Zeit |
Übersetzung |
Lexem/Gebärde |
Mund |
Übersetzung |
Lexeme/Gebärde |
Mund |
Moderation |
rechte Hand |
linke Hand |
rechte Hand |
linke Hand |
00:00:00:00 00:00:01:05 |
|
|
|
|
|
|
|
00:00:01:05 00:00:01:36 |
Diana war oft genervt, weil sie ständig von Paparazzi verfolgt wurde. |
|
|
|
|
|
|
00:00:01:36 00:00:01:46 |
KRONE1A^* | |
diana |
|
|
|
|
00:00:01:46 00:00:03:01 |
|
|
|
|
|
|
00:00:03:01 00:00:03:14 |
DURCH2B |
durch |
|
|
|
|
00:00:03:14 00:00:03:29 |
|
|
|
|
|
|
00:00:03:29 00:00:03:39 |
NERVEN1A | |
nerv |
|
|
|
|
00:00:03:39 00:00:03:44 |
|
|
|
|
|
|
00:00:03:44 00:00:03:49 |
UND2A* |
und |
|
|
|
|
00:00:03:49 00:00:04:15 |
|
|
|
|
|
|
00:00:04:15 00:00:04:31 |
$ALPHA1:P | |
paparazzi |
|
|
|
|
00:00:04:31 00:00:04:41 |
|
|
|
|
|
|
00:00:04:41 00:00:05:46 |
PAPARAZZI1 |
[MG] |
|
|
|
|
00:00:05:46 00:00:06:02 |
Sie hat sich vor ihnen versteckt und wollte ungesehen vor ihnen abhauen. |
|
|
|
|
|
|
00:00:06:02 00:00:06:04 |
$INDEX1 | |
[MG] |
|
|
|
|
00:00:06:04 00:00:06:14 |
|
|
|
|
|
|
00:00:06:14 00:00:06:16 |
NERVEN1A | |
nerv |
|
|
|
|
00:00:06:16 00:00:06:28 |
|
|
|
|
|
|
00:00:06:28 00:00:06:37 |
VERSTECKEN2* |
verstecken |
|
|
|
|
00:00:06:37 00:00:06:43 |
|
|
|
|
|
|
00:00:06:43 00:00:06:49 |
ALLEIN1A* | |
allein |
|
|
|
|
00:00:06:49 00:00:07:04 |
|
|
|
|
|
00:00:07:04 00:00:07:07 |
ICH2 | |
|
|
|
|
00:00:07:07 00:00:07:12 |
|
|
|
|
|
|
00:00:07:12 00:00:07:17 |
WEG-ENTFERNEN1C | |
|
|
|
|
|
00:00:07:17 00:00:07:24 |
|
|
|
|
|
|
00:00:07:24 00:00:07:33 |
PRIVAT2B | |
privat |
|
|
|
|
00:00:07:33 00:00:07:49 |
|
|
|
|
|
|
00:00:07:49 00:00:08:12 |
FORT1* |
[MG] |
|
|
|
|
00:00:08:12 00:00:08:31 |
|
|
|
|
|
|
00:00:08:31 00:00:08:47 |
$INDEX1* | WÜNSCHEN1B |
wunsch |
|
|
|
|
00:00:08:47 00:00:09:05 |
|
|
|
|
|
|
00:00:09:05 00:00:09:19 |
Deshalb war es immer ein Kampf und sie musste lange auf die richtige Gelegenheit warten. |
|
|
|
|
|
|
00:00:09:19 00:00:09:22 |
DESHALB1* |
deshalb |
|
|
|
|
00:00:09:22 00:00:09:35 |
|
|
|
|
|
|
00:00:09:35 00:00:09:47 |
KAMPF1B* |
kampf |
|
|
|
|
00:00:09:47 00:00:10:05 |
|
|
|
|
|
|
00:00:10:05 00:00:10:22 |
| WARTEN1C |
warten |
|
|
|
|
00:00:10:22 00:00:10:25 |
|
|
|
|
|
|
00:00:10:25 00:00:10:42 |
Dann hat sie einen anderen Ausgang benutzt, eine Tür auf einer anderen Seite, und die Paparazzi warteten woanders. |
|
|
|
|
|
|
00:00:10:42 00:00:11:05 |
ANDERS1 |
andere |
|
|
|
|
00:00:11:05 00:00:11:14 |
|
|
|
|
|
|
00:00:11:14 00:00:11:40 |
AUSSEN1B |
außen |
|
|
|
|
00:00:11:40 00:00:12:05 |
|
|
|
|
|
|
00:00:12:05 00:00:12:13 |
TÜR1A* |
tür |
|
|
|
|
00:00:12:13 00:00:12:23 |
|
|
|
|
|
|
00:00:12:23 00:00:13:09 |
DRAUSSEN1* |
|
|
|
|
|
00:00:13:09 00:00:13:28 |
|
|
|
|
|
|
00:00:13:28 00:00:13:33 |
MASSE-PERSON-AKTIV2* |
|
|
|
|
|
00:00:13:33 00:00:13:35 |
|
|
|
|
|
|
00:00:13:35 00:00:13:43 |
Diana fuhr davon, aber die Paparazzi verfolgten sie. |
|
|
|
|
|
|
00:00:13:43 00:00:13:49 |
DANN1C* | |
|
|
|
|
|
00:00:13:49 00:00:14:13 |
|
|
|
|
|
|
00:00:14:13 00:00:14:35 |
FORT1* |
[MG] |
|
|
|
|
00:00:14:35 00:00:14:47 |
|
|
|
|
|
|
00:00:14:47 00:00:15:02 |
AUCH1A* |
da{nn} auch |
|
|
|
|
00:00:15:02 00:00:15:15 |
|
|
|
|
|
|
00:00:15:15 00:00:16:23 |
FOLGEN1B* |
folgen folgen folgen |
|
|
|
|
00:00:16:23 00:00:16:27 |
|
|
|
|
|
|
00:00:16:27 00:00:16:33 |
Es gab eine Verfolgungsjagd. |
|
|
|
|
|
|
00:00:16:33 00:00:17:02 |
$PROD* |
[MG] |
|
|
|
|
00:00:17:02 00:00:17:05 |
|
|
|
|
|
|
00:00:17:05 00:00:17:10 |
Der Chauffeur des Autos, in dem Diana saß, versuchte die anderen irgendwie abzuhängen, indem er immer schneller fuhr, aber die anderen Autos blieben dran. |
|
|
|
|
|
|
00:00:17:10 00:00:17:23 |
PROBE1 | |
versucht |
|
|
|
|
00:00:17:23 00:00:17:31 |
|
|
|
|
|
|
00:00:17:31 00:00:17:36 |
VERSUCHEN2 | |
versucht |
|
|
|
|
00:00:17:36 00:00:17:39 |
|
|
|
|
|
|
00:00:17:39 00:00:17:48 |
$INDEX1* | |
|
|
|
|
|
00:00:17:48 00:00:18:16 |
|
|
|
|
|
|
00:00:18:16 00:00:18:22 |
TEMPO1A* |
tempo |
|
|
|
|
00:00:18:22 00:00:18:25 |
|
|
|
|
|
00:00:18:25 00:00:18:28 |
$INDEX1 | |
|
|
|
|
00:00:18:28 00:00:18:47 |
|
|
|
|
|
|
00:00:18:47 00:00:19:02 |
SCHNELL3B* |
schnell |
|
|
|
|
00:00:19:02 00:00:19:13 |
|
|
|
|
|
|
00:00:19:13 00:00:19:17 |
FAHREN1 |
gefahren |
|
|
|
|
00:00:19:17 00:00:19:25 |
|
|
|
|
|
|
00:00:19:25 00:00:19:27 |
MANN1 | |
mann |
|
|
|
|
00:00:19:27 00:00:19:37 |
|
|
|
|
|
|
00:00:19:37 00:00:19:45 |
CHAUFFEUR1* |
chauffeur |
|
|
|
|
00:00:19:45 00:00:20:05 |
|
|
|
|
|
|
00:00:20:05 00:00:20:12 |
MUSS1 | |
|
|
|
|
|
00:00:20:12 00:00:20:28 |
|
|
|
|
|
|
00:00:20:28 00:00:20:37 |
LÖSUNG3 |
lösen |
|
|
|
|
00:00:20:37 00:00:21:01 |
|
|
|
|
|
|
00:00:21:01 00:00:21:20 |
SCHNELL3B* |
schnell |
|
|
|
|
00:00:21:20 00:00:21:31 |
|
|
|
|
|
|
00:00:21:31 00:00:22:11 |
| $PROD* |
[MG] |
|
|
|
|
00:00:22:11 00:00:22:16 |
|
|
|
|
|
|
00:00:22:16 00:00:22:23 |
Es muss dann irgendwie eine Kollision mit einem anderen Auto gegeben haben. |
|
|
|
|
|
|
00:00:22:23 00:00:22:36 |
IRGENDWIE1* | |
[MG] |
|
|
|
|
00:00:22:36 00:00:22:46 |
|
|
|
|
|
|
00:00:22:46 00:00:23:01 |
GEWITTER1A^* |
plötzlich |
|
|
|
|
00:00:23:01 00:00:23:08 |
|
|
|
|
|
|
00:00:23:08 00:00:23:11 |
EIN1A | |
ein |
|
|
|
|
00:00:23:11 00:00:23:18 |
|
|
|
|
|
|
00:00:23:18 00:00:23:25 |
AUTO1* |
auto |
|
|
|
|
00:00:23:25 00:00:23:42 |
|
|
|
|
|
00:00:23:42 00:00:24:06 |
$PROD* |
|
|
|
|
00:00:24:06 00:00:24:12 |
|
|
|
|
|
|
00:00:24:12 00:00:24:19 |
An Dianas Auto wurden später weiße Farbspuren gefunden. |
|
|
|
|
|
|
00:00:24:19 00:00:24:29 |
FARBE1A* | |
farbe |
|
|
|
|
00:00:24:29 00:00:24:39 |
|
|
|
|
|
|
00:00:24:39 00:00:24:46 |
WEISS1D | |
weiß |
|
|
|
|
00:00:24:46 00:00:25:10 |
|
|
|
|
|
|
00:00:25:10 00:00:25:35 |
SELBST1A* | |
selbst |
|
|
|
|
00:00:25:35 00:00:25:39 |
|
|
|
|
|
|
00:00:25:39 00:00:25:48 |
Dieses andere Auto ist bis heute nicht gefunden worden. |
|
|
|
|
|
|
00:00:25:48 00:00:26:08 |
BISHER1 | |
bisher |
|
|
|
|
00:00:26:08 00:00:26:15 |
|
|
|
|
|
|
00:00:26:15 00:00:26:18 |
NICHT1* | |
nicht |
|
|
|
|
00:00:26:18 00:00:26:28 |
|
|
|
|
|
|
00:00:26:28 00:00:26:35 |
FINDEN1C | |
gefunden |
|
|
|
|
00:00:26:35 00:00:26:46 |
|
|
|
|
|
|
00:00:26:46 00:00:27:09 |
FORSCHUNG1A* |
forschen |
|
|
|
|
00:00:27:09 00:00:27:22 |
|
|
|
|
|
|
00:00:27:22 00:00:27:39 |
$GEST-OFF1^ |
[MG] |
|
|
|
|
00:00:27:39 00:00:27:44 |
|
|
|
|
|
|
00:00:27:44 00:00:28:09 |
Es gab also diese Kollision und Dianas Chauffeur versuchte auszuweichen, aber prallte dann gegen eine Wand. |
|
|
|
|
|
|
00:00:28:09 00:00:28:31 |
$PROD* |
|
|
|
|
|
00:00:28:31 00:00:28:36 |
|
|
|
|
|
|
00:00:28:36 00:00:28:38 |
PLÖTZLICH4* | |
[MG] |
|
|
|
|
00:00:28:38 00:00:28:47 |
|
|
|
|
|
|
00:00:28:47 00:00:29:22 |
| $PROD* |
[MG] |
|
|
|
|
00:00:29:22 00:00:29:26 |
WIE-FRAGE2* | $PROD* |
wie |
|
|
|
|
00:00:29:26 00:00:29:31 |
|
|
|
|
|
|
00:00:29:31 00:00:29:47 |
ORIENTIERUNG1A^ | $PROD* |
[MG] |
|
|
|
|
00:00:29:47 00:00:30:16 |
|
|
|
|
|
|
00:00:30:16 00:00:30:29 |
$PROD* |
|
|
|
|
|
00:00:30:29 00:00:30:33 |
|
|
|
|
|
|
00:00:30:33 00:00:30:35 |
UND-DANN2* | |
|
|
|
|
|
00:00:30:35 00:00:31:02 |
|
|
|
|
|
|
00:00:31:02 00:00:32:09 |
$PROD* |
[MG] |
|
|
|
|
00:00:32:09 00:00:32:26 |
|
|
|
|
|
|
00:00:32:26 00:00:32:34 |
DAS-IST-ALLES1B |
|
|
|
|
|
00:00:32:34 00:00:32:40 |
|
|
|
|
|
|
00:00:32:40 00:00:32:45 |
Zunächst überlebte Diana. |
|
|
|
|
|
|
00:00:32:45 00:00:33:07 |
KRONE1A^* |
diana |
|
|
|
|
00:00:33:07 00:00:33:32 |
|
|
|
|
|
|
00:00:33:32 00:00:33:37 |
ÜBER1* |
überlebt |
|
|
|
|
00:00:33:37 00:00:33:41 |
|
|
|
|
|
00:00:33:41 00:00:34:01 |
ÜBERLEBEN1* |
|
|
|
|
00:00:34:01 00:00:34:09 |
|
|
|
|
|
00:00:34:09 00:00:34:27 |
$INDEX1* |
|
|
|
|
00:00:34:27 00:00:34:30 |
|
|
|
|
|
|
00:00:34:30 00:00:34:34 |
Doch später im Krankenhaus kämpfte sie um ihr Leben, aber sie schaffte es nicht und starb. |
|
|
|
|
|
|
00:00:34:34 00:00:34:41 |
ABER1* | |
aber |
|
|
|
|
00:00:34:41 00:00:35:03 |
|
|
|
|
|
|
00:00:35:03 00:00:35:38 |
SPÄTER10* |
später |
|
|
|
|
00:00:35:38 00:00:35:46 |
|
|
|
|
|
|
00:00:35:46 00:00:36:01 |
KRANKENHAUS1A |
krankenhaus |
|
|
|
|
00:00:36:01 00:00:36:03 |
|
|
|
|
|
|
00:00:36:03 00:00:36:14 |
VERSUCHEN1* | |
versuchen |
|
|
|
|
00:00:36:14 00:00:36:27 |
|
|
|
|
|
|
00:00:36:27 00:00:37:13 |
KAMPF1A* |
kampf aber |
|
|
|
|
00:00:37:13 00:00:37:21 |
|
|
|
|
|
|
00:00:37:21 00:00:37:28 |
SCHAFFEN1C |
schaffen |
|
|
|
|
00:00:37:28 00:00:37:36 |
|
|
|
|
|
|
00:00:37:36 00:00:37:42 |
NICHT1 |
nicht |
|
|
|
|
00:00:37:42 00:00:37:46 |
|
|
|
|
|
|
00:00:37:46 00:00:38:32 |
STERBEN2* |
[MG] |
|
|
|
|
00:00:38:32 00:00:38:42 |
|
|
|
|
|
|
00:00:38:42 00:00:39:05 |
Sie ist innerlich verblutet. |
|
|
|
|
|
|
00:00:39:05 00:00:39:15 |
INNEN1A | |
in{nen} |
|
|
|
|
00:00:39:15 00:00:39:23 |
|
|
|
|
|
|
00:00:39:23 00:00:39:33 |
VOLL2A* |
voll |
|
|
|
|
00:00:39:33 00:00:39:42 |
|
|
|
|
|
|
00:00:39:42 00:00:40:07 |
INNEN1A | |
innen |
|
|
|
|
00:00:40:07 00:00:40:16 |
|
|
|
|
|
|
00:00:40:16 00:00:40:33 |
BLUT1B* |
blut |
|
|
|
|
00:00:40:33 00:00:40:44 |
|
|
|
|
|
|
00:00:40:44 00:00:41:23 |
KÖRPER1 |
voll |
|
|
|
|
00:00:41:23 00:00:41:26 |
|
|
|
|
|
|
00:00:41:26 00:00:41:37 |
Es war aussichtslos sie zu retten und sie starb. |
|
|
|
|
|
|
00:00:41:37 00:00:41:44 |
AUSSICHTSLOS3A | |
[MG] |
|
|
|
|
00:00:41:44 00:00:42:01 |
|
|
|
|
|
|
00:00:42:01 00:00:42:18 |
RETTUNG1 |
retten |
|
|
|
|
00:00:42:18 00:00:42:23 |
|
|
|
|
|
|
00:00:42:23 00:00:42:49 |
STERBEN2* |
[MG] |
|
|
|
|
00:00:42:49 00:00:43:15 |
|
|
|
|
|
|
00:00:43:15 00:00:43:22 |
DAS-IST-ALLES1B |
|
|
|
|
|
00:00:43:22 00:00:43:29 |
|
|
|
|
|
|
00:00:43:29 00:00:43:46 |
Merkwürdig daran ist, dass der Chauffeur eigentlich mit einem sehr stabilen und gepanzerten Mercedes fahren sollte. |
|
|
|
|
|
|
00:00:43:46 00:00:43:49 |
ICH1* | |
|
|
|
|
|
00:00:43:49 00:00:44:04 |
|
|
|
|
|
|
00:00:44:04 00:00:44:18 |
WUNDERN1* | |
[MG] |
|
|
|
|
00:00:44:18 00:00:44:25 |
|
|
|
|
|
|
00:00:44:25 00:00:44:31 |
CHAUFFEUR1* |
chauffeur |
|
|
|
|
00:00:44:31 00:00:44:39 |
|
|
|
|
|
|
00:00:44:39 00:00:44:48 |
EIGENTLICH1A* | |
eigentlich |
|
|
|
|
00:00:44:48 00:00:45:06 |
|
|
|
|
|
|
00:00:45:06 00:00:45:18 |
TECHNIK1^ |
|
|
|
|
|
00:00:45:18 00:00:45:24 |
|
|
|
|
|
|
00:00:45:24 00:00:45:29 |
UND2A |
und |
|
|
|
|
00:00:45:29 00:00:45:41 |
|
|
|
|
|
|
00:00:45:41 00:00:45:49 |
$ORG-MERCEDES2 |
mercedes |
|
|
|
|
00:00:45:49 00:00:46:07 |
|
|
|
|
|
|
00:00:46:07 00:00:46:17 |
$PROD* |
[MG] |
|
|
|
|
00:00:46:17 00:00:46:34 |
|
|
|
|
|
|
00:00:46:34 00:00:47:03 |
STABIL1A |
stabil |
|
|
|
|
00:00:47:03 00:00:47:14 |
|
|
|
|
|
|
00:00:47:14 00:00:47:19 |
$GEST-OFF1^* | |
[MG] |
|
|
|
|
00:00:47:19 00:00:47:22 |
|
|
|
|
|
|
00:00:47:22 00:00:47:32 |
Und dann dieser Unfall, merkwürdig! |
|
|
|
|
|
|
00:00:47:32 00:00:47:42 |
STOSSEN1A |
|
|
|
|
|
00:00:47:42 00:00:48:10 |
|
|
|
|
|
|
00:00:48:10 00:00:48:25 |
KOMISCH-MERKWÜRDIG1 |
[MG] |
|
|
|
|
00:00:48:25 00:00:48:26 |
|
|
|
|
|
|
00:00:48:26 00:00:48:31 |
Und dann habe ich auch noch erfahren, dass der Chauffeur vor der Fahrt Drogen, also Haschisch, zu sich genommen hat. |
|
|
|
|
|
|
00:00:48:31 00:00:48:33 |
ICH1 | |
|
|
|
|
|
00:00:48:33 00:00:48:47 |
|
|
|
|
|
|
00:00:48:47 00:00:49:05 |
ERFAHREN1A | |
erfahren |
|
|
|
|
00:00:49:05 00:00:49:13 |
|
|
|
|
|
|
00:00:49:13 00:00:49:17 |
$INDEX1 | |
|
|
|
|
|
00:00:49:17 00:00:49:24 |
|
|
|
|
|
|
00:00:49:24 00:00:49:27 |
CHAUFFEUR1* |
chauffeur |
|
|
|
|
00:00:49:27 00:00:49:30 |
|
|
|
|
|
00:00:49:30 00:00:49:32 |
DIESE2 | |
|
|
|
|
00:00:49:32 00:00:49:35 |
|
|
|
|
|
|
00:00:49:35 00:00:49:39 |
HABEN-EXISTIEREN1* | |
[MG] |
|
|
|
|
00:00:49:39 00:00:49:47 |
|
|
|
|
|
|
00:00:49:47 00:00:50:01 |
SCHON1A |
schon |
|
|
|
|
00:00:50:01 00:00:50:07 |
|
|
|
|
|
|
00:00:50:07 00:00:50:16 |
VOR-ZEIT1E* |
vor |
|
|
|
|
00:00:50:16 00:00:50:28 |
|
|
|
|
|
|
00:00:50:28 00:00:50:32 |
HASCHISCH2 | |
hasch |
|
|
|
|
00:00:50:32 00:00:50:44 |
|
|
|
|
|
|
00:00:50:44 00:00:51:08 |
DROGE1A* | |
droge |
|
|
|
|
00:00:51:08 00:00:51:17 |
|
|
|
|
|
|
00:00:51:17 00:00:51:21 |
SCHON1A |
schon |
|
|
|
|
00:00:51:21 00:00:51:34 |
|
|
|
|
|
|
00:00:51:34 00:00:52:40 |
DA1* | |
da |
|
|
|
|
00:00:52:40 00:00:52:41 |
|
|
|
|
|
|
00:00:52:41 00:00:53:08 |
Andere Quellen sprachen auch von Alkohol. |
|
|
|
|
|
|
00:00:53:08 00:00:53:20 |
UM2A^ |
manche |
|
|
|
|
00:00:53:20 00:00:53:28 |
|
|
|
|
|
|
00:00:53:28 00:00:53:30 |
SAGEN1 | |
sagen |
|
|
|
|
00:00:53:30 00:00:53:31 |
|
|
|
|
|
00:00:53:31 00:00:53:34 |
ANDERS2 |
|
|
|
|
00:00:53:34 00:00:53:37 |
|
|
|
|
|
|
00:00:53:37 00:00:53:39 |
AUCH1A* | |
auch |
|
|
|
|
00:00:53:39 00:00:53:47 |
|
|
|
|
|
|
00:00:53:47 00:00:54:09 |
ALKOHOL2* | |
alkohol |
|
|
|
|
00:00:54:09 00:00:54:16 |
Ja, Alkohol, stimmt. |
|
|
|
00:00:54:16 00:00:54:33 |
ALKOHOL2 | |
alkohol |
|
00:00:54:33 00:00:54:38 |
|
|
|
00:00:54:38 00:00:54:40 |
|
|
|
|
|
00:00:54:40 00:00:55:03 |
|
|
RICHTIG1A | |
richtig |
|
00:00:55:03 00:00:55:08 |
Ja, es gibt beide Versionen und mir ist unklar, welche stimmt. |
|
|
|
00:00:55:08 00:00:55:10 |
|
|
|
|
|
00:00:55:10 00:00:55:19 |
|
|
Es gibt beide Versionen. |
|
|
|
00:00:55:19 00:00:55:30 |
$GEST-OFF1^ |
[MG] |
WECHSELN3B |
|
|
00:00:55:30 00:00:55:38 |
|
|
|
00:00:55:38 00:00:56:28 |
VERWECHSELN1 |
|
|
00:00:56:28 00:00:56:34 |
|
|
|
|
00:00:56:34 00:00:56:37 |
ICH2 | |
ich |
|
|
00:00:56:37 00:00:56:49 |
|
|
|
|
|
00:00:56:49 00:00:57:04 |
|
|
$GEST-OFF1^ |
|
|
00:00:57:04 00:00:57:13 |
KLAR1A* |
unklar |
|
|
00:00:57:13 00:00:57:33 |
Ja, genau. |
|
|
|
00:00:57:33 00:00:57:39 |
|
|
$GEST-NM-KOPFNICKEN1^ |
|
|
00:00:57:39 00:00:58:00 |
Zudem hat man das Fahrzeug, das den Unfall verursacht hat, bis jetzt noch nicht finden können, das ist also auch noch ungeklärt. |
|
|
|
|
00:00:58:00 00:00:58:04 |
UND2A |
und |
|
|
00:00:58:04 00:00:58:13 |
|
|
|
|
00:00:58:13 00:00:58:15 |
$NUM-EINER1A:1d | |
ein |
|
|
00:00:58:15 00:00:58:23 |
|
|
|
00:00:58:23 00:00:58:27 |
$INDEX1* | |
|
|
|
|
00:00:58:27 00:00:58:35 |
|
|
|
|
|
|
00:00:58:35 00:00:58:49 |
$PROD* |
|
|
|
|
|
00:00:58:49 00:00:59:07 |
|
|
|
|
|
|
00:00:59:07 00:00:59:11 |
WER2 | |
wer |
|
|
|
|
00:00:59:11 00:00:59:14 |
|
|
|
|
|
|
00:00:59:14 00:00:59:16 |
$INDEX1* | |
|
|
|
|
|
00:00:59:16 00:00:59:23 |
|
|
|
|
|
|
00:00:59:23 00:00:59:33 |
ERWISCHEN1A* | |
erwischt |
|
|
|
|
00:00:59:33 00:00:59:41 |
|
|
|
|
|
|
00:00:59:41 00:00:59:44 |
BISHER1 | |
bisher |
|
|
|
|
00:00:59:44 00:01:00:02 |
|
|
|
|
|
|
00:01:00:02 00:01:00:07 |
NICHTS1A |
nicht |
|
|
|
|
00:01:00:07 00:01:00:25 |
|
|
|
|
|
|
00:01:00:25 00:01:00:41 |
KLAR1A* |
klar |
|
|
|
|
00:01:00:41 00:01:00:44 |
|
|
|
|
|
|
00:01:00:44 00:01:01:05 |
Außerdem haben Paparazzi Fotos von der verletzten Diana gemacht. |
|
|
|
|
|
|
00:01:01:05 00:01:01:08 |
UND2A |
und |
|
|
|
|
00:01:01:08 00:01:01:16 |
|
|
|
|
|
|
00:01:01:16 00:01:01:46 |
PAPARAZZI1 |
|
|
|
|
|
00:01:01:46 00:01:02:34 |
|
|
|
|
|
|
00:01:02:34 00:01:02:48 |
Sie durften diese Fotos, auf denen Diana verletzt zu sehen war, allerdings nicht verkaufen, das wurde verboten. |
|
|
|
|
|
|
00:01:02:48 00:01:03:12 |
VERKAUFEN1* |
verkaufen |
|
|
|
|
00:01:03:12 00:01:03:20 |
|
|
|
|
|
|
00:01:03:20 00:01:03:26 |
DARF2A* | |
darf |
|
|
|
|
00:01:03:26 00:01:03:34 |
|
|
|
|
|
00:01:03:34 00:01:03:38 |
NICHT3A* | |
|
|
|
|
00:01:03:38 00:01:03:45 |
|
|
|
|
|
|
00:01:03:45 00:01:04:02 |
AUF-PERSON1* | |
|
|
|
|
|
00:01:04:02 00:01:04:08 |
|
|
|
|
|
|
00:01:04:08 00:01:04:13 |
VERLETZUNG1A* | |
verletzt |
|
|
|
|
00:01:04:13 00:01:04:14 |
|
|
|
|
|
00:01:04:14 00:01:04:19 |
LIEGEN-BEIN1A* |
|
|
|
|
00:01:04:19 00:01:04:26 |
|
|
|
|
|
|
00:01:04:26 00:01:04:33 |
PAPARAZZI1* |
|
|
|
|
|
00:01:04:33 00:01:04:43 |
|
|
|
|
|
|
00:01:04:43 00:01:05:04 |
ERFOLG1 | |
[MG] |
|
|
|
|
00:01:05:04 00:01:05:13 |
|
|
|
|
|
|
00:01:05:13 00:01:05:21 |
VERKAUFEN1 |
verkauf |
|
|
|
|
00:01:05:21 00:01:05:31 |
|
|
|
|
|
|
00:01:05:31 00:01:05:35 |
| $INDEX-ORAL1 |
verbot |
|
|
|
|
00:01:05:35 00:01:05:45 |
|
|
|
|
|
00:01:05:45 00:01:07:15 |
| VERBOTEN1 |
|
|
|
|
00:01:07:15 00:01:07:17 |
|
|
|
|
|
|
00:01:07:17 00:01:07:28 |
Aber der gesamte Vorfall ist ungeklärt geblieben. |
|
|
|
|
|
|
00:01:07:28 00:01:07:33 |
ABER1* | |
aber |
|
|
|
|
00:01:07:33 00:01:08:09 |
|
|
|
|
|
|
00:01:08:09 00:01:08:22 |
GESAMT1A* |
[MG] |
|
|
|
|
00:01:08:22 00:01:08:30 |
|
|
|
|
|
|
00:01:08:30 00:01:08:44 |
ERGEBNIS1 |
ergebnis |
|
|
|
|
00:01:08:44 00:01:09:06 |
|
|
|
|
|
|
00:01:09:06 00:01:09:09 |
$WORTTEIL-UN3B | |
unklar |
|
|
|
|
00:01:09:09 00:01:09:20 |
|
|
|
|
|
00:01:09:20 00:01:09:31 |
KLAR1A* |
Es ist bis heute nicht geklärt. |
|
|
|
00:01:09:31 00:01:09:34 |
|
|
|
|
00:01:09:34 00:01:09:42 |
|
BIS-HEUTE2 | |
bis heute |
|
00:01:09:42 00:01:10:13 |
$GEST-OFF1^ |
|
00:01:10:13 00:01:10:15 |
|
|
|
|
|
00:01:10:15 00:01:10:22 |
Ich will wissen, was wirklich passiert ist, aber es ist einfach unklar. |
|
|
|
|
|
00:01:10:22 00:01:10:26 |
ICH1 | |
ich |
|
|
|
00:01:10:26 00:01:10:34 |
|
|
NICHT3B |
nicht |
|
00:01:10:34 00:01:10:40 |
WOLLEN2* |
will |
|
00:01:10:40 00:01:10:42 |
|
|
00:01:10:42 00:01:10:44 |
|
|
|
|
00:01:10:44 00:01:10:45 |
ICH1 | |
|
|
|
00:01:10:45 00:01:11:05 |
|
|
|
|
|
00:01:11:05 00:01:11:11 |
WISSEN2B | |
weiß |
|
|
|
00:01:11:11 00:01:11:17 |
|
|
|
|
|
|
00:01:11:17 00:01:11:23 |
NICHTS1A* |
w{unsch} |
|
|
|
|
00:01:11:23 00:01:11:38 |
|
|
|
|
|
|
00:01:11:38 00:01:11:48 |
KLAR1A* |
unklar |
|
|
|
|
00:01:11:48 00:01:12:02 |
|
|
|
|
|
00:01:12:02 00:01:12:12 |
$GEST-OFF1^ |
|
|
|
|
00:01:12:12 00:01:12:14 |
|
|
|
|
|
|
00:01:12:14 00:01:12:15 |
Es gibt die Vermutung, dass es Mord war. |
|
|
|
|
|
|
00:01:12:15 00:01:12:17 |
$INDEX1* | |
|
|
|
|
|
00:01:12:17 00:01:12:27 |
|
|
|
|
|
|
00:01:12:27 00:01:12:40 |
VERMUTEN2* | |
vermuten |
|
|
|
|
00:01:12:40 00:01:12:47 |
|
|
|
|
|
00:01:12:47 00:01:13:12 |
VERMUTEN2 | $INDEX1 |
|
|
|
|
00:01:13:12 00:01:13:26 |
|
|
|
|
|
|
00:01:13:26 00:01:13:36 |
MORD2 | |
mord |
|
|
|
|
00:01:13:36 00:01:13:43 |
|
|
|
|
|
00:01:13:43 00:01:14:34 |
$GEST-OFF1^* | |
|
|
|
|
00:01:14:34 00:01:14:35 |
Möglicherweise. |
|
|
|
00:01:14:35 00:01:14:37 |
|
|
|
|
|
00:01:14:37 00:01:14:47 |
Andere Quellen behaupteten, dass Prinz Charles den Auftrag dafür gegeben haben soll. |
|
|
|
|
|
00:01:14:47 00:01:15:01 |
|
|
ENTWEDER2 |
[L31] |
|
00:01:15:01 00:01:15:18 |
VERDACHT1 | |
verdacht |
|
00:01:15:18 00:01:15:25 |
|
|
|
00:01:15:25 00:01:15:36 |
ANDERS2^ |
weil |
|
00:01:15:36 00:01:15:37 |
|
|
|
00:01:15:37 00:01:15:46 |
$INDEX1 | |
|
|
00:01:15:46 00:01:15:47 |
|
|
|
00:01:15:47 00:01:16:01 |
|
|
|
|
|
00:01:16:01 00:01:16:12 |
$ALPHA1:C | |
charles |
|
|
|
00:01:16:12 00:01:16:19 |
|
|
|
|
|
00:01:16:19 00:01:16:21 |
HABEN1* | |
hat |
|
|
|
00:01:16:21 00:01:16:23 |
|
|
|
|
00:01:16:23 00:01:16:34 |
|
|
|
|
|
|
00:01:16:34 00:01:17:14 |
AUFTRAG1B* |
auftrag |
|
|
|
|
00:01:17:14 00:01:17:15 |
|
|
|
|
|
|
00:01:17:15 00:01:17:21 |
Es wurden viele Gerüchte verbreitet, aber es gab keine sicheren Erkenntnisse dazu. |
|
|
|
|
|
|
00:01:17:21 00:01:17:49 |
DREHEN-KREIS4^ |
[MG] |
|
|
|
|
00:01:17:49 00:01:18:10 |
|
|
|
|
|
|
00:01:18:10 00:01:18:16 |
$GEST-OFF1^* |
|
|
|
|
|
00:01:18:16 00:01:18:24 |
|
|
|
|
|
|
00:01:18:24 00:01:18:31 |
NICHTS1B |
nichts |
|
|
|
|
00:01:18:31 00:01:18:42 |
|
|
|
|
|
|
00:01:18:42 00:01:19:00 |
LÖSUNG2* | |
lösen |
|
|
|
|
00:01:19:00 00:01:19:16 |
|
|
|
|
|
|
00:01:19:16 00:01:19:29 |
KEIN1* |
kein |
|
|
|
|
00:01:19:29 00:01:19:34 |
|
|
|
|
|
|
00:01:19:34 00:01:20:21 |
LÖSUNG3* |
lösung |
|
|
|
|
00:01:20:21 00:01:20:30 |
|
|
|
|
|
00:01:20:30 00:01:20:41 |
$GEST-OFF1^* |
|
|
|
|
00:01:20:41 00:01:20:43 |
|
|
|
|
|
|
00:01:20:43 00:01:21:00 |
So lief es ab. |
|
|
|
|
|
|
00:01:21:00 00:01:21:06 |
ABLAUF1A^* |
[MG] |
|
|
|
|
00:01:21:06 00:01:21:14 |
|
|
|
|
|
|
00:01:21:14 00:01:21:18 |
$GEST-ICH-WEISS-NICHT1^ |
|
|
|
|
|
00:01:21:18 00:01:21:34 |
|
|
|
|
|
|
00:01:21:34 00:01:21:44 |
Das ist echt grausam! |
|
|
Aber manchmal gibt es auch falsche Pressemeldungen, die die Leute dann fälschlicherweise glauben. |
|
|
|
00:01:21:44 00:01:22:02 |
|
|
MANCHMAL1* |
manchmal |
|
00:01:22:02 00:01:22:11 |
GRAUSAM5 | |
grausam |
|
00:01:22:11 00:01:22:14 |
|
|
|
00:01:22:14 00:01:22:32 |
|
|
|
|
|
00:01:22:32 00:01:22:40 |
|
|
PRESSE1* |
|
|
00:01:22:40 00:01:22:41 |
|
|
|
|
|
00:01:22:41 00:01:23:07 |
|
|
|
|
|
|
00:01:23:07 00:01:23:20 |
|
|
|
FALSCH1* | |
falsch |
|
00:01:23:20 00:01:23:27 |
|
|
|
|
|
|
00:01:23:27 00:01:23:44 |
|
|
|
PRESSE1 |
presse |
|
00:01:23:44 00:01:24:10 |
|
|
|
|
|
|
00:01:24:10 00:01:24:23 |
|
|
|
ABERGLAUBE1 | |
aberglauben |
|
00:01:24:23 00:01:24:27 |
|
|
|
|
|
00:01:24:27 00:01:24:35 |
Es gibt viele verschiedene Aussagen. |
|
|
|
|
00:01:24:35 00:01:24:41 |
|
|
$GEST-OFF1^ |
|
00:01:24:41 00:01:25:02 |
VERSCHIEDEN1* |
verschieden |
|
00:01:25:02 00:01:25:09 |
|
|
|
00:01:25:09 00:01:25:13 |
$INDEX1* |
|
|
00:01:25:13 00:01:25:18 |
|
|
|
|
00:01:25:18 00:01:25:24 |
|
Das ist ganz unterschiedlich. |
|
|
|
00:01:25:24 00:01:25:35 |
|
VERSCHIEDEN1* |
|
|
00:01:25:35 00:01:25:48 |
|
UM2A^ |
|
|
00:01:25:48 00:01:26:07 |
|
|
|
|
00:01:26:07 00:01:26:09 |
UM2A^* |
|
|
|
00:01:26:09 00:01:26:23 |
|
|
|
|
00:01:26:23 00:01:26:45 |
|
$GEST-OFF1^ |
|
|
00:01:26:45 00:01:27:01 |
|
|
|
|
00:01:27:01 00:01:27:13 |
|
|
|
|
|
00:01:27:13 00:01:27:15 |
Es ist schon so lange her, aber trotzdem gehen die Mutmaßungen immer weiter. |
|
|
|
|
|
00:01:27:15 00:01:27:18 |
SCHON1A |
schon |
|
|
|
00:01:27:18 00:01:27:27 |
|
|
|
|
|
00:01:27:27 00:01:27:35 |
LANG-ZEIT5* |
lange |
|
|
|
00:01:27:35 00:01:27:43 |
|
|
|
|
00:01:27:43 00:01:28:05 |
|
|
|
|
|
|
00:01:28:05 00:01:28:16 |
VORBEI-ZEIT2B |
vorbei |
|
|
|
|
00:01:28:16 00:01:28:26 |
|
|
|
|
|
|
00:01:28:26 00:01:28:27 |
SCHLUSS2B |
|
|
|
|
|
00:01:28:27 00:01:28:31 |
|
Ja genau, trotzdem ging es immer noch weiter. |
|
|
|
00:01:28:31 00:01:28:34 |
$INDEX1 | |
|
|
|
|
00:01:28:34 00:01:28:41 |
|
|
|
|
|
00:01:28:41 00:01:28:48 |
WEITER1B* |
weiter weiter weiter |
TROTZDEM1 | |
trotzdem |
|
00:01:28:48 00:01:29:00 |
|
|
00:01:29:00 00:01:29:06 |
$INDEX1 | |
|
00:01:29:06 00:01:29:20 |
|
|
|
00:01:29:20 00:01:29:28 |
NOCH4B | |
noch |
|
00:01:29:28 00:01:29:35 |
|
|
|
00:01:29:35 00:01:29:38 |
BISSCHEN2A | |
bisschen |
|
00:01:29:38 00:01:29:40 |
|
|
|
00:01:29:40 00:01:29:46 |
|
|
|
|
|
00:01:29:46 00:01:29:48 |
|
|
NOCH4B | |
noch |
|
00:01:29:48 00:01:30:00 |
Es ging ja auch um eine sehr berühmte Königin, nein, Prinzessin mit sehr vielen Fans, und die ganze Welt hat sie geliebt. |
|
|
|
00:01:30:00 00:01:30:07 |
|
|
|
|
|
00:01:30:07 00:01:30:09 |
|
|
DAUERN1 |
[MG] |
|
00:01:30:09 00:01:30:13 |
UND2A |
und |
|
00:01:30:13 00:01:30:23 |
|
|
|
00:01:30:23 00:01:31:16 |
BERÜHMT1A* |
berühmt berühmt |
|
00:01:31:16 00:01:31:20 |
|
|
|
00:01:31:20 00:01:31:23 |
|
|
|
|
|
00:01:31:23 00:01:31:25 |
|
|
Ja, das stimmt. |
|
|
|
00:01:31:25 00:01:31:30 |
KÖNIG1A* |
königin |
|
|
|
00:01:31:30 00:01:31:32 |
| STIMMT1B |
|
|
00:01:31:32 00:01:31:36 |
|
|
|
00:01:31:36 00:01:31:39 |
$INDEX2* |
|
|
00:01:31:39 00:01:32:00 |
|
|
|
|
00:01:32:00 00:01:32:07 |
PRINZ1A* |
prinzessin |
|
|
00:01:32:07 00:01:32:17 |
|
|
|
|
00:01:32:17 00:01:32:19 |
|
|
|
|
|
00:01:32:19 00:01:32:26 |
BERÜHMT1A |
be{rühmt} |
|
|
|
00:01:32:26 00:01:32:28 |
|
|
|
|
|
00:01:32:28 00:01:32:36 |
$GEST-OFF1^* | |
[LM:ah] |
|
|
|
00:01:32:36 00:01:32:48 |
|
|
|
|
|
00:01:32:48 00:01:33:03 |
|
|
|
|
|
|
00:01:33:03 00:01:33:13 |
FAN2 | |
fan |
|
|
|
|
00:01:33:13 00:01:33:28 |
|
|
|
|
|
|
00:01:33:28 00:01:33:33 |
LIEBE1B | |
liebe |
|
|
|
|
00:01:33:33 00:01:33:39 |
|
|
|
|
|
00:01:33:39 00:01:33:46 |
ALLE2A | |
|
|
|
|
00:01:33:46 00:01:34:04 |
|
|
|
|
|
|
00:01:34:04 00:01:34:16 |
WELT1 |
welt |
|
|
|
|
00:01:34:16 00:01:34:23 |
|
|
|
|
|
|
00:01:34:23 00:01:34:26 |
LIEBE1C |
|
|
|
|
|
00:01:34:26 00:01:34:42 |
|
|
|
|
|
|
00:01:34:42 00:01:34:49 |
PERSON1* | |
diana |
|
|
|
|
00:01:34:49 00:01:35:05 |
|
|
|
|
|
00:01:35:05 00:01:35:32 |
$GEST-OFF1^* | |
|
|
|
|
00:01:35:32 00:01:35:41 |
Das stimmt, sie war ja auch eine sehr liebe Frau, nicht wahr? |
|
|
|
00:01:35:41 00:01:35:45 |
|
|
|
|
|
00:01:35:45 00:01:36:07 |
|
|
STIMMT1B | |
|
|
00:01:36:07 00:01:36:20 |
|
|
|
|
|
00:01:36:20 00:01:36:24 |
|
|
LIEB1A | |
lieb |
|
00:01:36:24 00:01:36:41 |
|
|
|
|
00:01:36:41 00:01:37:04 |
|
|
|
|
|
|
00:01:37:04 00:01:37:08 |
|
|
|
FRAU3C | |
frau |
|
00:01:37:08 00:01:37:26 |
|
|
|
|
|
00:01:37:26 00:01:37:39 |
|
|
|
$GEST-OFF1^* | |
|
00:01:37:39 00:01:37:40 |
Und/ |
|
|
|
00:01:37:40 00:01:37:47 |
DU1* | |
|
|
00:01:37:47 00:01:38:03 |
|
|
|
00:01:38:03 00:01:38:11 |
|
|
|
|
|
00:01:38:11 00:01:38:21 |
NÄCHSTE1* |
|
|
|
|
00:01:38:21 00:01:38:27 |
|
|
LIEBE1B* | |
|
|
00:01:38:27 00:01:38:37 |
ARMER1* | |
a{rm} |
|
|
00:01:38:37 00:01:38:40 |
|
|
|
|
|
00:01:38:40 00:01:38:46 |
$GEST-ZUSTIMMUNG1^ | |
|
|
|
|
00:01:38:46 00:01:38:48 |
|
$GEST-OFF1^* | |
|
|
00:01:38:48 00:01:39:00 |
|
|
|
|
00:01:39:00 00:01:39:01 |
|
|
|
|
|
00:01:39:01 00:01:39:16 |
Außerdem war es schlimm, dass zunächst abgelehnt wurde, bei der Beerdigung die Flagge auf halbmast zu setzen. |
|
|
|
|
|
00:01:39:16 00:01:39:17 |
NÄCHSTE1* |
|
|
|
|
00:01:39:17 00:01:39:25 |
|
|
|
|
|
00:01:39:25 00:01:39:31 |
|
|
|
|
|
|
00:01:39:31 00:01:39:39 |
SCHLIMM3A* | |
schlimm |
|
|
|
|
00:01:39:39 00:01:39:47 |
|
|
|
|
|
|
00:01:39:47 00:01:40:05 |
ARMER1 | |
arm |
|
|
|
|
00:01:40:05 00:01:40:18 |
|
|
|
|
|
|
00:01:40:18 00:01:40:36 |
BEERDIGUNG1* |
beerdigung |
|
|
|
|
00:01:40:36 00:01:40:44 |
|
|
|
|
|
|
00:01:40:44 00:01:40:47 |
| $INDEX1* |
|
|
|
|
|
00:01:40:47 00:01:41:09 |
|
|
|
|
|
|
00:01:41:09 00:01:41:20 |
ABLEHNEN1* | |
ablehnen |
|
|
|
|
00:01:41:20 00:01:41:31 |
|
|
|
|
|
|
00:01:41:31 00:01:41:44 |
FAHNE1B* |
|
|
|
|
|
00:01:41:44 00:01:42:09 |
|
|
|
|
|
|
00:01:42:09 00:01:42:15 |
FAHNE1B* |
|
|
|
|
|
00:01:42:15 00:01:42:18 |
|
|
Da hast du recht. |
STIMMT1B | |
|
|
00:01:42:18 00:01:42:32 |
Aber nachdem dafür gekämpft wurde, wurde sie doch auf halbmast gesetzt. |
|
|
|
|
00:01:42:32 00:01:43:05 |
KAMPF1A* |
kampf |
|
|
00:01:43:05 00:01:43:10 |
|
|
|
|
00:01:43:10 00:01:43:13 |
NACHGEBEN1 | |
|
|
|
00:01:43:13 00:01:43:23 |
|
|
|
|
00:01:43:23 00:01:43:36 |
FAHNE1B* |
[MG] |
|
|
00:01:43:36 00:01:43:37 |
|
|
|
00:01:43:37 00:01:43:42 |
|
|
|
|
|
|
00:01:43:42 00:01:44:00 |
HALB3* | |
halb |
|
|
|
|
00:01:44:00 00:01:44:04 |
|
|
|
|
|
|
00:01:44:04 00:01:45:00 |
FAHNE1A* |
[MG] |
|
|
|
|
00:01:45:00 00:01:45:03 |
|
|
|
|
|
|
00:01:45:03 00:01:45:15 |
Das war frech Diana gegenüber. |
|
|
|
|
|
|
00:01:45:15 00:01:45:19 |
FRECH3 | |
frech |
|
|
|
|
00:01:45:19 00:01:45:23 |
|
|
|
|
|
00:01:45:23 00:01:45:27 |
$INDEX1* | |
|
|
|
|
00:01:45:27 00:01:45:36 |
|
|
|
|
|
|
00:01:45:36 00:01:45:46 |
GEGEN1* | |
[MG] |
|
|
|
|
00:01:45:46 00:01:46:09 |
|
|
|
|
|
00:01:46:09 00:01:46:37 |
| $INDEX1* |
|
|
|
|
00:01:46:37 00:01:46:41 |
GEGEN1* | |
|
|
|
|
00:01:46:41 00:01:47:00 |
|
|
|
|
|
|
00:01:47:00 00:01:47:11 |
AUF-PERSON1* | $INDEX1* |
[MG] |
|
|
|
|
00:01:47:11 00:01:47:12 |
|
|
|
|
|
|
00:01:47:12 00:01:47:14 |
Dabei war Diana so toll. |
|
|
|
|
|
|
00:01:47:14 00:01:47:19 |
$INDEX1* | |
diana |
|
|
|
|
00:01:47:19 00:01:47:31 |
|
|
|
|
|
|
00:01:47:31 00:01:48:05 |
TOLL1A^ | |
[L21] |
|
|
|
|
00:01:48:05 00:01:48:06 |
|
|
|
|
|
|
00:01:48:06 00:01:48:10 |
Sie sollte sich nicht schmutzig machen/ |
|
|
|
|
|
|
00:01:48:10 00:01:48:18 |
SCHMUTZIG2 | |
schmutzig |
|
|
|
|
00:01:48:18 00:01:48:19 |
|
|
|
|
|
00:01:48:19 00:01:48:22 |
NICHT3A* | |
|
|
|
|
00:01:48:22 00:01:48:30 |
|
|
|
|
|
|
00:01:48:30 00:01:48:34 |
$INDEX1* | |
|
|
|
|
|
00:01:48:34 00:01:48:35 |
|
|
|
|
|
|
00:01:48:35 00:01:48:40 |
Zu Beginn ihrer Karriere als Prinzessin sollte sie Handschuhe tragen, aber das lehnte sie ab, denn sie wollte die Menschen anfassen, umarmen und lieb haben. |
|
|
|
|
|
|
00:01:48:40 00:01:48:47 |
ANFANG1A |
anfang |
|
|
|
|
00:01:48:47 00:01:49:07 |
|
|
|
|
|
|
00:01:49:07 00:01:49:17 |
HANDSCHUH2 |
handschuh |
|
|
|
|
00:01:49:17 00:01:49:19 |
|
|
|
|
|
|
00:01:49:19 00:01:49:23 |
INTERESSE1A* | |
[MG] |
|
|
|
|
00:01:49:23 00:01:49:28 |
|
|
|
|
|
00:01:49:28 00:01:49:37 |
ABLEHNEN2 |
|
|
|
|
00:01:49:37 00:01:49:44 |
|
|
|
|
|
|
00:01:49:44 00:01:50:10 |
ANFASSEN1* |
anfassen |
|
|
|
|
00:01:50:10 00:01:50:18 |
|
|
|
|
|
00:01:50:18 00:01:50:28 |
UMARMEN2* |
|
|
|
|
00:01:50:28 00:01:50:31 |
LIEB1A | UMARMEN2* |
lieb |
|
|
|
|
00:01:50:31 00:01:50:41 |
|
|
|
|
|
|
00:01:50:41 00:01:50:48 |
Das wurde von Königin Elisabeth angewidert zur Kenntnis genommen und kritisiert. |
|
|
|
|
|
|
00:01:50:48 00:01:51:03 |
| $INDEX1* |
[MG] |
|
|
|
|
00:01:51:03 00:01:51:40 |
$GEST-NM^ |
[MG] |
|
|
|
|
00:01:51:40 00:01:52:04 |
|
|
|
|
|
|
00:01:52:04 00:01:52:16 |
| KRITISIEREN1A* |
[MG] |
|
|
|
|
00:01:52:16 00:01:52:17 |
|
|
|
|
|
|
00:01:52:17 00:01:52:24 |
Später musste sie sich dann eingestehen, dass alle begeistert von Diana waren und sie berühmter war als sie. |
|
|
|
|
|
|
00:01:52:24 00:01:52:33 |
| SPÄTER6 |
später |
|
|
|
|
00:01:52:33 00:01:52:41 |
|
|
|
|
|
|
00:01:52:41 00:01:53:09 |
ZUGEBEN1 |
zugeben |
|
|
|
|
00:01:53:09 00:01:53:33 |
|
|
|
|
|
|
00:01:53:33 00:01:53:36 |
| SCHWEIGEN3^ |
[MG] |
|
|
|
|
00:01:53:36 00:01:53:41 |
|
|
|
|
|
|
00:01:53:41 00:01:53:46 |
ALLE1A* |
alle |
|
|
|
|
00:01:53:46 00:01:54:02 |
|
|
|
|
|
|
00:01:54:02 00:01:54:05 |
SCHOCK1 | |
schock |
|
|
|
|
00:01:54:05 00:01:54:14 |
|
|
|
|
|
|
00:01:54:14 00:01:54:18 |
BEGEISTERT1* |
be{geistert} |
|
|
|
|
00:01:54:18 00:01:54:28 |
|
|
|
|
|
|
00:01:54:28 00:01:55:27 |
ÜBERALL1* |
[L07] voll |
|
|
|
|
00:01:55:27 00:01:55:45 |
|
|
|
|
|
|
00:01:55:45 00:01:56:00 |
BERÜHMT1A |
berühmt |
|
|
|
|
00:01:56:00 00:01:56:07 |
|
|
|
|
|
00:01:56:07 00:01:56:14 |
| $INDEX1* |
|
|
|
|
00:01:56:14 00:01:56:16 |
|
|
|
|
|
|
00:01:56:16 00:01:56:24 |
Königin Elisabeth musste sich widerstrebend und unzufrieden damit abfinden, dass Diana besser war als sie. |
|
|
|
|
|
|
00:01:56:24 00:01:57:21 |
$GEST-NM^ |
[MG] |
|
|
|
|
00:01:57:21 00:01:57:33 |
|
|
|
|
|
00:01:57:33 00:01:57:36 |
| SICH-MIT-ETWAS-ABFINDEN2 |
|
|
|
|
00:01:57:36 00:01:57:44 |
|
|
|
|
|
|
00:01:57:44 00:01:57:47 |
| $WORTTEIL-UN3B |
unzufrieden |
|
|
|
|
00:01:57:47 00:01:58:03 |
|
|
|
|
|
00:01:58:03 00:01:58:14 |
| ZUFRIEDEN8* |
|
|
|
|
00:01:58:14 00:01:58:22 |
|
|
|
|
|
|
00:01:58:22 00:01:58:27 |
GEH-WEG1 | |
[MG] |
|
|
|
|
00:01:58:27 00:01:58:32 |
|
|
|
|
|
|
00:01:58:32 00:01:58:36 |
| ICH1 |
|
|
|
|
|
00:01:58:36 00:01:58:42 |
|
|
|
|
|
|
00:01:58:42 00:01:58:49 |
BESTE1* |
beste |
|
|
|
|
00:01:58:49 00:01:59:10 |
|
|
|
|
|
|
00:01:59:10 00:01:59:16 |
$INDEX1* | |
[MG] |
|
|
|
|
00:01:59:16 00:01:59:34 |
|
|
|
|
|
00:01:59:34 00:02:00:20 |
| SICH-MIT-ETWAS-ABFINDEN2 |
|
|
|
|
00:02:00:20 00:02:00:24 |
|
|
|
|
|
|
00:02:00:24 00:02:00:32 |
Diana konnte ja auch ihre Schwägerin, Fergie, nicht ausstehen. |
|
|
|
|
|
|
00:02:00:32 00:02:01:01 |
| NÄCHSTE1* |
|
|
|
|
|
00:02:01:01 00:02:01:07 |
|
|
|
|
|
|
00:02:01:07 00:02:01:09 |
EIN1A | |
ein |
|
|
|
|
00:02:01:09 00:02:01:18 |
|
|
|
|
|
|
00:02:01:18 00:02:01:23 |
VERWANDT1A^* |
schwägerin |
|
|
|
|
00:02:01:23 00:02:01:29 |
|
|
|
|
|
00:02:01:29 00:02:01:34 |
$INDEX1* | |
|
|
|
|
00:02:01:34 00:02:02:00 |
|
|
|
|
|
|
00:02:02:00 00:02:02:18 |
$ALPHA1:F | |
fergie |
|
|
|
|
00:02:02:18 00:02:02:24 |
|
|
|
|
|
|
00:02:02:24 00:02:03:29 |
$ALPHA1:F-E-R-I-G-I-E | |
fergie |
|
|
|
|
00:02:03:29 00:02:03:33 |
|
|
|
|
|
00:02:03:33 00:02:03:36 |
$INDEX1* | |
|
|
|
|
00:02:03:36 00:02:03:43 |
|
|
|
|
|
|
00:02:03:43 00:02:04:15 |
FEIND1A* |
[MG] |
|
|
|
|
00:02:04:15 00:02:04:28 |
Sie konnte sie nicht ausstehen, stimmt. |
|
|
|
00:02:04:28 00:02:04:30 |
|
|
|
|
|
00:02:04:30 00:02:04:32 |
|
|
FEIND1A |
|
|
00:02:04:32 00:02:04:43 |
Der Grund dafür war ein ausgeliehenes Paar Schuhe und damit einhergehend ein ansteckender Fußpilz. |
|
|
|
|
00:02:04:43 00:02:05:01 |
GRUND4A* |
grund |
|
|
|
00:02:05:01 00:02:05:02 |
|
|
|
|
|
00:02:05:02 00:02:05:13 |
|
|
STIMMT1B | |
|
|
00:02:05:13 00:02:05:23 |
SCHUH5 |
schuh |
|
|
00:02:05:23 00:02:05:30 |
|
|
|
|
00:02:05:30 00:02:05:33 |
PILZ1A |
pilz |
|
|
00:02:05:33 00:02:05:36 |
|
|
|
00:02:05:36 00:02:05:43 |
|
|
|
|
|
00:02:05:43 00:02:05:47 |
ANSTECKEN1A* | |
|
|
|
|
00:02:05:47 00:02:06:05 |
|
|
|
|
|
00:02:06:05 00:02:06:15 |
NERVÖS1A |
[MG] |
|
|
|
|
00:02:06:15 00:02:06:28 |
|
|
|
|
|
|
00:02:06:28 00:02:06:38 |
FEIND1A* |
[MG] |
|
|
|
|
00:02:06:38 00:02:06:39 |
|
|
|
|
|
|
00:02:06:39 00:02:06:44 |
Als Diana dann plötzlich starb, konnte Königin Elisabeth sich nicht mehr mit Diana vertragen und sie hatte deshalb ein schlechtes Gewissen. |
|
|
|
|
|
|
00:02:06:44 00:02:07:01 |
TOD2* | |
tod |
|
|
|
|
00:02:07:01 00:02:07:10 |
|
|
|
|
|
|
00:02:07:10 00:02:07:20 |
| IN-BEDRÄNGNIS-SEIN1* |
[MG] |
|
|
|
|
00:02:07:20 00:02:07:35 |
|
|
|
|
|
00:02:07:35 00:02:07:42 |
WOHL1 | $INDEX1* |
|
|
|
|
00:02:07:42 00:02:07:47 |
|
|
|
|
|
|
00:02:07:47 00:02:08:02 |
STIMMT1A* | |
stimmt nicht |
|
|
|
|
00:02:08:02 00:02:08:04 |
|
|
|
|
|
|
00:02:08:04 00:02:08:06 |
WOLLEN7 | |
will |
|
|
|
|
00:02:08:06 00:02:08:11 |
|
|
|
|
|
|
00:02:08:11 00:02:08:24 |
AUSTAUSCHEN-KOMMUNIKATION3* |
austausch |
|
|
|
|
00:02:08:24 00:02:08:39 |
|
|
|
|
|
|
00:02:08:39 00:02:08:43 |
AUS-VORBEI1 |
aus |
|
|
|
|
00:02:08:43 00:02:09:02 |
|
|
|
|
|
|
00:02:09:02 00:02:09:05 |
|
|
Nein, dafür war es zu spät. |
|
|
|
00:02:09:05 00:02:09:25 |
LASSEN2A^* |
[MG] |
NEIN3B^* |
zu spät |
|
00:02:09:25 00:02:10:01 |
|
|
|
00:02:10:01 00:02:10:17 |
|
|
|
|
00:02:10:17 00:02:10:20 |
|
|
|
|
|
|
00:02:10:20 00:02:10:26 |
Bei Dianas Beerdigung waren nur die Männer des Königshauses. |
|
|
|
|
|
|
00:02:10:26 00:02:10:32 |
AUS-VORBEI1 |
aus |
|
|
|
|
00:02:10:32 00:02:10:38 |
|
|
|
|
|
|
00:02:10:38 00:02:11:01 |
ENTWICKELN1A* |
[MG] |
|
|
|
|
00:02:11:01 00:02:11:09 |
|
|
|
|
|
|
00:02:11:09 00:02:11:14 |
BEISPIEL1^* |
|
|
|
|
|
00:02:11:14 00:02:11:30 |
|
|
|
|
|
|
00:02:11:30 00:02:11:38 |
ALLE1A | |
alle |
|
|
|
|
00:02:11:38 00:02:11:43 |
|
|
|
|
|
|
00:02:11:43 00:02:11:46 |
NUR2A* | |
nur |
|
|
|
|
00:02:11:46 00:02:12:00 |
|
|
|
|
|
|
00:02:12:00 00:02:12:10 |
MANN1* | |
männer |
|
|
|
|
00:02:12:10 00:02:12:21 |
|
|
|
|
|
|
00:02:12:21 00:02:12:25 |
BEERDIGUNG1 |
beerdigung |
|
|
|
|
00:02:12:25 00:02:12:41 |
|
|
|
|
|
|
00:02:12:41 00:02:13:31 |
SITZEN2* |
|
|
|
|
|
00:02:13:31 00:02:13:33 |
|
|
|
|
|
|
00:02:13:33 00:02:13:43 |
Sogar der Vater, ich meine der Schwiegervater von Diana war dabei. |
|
|
|
|
|
|
00:02:13:43 00:02:14:02 |
| OBWOHL2 |
obwohl |
|
|
|
|
00:02:14:02 00:02:14:11 |
|
|
|
|
|
|
00:02:14:11 00:02:14:24 |
| VATER1* |
vater |
|
|
|
|
00:02:14:24 00:02:14:30 |
|
|
|
|
|
00:02:14:30 00:02:14:32 |
| $INDEX1* |
|
|
|
|
00:02:14:32 00:02:14:39 |
|
|
|
|
|
|
00:02:14:39 00:02:14:42 |
ANFÜHRUNGSZEICHEN2* |
|
|
|
|
|
00:02:14:42 00:02:15:02 |
|
|
|
|
|
|
00:02:15:02 00:02:15:07 |
SCHWAGER2 |
schwiegervater |
|
|
|
|
00:02:15:07 00:02:15:19 |
|
|
|
|
|
00:02:15:19 00:02:15:32 |
SCHWAGER1* |
|
|
|
|
00:02:15:32 00:02:15:41 |
|
|
|
|
|
00:02:15:41 00:02:16:00 |
VATER1* | |
|
|
|
|
00:02:16:00 00:02:16:10 |
|
|
|
|
|
|
00:02:16:10 00:02:16:21 |
MIT1A* |
mit |
|
|
|
|
00:02:16:21 00:02:16:35 |
|
|
|
|
|
|
00:02:16:35 00:02:17:00 |
SITZEN1A* | |
|
|
|
|
|
00:02:17:00 00:02:17:01 |
|
|
|
|
|
|
00:02:17:01 00:02:17:19 |
Elisabeth, also Königin Elisabeth, kam nicht, sie blieb fern. |
|
|
|
|
|
|
00:02:17:19 00:02:17:37 |
| $INDEX1* |
elisabeth |
|
|
|
|
00:02:17:37 00:02:17:43 |
$ALPHA1:S | $INDEX1* |
|
|
|
|
00:02:17:43 00:02:18:03 |
|
|
|
|
|
|
00:02:18:03 00:02:18:12 |
FRAU1A* | $INDEX1* |
|
|
|
|
|
00:02:18:12 00:02:18:22 |
|
|
|
|
|
|
00:02:18:22 00:02:18:24 |
KÖNIG1A* | $INDEX1* |
königin |
|
|
|
|
00:02:18:24 00:02:18:32 |
|
|
|
|
|
|
00:02:18:32 00:02:18:40 |
$ALPHA1:S | $INDEX1* |
elisabeth |
|
|
|
|
00:02:18:40 00:02:18:45 |
|
|
|
|
|
|
00:02:18:45 00:02:19:06 |
NICHT3A | $INDEX1* |
nicht |
|
|
|
|
00:02:19:06 00:02:19:13 |
|
|
|
|
|
|
00:02:19:13 00:02:19:16 |
| MIT2* |
mit |
|
|
|
|
00:02:19:16 00:02:19:20 |
|
|
|
|
|
|
00:02:19:20 00:02:19:22 |
| $INDEX1* |
[MG] |
|
|
|
|
00:02:19:22 00:02:19:36 |
|
|
|
|
|
00:02:19:36 00:02:19:47 |
ZURÜCKTRETEN1 |
|
|
|
|
00:02:19:47 00:02:19:49 |
|
|
|
|
|
|
00:02:19:49 00:02:20:05 |
Beim Trauermarsch sind diese Personen [meint wahrscheinlich Dianas Schwiegervater, Dianas Bruder, Charles und ihre Söhne] mitgegangen, das fand ich toll. |
|
|
|
|
|
|
00:02:20:05 00:02:20:08 |
$INDEX2 | |
|
|
|
|
|
00:02:20:08 00:02:20:26 |
|
|
|
|
|
|
00:02:20:26 00:02:20:32 |
MASSE-PERSON-AKTIV2* |
|
|
|
|
|
00:02:20:32 00:02:20:44 |
|
|
|
|
|
|
00:02:20:44 00:02:20:45 |
$PROD* |
|
|
|
|
|
00:02:20:45 00:02:21:00 |
|
|
|
|
|
|
00:02:21:00 00:02:21:11 |
$PROD* |
|
|
|
|
|
00:02:21:11 00:02:21:21 |
|
|
|
|
|
|
00:02:21:21 00:02:21:30 |
TOLL1A* | |
toll |
|
|
|
|
00:02:21:30 00:02:21:36 |
|
|
|
|
|
|
00:02:21:36 00:02:21:44 |
Aber was war mit Elisabeth los? |
|
|
|
|
|
|
00:02:21:44 00:02:22:14 |
$INDEX2 | |
|
|
|
|
|
00:02:22:14 00:02:22:17 |
|
|
|
|
|
|
00:02:22:17 00:02:22:26 |
Es ist und bleibt eine schlimme, schlimme Geschichte. |
|
|
|
|
|
|
00:02:22:26 00:02:22:32 |
NICHTS-DAMIT-ZU-TUN-HABEN-WOLLEN3 |
|
|
|
|
|
00:02:22:32 00:02:22:39 |
|
|
|
|
|
|
00:02:22:39 00:02:23:10 |
SCHLIMM3D* |
schlimm |
|
|
|
|
00:02:23:10 00:02:23:19 |
|
|
|
|
|
|
00:02:23:19 00:02:23:21 |
ERLEBNIS1A |
erlebnis |
|
|
|
|
00:02:23:21 00:02:24:17 |
|
|
|
|
|
|
00:02:24:17 00:02:24:29 |
GESCHICHTE3* |
geschichte |
|
|
|
|
00:02:24:29 00:02:24:35 |
|
|
|
|
|
|
00:02:24:35 00:02:24:48 |
$GEST-RUHIG-BLEIBEN1^* |
[MG] |
|
|
|
|
00:02:24:48 00:02:25:01 |
|
|
|
|
|
|
00:02:25:01 00:02:25:07 |
Arme Diana, sie hat viel gelitten. |
|
|
|
|
|
|
00:02:25:07 00:02:25:17 |
$ALPHA1:D | |
diana |
|
|
|
|
00:02:25:17 00:02:25:27 |
|
|
|
|
|
|
00:02:25:27 00:02:25:35 |
ARMER1 | |
arm |
|
|
|
|
00:02:25:35 00:02:25:43 |
|
|
|
|
|
|
00:02:25:43 00:02:25:47 |
VIEL1B | |
viel |
|
|
|
|
00:02:25:47 00:02:26:04 |
|
|
|
|
|
|
00:02:26:04 00:02:26:15 |
ALLES1A |
alles |
|
|
|
|
00:02:26:15 00:02:26:21 |
|
|
|
|
|
|
00:02:26:21 00:02:26:33 |
$GEST-NM^ |
[MG] |
|
|
|
|
00:02:26:33 00:02:26:39 |
Ihre zwei armen Kinder! |
|
|
|
00:02:26:39 00:02:26:43 |
|
|
|
|
|
|
00:02:26:43 00:02:26:47 |
|
|
|
$NUM-EINER1A:2* | |
|
|
00:02:26:47 00:02:27:06 |
|
|
|
|
|
|
00:02:27:06 00:02:27:23 |
|
|
|
ARMER1 | |
arm |
|
00:02:27:23 00:02:27:33 |
|
|
|
|
|
|
00:02:27:33 00:02:27:40 |
|
|
|
$NUM-EINER1A:2 | |
zwei |
|
00:02:27:40 00:02:27:48 |
|
|
|
|
|
|
00:02:27:48 00:02:28:07 |
|
|
|
KIND2* | |
kinder |
|
00:02:28:07 00:02:28:14 |
|
|
|
|
|
00:02:28:14 00:02:28:42 |
|
|
|
$GEST-OFF1^* | |
|
00:02:28:42 00:02:28:44 |
|
|
|
|
|
|
00:02:28:44 00:02:29:05 |
|
|
|
Das war ein Schock für die beiden. |
|
|
|
00:02:29:05 00:02:29:23 |
|
|
|
SCHOCK2A* |
schock |
|
00:02:29:23 00:02:29:24 |
|
|
|
|
|
|
00:02:29:24 00:02:29:34 |
|
|
|
Das erste Kind kam damit zurecht, aber für das zweite war es ein großer Schock, die Mutter zu verlieren. |
|
|
|
00:02:29:34 00:02:29:48 |
|
|
|
| $NUM-ORD1:1d |
erst |
|
00:02:29:48 00:02:30:09 |
|
|
|
|
|
|
00:02:30:09 00:02:30:18 |
|
|
|
GEFÜHL3* | $NUM-ORD1:1d* |
fühlen |
|
00:02:30:18 00:02:30:30 |
|
|
|
|
|
|
00:02:30:30 00:02:30:41 |
|
|
|
VERINNERLICHEN1* | $NUM-ORD1:1d* |
[MG] |
|
00:02:30:41 00:02:30:49 |
|
|
|
|
|
|
00:02:30:49 00:02:31:09 |
|
|
|
$NUM-ORD1:2d* |
zweite |
|
00:02:31:09 00:02:31:23 |
|
|
|
|
|
|
00:02:31:23 00:02:31:35 |
|
|
|
SCHWER1A |
schwer |
|
00:02:31:35 00:02:31:48 |
|
|
|
|
|
|
00:02:31:48 00:02:32:13 |
|
|
|
SCHOCK2A* |
schock |
|
00:02:32:13 00:02:32:20 |
|
|
|
|
|
|
00:02:32:20 00:02:32:24 |
|
|
|
WEGEN1* |
wegen |
|
00:02:32:24 00:02:32:33 |
|
|
|
|
|
|
00:02:32:33 00:02:32:43 |
|
|
|
MUTTER5 | |
mutter |
|
00:02:32:43 00:02:33:00 |
|
|
|
|
|
|
00:02:33:00 00:02:33:12 |
|
|
|
VERLIEREN3 |
verlieren |
|
00:02:33:12 00:02:33:26 |
|
|
|
|
|
00:02:33:26 00:02:33:38 |
|
|
|
$GEST-OFF1^ |
|
00:02:33:38 00:02:33:39 |
|
|
|
|
|
|
00:02:33:39 00:02:34:00 |
|
|
|
Die Kinder waren schließlich noch so jung, als sie ihre Mutter verloren haben, das muss wirklich sehr hart für sie gewesen sein. |
$GEST-NM-KOPFNICKEN1^ |
warum |
|
00:02:34:00 00:02:34:01 |
|
|
|
|
|
|
00:02:34:01 00:02:34:12 |
|
|
|
JUNG1 | |
jung |
|
00:02:34:12 00:02:34:24 |
|
|
|
|
|
00:02:34:24 00:02:34:41 |
|
|
|
KLEIN3* | |
|
00:02:34:41 00:02:35:02 |
|
|
|
|
|
|
00:02:35:02 00:02:35:10 |
|
|
|
VERLIEREN3 |
verlieren |
|
00:02:35:10 00:02:35:20 |
|
|
|
|
|
|
00:02:35:20 00:02:35:30 |
|
|
|
KÖRPER1^* | |
[MG] |
|
00:02:35:30 00:02:35:37 |
|
|
|
|
|
|
00:02:35:37 00:02:36:04 |
|
|
|
SEHR6* |
[MG] |
|
00:02:36:04 00:02:36:10 |
|
|
|
|
|
|
00:02:36:10 00:02:36:17 |
|
|
|
HART1A* |
hart |
|
00:02:36:17 00:02:36:26 |
|
|
|
|
|
00:02:36:26 00:02:36:31 |
|
|
|
$GEST-OFF1^ |
|
00:02:36:31 00:02:36:48 |
|
|
|
|
|
|
00:02:36:48 00:02:37:07 |
|
|
|
Es brauchte viel Zeit, das zu verarbeiten. |
|
|
|
00:02:37:07 00:02:37:29 |
|
|
|
ABLAUF1A^ |
[MG] |
|
00:02:37:29 00:02:37:41 |
|
|
|
|
|
|
00:02:37:41 00:02:37:46 |
|
|
|
$GEST-OFF1^ |
|
|
00:02:37:46 00:02:37:47 |
|
|
|
|
|
|
00:02:37:47 00:02:38:08 |
|
|
|
Aber es stimmt, bis heute kann man das Ganze nicht aufklären. |
|
|
|
00:02:38:08 00:02:38:18 |
|
|
|
$ORAL^ |
aber |
|
00:02:38:18 00:02:38:27 |
|
|
|
|
|
|
00:02:38:27 00:02:38:31 |
|
|
|
STIMMT1A | |
stimmt |
|
00:02:38:31 00:02:39:12 |
|
|
|
|
|
|
00:02:39:12 00:02:39:20 |
|
|
|
PASSIERT3 |
|
|
00:02:39:20 00:02:39:29 |
|
|
|
|
|
|
00:02:39:29 00:02:39:35 |
|
|
|
NICHT3B |
|
|
00:02:39:35 00:02:40:06 |
|
|
|
|
|
|
00:02:40:06 00:02:40:24 |
|
|
|
BIS-HEUTE2 | |
bis heute |
|
00:02:40:24 00:02:40:34 |
|
|
|
|
|
|
00:02:40:34 00:02:40:45 |
|
|
|
FINDEN1D* |
gefunden |
|
00:02:40:45 00:02:41:01 |
|
|
|
|
|
00:02:41:01 00:02:41:07 |
|
|
|
$GEST-ICH-WEISS-NICHT1^ |
|
00:02:41:07 00:02:41:34 |
|
|
|
|
|
|
00:02:41:34 00:02:41:47 |
|
|
|
Tja. |
|
|
|
00:02:41:47 00:02:42:04 |
|
|
|
$GEST-ICH-WEISS-NICHT1^ |
[MG] |
|
00:02:42:04 00:02:42:27 |
|
|
|
|
|
|
00:02:42:27 00:02:43:05 |
|
|
|
|
|
|
|
00:02:43:05 00:02:43:18 |
Ich finde, dass William sehr nach seiner Mama kommt und die beiden sich sehr ähnlich sehen. |
|
|
|
|
|
|
00:02:43:18 00:02:43:20 |
ICH1 | |
|
|
|
|
|
00:02:43:20 00:02:43:29 |
|
|
|
|
|
|
00:02:43:29 00:02:43:34 |
SEHEN1 | |
|
|
|
|
|
00:02:43:34 00:02:43:40 |
|
|
|
|
|
|
00:02:43:40 00:02:43:48 |
$ALPHA1:W | |
william |
|
|
|
|
00:02:43:48 00:02:44:05 |
|
|
|
|
|
|
00:02:44:05 00:02:44:21 |
ÄHNLICH1* |
ähnlich |
|
|
|
|
00:02:44:21 00:02:44:32 |
|
|
|
|
|
|
00:02:44:32 00:02:44:40 |
MAMA10 | |
mama |
|
|
|
|
00:02:44:40 00:02:45:02 |
|
|
|
|
|
|
00:02:45:02 00:02:45:16 |
ERBEN2* |
erben |
|
|
|
|
00:02:45:16 00:02:45:21 |
|
|
|
|
|
00:02:45:21 00:02:45:28 |
$INDEX1 | |
|
|
|
|
00:02:45:28 00:02:45:34 |
|
|
|
|
|
|
00:02:45:34 00:02:45:43 |
ÄHNLICH1* | |
ähnlich |
|
|
|
|
00:02:45:43 00:02:46:07 |
|
|
|
|
|
00:02:46:07 00:02:46:49 |
ÄHNLICH1* | |
|
|
|
|
00:02:46:49 00:02:47:01 |
|
|
|
|
|
|
00:02:47:01 00:02:47:03 |
Aber der andere Sohn kann nicht von Charles sein, er muss von einem anderen Mann stammen. |
|
|
|
|
|
|
00:02:47:03 00:02:47:07 |
ABER1* | |
aber |
|
|
|
|
00:02:47:07 00:02:47:17 |
|
|
|
|
|
|
00:02:47:17 00:02:47:24 |
SOHN1 | |
sohn |
|
|
|
|
00:02:47:24 00:02:47:28 |
|
|
|
|
|
00:02:47:28 00:02:47:39 |
$INDEX1* | |
|
|
|
|
00:02:47:39 00:02:47:49 |
|
|
|
|
|
|
00:02:47:49 00:02:48:07 |
ECHT1* |
|
|
|
|
|
00:02:48:07 00:02:48:14 |
|
|
|
|
|
|
00:02:48:14 00:02:48:17 |
VON4 | |
von |
|
|
|
|
00:02:48:17 00:02:48:24 |
|
|
|
|
|
|
00:02:48:24 00:02:48:31 |
VATER1* | |
vater |
|
|
|
|
00:02:48:31 00:02:48:36 |
|
|
|
|
|
|
00:02:48:36 00:02:48:40 |
$ALPHA1:C | |
charles |
|
|
|
|
00:02:48:40 00:02:48:46 |
|
|
|
|
|
00:02:48:46 00:02:48:48 |
$INDEX1* | |
Nein, der muss von einem anderen Mann sein, das stimmt. |
|
|
|
00:02:48:48 00:02:49:04 |
|
|
|
|
|
00:02:49:04 00:02:49:05 |
NICHT3A | |
nicht |
|
|
|
00:02:49:05 00:02:49:09 |
NEIN2A | |
|
|
00:02:49:09 00:02:49:13 |
|
|
|
|
00:02:49:13 00:02:49:20 |
|
|
|
|
|
00:02:49:20 00:02:49:24 |
ANDERS2 |
anders |
|
|
|
00:02:49:24 00:02:49:28 |
|
|
|
|
00:02:49:28 00:02:49:37 |
$INDEX1* | |
|
|
|
00:02:49:37 00:02:49:39 |
ANDERS2* |
andere |
|
00:02:49:39 00:02:49:46 |
|
|
|
00:02:49:46 00:02:50:01 |
MANN1 | |
mann |
|
00:02:50:01 00:02:50:05 |
|
|
|
00:02:50:05 00:02:50:07 |
|
|
|
|
|
00:02:50:07 00:02:50:14 |
|
|
$INDEX1* | |
|
|
00:02:50:14 00:02:50:15 |
|
|
|
|
|
00:02:50:15 00:02:50:19 |
$GEST-OFF1^* | |
|
|
|
|
00:02:50:19 00:02:50:21 |
|
|
|
|
|
00:02:50:21 00:02:50:30 |
Ach, was weiß ich, da gibt es ja viel Tratsch, aber das interessiert mich eigentlich nicht, ich finde das ist deren Problem und nicht unseres. |
|
|
|
|
|
00:02:50:30 00:02:50:33 |
|
|
MANN1 | |
mann |
|
00:02:50:33 00:02:50:37 |
$GEST-ICH-WEISS-NICHT1^ |
[MG] |
|
00:02:50:37 00:02:51:25 |
|
|
|
00:02:51:25 00:02:51:39 |
|
|
|
|
00:02:51:39 00:02:51:47 |
NICHTS-DAMIT-ZU-TUN-HABEN-WOLLEN3 |
|
|
|
00:02:51:47 00:02:52:04 |
|
|
|
|
|
00:02:52:04 00:02:52:20 |
DISKUSSION1A^* |
[MG] |
|
|
|
|
00:02:52:20 00:02:52:29 |
|
|
|
|
|
|
00:02:52:29 00:02:52:41 |
NICHTS-DAMIT-ZU-TUN-HABEN-WOLLEN3 |
|
|
|
|
|
00:02:52:41 00:02:52:49 |
|
|
|
|
|
|
00:02:52:49 00:02:53:02 |
ICH1 | |
mir |
|
|
|
|
00:02:53:02 00:02:53:07 |
|
|
|
|
|
|
00:02:53:07 00:02:53:12 |
INTERESSE1A* |
interesse |
|
|
|
|
00:02:53:12 00:02:53:23 |
|
|
|
|
|
|
00:02:53:23 00:02:53:29 |
NICHT5 |
nicht |
|
|
|
|
00:02:53:29 00:02:53:35 |
|
|
|
|
|
|
00:02:53:35 00:02:53:41 |
SEIN-IHR1* |
|
|
|
|
|
00:02:53:41 00:02:54:02 |
|
|
|
|
|
|
00:02:54:02 00:02:54:04 |
PROBLEM1* | |
problem |
|
|
|
|
00:02:54:04 00:02:54:12 |
|
|
|
|
|
|
00:02:54:12 00:02:54:20 |
ICH1 | |
ich |
|
|
|
|
00:02:54:20 00:02:54:24 |
|
|
|
|
|
|
00:02:54:24 00:02:54:34 |
UNSER1B | |
uns |
|
|
|
|
00:02:54:34 00:02:54:42 |
|
|
Das wird von der Presse so verbreitet. |
|
|
|
00:02:54:42 00:02:54:47 |
NICHT3A* |
nicht |
|
|
|
00:02:54:47 00:02:55:00 |
AUCH3A | |
auch |
|
00:02:55:00 00:02:55:01 |
|
|
|
00:02:55:01 00:02:55:13 |
|
|
|
|
|
00:02:55:13 00:02:55:16 |
|
|
PRESSE1* |
presse |
|
00:02:55:16 00:02:56:20 |
|
|
|
|
00:02:56:20 00:02:56:32 |
|
|
|
|
|
|
00:02:56:32 00:02:57:18 |
|
|
|
AUSBREITEN2* |
[MG] |
|
00:02:57:18 00:02:57:25 |
|
|
|
|
|
|
00:02:57:25 00:02:57:31 |
|
|
|
SO3 |
so |
|
00:02:57:31 00:02:57:34 |
|
|
|
|
|
00:02:57:34 00:02:57:39 |
|
|
|
$GEST-OFF1^ |
|
00:02:57:39 00:02:57:42 |
|
|
|
|
|
|
00:02:57:42 00:02:57:47 |
|
|
|
Aber ob das stimmt, dahinter steht ein dickes Fragezeichen. |
|
|
|
00:02:57:47 00:02:58:00 |
|
|
|
ICH1* | |
aber |
|
00:02:58:00 00:02:58:07 |
|
|
|
|
|
00:02:58:07 00:02:58:10 |
|
|
|
$GEST-OFF1^ |
|
00:02:58:10 00:02:58:25 |
|
|
|
|
|
|
00:02:58:25 00:02:58:39 |
|
|
|
STIMMT1B* |
stimmt |
|
00:02:58:39 00:02:59:10 |
|
|
|
|
|
|
00:02:59:10 00:02:59:34 |
|
|
|
FRAGEZEICHEN2 | |
|
|
00:02:59:34 00:02:59:45 |
|
|
|
|
|
|
00:02:59:45 00:03:00:21 |
|
|
|
$GEST-ICH-WEISS-NICHT1^ |
|
|
00:03:00:21 00:03:00:46 |
|
|
|
|
|
|
00:03:00:46 00:03:02:02 |
|
|
|
|
|
|
|
00:03:02:02 00:03:02:12 |
Diana tut mir wirklich sehr leid. |
|
|
|
|
|
|
00:03:02:12 00:03:02:17 |
BESONDERS1A | |
besondere |
|
|
|
|
00:03:02:17 00:03:02:24 |
|
|
|
|
|
|
00:03:02:24 00:03:02:29 |
$ALPHA1:D | |
diana |
|
|
|
|
00:03:02:29 00:03:02:37 |
|
|
|
|
|
|
00:03:02:37 00:03:03:03 |
ARMER1 | |
[MG] |
|
|
|
|
00:03:03:03 00:03:03:10 |
|
|
|
|
|
00:03:03:10 00:03:03:18 |
PERSON1^ | |
|
|
|
|
00:03:03:18 00:03:03:29 |
|
|
|
|
|
|
00:03:03:29 00:03:03:38 |
Sie war ja noch so jung. |
|
|
|
|
|
|
00:03:03:38 00:03:04:01 |
|
|
Ja, das stimmt, sie war sehr lieb und nett. |
|
|
|
00:03:04:01 00:03:04:04 |
JUNG1* | |
jung |
|
|
|
00:03:04:04 00:03:04:08 |
LIEB1A | |
lieb |
|
00:03:04:08 00:03:04:15 |
|
|
|
00:03:04:15 00:03:04:22 |
|
|
|
|
00:03:04:22 00:03:04:25 |
Ein Verlust. |
|
|
$INDEX1 | |
|
00:03:04:25 00:03:04:31 |
|
|
|
|
|
00:03:04:31 00:03:04:39 |
VERLIEREN1* |
verloren |
|
|
|
00:03:04:39 00:03:04:44 |
|
|
NETT1 | |
nett |
|
00:03:04:44 00:03:05:01 |
|
|
|
|
00:03:05:01 00:03:05:04 |
|
|
$INDEX1 | |
|
00:03:05:04 00:03:05:22 |
|
|
|
|
|
00:03:05:22 00:03:05:37 |
|
|
|
Am Anfang war sie extrem schüchtern. |
|
|
|
00:03:05:37 00:03:05:44 |
|
|
|
ANFANG1A |
anfang |
|
00:03:05:44 00:03:06:00 |
|
|
|
|
|
|
00:03:06:00 00:03:06:06 |
Diana konnte ja sogar gebärden. |
|
|
|
|
|
00:03:06:06 00:03:06:16 |
|
|
ZITTERN1^* |
schüchtern schüchtern schüchtern |
|
00:03:06:16 00:03:06:26 |
SELBST1A* | |
selbst |
|
00:03:06:26 00:03:06:36 |
|
|
|
00:03:06:36 00:03:06:44 |
KÖNIG1A* | |
|
|
00:03:06:44 00:03:07:01 |
|
|
|
00:03:07:01 00:03:07:04 |
$GEST-ZUSTIMMUNG1^ | |
|
|
00:03:07:04 00:03:07:13 |
|
|
|
00:03:07:13 00:03:07:15 |
$ALPHA1:D | |
diana |
|
00:03:07:15 00:03:07:21 |
|
|
00:03:07:21 00:03:07:26 |
KRONE1A^* | |
|
00:03:07:26 00:03:07:30 |
|
|
|
00:03:07:30 00:03:07:32 |
|
|
|
|
|
00:03:07:32 00:03:07:39 |
KANN1 | |
kann |
|
|
|
00:03:07:39 00:03:07:40 |
|
|
|
|
00:03:07:40 00:03:07:49 |
|
|
|
|
|
00:03:07:49 00:03:08:37 |
GEBÄRDEN1G* |
|
|
|
|
00:03:08:37 00:03:08:39 |
|
|
|
|
|
|
00:03:08:39 00:03:08:43 |
Sie besuchte Gehörlose und konnte mit ihnen gebärden. |
|
|
|
|
|
|
00:03:08:43 00:03:08:47 |
TAUB-GEHÖRLOS1A | |
|
|
|
|
|
00:03:08:47 00:03:09:01 |
|
|
|
|
|
|
00:03:09:01 00:03:09:02 |
BESUCHEN2* | |
besuch |
|
|
|
|
00:03:09:02 00:03:09:04 |
Ja, das stimmt. |
|
|
|
00:03:09:04 00:03:09:08 |
STIMMT1B* |
stimmt |
|
00:03:09:08 00:03:09:17 |
|
|
|
00:03:09:17 00:03:09:20 |
GEBÄRDEN1G* |
|
|
00:03:09:20 00:03:09:22 |
|
|
|
00:03:09:22 00:03:09:24 |
$INDEX1 | |
|
|
00:03:09:24 00:03:09:27 |
|
|
|
00:03:09:27 00:03:09:29 |
KANN1 | |
kann |
|
00:03:09:29 00:03:09:33 |
|
|
00:03:09:33 00:03:09:36 |
|
|
|
|
00:03:09:36 00:03:09:47 |
GEBÄRDEN1G* |
|
|
|
00:03:09:47 00:03:10:03 |
|
|
|
|
00:03:10:03 00:03:10:09 |
|
|
|
|
|
|
00:03:10:09 00:03:10:14 |
Das war ein großer Verlust. |
|
|
|
|
|
|
00:03:10:14 00:03:10:25 |
$GEST-OFF1^ |
[MG] |
|
|
|
|
00:03:10:25 00:03:10:28 |
|
|
|
|
|
|
00:03:10:28 00:03:10:34 |
|
|
Ja, sie war lieb. |
|
|
|
00:03:10:34 00:03:10:36 |
|
|
LIEB1A | |
lieb |
|
00:03:10:36 00:03:10:39 |
VERLIEREN1 |
verloren |
|
00:03:10:39 00:03:10:44 |
|
|
00:03:10:44 00:03:10:46 |
$INDEX1 | |
|
00:03:10:46 00:03:10:48 |
|
|
|
00:03:10:48 00:03:11:06 |
|
|
|
|
|
00:03:11:06 00:03:11:07 |
|
|
|
|
|
|
00:03:11:07 00:03:11:14 |
|
|
|
Das stimmt. |
|
|
|
00:03:11:14 00:03:11:19 |
|
|
|
STIMMT1A | |
stimmt |
|
00:03:11:19 00:03:11:32 |
|
|
|
|
|
|
00:03:11:32 00:03:13:33 |
|
|
|
|
|
|
|
00:03:13:33 00:03:19:30 |
|
|
|
|
|
|
Könnt ihr davon berichten, wie ihr von Dianas Tod erfahren habt und welche Gefühle das in euch ausgelöst hat? |
00:03:19:30 00:03:19:46 |
Ich war wirklich extrem betroffen. |
|
|
|
|
|
00:03:19:46 00:03:20:19 |
SEHR6* |
[MG] |
|
|
|
00:03:20:19 00:03:20:28 |
|
|
|
|
00:03:20:28 00:03:20:38 |
|
|
|
|
|
|
00:03:20:38 00:03:20:46 |
GÄNSEHAUT1 |
[MG] |
|
|
|
|
00:03:20:46 00:03:21:05 |
|
|
|
|
|
|
00:03:21:05 00:03:21:13 |
BETROFFEN2 | |
|
|
|
|
|
00:03:21:13 00:03:21:17 |
|
|
|
|
|
|
00:03:21:17 00:03:21:31 |
Ich konnte es nicht glauben und wollte es nicht wahrhaben, dass Diana wirklich tot ist. |
|
|
|
|
|
|
00:03:21:31 00:03:22:09 |
GLAUBEN2A* | |
glauben |
|
|
|
|
00:03:22:09 00:03:22:22 |
|
|
|
|
|
|
00:03:22:22 00:03:22:30 |
SEHEN-AUF2* | |
|
|
|
|
|
00:03:22:30 00:03:22:40 |
|
|
|
|
|
|
00:03:22:40 00:03:22:42 |
$ALPHA1:D | |
diana |
|
|
|
|
00:03:22:42 00:03:23:02 |
|
|
|
|
|
|
00:03:23:02 00:03:23:11 |
TOD2 | |
tod |
|
|
|
|
00:03:23:11 00:03:23:30 |
|
|
|
|
|
|
00:03:23:30 00:03:24:00 |
GLAUBEN2A* | |
glauben |
|
|
|
|
00:03:24:00 00:03:24:04 |
|
|
|
|
|
|
00:03:24:04 00:03:24:07 |
Es war wie/ |
|
|
|
|
|
|
00:03:24:07 00:03:24:09 |
ICH1 | |
|
|
|
|
|
00:03:24:09 00:03:24:16 |
|
|
|
|
|
|
00:03:24:16 00:03:24:36 |
WIE1B* |
wie |
|
|
|
|
00:03:24:36 00:03:24:40 |
|
|
|
Gebärde bitte nicht in meine, sondern in die Richtung deines Gegenüber. |
00:03:24:40 00:03:24:42 |
|
|
|
|
|
00:03:24:42 00:03:25:01 |
Als ob ich sie gebraucht/ |
|
|
|
|
|
00:03:25:01 00:03:25:08 |
BRAUCHEN1* |
brauchen |
|
|
|
00:03:25:08 00:03:25:21 |
|
|
|
|
00:03:25:21 00:03:25:26 |
PERSON1 | |
|
|
|
00:03:25:26 00:03:25:27 |
|
|
|
|
|
00:03:25:27 00:03:25:31 |
Es war, als ob ich sie gebraucht/ |
|
|
|
|
|
00:03:25:31 00:03:25:35 |
ICH1 | |
|
|
|
|
00:03:25:35 00:03:25:41 |
|
|
|
|
|
|
00:03:25:41 00:03:25:46 |
WIE1B* |
wie |
|
|
|
|
00:03:25:46 00:03:26:01 |
|
|
|
|
|
|
00:03:26:01 00:03:26:05 |
BRAUCHEN1* |
brauchen |
|
|
|
|
00:03:26:05 00:03:26:08 |
|
|
|
|
|
|
00:03:26:08 00:03:26:18 |
Ach ja, stimmt. |
|
|
|
|
|
|
00:03:26:18 00:03:26:32 |
STIMMT1A* | |
[MG] |
|
|
|
|
00:03:26:32 00:03:27:17 |
|
|
|
|
|
|
00:03:27:17 00:03:27:33 |
Es war, als ob ich sie gebraucht hätte. |
|
|
|
|
|
|
00:03:27:33 00:03:27:35 |
ICH2 | |
|
|
|
|
|
00:03:27:35 00:03:27:42 |
|
|
|
|
|
|
00:03:27:42 00:03:28:01 |
WIE1B* |
wie |
|
|
|
|
00:03:28:01 00:03:28:17 |
|
|
|
|
|
|
00:03:28:17 00:03:28:26 |
BRAUCHEN1* |
brauchen |
|
|
|
|
00:03:28:26 00:03:28:29 |
|
|
|
|
|
00:03:28:29 00:03:28:32 |
ICH2 | |
|
|
|
|
00:03:28:32 00:03:28:40 |
|
|
|
|
|
00:03:28:40 00:03:28:43 |
$INDEX1 | |
|
|
|
|
00:03:28:43 00:03:29:03 |
|
|
|
|
|
|
00:03:29:03 00:03:29:12 |
WIE-VERGLEICH1A* |
wie |
|
|
|
|
00:03:29:12 00:03:29:13 |
|
|
|
|
|
|
00:03:29:13 00:03:29:20 |
Obwohl ich dafür gar keinen persönlichen Grund hatte. |
|
|
|
|
|
|
00:03:29:20 00:03:29:25 |
ICH1 | |
aber |
|
|
|
|
00:03:29:25 00:03:29:37 |
|
|
|
|
|
|
00:03:29:37 00:03:29:40 |
GRUND4A* |
grund |
|
|
|
|
00:03:29:40 00:03:30:01 |
|
|
|
|
|
|
00:03:30:01 00:03:30:06 |
NICHTS1B |
nichts |
|
|
|
|
00:03:30:06 00:03:30:12 |
|
|
|
|
|
00:03:30:12 00:03:30:17 |
$INDEX2* |
|
|
|
|
00:03:30:17 00:03:30:25 |
|
|
|
|
|
|
00:03:30:25 00:03:30:45 |
KEIN7A* | |
[MG] |
|
|
|
|
00:03:30:45 00:03:31:00 |
|
|
|
|
|
|
00:03:31:00 00:03:31:09 |
GRUND4A |
grund |
|
|
|
|
00:03:31:09 00:03:31:11 |
|
|
|
|
|
|
00:03:31:11 00:03:31:26 |
Sie hat mir ja nicht direkt geholfen, aber sie hat so vielen anderen geholfen. |
|
|
|
|
|
|
00:03:31:26 00:03:31:31 |
HELFEN1* |
helfen |
|
|
|
|
00:03:31:31 00:03:31:36 |
|
|
|
|
|
|
00:03:31:36 00:03:31:38 |
ICH2 | |
|
|
|
|
|
00:03:31:38 00:03:31:48 |
|
|
|
|
|
|
00:03:31:48 00:03:32:09 |
KEIN9 |
[MG] |
|
|
|
|
00:03:32:09 00:03:32:14 |
|
|
|
|
|
|
00:03:32:14 00:03:32:19 |
$INDEX1* | |
aber |
|
|
|
|
00:03:32:19 00:03:32:26 |
|
|
|
|
|
|
00:03:32:26 00:03:32:30 |
SEHR6* | |
[MG] |
|
|
|
|
00:03:32:30 00:03:32:44 |
|
|
|
|
|
|
00:03:32:44 00:03:32:48 |
VIEL1B | |
viel |
|
|
|
|
00:03:32:48 00:03:33:06 |
|
|
|
|
|
|
00:03:33:06 00:03:33:43 |
HELFEN1* |
helf helf helf |
|
|
|
|
00:03:33:43 00:03:33:46 |
|
|
Ja, da hast du recht. |
|
|
|
00:03:33:46 00:03:34:07 |
Sie hatte ein großes Bewusstsein für viele Dinge. |
|
|
|
|
|
00:03:34:07 00:03:34:08 |
|
|
STIMMT1B | |
|
|
00:03:34:08 00:03:34:12 |
$INDEX1* | |
|
|
|
00:03:34:12 00:03:34:31 |
|
|
|
|
00:03:34:31 00:03:34:37 |
BEWUSST1 | |
bewusst |
|
|
00:03:34:37 00:03:34:40 |
|
|
|
|
00:03:34:40 00:03:34:43 |
|
|
|
|
|
00:03:34:43 00:03:35:05 |
DA1 | |
da |
|
|
|
00:03:35:05 00:03:35:06 |
|
|
|
|
|
00:03:35:06 00:03:35:23 |
Sie konnte gebärden, hatte Verständnis für Behinderte, akzeptierte sie und war sehr einfühlsam. |
|
|
|
|
|
00:03:35:23 00:03:35:36 |
GEBÄRDEN1E |
|
|
|
|
|
00:03:35:36 00:03:35:47 |
|
|
|
|
|
|
00:03:35:47 00:03:36:06 |
VERSTEHEN1^ | |
[MG] |
|
|
|
|
00:03:36:06 00:03:36:14 |
|
|
|
|
|
|
00:03:36:14 00:03:36:23 |
BEHINDERUNG1* |
behinderung |
|
|
|
|
00:03:36:23 00:03:36:38 |
|
|
|
|
|
|
00:03:36:38 00:03:36:47 |
FÜR1* |
für |
|
|
|
|
00:03:36:47 00:03:37:05 |
|
|
|
|
|
|
00:03:37:05 00:03:37:15 |
AKZEPTIEREN1* |
ak{zeptieren} |
|
|
|
|
00:03:37:15 00:03:37:29 |
|
|
|
|
|
|
00:03:37:29 00:03:38:14 |
AUFZÄHLEN1A |
[MG] |
|
|
|
|
00:03:38:14 00:03:38:16 |
|
|
|
|
|
00:03:38:16 00:03:38:19 |
$INDEX1 | |
|
|
|
|
00:03:38:19 00:03:38:29 |
|
|
|
|
|
|
00:03:38:29 00:03:38:49 |
GEFÜHL1 |
gefühl |
|
|
|
|
00:03:38:49 00:03:39:05 |
|
|
|
|
|
|
00:03:39:05 00:03:39:07 |
$GEST-OFF1^* | |
|
|
|
|
|
00:03:39:07 00:03:39:13 |
|
|
|
|
|
|
00:03:39:13 00:03:39:20 |
Es war egal, ob jemand an AIDS oder Krebs erkrankt war, verletzt war oder ein amputiertes Bein hatte. |
|
|
|
|
|
|
00:03:39:20 00:03:39:22 |
ABER1* | |
aber |
|
|
|
|
00:03:39:22 00:03:39:26 |
|
|
|
|
|
|
00:03:39:26 00:03:39:27 |
$INDEX1* | |
|
|
|
|
|
00:03:39:27 00:03:39:40 |
|
|
|
|
|
|
00:03:39:40 00:03:39:45 |
PLÖTZLICH4* | |
[MG] |
|
|
|
|
00:03:39:45 00:03:40:02 |
|
|
|
|
|
|
00:03:40:02 00:03:40:14 |
KRANK1 | |
krank |
|
|
|
|
00:03:40:14 00:03:40:27 |
|
|
|
|
|
|
00:03:40:27 00:03:40:37 |
AIDS1 | |
aids |
|
|
|
|
00:03:40:37 00:03:40:47 |
|
|
|
|
|
|
00:03:40:47 00:03:41:01 |
ODER4B* | |
oder |
|
|
|
|
00:03:41:01 00:03:41:12 |
|
|
|
|
|
|
00:03:41:12 00:03:41:15 |
$LIST1:2of2d |
|
|
|
|
|
00:03:41:15 00:03:41:24 |
|
|
|
|
|
|
00:03:41:24 00:03:41:40 |
KREBS1F* |
krebs |
|
|
|
|
00:03:41:40 00:03:42:30 |
|
|
|
|
|
|
00:03:42:30 00:03:42:33 |
$LIST1:2of2d* |
|
|
|
|
|
00:03:42:33 00:03:42:45 |
|
|
|
|
|
|
00:03:42:45 00:03:43:03 |
VERLETZUNG1A* | |
verletzen |
|
|
|
|
00:03:43:03 00:03:43:07 |
|
|
|
|
|
|
00:03:43:07 00:03:43:10 |
$GEST-OFF1^ |
|
|
|
|
|
00:03:43:10 00:03:43:30 |
|
|
|
|
|
|
00:03:43:30 00:03:43:49 |
SCHNEIDEN-TRENNEN-KÖRPERTEIL1D | |
[MG] |
|
|
|
|
00:03:43:49 00:03:44:08 |
|
|
|
|
|
|
00:03:44:08 00:03:44:13 |
Sie hatte keinerlei Berührungsängste und zog sich zum Beispiel nie Handschuhe an. |
|
|
|
|
|
|
00:03:44:13 00:03:44:17 |
$INDEX1* | |
[MG] |
|
|
|
|
00:03:44:17 00:03:44:24 |
|
|
|
|
|
|
00:03:44:24 00:03:44:35 |
BERÜHREN2* |
berühren |
|
|
|
|
00:03:44:35 00:03:44:44 |
|
|
Genau, sie hatte keine Berührungsängste, wenn sie andere Menschen tröstete und streichelte, das stimmt. |
|
|
|
00:03:44:44 00:03:44:45 |
UMARMEN2* |
[MG] |
|
|
|
00:03:44:45 00:03:45:11 |
BERÜHREN2 |
berühr{en} |
|
00:03:45:11 00:03:45:17 |
|
|
|
00:03:45:17 00:03:45:20 |
|
|
|
|
|
00:03:45:20 00:03:45:27 |
BERÜHREN2* |
|
|
|
|
00:03:45:27 00:03:45:29 |
|
STREICHELN1B^* |
trost |
|
00:03:45:29 00:03:45:38 |
|
|
|
00:03:45:38 00:03:46:00 |
HANDSCHUH2 |
|
|
00:03:46:00 00:03:46:07 |
|
|
|
00:03:46:07 00:03:46:16 |
NICHT3A* |
nicht |
|
00:03:46:16 00:03:46:17 |
|
|
|
00:03:46:17 00:03:46:23 |
|
|
|
|
|
00:03:46:23 00:03:46:29 |
|
|
NICHT3B |
nicht |
|
00:03:46:29 00:03:46:38 |
OHNE1B |
ohne |
|
|
|
00:03:46:38 00:03:46:40 |
STREICHELN1B^* |
trost |
|
00:03:46:40 00:03:46:48 |
|
|
|
00:03:46:48 00:03:47:00 |
Das berührt mich sehr. |
|
|
|
00:03:47:00 00:03:47:01 |
$INDEX1* | |
|
|
00:03:47:01 00:03:47:07 |
|
|
|
00:03:47:07 00:03:47:08 |
ICH1 | |
|
|
00:03:47:08 00:03:47:09 |
|
|
|
|
00:03:47:09 00:03:47:17 |
|
|
|
|
|
00:03:47:17 00:03:47:22 |
SEHR7* | |
[MG] |
|
|
|
00:03:47:22 00:03:47:26 |
|
|
|
|
00:03:47:26 00:03:47:37 |
|
STREICHELN1B* | |
[MG] |
|
00:03:47:37 00:03:47:43 |
GÄNSEHAUT1 |
|
00:03:47:43 00:03:48:01 |
|
|
|
00:03:48:01 00:03:48:11 |
STIMMT1B | |
|
|
00:03:48:11 00:03:48:20 |
|
|
|
00:03:48:20 00:03:48:23 |
|
|
|
|
|
00:03:48:23 00:03:48:29 |
Dass Diana gestorben war, konnte ich einfach nicht glauben, ich dachte nur: „Sie ist tot? Nein, das kann nicht sein!“ |
|
|
|
|
|
00:03:48:29 00:03:48:32 |
|
|
|
|
|
|
00:03:48:32 00:03:49:00 |
TOD2* | |
tod |
|
|
|
|
00:03:49:00 00:03:49:21 |
|
|
|
|
|
|
00:03:49:21 00:03:49:39 |
$GEST^ |
glauben |
|
|
|
|
00:03:49:39 00:03:49:48 |
|
|
|
|
|
|
00:03:49:48 00:03:50:05 |
TOD2 | |
tod |
|
|
|
|
00:03:50:05 00:03:50:08 |
|
|
|
|
|
|
00:03:50:08 00:03:50:19 |
NEIN1B | |
nein |
|
|
|
|
00:03:50:19 00:03:50:29 |
|
|
|
|
|
|
00:03:50:29 00:03:50:35 |
GLAUBEN2A* | |
glau{ben} |
|
|
|
|
00:03:50:35 00:03:50:47 |
|
|
|
|
|
00:03:50:47 00:03:51:03 |
NICHT3A | |
|
|
|
|
00:03:51:03 00:03:51:09 |
|
|
|
|
|
|
00:03:51:09 00:03:51:14 |
Warum war gerade sie in einen Unfall verwickelt? |
|
|
|
|
|
|
00:03:51:14 00:03:51:24 |
ICH1 | |
|
|
|
|
|
00:03:51:24 00:03:51:34 |
|
|
|
|
|
|
00:03:51:34 00:03:51:37 |
|
|
Das berührt mich wirklich sehr. |
|
|
|
00:03:51:37 00:03:51:41 |
WARUM1* |
warum |
|
|
|
00:03:51:41 00:03:51:46 |
|
|
|
|
00:03:51:46 00:03:52:00 |
STOSSEN1A* |
|
|
|
00:03:52:00 00:03:52:01 |
GÄNSEHAUT1* |
[MG] |
|
00:03:52:01 00:03:52:05 |
|
|
|
00:03:52:05 00:03:52:10 |
Ich konnte es nicht glauben! Tja, das war sehr traurig. |
|
|
|
00:03:52:10 00:03:52:13 |
ICH1 | |
glauben |
|
00:03:52:13 00:03:52:26 |
|
|
00:03:52:26 00:03:52:31 |
GLAUBEN2A* | |
|
00:03:52:31 00:03:52:41 |
|
|
00:03:52:41 00:03:53:23 |
NICHT3A | |
|
00:03:53:23 00:03:53:26 |
|
|
|
00:03:53:26 00:03:53:36 |
|
|
|
|
|
00:03:53:36 00:03:53:48 |
$GEST-OFF1^ |
|
|
|
|
00:03:53:48 00:03:53:49 |
|
|
|
|
|
00:03:53:49 00:03:54:12 |
Tja, das war sehr traurig. |
|
|
|
|
|
|
00:03:54:12 00:03:55:09 |
TRAURIG2 | |
[MG] |
|
|
|
|
00:03:55:09 00:03:55:18 |
|
|
|
|
|
|
00:03:55:18 00:03:55:26 |
SEHR6 | |
[MG] |
|
|
|
|
00:03:55:26 00:03:55:28 |
|
|
|
|
|
|
00:03:55:28 00:03:55:34 |
Na ja, aber jetzt ist das auch vorbei. |
|
|
|
|
|
|
00:03:55:34 00:03:55:40 |
AUFLÖSUNG1A^ |
[MG] |
|
|
|
|
00:03:55:40 00:03:55:43 |
|
|
|
|
|
|
00:03:55:43 00:03:56:03 |
WEG-VERLIEREN1^ |
[MG] |
|
|
|
|
00:03:56:03 00:03:56:24 |
|
|
|
|
|
|
00:03:56:24 00:03:56:31 |
|
|
|
|
|
|
|
00:03:56:31 00:03:56:43 |
|
|
|
Ich habe davon durch den Fernseher erfahren, denn als ich ihn um acht einschaltete, erschien sofort das erste Bild, wo es hieß, dass Diana tot sei. |
|
|
|
00:03:56:43 00:03:57:00 |
|
|
|
DURCH2A | |
durch |
|
00:03:57:00 00:03:57:07 |
|
|
|
|
|
00:03:57:07 00:03:57:09 |
|
|
|
ICH1 | |
|
00:03:57:09 00:03:58:04 |
|
|
|
|
|
|
00:03:58:04 00:03:58:20 |
|
|
|
FERNSEHER1B |
fernseher |
|
00:03:58:20 00:03:58:33 |
|
|
|
|
|
|
00:03:58:33 00:03:58:43 |
|
|
|
ANFANG1A* |
anfang |
|
00:03:58:43 00:03:59:08 |
|
|
|
|
|
|
00:03:59:08 00:03:59:35 |
|
|
|
$NUM-UHR1D:8d |
acht uhr |
|
00:03:59:35 00:04:00:19 |
|
|
|
|
|
|
00:04:00:19 00:04:00:37 |
|
|
|
ANSCHALTEN1 | |
an |
|
00:04:00:37 00:04:01:19 |
|
|
|
|
|
|
00:04:01:19 00:04:01:46 |
|
|
|
SOFORT2A | |
sofort |
|
00:04:01:46 00:04:02:15 |
|
|
|
|
|
|
00:04:02:15 00:04:03:04 |
|
|
|
BILD1* |
[MG] |
|
00:04:03:04 00:04:03:20 |
|
|
|
$ORAL^ |
diana |
|
00:04:03:20 00:04:03:47 |
|
|
|
TOD2* |
[MG] |
|
00:04:03:47 00:04:04:01 |
|
|
|
|
|
|
00:04:04:01 00:04:04:11 |
|
|
|
Ich konnte es einfach nicht glauben. |
|
|
|
00:04:04:11 00:04:04:15 |
|
|
|
ICH1* |
ich |
|
00:04:04:15 00:04:04:30 |
|
|
|
|
|
|
00:04:04:30 00:04:04:38 |
|
|
|
GLAUBEN2A* |
glaube |
|
00:04:04:38 00:04:04:44 |
|
|
|
|
|
00:04:04:44 00:04:04:49 |
|
|
|
NICHT3A* |
|
00:04:04:49 00:04:05:02 |
|
|
|
|
|
|
00:04:05:02 00:04:05:03 |
|
|
|
Ich konnte es mir auch nicht vorstellen. |
|
|
|
00:04:05:03 00:04:05:07 |
|
|
|
KANN1* |
kann nicht |
|
00:04:05:07 00:04:05:21 |
|
|
|
|
|
|
00:04:05:21 00:04:05:43 |
|
|
|
VORSTELLUNG3* |
vorstellen |
|
00:04:05:43 00:04:06:00 |
|
|
|
|
|
|
00:04:06:00 00:04:06:09 |
|
|
|
Ich sagte zu jemand anderem, dass Diana tot sei, aber diese Person zeigte mir nur den Vogel. |
|
|
|
00:04:06:09 00:04:06:11 |
|
|
|
ICH1* |
|
|
00:04:06:11 00:04:06:32 |
|
|
|
|
|
|
00:04:06:32 00:04:06:36 |
|
|
|
BESCHEID1A* |
diana |
|
00:04:06:36 00:04:06:45 |
|
|
|
|
|
|
00:04:06:45 00:04:07:03 |
|
|
|
TOD2* |
tod |
|
00:04:07:03 00:04:07:04 |
|
|
|
|
|
00:04:07:04 00:04:07:05 |
|
|
|
$INDEX1* |
|
00:04:07:05 00:04:07:17 |
|
|
|
|
|
|
00:04:07:17 00:04:07:27 |
|
|
|
WISSEN2B^* |
quatsch |
|
00:04:07:27 00:04:07:34 |
|
|
|
|
|
00:04:07:34 00:04:07:49 |
|
|
|
AUF-PERSON1* | |
|
00:04:07:49 00:04:08:03 |
|
|
|
|
|
|
00:04:08:03 00:04:08:08 |
|
|
|
Doch dann sah diese Person auch, dass es wirklich stimmte und war wie vor den Kopf gestoßen. |
|
|
|
00:04:08:08 00:04:08:10 |
|
|
|
$INDEX1* |
|
|
00:04:08:10 00:04:08:12 |
|
|
|
|
|
|
00:04:08:12 00:04:08:18 |
|
|
|
$INDEX1* |
|
|
00:04:08:18 00:04:08:45 |
|
|
|
|
|
|
00:04:08:45 00:04:09:23 |
|
|
|
WIRKLICH2* |
|
|
00:04:09:23 00:04:09:48 |
|
|
|
|
|
|
00:04:09:48 00:04:10:26 |
|
|
|
FADEN-VERLIEREN2 |
[MG] |
|
00:04:10:26 00:04:10:33 |
|
|
|
|
|
|
00:04:10:33 00:04:10:40 |
|
|
|
Diese Nachricht hat mich extrem berührt. |
|
|
|
00:04:10:40 00:04:10:43 |
|
|
|
SCHON3* |
schon |
|
00:04:10:43 00:04:11:07 |
|
|
|
|
|
|
00:04:11:07 00:04:12:04 |
|
|
|
GÄNSEHAUT1* |
[MG] |
|
00:04:12:04 00:04:12:10 |
|
|
|
|
|
|
00:04:12:10 00:04:12:13 |
|
|
|
Denn sie war so eine liebe und hilfsbereite Frau. |
|
|
|
00:04:12:13 00:04:12:26 |
|
|
|
$ORAL^ |
aber |
|
00:04:12:26 00:04:12:32 |
|
|
|
|
|
|
00:04:12:32 00:04:12:40 |
|
|
|
LIEB1A | $INDEX1* |
lieb |
|
00:04:12:40 00:04:12:49 |
|
|
|
|
|
|
00:04:12:49 00:04:13:09 |
|
|
|
$GEST-OFF1^* |
war aber |
|
00:04:13:09 00:04:13:22 |
|
|
|
|
|
|
00:04:13:22 00:04:13:31 |
|
|
|
HELFEN1 |
hilfsbereit |
|
00:04:13:31 00:04:13:37 |
|
|
|
|
|
00:04:13:37 00:04:14:02 |
|
|
|
BEREIT1* |
|
00:04:14:02 00:04:14:03 |
|
|
|
|
|
|
00:04:14:03 00:04:14:09 |
|
|
|
Und wie du schon gesagt hast, sie kümmerte sich um Behinderte, konnte gebärden, engagierte sich für viele Dinge und nahm viele Menschen in den Arm. |
|
|
|
00:04:14:09 00:04:14:12 |
|
|
|
DU1* | |
|
|
00:04:14:12 00:04:14:19 |
|
|
|
|
|
|
00:04:14:19 00:04:14:27 |
|
|
|
STIMMT1A | |
stimmt |
|
00:04:14:27 00:04:14:36 |
|
|
|
|
|
|
00:04:14:36 00:04:14:46 |
|
|
|
BEHINDERUNG1* |
behinderte |
|
00:04:14:46 00:04:15:12 |
|
|
|
|
|
|
00:04:15:12 00:04:15:34 |
|
|
|
GEBÄRDEN1A |
[MG] |
|
00:04:15:34 00:04:15:45 |
|
|
|
|
|
|
00:04:15:45 00:04:16:23 |
|
|
|
ALLES1A* |
alles |
|
00:04:16:23 00:04:16:39 |
|
|
|
|
|
|
00:04:16:39 00:04:16:48 |
|
|
|
STREICHELN1B* | |
|
|
00:04:16:48 00:04:17:07 |
|
|
|
Und sie war sehr kinderlieb. |
|
|
|
00:04:17:07 00:04:17:10 |
|
|
|
ACHTUNG1* | |
|
|
00:04:17:10 00:04:17:13 |
|
|
|
|
|
|
00:04:17:13 00:04:17:16 |
|
|
|
$INDEX1* | |
|
|
00:04:17:16 00:04:17:29 |
|
|
|
|
|
|
00:04:17:29 00:04:17:35 |
|
|
|
LIEBE1A* | $INDEX1* |
[MG] |
|
00:04:17:35 00:04:18:01 |
|
|
|
|
|
|
00:04:18:01 00:04:18:15 |
|
|
|
KIND2* |
kinderlieb |
|
00:04:18:15 00:04:18:27 |
|
|
|
|
|
00:04:18:27 00:04:18:37 |
|
|
|
STREICHELN3^* |
|
00:04:18:37 00:04:18:39 |
|
|
|
|
|
|
00:04:18:39 00:04:18:45 |
|
|
|
Sie war ja früher Erzieherin im Kindergarten. |
|
|
|
00:04:18:45 00:04:19:01 |
|
|
|
SELBST1A* |
selbst |
|
00:04:19:01 00:04:19:14 |
|
|
|
|
|
|
00:04:19:14 00:04:19:26 |
|
|
|
FRÜHER1* |
früher |
|
00:04:19:26 00:04:19:44 |
|
|
|
|
|
|
00:04:19:44 00:04:20:22 |
|
|
|
KIND2* |
kindererzieher |
|
00:04:20:22 00:04:20:31 |
|
|
|
|
|
00:04:20:31 00:04:20:45 |
|
|
|
ERZIEHEN1A |
|
00:04:20:45 00:04:21:01 |
|
|
|
|
|
00:04:21:01 00:04:21:07 |
|
|
|
| $INDEX1* |
|
00:04:21:07 00:04:21:10 |
|
|
|
|
|
|
00:04:21:10 00:04:21:19 |
|
|
|
KIND2* |
kindergarten |
|
00:04:21:19 00:04:21:28 |
|
|
|
|
|
00:04:21:28 00:04:21:48 |
|
|
|
KINDERGARTEN1A* |
|
00:04:21:48 00:04:22:02 |
|
|
|
|
|
|
00:04:22:02 00:04:22:14 |
|
|
|
Daher war sie auch sehr lieb zu Kindern, sie konnte gut mit ihnen umgehen und sie trösten. |
|
|
|
00:04:22:14 00:04:22:16 |
|
|
|
$INDEX1* |
[MG] |
|
00:04:22:16 00:04:22:27 |
|
|
|
|
|
|
00:04:22:27 00:04:22:38 |
|
|
|
ZUSAMMENHANG1A* |
|
|
00:04:22:38 00:04:23:00 |
|
|
|
|
|
|
00:04:23:00 00:04:23:08 |
|
|
|
LIEB1A | |
lieb |
|
00:04:23:08 00:04:23:16 |
|
|
|
|
|
|
00:04:23:16 00:04:23:33 |
|
|
|
KIND2* | |
kinder |
|
00:04:23:33 00:04:23:47 |
|
|
|
|
|
|
00:04:23:47 00:04:24:11 |
|
|
|
$PROD* |
|
|
00:04:24:11 00:04:24:19 |
|
|
|
|
|
|
00:04:24:19 00:04:24:38 |
|
|
|
STREICHELN1B^* |
trost |
|
00:04:24:38 00:04:24:45 |
|
|
|
|
|
|
00:04:24:45 00:04:25:03 |
|
|
|
GUT1* |
gut |
|
00:04:25:03 00:04:25:06 |
|
|
|
|
|
|
00:04:25:06 00:04:25:13 |
|
|
|
Aber wir haben diese Frau sozusagen verloren. |
|
|
|
00:04:25:13 00:04:25:36 |
|
|
|
$GEST-OFF1^ |
aber |
|
00:04:25:36 00:04:25:40 |
|
|
|
|
|
|
00:04:25:40 00:04:26:12 |
|
|
|
$GEST-OFF1^ |
wie |
|
00:04:26:12 00:04:26:37 |
|
|
|
|
|
|
00:04:26:37 00:04:27:09 |
|
|
|
FEHLEN2 |
fehlen |
|
00:04:27:09 00:04:27:26 |
|
|
|
|
|
|
00:04:27:26 00:04:27:28 |
|
|
|
FRAU3C* | |
frau |
|
00:04:27:28 00:04:27:39 |
|
|
|
|
|
00:04:27:39 00:04:27:41 |
|
|
|
$INDEX2 | |
|
00:04:27:41 00:04:28:02 |
|
|
|
|
|
00:04:28:02 00:04:28:07 |
|
|
|
$GEST-OFF1^ |
|
00:04:28:07 00:04:28:26 |
|
|
|
|
|
|
00:04:28:26 00:04:28:33 |
|
|
|
|
|
|
|
00:04:28:33 00:04:28:45 |
Als Diana dann ein Baby bekam, wollte sie sich selbst darum kümmern. |
|
|
|
|
|
|
00:04:28:45 00:04:28:48 |
DU1 | |
|
|
|
|
|
00:04:28:48 00:04:29:07 |
|
|
|
|
|
|
00:04:29:07 00:04:29:10 |
$ALPHA1:D | |
diana |
|
|
|
|
00:04:29:10 00:04:29:16 |
|
|
|
|
|
00:04:29:16 00:04:29:33 |
DIESE2* | |
|
|
|
|
00:04:29:33 00:04:30:05 |
|
|
|
|
|
|
00:04:30:05 00:04:30:06 |
KIND1 | |
kind |
|
|
|
|
00:04:30:06 00:04:30:13 |
|
|
|
|
|
|
00:04:30:13 00:04:30:27 |
GEBURT1A |
|
|
|
|
|
00:04:30:27 00:04:30:35 |
|
|
|
|
|
|
00:04:30:35 00:04:30:37 |
WOLLEN7* |
wollte |
|
|
|
|
00:04:30:37 00:04:30:45 |
|
|
|
|
|
|
00:04:30:45 00:04:31:04 |
KÜMMERN1A* |
kümmern |
|
|
|
|
00:04:31:04 00:04:31:11 |
|
|
|
|
|
|
00:04:31:11 00:04:31:22 |
BEHALTEN4* | |
|
|
|
|
|
00:04:31:22 00:04:31:28 |
|
|
|
|
|
|
00:04:31:28 00:04:31:32 |
$GEST-OFF1^* | |
|
|
|
|
|
00:04:31:32 00:04:31:33 |
|
|
|
|
|
|
00:04:31:33 00:04:31:42 |
Babysitter lehnte sie ab. |
|
|
|
|
|
|
00:04:31:42 00:04:32:04 |
BABY1 |
babysitter |
|
|
|
|
00:04:32:04 00:04:32:12 |
|
|
|
|
|
00:04:32:12 00:04:32:21 |
BABYSITTER2 |
|
|
|
|
00:04:32:21 00:04:32:28 |
|
|
|
|
|
|
00:04:32:28 00:04:33:11 |
WEG-ENTFERNEN1C | |
|
|
|
|
|
00:04:33:11 00:04:33:13 |
|
|
|
|
|
|
00:04:33:13 00:04:33:21 |
Die Queen meinte, das Baby müsse zur Babysitterin und Diana müsse arbeiten. |
|
|
|
|
|
|
00:04:33:21 00:04:33:23 |
$INDEX1* | |
|
|
|
|
|
00:04:33:23 00:04:33:29 |
|
|
|
|
|
|
00:04:33:29 00:04:33:32 |
KÖNIG1A* | |
könig |
|
|
|
|
00:04:33:32 00:04:33:39 |
|
|
|
|
|
|
00:04:33:39 00:04:33:40 |
$INDEX1* | |
|
|
|
|
|
00:04:33:40 00:04:33:47 |
|
|
|
|
|
|
00:04:33:47 00:04:34:00 |
|
|
Das stimmt, sie hat sie einfach weggeschickt. |
|
|
|
00:04:34:00 00:04:34:05 |
MUSS1* |
muss |
|
|
|
00:04:34:05 00:04:34:08 |
STIMMT1B | |
|
|
00:04:34:08 00:04:34:15 |
|
|
|
|
00:04:34:15 00:04:34:20 |
BABYSITTER2 |
babysitter |
|
|
00:04:34:20 00:04:34:30 |
|
|
|
|
00:04:34:30 00:04:34:37 |
| WERFEN1^* |
|
|
|
00:04:34:37 00:04:34:41 |
|
|
|
|
00:04:34:41 00:04:34:44 |
|
|
|
|
|
00:04:34:44 00:04:34:47 |
$INDEX1* | |
|
WEG-ENTFERNEN1C | |
|
|
00:04:34:47 00:04:35:02 |
|
|
|
|
00:04:35:02 00:04:35:07 |
NEIN2A | |
nein |
|
|
|
00:04:35:07 00:04:35:08 |
|
|
|
|
|
00:04:35:08 00:04:35:10 |
MUSS1 | |
muss |
|
|
|
00:04:35:10 00:04:35:13 |
|
|
STIMMT1A | |
|
|
00:04:35:13 00:04:35:21 |
ARBEITEN2* |
arbeit |
|
|
|
00:04:35:21 00:04:35:26 |
|
|
|
|
|
00:04:35:26 00:04:35:34 |
SCHICKEN1* | |
|
|
|
|
|
00:04:35:34 00:04:35:42 |
|
|
|
|
|
|
00:04:35:42 00:04:36:08 |
| WERFEN1^* |
|
|
|
|
|
00:04:36:08 00:04:36:12 |
|
|
|
|
|
|
00:04:36:12 00:04:36:20 |
Diana war sehr empört und meinte, dass es ihre Kinder seien und es überhaupt nicht infrage käme, sie einfach zu einer Babysitterin zu schicken und arbeiten zu gehen. |
|
|
|
|
|
|
00:04:36:20 00:04:36:28 |
$INDEX1* | |
[MG] |
|
|
|
|
00:04:36:28 00:04:36:39 |
$GEST-NM^ |
|
|
|
|
00:04:36:39 00:04:37:08 |
|
|
|
|
|
|
00:04:37:08 00:04:37:29 |
MEIN3* | |
nein meine |
|
|
|
|
00:04:37:29 00:04:37:36 |
|
|
|
|
|
|
00:04:37:36 00:04:37:45 |
KIND2* | |
kinder |
|
|
|
|
00:04:37:45 00:04:38:02 |
|
|
|
|
|
00:04:38:02 00:04:38:14 |
$GEST-OFF1^* | |
|
|
|
|
00:04:38:14 00:04:38:18 |
|
|
|
|
|
|
00:04:38:18 00:04:38:21 |
ICH2 | |
[MG] |
|
|
|
|
00:04:38:21 00:04:38:30 |
|
|
|
|
|
00:04:38:30 00:04:38:37 |
WERFEN1^* | |
|
|
|
|
00:04:38:37 00:04:38:46 |
|
|
|
|
|
|
00:04:38:46 00:04:39:07 |
ARBEITEN2* |
ar{beit} |
|
|
|
|
00:04:39:07 00:04:39:14 |
|
|
|
|
|
|
00:04:39:14 00:04:39:26 |
NEIN2A* | |
[MG] |
|
|
|
|
00:04:39:26 00:04:39:30 |
|
|
|
|
|
|
00:04:39:30 00:04:39:37 |
NICHT3B* | |
kommt nicht {in} |
|
|
|
|
00:04:39:37 00:04:39:44 |
|
|
|
|
|
|
00:04:39:44 00:04:39:49 |
FRAGE1 | |
frage |
|
|
|
|
00:04:39:49 00:04:40:02 |
|
|
|
|
|
|
00:04:40:02 00:04:40:05 |
Sie kämpfte dafür und die beiden standen sich unversöhnlich gegenüber. |
|
|
|
|
|
|
00:04:40:05 00:04:40:22 |
KAMPF2 |
kampf |
|
|
|
|
00:04:40:22 00:04:40:28 |
|
|
|
|
|
|
00:04:40:28 00:04:40:32 |
| $INDEX1* |
[MG] |
|
|
|
|
00:04:40:32 00:04:40:44 |
|
|
|
|
|
00:04:40:44 00:04:41:21 |
KRITISIEREN1B^* |
|
|
|
|
00:04:41:21 00:04:41:38 |
|
|
|
|
|
|
00:04:41:38 00:04:41:39 |
$GEST-OFF1^* | |
|
|
|
|
|
00:04:41:39 00:04:41:49 |
|
Und nach der Scheidung durfte die Mutter ihre Kinder nicht zu sich nehmen. |
|
|
|
00:04:41:49 00:04:42:04 |
|
ABER1* | |
auch |
|
00:04:42:04 00:04:42:11 |
|
|
|
|
|
00:04:42:11 00:04:42:16 |
|
|
|
AUCH3B | |
|
00:04:42:16 00:04:42:31 |
|
|
|
|
|
|
00:04:42:31 00:04:42:41 |
|
|
|
SCHEIDUNG1B |
scheiden |
|
00:04:42:41 00:04:43:10 |
|
|
|
|
|
|
00:04:43:10 00:04:43:18 |
|
|
|
NEHMEN1A |
nimmt |
|
00:04:43:18 00:04:43:20 |
|
|
|
|
|
|
00:04:43:20 00:04:43:25 |
|
|
|
NICHT3A* |
nicht |
|
00:04:43:25 00:04:43:35 |
|
|
|
|
|
|
00:04:43:35 00:04:43:43 |
|
|
|
MUTTER5 | |
mutter |
|
00:04:43:43 00:04:44:05 |
|
|
|
|
|
|
00:04:44:05 00:04:44:25 |
|
|
|
ÜBERNEHMEN1* |
übernehmen |
|
00:04:44:25 00:04:44:27 |
|
|
|
|
|
|
00:04:44:27 00:04:44:35 |
|
|
|
Sie musste sie abgeben und sie sind beim Vater geblieben. |
|
|
|
00:04:44:35 00:04:44:42 |
|
|
|
MUSS1* | |
muss |
|
00:04:44:42 00:04:44:48 |
|
|
|
|
|
|
00:04:44:48 00:04:45:16 |
|
|
|
ABGEBEN1* | |
|
|
00:04:45:16 00:04:45:28 |
|
|
|
|
|
|
00:04:45:28 00:04:45:40 |
|
|
|
VATER1* | |
vater |
|
00:04:45:40 00:04:46:13 |
|
|
|
|
|
00:04:46:13 00:04:46:15 |
|
|
|
ACHTUNG1* | |
|
00:04:46:15 00:04:46:16 |
|
|
|
|
|
|
00:04:46:16 00:04:46:27 |
|
|
|
Das war auch ungerecht. |
|
|
|
00:04:46:27 00:04:46:35 |
|
|
|
RECHT1 |
unrecht |
|
00:04:46:35 00:04:46:43 |
|
|
|
|
|
00:04:46:43 00:04:47:11 |
|
|
|
$GEST-OFF1^ |
|
00:04:47:11 00:04:47:15 |
|
|
|
|
|
|
00:04:47:15 00:04:47:25 |
|
|
|
Das muss eine schmerzhafte Zeit für sie gewesen sein. |
|
|
|
00:04:47:25 00:04:47:44 |
|
|
|
$INDEX1 | |
wie |
|
00:04:47:44 00:04:48:05 |
|
|
|
|
|
|
00:04:48:05 00:04:48:15 |
|
|
|
ZEIT5A* |
|
|
00:04:48:15 00:04:48:25 |
|
|
|
|
|
|
00:04:48:25 00:04:48:37 |
|
|
|
ABGEBEN1* | |
|
|
00:04:48:37 00:04:49:00 |
|
|
|
|
|
|
00:04:49:00 00:04:49:09 |
|
|
|
KÖRPER1^* | |
|
|
00:04:49:09 00:04:49:17 |
|
|
|
|
|
|
00:04:49:17 00:04:49:40 |
|
|
|
SCHMERZ3 |
schmerz |
|
00:04:49:40 00:04:50:03 |
|
|
|
|
|
|
00:04:50:03 00:04:50:13 |
|
|
|
DA1* | |
da |
|
00:04:50:13 00:04:50:14 |
|
|
|
|
|
|
00:04:50:14 00:04:50:31 |
|
|
|
Denn eine Mutter empfindet, allein schon durch die Geburt, eine große Nähe zu ihren eigenen Kindern. |
|
|
|
00:04:50:31 00:04:50:39 |
|
|
|
KLAR1A* |
|
|
00:04:50:39 00:04:51:09 |
|
|
|
|
|
|
00:04:51:09 00:04:51:34 |
|
|
|
MUTTER4* | |
mutter |
|
00:04:51:34 00:04:51:42 |
|
|
|
|
|
|
00:04:51:42 00:04:51:48 |
|
|
|
WAS2 |
was |
|
00:04:51:48 00:04:52:08 |
|
|
|
|
|
|
00:04:52:08 00:04:52:16 |
|
|
|
GEFÜHL2A* |
fühlen |
|
00:04:52:16 00:04:52:31 |
|
|
|
|
|
|
00:04:52:31 00:04:53:02 |
|
|
|
GEBURT1A |
|
|
00:04:53:02 00:04:53:12 |
|
|
|
|
|
|
00:04:53:12 00:04:53:25 |
|
|
|
GEFÜHL3 |
fühlen |
|
00:04:53:25 00:04:53:32 |
|
|
|
|
|
|
00:04:53:32 00:04:53:41 |
|
|
|
Der Vater empfindet das nicht so, da ist schon ein Unterschied, nicht wahr? |
|
|
|
00:04:53:41 00:04:54:03 |
|
|
|
VATER1* | |
vater |
|
00:04:54:03 00:04:54:13 |
|
|
|
|
|
|
00:04:54:13 00:04:54:21 |
|
|
|
GEFÜHL3* |
[MG] |
|
00:04:54:21 00:04:54:31 |
|
|
|
|
|
00:04:54:31 00:04:54:43 |
|
|
|
$GEST-OFF1^* |
|
00:04:54:43 00:04:55:38 |
|
|
|
UNTERSCHIED1C |
unterschied |
|
00:04:55:38 00:04:55:42 |
Ja klar, sie war ja auch keine Königin oder Prinzessin mehr, so wie früher. |
|
|
|
00:04:55:42 00:04:56:01 |
|
|
|
|
|
00:04:56:01 00:04:56:04 |
DU1* | |
|
|
|
|
00:04:56:04 00:04:56:05 |
|
|
|
|
|
00:04:56:05 00:04:56:07 |
KLAR1A* | |
klar |
|
|
|
00:04:56:07 00:04:56:14 |
|
|
|
|
00:04:56:14 00:04:56:23 |
|
|
|
|
|
|
00:04:56:23 00:04:56:34 |
WARUM1 | |
warum |
|
|
|
|
00:04:56:34 00:04:56:41 |
|
|
|
|
|
|
00:04:56:41 00:04:56:47 |
SELBST1A* | |
selbst |
|
|
|
|
00:04:56:47 00:04:57:07 |
|
|
|
|
|
|
00:04:57:07 00:04:57:10 |
KEIN5A | |
kein |
|
|
|
|
00:04:57:10 00:04:57:23 |
|
|
|
|
|
|
00:04:57:23 00:04:57:28 |
KÖNIG1A | |
königin |
|
|
|
|
00:04:57:28 00:04:57:31 |
|
|
|
|
|
00:04:57:31 00:04:57:35 |
$GEST-OFF1^* | |
|
|
|
|
00:04:57:35 00:04:57:47 |
|
|
|
|
|
|
00:04:57:47 00:04:58:06 |
PRINZ1A | |
prinzessin |
|
|
|
|
00:04:58:06 00:04:58:14 |
|
|
|
|
|
00:04:58:14 00:04:58:19 |
$INDEX1* | |
Ja, eben. |
|
|
|
00:04:58:19 00:04:58:27 |
|
|
|
|
|
00:04:58:27 00:04:58:28 |
|
|
$GEST-OFF1^ |
[MG] |
|
00:04:58:28 00:04:58:34 |
FRÜHER1* | |
früher |
|
00:04:58:34 00:04:58:41 |
|
|
|
00:04:58:41 00:04:58:49 |
|
|
|
|
|
00:04:58:49 00:04:59:09 |
KEIN7B* | |
[MG] |
|
|
|
00:04:59:09 00:04:59:10 |
|
|
|
|
|
00:04:59:10 00:04:59:12 |
Aber die anderen gehörten weiterhin zur königlichen Familie, nur sie wurde abgelehnt und ihre Kinder mussten zur königlichen Familie ziehen. |
|
|
|
|
|
00:04:59:12 00:04:59:15 |
$INDEX1* | |
königin |
|
|
|
|
00:04:59:15 00:04:59:21 |
|
|
|
|
|
00:04:59:21 00:04:59:23 |
KÖNIG1A* | |
|
|
|
|
00:04:59:23 00:04:59:27 |
|
|
|
|
|
|
00:04:59:27 00:04:59:30 |
MIT1A | |
mit |
|
|
|
|
00:04:59:30 00:04:59:35 |
|
|
|
|
|
|
00:04:59:35 00:05:00:01 |
ENTWICKELN1D* |
entwicklung |
|
|
|
|
00:05:00:01 00:05:00:05 |
|
|
|
|
|
|
00:05:00:05 00:05:00:12 |
GEBURT1A^* | ABLAUF1A^* |
|
|
|
|
|
00:05:00:12 00:05:00:19 |
|
|
|
|
|
|
00:05:00:19 00:05:00:23 |
NICHT3B* | ABLAUF1A^* |
[MG] |
|
|
|
|
00:05:00:23 00:05:00:30 |
|
|
|
|
|
00:05:00:30 00:05:00:45 |
GEH-WEG1* | ABLAUF1A^* |
|
|
|
|
00:05:00:45 00:05:01:00 |
|
|
|
|
|
|
00:05:01:00 00:05:01:18 |
UMZIEHEN2* | ABLAUF1A^* |
|
|
|
|
|
00:05:01:18 00:05:01:27 |
|
|
|
|
|
|
00:05:01:27 00:05:01:30 |
$GEST-OFF1^ |
|
Das war ungerecht. |
|
|
|
00:05:01:30 00:05:01:42 |
|
|
|
|
|
00:05:01:42 00:05:01:47 |
|
|
|
|
|
|
00:05:01:47 00:05:02:08 |
|
|
|
| RECHT1* |
unrecht |
|
00:05:02:08 00:05:02:13 |
|
|
|
|
|
00:05:02:13 00:05:02:18 |
|
|
|
| $GEST-OFF1^* |
|
00:05:02:18 00:05:02:41 |
|
|
|
|
|
|
00:05:02:41 00:05:04:39 |
|
|
|
|
|
|
|
00:05:04:39 00:05:04:47 |
|
|
|
Das war eine schwere Zeit für sie. |
|
|
|
00:05:04:47 00:05:05:02 |
|
|
|
| SCHWER1A* |
schwer |
|
00:05:05:02 00:05:05:09 |
|
|
|
|
|
|
00:05:05:09 00:05:05:20 |
|
|
|
| ZEIT7C* |
zeit |
|
00:05:05:20 00:05:05:25 |
|
|
|
|
|
|
00:05:05:25 00:05:05:39 |
|
|
|
| $INDEX1* |
|
|
00:05:05:39 00:05:06:11 |
|
|
|
|
|
|
00:05:06:11 00:05:07:01 |
|
|
|
|
|
|
|
00:05:07:01 00:05:07:10 |
Ja, sehr schmerzhaft. |
|
|
|
|
|
|
00:05:07:10 00:05:07:13 |
SCHMERZ3* | |
schmerz |
|
|
|
|
00:05:07:13 00:05:07:15 |
|
|
|
|
|
|
00:05:07:15 00:05:07:26 |
SEHR7* |
[MG] |
|
|
|
|
00:05:07:26 00:05:07:28 |
|
|
|
|
|
|
00:05:07:28 00:05:07:31 |
Aber noch etwas anderes: |
|
|
|
|
|
|
00:05:07:31 00:05:07:33 |
ICH2 | |
|
|
|
|
|
00:05:07:33 00:05:07:47 |
|
|
|
|
|
|
00:05:07:47 00:05:08:05 |
ANDERS1 |
|
|
|
|
|
00:05:08:05 00:05:08:12 |
Ich sprach nach den Ereignissen mit einer Kollegin und fragte sie, ob sie es auch so heftig fände wie ich. |
|
|
|
|
|
|
00:05:08:12 00:05:08:17 |
ICH2 | |
|
|
|
|
|
00:05:08:17 00:05:08:28 |
|
|
|
|
|
|
00:05:08:28 00:05:08:33 |
DAS-IST-ALLES1A* |
|
|
|
|
|
00:05:08:33 00:05:08:40 |
|
|
|
|
|
|
00:05:08:40 00:05:08:46 |
FORT1 | |
|
|
|
|
|
00:05:08:46 00:05:09:00 |
|
|
|
|
|
|
00:05:09:00 00:05:09:13 |
KOLLEGE1A | |
kollege |
|
|
|
|
00:05:09:13 00:05:09:29 |
|
|
|
|
|
|
00:05:09:29 00:05:09:35 |
FRAGE1 | |
frage |
|
|
|
|
00:05:09:35 00:05:09:47 |
|
|
|
|
|
00:05:09:47 00:05:10:05 |
AUF-PERSON1 | |
|
|
|
|
00:05:10:05 00:05:10:12 |
|
|
|
|
|
|
00:05:10:12 00:05:10:19 |
$GEST-ABWINKEN1^* | |
|
|
|
|
|
00:05:10:19 00:05:10:26 |
|
|
|
|
|
|
00:05:10:26 00:05:10:30 |
SEHR6 | |
[MG] |
|
|
|
|
00:05:10:30 00:05:10:39 |
|
|
|
|
|
|
00:05:10:39 00:05:11:00 |
GRAUSAM5 | |
|
|
|
|
|
00:05:11:00 00:05:11:02 |
|
|
|
|
|
|
00:05:11:02 00:05:11:15 |
Aber sie meinte nur: „Na und? Warum heftig?“ |
|
|
|
|
|
|
00:05:11:15 00:05:11:29 |
$GEST-NM^ |
na und |
|
|
|
|
00:05:11:29 00:05:11:35 |
|
|
|
|
|
|
00:05:11:35 00:05:12:12 |
$GEST-NM^ |
warum |
|
|
|
|
00:05:12:12 00:05:12:20 |
|
|
|
|
|
|
00:05:12:20 00:05:12:44 |
$GEST-NM^ |
[MG] |
|
|
|
|
00:05:12:44 00:05:12:45 |
|
|
|
|
|
|
00:05:12:45 00:05:13:32 |
Ich antwortete ihr: „Du bist aber ganz schön kalt!“ |
|
|
|
|
|
|
00:05:13:32 00:05:13:42 |
DU1* | |
du |
|
|
|
|
00:05:13:42 00:05:14:00 |
|
|
Das ist ja interessant. |
|
|
|
00:05:14:00 00:05:14:08 |
KALT2* |
kalt |
|
|
|
00:05:14:08 00:05:14:22 |
INTERESSE1B* | |
[MG] |
|
00:05:14:22 00:05:14:23 |
|
|
|
00:05:14:23 00:05:15:00 |
Puh. |
|
|
|
00:05:15:00 00:05:15:44 |
HAND-AUF-BRUST1^ | |
[MG] |
|
00:05:15:44 00:05:16:08 |
|
|
|
00:05:16:08 00:05:16:11 |
|
|
|
|
|
00:05:16:11 00:05:16:17 |
Sollte das heißen, dass sie gegen Behinderte ist, oder was? |
|
|
|
|
|
|
00:05:16:17 00:05:16:22 |
BEDEUTUNG1* | |
bedeutet |
|
|
|
|
00:05:16:22 00:05:16:31 |
|
|
|
|
|
|
00:05:16:31 00:05:16:38 |
GEGEN1^* | |
[MG] |
|
|
|
|
00:05:16:38 00:05:17:00 |
|
|
|
|
|
|
00:05:17:00 00:05:17:12 |
BEHINDERUNG1* |
behinderten |
|
|
|
|
00:05:17:12 00:05:17:14 |
WAS1A* | |
oder was |
|
|
|
|
00:05:17:14 00:05:17:38 |
|
|
|
|
|
|
00:05:17:38 00:05:17:39 |
Ich ignorierte sie und ging einfach weiter. |
|
|
|
|
|
|
00:05:17:39 00:05:17:41 |
ICH2 | |
|
|
|
|
|
00:05:17:41 00:05:18:03 |
|
|
|
|
|
|
00:05:18:03 00:05:18:07 |
LASSEN1* | |
lassen |
|
|
|
|
00:05:18:07 00:05:18:11 |
|
|
|
|
|
|
00:05:18:11 00:05:18:18 |
SPAZIEREN1* | |
|
|
|
|
|
00:05:18:18 00:05:18:24 |
|
|
|
|
|
|
00:05:18:24 00:05:18:34 |
IGNORIEREN2* | |
[MG] |
|
|
|
|
00:05:18:34 00:05:18:42 |
|
|
|
|
|
|
00:05:18:42 00:05:19:14 |
SPAZIEREN1 | |
|
|
|
|
|
00:05:19:14 00:05:19:18 |
|
|
|
|
|
|
00:05:19:18 00:05:19:25 |
Viele andere stimmten mir aber zu, dass es eine schlimme Geschichte sei und reagierten nicht so kalt wie meine Kollegin. |
|
|
|
|
|
|
00:05:19:25 00:05:19:31 |
ANDERS2 |
anders |
|
|
|
|
00:05:19:31 00:05:19:33 |
|
|
|
|
|
|
00:05:19:33 00:05:19:39 |
$INDEX1* | |
|
|
|
|
|
00:05:19:39 00:05:19:47 |
|
|
|
|
|
|
00:05:19:47 00:05:19:48 |
GESCHICHTE2* | |
schlimm |
|
|
|
|
00:05:19:48 00:05:20:05 |
|
|
|
|
|
00:05:20:05 00:05:20:16 |
SCHLIMM3A* | |
|
|
|
|
00:05:20:16 00:05:20:23 |
|
|
|
|
|
|
00:05:20:23 00:05:20:28 |
$INDEX1* | |
[MG] |
|
|
|
|
00:05:20:28 00:05:20:31 |
|
|
|
|
|
|
00:05:20:31 00:05:20:34 |
ANDERS1* | |
anders |
|
|
|
|
00:05:20:34 00:05:20:35 |
|
|
|
|
|
00:05:20:35 00:05:20:40 |
PERSON1* | |
|
|
|
|
00:05:20:40 00:05:20:47 |
|
|
|
|
|
|
00:05:20:47 00:05:20:49 |
NICHT3A | |
nicht |
|
|
|
|
00:05:20:49 00:05:21:06 |
|
|
|
|
|
|
00:05:21:06 00:05:21:16 |
KALT2* |
kalt |
|
|
|
|
00:05:21:16 00:05:22:08 |
|
|
|
|
|
|
00:05:22:08 00:05:22:17 |
|
|
Es gab so viele verschiedene Reaktionen darauf. |
|
|
|
00:05:22:17 00:05:22:23 |
|
|
|
|
|
|
00:05:22:23 00:05:22:49 |
|
|
|
VERSCHIEDEN1* |
[MG] |
|
00:05:22:49 00:05:23:09 |
Tja/ |
|
|
|
|
00:05:23:09 00:05:23:10 |
$GEST-OFF1^ |
[MG] |
|
|
00:05:23:10 00:05:23:16 |
$INDEX1* | |
|
00:05:23:16 00:05:23:31 |
|
|
|
00:05:23:31 00:05:23:32 |
|
|
|
|
00:05:23:32 00:05:23:36 |
|
|
|
|
|
|
00:05:23:36 00:05:23:38 |
|
|
|
Es gab ja auch extrem viel Klatsch und Tratsch über Dianas Tod. |
|
|
|
00:05:23:38 00:05:23:45 |
|
|
|
ALLE2A | |
|
|
00:05:23:45 00:05:24:07 |
|
|
|
|
|
|
00:05:24:07 00:05:24:15 |
|
|
|
SUCHEN-TASTEND1^ | |
|
|
00:05:24:15 00:05:24:19 |
|
|
|
|
|
|
00:05:24:19 00:05:25:04 |
|
|
|
KLATSCH2* |
[MG] |
|
00:05:25:04 00:05:25:12 |
|
|
|
|
|
|
00:05:25:12 00:05:25:41 |
|
|
|
GEBÄRDEN1B* |
[MG] |
|
00:05:25:41 00:05:25:48 |
|
|
|
|
|
|
00:05:25:48 00:05:26:14 |
|
|
|
$INDEX1* |
diana |
|
00:05:26:14 00:05:26:19 |
|
|
|
|
|
|
00:05:26:19 00:05:26:30 |
|
|
|
TOD2* |
tod |
|
00:05:26:30 00:05:26:34 |
|
|
|
|
|
|
00:05:26:34 00:05:27:25 |
|
|
|
KLATSCH2 |
[MG] |
|
00:05:27:25 00:05:27:41 |
|
|
|
|
|
|
00:05:27:41 00:05:27:48 |
|
|
|
$GEST-OFF1^ |
|
|
00:05:27:48 00:05:28:11 |
|
|
|
Das war sehr aufwühlend. |
|
|
|
00:05:28:11 00:05:28:32 |
|
|
|
HAND-AUF-BRUST1^* |
[MG] |
|
00:05:28:32 00:05:28:38 |
|
|
|
|
|
|
00:05:28:38 00:05:28:43 |
|
|
|
Mit der Zeit wurde das aber auch immer weniger. |
|
|
|
00:05:28:43 00:05:28:49 |
|
|
|
SPÄTER4 | |
|
|
00:05:28:49 00:05:29:17 |
|
|
|
|
|
|
00:05:29:17 00:05:30:12 |
|
|
|
AUFLÖSUNG1A^* |
[MG] |
|
00:05:30:12 00:05:30:33 |
|
|
|
|
|
|
00:05:30:33 00:05:30:41 |
|
|
|
Später ging es dann wieder mit Meldungen in der Zeitung und der Presse los, aber irgendwann ging auch das vorbei. |
|
|
|
00:05:30:41 00:05:31:08 |
|
|
|
SPÄTER6 | |
später |
|
00:05:31:08 00:05:31:21 |
|
|
|
|
|
|
00:05:31:21 00:05:31:43 |
|
|
|
WIEDER1B* | |
wieder |
|
00:05:31:43 00:05:32:04 |
|
|
|
|
|
|
00:05:32:04 00:05:32:14 |
|
|
|
ZEITUNG1A |
zeitung |
|
00:05:32:14 00:05:32:22 |
|
|
|
|
|
|
00:05:32:22 00:05:32:26 |
|
|
|
WIE-FRAGE1* |
|
|
00:05:32:26 00:05:32:34 |
|
|
|
|
|
|
00:05:32:34 00:05:33:12 |
|
|
|
PRESSE1* |
presse |
|
00:05:33:12 00:05:33:19 |
|
|
|
|
|
|
00:05:33:19 00:05:33:34 |
|
|
|
WIEDER1B* | $INDEX1* |
wieder |
|
00:05:33:34 00:05:33:40 |
|
|
|
|
|
00:05:33:40 00:05:33:43 |
|
|
|
| $GEST-OFF1^* |
|
00:05:33:43 00:05:33:49 |
|
|
|
|
|
|
00:05:33:49 00:05:34:08 |
|
|
|
DANN1A | |
|
|
00:05:34:08 00:05:34:18 |
|
|
|
|
|
|
00:05:34:18 00:05:34:44 |
|
|
|
AUFLÖSUNG1A^* |
[MG] |
|
00:05:34:44 00:05:35:10 |
|
|
|
|
|
00:05:35:10 00:05:35:35 |
|
|
|
AUS-ZU1^* |
|
00:05:35:35 00:05:35:40 |
|
|
|
|
|
|
00:05:35:40 00:05:35:48 |
|
|
|
$GEST-OFF1^ |
|
|
00:05:35:48 00:05:36:20 |
|
|
|
|
|
|
00:05:36:20 00:05:36:29 |
Das geht ja bis heute noch so weiter. |
|
|
|
|
|
|
00:05:36:29 00:05:36:47 |
WEITER1B |
weiter |
|
|
|
|
00:05:36:47 00:05:37:02 |
|
|
|
|
|
|
00:05:37:02 00:05:37:08 |
PRESSE1* |
|
|
|
|
|
00:05:37:08 00:05:37:18 |
BISHER1 | |
|
|
|
|
|
00:05:37:18 00:05:37:24 |
|
|
|
|
|
|
00:05:37:24 00:05:37:27 |
NOCH4B* | |
noch |
|
|
|
|
00:05:37:27 00:05:37:34 |
|
|
|
|
|
|
00:05:37:34 00:05:38:13 |
WEITER1A |
weiter |
|
|
|
|
00:05:38:13 00:05:38:18 |
|
|
|
|
|
|
00:05:38:18 00:05:38:27 |
EGAL3* |
egal |
|
|
|
|
00:05:38:27 00:05:38:29 |
|
|
|
|
|
|
00:05:38:29 00:05:38:35 |
Und Diana ist ja auch bis heute noch immer sehr beliebt, das wird auch automatisch so bleiben. |
|
|
|
|
|
|
00:05:38:35 00:05:38:42 |
BELIEBT1 | |
beliebt |
|
|
|
|
00:05:38:42 00:05:38:46 |
Wegen der Presse. |
|
|
|
00:05:38:46 00:05:39:03 |
|
|
|
|
|
00:05:39:03 00:05:39:06 |
ACHTUNG1A^* | |
[LM:ah] |
PRESSE1* |
|
|
00:05:39:06 00:05:39:16 |
|
|
|
|
00:05:39:16 00:05:39:23 |
AUTOMATISCH2A* |
automatisch |
|
|
00:05:39:23 00:05:39:34 |
|
|
|
|
00:05:39:34 00:05:39:42 |
BLEIBEN3 |
|
|
|
00:05:39:42 00:05:39:43 |
|
|
|
|
00:05:39:43 00:05:39:47 |
|
|
|
|
|
00:05:39:47 00:05:40:04 |
|
|
|
|
|
|
00:05:40:04 00:05:40:32 |
WEITER1A |
weiter |
|
|
|
|
00:05:40:32 00:05:40:44 |
|
|
Logisch, die Presse möchte ja auch so viele Zeitungen wie möglich verkaufen, vielleicht ging es ja auch nur noch darum. |
|
|
|
00:05:40:44 00:05:41:00 |
|
|
NEIN1A | |
|
|
00:05:41:00 00:05:41:06 |
|
|
|
|
|
00:05:41:06 00:05:41:14 |
|
|
|
|
|
|
00:05:41:14 00:05:41:18 |
|
|
|
$GEST-ABWINKEN1^* | |
|
|
00:05:41:18 00:05:41:25 |
|
|
|
|
|
|
00:05:41:25 00:05:41:30 |
|
|
|
KLAR1B^ | |
logisch |
|
00:05:41:30 00:05:41:41 |
|
|
|
|
|
|
00:05:41:41 00:05:42:03 |
|
|
|
PRESSE1 |
presse |
|
00:05:42:03 00:05:42:13 |
|
|
|
|
|
|
00:05:42:13 00:05:42:31 |
|
|
|
VERKAUFEN1* |
verkaufen |
|
00:05:42:31 00:05:42:35 |
|
|
|
|
|
|
00:05:42:35 00:05:43:00 |
|
|
|
VERDIENEN1 |
verdienen |
|
00:05:43:00 00:05:43:03 |
|
|
|
|
|
00:05:43:03 00:05:43:10 |
|
|
|
$INDEX1* | |
|
00:05:43:10 00:05:43:18 |
|
|
|
|
|
|
00:05:43:18 00:05:43:21 |
|
|
|
SO1A* |
so |
|
00:05:43:21 00:05:43:27 |
|
|
|
|
|
|
00:05:43:27 00:05:43:42 |
|
|
|
MÖGLICH1* | |
möglich |
|
00:05:43:42 00:05:44:03 |
|
|
|
|
|
00:05:44:03 00:05:44:08 |
|
|
|
$GEST-OFF1^ |
|
00:05:44:08 00:05:44:11 |
|
|
|
|
|
|
00:05:44:11 00:05:44:20 |
|
|
|
$GEST-ICH-WEISS-NICHT1^ |
[MG] |
|
00:05:44:20 00:05:44:48 |
|
|
|
|
|
|
00:05:44:48 00:05:45:19 |
|
|
|
|
|
|
|
00:05:45:19 00:05:45:33 |
Es wurde dann ja auch ein Bild veröffentlicht, welches zeigte, wie Diana mit 50 oder 60 ausgesehen haben könnte, eben alt und mit Falten. |
|
|
|
|
|
|
00:05:45:33 00:05:45:42 |
AUCH1A | |
auch |
|
|
|
|
00:05:45:42 00:05:46:02 |
|
|
|
|
|
|
00:05:46:02 00:05:46:10 |
$ALPHA1:D | $INDEX1 |
diana |
|
|
|
|
00:05:46:10 00:05:46:17 |
|
|
|
|
|
|
00:05:46:17 00:05:46:28 |
SPÄTER3* | $INDEX1 |
später |
|
|
|
|
00:05:46:28 00:05:46:39 |
|
|
|
|
|
|
00:05:46:39 00:05:46:48 |
$NUM-ZEHNER2A:6d |
sechzig |
|
|
|
|
00:05:46:48 00:05:47:03 |
|
|
|
|
|
|
00:05:47:03 00:05:47:05 |
$NUM-ZEHNER2A:5* | |
fünfzig |
|
|
|
|
00:05:47:05 00:05:47:10 |
|
|
|
|
|
|
00:05:47:10 00:05:47:21 |
WIE-SIEHT-AUS1 | |
wie aus |
|
|
|
|
00:05:47:21 00:05:47:29 |
|
|
|
|
|
|
00:05:47:29 00:05:47:34 |
ALT8B* |
alt |
|
|
|
|
00:05:47:34 00:05:47:47 |
|
|
|
|
|
|
00:05:47:47 00:05:48:12 |
FORM1A |
form |
|
|
|
|
00:05:48:12 00:05:48:21 |
|
|
|
|
|
|
00:05:48:21 00:05:48:30 |
SCHRUMPFEN1A^* |
falte |
|
|
|
|
00:05:48:30 00:05:48:39 |
|
|
|
|
|
|
00:05:48:39 00:05:48:43 |
FALTE1* | |
falte |
|
|
|
|
00:05:48:43 00:05:49:05 |
Ach, hör auf! |
|
|
|
00:05:49:05 00:05:49:10 |
|
|
|
|
00:05:49:10 00:05:49:14 |
ICH1 | |
|
|
|
00:05:49:14 00:05:49:24 |
|
|
|
|
|
00:05:49:24 00:05:49:34 |
Das fand ich lustig. |
$INDEX1 | |
[MG] |
|
|
|
00:05:49:34 00:05:49:48 |
FOTOAPPARAT1* |
foto |
|
|
|
00:05:49:48 00:05:50:04 |
|
|
|
|
00:05:50:04 00:05:50:10 |
DAZU1^* |
|
|
|
00:05:50:10 00:05:50:17 |
|
|
|
|
|
00:05:50:17 00:05:50:25 |
VORAUS1A* |
voraus |
|
|
|
00:05:50:25 00:05:50:28 |
$GEST-ABWINKEN1^* | |
|
|
00:05:50:28 00:05:50:38 |
|
|
|
|
00:05:50:38 00:05:50:39 |
|
|
|
|
|
00:05:50:39 00:05:51:01 |
LUSTIG1* | |
lustig |
|
|
|
00:05:51:01 00:05:51:04 |
|
|
|
|
00:05:51:04 00:05:51:37 |
|
|
|
|
|
|
00:05:51:37 00:05:52:22 |
|
|
|
|
|
|
|
00:05:52:22 00:05:52:26 |
|
|
|
Ja, stimmt. |
|
|
|
00:05:52:26 00:05:52:36 |
|
|
|
STIMMT1A* | |
stimmt |
|
00:05:52:36 00:05:52:42 |
|
|
|
|
|
|