommen hat?
R			ERFAHREN2*	IRGENDWO1*	GESICHT-SCHWARZ1A*	SCHWARZ3*	SPENDEN1^*
L			ERFAHREN2*
M			erfahrung		schwarz		spender
1582439 1582439 \| 61+w Also, der Vater von ihrem Freund hat irgendwo in England ein Geschäft.
R	ENGLAND4*	IRGENDWO1*	GESCHÄFT-ORT1	IRGENDWO1*
L			GESCHÄFT-ORT1
M	england		geschäft
1205821 1205821 \| 31-45w Oder nehmen wir etwas ganz anderes?
R		ODER5	ANDERS1^*	IRGENDWO1*
L		ODER5	ANDERS1^*
M		oder	woanders
1180539 1180539 \| 46-60w In Deutschland gibt es diese Farbe nicht, das muss aus einem anderen Land sein.
R	FARBE1A	NEIN1A*	BEREICH1A^*	IRGENDWO1*	ANDERS1*	LAND3C*	$GEST-OFF1^*
L	FARBE1A
M	farbe		[MG]	{irgend}wo	anderes	land
1178364 1178364 \| 46-60w Ich war bei der Ausstellung, habe mich ein bisschen unterhalten und mich etwas umgesehen, mehr nicht.
R	BISSCHEN2A*	TREFFEN1*	GEBÄRDEN1G*	IRGENDWO1*	ENDE1B	$GEST^	MEHR1^*
L		TREFFEN1*	GEBÄRDEN1G*		ENDE1B	$GEST^	MEHR1^*
M	bisschen		[MG]				sonst
1584545 1584545 \| 31-45w Da war alles dunkel, es war schwer zu sehen.
R	ALLES2*	DUNKEL1*	SEHEN1	IRGENDWO1*	$INDEX1	$GEST-ABWINKEN1^*
L	ALLES2*	DUNKEL1*
M	dunkel	dunkel
1211752 1211752 \| 18-30w Aber es ist für mich auch die letzte Möglichkeit, wenn sich nichts anderes findet, gehe ich dorthin.
R	LETZTE1A	GREIFEN1A^		IRGENDWO1*	$INDEX1	$GEST-OFF1^
L	LETZTE1A		ICH1			$GEST-OFF1^
M	letzte	[MG]
1182062 1182062 \| 46-60w Mit Lebensmittelgeschäft, Metzgerei und einer Post.
R	$LIST1:2of2d	METZGER1A*	POST4B	IRGENDWO1*
L	$LIST1:2of2d		POST4B
M		metzger	post
1181027 1181027 \| 18-30w Wir haben abgemacht, wer wo schläft und haben erst einmal geschlafen.
R	ZUSAMMEN1A*	IRGENDWAS1*	SCHLAFEN1A*	IRGENDWO1*	$INDEX1	JA2*	OKAY1A*
L	ZUSAMMEN1A*	IRGENDWAS1*
M		[MG]	schlafen	wo		[MG]
1210763 1210763 \| 18-30w Am Anfang bei den Disney Studios ist aber alles ganz genau erklärt.
R	SCHREIBEN2D^*	$INDEX1	ERKLÄREN1	IRGENDWO1*	$GEST-OFF1^*
L	ORT1A^*		ERKLÄREN1
M	studio		erklären
1582439 1582439 \| 61+w Also, der Vater von ihrem Freund hat irgendwo in England ein Geschäft.
R	GESCHÄFT-ORT1*	ELTERN6A*	ENGLAND4*	IRGENDWO1*	GESCHÄFT-ORT1	IRGENDWO1*
L	GESCHÄFT-ORT1*				GESCHÄFT-ORT1
M	geschäft	eltern	england		geschäft
1427810 1427810 \| 18-30w Er ist doch aus der Nähe von Dortmund.
R			NAHE1A*		DORTMUND1
L			NAHE1A*	IRGENDWO1*
M			[MG]	[MG]	dortmund
1432043 1432043 \| 46-60m Dann wurde er noch so geändert, dass er in einem Bogen um Kiel herum verlaufen sollte.
R	STIMMT1A	PLAN2*	VON-BIS3*	IRGENDWO1*	BERG1A^*	KIEL1*	$INDEX1*
L		PLAN2*		IRGENDWO1*	BERG1A^*	KIEL1*	$INDEX1*
M	stimm{t}	plan				kiel
1289793 1289793 \| 18-30w Doch, ja, die gibt es auch.
R				IRGENDWO1*
L				IRGENDWO1*	JA1A*	AUCH1A*
M				[MG]	ja	auch
1420216 1420216 \| 18-30w Also, auf dem Bildschirm wurde das Hochwasser oder Überschwemmung in Köln oder so erwähnt, davon habe ich aber nichts gehört und war nicht dabei.
R	SCHON1A		KÖLN2	IRGENDWO1*	ABWÄRTS3^		DABEI1A*
L	SCHON1A	$INDEX1	KÖLN2	IRGENDWO1*	ABWÄRTS3^	ICH1	DABEI1A*
M	schon		köln	[MG]	hochwasser		dabei
1181455 1181455 \| 61+w Wenn nichts kommt, heißt das, ich habe niemanden erreicht und es steckt irgendwo.
R	NICHT1	FESTHALTEN1^	ODER6B	IRGENDWO1*	$GEST-OFF1^
M	nicht	erhalten	oder	irgendwo
= SUCHEN-TASTEND1 (23 Tokens)
Mund: [MG]
frontal schräg von vorne seitlich von oben
Übersetzungsäquivalent: suchen (irgendwo)
nach Transkript \| nach Glossen \| nach rechten Nachbarn \| nach linken Nachbarn
1248862 1248862 \| 18-30w Ich suchte ihn.
R			ICH2	SUCHEN-TASTEND1	SUCHEN1*
L
M					suchen
1210997 1210997 \| 46-60m Ich schaute mich um, war auf der Suche nach einem Saal.
R			ICH1	SUCHEN-TASTEND1	SCHMAL1A^*	ICH1	SUCHEN-TASTEND1
L					SCHMAL1A^*
M					saal
1585286 1585286 \| 18-30w Wir haben eine Zugverbindung nach Berlin rausgesucht.
R	HIN2*	ZUG1D*	VERBINDUNG1*	SUCHEN-TASTEND1	FINDEN1B*	HIN2*	BERLIN1B*
L	HIN2*	ZUG1D*	VERBINDUNG1*			HIN2*	BERLIN1B*
M	[MG]	zugverbindung			[MG]	[MG]	berlin»
1248862 1248862 \| 18-30w Ich dagegen musste lange suchen und die Spielpartnerin um Hilfe bitten.
R	LANG-ZEITLICH1A	SUCHEN1*	ICH1	SUCHEN-TASTEND1	ICH2	BESCHEID1A^*	ENTSCHULDIGUNG1
L		SUCHEN1*					ENTSCHULDIGUNG1
M	lang	suchen					[MG]
1210997 1210997 \| 46-60m Ich schaute mich um, war auf der Suche nach einem Saal.
R	SUCHEN-TASTEND1	SCHMAL1A^*	ICH1	SUCHEN-TASTEND1	SCHMAL1A^*	ICH1	SUCHEN1
L		SCHMAL1A^*			SCHMAL1A^*
M		saal			saal		suchen
1210997 1210997 \| 46-60m Ich schaute mich um, war auf der Suche nach einem Saal.
R	SCHMAL1A^*	ICH1	SUCHEN1	SUCHEN-TASTEND1	$GEST-OFF1^*
L	SCHMAL1A^*
M	saal		suchen
1414563 1414563 \| 31-45m Mein Lehrer stellte uns Fragen und prüfte uns im Sprechen.
R	$INDEX1*	FRAGE1	$INDEX1*	SUCHEN-TASTEND1	SPRECHEN1A	$INDEX1*	GUT1*
L					$INDEX2	$INDEX1*	$INDEX1*
M		frage			sprechen		gut gut gut
1419370 1419370 \| 18-30m Da muss ich mal selber nachforschen, was die Gründe sind.
R				SUCHEN-TASTEND1*	MUSS1	ICH1	MEHR1
L
M				[MG]	muss		mehr
1177640 1177640 \| 46-60m Eben war doch eine Birne heruntergefallen.
R				SUCHEN-TASTEND1*	EBEN-ZEITLICH1A	FALLEN-KUGEL1^*
L
M				[MG]	eben	[MG]
1177640 1177640 \| 46-60m Wo ist die denn nur?
R				SUCHEN-TASTEND1*
L
M				[MG]
1177702 1177702 \| 46-60m Wir haben eine Weile gesucht und dann eins gefunden.
R				SUCHEN-TASTEND1*	$NUM-EINS-BIS-ZEHN1A:1d	FINDEN1A*
L						FINDEN1A*
M				[MG]	ein	gefunden
1184164 1184164 \| 61+m Dann hat er meine Tochter ausgewählt.
R				SUCHEN-TASTEND1*	MEIN1*	TOCHTER1*	NOMINIERUNG1*
L
M					meine	tochter	nominiert
1183917 1183917 \| 31-45m Beim Suchen stießen wir auf ein Haus, welches nur noch zur Hälfte stand, in dem wir im Obergeschoss hätten schlafen können.
R				SUCHEN-TASTEND1*	$INDEX1	SCHLAFEN1A*	FREI1*
L						SCHLAFEN1A*
M				[MG]			frei
1183917 1183917 \| 31-45m Nach einigem Suchen haben wir dann doch noch ein gutes Zimmer gefunden.
R				SUCHEN-TASTEND1*	$INDEX1*	GUT1*	RAUM1B
L						GUT1*	RAUM1B
M					[MG]	[MG]	raum
1184749 1184749 \| 31-45m Ich habe gesucht und gesucht, aber es gab einfach nichts.
R			SUCHEN1*	SUCHEN-TASTEND1*	ICH1	$PROD	$GEST-OFF1^
L							$GEST-OFF1^
M			suchen				[MG]
1211752 1211752 \| 18-30w Ich habe weitergesucht und eine Sache in Stuttgart gefunden.
R			ICH1	SUCHEN-TASTEND1*	ICH1	FINDEN1B	$INDEX1
L
M			[MG]	[MG]	[MG]
1414563 1414563 \| 31-45m Mein Lehrer stellte uns Fragen und prüfte uns im Sprechen.
R		ICH1	$INDEX1	SUCHEN-TASTEND1*	$INDEX1*	LEHRER2	MEISTENS1B
L			$INDEX4		$INDEX1*	LEHRER2
M						lehrer	meist
1291572 1291572 \| 46-60w Das nächste Mal bin ich wieder hingegangen und habe etwas gesucht.
R		ICH1*	$INDEX1	SUCHEN-TASTEND1*	SUCHEN1*	SUCHEN-TASTEND1*
L
M		ich		[MG]	suchen	suchen
1291638 1291638 \| 61+m Die mussten sich damals neue Wohnungen suchen.
R		NEU1A	WOHNUNG1B	SUCHEN-TASTEND1*	$GEST-ABWINKEN1^
L		NEU1A			$GEST-ABWINKEN1^
M		neu	wohnung	suchen
1291572 1291572 \| 46-60w Das nächste Mal bin ich wieder hingegangen und habe etwas gesucht.
R	$INDEX1	SUCHEN-TASTEND1*	SUCHEN1*	SUCHEN-TASTEND1*
L
M		[MG]	suchen	suchen
1291572 1291572 \| 46-60w Und dann bin ich immer in ein christliches Buchgeschäft gegangen und habe immer etwas ganz Bestimmtes gesucht.
R	BUCH1B	GESCHÄFT-HANDEL1	BESUCHEN1A*	SUCHEN-TASTEND1*	SUCHEN1*	IMMER4A*	BESTIMMT2
L	BUCH1B	GESCHÄFT-HANDEL1	BESUCHEN1A*			IMMER4A*	BESTIMMT2
M	buchgeschäft				suchen	immer	bestimmt
1205951 1205951 \| 31-45w Die müssen ja farblich zur Kleidung passen.
R	PASSEN1	FARBE1A	KLEIDUNG5B
L	PASSEN1	FARBE1A	KLEIDUNG5B	SUCHEN-TASTEND1*
M	passt	farbe
2935384-11295937-11502021 2935384-… \| 31-45m Alles aufzusaugen, nochmals nachzufragen.
R	BESCHEID1A*	WAS1B*		SUCHEN-TASTEND1*
L			$INDEX1*	SUCHEN-TASTEND1*
M	was		[MG]

Diesen Type anzeigen in

MEINE DGS – ANNIS

MEINE DGS – iLex

Download-Optionen

Types-ID	Glosse	HamNoSys	Mund
15329	SUCHEN-TASTEND1^		∅
5644	IRGENDWO1		irgendwo
10819	SUCHEN-TASTEND1		[MG]