Zeit |
Übersetzung |
Lexem/Gebärde |
Mund |
Übersetzung |
Lexeme/Gebärde |
Mund |
Moderation |
rechte Hand |
linke Hand |
rechte Hand |
linke Hand |
00:00:00:00 00:00:00:09 |
Ich war früher, das Wetter damals werde ich nicht vergessen, mit meiner Familie im Urlaub in Österreich, in den Bergen. |
|
|
|
|
|
|
00:00:00:09 00:00:00:14 |
ICH1 | |
|
|
|
|
|
00:00:00:14 00:00:00:26 |
|
|
|
|
|
|
00:00:00:26 00:00:00:44 |
FRÜHER1 | |
|
|
|
|
|
00:00:00:44 00:00:01:01 |
|
|
|
|
|
|
00:00:01:01 00:00:01:05 |
IN1 | |
in |
|
|
|
|
00:00:01:05 00:00:01:21 |
|
|
|
|
|
|
00:00:01:21 00:00:01:40 |
RIESELN2^ |
wetter |
|
|
|
|
00:00:01:40 00:00:02:00 |
|
|
|
|
|
|
00:00:02:00 00:00:02:02 |
ICH2* |
|
|
|
|
|
00:00:02:02 00:00:02:04 |
|
|
|
|
|
|
00:00:02:04 00:00:02:11 |
INTERESSE-NICHT1* |
nicht |
|
|
|
|
00:00:02:11 00:00:02:20 |
|
|
|
|
|
|
00:00:02:20 00:00:02:33 |
VERGESSEN1 | |
vergessen |
|
|
|
|
00:00:02:33 00:00:03:05 |
|
|
|
|
|
|
00:00:03:05 00:00:03:10 |
ICH1 | |
|
|
|
|
|
00:00:03:10 00:00:03:21 |
|
|
|
|
|
|
00:00:03:21 00:00:03:25 |
MEIN1 | |
familie |
|
|
|
|
00:00:03:25 00:00:03:34 |
|
|
|
|
|
00:00:03:34 00:00:04:13 |
FAMILIE3* |
|
|
|
|
00:00:04:13 00:00:04:24 |
|
|
|
|
|
|
00:00:04:24 00:00:04:34 |
URLAUB3 |
urlaub |
|
|
|
|
00:00:04:34 00:00:04:43 |
|
|
|
|
|
00:00:04:43 00:00:05:03 |
DORTHIN-GEHEN1 | |
|
|
|
|
00:00:05:03 00:00:05:18 |
|
|
|
|
|
|
00:00:05:18 00:00:05:35 |
ÖSTERREICH1A |
österreich |
|
|
|
|
00:00:05:35 00:00:06:00 |
|
|
|
|
|
|
00:00:06:00 00:00:06:34 |
BERG1A* |
berg |
|
|
|
|
00:00:06:34 00:00:06:39 |
|
|
|
|
|
|
00:00:06:39 00:00:06:40 |
|
|
|
|
|
|
|
00:00:06:40 00:00:06:44 |
Meine Eltern/ mein Vater liebt das Wandern so. |
MEIN1 | |
|
|
|
|
|
00:00:06:44 00:00:06:47 |
|
|
|
|
|
|
00:00:06:47 00:00:07:03 |
ELTERN1A* |
e{ltern} |
|
|
|
|
00:00:07:03 00:00:07:15 |
|
|
|
|
|
|
00:00:07:15 00:00:07:21 |
VATER1* |
vater |
|
|
|
|
00:00:07:21 00:00:07:25 |
|
|
|
|
|
|
00:00:07:25 00:00:07:32 |
ETWAS-LIEBEN1 | |
[MG] |
|
|
|
|
00:00:07:32 00:00:07:45 |
|
|
|
|
|
|
00:00:07:45 00:00:08:12 |
WANDERN4* | |
wandern |
|
|
|
|
00:00:08:12 00:00:08:20 |
|
|
|
|
|
|
00:00:08:20 00:00:08:41 |
HIN-UND-HER1 |
|
|
|
|
|
00:00:08:41 00:00:08:44 |
|
|
|
|
|
|
00:00:08:44 00:00:08:48 |
Deshalb sind wir immer wieder nach Österreich gefahren. |
|
|
|
|
|
|
00:00:08:48 00:00:09:01 |
ICH1 | |
|
|
|
|
|
00:00:09:01 00:00:09:06 |
|
|
|
|
|
|
00:00:09:06 00:00:09:12 |
STAMM4B |
stamm |
|
|
|
|
00:00:09:12 00:00:09:16 |
|
|
|
|
|
|
00:00:09:16 00:00:09:25 |
DORTHIN-GEHEN1 | |
|
|
|
|
|
00:00:09:25 00:00:09:34 |
|
|
|
|
|
|
00:00:09:34 00:00:09:38 |
ÖSTERREICH1B* |
österreich |
|
|
|
|
00:00:09:38 00:00:09:44 |
|
|
|
|
|
|
00:00:09:44 00:00:10:19 |
HIN-UND-HER1 |
|
|
|
|
|
00:00:10:19 00:00:10:23 |
|
|
|
|
|
|
00:00:10:23 00:00:10:29 |
|
|
|
|
|
|
|
00:00:10:29 00:00:10:42 |
Als wir dort ankamen, schien die Sonne. |
DORTHIN-GEHEN1* |
|
|
|
|
|
00:00:10:42 00:00:11:31 |
|
|
|
|
|
|
00:00:11:31 00:00:12:02 |
QUELLE-STRAHLEN1^* | |
[MG] |
|
|
|
|
00:00:12:02 00:00:12:05 |
|
|
|
|
|
|
00:00:12:05 00:00:12:08 |
Es war ja gerade Sommerzeit, als wir da waren. |
$INDEX1 | |
|
|
|
|
|
00:00:12:08 00:00:12:17 |
|
|
|
|
|
|
00:00:12:17 00:00:12:31 |
SOMMER10 | |
sommerzeit |
|
|
|
|
00:00:12:31 00:00:12:35 |
|
|
|
|
|
00:00:12:35 00:00:12:48 |
ZEIT5A* |
|
|
|
|
00:00:12:48 00:00:13:10 |
|
|
|
|
|
|
00:00:13:10 00:00:13:13 |
MASS2B^ |
|
|
|
|
|
00:00:13:13 00:00:13:14 |
|
|
|
|
|
|
00:00:13:14 00:00:13:22 |
ABSCHNITT2B^ |
[MG] |
|
|
|
|
00:00:13:22 00:00:13:31 |
|
|
|
|
|
|
00:00:13:31 00:00:13:40 |
$INDEX1 | |
|
|
|
|
|
00:00:13:40 00:00:14:04 |
|
|
|
|
|
|
00:00:14:04 00:00:14:10 |
Als wir dort oben auf dem Berg umherwanderten, kam ein Gewitter auf und am Himmel zogen sich dunkle Wolken zusammen. |
|
|
|
|
|
|
00:00:14:10 00:00:14:21 |
$INDEX1 | |
|
|
|
|
|
00:00:14:21 00:00:14:34 |
|
|
|
|
|
|
00:00:14:34 00:00:14:37 |
ICH1 | |
|
|
|
|
|
00:00:14:37 00:00:14:43 |
|
|
|
|
|
|
00:00:14:43 00:00:15:07 |
UMGEHEN2^* |
|
|
|
|
|
00:00:15:07 00:00:15:17 |
|
|
|
|
|
|
00:00:15:17 00:00:15:26 |
PLÖTZLICH4* | |
[MG] |
|
|
|
|
00:00:15:26 00:00:15:42 |
|
|
|
|
|
|
00:00:15:42 00:00:15:46 |
$INDEX1 | |
|
|
|
|
|
00:00:15:46 00:00:16:00 |
|
|
|
|
|
|
00:00:16:00 00:00:16:08 |
GEWITTER1* |
gewitter |
|
|
|
|
00:00:16:08 00:00:16:26 |
|
|
|
|
|
|
00:00:16:26 00:00:16:36 |
DUNKEL-WERDEN1 |
dunkel |
|
|
|
|
00:00:16:36 00:00:16:37 |
|
|
|
|
|
|
|
00:00:16:37 00:00:16:43 |
So ein Gewitter mit Donner war ich ja von zu Hause gewohnt, da machte ich mir vorerst keine Gedanken. |
|
|
|
|
|
|
00:00:16:43 00:00:16:47 |
$INDEX1* |
|
|
|
|
|
00:00:16:47 00:00:17:05 |
|
|
|
|
|
|
00:00:17:05 00:00:17:09 |
ICH1 | |
|
|
|
|
|
00:00:17:09 00:00:17:18 |
|
|
|
|
|
|
00:00:17:18 00:00:17:25 |
GEWOHNHEIT1 |
gewohnt |
|
|
|
|
00:00:17:25 00:00:17:30 |
|
|
|
|
|
00:00:17:30 00:00:17:34 |
ICH1 | |
|
|
|
|
00:00:17:34 00:00:17:47 |
|
|
|
|
|
|
00:00:17:47 00:00:18:06 |
ZUHAUSE2 |
zu hause |
|
|
|
|
00:00:18:06 00:00:18:24 |
|
|
|
|
|
|
00:00:18:24 00:00:18:36 |
GEWITTER1* |
gewitter |
|
|
|
|
00:00:18:36 00:00:19:02 |
|
|
|
|
|
|
00:00:19:02 00:00:19:27 |
DONNER3 |
[MG] |
|
|
|
|
00:00:19:27 00:00:19:30 |
|
|
|
|
|
|
00:00:19:30 00:00:19:33 |
ICH2* | |
|
|
|
|
|
00:00:19:33 00:00:19:46 |
|
|
|
|
|
|
00:00:19:46 00:00:20:07 |
$GEST-ICH-WEISS-NICHT1^ |
|
|
|
|
|
00:00:20:07 00:00:20:22 |
$GEST-ABWINKEN1^ |
|
|
|
|
|
00:00:20:22 00:00:20:27 |
|
|
|
|
|
|
00:00:20:27 00:00:20:32 |
$GEST^ |
|
|
|
|
|
00:00:20:32 00:00:20:33 |
|
|
|
|
|
|
00:00:20:33 00:00:20:48 |
|
|
|
|
|
|
|
00:00:20:48 00:00:21:08 |
Da in Österreich jedenfalls sah das Gewitter ganz schön dunkel aus. |
PLÖTZLICH4 |
[MG] |
|
|
|
|
00:00:21:08 00:00:21:14 |
|
|
|
|
|
|
00:00:21:14 00:00:21:19 |
$INDEX1 | |
|
|
|
|
|
00:00:21:19 00:00:21:38 |
|
|
|
|
|
|
00:00:21:38 00:00:22:00 |
ÖSTERREICH1B |
österreich |
|
|
|
|
00:00:22:00 00:00:22:11 |
|
|
|
|
|
|
00:00:22:11 00:00:22:17 |
DUNKEL-WERDEN1 |
dunkel |
|
|
|
|
00:00:22:17 00:00:22:23 |
|
|
|
|
|
|
00:00:22:23 00:00:22:30 |
$INDEX1 | |
gewitter |
|
|
|
|
00:00:22:30 00:00:22:42 |
|
|
|
|
|
|
00:00:22:42 00:00:22:44 |
|
|
|
|
|
|
|
00:00:22:44 00:00:23:02 |
Im Hotel hat der Besitzer aufgepasst und uns wurde gesagt, dass wir alle unsere Sportschuhe anziehen sollten. |
$INDEX1 | |
|
|
|
|
|
00:00:23:02 00:00:23:25 |
|
|
|
|
|
|
00:00:23:25 00:00:23:35 |
HOTEL1* |
hotel |
|
|
|
|
00:00:23:35 00:00:23:42 |
|
|
|
|
|
|
00:00:23:42 00:00:23:48 |
$INDEX1 | |
|
|
|
|
|
00:00:23:48 00:00:24:22 |
|
|
|
|
|
|
00:00:24:22 00:00:24:30 |
SEHEN-AUF3* | |
|
|
|
|
|
00:00:24:30 00:00:24:36 |
|
|
|
|
|
|
00:00:24:36 00:00:24:39 |
$INDEX1 | |
|
|
|
|
|
00:00:24:39 00:00:24:49 |
|
|
|
|
|
|
00:00:24:49 00:00:25:10 |
AUFPASSEN1A |
aufpassen |
|
|
|
|
00:00:25:10 00:00:25:16 |
|
|
|
|
|
|
00:00:25:16 00:00:25:20 |
SEIN-IHR1 | |
|
|
|
|
|
00:00:25:20 00:00:25:26 |
|
|
|
|
|
|
00:00:25:26 00:00:25:46 |
BESETZT1A |
besitz |
|
|
|
|
00:00:25:46 00:00:26:05 |
|
|
|
|
|
|
00:00:26:05 00:00:26:17 |
BESCHEID1A* | |
|
|
|
|
|
00:00:26:17 00:00:26:29 |
|
|
|
|
|
|
00:00:26:29 00:00:26:34 |
MUSS1* | |
muss |
|
|
|
|
00:00:26:34 00:00:26:38 |
|
|
|
|
|
|
00:00:26:38 00:00:26:43 |
FERTIG1B* |
|
|
|
|
|
00:00:26:43 00:00:27:01 |
|
|
|
|
|
|
00:00:27:01 00:00:27:14 |
ALLE2A | |
alle |
|
|
|
|
00:00:27:14 00:00:27:26 |
|
|
|
|
|
|
00:00:27:26 00:00:27:36 |
SPORT1A* |
sportschuh |
|
|
|
|
00:00:27:36 00:00:27:47 |
|
|
|
|
|
00:00:27:47 00:00:28:01 |
SCHUH2* | |
|
|
|
|
00:00:28:01 00:00:28:13 |
|
|
|
|
|
|
00:00:28:13 00:00:28:26 |
SCHUH5 |
an |
|
|
|
|
00:00:28:26 00:00:28:30 |
|
|
|
|
|
|
00:00:28:30 00:00:28:32 |
|
|
|
|
|
|
|
00:00:28:32 00:00:28:39 |
Ich habe mich gewundert, aber die im Hotel hatten ja Erfahrungen und wussten bestimmt, warum. |
ICH1 | |
|
|
|
|
|
00:00:28:39 00:00:29:15 |
$GEST-NM^ |
|
|
|
|
|
00:00:29:15 00:00:29:25 |
|
|
|
|
|
|
00:00:29:25 00:00:29:31 |
$INDEX1 | |
|
|
|
|
|
00:00:29:31 00:00:29:42 |
|
|
|
|
|
|
00:00:29:42 00:00:29:46 |
SEIN-IHR1 | |
|
|
|
|
|
00:00:29:46 00:00:30:07 |
|
|
|
|
|
|
00:00:30:07 00:00:30:20 |
ERFAHRUNG6B | |
erfahren |
|
|
|
|
00:00:30:20 00:00:30:27 |
|
|
|
|
|
|
00:00:30:27 00:00:30:37 |
WISSEN1 | |
weiß |
|
|
|
|
00:00:30:37 00:00:30:43 |
|
|
|
|
|
|
00:00:30:43 00:00:30:47 |
$INDEX1 | |
|
|
|
|
|
00:00:30:47 00:00:31:06 |
|
|
|
|
|
|
|
00:00:31:06 00:00:31:19 |
Ich wunderte mich, aber wir zogen alle die Sportschuhe an. |
ICH1 | |
|
|
|
|
|
00:00:31:19 00:00:31:32 |
|
|
|
|
|
|
00:00:31:32 00:00:31:37 |
ALLE2B | |
alle |
|
|
|
|
00:00:31:37 00:00:31:42 |
|
|
|
|
|
|
00:00:31:42 00:00:32:18 |
SCHUH5* |
|
|
|
|
|
00:00:32:18 00:00:32:25 |
|
|
|
|
|
|
|
00:00:32:25 00:00:32:28 |
Währenddessen hatte es richtig angefangen zu gewittern und es hat wie wild gehagelt. |
$INDEX1 | |
|
|
|
|
|
00:00:32:28 00:00:32:49 |
|
|
|
|
|
|
00:00:32:49 00:00:33:29 |
GEWITTER1* |
gewitter gewitter |
|
|
|
|
00:00:33:29 00:00:33:42 |
|
|
|
|
|
|
00:00:33:42 00:00:34:49 |
HAGEL1B |
hagel hagel |
|
|
|
|
00:00:34:49 00:00:35:00 |
|
|
|
|
|
|
00:00:35:00 00:00:35:05 |
|
|
|
|
|
|
|
00:00:35:05 00:00:35:11 |
Ich hatte vorher immer nur kleine Hagelkörner gesehen. |
ICH2 | |
ich |
|
|
|
|
00:00:35:11 00:00:35:19 |
|
|
|
|
|
|
00:00:35:19 00:00:35:27 |
SEHEN1 | |
sehen |
|
|
|
|
00:00:35:27 00:00:35:34 |
|
|
|
|
|
|
00:00:35:34 00:00:36:00 |
FRÜHER1 | |
|
|
|
|
|
00:00:36:00 00:00:36:09 |
|
|
|
|
|
|
00:00:36:09 00:00:36:28 |
GEBEN2* |
geben |
|
|
|
|
00:00:36:28 00:00:36:32 |
|
|
|
|
|
|
00:00:36:32 00:00:36:37 |
ICH2* | |
|
|
|
|
|
00:00:36:37 00:00:36:46 |
|
|
|
|
|
|
00:00:36:46 00:00:37:02 |
HAGEL1B* |
hagel |
|
|
|
|
00:00:37:02 00:00:37:14 |
REGEN2A^* |
|
|
|
|
00:00:37:14 00:00:37:23 |
|
|
|
|
|
|
00:00:37:23 00:00:38:07 |
$PROD* | |
[MG] |
|
|
|
|
00:00:38:07 00:00:38:13 |
|
|
|
|
|
|
00:00:38:13 00:00:38:18 |
|
|
|
|
|
|
|
00:00:38:18 00:00:38:23 |
So riesige Hagelkörner sind da auf die Erde geprasselt. |
$INDEX1 | |
|
|
|
|
|
00:00:38:23 00:00:38:44 |
|
|
|
|
|
|
00:00:38:44 00:00:39:28 |
HAGEL1B* |
|
|
|
|
|
00:00:39:28 00:00:39:42 |
|
|
|
|
|
|
00:00:39:42 00:00:41:17 |
RUND6A^ | |
so riesig so |
|
|
|
|
00:00:41:17 00:00:41:27 |
|
|
|
|
|
|
00:00:41:27 00:00:41:34 |
|
|
|
|
|
|
|
00:00:41:34 00:00:41:38 |
Die sind immer weiter vom Himmel gefallen und ich war richtig aufgeregt, das war schlimm. |
ICH1* | |
|
|
|
|
|
00:00:41:38 00:00:42:09 |
|
|
|
|
|
|
00:00:42:09 00:00:42:35 |
HAGEL1A* |
[MG] |
|
|
|
|
00:00:42:35 00:00:42:39 |
|
|
|
|
|
|
00:00:42:39 00:00:42:43 |
ICH1 | |
|
|
|
|
|
00:00:42:43 00:00:43:01 |
|
|
|
|
|
|
00:00:43:01 00:00:43:10 |
GEFÜHL4A* | |
[MG] |
|
|
|
|
00:00:43:10 00:00:43:21 |
|
|
|
|
|
|
00:00:43:21 00:00:43:24 |
$INDEX1 | |
|
|
|
|
|
00:00:43:24 00:00:43:28 |
|
|
|
|
|
|
00:00:43:28 00:00:43:30 |
WENN1A | |
wenn |
|
|
|
|
00:00:43:30 00:00:43:38 |
|
|
|
|
|
|
00:00:43:38 00:00:43:44 |
SCHLIMM3A* |
schlimm |
|
|
|
|
00:00:43:44 00:00:43:47 |
|
|
|
|
|
|
00:00:43:47 00:00:44:02 |
DUNKEL-WERDEN1 |
|
|
|
|
|
00:00:44:02 00:00:44:10 |
|
|
|
|
|
|
00:00:44:10 00:00:44:12 |
|
|
|
|
|
|
|
00:00:44:12 00:00:44:23 |
Dann hieß es, dass wir raus müssten. |
WIR1A | |
wir |
|
|
|
|
00:00:44:23 00:00:44:28 |
|
|
|
|
|
|
00:00:44:28 00:00:44:33 |
MUSS1* |
muss |
|
|
|
|
00:00:44:33 00:00:44:40 |
|
|
|
|
|
|
00:00:44:40 00:00:45:23 |
DRAUSSEN1* |
drau{ßen} |
|
|
|
|
00:00:45:23 00:00:45:24 |
|
|
|
|
|
|
00:00:45:24 00:00:45:29 |
|
|
|
|
|
|
|
00:00:45:29 00:00:45:32 |
Ich dachte: „Das ist ja unmöglich.“ |
ICH1 | |
|
|
|
|
|
00:00:45:32 00:00:45:36 |
|
|
|
|
|
|
00:00:45:36 00:00:46:09 |
KANN1* |
[MG] |
|
|
|
|
00:00:46:09 00:00:46:11 |
|
|
|
|
|
|
00:00:46:11 00:00:46:22 |
|
|
|
|
|
|
|
00:00:46:22 00:00:46:26 |
Es hieß, das Dach könne durch den Hagel einbrechen. |
JETZT1 | |
jetzt |
|
|
|
|
00:00:46:26 00:00:46:39 |
|
|
|
|
|
|
00:00:46:39 00:00:46:43 |
DACH2B |
|
|
|
|
|
00:00:46:43 00:00:46:49 |
|
|
|
|
|
|
00:00:46:49 00:00:47:05 |
$PROD* | |
|
|
|
|
|
00:00:47:05 00:00:47:08 |
|
|
|
|
|
|
00:00:47:08 00:00:47:13 |
KANN1* |
kann |
|
|
|
|
00:00:47:13 00:00:47:23 |
|
|
|
|
|
|
00:00:47:23 00:00:47:39 |
ZUSAMMENBRUCH1A |
[MG] |
|
|
|
|
00:00:47:39 00:00:48:08 |
|
|
|
|
|
|
00:00:48:08 00:00:48:14 |
|
|
|
|
|
|
|
00:00:48:14 00:00:48:23 |
Ausgerechnet wenn wir in den Urlaub fahren, muss es draußen so hageln. |
ALLE2A^* | |
wie |
|
|
|
|
00:00:48:23 00:00:48:32 |
|
|
|
|
|
00:00:48:32 00:00:48:46 |
$GEST-ICH-WEISS-NICHT1^ |
|
|
|
|
00:00:48:46 00:00:48:47 |
|
|
|
|
|
|
00:00:48:47 00:00:49:01 |
ICH1* | |
obwohl |
|
|
|
|
00:00:49:01 00:00:49:07 |
|
|
|
|
|
00:00:49:07 00:00:49:09 |
OBWOHL1 | |
|
|
|
|
00:00:49:09 00:00:49:12 |
|
|
|
|
|
00:00:49:12 00:00:49:23 |
WIR2 | |
|
|
|
|
00:00:49:23 00:00:50:12 |
|
|
|
|
|
|
00:00:50:12 00:00:50:42 |
FAHREN3* |
|
|
|
|
|
00:00:50:42 00:00:51:04 |
|
|
|
|
|
|
00:00:51:04 00:00:51:10 |
AUSGERECHNET2 |
ausgerechnet |
|
|
|
|
00:00:51:10 00:00:51:18 |
|
|
|
|
|
00:00:51:18 00:00:51:24 |
$INDEX1 | |
|
|
|
|
00:00:51:24 00:00:51:43 |
|
|
|
|
|
|
00:00:51:43 00:00:52:01 |
PLÖTZLICH4* | |
[MG] |
|
|
|
|
00:00:52:01 00:00:52:02 |
|
|
|
|
|
|
00:00:52:02 00:00:52:06 |
|
|
|
|
|
|
|
00:00:52:06 00:00:52:10 |
Ich war völlig aufgelöst. |
ICH2* | |
|
|
|
|
|
00:00:52:10 00:00:52:16 |
|
|
|
|
|
|
00:00:52:16 00:00:52:30 |
AUFREGEN1A^* |
|
|
|
|
|
00:00:52:30 00:00:52:32 |
|
|
|
|
|
|
00:00:52:32 00:00:52:34 |
|
|
|
|
|
|
|
00:00:52:34 00:00:52:47 |
Wir waren alle ganz unruhig und haben geweint. |
WIMMELN1^* |
|
|
|
|
|
00:00:52:47 00:00:53:07 |
ALLE2A^* | |
|
|
|
|
|
00:00:53:07 00:00:53:15 |
|
|
|
|
|
|
00:00:53:15 00:00:53:23 |
ALLE2A | |
alle |
|
|
|
|
00:00:53:23 00:00:53:24 |
|
|
|
|
|
|
00:00:53:24 00:00:53:28 |
ICH1 | |
|
|
|
|
|
00:00:53:28 00:00:53:31 |
|
|
|
|
|
|
00:00:53:31 00:00:53:45 |
WEINEN1A* | |
|
|
|
|
|
00:00:53:45 00:00:54:00 |
|
|
|
|
|
|
00:00:54:00 00:00:54:25 |
HILFLOS1C |
|
|
|
|
|
00:00:54:25 00:00:54:29 |
|
|
|
|
|
|
00:00:54:29 00:00:54:31 |
|
|
|
|
|
|
|
00:00:54:31 00:00:54:42 |
Mein Vater und der Chef des Hotels haben dann versucht, uns zu beruhigen. |
VATER1* | |
vater |
|
|
|
|
00:00:54:42 00:00:55:00 |
|
|
|
|
|
|
00:00:55:00 00:00:55:09 |
BERUHIGEN3 |
[MG] |
|
|
|
|
00:00:55:09 00:00:55:14 |
|
|
|
|
|
|
00:00:55:14 00:00:55:27 |
$INDEX1 | |
|
|
|
|
|
00:00:55:27 00:00:55:42 |
|
|
|
|
|
|
00:00:55:42 00:00:55:49 |
CHEF1B | |
ho{tel} |
|
|
|
|
00:00:55:49 00:00:56:09 |
|
|
|
|
|
|
00:00:56:09 00:00:56:28 |
BERUHIGEN3 |
[MG] |
|
|
|
|
00:00:56:28 00:00:56:40 |
|
|
|
|
|
|
00:00:56:40 00:00:56:42 |
|
|
|
|
|
|
|
00:00:56:42 00:00:57:00 |
Wir waren dort alle zusammen, während es weiterhin stark gewitterte. |
$INDEX1 | |
|
|
|
|
|
00:00:57:00 00:00:57:11 |
|
|
|
|
|
|
00:00:57:11 00:00:57:24 |
$PROD* | $INDEX1 |
[MG] |
|
|
|
|
00:00:57:24 00:00:57:30 |
|
|
|
|
|
|
00:00:57:30 00:00:57:34 |
$INDEX1 | |
|
|
|
|
|
00:00:57:34 00:00:57:47 |
|
|
|
|
|
|
00:00:57:47 00:00:58:05 |
HAGEL2* |
[MG] |
|
|
|
|
00:00:58:05 00:00:58:11 |
|
|
|
|
|
|
00:00:58:11 00:00:58:18 |
HAGEL1B* |
|
|
|
|
|
00:00:58:18 00:00:58:21 |
|
|
|
|
|
|
00:00:58:21 00:00:58:23 |
|
|
|
|
|
|
|
00:00:58:23 00:00:58:34 |
Dort gab es einen Zaun, an dem entlang wegen der Kühe eine Art Faden hing. |
WIE1A |
wie |
|
|
|
|
00:00:58:34 00:00:58:39 |
|
|
|
|
|
|
00:00:58:39 00:00:58:44 |
$INDEX1 | |
|
|
|
|
|
00:00:58:44 00:00:59:20 |
|
|
|
|
|
|
00:00:59:20 00:00:59:43 |
ZAUN1A |
zaun |
|
|
|
|
00:00:59:43 00:01:00:12 |
|
|
|
|
|
|
00:01:00:12 00:01:00:20 |
KUH1* | |
kuh |
|
|
|
|
00:01:00:20 00:01:00:31 |
|
|
|
|
|
|
00:01:00:31 00:01:01:30 |
DRAHT1* |
faden |
|
|
|
|
00:01:01:30 00:01:01:39 |
|
|
|
|
|
|
00:01:01:39 00:01:01:41 |
|
|
|
|
|
|
|
00:01:01:41 00:01:01:46 |
Auf einmal schlug da mit voller Wucht der Blitz ein, es gab Funken und ich sah, wie es anfing zu brennen. |
$INDEX1 | |
|
|
|
|
|
00:01:01:46 00:01:02:30 |
|
|
|
|
|
|
00:01:02:30 00:01:03:24 |
BLITZ1* | |
[LM:bss] |
|
|
|
|
00:01:03:24 00:01:03:36 |
|
|
|
|
|
|
00:01:03:36 00:01:03:48 |
ROHR3A* |
|
|
|
|
|
00:01:03:48 00:01:04:19 |
|
|
|
|
|
|
00:01:04:19 00:01:04:42 |
BLITZ1* | |
|
|
|
|
|
00:01:04:42 00:01:04:43 |
|
|
|
|
|
|
00:01:04:43 00:01:05:04 |
ANDERS1^* |
[MG] |
|
|
|
|
00:01:05:04 00:01:05:18 |
|
|
|
|
|
|
00:01:05:18 00:01:05:31 |
BLITZ1* | |
|
|
|
|
|
00:01:05:31 00:01:05:36 |
|
|
|
|
|
|
00:01:05:36 00:01:05:46 |
ÜBERRASCHUNG1B^* |
[MG] |
|
|
|
|
00:01:05:46 00:01:05:49 |
|
|
|
|
|
|
00:01:05:49 00:01:06:05 |
MIT1A | |
mit |
|
|
|
|
00:01:06:05 00:01:06:14 |
|
|
|
|
|
|
00:01:06:14 00:01:06:36 |
AUFSTEIGEN3^ |
[MG] |
|
|
|
|
00:01:06:36 00:01:06:39 |
|
|
|
|
|
|
00:01:06:39 00:01:06:46 |
|
|
|
|
|
|
|
00:01:06:46 00:01:07:00 |
Ich war völlig panisch. |
ICH2 | |
|
|
|
|
|
00:01:07:00 00:01:07:06 |
|
|
|
|
|
|
00:01:07:06 00:01:07:29 |
AUFREGEN1A^* |
[MG] |
|
|
|
|
00:01:07:29 00:01:07:32 |
|
|
|
|
|
|
00:01:07:32 00:01:07:39 |
|
|
|
|
|
|
|
00:01:07:39 00:01:08:05 |
Dann sind wir alle raus, nicht ganz raus, und standen unter einem großen Vordach. |
DORTHIN-GEHEN1* |
|
|
|
|
|
00:01:08:05 00:01:08:09 |
|
|
|
|
|
|
00:01:08:09 00:01:08:13 |
WIR1B* | |
wir |
|
|
|
|
00:01:08:13 00:01:08:17 |
|
|
|
|
|
|
00:01:08:17 00:01:08:34 |
DRAUSSEN1* |
draußen |
|
|
|
|
00:01:08:34 00:01:08:39 |
|
|
|
|
|
|
00:01:08:39 00:01:08:43 |
WENN1A | |
|
|
|
|
|
00:01:08:43 00:01:09:13 |
|
|
|
|
|
|
00:01:09:13 00:01:09:27 |
DACH1A* |
[MG] |
|
|
|
|
00:01:09:27 00:01:09:31 |
|
|
|
|
|
|
00:01:09:31 00:01:09:37 |
ICH2* | |
|
|
|
|
|
00:01:09:37 00:01:09:44 |
|
|
|
|
|
|
00:01:09:44 00:01:10:02 |
$INDEX1 | |
|
|
|
|
|
00:01:10:02 00:01:10:08 |
|
|
|
|
|
|
00:01:10:08 00:01:10:28 |
STEHEN1* |
|
|
|
|
|
00:01:10:28 00:01:10:30 |
|
|
|
|
|
|
00:01:10:30 00:01:10:44 |
|
|
|
|
|
|
|
00:01:10:44 00:01:11:04 |
Währenddessen machte sich mein Vater Sorgen um das Auto. |
VATER1 | |
vater |
|
|
|
|
00:01:11:04 00:01:11:08 |
|
|
|
|
|
|
00:01:11:08 00:01:11:23 |
SORGEN-SICH6 | |
[MG] |
|
|
|
|
00:01:11:23 00:01:11:29 |
|
|
|
|
|
|
00:01:11:29 00:01:11:35 |
$INDEX1 | |
|
|
|
|
|
00:01:11:35 00:01:11:43 |
|
|
|
|
|
|
00:01:11:43 00:01:12:09 |
AUTO1 |
auto |
|
|
|
|
00:01:12:09 00:01:12:10 |
|
|
|
|
|
|
00:01:12:10 00:01:12:17 |
$INDEX1 | |
|
|
|
|
|
00:01:12:17 00:01:12:20 |
|
|
|
|
|
|
00:01:12:20 00:01:12:26 |
|
|
|
|
|
|
|
00:01:12:26 00:01:12:30 |
Durch die riesigen Hagelkörner könnte es ja total verbeult werden. |
KANN1* | |
|
|
|
|
|
00:01:12:30 00:01:13:04 |
|
|
|
|
|
|
00:01:13:04 00:01:13:16 |
HAGEL1A* |
|
|
|
|
|
00:01:13:16 00:01:13:20 |
|
|
|
|
|
|
00:01:13:20 00:01:13:26 |
SCHON1A* |
schon |
|
|
|
|
00:01:13:26 00:01:13:38 |
|
|
|
|
|
|
00:01:13:38 00:01:14:39 |
BEULE3* |
beule beule beule |
|
|
|
|
00:01:14:39 00:01:14:43 |
|
|
|
|
|
|
00:01:14:43 00:01:14:45 |
|
|
|
|
|
|
|
00:01:14:45 00:01:15:08 |
Als ich das gesehen habe, war das echt ein krasses Erlebnis für mich. |
ICH1* | |
|
|
|
|
|
00:01:15:08 00:01:15:15 |
|
|
|
|
|
|
00:01:15:15 00:01:15:22 |
SEHEN1 | |
|
|
|
|
|
00:01:15:22 00:01:15:30 |
|
|
|
|
|
|
00:01:15:30 00:01:15:40 |
SEHR7* |
[MG] |
|
|
|
|
00:01:15:40 00:01:15:43 |
|
|
|
|
|
|
00:01:15:43 00:01:15:48 |
ICH1 | |
für |
|
|
|
|
00:01:15:48 00:01:16:03 |
|
|
|
|
|
|
00:01:16:03 00:01:16:13 |
LEBEN1C* |
leben |
|
|
|
|
00:01:16:13 00:01:16:30 |
$GEST-NM^ |
|
|
|
|
|
00:01:16:30 00:01:17:16 |
|
|
|
|
|
|
00:01:17:16 00:01:17:35 |
$GEST^ |
|
|
|
|
|
00:01:17:35 00:01:17:44 |
|
|
|
|
|
|
00:01:17:44 00:01:17:49 |
|
|
|
|
|
|
|
00:01:17:49 00:01:18:29 |
Das Erlebnis werde ich nicht vergessen. |
$GEST^ |
|
|
|
|
|
00:01:18:29 00:01:18:46 |
|
|
|
|
|
|
00:01:18:46 00:01:19:00 |
ICH2 | |
|
|
|
|
|
00:01:19:00 00:01:19:05 |
|
|
|
|
|
|
00:01:19:05 00:01:19:11 |
NICHT3B* | |
nicht |
|
|
|
|
00:01:19:11 00:01:19:13 |
|
|
|
|
|
|
00:01:19:13 00:01:19:16 |
VERGESSEN1 | |
vergessen |
|
|
|
|
00:01:19:16 00:01:19:22 |
Aber hast du gesehen, ob es auch Überschwemmungen gab? |
|
|
|
00:01:19:22 00:01:19:23 |
|
|
|
|
|
00:01:19:23 00:01:19:29 |
ICH1* | |
|
|
|
|
00:01:19:29 00:01:19:36 |
|
|
|
|
|
00:01:19:36 00:01:19:37 |
$INDEX1 | |
da |
|
|
|
00:01:19:37 00:01:19:40 |
DU1* | |
du |
|
00:01:19:40 00:01:19:46 |
|
|
|
00:01:19:46 00:01:19:47 |
WASSER1* | |
wasser |
|
00:01:19:47 00:01:20:03 |
|
|
|
|
00:01:20:03 00:01:20:15 |
|
|
|
|
|
00:01:20:15 00:01:20:30 |
|
|
|
HOCH3A | |
|
00:01:20:30 00:01:20:39 |
|
|
|
|
|
|
00:01:20:39 00:01:20:46 |
Ich hab nur gesehen, wie es gehagelt hat. |
|
|
SEHEN1 | |
|
|
00:01:20:46 00:01:21:01 |
|
|
|
|
|
00:01:21:01 00:01:21:06 |
|
|
$INDEX1 | |
|
|
00:01:21:06 00:01:21:09 |
NUR2A | |
nur |
|
|
00:01:21:09 00:01:21:10 |
|
|
|
00:01:21:10 00:01:21:16 |
|
|
|
|
|
00:01:21:16 00:01:21:19 |
|
|
|
|
|
|
00:01:21:19 00:01:21:31 |
REGEN2A^* |
hagel |
|
|
|
|
00:01:21:31 00:01:22:04 |
HAGEL1B |
|
|
|
|
00:01:22:04 00:01:22:21 |
|
|
|
|
|
|
00:01:22:21 00:01:22:27 |
$GEST-OFF1^ |
|
|
|
|
|
00:01:22:27 00:01:22:38 |
|
|
|
|
|
|
|
00:01:22:38 00:01:22:45 |
Aber dann habe ich im Fernsehen die Wassermassen gesehen. |
MUSS1 | |
muss |
|
|
|
|
00:01:22:45 00:01:22:46 |
|
|
|
|
|
|
00:01:22:46 00:01:22:49 |
ICH1 | |
|
|
|
|
|
00:01:22:49 00:01:23:07 |
|
|
|
|
|
|
00:01:23:07 00:01:23:27 |
FORMAT1^ |
fernsehen |
|
|
|
|
00:01:23:27 00:01:23:30 |
|
|
|
|
|
|
00:01:23:30 00:01:23:34 |
ICH1 | |
|
|
|
|
|
00:01:23:34 00:01:23:42 |
|
|
|
|
|
|
00:01:23:42 00:01:24:01 |
SEHEN1 | |
|
|
|
|
|
00:01:24:01 00:01:24:04 |
|
|
|
|
|
|
00:01:24:04 00:01:24:20 |
WASSER1 | |
wasser |
|
|
|
|
00:01:24:20 00:01:24:45 |
|
|
|
|
|
|
00:01:24:45 00:01:25:29 |
WELLE3^* | |
|
|
|
|
|
00:01:25:29 00:01:25:37 |
|
|
|
|
|
|
00:01:25:37 00:01:26:06 |
|
|
|
|
|
|
|
00:01:26:06 00:01:26:17 |
Wann war das doch gleich nochmal? |
$INDEX1 | |
|
|
|
|
|
00:01:26:17 00:01:26:33 |
|
|
|
|
|
|
00:01:26:33 00:01:27:01 |
FRÜHER1 | |
|
|
|
|
|
00:01:27:01 00:01:27:07 |
|
|
|
|
|
|
00:01:27:07 00:01:27:20 |
ICH2 | |
wann |
|
|
|
|
00:01:27:20 00:01:27:30 |
|
|
|
|
|
|
00:01:27:30 00:01:28:01 |
$INDEX1 | |
|
|
|
|
|
00:01:28:01 00:01:28:31 |
|
|
|
|
|
|
00:01:28:31 00:01:28:38 |
|
|
|
|
|
|
|
00:01:28:38 00:01:29:00 |
In Thailand mit dem Erdbeben und dieser riesigen Welle? |
|
|
|
|
|
|
00:01:29:00 00:01:29:09 |
THAILAND1* | |
|
|
|
|
|
00:01:29:09 00:01:29:21 |
|
|
|
|
|
|
00:01:29:21 00:01:29:42 |
THAILAND1 | |
thailand |
|
|
|
|
00:01:29:42 00:01:30:00 |
|
|
|
|
|
|
00:01:30:00 00:01:30:15 |
$INDEX1 | |
|
|
|
|
|
00:01:30:15 00:01:30:41 |
|
|
|
|
|
|
00:01:30:41 00:01:31:10 |
PASSIERT3 |
passiert |
|
|
|
|
00:01:31:10 00:01:31:25 |
|
|
|
|
|
|
00:01:31:25 00:01:31:48 |
ERDBEBEN1 |
erdbeben |
|
|
|
|
00:01:31:48 00:01:32:06 |
|
|
|
|
|
|
00:01:32:06 00:01:32:11 |
WASSER1 | |
wasser |
|
|
|
|
00:01:32:11 00:01:32:34 |
|
|
|
|
|
|
00:01:32:34 00:01:33:37 |
TSUNAMI1* | |
|
|
|
|
|
00:01:33:37 00:01:33:46 |
|
|
|
|
|
|
00:01:33:46 00:01:33:48 |
Dieser Tsunami, wo war das, in Thailand oder Indonesien oder so? |
|
|
|
|
|
|
00:01:33:48 00:01:34:16 |
$ALPHA1:T | |
tsunami |
|
|
|
|
00:01:34:16 00:01:34:36 |
|
|
|
|
|
|
00:01:34:36 00:01:34:42 |
$INDEX1 | |
|
|
|
|
|
00:01:34:42 00:01:34:46 |
|
|
|
|
|
|
00:01:34:46 00:01:35:02 |
WO1A* | |
wo |
|
|
|
|
00:01:35:02 00:01:35:03 |
|
|
|
|
|
|
00:01:35:03 00:01:35:07 |
$INDEX1 | |
|
|
|
|
|
00:01:35:07 00:01:35:20 |
|
|
|
|
|
|
00:01:35:20 00:01:35:33 |
THAILAND1 | |
thailand |
|
|
|
|
00:01:35:33 00:01:36:15 |
|
|
|
|
|
|
00:01:36:15 00:01:36:16 |
INDONESIEN1* | |
|
|
|
|
|
00:01:36:16 00:01:36:41 |
|
|
|
|
Nein, Indonesien, Malaysia. Indonesien. |
00:01:36:41 00:01:36:47 |
|
|
|
|
|
|
00:01:36:47 00:01:37:02 |
Nein. Indonesien, dort, ja. |
|
|
|
|
|
00:01:37:02 00:01:37:46 |
NEIN1A | |
|
|
|
|
00:01:37:46 00:01:39:23 |
|
|
|
|
|
00:01:39:23 00:01:40:10 |
$INDEX1 | |
|
|
|
|
00:01:40:10 00:01:40:28 |
|
|
|
|
|
00:01:40:28 00:01:40:36 |
|
|
|
|
|
|
00:01:40:36 00:01:40:41 |
Jedenfalls war das schlimm, was da passiert ist. |
ICH1 | |
ich |
|
|
|
00:01:40:41 00:01:40:47 |
|
|
|
|
|
00:01:40:47 00:01:41:02 |
$INDEX1 | |
[MG] |
|
|
|
00:01:41:02 00:01:41:07 |
|
|
|
|
00:01:41:07 00:01:41:27 |
SEHR7 | |
|
|
|
|
00:01:41:27 00:01:41:30 |
|
|
|
|
|
|
00:01:41:30 00:01:42:03 |
ICH1 | |
|
|
|
|
|
00:01:42:03 00:01:42:10 |
|
|
|
|
|
|
00:01:42:10 00:01:42:28 |
$INDEX1 | |
|
|
|
|
|
00:01:42:28 00:01:42:34 |
|
|
|
|
|
|
00:01:42:34 00:01:42:39 |
SCHLIMM3B* |
schlimmer |
|
|
|
|
00:01:42:39 00:01:42:46 |
|
|
|
|
|
00:01:42:46 00:01:43:25 |
WIMMELN1^ |
|
|
|
|
00:01:43:25 00:01:43:30 |
Einige sind ja sogar über die Weihnachtszeit dorthin in den Urlaub geflogen. |
|
|
|
|
|
|
00:01:43:30 00:01:43:46 |
EINIGE1 | |
einige |
|
|
|
|
00:01:43:46 00:01:44:34 |
|
|
|
|
|
|
00:01:44:34 00:01:44:46 |
WEIHNACHTEN4A |
weihnachtszeit |
|
|
|
|
00:01:44:46 00:01:45:02 |
|
|
|
|
|
00:01:45:02 00:01:45:34 |
ZEIT5A* |
|
|
|
|
00:01:45:34 00:01:45:47 |
|
|
|
|
|
|
00:01:45:47 00:01:46:37 |
URLAUB9* | |
urlaub |
|
|
|
|
00:01:46:37 00:01:46:44 |
|
|
|
|
|
|
00:01:46:44 00:01:47:04 |
DORTHIN-GEHEN1 | |
|
|
|
|
|
00:01:47:04 00:01:47:07 |
|
|
|
|
|
|
00:01:47:07 00:01:47:14 |
Sie hatten ja keine Ahnung, dass ausgerechnet dann im Meer ein Erdbeben entsteht und sich eine Welle bildet, während die Kinder an Land nichtsahnend herumliefen. |
|
|
|
|
|
|
00:01:47:14 00:01:47:24 |
WIE-VERGLEICH1A* |
wie |
|
|
|
|
00:01:47:24 00:01:47:33 |
|
|
|
|
|
|
00:01:47:33 00:01:47:49 |
ABLENKUNG1^* |
|
|
|
|
|
00:01:47:49 00:01:48:02 |
|
|
|
|
|
|
00:01:48:02 00:01:48:11 |
$INDEX1 | |
|
|
|
|
|
00:01:48:11 00:01:48:23 |
|
|
|
|
|
|
00:01:48:23 00:01:48:33 |
AUSGERECHNET2 |
aus{gerechnet} |
|
|
|
|
00:01:48:33 00:01:48:36 |
|
|
|
|
|
|
00:01:48:36 00:01:48:40 |
$INDEX1 | |
|
|
|
|
|
00:01:48:40 00:01:49:06 |
|
|
|
|
|
|
00:01:49:06 00:01:49:20 |
IN1* |
in |
|
|
|
|
00:01:49:20 00:01:49:28 |
|
|
|
|
|
|
00:01:49:28 00:01:49:34 |
WASSER1* | |
wasser |
|
|
|
|
00:01:49:34 00:01:50:00 |
|
|
|
|
|
|
00:01:50:00 00:01:50:34 |
ERDBEBEN1 |
|
|
|
|
|
00:01:50:34 00:01:51:18 |
UNTERSCHIED1A^ |
|
|
|
|
|
00:01:51:18 00:01:51:29 |
|
|
|
|
|
|
00:01:51:29 00:01:52:03 |
$PROD* | |
wasser |
|
|
|
|
00:01:52:03 00:01:52:06 |
|
|
|
|
|
|
00:01:52:06 00:01:52:10 |
$INDEX1 | |
|
|
|
|
|
00:01:52:10 00:01:52:14 |
|
|
|
|
|
|
00:01:52:14 00:01:52:22 |
KIND2* | |
kinder |
|
|
|
|
00:01:52:22 00:01:52:35 |
|
|
|
|
|
|
00:01:52:35 00:01:52:43 |
DORTHIN-GEHEN1 | |
|
|
|
|
|
00:01:52:43 00:01:52:45 |
|
|
|
|
|
|
00:01:52:45 00:01:53:29 |
$PROD* | |
|
|
|
|
|
00:01:53:29 00:01:54:04 |
|
|
|
|
|
|
00:01:54:04 00:01:54:10 |
$GEST^ |
|
|
|
|
|
00:01:54:10 00:01:54:11 |
|
|
|
|
|
|
00:01:54:11 00:01:54:25 |
|
|
|
|
|
|
|
00:01:54:25 00:01:54:32 |
Es waren so viele Leute dort. |
MENSCH2* | |
mensch |
|
|
|
|
00:01:54:32 00:01:54:39 |
|
|
|
|
|
|
00:01:54:39 00:01:54:44 |
$INDEX1 | |
|
|
|
|
|
00:01:54:44 00:01:55:04 |
|
|
|
|
|
|
00:01:55:04 00:01:55:09 |
$INDEX1 | |
|
|
|
|
|
00:01:55:09 00:01:55:20 |
|
|
|
|
|
|
00:01:55:20 00:01:55:35 |
$PROD* | |
|
|
|
|
|
00:01:55:35 00:01:56:01 |
|
|
|
|
|
|
00:01:56:01 00:01:56:22 |
$INDEX1 | |
|
|
|
|
|
00:01:56:22 00:01:56:26 |
|
|
|
|
|
|
00:01:56:26 00:01:56:31 |
Einige haben es schon gemerkt, aber Tiere, Hunde, Katzen sind schon/ Hunde und Katzen sind schon früher abgehauen als die Menschen. |
|
|
|
|
|
|
00:01:56:31 00:01:56:44 |
EINIGE1 | |
einige |
|
|
|
|
00:01:56:44 00:01:57:01 |
|
|
|
|
|
|
00:01:57:01 00:01:57:08 |
WISSEN2B^ | |
merken |
|
|
|
|
00:01:57:08 00:01:57:12 |
|
|
|
|
|
00:01:57:12 00:01:57:17 |
MERKEN2 |
|
|
|
|
00:01:57:17 00:01:57:22 |
|
|
|
|
|
|
00:01:57:22 00:01:57:37 |
SCHON1A* |
schon |
|
|
|
|
00:01:57:37 00:01:58:08 |
|
|
|
|
|
|
00:01:58:08 00:01:58:15 |
ABER1* | |
aber |
|
|
|
|
00:01:58:15 00:01:58:24 |
|
|
|
|
|
|
00:01:58:24 00:01:58:32 |
VORHER2 |
vor |
|
|
|
|
00:01:58:32 00:01:58:36 |
|
|
|
|
|
|
00:01:58:36 00:01:58:40 |
$INDEX1 | |
|
|
|
|
|
00:01:58:40 00:01:59:00 |
|
|
|
|
|
|
00:01:59:00 00:01:59:28 |
TIER1B |
tiere |
|
|
|
|
00:01:59:28 00:01:59:44 |
|
|
|
|
|
|
00:01:59:44 00:01:59:48 |
$GEST-ICH-WEISS-NICHT1^ |
|
|
|
|
|
00:01:59:48 00:02:00:10 |
|
|
|
|
|
|
00:02:00:10 00:02:00:16 |
HUND3 |
hund |
|
|
|
|
00:02:00:16 00:02:00:26 |
Die sind schon vorher unruhig geworden. |
|
|
|
00:02:00:26 00:02:00:32 |
|
|
|
|
|
00:02:00:32 00:02:00:47 |
$GEST-ICH-WEISS-NICHT1^ |
|
|
|
|
00:02:00:47 00:02:01:05 |
|
|
|
|
|
00:02:01:05 00:02:01:10 |
|
|
ZUERST1A | |
zuerst |
|
00:02:01:10 00:02:01:20 |
|
|
|
|
|
00:02:01:20 00:02:01:21 |
|
|
UNRUHE1* | |
unruhig |
|
00:02:01:21 00:02:01:37 |
KATZE1A* |
katze |
|
00:02:01:37 00:02:01:38 |
|
|
|
00:02:01:38 00:02:01:44 |
|
|
|
|
|
00:02:01:44 00:02:01:45 |
SCHON1A* |
sch{on} |
|
|
|
00:02:01:45 00:02:02:02 |
VOR-ZEIT2 | |
vor |
|
00:02:02:02 00:02:02:04 |
|
|
|
00:02:02:04 00:02:02:27 |
|
|
|
|
|
00:02:02:27 00:02:02:37 |
$GEST^ |
aber |
|
|
|
00:02:02:37 00:02:02:42 |
|
|
|
|
|
00:02:02:42 00:02:03:02 |
HUND3 |
hund |
|
|
|
00:02:03:02 00:02:03:06 |
SCHON1A* | |
schon |
|
00:02:03:06 00:02:03:16 |
|
|
|
00:02:03:16 00:02:03:19 |
|
|
|
|
|
00:02:03:19 00:02:03:32 |
|
|
BESCHEID1A* | |
|
|
00:02:03:32 00:02:03:48 |
KATZE1A |
katze |
|
|
|
00:02:03:48 00:02:04:04 |
|
|
|
|
|
|
00:02:04:04 00:02:04:11 |
SCHON1B* |
schon |
|
|
|
|
00:02:04:11 00:02:04:25 |
|
|
|
|
|
|
00:02:04:25 00:02:04:32 |
FRÜH2A | |
früh |
|
|
|
|
00:02:04:32 00:02:04:42 |
|
|
|
|
|
|
00:02:04:42 00:02:05:07 |
ABHAUEN2* | |
ab |
|
|
|
|
00:02:05:07 00:02:05:24 |
|
|
|
|
|
|
00:02:05:24 00:02:05:37 |
LASSEN1* | |
lass |
|
|
|
|
00:02:05:37 00:02:05:45 |
|
|
|
|
|
|
00:02:05:45 00:02:06:03 |
MENSCH2* | |
menschen |
Die haben das vorher schon gemerkt. Vögel auch, Vögel auch. |
|
|
|
00:02:06:03 00:02:06:12 |
$INDEX1 | |
|
|
00:02:06:12 00:02:06:13 |
|
|
|
00:02:06:13 00:02:06:16 |
|
|
|
|
|
00:02:06:16 00:02:06:27 |
Die spüren das einfach, sie nehmen das wahr und sie hauen ab. |
|
|
|
|
|
00:02:06:27 00:02:06:33 |
|
|
VOR-ZEIT2 | |
vor |
|
00:02:06:33 00:02:06:34 |
SCHON1B* |
schon |
|
00:02:06:34 00:02:06:38 |
|
|
|
00:02:06:38 00:02:06:43 |
|
|
|
|
|
00:02:06:43 00:02:06:46 |
GEFÜHL3^ |
gespür |
|
|
|
00:02:06:46 00:02:07:13 |
BESCHEID1A* | |
|
|
00:02:07:13 00:02:07:16 |
|
|
|
|
00:02:07:16 00:02:07:24 |
|
|
|
|
|
00:02:07:24 00:02:07:29 |
|
|
GEFÜHL3 |
|
|
00:02:07:29 00:02:07:35 |
SAUGEN1^* | |
|
|
|
00:02:07:35 00:02:07:45 |
|
|
|
|
00:02:07:45 00:02:08:09 |
|
VOGEL1 | |
|
|
00:02:08:09 00:02:08:15 |
|
|
|
|
00:02:08:15 00:02:08:21 |
|
|
|
|
|
00:02:08:21 00:02:08:28 |
|
|
AUCH3A | |
auch |
|
00:02:08:28 00:02:08:38 |
|
|
|
|
|
00:02:08:38 00:02:08:47 |
$ORAL^ |
und |
|
|
|
00:02:08:47 00:02:08:48 |
VOGEL1 | |
|
|
00:02:08:48 00:02:09:13 |
|
|
|
|
00:02:09:13 00:02:09:14 |
|
|
|
|
|
00:02:09:14 00:02:09:23 |
FORT1* | |
|
|
|
|
00:02:09:23 00:02:09:31 |
|
DU1* | |
du |
|
00:02:09:31 00:02:09:36 |
|
|
|
|
00:02:09:36 00:02:09:37 |
|
|
|
|
|
00:02:09:37 00:02:09:38 |
|
|
|
|
|
|
00:02:09:38 00:02:09:49 |
|
|
|
|
|
|
|
00:02:09:49 00:02:10:15 |
Einige mussten sich ja dann richtig beeilen, weil die Welle schon im Anmarsch war und schon so viel zerstört hatte. |
BEREICH1A* |
|
|
|
|
|
00:02:10:15 00:02:10:21 |
|
|
|
|
|
|
00:02:10:21 00:02:10:34 |
EINIGE1 | |
einige |
|
|
|
|
00:02:10:34 00:02:10:38 |
|
|
|
|
|
|
00:02:10:38 00:02:10:42 |
KENNEN1A* | |
|
|
|
|
|
00:02:10:42 00:02:11:03 |
|
|
|
|
|
|
00:02:11:03 00:02:11:23 |
SCHNELL2* |
schnell |
|
|
|
|
00:02:11:23 00:02:11:33 |
|
|
|
|
|
|
00:02:11:33 00:02:11:46 |
$INDEX1 | |
|
|
|
|
|
00:02:11:46 00:02:12:01 |
|
|
|
|
|
|
00:02:12:01 00:02:12:14 |
$INDEX1 | |
|
|
|
|
|
00:02:12:14 00:02:12:24 |
|
|
|
|
|
|
00:02:12:24 00:02:12:29 |
SCHON1B* |
schon |
|
|
|
|
00:02:12:29 00:02:12:39 |
|
|
|
|
|
|
00:02:12:39 00:02:13:18 |
TSUNAMI1* |
|
|
|
|
|
00:02:13:18 00:02:13:21 |
|
|
|
|
|
|
00:02:13:21 00:02:13:27 |
HARMLOS1* |
harmlos |
|
|
|
|
00:02:13:27 00:02:13:48 |
|
|
|
|
|
|
00:02:13:48 00:02:14:02 |
SCHON1A* | |
schon |
|
|
|
|
00:02:14:02 00:02:14:21 |
|
|
|
|
|
|
00:02:14:21 00:02:14:35 |
ZERSTÖREN1* |
|
|
|
|
|
00:02:14:35 00:02:14:37 |
|
|
|
|
|
|
00:02:14:37 00:02:15:08 |
Und dann kam mit voller Wucht das Wasser. |
|
|
|
|
|
|
00:02:15:08 00:02:15:37 |
MASSE-PERSON-AKTIV2^* |
[MG] |
|
|
|
|
00:02:15:37 00:02:15:40 |
|
|
|
|
|
|
00:02:15:40 00:02:16:00 |
Wenn ich mir allein schon vorstelle, wie ich da mittendrin wäre. |
|
|
|
|
|
|
00:02:16:00 00:02:16:04 |
ICH1 | |
|
|
|
|
|
00:02:16:04 00:02:16:08 |
|
|
|
|
|
|
00:02:16:08 00:02:16:12 |
$INDEX1 | |
|
|
|
|
|
00:02:16:12 00:02:16:16 |
|
|
|
|
|
|
00:02:16:16 00:02:16:41 |
SEHR7* |
|
|
|
|
|
00:02:16:41 00:02:16:46 |
|
|
|
|
|
|
00:02:16:46 00:02:16:49 |
ICH1 | |
|
|
|
|
|
00:02:16:49 00:02:17:06 |
|
|
|
|
|
|
00:02:17:06 00:02:17:12 |
VORSTELLUNG1A* | |
vorstellen |
|
|
|
|
00:02:17:12 00:02:17:15 |
|
|
|
|
|
|
00:02:17:15 00:02:17:19 |
WENN1A | |
wenn |
|
|
|
|
00:02:17:19 00:02:17:22 |
|
|
|
|
|
|
00:02:17:22 00:02:17:27 |
ICH1 | |
|
|
|
|
|
00:02:17:27 00:02:17:39 |
|
|
|
|
|
|
00:02:17:39 00:02:18:26 |
IN1* |
in |
|
|
|
|
00:02:18:26 00:02:18:42 |
|
|
|
|
|
|
00:02:18:42 00:02:18:47 |
SCHON1A |
schon |
|
|
|
|
00:02:18:47 00:02:19:02 |
|
|
|
|
|
|
00:02:19:02 00:02:19:06 |
ICH2 | |
|
|
|
|
|
00:02:19:06 00:02:19:13 |
|
|
|
|
|
|
00:02:19:13 00:02:20:16 |
$GEST-ICH-WEISS-NICHT1^ |
|
|
|
|
|
00:02:20:16 00:02:20:43 |
|
Als Gehörlose hättest du da überhaupt nichts von mitbekommen. |
|
|
|
00:02:20:43 00:02:20:49 |
|
TAUB-GEHÖRLOS1A* | |
|
|
00:02:20:49 00:02:21:03 |
|
|
|
|
|
00:02:21:03 00:02:21:11 |
|
|
|
|
|
|
00:02:21:11 00:02:21:16 |
|
|
|
KEINE-AHNUNG3 | |
[MG] |
|
00:02:21:16 00:02:21:26 |
Ja, man hätte überhaupt nichts mitbekommen. |
|
|
|
00:02:21:26 00:02:21:27 |
WAS1B |
was |
|
00:02:21:27 00:02:21:33 |
|
|
|
00:02:21:33 00:02:21:34 |
|
|
|
|
|
00:02:21:34 00:02:21:43 |
|
|
$INDEX1* | |
|
|
00:02:21:43 00:02:21:44 |
KEINE-AHNUNG3 | |
[MG] |
|
|
00:02:21:44 00:02:22:02 |
|
|
|
00:02:22:02 00:02:22:09 |
|
|
|
|
|
00:02:22:09 00:02:22:16 |
WAS1B |
was |
|
|
|
|
00:02:22:16 00:02:22:23 |
Das Wasser würde alles platt machen und einen mitreißen. |
|
|
|
00:02:22:23 00:02:22:30 |
|
|
|
|
|
00:02:22:30 00:02:22:35 |
|
|
AUFLÖSUNG1A^* |
|
|
00:02:22:35 00:02:22:40 |
ICH2 | |
|
|
|
00:02:22:40 00:02:22:47 |
|
|
|
|
00:02:22:47 00:02:23:03 |
$GEST-ICH-WEISS-NICHT1^ |
|
|
|
|
00:02:23:03 00:02:23:09 |
|
|
|
|
|
00:02:23:09 00:02:23:10 |
SEHR7 | |
[MG] |
|
|
|
00:02:23:10 00:02:23:17 |
SCHON1A* | |
|
|
00:02:23:17 00:02:23:21 |
|
|
|
00:02:23:21 00:02:23:23 |
$GEST^ |
|
|
00:02:23:23 00:02:23:28 |
|
|
|
|
00:02:23:28 00:02:23:41 |
|
|
|
|
|
00:02:23:41 00:02:24:06 |
|
|
PLATT1A^* |
[MG] |
|
00:02:24:06 00:02:24:22 |
|
|
|
|
00:02:24:22 00:02:24:28 |
|
|
|
|
|
|
00:02:24:28 00:02:24:32 |
|
|
|
$INDEX1* | |
|
|
00:02:24:32 00:02:25:02 |
|
|
|
|
|
|
00:02:25:02 00:02:25:14 |
Die haben gesehen, wie das Wasser erst ganz normal und ruhig aussah und das Meer dann von ihnen weggesogen wurde. |
|
|
|
|
|
|
00:02:25:14 00:02:25:17 |
WENN1A | |
wenn |
|
|
|
|
00:02:25:17 00:02:25:25 |
|
|
|
|
|
|
00:02:25:25 00:02:25:32 |
ERDBEBEN1* |
|
|
|
|
|
00:02:25:32 00:02:25:47 |
|
|
|
|
|
|
00:02:25:47 00:02:26:04 |
$INDEX1 | |
|
|
|
|
|
00:02:26:04 00:02:26:12 |
|
|
|
|
|
|
00:02:26:12 00:02:26:17 |
SEHEN1 | |
|
|
|
|
|
00:02:26:17 00:02:26:30 |
|
|
|
|
|
|
00:02:26:30 00:02:26:38 |
SAUGEN1^* | |
|
|
|
|
|
00:02:26:38 00:02:26:49 |
|
|
|
|
|
|
00:02:26:49 00:02:27:04 |
WASSER1* | |
wasser |
|
|
|
|
00:02:27:04 00:02:27:16 |
|
|
|
|
|
|
00:02:27:16 00:02:28:09 |
MEER2A* |
meer |
|
|
|
|
00:02:28:09 00:02:28:22 |
|
|
|
|
|
|
00:02:28:22 00:02:28:34 |
SAUGEN1^* | |
|
|
|
|
|
00:02:28:34 00:02:28:42 |
|
|
|
|
|
|
00:02:28:42 00:02:29:16 |
MEER2A* |
|
|
|
|
|
00:02:29:16 00:02:29:35 |
|
|
|
|
|
|
00:02:29:35 00:02:30:21 |
SAUGEN1^* | |
|
|
|
|
|
00:02:30:21 00:02:30:22 |
|
|
|
|
|
|
00:02:30:22 00:02:30:30 |
Die Wasseroberfläche neigte sich und das Wasser floss von ihnen weg. Dann kam die Welle. |
|
|
|
|
|
|
00:02:30:30 00:02:30:36 |
HEISSEN1B | |
heißt |
|
|
|
|
00:02:30:36 00:02:30:42 |
|
|
Das Wasser zog sich zurück. |
|
|
|
00:02:30:42 00:02:31:03 |
EBENE1A^ |
wasser |
|
|
|
00:02:31:03 00:02:31:14 |
$PROD* | |
|
|
00:02:31:14 00:02:31:24 |
|
|
|
|
00:02:31:24 00:02:31:32 |
$PROD* | |
|
|
|
00:02:31:32 00:02:32:07 |
|
|
|
|
00:02:32:07 00:02:32:09 |
|
|
|
|
|
00:02:32:09 00:02:32:29 |
|
|
$INDEX1 | |
wann kommt |
|
00:02:32:29 00:02:32:32 |
$INDEX1 | |
|
|
00:02:32:32 00:02:32:33 |
|
|
|
00:02:32:33 00:02:32:41 |
|
|
|
|
00:02:32:41 00:02:32:47 |
|
|
ZURÜCK1A^* | |
|
00:02:32:47 00:02:32:48 |
|
|
|
|
|
00:02:32:48 00:02:33:14 |
UNTERSCHIED1A* |
schief |
|
|
|
00:02:33:14 00:02:33:32 |
|
|
|
|
|
|
00:02:33:32 00:02:34:06 |
$PROD* | |
[MG] |
|
|
|
|
00:02:34:06 00:02:34:22 |
|
|
|
|
|
|
00:02:34:22 00:02:34:49 |
TSUNAMI1* |
[MG] |
|
|
|
|
00:02:34:49 00:02:35:06 |
|
|
|
|
|
|
00:02:35:06 00:02:35:16 |
Zu sehen, wie das Wasser so zurückgeht, oha. |
|
|
|
|
|
|
00:02:35:16 00:02:35:22 |
SEHEN1 | |
[MG] |
|
|
|
|
00:02:35:22 00:02:35:32 |
|
|
|
|
|
|
00:02:35:32 00:02:35:42 |
SAUGEN1^* | |
[MG] |
|
|
|
|
00:02:35:42 00:02:36:01 |
|
|
|
|
|
|
00:02:36:01 00:02:36:20 |
$GEST-ABWINKEN1^ |
[MG] |
|
|
|
|
00:02:36:20 00:02:36:31 |
Und dann sieht man, wie es kommt. |
|
|
|
|
|
|
00:02:36:31 00:02:36:34 |
$INDEX1 | |
[MG] |
|
|
|
|
00:02:36:34 00:02:36:45 |
|
|
|
|
|
|
00:02:36:45 00:02:37:09 |
KOMMEN1 | |
kommen |
|
|
|
|
00:02:37:09 00:02:37:26 |
$INDEX1 | |
|
|
|
|
00:02:37:26 00:02:37:31 |
|
|
|
|
|
|
00:02:37:31 00:02:37:39 |
|
|
|
Stimmt. |
|
|
|
00:02:37:39 00:02:37:43 |
An der Nordsee, da gibt es ja so ganz gemächlich Ebbe und Flut, Ebbe und Flut. |
|
|
| STIMMT1A |
|
|
00:02:37:43 00:02:37:46 |
ICH1 | |
|
|
|
|
00:02:37:46 00:02:38:05 |
|
|
|
|
|
00:02:38:05 00:02:38:15 |
NORD1B | |
nordsee |
|
|
|
|
00:02:38:15 00:02:38:25 |
|
|
|
|
|
00:02:38:25 00:02:38:33 |
SEE1A | |
|
|
|
|
00:02:38:33 00:02:39:13 |
|
|
|
|
|
|
00:02:39:13 00:02:39:32 |
EBBE1 |
ebbe |
|
|
|
|
00:02:39:32 00:02:39:42 |
|
|
|
|
|
|
00:02:39:42 00:02:40:16 |
FLUT1 |
flut |
|
|
|
|
00:02:40:16 00:02:40:26 |
|
|
|
|
|
|
00:02:40:26 00:02:40:48 |
EBBE1 |
ebbe |
|
|
|
|
00:02:40:48 00:02:41:00 |
|
|
|
|
|
|
00:02:41:00 00:02:41:09 |
Das ist ja harmlos. |
|
|
|
|
|
|
00:02:41:09 00:02:41:26 |
WENIG2* | |
[MG] |
|
|
|
|
00:02:41:26 00:02:41:30 |
|
|
|
|
|
|
00:02:41:30 00:02:41:34 |
Aber wenn ich mir das so wie hier vorstelle, dass das Wasser erst so hereingesogen wird und dann kommt diese Riesenwelle. |
|
|
|
|
|
|
00:02:41:34 00:02:41:44 |
$INDEX1 | |
|
|
|
|
|
00:02:41:44 00:02:42:03 |
|
|
|
|
|
|
00:02:42:03 00:02:42:09 |
VORSTELLUNG1A* | |
vor{stellen} |
|
|
|
|
00:02:42:09 00:02:42:19 |
|
|
|
|
|
|
00:02:42:19 00:02:42:34 |
SAUGEN1^* | |
|
Es kommt von weit her. |
|
|
|
00:02:42:34 00:02:43:08 |
|
SCHIEBEN2^ |
weit |
|
00:02:43:08 00:02:43:15 |
|
|
|
00:02:43:15 00:02:43:34 |
|
|
|
|
|
00:02:43:34 00:02:43:45 |
HOCH7* | |
hoch |
| KOMMEN2* |
kommen |
|
00:02:43:45 00:02:44:26 |
|
|
|
00:02:44:26 00:02:44:35 |
|
|
|
|
|
|
00:02:44:35 00:02:44:37 |
Dann ist überall Wasser, das alles umwälzt und wegschwemmt. |
|
|
|
|
|
|
00:02:44:37 00:02:44:44 |
SO1A* | |
so |
|
|
|
|
00:02:44:44 00:02:45:00 |
|
|
|
|
|
|
00:02:45:00 00:02:45:06 |
MEINUNG1B | |
meint |
|
|
|
|
00:02:45:06 00:02:45:12 |
|
|
|
|
|
|
00:02:45:12 00:02:45:25 |
WASSER1 | |
wasser |
|
|
|
|
00:02:45:25 00:02:46:05 |
|
|
|
|
|
|
00:02:46:05 00:02:46:26 |
ÜBERSCHWEMMUNG1* |
[MG] |
|
|
|
|
00:02:46:26 00:02:46:35 |
|
|
|
|
|
|
00:02:46:35 00:02:47:00 |
ZERSTÖREN1* |
[MG] |
|
|
|
|
00:02:47:00 00:02:47:07 |
|
|
|
|
|
|
00:02:47:07 00:02:47:10 |
$INDEX1 | |
|
|
|
|
|
00:02:47:10 00:02:47:16 |
|
|
|
|
|
|
00:02:47:16 00:02:47:37 |
BEREICH1A* | |
|
|
|
|
|
00:02:47:37 00:02:48:02 |
|
|
|
|
|
|
00:02:48:02 00:02:48:15 |
$GEST-OFF1^* | |
|
|
|
|
|
00:02:48:15 00:02:48:29 |
|
|
|
|
|
|
00:02:48:29 00:02:48:32 |
Oh Mann, das ist krass. |
|
|
|
|
|
|
00:02:48:32 00:02:48:36 |
ICH1 | |
|
|
|
|
|
00:02:48:36 00:02:48:42 |
|
|
|
|
|
|
00:02:48:42 00:02:48:46 |
$INDEX1 | |
[MG] |
|
|
|
|
00:02:48:46 00:02:49:02 |
|
|
|
|
|
00:02:49:02 00:02:49:17 |
SEHR7 | |
|
|
|
|
00:02:49:17 00:02:49:19 |
|
|
|
|
|
|
00:02:49:19 00:02:49:28 |
Es ist schrecklich, wenn ich mir vorstelle, dass ich das miterlebt hätte. |
|
|
|
|
|
|
00:02:49:28 00:02:49:31 |
ICH1 | |
ich |
|
|
|
|
00:02:49:31 00:02:49:38 |
|
|
|
|
|
|
00:02:49:38 00:02:49:42 |
VORSTELLUNG1A* | |
vor{stellen} |
|
|
|
|
00:02:49:42 00:02:49:45 |
|
|
|
|
|
|
00:02:49:45 00:02:49:48 |
WENN1A | |
wenn |
|
|
|
|
00:02:49:48 00:02:50:03 |
|
|
|
|
|
|
00:02:50:03 00:02:50:06 |
ICH1 | |
ich |
|
|
|
|
00:02:50:06 00:02:50:08 |
|
|
|
|
|
|
00:02:50:08 00:02:50:12 |
MIT1A | |
miterlebt |
|
|
|
|
00:02:50:12 00:02:50:14 |
|
|
|
|
|
00:02:50:14 00:02:50:17 |
ICH1 | |
|
|
|
|
00:02:50:17 00:02:50:25 |
|
|
|
|
|
00:02:50:25 00:02:50:34 |
ERLEBNIS1A |
|
|
|
|
00:02:50:34 00:02:50:36 |
|
|
|
|
|
|
00:02:50:36 00:02:51:04 |
ICH1 | |
[MG] |
|
|
|
|
00:02:51:04 00:02:51:41 |
|
|
|
|
|
|
|
00:02:51:41 00:02:51:48 |
|
|
|
Ich stelle mir vor, dass das sehr schlimm ist. |
|
|
|
00:02:51:48 00:02:52:07 |
|
|
|
| VORSTELLUNG1A* |
vorstell |
|
00:02:52:07 00:02:52:14 |
|
|
|
|
|
|
00:02:52:14 00:02:52:27 |
|
|
|
| SEHR6 |
schlimm |
|
00:02:52:27 00:02:53:24 |
|
|
|
|
|
|
00:02:53:24 00:02:54:05 |
|
|
|
Ich habe so ein Hochwasser nicht ein einziges Mal erlebt. |
|
|
|
00:02:54:05 00:02:54:09 |
|
|
|
| ABER1* |
aber |
|
00:02:54:09 00:02:54:18 |
|
|
|
|
|
|
00:02:54:18 00:02:54:22 |
|
|
|
| ICH1 |
|
|
00:02:54:22 00:02:54:28 |
|
|
|
|
|
|
00:02:54:28 00:02:54:35 |
|
|
|
ERLEBNIS1A* |
erleben |
|
00:02:54:35 00:02:54:41 |
|
|
|
|
|
|
00:02:54:41 00:02:54:48 |
|
|
|
| WASSER1* |
wasser |
|
00:02:54:48 00:02:55:09 |
|
|
|
|
|
00:02:55:09 00:02:55:16 |
|
|
|
| HOCH3A |
|
00:02:55:16 00:02:55:19 |
|
|
|
|
|
|
00:02:55:19 00:02:55:23 |
|
|
|
| ABER1* |
aber |
|
00:02:55:23 00:02:55:35 |
|
|
|
|
|
|
00:02:55:35 00:02:55:42 |
|
|
|
| ICH1 |
|
|
00:02:55:42 00:02:56:03 |
|
|
|
|
|
|
00:02:56:03 00:02:56:16 |
Und auch/ |
|
|
|
|
|
00:02:56:16 00:02:56:22 |
MUSS1 | |
auch |
|
|
|
|
00:02:56:22 00:02:56:23 |
|
Nicht ein Mal. |
|
|
|
00:02:56:23 00:02:56:24 |
|
EINMAL1B | |
niemal{s} |
|
00:02:56:24 00:02:56:29 |
ICH1 | |
|
00:02:56:29 00:02:56:32 |
|
|
|
00:02:56:32 00:02:56:35 |
|
|
|
|
|
00:02:56:35 00:02:57:02 |
FRÜHER1* | |
f{rüher} |
|
|
|
00:02:57:02 00:02:57:05 |
Früher ist doch auch in Oldenburg, nein, in Wildeshausen/ |
|
|
|
|
|
00:02:57:05 00:02:57:08 |
|
|
|
|
|
|
00:02:57:08 00:02:57:13 |
ICH1 | |
|
|
|
|
|
00:02:57:13 00:02:57:17 |
|
|
|
|
|
|
00:02:57:17 00:02:57:28 |
FRÜHER1 | |
früher |
|
|
|
|
00:02:57:28 00:02:57:32 |
|
|
|
|
|
|
00:02:57:32 00:02:57:35 |
AUCH1A* | |
auch |
|
|
|
|
00:02:57:35 00:02:57:37 |
|
|
|
|
|
|
00:02:57:37 00:02:57:41 |
ICH2 | |
|
|
|
|
|
00:02:57:41 00:02:58:10 |
|
|
|
|
|
|
00:02:58:10 00:02:58:24 |
$INDEX1 | |
|
|
|
|
|
00:02:58:24 00:02:58:46 |
|
|
|
|
|
|
00:02:58:46 00:02:59:09 |
$ALPHA1:O-L* | |
oldenburg |
|
|
|
|
00:02:59:09 00:02:59:12 |
|
|
|
|
|
|
00:02:59:12 00:02:59:19 |
NEIN1A | |
nein |
|
|
|
|
00:02:59:19 00:02:59:25 |
|
|
|
|
|
|
00:02:59:25 00:02:59:31 |
NEBEN1A* | |
|
|
|
|
|
00:02:59:31 00:02:59:41 |
|
|
|
|
|
|
00:02:59:41 00:03:00:20 |
WILDESHAUSEN1 | |
wildeshausen |
|
|
|
|
00:03:00:20 00:03:00:29 |
|
|
|
|
|
00:03:00:29 00:03:01:19 |
BEREICH1A* | |
|
|
|
|
00:03:01:19 00:03:01:43 |
|
|
|
|
|
|
00:03:01:43 00:03:01:47 |
Ich glaube so um 1979/1980 ist dort ein Fluss so angestiegen, dass es Hochwasser gab. |
ICH2 | |
|
|
|
|
|
00:03:01:47 00:03:02:04 |
|
|
|
|
|
|
00:03:02:04 00:03:02:08 |
GLAUBEN2A* | |
glaub |
|
|
|
|
00:03:02:08 00:03:02:22 |
ICH1 | |
ich |
|
|
|
|
00:03:02:22 00:03:02:40 |
|
|
|
|
|
|
00:03:02:40 00:03:02:44 |
$INDEX1 | |
|
|
|
|
|
00:03:02:44 00:03:03:03 |
|
|
|
|
|
|
00:03:03:03 00:03:04:47 |
$NUM-TEEN1:9 |
neunzehnhundertneunundsiebzig |
|
|
|
|
00:03:04:47 00:03:05:16 |
|
|
|
|
|
00:03:05:16 00:03:05:22 |
$NUM-EINER1A:9 |
|
|
|
|
00:03:05:22 00:03:05:36 |
|
|
|
|
|
00:03:05:36 00:03:06:01 |
$NUM-ZEHNER2A:7d |
|
|
|
|
00:03:06:01 00:03:06:33 |
|
|
|
|
|
|
00:03:06:33 00:03:06:44 |
$NUM-TEEN1:9 |
neunzehnhundertachtzig |
|
|
|
|
00:03:06:44 00:03:07:05 |
|
|
|
|
|
00:03:07:05 00:03:07:11 |
$NUM-ZEHNER2A:8d |
|
|
|
|
00:03:07:11 00:03:07:22 |
|
|
|
|
|
|
00:03:07:22 00:03:08:02 |
ZWISCHEN1B* | |
|
|
|
|
|
00:03:08:02 00:03:08:07 |
|
|
|
|
|
|
00:03:08:07 00:03:08:10 |
$INDEX1 | |
|
|
|
|
|
00:03:08:10 00:03:08:15 |
|
|
|
|
|
|
00:03:08:15 00:03:08:21 |
PLÖTZLICH4* | |
[MG] |
|
|
|
|
00:03:08:21 00:03:08:34 |
|
|
|
|
|
|
00:03:08:34 00:03:08:45 |
FLUSS1 | |
fluss |
|
|
|
|
00:03:08:45 00:03:09:08 |
|
|
|
|
|
|
00:03:09:08 00:03:09:37 |
HOCH1^* |
hochhaus |
|
|
|
|
00:03:09:37 00:03:09:42 |
|
|
|
|
|
|
00:03:09:42 00:03:09:48 |
$GEST-ÜBERLEGEN1^* |
|
|
|
|
|
00:03:09:48 00:03:10:06 |
|
|
|
|
|
|
00:03:10:06 00:03:10:10 |
WASSER1* | |
hochwasser |
|
|
|
|
00:03:10:10 00:03:10:20 |
|
|
|
|
|
00:03:10:20 00:03:11:10 |
HOCH1* |
|
|
|
|
00:03:11:10 00:03:11:31 |
|
|
|
|
|
|
00:03:11:31 00:03:11:39 |
Ich hatte dann, als das Wasser immer weiter anstieg, schulfrei und fuhr dann dorthin, um Sandsäcke zu befüllen. |
|
|
|
|
|
|
00:03:11:39 00:03:11:42 |
ICH1 | |
|
|
|
|
|
00:03:11:42 00:03:12:07 |
|
|
|
|
|
|
00:03:12:07 00:03:12:14 |
AUTO-FAHREN2 |
|
|
|
|
|
00:03:12:14 00:03:12:24 |
|
|
|
|
|
|
00:03:12:24 00:03:12:27 |
ICH2 | |
|
|
|
|
|
00:03:12:27 00:03:12:33 |
|
|
|
|
|
|
00:03:12:33 00:03:12:38 |
SCHULE1A* |
schulfrei |
|
|
|
|
00:03:12:38 00:03:12:47 |
|
|
|
|
|
00:03:12:47 00:03:13:04 |
FREI1 |
|
|
|
|
00:03:13:04 00:03:13:20 |
|
|
|
|
|
|
00:03:13:20 00:03:13:30 |
HOCH1* |
|
|
|
|
|
00:03:13:30 00:03:13:36 |
|
|
|
|
|
|
00:03:13:36 00:03:13:40 |
ICH1 | |
ich |
|
|
|
|
00:03:13:40 00:03:13:46 |
|
|
|
|
|
|
00:03:13:46 00:03:13:49 |
$INDEX1* | |
|
|
|
|
|
00:03:13:49 00:03:14:15 |
|
|
|
|
|
|
00:03:14:15 00:03:14:18 |
$GEST-ICH-WEISS-NICHT1^* | |
|
|
|
|
|
00:03:14:18 00:03:14:32 |
|
|
|
|
|
|
00:03:14:32 00:03:14:39 |
HEBEN3 |
|
|
|
|
|
00:03:14:39 00:03:14:43 |
|
|
|
|
|
|
00:03:14:43 00:03:14:49 |
SAND1B | |
sand |
|
|
|
|
00:03:14:49 00:03:15:05 |
|
|
|
|
|
|
00:03:15:05 00:03:15:13 |
WERFEN1^ | |
rein |
|
|
|
|
00:03:15:13 00:03:15:24 |
|
|
|
|
|
|
00:03:15:24 00:03:15:42 |
HEBEN3^* |
|
|
|
|
|
00:03:15:42 00:03:16:02 |
|
|
|
|
|
|
00:03:16:02 00:03:16:33 |
WERFEN1^* | |
|
|
|
|
|
00:03:16:33 00:03:16:44 |
|
|
|
|
|
|
00:03:16:44 00:03:16:46 |
Ich hab dann gesehen, wie die zu einem richtigen Damm gestapelt wurden und hab mir dann eingebildet, wie das Wasser überläuft und wie die Häuser dann aussehen würden. |
|
|
|
|
|
|
00:03:16:46 00:03:17:00 |
ICH1 | |
|
|
|
|
|
00:03:17:00 00:03:17:04 |
|
|
|
|
|
|
00:03:17:04 00:03:17:14 |
SEHEN1* | |
|
|
|
|
|
00:03:17:14 00:03:17:19 |
|
|
|
|
|
|
00:03:17:19 00:03:17:34 |
SEHR7 | |
[MG] |
|
|
|
|
00:03:17:34 00:03:17:39 |
|
|
|
|
|
|
00:03:17:39 00:03:17:43 |
$GEST-OFF1^* | |
|
|
|
|
|
00:03:17:43 00:03:18:00 |
|
|
|
|
|
|
00:03:18:00 00:03:18:06 |
HOCH1^* |
[MG] |
|
|
|
|
00:03:18:06 00:03:18:08 |
|
|
|
|
|
00:03:18:08 00:03:18:34 |
ANLAGE1^* |
|
|
|
|
00:03:18:34 00:03:18:46 |
|
|
|
|
|
|
00:03:18:46 00:03:19:02 |
$INDEX1 | |
|
|
|
|
|
00:03:19:02 00:03:19:08 |
|
|
|
|
|
|
00:03:19:08 00:03:19:12 |
ICH1 | |
ich |
|
|
|
|
00:03:19:12 00:03:19:21 |
|
|
|
|
|
|
00:03:19:21 00:03:19:30 |
ÜBERLEGEN1 | |
überlegen |
|
|
|
|
00:03:19:30 00:03:19:36 |
|
|
|
|
|
|
00:03:19:36 00:03:19:41 |
SO1A* | |
so |
|
|
|
|
00:03:19:41 00:03:19:49 |
|
|
|
|
|
|
00:03:19:49 00:03:20:35 |
OBEN4^* |
|
|
|
|
|
00:03:20:35 00:03:20:47 |
|
|
|
|
|
|
00:03:20:47 00:03:21:08 |
WIE-SIEHT-AUS1 | |
wie sieht aus |
|
|
|
|
00:03:21:08 00:03:21:19 |
|
|
|
|
|
|
00:03:21:19 00:03:21:49 |
HAUS1A* |
haus |
|
|
|
|
00:03:21:49 00:03:22:13 |
|
|
|
|
|
|
00:03:22:13 00:03:23:17 |
$GEST-ICH-WEISS-NICHT1^* | |
|
|
|
|
|
00:03:23:17 00:03:25:14 |
|
|
|
|
|
|
|
00:03:25:14 00:03:25:21 |
Überleg mal. Stell dir mal vor, du wohnst direkt an einem Fluss. |
|
|
|
|
|
|
00:03:25:21 00:03:25:25 |
$INDEX1 | |
|
|
|
|
|
00:03:25:25 00:03:25:33 |
|
|
|
|
|
|
00:03:25:33 00:03:25:41 |
MEINUNG1A | |
meinst |
|
|
|
|
00:03:25:41 00:03:25:49 |
DU1 | |
|
|
|
|
00:03:25:49 00:03:26:09 |
|
|
|
|
|
|
00:03:26:09 00:03:26:16 |
VORSTELLUNG1A | |
vorstellen |
|
|
|
|
00:03:26:16 00:03:26:21 |
|
|
|
|
|
00:03:26:21 00:03:26:24 |
DU1 | |
|
|
|
|
00:03:26:24 00:03:26:36 |
|
|
|
|
|
|
00:03:26:36 00:03:26:47 |
WOHNUNG5 |
wohnung |
|
|
|
|
00:03:26:47 00:03:27:09 |
|
|
|
|
|
|
00:03:27:09 00:03:27:16 |
$GEST^ |
|
|
|
|
|
00:03:27:16 00:03:27:36 |
|
|
|
|
|
|
00:03:27:36 00:03:28:10 |
BRÜCKE5A^ |
fluss |
|
|
|
|
00:03:28:10 00:03:28:22 |
|
|
|
|
|
|
00:03:28:22 00:03:28:33 |
NEBEN2* |
[MG] |
|
|
|
|
00:03:28:33 00:03:29:14 |
|
|
|
|
|
|
00:03:29:14 00:03:29:23 |
WOHNUNG5* |
wohnung |
|
|
|
|
00:03:29:23 00:03:29:34 |
|
|
|
|
|
|
00:03:29:34 00:03:29:47 |
Das kann richtig Ärger geben, wenn das Wasser ansteigt und bis an das Haus herantritt. |
|
|
|
|
|
|
00:03:29:47 00:03:30:05 |
KANN2A |
kann |
|
|
|
|
00:03:30:05 00:03:30:09 |
|
|
|
|
|
|
00:03:30:09 00:03:30:25 |
ÄRGERN-SICH2 | |
ärger |
|
|
|
|
00:03:30:25 00:03:31:05 |
|
|
|
|
|
|
00:03:31:05 00:03:31:21 |
HOCH1^* |
wasser |
|
|
|
|
00:03:31:21 00:03:31:26 |
|
|
|
|
|
|
00:03:31:26 00:03:31:43 |
WOHER1^* | |
|
|
|
|
|
00:03:31:43 00:03:32:07 |
|
|
|
|
|
|
00:03:32:07 00:03:32:12 |
KANN1 | |
|
|
|
|
|
00:03:32:12 00:03:32:16 |
|
|
|
|
|
|
00:03:32:16 00:03:32:23 |
Kannst du dir das vorstellen, direkt neben einem Fluss zu wohnen? |
|
|
Zum Glück wohne ich nicht neben einem. Zum Glück wohne ich nicht daneben. |
|
|
|
00:03:32:23 00:03:32:26 |
WOHNUNG1A | |
wohnung |
|
|
|
00:03:32:26 00:03:32:30 |
$GEST-ICH-WEISS-NICHT1^* |
|
|
00:03:32:30 00:03:32:36 |
|
|
|
00:03:32:36 00:03:32:43 |
|
|
GLÜCK2* | |
glück |
|
00:03:32:43 00:03:32:46 |
|
|
|
|
|
00:03:32:46 00:03:32:48 |
WOHNUNG5 |
wohnung |
|
|
|
00:03:32:48 00:03:33:03 |
ICH2 | |
|
|
00:03:33:03 00:03:33:04 |
|
|
|
00:03:33:04 00:03:33:08 |
|
|
|
|
|
00:03:33:08 00:03:33:13 |
|
|
WOHNUNG2A* | |
wohnung |
|
00:03:33:13 00:03:33:14 |
BRÜCKE5A^ |
fluss |
|
00:03:33:14 00:03:33:20 |
|
|
|
00:03:33:20 00:03:33:29 |
NEBEN1A* | |
[MG] |
|
00:03:33:29 00:03:33:35 |
|
|
|
00:03:33:35 00:03:33:39 |
NICHT2 | |
|
|
00:03:33:39 00:03:33:45 |
|
|
|
00:03:33:45 00:03:34:00 |
ICH2 | |
|
|
00:03:34:00 00:03:34:06 |
|
|
|
00:03:34:06 00:03:34:13 |
GLÜCK2* | |
glück |
|
00:03:34:13 00:03:34:14 |
|
|
|
00:03:34:14 00:03:34:17 |
|
|
|
|
|
00:03:34:17 00:03:34:20 |
$GEST-OFF1^* | |
|
|
|
|
00:03:34:20 00:03:34:33 |
|
AUSSEN1A^* | |
|
|
00:03:34:33 00:03:34:37 |
|
|
|
|
|
00:03:34:37 00:03:34:48 |
|
|
|
|
|
|
00:03:34:48 00:03:35:05 |
|
|
|
ICH1 | |
|
|
00:03:35:05 00:03:35:16 |
|
|
|
|
|
|
00:03:35:16 00:03:35:21 |
|
|
|
$GEST-ICH-WEISS-NICHT1^* | |
|
|
00:03:35:21 00:03:35:31 |
|
|
|
|
|
|
00:03:35:31 00:03:35:38 |
Ich bin ganz sorglos. |
|
|
|
|
|
|
00:03:35:38 00:03:35:42 |
ICH2 | |
|
|
|
|
|
00:03:35:42 00:03:36:09 |
|
|
|
|
|
|
00:03:36:09 00:03:36:22 |
LUFT-IM-KOPF1A^* |
|
|
|
|
|
00:03:36:22 00:03:36:24 |
|
|
|
|
|
|
00:03:36:24 00:03:36:25 |
Ich wohne sicher in der Mitte. |
|
|
|
|
|
|
00:03:36:25 00:03:36:28 |
ICH1* | |
|
|
|
|
|
00:03:36:28 00:03:36:34 |
|
|
|
|
|
|
00:03:36:34 00:03:36:40 |
SICHER1* |
sicher |
|
|
|
|
00:03:36:40 00:03:37:09 |
|
|
|
|
|
|
00:03:37:09 00:03:37:15 |
MITTE2B* |
mitte |
|
|
|
|
00:03:37:15 00:03:37:28 |
|
|
|
|
|
|
00:03:37:28 00:03:37:41 |
Andere, die direkt neben einem Fluss wohnen, können bestimmt Ärger damit haben, wenn es Überschwemmungen gibt. |
|
|
|
|
|
|
00:03:37:41 00:03:37:45 |
ANDERS2* |
andere |
|
|
|
|
00:03:37:45 00:03:37:46 |
|
|
|
|
|
|
00:03:37:46 00:03:38:00 |
|
|
Wie zum Beispiel in Holland/ |
$INDEX1 | |
|
|
00:03:38:00 00:03:38:04 |
|
|
|
|
|
00:03:38:04 00:03:38:07 |
WOHNUNG5* |
wohnung |
HOLEN1A* | |
holland |
|
00:03:38:07 00:03:38:16 |
|
|
00:03:38:16 00:03:38:21 |
BRÜCKE5A^ |
|
00:03:38:21 00:03:38:30 |
|
|
|
00:03:38:30 00:03:38:40 |
|
|
|
|
|
|
00:03:38:40 00:03:39:07 |
ÄRGERN-SICH2 | |
ärger |
|
|
|
|
00:03:39:07 00:03:39:19 |
|
|
|
|
|
|
00:03:39:19 00:03:39:35 |
ÜBERSCHWEMMUNG2* |
|
|
|
|
|
00:03:39:35 00:03:39:45 |
|
|
|
|
|
|
00:03:39:45 00:03:40:08 |
$GEST^* | |
|
|
|
|
|
00:03:40:08 00:03:40:39 |
|
|
|
|
|
|
00:03:40:39 00:03:41:04 |
|
|
|
Ich habe so etwas nicht einmal erlebt. Nicht einmal, nein. |
|
|
|
00:03:41:04 00:03:41:10 |
|
|
|
ICH1 | |
|
|
00:03:41:10 00:03:41:14 |
|
|
|
|
|
|
00:03:41:14 00:03:41:21 |
|
|
|
$NUM-EINER1A:1 | |
nicht einmal |
|
00:03:41:21 00:03:41:31 |
|
|
|
|
|
|
00:03:41:31 00:03:41:41 |
|
|
|
ERLEBNIS1A* |
erlebt |
|
00:03:41:41 00:03:41:44 |
|
|
|
|
|
|
00:03:41:44 00:03:41:48 |
|
|
|
$NUM-EINER1A:1 | |
nicht einmal |
|
00:03:41:48 00:03:42:05 |
|
|
|
|
|
|
00:03:42:05 00:03:42:10 |
|
|
|
ICH1 | |
|
|
00:03:42:10 00:03:42:11 |
|
|
|
|
|
|
00:03:42:11 00:03:42:19 |
|
|
|
$GEST-ICH-WEISS-NICHT1^* | |
|
|
00:03:42:19 00:03:43:10 |
|
|
|
|
|
|
00:03:43:10 00:03:46:05 |
|
|
|
|
|
|
|
00:03:46:05 00:03:46:07 |
|
|
|
Ich selbst habe das nicht einmal erlebt. Wenn ich das mal erlebt hätte, hm. |
ABER1* | |
aber |
|
00:03:46:07 00:03:46:16 |
|
|
|
|
|
|
00:03:46:16 00:03:46:25 |
|
|
|
ERLEBNIS1A* |
erlebt |
|
00:03:46:25 00:03:46:30 |
|
|
|
|
|
|
00:03:46:30 00:03:46:35 |
|
|
|
ICH1 | |
|
|
00:03:46:35 00:03:46:42 |
|
|
|
|
|
|
00:03:46:42 00:03:46:48 |
|
|
|
$GEST-NM-KOPFNICKEN1^ |
|
|
00:03:46:48 00:03:47:20 |
|
|
|
|
|
|
00:03:47:20 00:03:47:24 |
|
|
|
WENN1A* | |
wenn |
|
00:03:47:24 00:03:47:34 |
|
|
|
|
|
|
00:03:47:34 00:03:47:45 |
|
|
|
ERLEBNIS1A* |
erlebt |
|
00:03:47:45 00:03:47:48 |
|
|
|
|
|
|
00:03:47:48 00:03:48:03 |
|
|
|
ICH1 | |
|
|
00:03:48:03 00:03:48:07 |
|
|
|
|
|
|
00:03:48:07 00:03:48:12 |
|
|
|
$GEST-ICH-WEISS-NICHT1^ |
|
|
00:03:48:12 00:03:48:16 |
|
|
|
|
|
|
00:03:48:16 00:03:48:33 |
Das kann hier auch irgendwann passieren, weil zum Beispiel der Wasserpegel hier ansteigt, da sich im Moment die Umwelt drastisch verändert. |
|
|
|
|
|
|
00:03:48:33 00:03:49:26 |
$GEST-AUFMERKSAMKEIT1^ | |
|
|
|
|
|
00:03:49:26 00:03:49:35 |
|
|
|
|
|
|
00:03:49:35 00:03:49:40 |
KANN2A |
kann |
|
|
|
|
00:03:49:40 00:03:49:47 |
|
|
|
|
|
|
00:03:49:47 00:03:50:11 |
BEISPIEL1* |
zum beispiel |
|
|
|
|
00:03:50:11 00:03:50:20 |
|
|
|
|
|
|
00:03:50:20 00:03:50:24 |
WASSER1* | |
wasser |
|
|
|
|
00:03:50:24 00:03:50:33 |
|
|
|
|
|
|
00:03:50:33 00:03:50:47 |
HOCH1^* |
|
|
|
|
|
00:03:50:47 00:03:51:05 |
|
|
|
|
|
|
00:03:51:05 00:03:51:13 |
$GEST-OFF1^* | |
|
|
|
|
|
00:03:51:13 00:03:51:25 |
|
|
|
|
|
|
00:03:51:25 00:03:51:29 |
WASSER1* | |
wasser |
|
|
|
|
00:03:51:29 00:03:51:38 |
|
|
|
|
|
|
00:03:51:38 00:03:51:41 |
HIER1 | |
|
|
|
|
|
00:03:51:41 00:03:51:46 |
|
|
|
|
|
|
00:03:51:46 00:03:52:01 |
MOMENT1* | |
moment |
|
|
|
|
00:03:52:01 00:03:52:20 |
|
|
|
|
|
|
00:03:52:20 00:03:52:35 |
UMWELT2 |
umwelt |
|
|
|
|
00:03:52:35 00:03:53:09 |
|
|
|
|
|
|
00:03:53:09 00:03:53:31 |
ÄNDERN1 |
|
Wenn/ |
|
|
|
00:03:53:31 00:03:53:32 |
|
|
|
|
|
00:03:53:32 00:03:53:36 |
|
|
WENN1A | |
wenn |
|
00:03:53:36 00:03:53:38 |
|
|
|
|
00:03:53:38 00:03:53:42 |
|
|
|
|
|
00:03:53:42 00:03:53:43 |
|
|
|
$INDEX1 | |
|
00:03:53:43 00:03:53:47 |
Am Nordpol ist das ja auch so/ |
|
|
|
00:03:53:47 00:03:54:08 |
NORD1B* |
nordpol |
|
00:03:54:08 00:03:54:19 |
|
|
|
00:03:54:19 00:03:54:20 |
|
|
|
|
|
00:03:54:20 00:03:54:41 |
NORD1B* |
nordpol |
|
|
|
|
00:03:54:41 00:03:54:47 |
|
|
|
|
|
|
00:03:54:47 00:03:55:04 |
|
|
|
Dort schmilzt das Eis, bis alles weg ist. |
|
|
|
00:03:55:04 00:03:55:16 |
|
|
|
SCHMELZEN1A* |
schmelzen |
|
00:03:55:16 00:03:55:20 |
Ja, da am Nordpol schmilzt das Eis schon langsam. |
|
|
|
00:03:55:20 00:03:55:25 |
$GEST^ |
|
|
|
|
00:03:55:25 00:03:55:29 |
|
|
|
|
|
00:03:55:29 00:03:55:35 |
|
|
$INDEX1 | |
|
|
00:03:55:35 00:03:55:37 |
NORD1B* |
nordpol |
|
|
00:03:55:37 00:03:55:43 |
|
|
|
00:03:55:43 00:03:55:49 |
KANN1 | |
|
|
00:03:55:49 00:03:56:03 |
|
|
|
00:03:56:03 00:03:56:04 |
|
|
|
|
|
00:03:56:04 00:03:56:08 |
|
|
$GEST^ |
|
|
00:03:56:08 00:03:56:13 |
|
|
|
|
|
00:03:56:13 00:03:56:22 |
|
|
Das kann schmelzen. |
$INDEX1 | |
|
|
00:03:56:22 00:03:56:25 |
SCHMELZEN1B |
schmelzen |
|
|
00:03:56:25 00:03:56:33 |
|
|
|
00:03:56:33 00:03:56:40 |
SCHMELZEN1A* |
schmelzen |
|
00:03:56:40 00:03:56:48 |
|
|
|
00:03:56:48 00:03:57:15 |
KANN1* | |
|
|
00:03:57:15 00:03:57:20 |
|
|
|
|
00:03:57:20 00:03:57:25 |
|
|
|
|
|
|
00:03:57:25 00:03:57:26 |
Darum rückt das Wasser immer weiter ins Landesinnere/ |
|
|
|
|
|
|
00:03:57:26 00:03:57:32 |
|
|
Sogar bis/ Das Wasser soll eigentlich sogar bis nach Frankfurt reichen können. |
| KANN1 |
kann |
|
00:03:57:32 00:03:57:36 |
|
|
|
|
00:03:57:36 00:03:57:37 |
SCHMELZEN1B |
|
|
|
00:03:57:37 00:03:57:41 |
|
| BIS1* |
|
00:03:57:41 00:03:57:43 |
|
|
|
00:03:57:43 00:03:57:44 |
|
|
|
|
00:03:57:44 00:03:57:49 |
|
|
| KANN1 |
|
00:03:57:49 00:03:58:05 |
SO1B* |
so |
|
|
|
00:03:58:05 00:03:58:09 |
|
|
| BIS1 |
bis |
|
00:03:58:09 00:03:58:14 |
WASSER1 | |
wasser |
|
00:03:58:14 00:03:58:15 |
|
|
|
00:03:58:15 00:03:58:16 |
|
|
|
|
|
00:03:58:16 00:03:58:19 |
|
|
$NUM-EINER1A:6d |
sechs |
|
00:03:58:19 00:03:58:25 |
|
|
|
|
|
00:03:58:25 00:03:58:26 |
$PROD* |
|
|
|
|
00:03:58:26 00:03:58:36 |
|
METER1 |
meter |
|
00:03:58:36 00:03:58:45 |
|
|
|
|
00:03:58:45 00:03:59:03 |
|
| SOLL1 |
soll |
|
00:03:59:03 00:03:59:10 |
|
|
|
|
00:03:59:10 00:03:59:25 |
|
EIGENTLICH1B | |
eigentlich |
|
00:03:59:25 00:03:59:27 |
|
|
|
|
00:03:59:27 00:03:59:35 |
|
| BIS1 |
bis |
|
00:03:59:35 00:03:59:37 |
|
|
|
|
00:03:59:37 00:03:59:41 |
|
$NUM-EINER1A:6d |
sechs |
|
00:03:59:41 00:03:59:47 |
|
|
|
|
00:03:59:47 00:04:00:03 |
|
METER1 |
meter |
|
00:04:00:03 00:04:00:11 |
|
|
|
|
00:04:00:11 00:04:00:16 |
|
|
|
|
|
|
00:04:00:16 00:04:00:19 |
Aber die armen Eisbären. |
|
|
|
|
|
00:04:00:19 00:04:00:23 |
|
|
BIS1* |
bis |
|
00:04:00:23 00:04:00:28 |
|
|
|
|
|
00:04:00:28 00:04:00:34 |
|
|
FRANKFURT1 |
frankfurt |
|
00:04:00:34 00:04:00:47 |
ARMER1 | |
arm |
|
00:04:00:47 00:04:01:02 |
|
|
|
00:04:01:02 00:04:01:08 |
FÜR1 | |
für |
|
|
|
00:04:01:08 00:04:01:11 |
|
|
|
|
|
00:04:01:11 00:04:01:18 |
|
|
GRENZE1B* |
|
|
00:04:01:18 00:04:01:23 |
BÄR2* |
|
|
|
00:04:01:23 00:04:01:31 |
|
|
|
|
00:04:01:31 00:04:01:33 |
|
|
|
|
|
00:04:01:33 00:04:01:42 |
EIS1A | |
eisbär |
|
|
|
00:04:01:42 00:04:01:48 |
| $GEST-ZUSTIMMUNG1^ |
|
|
00:04:01:48 00:04:02:03 |
|
|
|
00:04:02:03 00:04:02:06 |
|
|
|
|
00:04:02:06 00:04:02:22 |
BÄR2 |
|
|
|
00:04:02:22 00:04:02:39 |
|
|
|
|
00:04:02:39 00:04:03:01 |
|
|
|
|
|
|
00:04:03:01 00:04:03:05 |
$INDEX1 | |
|
|
|
|
|
00:04:03:05 00:04:03:07 |
|
|
|
|
|
|
00:04:03:07 00:04:03:12 |
|
|
|
|
|
|
|
00:04:03:12 00:04:03:13 |
Im Moment sind schon einige ertrunken. |
|
|
|
|
|
|
00:04:03:13 00:04:03:21 |
MOMENT1* | |
im moment |
|
|
|
|
00:04:03:21 00:04:03:27 |
|
|
|
|
|
|
00:04:03:27 00:04:03:33 |
VIEL1A | |
viel |
|
|
|
|
00:04:03:33 00:04:03:44 |
|
|
|
|
|
|
00:04:03:44 00:04:04:41 |
OBEN4^* |
ertrunken ertrunken |
|
|
|
|
00:04:04:41 00:04:04:45 |
|
|
|
|
|
|
00:04:04:45 00:04:04:48 |
$INDEX1 | |
|
|
|
|
|
00:04:04:48 00:04:04:49 |
|
|
|
|
|
|
00:04:04:49 00:04:05:02 |
Die brauchen einen festen Untergrund. |
|
|
|
|
|
|
00:04:05:02 00:04:05:09 |
BRAUCHEN1* |
brauch |
|
|
|
|
00:04:05:09 00:04:05:19 |
|
|
|
|
|
|
00:04:05:19 00:04:05:28 |
FEST1 |
fest |
|
|
|
|
00:04:05:28 00:04:05:40 |
|
|
|
|
|
|
00:04:05:40 00:04:06:03 |
BODEN1* | |
|
|
|
|
|
00:04:06:03 00:04:06:12 |
Wenn der aber schmilzt, dann müssen sie so umher schwimmen und so stirbt einer nach dem anderen. |
|
|
|
|
|
|
00:04:06:12 00:04:06:22 |
SCHMELZEN1B* |
schmelzen |
|
|
|
|
00:04:06:22 00:04:06:27 |
|
|
|
|
|
|
00:04:06:27 00:04:07:04 |
$PROD* | |
|
|
|
|
|
00:04:07:04 00:04:07:14 |
|
|
|
|
|
|
00:04:07:14 00:04:07:42 |
STERBEN2* |
|
|
|
|
|
00:04:07:42 00:04:08:03 |
|
|
|
|
|
|
00:04:08:03 00:04:08:06 |
Wenn die Eisberge so immer weiter schmelzen, kommt das bis nach Bremen. |
|
|
|
|
|
|
00:04:08:06 00:04:08:12 |
SO4 | |
so |
|
|
|
|
00:04:08:12 00:04:08:16 |
|
|
|
|
|
|
00:04:08:16 00:04:08:21 |
WENN1A | |
wenn |
|
|
|
|
00:04:08:21 00:04:08:26 |
|
|
|
|
|
|
00:04:08:26 00:04:08:29 |
$INDEX1 | |
|
|
|
|
|
00:04:08:29 00:04:08:35 |
|
|
|
|
|
|
00:04:08:35 00:04:09:03 |
SCHMELZEN1B* |
|
|
|
|
|
00:04:09:03 00:04:09:16 |
|
|
|
|
|
|
00:04:09:16 00:04:09:23 |
FLUT1 |
mehr mehr |
|
|
|
|
00:04:09:23 00:04:09:31 |
|
|
|
|
|
|
00:04:09:31 00:04:09:40 |
OB1 | |
ob |
|
|
|
|
00:04:09:40 00:04:09:48 |
HIER1 | |
|
|
|
|
|
00:04:09:48 00:04:10:03 |
|
|
|
|
|
|
00:04:10:03 00:04:10:11 |
$GEST-ICH-WEISS-NICHT1^* |
|
|
|
|
|
00:04:10:11 00:04:10:17 |
|
|
|
|
|
|
00:04:10:17 00:04:10:22 |
BREMEN1* | |
bremen |
|
|
|
|
00:04:10:22 00:04:10:49 |
|
|
|
|
|
|
00:04:10:49 00:04:11:13 |
$GEST-ICH-WEISS-NICHT1^ |
|
|
|
|
|
00:04:11:13 00:04:11:14 |
|
|
|
|
|
|
00:04:11:14 00:04:11:16 |
Ich glaube, ich weiß nicht, in 50 Jahren ist Bremen dann weg. |
|
|
|
|
|
|
00:04:11:16 00:04:11:19 |
ICH2 | |
|
|
|
|
|
00:04:11:19 00:04:11:25 |
|
|
|
|
|
|
00:04:11:25 00:04:11:28 |
GLAUBEN2B | |
glauben |
|
|
|
|
00:04:11:28 00:04:11:33 |
|
|
|
|
|
|
00:04:11:33 00:04:11:42 |
$GEST-ICH-WEISS-NICHT1^ |
|
|
|
|
|
00:04:11:42 00:04:11:47 |
|
|
|
|
|
|
00:04:11:47 00:04:12:06 |
$NUM-ZEHNER2A:5 | |
fünfzig |
|
|
|
|
00:04:12:06 00:04:12:12 |
|
|
|
|
|
|
00:04:12:12 00:04:12:35 |
JAHR2A | |
jahr |
|
|
|
|
00:04:12:35 00:04:12:42 |
|
|
|
|
|
|
00:04:12:42 00:04:12:46 |
BREMEN1* | |
bremen |
|
|
|
|
00:04:12:46 00:04:13:08 |
|
|
|
|
|
|
00:04:13:08 00:04:13:16 |
VERSCHWUNDEN1A |
[MG] |
|
|
|
|
00:04:13:16 00:04:13:26 |
Dann ist es weg, kann sein. |
|
|
|
00:04:13:26 00:04:13:30 |
|
|
|
|
|
00:04:13:30 00:04:13:33 |
$GEST^ |
|
|
|
|
00:04:13:33 00:04:13:42 |
|
VERSCHWUNDEN1A |
[MG] |
|
00:04:13:42 00:04:13:43 |
|
|
|
|
00:04:13:43 00:04:14:02 |
|
|
|
|
|
|
00:04:14:02 00:04:14:10 |
|
|
|
$GEST-ZUSTIMMUNG1^ | |
|
|
00:04:14:10 00:04:14:16 |
|
|
|
|
|
|
00:04:14:16 00:04:14:17 |
Und dann ist es auch nicht mehr lang, bis vom Kölner Dom nur noch die Kirchturmspitzen aus dem Wasser gucken. |
|
|
|
|
|
|
00:04:14:17 00:04:14:24 |
BIS1 | |
bis |
|
|
|
|
00:04:14:24 00:04:14:29 |
|
|
|
|
|
|
00:04:14:29 00:04:14:35 |
$INDEX1 | |
|
|
|
|
|
00:04:14:35 00:04:14:41 |
|
|
|
|
|
|
00:04:14:41 00:04:15:04 |
KÖLN2 |
köln |
|
|
|
|
00:04:15:04 00:04:15:18 |
|
|
|
|
|
|
00:04:15:18 00:04:15:30 |
DACH2B |
|
|
|
|
|
00:04:15:30 00:04:15:48 |
|
|
|
|
|
|
00:04:15:48 00:04:16:04 |
DOM1 |
dom |
|
|
|
|
00:04:16:04 00:04:16:18 |
Stimmt. |
|
|
|
00:04:16:18 00:04:16:27 |
STIMMT1B | |
stimmt stimmt |
|
00:04:16:27 00:04:16:41 |
|
|
|
00:04:16:41 00:04:16:48 |
$PROD* | |
|
|
00:04:16:48 00:04:17:05 |
|
Und du sitzt da oben drauf wie auf einem Stuhl und hältst dich an der Spitze fest. |
|
|
|
00:04:17:05 00:04:17:18 |
|
$PROD* | |
[MG] |
|
00:04:17:18 00:04:17:24 |
|
|
|
00:04:17:24 00:04:17:26 |
|
|
|
|
|
00:04:17:26 00:04:17:29 |
Und ich muss mir dann ein Ruderboot nehmen und dann von der Wasseroberfläche aus anvisieren, wo ich hin muss. |
ICH2 | |
|
|
|
|
00:04:17:29 00:04:17:33 |
|
$INDEX1 | |
|
|
00:04:17:33 00:04:17:37 |
|
|
|
|
00:04:17:37 00:04:17:44 |
|
|
|
|
|
00:04:17:44 00:04:18:00 |
|
|
$PROD* | |
[MG] |
|
00:04:18:00 00:04:18:02 |
SCHIFF1 |
schiff |
|
00:04:18:02 00:04:18:12 |
|
|
|
00:04:18:12 00:04:18:14 |
STUHL1A* | |
stuhl |
|
00:04:18:14 00:04:18:21 |
|
|
|
00:04:18:21 00:04:18:39 |
RUDERN1^* |
|
|
00:04:18:39 00:04:19:03 |
|
|
|
|
00:04:19:03 00:04:19:08 |
|
$PROD* | |
|
|
00:04:19:08 00:04:19:12 |
|
|
|
|
00:04:19:12 00:04:19:14 |
ICH1 | |
|
|
|
00:04:19:14 00:04:19:15 |
|
|
|
|
00:04:19:15 00:04:19:19 |
|
|
|
|
|
00:04:19:19 00:04:19:22 |
WOHNUNG1A* | |
wohnen |
|
|
|
00:04:19:22 00:04:19:24 |
$INDEX1 | |
|
|
00:04:19:24 00:04:19:27 |
|
|
|
|
00:04:19:27 00:04:19:30 |
|
|
|
|
|
00:04:19:30 00:04:19:33 |
FADENKREUZ1^* |
|
|
|
|
00:04:19:33 00:04:19:37 |
|
STUHL1A* | |
stuhl |
|
00:04:19:37 00:04:19:45 |
|
|
|
|
00:04:19:45 00:04:20:02 |
|
$PROD* | |
|
|
00:04:20:02 00:04:20:07 |
|
|
|
|
00:04:20:07 00:04:20:11 |
MUSS1 | |
muss |
|
|
00:04:20:11 00:04:20:13 |
|
|
|
|
00:04:20:13 00:04:20:23 |
Und dann tauche ich, um mein Haus zu suchen. |
|
|
|
|
|
00:04:20:23 00:04:20:30 |
TAUCHEN1A |
tauchen |
|
|
|
00:04:20:30 00:04:20:39 |
$GEST-ICH-WEISS-NICHT1^ |
|
|
00:04:20:39 00:04:20:40 |
|
|
|
|
00:04:20:40 00:04:20:43 |
|
|
|
|
|
00:04:20:43 00:04:20:48 |
MEIN1 | |
mein |
|
|
|
00:04:20:48 00:04:21:08 |
|
|
|
|
|
00:04:21:08 00:04:21:14 |
HAUS1A |
haus |
|
|
|
00:04:21:14 00:04:21:17 |
|
|
|
|
00:04:21:17 00:04:21:26 |
|
|
|
|
|
|
00:04:21:26 00:04:21:44 |
BEREICH1A^* | |
|
|
|
|
|
00:04:21:44 00:04:22:03 |
|
Und dann gehst du weiter und findest ein Fotoalbum von dir. |
|
|
|
00:04:22:03 00:04:22:17 |
|
$GEST-ZUSTIMMUNG1^ | |
[MG] |
|
00:04:22:17 00:04:22:24 |
|
|
|
|
00:04:22:24 00:04:22:31 |
Und dann tauche ich dort umher und finde meine Schatzkiste voller Schmuck, den ich mir schnappe. |
|
|
|
|
|
00:04:22:31 00:04:22:32 |
MEIN1 | |
mein |
|
|
|
00:04:22:32 00:04:22:36 |
LAUFEN8 | |
|
|
00:04:22:36 00:04:22:47 |
|
|
|
|
00:04:22:47 00:04:23:01 |
SCHATZ2 |
schatz |
|
|
00:04:23:01 00:04:23:06 |
|
|
|
00:04:23:06 00:04:23:09 |
$INDEX1 | |
|
|
00:04:23:09 00:04:23:18 |
|
|
|
00:04:23:18 00:04:23:20 |
BUCH1B |
buch |
|
00:04:23:20 00:04:23:23 |
|
|
|
00:04:23:23 00:04:23:30 |
|
|
|
|
|
00:04:23:30 00:04:23:36 |
|
|
FOTO1* |
foto |
|
00:04:23:36 00:04:23:37 |
|
|
|
|
00:04:23:37 00:04:23:48 |
SCHMUCK3 |
schmuck |
|
|
00:04:23:48 00:04:24:12 |
SCHMAL1A^ |
|
00:04:24:12 00:04:24:22 |
|
|
|
00:04:24:22 00:04:24:28 |
LASSEN2A* | |
[MG] |
|
00:04:24:28 00:04:24:37 |
|
|
|
|
|
00:04:24:37 00:04:24:41 |
|
|
SCHMAL1A^ |
|
|
00:04:24:41 00:04:25:03 |
PFLÜCKEN1^* | |
|
|
|
00:04:25:03 00:04:25:22 |
|
|
|
|
00:04:25:22 00:04:25:26 |
|
Darin siehst du dann glückliche Bilder von dir, mit deinem Mann, mit deinen zwei Kindern. |
$INDEX1 | |
|
|
00:04:25:26 00:04:25:32 |
|
|
|
|
00:04:25:32 00:04:25:37 |
|
FOTO1* |
foto |
|
00:04:25:37 00:04:25:39 |
|
|
|
00:04:25:39 00:04:25:47 |
|
|
|
|
00:04:25:47 00:04:26:02 |
|
|
SCHMAL1A^ |
|
00:04:26:02 00:04:26:05 |
|
|
$INDEX1 | |
|
|
00:04:26:05 00:04:26:16 |
|
|
|
|
|
00:04:26:16 00:04:26:20 |
|
|
|
|
|
|
00:04:26:20 00:04:26:32 |
|
|
|
$PROD* | |
|
|
00:04:26:32 00:04:26:38 |
Aber überleg mal, wie das Gefühl ist. |
|
|
|
|
|
00:04:26:38 00:04:26:39 |
|
|
DU1* | |
du |
|
00:04:26:39 00:04:26:42 |
DU1* | |
|
|
00:04:26:42 00:04:26:43 |
|
|
|
|
00:04:26:43 00:04:26:49 |
|
|
|
|
|
00:04:26:49 00:04:27:02 |
|
|
EHEMANN1* | |
mit mann |
|
00:04:27:02 00:04:27:04 |
ÜBERLEGEN1 | |
überleg mal |
|
00:04:27:04 00:04:27:11 |
|
|
|
00:04:27:11 00:04:27:14 |
DU1* | |
|
|
00:04:27:14 00:04:27:18 |
|
|
|
00:04:27:18 00:04:27:22 |
|
|
|
|
00:04:27:22 00:04:27:23 |
|
$PROD* | |
|
|
00:04:27:23 00:04:27:28 |
DU1* | |
|
|
00:04:27:28 00:04:27:33 |
|
|
|
|
00:04:27:33 00:04:27:36 |
|
|
|
|
|
00:04:27:36 00:04:27:41 |
$GEST-AUFMERKSAMKEIT1^ | |
|
|
|
|
00:04:27:41 00:04:27:45 |
|
$NUM-EINER1A:2 | |
zwei |
|
00:04:27:45 00:04:28:01 |
|
|
|
|
00:04:28:01 00:04:28:10 |
|
KIND2* | |
kinder |
|
00:04:28:10 00:04:28:14 |
|
|
|
|
00:04:28:14 00:04:28:15 |
|
|
|
|
|
00:04:28:15 00:04:28:21 |
|
|
$INDEX1 | |
|
|
00:04:28:21 00:04:28:32 |
|
|
|
|
|
00:04:28:32 00:04:28:34 |
GEFÜHL3* | |
gefühl |
|
|
|
00:04:28:34 00:04:28:38 |
SCHMAL1A^ |
|
|
00:04:28:38 00:04:28:43 |
|
|
|
|
00:04:28:43 00:04:29:01 |
Überleg mal. |
DU1* | |
|
|
|
|
00:04:29:01 00:04:29:10 |
|
|
$INDEX1 | |
|
|
00:04:29:10 00:04:29:11 |
ÜBERLEGEN1 | |
überlegen |
|
|
00:04:29:11 00:04:29:19 |
|
|
|
00:04:29:19 00:04:29:41 |
|
|
|
|
|
00:04:29:41 00:04:29:48 |
Da führt man ein ganz glückliches und fröhliches Leben und auf einmal wird das alles durch so eine Welle ausgelöscht. |
|
|
|
|
|
|
00:04:29:48 00:04:30:03 |
ICH2 | |
|
|
|
|
|
00:04:30:03 00:04:30:11 |
|
|
|
|
|
|
00:04:30:11 00:04:30:16 |
HAUS2 |
wohnen |
|
|
|
|
00:04:30:16 00:04:30:19 |
|
|
|
|
|
00:04:30:19 00:04:30:40 |
BEREICH1A | |
|
|
|
|
00:04:30:40 00:04:30:43 |
|
|
|
|
|
|
00:04:30:43 00:04:31:21 |
LUFT1^* |
|
|
|
|
|
00:04:31:21 00:04:31:27 |
|
|
|
|
|
|
00:04:31:27 00:04:31:30 |
$INDEX1 | |
|
|
|
|
|
00:04:31:30 00:04:31:40 |
|
|
|
|
|
|
00:04:31:40 00:04:32:14 |
ZERSTÖREN1* |
|
|
|
|
|
00:04:32:14 00:04:32:33 |
|
|
|
|
|
|
00:04:32:33 00:04:33:14 |
ÜBERSCHWEMMUNG2* |
|
|
|
|
|
00:04:33:14 00:04:33:45 |
|
|
|
|
|
|
00:04:33:45 00:04:34:08 |
|
|
|
Bis hoch nach Frankfurt kann das Schmelzwasser fließen. |
|
|
|
00:04:34:08 00:04:34:11 |
Ich/ |
|
|
BIS1 | |
bis |
|
00:04:34:11 00:04:34:15 |
ICH1 | |
[MG] |
|
00:04:34:15 00:04:34:22 |
|
|
|
00:04:34:22 00:04:34:26 |
HOCH4A | |
hoch |
|
00:04:34:26 00:04:34:31 |
|
|
|
00:04:34:31 00:04:34:44 |
FRANKFURT1 |
frankfurt |
|
00:04:34:44 00:04:35:04 |
|
|
00:04:35:04 00:04:35:19 |
ABSTAND1 |
|
00:04:35:19 00:04:35:36 |
|
|
|
00:04:35:36 00:04:35:37 |
KANN1* |
kann |
|
00:04:35:37 00:04:35:41 |
Ja, so ist es. |
|
|
|
00:04:35:41 00:04:35:43 |
|
|
|
|
|
00:04:35:43 00:04:36:00 |
$GEST^ |
[MG] |
|
|
|
00:04:36:00 00:04:36:10 |
SCHMELZEN1A |
schmelzen |
|
00:04:36:10 00:04:36:21 |
|
|
|
00:04:36:21 00:04:37:12 |
FLIESSEN1* |
|
|
00:04:37:12 00:04:37:16 |
|
|
|
00:04:37:16 00:04:37:18 |
|
|
|
|
00:04:37:18 00:04:37:29 |
Und warum ist das so? |
|
|
|
|
|
|
00:04:37:29 00:04:37:34 |
$INDEX1 | |
warum |
|
|
|
|
00:04:37:34 00:04:37:38 |
|
|
|
|
|
|
00:04:37:38 00:04:38:09 |
Das kommt durch die Autoabgase und durch das ganze Parfum, mit dem man sich so einsprüht. |
AUTO1 |
vom auto |
|
|
|
|
00:04:38:09 00:04:38:11 |
|
|
|
|
|
|
00:04:38:11 00:04:38:36 |
ABGAS1* |
[MG] |
|
|
|
|
00:04:38:36 00:04:38:42 |
|
|
|
|
|
|
00:04:38:42 00:04:38:49 |
$GEST-OFF1^* | |
warum |
|
|
|
|
00:04:38:49 00:04:39:11 |
|
|
|
|
|
|
00:04:39:11 00:04:39:27 |
PARFÜM1 | |
parfüm |
|
|
|
|
00:04:39:27 00:04:39:32 |
|
|
|
|
|
|
00:04:39:32 00:04:39:42 |
PARFÜM2* | |
[MG] |
|
|
|
|
00:04:39:42 00:04:39:47 |
|
|
|
|
|
|
00:04:39:47 00:04:40:04 |
$GEST^ |
|
|
|
|
|
00:04:40:04 00:04:40:11 |
|
|
|
|
|
|
00:04:40:11 00:04:40:19 |
|
|
Aber du sprühst dich doch selber auch ein, oder? |
|
|
|
00:04:40:19 00:04:40:29 |
PARFÜM2* | |
|
|
|
|
00:04:40:29 00:04:40:33 |
|
DU1* | |
|
|
00:04:40:33 00:04:40:38 |
|
|
|
|
00:04:40:38 00:04:40:43 |
|
|
PARFÜM2 | |
|
|
00:04:40:43 00:04:40:47 |
$GEST^* | |
warum |
|
|
00:04:40:47 00:04:41:04 |
|
|
|
00:04:41:04 00:04:41:06 |
DU1 | |
du |
|
00:04:41:06 00:04:41:12 |
Ich? |
|
|
|
00:04:41:12 00:04:41:17 |
ICH1 | |
ich |
|
00:04:41:17 00:04:41:27 |
Ich mache so was nicht. |
|
|
Das machst du doch auch, nicht wahr? |
|
|
|
00:04:41:27 00:04:41:28 |
|
|
PARFÜM2 | |
|
|
00:04:41:28 00:04:41:36 |
OHNE2* | |
ohn{e} |
|
|
00:04:41:36 00:04:41:41 |
|
|
|
|
00:04:41:41 00:04:41:42 |
Ich habe eine Creme, die ich mir auftrage. |
|
|
|
|
|
00:04:41:42 00:04:41:47 |
FÜR1* | |
|
|
|
|
00:04:41:47 00:04:41:49 |
|
|
|
|
|
00:04:41:49 00:04:42:10 |
|
|
DU1 | |
du |
|
00:04:42:10 00:04:42:12 |
FÜR1* | |
|
|
00:04:42:12 00:04:42:16 |
|
|
|
|
00:04:42:16 00:04:42:32 |
|
|
|
|
|
00:04:42:32 00:04:42:33 |
|
|
|
|
|
|
00:04:42:33 00:04:42:42 |
CREME1* |
|
|
|
|
|
00:04:42:42 00:04:43:13 |
|
|
|
|
|
|
00:04:43:13 00:04:43:35 |
CREME1* |
creme |
Aber ob man sich mit Parfum einsprüht oder eincremt, ist doch dasselbe. |
|
|
|
00:04:43:35 00:04:44:10 |
$GEST-AUFMERKSAMKEIT1^ | |
|
|
00:04:44:10 00:04:44:11 |
|
|
|
00:04:44:11 00:04:44:20 |
|
|
|
|
|
00:04:44:20 00:04:44:32 |
|
|
PARFÜM2* | |
parfüm |
|
00:04:44:32 00:04:45:00 |
|
|
|
|
|
00:04:45:00 00:04:45:12 |
|
|
$PROD* | |
|
|
00:04:45:12 00:04:45:26 |
|
|
|
|
|
00:04:45:26 00:04:45:29 |
|
|
SAGEN1 | |
|
|
00:04:45:29 00:04:45:32 |
|
|
|
|
|
00:04:45:32 00:04:46:05 |
|
|
DASSELBE2A |
selbe |
|
00:04:46:05 00:04:46:15 |
|
|
|
|
|
00:04:46:15 00:04:46:22 |
Aber die Umwelt. |
|
|
$GEST-OFF1^ |
|
|
00:04:46:22 00:04:46:24 |
$GEST-ICH-WEISS-NICHT1^* | |
aber |
|
|
00:04:46:24 00:04:46:43 |
Es ist genau dasselbe, beides geht in unsere Luft über. |
|
|
|
00:04:46:43 00:04:46:48 |
|
|
MACHEN2* |
machen |
|
00:04:46:48 00:04:47:02 |
|
|
|
|
|
00:04:47:02 00:04:47:03 |
UMWELT1 |
umwelt |
|
|
|
00:04:47:03 00:04:47:10 |
$INDEX1 | |
|
|
00:04:47:10 00:04:47:20 |
|
|
|
00:04:47:20 00:04:47:22 |
$GEST-ICH-WEISS-NICHT1^ |
|
|
|
|
00:04:47:22 00:04:47:25 |
|
HOLEN1A* | |
holen |
|
00:04:47:25 00:04:47:36 |
|
|
|
00:04:47:36 00:04:47:45 |
|
|
|
|
|
00:04:47:45 00:04:48:05 |
|
|
$GEST^ |
|
|
00:04:48:05 00:04:48:19 |
|
|
|
|
|
|
00:04:48:19 00:04:48:24 |
$GEST^ |
|
Das muss man alles abschaffen. |
|
|
|
00:04:48:24 00:04:48:38 |
|
| ABSCHAFFEN1* |
abschaffen abschaffen abschaffen |
|
00:04:48:38 00:04:48:44 |
Wenn man sich vorstellt, wie das Wasser so auf einen zukommt. |
|
|
|
00:04:48:44 00:04:49:00 |
VORSTELLUNG1A* | |
vorstellen |
|
00:04:49:00 00:04:49:07 |
|
|
|
00:04:49:07 00:04:49:14 |
WASSER1* | |
wasser |
|
00:04:49:14 00:04:49:33 |
|
|
|
00:04:49:33 00:04:49:37 |
ÜBERSCHWEMMUNG2* |
|
|
|
|
00:04:49:37 00:04:49:41 |
|
Das, was du vorhin sagtest, das mit dem Taschentüchern, das kann so bleiben. |
|
|
|
00:04:49:41 00:04:49:47 |
|
FRÜHER1* | |
früher |
|
00:04:49:47 00:04:50:03 |
|
|
|
|
00:04:50:03 00:04:50:08 |
|
SAGEN1 | |
hab gesa{gt} |
|
00:04:50:08 00:04:50:13 |
|
|
DU1* | |
|
00:04:50:13 00:04:50:16 |
|
|
|
|
|
00:04:50:16 00:04:50:21 |
|
|
FRÜHER1* | |
früher |
|
00:04:50:21 00:04:50:26 |
|
|
|
|
|
00:04:50:26 00:04:50:43 |
|
|
TUCH1 |
|
|
00:04:50:43 00:04:50:49 |
|
|
|
|
|
|
00:04:50:49 00:04:51:06 |
|
|
|
PUTZEN-NASE1^* | |
|
|
00:04:51:06 00:04:51:15 |
|
|
|
|
|
|
00:04:51:15 00:04:51:18 |
|
|
|
$GEST^ |
|
|
00:04:51:18 00:04:51:24 |
|
|
|
|
|
|
00:04:51:24 00:04:51:40 |
|
|
|
BLEIBEN2* | |
bleiben |
|
00:04:51:40 00:04:52:18 |
|
|
|
|
|
|
00:04:52:18 00:04:52:29 |
|
|
|
$GEST^ |
|
|
00:04:52:29 00:04:53:03 |
|
|
|
Es wird schon nicht kommen. |
|
|
|
00:04:53:03 00:04:53:14 |
|
|
|
| KOMMEN1 |
kommen |
|
00:04:53:14 00:04:53:23 |
|
|
|
|
|
|
00:04:53:23 00:04:53:35 |
|
|
|
| NICHT3B* |
|
|
00:04:53:35 00:04:54:06 |
|
|
|
|
|
|
00:04:54:06 00:04:54:11 |
Und Wasser ist wie/ Wasser kann mich quasi ermorden. |
|
|
|
|
|
|
00:04:54:11 00:04:54:15 |
$GEST^ |
und |
|
|
|
|
00:04:54:15 00:04:54:31 |
|
|
|
|
|
|
00:04:54:31 00:04:54:46 |
WASSER1 | |
wasser |
|
|
|
|
00:04:54:46 00:04:55:01 |
|
|
|
|
|
|
00:04:55:01 00:04:55:07 |
ICH2* | |
|
|
|
|
|
00:04:55:07 00:04:55:13 |
|
|
|
|
|
|
00:04:55:13 00:04:55:28 |
WASSER1 | |
wasser |
|
|
|
|
00:04:55:28 00:04:55:33 |
|
|
|
|
|
|
00:04:55:33 00:04:55:40 |
WIE-VERGLEICH1A* |
wie |
|
|
|
|
00:04:55:40 00:04:55:45 |
|
|
|
|
|
|
00:04:55:45 00:04:56:00 |
ANFÜHRUNGSZEICHEN3 |
|
|
|
|
|
00:04:56:00 00:04:56:08 |
|
|
|
|
|
|
00:04:56:08 00:04:56:21 |
MORD2 | |
mord |
|
|
|
|
00:04:56:21 00:04:56:26 |
|
|
|
|
|
00:04:56:26 00:04:57:31 |
MORD2* | |
|
|
|
|
00:04:57:31 00:04:57:41 |
Es ist so stark. |
|
|
|
|
|
|
00:04:57:41 00:04:58:07 |
STARK2A* |
stark |
|
|
|
|
00:04:58:07 00:04:58:14 |
|
|
|
|
|
|
00:04:58:14 00:04:58:27 |
|
|
|
Wasser ist das Stärkste auf der Welt. |
WASSER1 | |
wasser |
|
00:04:58:27 00:04:58:31 |
|
|
|
|
|
|
00:04:58:31 00:04:58:42 |
|
|
|
STARK2A* |
stark |
|
00:04:58:42 00:04:58:49 |
Es ist so stark, dass es zerstören kann, dass es Menschen auslöschen kann, dass es Feuer auslöschen kann. |
|
|
|
|
|
00:04:58:49 00:04:59:00 |
HART2A^ |
stark |
|
|
|
00:04:59:00 00:04:59:06 |
WELT1* |
welt |
|
00:04:59:06 00:04:59:18 |
|
|
|
00:04:59:18 00:04:59:20 |
|
|
|
|
|
00:04:59:20 00:04:59:39 |
ÜBERSCHWEMMUNG1 |
|
|
|
|
00:04:59:39 00:04:59:43 |
|
|
|
|
|
00:04:59:43 00:04:59:49 |
|
|
|
|
|
|
00:04:59:49 00:05:00:04 |
MENSCH2* | |
mensch |
|
|
|
|
00:05:00:04 00:05:00:15 |
|
|
|
|
|
|
00:05:00:15 00:05:00:32 |
ÜBERSCHWEMMUNG1 |
|
|
|
|
|
00:05:00:32 00:05:00:46 |
|
|
|
|
|
|
00:05:00:46 00:05:01:08 |
FEUER1A* |
feuer |
|
|
|
|
00:05:01:08 00:05:01:19 |
|
|
|
|
|
|
00:05:01:19 00:05:01:38 |
ÜBERSCHWEMMUNG1 |
|
|
|
|
|
00:05:01:38 00:05:02:07 |
|
|
|
|
|
|
00:05:02:07 00:05:02:12 |
$GEST-ICH-WEISS-NICHT1^* | |
|
|
|
|
|
00:05:02:12 00:05:02:16 |
|
|
|
|
|
|
00:05:02:16 00:05:02:22 |
Wasser bleibt immer stark, immer. |
|
|
|
|
|
|
00:05:02:22 00:05:02:28 |
WASSER1* | |
wasser |
|
|
|
|
00:05:02:28 00:05:02:32 |
|
|
|
|
|
|
00:05:02:32 00:05:03:00 |
ES-LÄUFT1* |
|
|
|
|
|
00:05:03:00 00:05:03:07 |
|
|
|
|
|
|
00:05:03:07 00:05:03:12 |
LEBEN1A* |
leben |
|
|
|
|
00:05:03:12 00:05:03:14 |
|
|
|
|
|
|
00:05:03:14 00:05:03:37 |
STARK2A |
[MG] |
|
|
|
|
00:05:03:37 00:05:03:48 |
|
|
|
|
|
|
00:05:03:48 00:05:04:30 |
ES-LÄUFT1* |
|
|
|
|
|
00:05:04:30 00:05:04:44 |
|
|
|
|
|
|
00:05:04:44 00:05:05:00 |
Aber andere Menschen, zum Beispiel in Afrika, brauchen Wasser unbedingt. |
|
|
|
|
|
|
00:05:05:00 00:05:05:10 |
$GEST-ICH-WEISS-NICHT1^* |
aber |
|
|
|
|
00:05:05:10 00:05:05:18 |
|
|
|
|
|
|
00:05:05:18 00:05:05:26 |
FÜR1* | |
für |
|
|
|
|
00:05:05:26 00:05:05:39 |
|
|
|
|
|
|
00:05:05:39 00:05:06:04 |
ANDERS2* |
andere |
|
|
|
|
00:05:06:04 00:05:06:14 |
|
|
|
|
|
|
00:05:06:14 00:05:06:24 |
AFRIKA1 | |
afrika |
|
|
|
|
00:05:06:24 00:05:06:25 |
|
|
|
|
|
00:05:06:25 00:05:07:07 |
$INDEX1 | |
|
|
|
|
00:05:07:07 00:05:07:20 |
|
|
|
|
|
|
00:05:07:20 00:05:07:34 |
BRAUCHEN1* |
brauchen |
|
|
|
|
00:05:07:34 00:05:07:41 |
|
|
|
|
|
|
00:05:07:41 00:05:08:05 |
WASSER1 | |
wasser |
|
|
|
|
00:05:08:05 00:05:08:22 |
|
|
|
|
|
|
00:05:08:22 00:05:08:35 |
Da ist es richtig wertvoll. |
|
|
|
|
|
|
00:05:08:35 00:05:09:04 |
WERTVOLL1B |
wertvoll |
|
|
|
|
00:05:09:04 00:05:09:19 |
|
|
|
|
|
|
00:05:09:19 00:05:09:24 |
In Deutschland verschwenden wir einfach. |
|
|
|
|
|
|
00:05:09:24 00:05:09:29 |
MENSCH2* | |
|
|
|
|
|
00:05:09:29 00:05:09:38 |
|
|
|
|
|
|
00:05:09:38 00:05:09:43 |
DEUTSCH1 | |
deutschland |
|
|
|
|
00:05:09:43 00:05:10:01 |
|
|
|
|
|
00:05:10:01 00:05:10:10 |
BEREICH1A | |
|
|
|
|
00:05:10:10 00:05:10:18 |
|
|
|
|
|
|
00:05:10:18 00:05:10:24 |
WASSER1 | |
wasser |
|
|
|
|
00:05:10:24 00:05:10:37 |
|
|
|
|
|
|
00:05:10:37 00:05:11:05 |
LUFT1^ |
|
|
|
|
|
00:05:11:05 00:05:11:10 |
|
|
|
|
|
|
00:05:11:10 00:05:11:11 |
GELD1C | |
geld |
|
|
|
|
00:05:11:11 00:05:11:18 |
|
|
|
|
|
|
00:05:11:18 00:05:11:36 |
VERSCHWENDEN1 |
|
|
|
|
|
00:05:11:36 00:05:11:42 |
|
|
|
|
|
|
00:05:11:42 00:05:11:47 |
Uns ist es egal. |
|
|
|
|
|
|
00:05:11:47 00:05:12:18 |
EGAL3* |
egal |
|
|
|
|
00:05:12:18 00:05:12:27 |
Aber die Menschen in Afrika würden denken, wir spinnen. |
|
|
|
|
|
|
00:05:12:27 00:05:12:40 |
$INDEX1 | |
|
|
|
|
|
00:05:12:40 00:05:13:00 |
|
|
|
|
|
|
00:05:13:00 00:05:13:14 |
AFRIKA1 | |
afrika |
|
|
|
|
00:05:13:14 00:05:13:21 |
|
|
|
|
|
|
00:05:13:21 00:05:13:28 |
GEFÜHL3^ |
|
|
|
|
|
00:05:13:28 00:05:13:35 |
|
|
|
|
|
|
00:05:13:35 00:05:13:40 |
WASSER1* | |
wasser |
|
|
|
|
00:05:13:40 00:05:14:02 |
|
|
|
|
|
|
00:05:14:02 00:05:14:14 |
BESCHEUERT1A^ | |
spinnen |
|
|
|
|
00:05:14:14 00:05:14:19 |
|
|
|
|
|
|
00:05:14:19 00:05:14:25 |
Die sind froh, wenn sie überhaupt ein kleines Schüsselchen Wasser zur Verfügung haben. |
|
|
|
|
|
|
00:05:14:25 00:05:14:30 |
$PROD* | |
|
|
|
|
|
00:05:14:30 00:05:14:32 |
|
|
|
|
|
|
00:05:14:32 00:05:14:44 |
FROH1* | |
froh |
|
|
|
|
00:05:14:44 00:05:15:04 |
|
|
|
|
|
|
00:05:15:04 00:05:15:15 |
SCHÜSSEL1 |
|
|
|
|
|
00:05:15:15 00:05:15:19 |
|
|
|
|
|
|
00:05:15:19 00:05:15:24 |
WASSER1* | |
wasser |
|
|
|
|
00:05:15:24 00:05:15:32 |
Da sind dann schon alle aus dem Häuschen. |
|
|
|
|
|
|
00:05:15:32 00:05:16:14 |
WAHNSINN3^ |
[MG] |
|
|
|
|
00:05:16:14 00:05:16:32 |
|
|
|
|
|
|
00:05:16:32 00:05:17:10 |
$GEST-ZUSTIMMUNG1^ | |
|
|
|
|
|
00:05:17:10 00:05:17:28 |
|
|
|
|
|
|
00:05:17:28 00:05:17:42 |
|
|
|
Stimmt. |
|
|
|
00:05:17:42 00:05:18:11 |
|
|
|
STIMMT1B | |
stimmt |
|
00:05:18:11 00:05:18:16 |
|
|
|
|
|
|
00:05:18:16 00:05:18:41 |
|
|
|
|
|
|
|
00:05:18:41 00:05:19:00 |
Aber Wasser ist für mich so/ |
|
|
|
|
|
|
00:05:19:00 00:05:19:12 |
$GEST^ |
aber |
|
|
|
|
00:05:19:12 00:05:19:27 |
|
|
|
|
|
|
00:05:19:27 00:05:19:41 |
WASSER1 | |
wasser |
|
|
|
|
00:05:19:41 00:05:19:43 |
|
|
|
|
|
|
00:05:19:43 00:05:20:00 |
ICH1 | |
|
|
|
|
|
00:05:20:00 00:05:20:22 |
|
|
|
|
|
|
00:05:20:22 00:05:20:29 |
$GEST-ICH-WEISS-NICHT1^ |
|
|
|
|
|
00:05:20:29 00:05:20:43 |
|
|
|
|
|
|
00:05:20:43 00:05:21:02 |
$GEST-ICH-WEISS-NICHT1^* | |
|
|
|
|
|
00:05:21:02 00:05:21:04 |
|
|
|
|
|
|
00:05:21:04 00:05:36:23 |
|
|
|
|
|
|
Spricht über eine computergesteuerte Zentrale, die bei Starkregen z.B. verstopfte Kanäle meldet. Und wenn es dann keine Deiche o.ä. gibt, dann kann es passieren, dass in der Stadthalle das Wasser fast bis zur Decke steht. |
00:05:36:23 00:05:37:02 |
|
|
|
Wo bekommt man das her? |
$GEST-ICH-WEISS-NICHT1^* |
|
00:05:37:02 00:05:37:25 |
|
|
|
|
|
00:05:37:25 00:05:37:37 |
|
|
|
BEKOMMEN1* | |
|
00:05:37:37 00:05:37:46 |
|
|
|
|
|
00:05:37:46 00:05:38:05 |
|
|
|
$GEST-OFF1^* | |
|
00:05:38:05 00:05:40:16 |
|
|
|
|
|
|
00:05:40:16 00:05:40:23 |
Es ist so verstopft, dass sich alles immer weiter anstaut und die Leute in Panik geraten. |
|
|
|
|
|
00:05:40:23 00:05:40:32 |
VERSTOPFT1 |
verstopft |
|
|
|
00:05:40:32 00:05:40:41 |
|
|
Und das Wasser steigt immer höher und höher. |
|
|
00:05:40:41 00:05:40:43 |
ZUNEHMEN3^* |
[MG] |
|
|
00:05:40:43 00:05:40:48 |
$GEST-ICH-WEISS-NICHT1^ |
|
00:05:40:48 00:05:41:14 |
|
|
00:05:41:14 00:05:41:19 |
HOCH1* | |
|
00:05:41:19 00:05:41:33 |
|
|
|
00:05:41:33 00:05:42:02 |
ZERSTÖREN1* |
|
|
00:05:42:02 00:05:42:30 |
|
|
|
00:05:42:30 00:05:42:43 |
|
|
|
|
00:05:42:43 00:05:43:06 |
LEUTE2 | |
leute |
|
|
|
00:05:43:06 00:05:43:15 |
|
|
|
|
|
00:05:43:15 00:05:43:33 |
PANIK2^ |
|
|
|
|
00:05:43:33 00:05:43:47 |
|
|
|
|
|
00:05:43:47 00:05:59:45 |
|
|
|
|
|
|
00:05:59:45 00:06:00:11 |
|
|
|
Ey! |
|
|
|
00:06:00:11 00:06:00:21 |
|
|
|
$GEST-ABWINKEN1^* | |
|
|
00:06:00:21 00:06:00:24 |
|
|
|
Und wenn die Eisberge schmelzen, dann gibt es eine riesige Überschwemmung bis nach Frankfurt. |
|
|
|
00:06:00:24 00:06:00:28 |
|
|
|
$INDEX1 | |
|
|
00:06:00:28 00:06:00:42 |
|
|
|
|
|
|
00:06:00:42 00:06:01:15 |
Schau mal her. |
$GEST-AUFMERKSAMKEIT1^ | |
|
MUSS1A^* | |
?? |
|
00:06:01:15 00:06:01:20 |
|
|
|
|
00:06:01:20 00:06:01:24 |
|
WENN1A | |
wenn |
|
00:06:01:24 00:06:01:30 |
|
|
|
|
00:06:01:30 00:06:01:34 |
|
$INDEX1 | |
|
|
00:06:01:34 00:06:02:04 |
|
|
|
|
00:06:02:04 00:06:02:08 |
|
EIS1A | |
eis |
|
00:06:02:08 00:06:02:19 |
|
|
|
|
00:06:02:19 00:06:02:27 |
|
|
|
|
|
|
00:06:02:27 00:06:02:41 |
|
|
|
SCHMELZEN1A |
schmelzen |
|
00:06:02:41 00:06:02:48 |
|
|
|
|
|
|
00:06:02:48 00:06:03:06 |
|
|
|
$INDEX1 | |
|
|
00:06:03:06 00:06:03:43 |
|
|
|
|
|
|
00:06:03:43 00:06:04:10 |
|
|
|
SCHMELZEN1B* |
|
|
00:06:04:10 00:06:04:17 |
|
|
|
|
|
|
00:06:04:17 00:06:04:31 |
|
|
|
DAZU1* | |
|
|
00:06:04:31 00:06:04:43 |
|
|
|
|
|
|
00:06:04:43 00:06:05:10 |
|
|
|
ÜBERSCHWEMMUNG2* |
|
|
00:06:05:10 00:06:05:15 |
|
|
|
|
|
|
00:06:05:15 00:06:05:23 |
|
|
|
| BIS1 |
bis |
|
00:06:05:23 00:06:05:25 |
|
|
|
|
|
|
00:06:05:25 00:06:06:03 |
|
|
|
FRANKFURT1 |
frankfurt |
|
00:06:06:03 00:06:06:06 |
|
|
|
|
|
|
00:06:06:06 00:06:06:13 |
|
|
|
Das kann man dann ja planen, wie weit das reichen wird und dann nutzt man Berge, die noch frei sind, und lässt sich dort nieder. |
|
|
|
00:06:06:13 00:06:06:20 |
|
|
|
PLAN2* |
planen |
|
00:06:06:20 00:06:06:35 |
|
|
|
|
|
|
00:06:06:35 00:06:07:05 |
|
|
|
ÜBERSCHWEMMUNG2* |
|
|
00:06:07:05 00:06:07:10 |
|
|
|
|
|
|
00:06:07:10 00:06:07:19 |
|
|
|
BERG1B |
berg |
|
00:06:07:19 00:06:07:23 |
|
|
|
|
|
|
00:06:07:23 00:06:07:32 |
Hey, schau mal her. |
$GEST-AUFMERKSAMKEIT1^ | |
|
FREI1 |
frei |
|
00:06:07:32 00:06:07:45 |
|
|
|
00:06:07:45 00:06:08:07 |
|
HOCH3A* | |
|
00:06:08:07 00:06:08:19 |
|
|
|
00:06:08:19 00:06:09:13 |
|
|
|
|
|
00:06:09:13 00:06:09:15 |
$GEST-AUFMERKSAMKEIT1^ | |
|
Das Wasser wird dann richtig hoch stehen, bis an den Fuß der Berge heran. |
|
|
|
00:06:09:15 00:06:09:30 |
|
SEHR6 | |
[MG] |
|
00:06:09:30 00:06:09:40 |
|
|
|
00:06:09:40 00:06:10:15 |
|
ÜBERSCHWEMMUNG2* |
|
00:06:10:15 00:06:10:41 |
|
|
|
|
00:06:10:41 00:06:11:09 |
|
OBEN2A^* | |
berg |
|
00:06:11:09 00:06:11:29 |
|
ÜBERSCHWEMMUNG2* |
|
|
00:06:11:29 00:06:11:49 |
|
|
|
|
|
00:06:11:49 00:06:12:26 |
|
|
|
|
|
|
00:06:12:26 00:06:12:37 |
|
|
|
Die Landschaft von Deutschland ist dann flach vom Süden bis zum Norden, wie glatt rasiert. |
|
|
|
00:06:12:37 00:06:12:44 |
|
|
|
DEUTSCH1* | |
deu{tschland} |
|
00:06:12:44 00:06:12:48 |
|
|
|
|
|
|
00:06:12:48 00:06:13:10 |
|
|
|
LANDSCHAFT2* | |
landschaft |
|
00:06:13:10 00:06:13:15 |
|
|
|
|
|
|
00:06:13:15 00:06:13:20 |
|
|
|
DEUTSCH1* | |
deutschland |
|
00:06:13:20 00:06:13:28 |
|
|
|
|
|
|
00:06:13:28 00:06:13:49 |
|
|
|
SCHMAL1A^* | |
|
|
00:06:13:49 00:06:14:06 |
|
|
|
|
|
|
00:06:14:06 00:06:14:41 |
|
|
|
FLACH3A* |
flach |
|
00:06:14:41 00:06:15:10 |
|
|
|
|
|
|
00:06:15:10 00:06:15:28 |
|
|
|
RASIEREN3* | |
wie rasiert |
|
00:06:15:28 00:06:15:31 |
|
|
|
|
|
|
00:06:15:31 00:06:15:35 |
|
|
|
WIE-VERGLEICH1A* |
wie |
|
00:06:15:35 00:06:15:45 |
|
|
|
|
|
|
00:06:15:45 00:06:16:04 |
|
|
|
SAUBER1 |
sauber |
|
00:06:16:04 00:06:16:14 |
|
|
|
|
|
|
00:06:16:14 00:06:16:46 |
|
|
|
FLACH3A* |
flach |
|
00:06:16:46 00:06:17:04 |
|
|
|
|
|
|
00:06:17:04 00:06:17:09 |
|
|
|
Unten [im Süden] sind die Berge, und das Wasser hat bis dorthin alles überflutet. |
|
|
|
00:06:17:09 00:06:18:00 |
|
|
|
HÜGELIG1* |
[MG] |
|
00:06:18:00 00:06:18:11 |
|
|
|
|
|
|
00:06:18:11 00:06:18:16 |
|
|
|
$INDEX1* |
|
|
00:06:18:16 00:06:18:25 |
|
|
|
|
|
|
00:06:18:25 00:06:18:46 |
|
|
|
FLACH2B^* |
[MG] |
|
00:06:18:46 00:06:19:04 |
|
|
|
|
|
|
00:06:19:04 00:06:19:16 |
Hast du vor einiger Zeit diesen guten Film im Fernsehen gesehen? Über Schleswig-Holstein, mit dem Gewitter? |
|
|
|
|
|
|
00:06:19:16 00:06:19:19 |
DU1* | |
du |
|
|
|
|
00:06:19:19 00:06:19:30 |
|
|
|
|
|
|
00:06:19:30 00:06:19:36 |
SEHEN1 | |
sehen |
|
|
|
|
00:06:19:36 00:06:19:41 |
|
|
|
|
|
|
00:06:19:41 00:06:19:48 |
FRÜHER1 | |
|
|
|
|
|
00:06:19:48 00:06:20:03 |
|
|
|
|
|
|
00:06:20:03 00:06:20:05 |
EIN1A | |
ein |
|
|
|
|
00:06:20:05 00:06:20:16 |
|
|
|
|
|
|
00:06:20:16 00:06:20:31 |
FERNSEHER-$KANDIDAT-HB06^ |
fernseher |
|
|
|
|
00:06:20:31 00:06:20:34 |
|
|
|
|
|
|
00:06:20:34 00:06:20:37 |
GUT1 | |
gut |
|
|
|
|
00:06:20:37 00:06:20:45 |
|
|
|
|
|
|
00:06:20:45 00:06:21:21 |
FILM1 | |
film |
|
|
|
|
00:06:21:21 00:06:21:29 |
|
|
|
|
|
|
00:06:21:29 00:06:21:32 |
FRÜHER1* | |
|
|
|
|
|
00:06:21:32 00:06:21:41 |
|
|
|
|
|
|
00:06:21:41 00:06:22:03 |
SCHLESWIG1* | |
schleswig-holstein |
|
|
|
|
00:06:22:03 00:06:22:15 |
|
|
|
|
|
00:06:22:15 00:06:22:49 |
BEREICH1A^* | |
|
|
|
|
00:06:22:49 00:06:23:07 |
|
|
|
|
|
|
00:06:23:07 00:06:23:22 |
$INDEX1 | |
|
|
|
|
|
00:06:23:22 00:06:23:45 |
|
|
|
|
|
|
00:06:23:45 00:06:24:03 |
GEWITTER1* |
gewitter |
|
|
|
|
00:06:24:03 00:06:24:15 |
Nein, den habe ich nicht gesehen. |
|
|
|
00:06:24:15 00:06:24:27 |
NOCH-NICHT2 | |
|
|
00:06:24:27 00:06:24:37 |
|
|
|
00:06:24:37 00:06:24:44 |
|
|
SEHEN1 | |
gesehen |
|
00:06:24:44 00:06:25:02 |
|
|
|
|
|
|
00:06:25:02 00:06:25:04 |
|
|
|
ICH1 | |
|
|
00:06:25:04 00:06:25:11 |
Ist schon ein bisschen her. |
FRÜHER1 | |
|
|
|
00:06:25:11 00:06:25:15 |
|
|
|
|
00:06:25:15 00:06:25:20 |
|
Ich nicht, nein. Habe ich nicht gesehen. |
NOCH-NICHT2* | |
noch nicht |
|
00:06:25:20 00:06:25:27 |
|
|
|
00:06:25:27 00:06:25:32 |
|
SEHEN1 | |
|
00:06:25:32 00:06:25:35 |
|
|
|
00:06:25:35 00:06:25:42 |
Ist echt ein guter Film, sogar untertitelt. |
GUT1 | |
gut |
|
|
|
00:06:25:42 00:06:25:44 |
|
|
|
|
|
00:06:25:44 00:06:25:46 |
FILM1* | |
film |
|
|
|
00:06:25:46 00:06:25:48 |
ICH1 | |
|
|
00:06:25:48 00:06:26:03 |
|
|
|
00:06:26:03 00:06:26:12 |
FERNSEHER-$KANDIDAT-HB06^ |
|
|
00:06:26:12 00:06:26:27 |
|
|
|
|
00:06:26:27 00:06:26:34 |
UNTERTITEL2 | |
untertitel |
|
|
00:06:26:34 00:06:26:46 |
|
|
|
00:06:26:46 00:06:27:05 |
|
|
|
|
|
00:06:27:05 00:06:27:12 |
|
|
|
SEHEN1* | |
sehen |
|
00:06:27:12 00:06:27:16 |
|
|
|
|
|
|
00:06:27:16 00:06:27:20 |
Der war richtig spannend. |
|
|
|
|
|
|
00:06:27:20 00:06:27:34 |
SPANNUNG-INNERLICH1 |
spannung |
|
|
|
|
00:06:27:34 00:06:27:40 |
|
|
|
|
|
00:06:27:40 00:06:27:45 |
$INDEX1 | |
|
|
|
|
00:06:27:45 00:06:28:02 |
|
|
|
|
|
|
00:06:28:02 00:06:28:08 |
|
|
|
|
|
|
|
00:06:28:08 00:06:28:21 |
Das sieht da so aus, als könnte das in Zukunft wirklich mal so passieren. |
|
|
|
|
|
|
00:06:28:21 00:06:28:34 |
VORSTELLUNG1A* | |
vor |
|
|
|
|
00:06:28:34 00:06:28:38 |
|
|
|
|
|
|
00:06:28:38 00:06:28:43 |
WENN1A | |
wenn |
|
|
|
|
00:06:28:43 00:06:29:03 |
|
|
|
|
|
|
00:06:29:03 00:06:29:07 |
KANN2B* |
kann |
|
|
|
|
00:06:29:07 00:06:29:15 |
|
|
|
|
|
|
00:06:29:15 00:06:29:19 |
ZUKUNFT1B* | |
zukunft |
|
|
|
|
00:06:29:19 00:06:29:27 |
|
|
|
|
|
|
00:06:29:27 00:06:29:37 |
PASSIERT3 |
passieren |
|
|
|
|
00:06:29:37 00:06:29:41 |
|
|
|
|
|
|
00:06:29:41 00:06:29:45 |
Da sieht man, wie in Schleswig plötzlich ein Unwetter herrscht. |
|
|
|
|
|
|
00:06:29:45 00:06:30:02 |
$INDEX1 | |
|
|
|
|
|
00:06:30:02 00:06:30:13 |
|
|
|
|
|
|
00:06:30:13 00:06:30:22 |
SCHLESWIG1* | |
schleswig |
|
|
|
|
00:06:30:22 00:06:30:27 |
|
|
|
|
|
00:06:30:27 00:06:30:36 |
BEREICH1A^* | |
|
|
|
|
00:06:30:36 00:06:30:37 |
|
|
|
|
|
|
00:06:30:37 00:06:30:41 |
PLÖTZLICH4* |
[MG] |
|
|
|
|
00:06:30:41 00:06:31:15 |
|
|
|
|
|
|
00:06:31:15 00:06:31:43 |
LUFTZUG1^ |
unwetter |
|
|
|
|
00:06:31:43 00:06:31:48 |
|
|
|
|
|
|
00:06:31:48 00:06:32:04 |
|
|
|
|
|
|
|
00:06:32:04 00:06:32:10 |
Ein Schiff fährt raus und die Menschen darauf merken schon, dass etwas nicht stimmt. |
|
|
|
|
|
|
00:06:32:10 00:06:32:34 |
SCHIFF1 |
schiff |
|
|
|
|
00:06:32:34 00:06:32:38 |
|
|
|
|
|
|
00:06:32:38 00:06:32:49 |
GEFÜHL3^ |
|
|
|
|
|
00:06:32:49 00:06:33:09 |
|
|
|
|
|
|
00:06:33:09 00:06:33:24 |
$GEST-ÜBERLEGEN1^* |
|
|
|
|
|
00:06:33:24 00:06:33:29 |
|
|
|
|
|
|
00:06:33:29 00:06:33:37 |
STIMMT1A* |
stimmt nicht |
|
|
|
|
00:06:33:37 00:06:33:40 |
|
|
|
|
|
|
00:06:33:40 00:06:33:44 |
|
|
|
|
|
|
|
00:06:33:44 00:06:34:01 |
Sie sehen die grauen Wolken und schlagen auf einmal Alarm. |
|
|
|
|
|
|
00:06:34:01 00:06:34:07 |
RUND4B^* |
grau |
|
|
|
|
00:06:34:07 00:06:34:20 |
|
|
|
|
|
|
00:06:34:20 00:06:34:27 |
GEFÜHL3^* |
|
|
|
|
|
00:06:34:27 00:06:34:38 |
|
|
|
|
|
|
00:06:34:38 00:06:35:02 |
SCHNELL2 |
schnell |
|
|
|
|
00:06:35:02 00:06:35:04 |
|
|
|
|
|
|
00:06:35:04 00:06:35:08 |
|
|
|
|
|
|
|
00:06:35:08 00:06:35:11 |
Sie rufen, dass alle aus Schleswig-Holstein Richtung Süden gehen müssen und die Leute bekommen Panik. |
|
|
|
|
|
|
00:06:35:11 00:06:35:20 |
RUFEN1A* |
rufen |
|
|
|
|
00:06:35:20 00:06:35:26 |
|
|
|
|
|
|
00:06:35:26 00:06:35:38 |
BEREICH1A* | |
|
|
|
|
|
00:06:35:38 00:06:35:41 |
|
|
|
|
|
|
00:06:35:41 00:06:35:48 |
SCHLESWIG1* | |
schleswig-holstein |
|
|
|
|
00:06:35:48 00:06:36:01 |
|
|
|
|
|
00:06:36:01 00:06:36:34 |
BEREICH1A^* | |
|
|
|
|
00:06:36:34 00:06:36:45 |
|
|
|
|
|
|
00:06:36:45 00:06:37:00 |
MUSS1 | |
muss |
|
|
|
|
00:06:37:00 00:06:37:06 |
|
|
|
|
|
|
00:06:37:06 00:06:37:17 |
ALLE1A* |
alle |
|
|
|
|
00:06:37:17 00:06:37:37 |
|
|
|
|
|
|
00:06:37:37 00:06:37:44 |
LEER2* |
leer |
|
|
|
|
00:06:37:44 00:06:38:11 |
|
|
|
|
|
|
00:06:38:11 00:06:38:25 |
ALLE1A* | |
|
|
|
|
|
00:06:38:25 00:06:38:32 |
|
|
|
|
|
|
00:06:38:32 00:06:38:43 |
MANNSCHAFT1^* | |
leute |
|
|
|
|
00:06:38:43 00:06:39:07 |
|
|
|
|
|
|
00:06:39:07 00:06:39:17 |
$GEST-ANGST1^ |
|
|
|
|
|
00:06:39:17 00:06:39:21 |
|
|
|
|
|
|
00:06:39:21 00:06:39:43 |
AUFREGEN1A^* |
panik |
|
|
|
|
00:06:39:43 00:06:40:20 |
|
|
|
|
|
|
00:06:40:20 00:06:40:31 |
|
|
|
|
|
|
|
00:06:40:31 00:06:40:32 |
Alle Menschen steigen in ihre Autos, sie fahren auf der Autobahn, die in jede Richtung vierspurig ist. |
|
|
|
|
|
|
00:06:40:32 00:06:40:43 |
MANNSCHAFT1^* | |
alle machen |
|
|
|
|
00:06:40:43 00:06:41:13 |
|
|
|
|
|
|
00:06:41:13 00:06:41:22 |
DAZU1* | |
dazu |
|
|
|
|
00:06:41:22 00:06:41:40 |
|
|
|
|
|
|
00:06:41:40 00:06:42:01 |
STRASSE1A* |
s{traße} |
|
|
|
|
00:06:42:01 00:06:42:15 |
|
|
|
|
|
|
00:06:42:15 00:06:42:20 |
$GEST^ |
wie |
|
|
|
|
00:06:42:20 00:06:42:27 |
|
|
|
|
|
|
00:06:42:27 00:06:42:32 |
HIER1 | |
|
|
|
|
|
00:06:42:32 00:06:43:09 |
|
|
|
|
|
|
00:06:43:09 00:06:43:14 |
$NUM-EINER1A:4* |
vier |
|
|
|
|
00:06:43:14 00:06:43:21 |
|
|
|
|
|
|
00:06:43:21 00:06:43:32 |
$PROD* |
spuren |
|
|
|
|
00:06:43:32 00:06:43:37 |
|
|
|
|
|
|
00:06:43:37 00:06:43:43 |
Ein Auto will schnell ein anderes überholen und stößt mit ihm zusammen, alle sind ganz aufgeregt und drängeln umher, die Straßen sind verstopft. |
$INDEX1 | |
|
|
|
|
|
00:06:43:43 00:06:43:49 |
|
|
|
|
|
|
00:06:43:49 00:06:44:04 |
$NUM-EINER1A:1* |
ein |
|
|
|
|
00:06:44:04 00:06:44:15 |
|
|
|
|
|
|
00:06:44:15 00:06:44:23 |
$PROD* | |
|
|
|
|
|
00:06:44:23 00:06:44:33 |
|
|
|
|
|
|
00:06:44:33 00:06:44:49 |
WO1B* |
wo |
|
|
|
|
00:06:44:49 00:06:45:03 |
|
|
|
|
|
|
00:06:45:03 00:06:45:07 |
AUF-PERSON1* | |
auf |
|
|
|
|
00:06:45:07 00:06:45:15 |
|
|
|
|
|
|
00:06:45:15 00:06:45:36 |
WEG-ENTFERNEN2* |
|
|
|
|
|
00:06:45:36 00:06:45:40 |
|
|
|
|
|
|
00:06:45:40 00:06:45:46 |
|
|
|
Alle sind aufgeregt, weil sie nicht weiter kommen und sich gefangen fühlen. |
|
|
|
00:06:45:46 00:06:46:03 |
Alle stehen in einer Schlange und es wird gerufen: „Ich will nach vorne!“ |
|
|
AUFREGEN1* |
aufregung |
|
00:06:46:03 00:06:46:14 |
SCHLANGE-PERSONEN1B |
|
|
00:06:46:14 00:06:46:20 |
|
|
|
|
00:06:46:20 00:06:46:26 |
|
|
GEGEN2^ |
|
|
00:06:46:26 00:06:46:35 |
ICH1* | |
ich will |
|
|
00:06:46:35 00:06:46:36 |
|
|
|
|
00:06:46:36 00:06:46:43 |
|
|
|
|
|
00:06:46:43 00:06:46:47 |
|
|
IN-DER-KLEMME-STECKEN2 | |
[MG] |
|
00:06:46:47 00:06:47:05 |
VORNE3* | |
vorne |
|
00:06:47:05 00:06:47:13 |
|
|
|
00:06:47:13 00:06:47:21 |
|
|
|
|
|
00:06:47:21 00:06:47:24 |
Eine riesige Welle kommt und alle schreien: „Ich will nach vorne, ich zuerst!“ |
BALD7 | |
ko{mmt} |
$GEST^ |
|
|
00:06:47:24 00:06:47:29 |
|
|
|
00:06:47:29 00:06:47:34 |
$INDEX1 | |
|
|
|
00:06:47:34 00:06:47:42 |
|
|
|
|
|
00:06:47:42 00:06:47:45 |
KOMMEN1* | |
kommt |
|
|
|
00:06:47:45 00:06:48:02 |
|
|
|
|
00:06:48:02 00:06:48:28 |
|
|
|
|
|
|
00:06:48:28 00:06:49:02 |
TSUNAMI1* |
|
|
|
|
|
00:06:49:02 00:06:49:04 |
|
|
|
|
|
|
00:06:49:04 00:06:49:08 |
ALLE2A | |
alle |
|
|
|
|
00:06:49:08 00:06:49:13 |
|
|
|
|
|
|
00:06:49:13 00:06:49:19 |
SCHREI1A |
[MG] |
|
|
|
|
00:06:49:19 00:06:49:22 |
|
|
|
|
|
|
00:06:49:22 00:06:49:32 |
ICH1* | |
ich |
|
|
|
|
00:06:49:32 00:06:49:36 |
|
|
|
|
|
|
00:06:49:36 00:06:49:41 |
WOLLEN2* |
will |
|
|
|
|
00:06:49:41 00:06:49:48 |
|
|
|
|
|
|
00:06:49:48 00:06:50:05 |
ZUERST1A* | |
vo{rne} |
|
|
|
|
00:06:50:05 00:06:50:11 |
|
|
|
|
|
|
00:06:50:11 00:06:50:21 |
DORTHIN1^ | |
vorne |
|
|
|
|
00:06:50:21 00:06:50:27 |
|
|
|
|
|
00:06:50:27 00:06:50:29 |
ICH1 | |
|
|
|
|
00:06:50:29 00:06:50:35 |
|
|
|
|
|
|
00:06:50:35 00:06:50:42 |
ZUERST1B | |
zuerst |
|
|
|
|
00:06:50:42 00:06:50:44 |
|
|
|
|
|
00:06:50:44 00:06:51:03 |
ICH1* | |
|
|
|
|
00:06:51:03 00:06:51:11 |
|
|
|
|
|
|
00:06:51:11 00:06:51:20 |
$GEST^ |
|
|
|
|
|
00:06:51:20 00:06:51:28 |
Man muss sich mal vorstellen, wie das umgekehrt wäre und ich in dem Moment im Auto sitzen würde. |
|
|
|
|
|
|
00:06:51:28 00:06:51:32 |
VORSTELLUNG1A* | |
vor{stellen} |
|
|
|
|
00:06:51:32 00:06:51:36 |
|
|
|
|
|
|
00:06:51:36 00:06:51:41 |
WENN1A | |
wenn |
|
|
|
|
00:06:51:41 00:06:52:03 |
|
|
|
|
|
|
00:06:52:03 00:06:52:22 |
UM1C |
um |
|
|
|
|
00:06:52:22 00:06:52:27 |
|
|
|
|
|
|
00:06:52:27 00:06:52:34 |
ICH1 | |
ich |
|
|
|
|
00:06:52:34 00:06:53:01 |
|
|
|
|
|
|
00:06:53:01 00:06:53:16 |
AUTO-FAHREN2* |
[MG] |
|
|
|
|
00:06:53:16 00:06:53:29 |
|
|
|
|
|
00:06:53:29 00:06:53:48 |
$GEST^ |
|
|
|
|
00:06:53:48 00:06:54:10 |
Wenn ich gehörlos bin, weiß ich nicht, was da gerade passiert und wundere mich, warum alle auf einmal um mich herum abhauen. |
|
|
|
|
|
|
00:06:54:10 00:06:54:16 |
WENN1A | |
wenn |
|
|
|
|
00:06:54:16 00:06:54:19 |
|
|
|
|
|
|
00:06:54:19 00:06:54:24 |
ICH1 | |
|
|
|
|
|
00:06:54:24 00:06:54:30 |
|
|
|
|
|
|
00:06:54:30 00:06:54:38 |
TAUB-GEHÖRLOS1A | |
[MG] |
|
|
|
|
00:06:54:38 00:06:54:45 |
|
|
|
|
|
|
00:06:54:45 00:06:55:13 |
WAS1A |
was |
|
|
|
|
00:06:55:13 00:06:55:24 |
|
|
|
|
|
|
00:06:55:24 00:06:55:37 |
PASSIERT3* |
|
|
|
|
|
00:06:55:37 00:06:55:40 |
|
|
|
|
|
|
00:06:55:40 00:06:56:05 |
SUCHEN-TASTEND1^* | |
|
|
|
|
|
00:06:56:05 00:06:56:14 |
|
|
|
|
|
|
00:06:56:14 00:06:56:29 |
FORT1* | |
|
|
|
|
|
00:06:56:29 00:06:56:33 |
|
|
|
|
|
|
00:06:56:33 00:06:56:37 |
ICH2* | |
|
|
|
|
|
00:06:56:37 00:06:57:18 |
|
|
|
|
|
|
00:06:57:18 00:06:57:36 |
BEREICH1A^* |
|
|
|
|
|
00:06:57:36 00:06:57:47 |
Ich hätte nur das Gefühl, dass etwas nicht stimmt. |
|
|
|
|
|
|
00:06:57:47 00:06:58:32 |
GEFÜHL3^ |
stimmt nicht |
|
|
|
|
00:06:58:32 00:06:58:34 |
|
|
|
|
|
|
00:06:58:34 00:06:58:38 |
Dann würde ich zu spät dort wegkommen. |
ICH1 | |
|
|
|
|
|
00:06:58:38 00:06:58:44 |
|
|
|
|
|
|
00:06:58:44 00:06:59:02 |
SPÄT1 |
zu spät |
|
|
|
|
00:06:59:02 00:06:59:05 |
|
|
|
|
|
|
00:06:59:05 00:06:59:08 |
ICH1* | |
|
|
|
|
|
00:06:59:08 00:06:59:14 |
|
|
|
|
|
|
00:06:59:14 00:06:59:29 |
KOMMEN1* | |
kommen |
|
|
|
|
00:06:59:29 00:06:59:35 |
|
|
|
|
|
|
00:06:59:35 00:06:59:44 |
$GEST-OFF1^* |
|
|
|
|
|
00:06:59:44 00:07:00:41 |
|
|
|
|
|
|
00:07:00:41 00:07:00:43 |
Wenn ich so was im Fernsehen sehe, da bekomme ich richtig eine Gänsehaut. |
WENN1A* | |
wenn |
|
|
|
|
00:07:00:43 00:07:00:46 |
|
|
|
|
|
|
00:07:00:46 00:07:01:01 |
ICH1 | |
|
|
|
|
|
00:07:01:01 00:07:01:09 |
|
|
|
|
|
|
00:07:01:09 00:07:01:16 |
FERNSEHER-$KANDIDAT-HB06^ |
fernseher |
|
|
|
|
00:07:01:16 00:07:01:26 |
$INDEX1 | |
|
|
|
|
|
00:07:01:26 00:07:01:36 |
|
|
|
|
|
|
00:07:01:36 00:07:02:01 |
SEHR7 | |
[MG] |
|
|
|
|
00:07:02:01 00:07:02:18 |
|
|
|
|
|
|
00:07:02:18 00:07:02:28 |
GÄNSEHAUT1 |
[MG] |
|
|
|
|
00:07:02:28 00:07:02:31 |
|
|
|
|
|
|
00:07:02:31 00:07:02:38 |
|
|
|
|
|
|
|
00:07:02:38 00:07:02:39 |
Wenn ich mir dieses Gefühl vorstelle, wenn ich da im Auto sitzen würde, nichts verstehen würde und andere schon ganz vorne wären. |
|
|
|
|
|
|
00:07:02:39 00:07:02:43 |
WENN1A | |
wenn |
|
|
|
|
00:07:02:43 00:07:03:29 |
|
|
|
|
|
|
00:07:03:29 00:07:04:04 |
GEFÜHL3^ |
|
|
|
|
|
00:07:04:04 00:07:04:12 |
|
|
|
|
|
|
00:07:04:12 00:07:04:18 |
WIE1A |
wie |
|
|
|
|
00:07:04:18 00:07:04:20 |
|
|
|
|
|
|
00:07:04:20 00:07:04:23 |
ICH2 | |
|
|
|
|
|
00:07:04:23 00:07:04:28 |
|
|
|
|
|
|
00:07:04:28 00:07:04:36 |
AUTO1* |
|
|
|
|
|
00:07:04:36 00:07:04:40 |
|
|
|
|
|
|
00:07:04:40 00:07:04:43 |
ICH2* | |
|
|
|
|
|
00:07:04:43 00:07:04:46 |
|
|
|
|
|
|
00:07:04:46 00:07:05:06 |
$INDEX1 | |
|
|
|
|
|
00:07:05:06 00:07:05:23 |
|
|
|
|
|
|
00:07:05:23 00:07:05:28 |
SCHON1A* |
schon |
|
|
|
|
00:07:05:28 00:07:05:44 |
|
|
|
|
|
|
00:07:05:44 00:07:06:05 |
DORTHIN-GEHEN1 | |
|
|
|
|
|
00:07:06:05 00:07:06:17 |
Hörende wären längst ganz weit vorne. Hörende hätten da sofort einen Plan. |
|
|
|
|
|
|
00:07:06:17 00:07:06:21 |
HÖREND1B* | |
hören |
|
|
|
|
00:07:06:21 00:07:06:25 |
|
|
|
|
|
|
00:07:06:25 00:07:06:29 |
SCHON1A* |
schon |
|
|
|
|
00:07:06:29 00:07:06:35 |
|
|
|
|
|
|
00:07:06:35 00:07:06:45 |
VORAUS1B^ |
vor |
|
|
|
|
00:07:06:45 00:07:07:11 |
|
|
|
|
|
|
00:07:07:11 00:07:07:16 |
PLAN2 |
|
|
|
|
|
00:07:07:16 00:07:07:22 |
|
Die würden abhauen. |
|
|
|
00:07:07:22 00:07:07:28 |
|
|
|
|
|
00:07:07:28 00:07:07:31 |
$GEST^ |
|
|
|
|
00:07:07:31 00:07:07:42 |
|
| NACH-HAUSE1 |
ab |
|
00:07:07:42 00:07:08:14 |
|
Aber du hättest noch gar keine Ahnung. |
|
|
|
00:07:08:14 00:07:08:17 |
|
$INDEX1 | |
|
|
00:07:08:17 00:07:08:18 |
Da würde das Unwetter schon kommen. |
|
|
|
|
00:07:08:18 00:07:08:26 |
|
|
|
|
|
00:07:08:26 00:07:08:27 |
ICH2 | |
|
|
|
|
00:07:08:27 00:07:08:29 |
|
LUFT-IM-KOPF1A* |
|
|
00:07:08:29 00:07:08:32 |
|
|
|
|
00:07:08:32 00:07:08:34 |
SCHON1A* |
schon |
|
|
00:07:08:34 00:07:08:36 |
|
|
|
00:07:08:36 00:07:08:37 |
|
|
|
|
|
00:07:08:37 00:07:08:40 |
|
|
$INDEX1 | |
|
|
00:07:08:40 00:07:08:41 |
ICH2 | |
|
|
|
00:07:08:41 00:07:08:43 |
|
|
|
|
00:07:08:43 00:07:08:46 |
|
|
Du würdest ganz normal zu Hause deine Dinge tun und hättest keine Ahnung. |
|
|
|
00:07:08:46 00:07:08:49 |
|
|
ANLAGE1^* |
|
|
00:07:08:49 00:07:09:07 |
KOMMEN1* | |
kommen |
|
|
00:07:09:07 00:07:09:32 |
|
|
|
|
00:07:09:32 00:07:09:34 |
|
|
|
|
|
00:07:09:34 00:07:09:42 |
$GEST^ |
|
|
|
|
00:07:09:42 00:07:09:47 |
|
LUFT-IM-KOPF1A* |
|
|
00:07:09:47 00:07:10:04 |
|
|
|
|
00:07:10:04 00:07:10:12 |
|
ANLAGE1^* |
|
|
00:07:10:12 00:07:10:14 |
|
|
|
|
00:07:10:14 00:07:10:15 |
|
|
|
|
|
00:07:10:15 00:07:10:24 |
|
|
|
Du würdest dich um die Wäsche kümmern, Essen kochen und dann die Haustür aufmachen und bemerken, dass alle Hörenden schon weg sind. |
|
|
|
00:07:10:24 00:07:10:36 |
|
|
|
WASCHEN1A |
waschen |
|
00:07:10:36 00:07:10:44 |
|
|
|
|
|
|
00:07:10:44 00:07:10:47 |
Und wenn ich/ |
|
|
RÜHREN6^ |
rühren |
|
00:07:10:47 00:07:11:06 |
$GEST^ |
und |
|
00:07:11:06 00:07:11:14 |
|
|
|
00:07:11:14 00:07:11:16 |
|
|
|
|
|
00:07:11:16 00:07:11:21 |
WENN1A | |
wenn |
|
|
|
00:07:11:21 00:07:11:25 |
|
|
DAS-IST-ALLES1A* |
|
|
00:07:11:25 00:07:11:26 |
ICH2 | |
|
|
|
00:07:11:26 00:07:11:28 |
|
|
|
|
00:07:11:28 00:07:11:31 |
|
|
|
|
|
00:07:11:31 00:07:11:38 |
|
|
LAUFEN8* | |
|
|
00:07:11:38 00:07:11:40 |
$GEST-ZUSTIMMUNG1^* | |
|
|
|
00:07:11:40 00:07:11:43 |
|
|
|
|
00:07:11:43 00:07:11:45 |
|
|
|
|
|
00:07:11:45 00:07:12:05 |
Schau mal her. |
|
|
TÜR-AUF1 | |
|
|
00:07:12:05 00:07:12:15 |
$GEST-AUFMERKSAMKEIT1^ | |
|
|
|
00:07:12:15 00:07:12:20 |
|
|
|
|
00:07:12:20 00:07:12:24 |
|
| HÖREND1A* |
hörend |
|
00:07:12:24 00:07:12:35 |
|
|
|
|
00:07:12:35 00:07:12:45 |
|
VERSCHWUNDEN1A |
|
|
00:07:12:45 00:07:12:48 |
|
|
|
|
00:07:12:48 00:07:13:05 |
|
|
Alle Straßen wären wie leer gefegt, kein Auto weit und breit, alles wäre still. |
|
|
|
00:07:13:05 00:07:13:09 |
|
|
FLACH3A^* |
[MG] |
|
00:07:13:09 00:07:13:12 |
$GEST^ |
|
|
00:07:13:12 00:07:13:17 |
|
|
|
|
00:07:13:17 00:07:13:21 |
|
AUTO1* |
auto |
|
00:07:13:21 00:07:13:23 |
|
|
|
00:07:13:23 00:07:13:29 |
|
|
|
|
|
00:07:13:29 00:07:13:33 |
Übers Radio käme dann die Information, die Warnung, dass die Welle kommt und man schnell abhauen soll. |
$GEST^ |
aber |
|
|
|
00:07:13:33 00:07:13:39 |
LEER1 |
[MG] |
|
00:07:13:39 00:07:13:45 |
|
|
|
00:07:13:45 00:07:13:46 |
RADIO1B* |
radio |
|
00:07:13:46 00:07:14:05 |
|
|
|
00:07:14:05 00:07:14:15 |
FLACH1^* |
[MG] |
|
00:07:14:15 00:07:14:24 |
|
|
|
00:07:14:24 00:07:14:31 |
$GEST-AUFMERKSAMKEIT1^ | |
|
|
00:07:14:31 00:07:14:38 |
|
|
|
|
00:07:14:38 00:07:14:46 |
|
|
|
|
|
00:07:14:46 00:07:15:10 |
RADIO1B* |
radio |
|
|
|
00:07:15:10 00:07:15:12 |
$INDEX1 | |
|
|
00:07:15:12 00:07:15:16 |
|
|
|
|
00:07:15:16 00:07:15:20 |
SCHON1B* |
schon |
|
|
|
00:07:15:20 00:07:15:21 |
$GEST-OFF1^ |
|
|
00:07:15:21 00:07:15:27 |
|
|
|
|
00:07:15:27 00:07:15:33 |
|
|
|
|
|
00:07:15:33 00:07:15:48 |
INFORMATION2A* |
information |
|
|
|
00:07:15:48 00:07:16:11 |
|
|
|
|
|
|
00:07:16:11 00:07:16:14 |
ICH2* | |
|
|
|
|
|
00:07:16:14 00:07:16:34 |
|
|
|
|
|
|
00:07:16:34 00:07:16:39 |
KOMMEN1* | |
kommen |
|
|
|
|
00:07:16:39 00:07:17:00 |
So ist es. |
$GEST-ZUSTIMMUNG1^ | |
|
|
00:07:17:00 00:07:17:11 |
|
|
|
|
00:07:17:11 00:07:17:12 |
ABER1 | |
aber |
|
|
00:07:17:12 00:07:17:22 |
|
|
|
|
00:07:17:22 00:07:17:25 |
|
|
|
|
|
|
00:07:17:25 00:07:17:30 |
SCHON1B* |
|
|
|
|
|
00:07:17:30 00:07:17:38 |
|
|
|
|
|
|
00:07:17:38 00:07:18:00 |
SCHNELL2 |
schnell |
|
|
|
|
00:07:18:00 00:07:18:05 |
|
|
|
|
|
|
00:07:18:05 00:07:18:16 |
LOS-START3^ |
|
|
|
|
|
00:07:18:16 00:07:18:19 |
|
|
|
|
|
|
00:07:18:19 00:07:18:23 |
|
|
|
|
|
|
|
00:07:18:23 00:07:18:26 |
Und ich als Gehörlose würde es nicht mitbekommen, wohl erst viel zu spät. |
ICH2 | |
|
|
|
|
|
00:07:18:26 00:07:18:32 |
|
|
|
|
|
|
00:07:18:32 00:07:18:36 |
TAUB-GEHÖRLOS1A* | |
|
|
|
|
|
00:07:18:36 00:07:18:41 |
|
|
|
|
|
|
00:07:18:41 00:07:19:07 |
WIMMELN1^* |
|
|
|
|
|
00:07:19:07 00:07:19:15 |
|
|
|
|
|
|
00:07:19:15 00:07:19:20 |
BESCHEID1A* | |
|
|
|
|
|
00:07:19:20 00:07:19:27 |
|
|
|
|
|
|
00:07:19:27 00:07:19:33 |
SPÄT1 |
spät |
|
|
|
|
00:07:19:33 00:07:19:35 |
|
|
|
|
|
|
00:07:19:35 00:07:19:36 |
Ich wäre so panisch; mein Kind wäre noch irgendwo, das wäre furchtbar. |
|
|
|
|
|
|
00:07:19:36 00:07:19:40 |
ICH2 | |
|
|
|
|
|
00:07:19:40 00:07:19:42 |
|
|
|
|
|
|
00:07:19:42 00:07:20:10 |
$GEST^ |
|
|
|
|
|
00:07:20:10 00:07:20:11 |
|
|
|
|
|
|
00:07:20:11 00:07:20:16 |
ICH2 | |
|
|
|
|
|
00:07:20:16 00:07:20:25 |
|
|
Da hast du doch aber Glück. |
|
|
|
00:07:20:25 00:07:20:27 |
KIND1* | |
kind |
|
|
|
00:07:20:27 00:07:20:32 |
DU1 | |
|
|
00:07:20:32 00:07:20:33 |
|
|
|
|
00:07:20:33 00:07:20:36 |
|
|
|
|
|
00:07:20:36 00:07:20:45 |
|
|
HOLEN1A^* | |
|
|
00:07:20:45 00:07:20:46 |
LASSEN2A^* |
[MG] |
|
|
00:07:20:46 00:07:21:05 |
|
|
|
00:07:21:05 00:07:21:10 |
$INDEX1 | |
|
|
00:07:21:10 00:07:21:20 |
|
|
|
|
00:07:21:20 00:07:21:47 |
$GEST^ |
|
|
|
00:07:21:47 00:07:22:01 |
|
|
|
|
00:07:22:01 00:07:22:08 |
|
|
|
|
|
00:07:22:08 00:07:22:15 |
|
|
GLÜCK2* | |
glück |
|
00:07:22:15 00:07:22:16 |
|
|
|
|
|
00:07:22:16 00:07:22:24 |
|
|
|
Dein Mann würde dir doch Bescheid sagen, dass da eine Welle kommt und dann könntet ihr auch abhauen. |
|
|
|
00:07:22:24 00:07:22:32 |
|
|
|
EHEMANN1 | |
mann |
|
00:07:22:32 00:07:22:38 |
|
|
|
|
|
|
00:07:22:38 00:07:22:46 |
|
|
|
DU1* | |
|
|
00:07:22:46 00:07:23:02 |
|
|
|
|
|
|
00:07:23:02 00:07:23:27 |
|
|
|
BESCHEID1A* | |
|
|
00:07:23:27 00:07:23:36 |
|
|
|
|
|
|
00:07:23:36 00:07:23:45 |
Aber/ Wenn/ Das hat damit nichts zu tun. |
|
|
| KOMMEN1 |
kommen |
|
00:07:23:45 00:07:24:01 |
|
|
|
|
|
00:07:24:01 00:07:24:07 |
|
|
| WASSER1* |
wasser |
|
00:07:24:07 00:07:24:12 |
|
|
|
|
|
00:07:24:12 00:07:24:16 |
$GEST-ICH-WEISS-NICHT1^ |
|
|
|
|
00:07:24:16 00:07:24:29 |
|
ÜBERSCHWEMMUNG2* |
|
|
00:07:24:29 00:07:24:35 |
|
|
|
|
00:07:24:35 00:07:25:00 |
|
|
$INDEX1 | |
|
|
00:07:25:00 00:07:25:03 |
|
|
|
|
|
00:07:25:03 00:07:25:09 |
WENN1A | |
wenn |
|
|
|
00:07:25:09 00:07:25:10 |
FLUCHT1B |
|
|
00:07:25:10 00:07:25:20 |
|
|
|
|
00:07:25:20 00:07:25:24 |
$GEST^ |
|
|
|
00:07:25:24 00:07:25:30 |
|
|
|
|
00:07:25:30 00:07:25:36 |
|
|
Ich wohne nur unter Gehörlosen, wo nur gebärdet wird. |
|
|
|
00:07:25:36 00:07:25:42 |
|
|
ICH1 | |
|
|
00:07:25:42 00:07:25:45 |
|
|
|
|
|
00:07:25:45 00:07:25:48 |
|
|
ALLE3* | |
voll |
|
00:07:25:48 00:07:26:02 |
ZU-TUN-HABEN-MIT1 |
ni{cht} zu tun |
|
00:07:26:02 00:07:26:09 |
|
|
|
00:07:26:09 00:07:26:15 |
TAUB-GEHÖRLOS1A | |
|
|
00:07:26:15 00:07:26:21 |
|
|
|
|
00:07:26:21 00:07:26:27 |
|
|
|
|
|
00:07:26:27 00:07:26:43 |
|
|
GEBÄRDEN1E* |
|
|
00:07:26:43 00:07:27:40 |
$GEST-ICH-WEISS-NICHT1^* |
|
|
|
00:07:27:40 00:07:28:01 |
|
Wenn alle Hörenden dann schon abgehauen sind, ist keiner mehr da. |
|
|
|
00:07:28:01 00:07:28:06 |
|
HÖREND1A* | |
hörend |
|
00:07:28:06 00:07:28:11 |
|
|
|
|
00:07:28:11 00:07:28:12 |
|
HÖREN1* | |
|
|
00:07:28:12 00:07:28:17 |
|
|
|
|
00:07:28:17 00:07:28:24 |
|
|
|
|
|
00:07:28:24 00:07:28:39 |
|
|
FORT1^* |
|
|
00:07:28:39 00:07:29:04 |
|
|
|
|
|
|
00:07:29:04 00:07:29:16 |
|
|
|
LEER5 |
leer |
|
00:07:29:16 00:07:29:17 |
|
|
|
|
|
|
00:07:29:17 00:07:29:25 |
|
|
|
$GEST-ICH-WEISS-NICHT1^ |
|
|
00:07:29:25 00:07:29:40 |
|
|
|
|
|
|
00:07:29:40 00:07:29:44 |
|
|
|
$INDEX1 | |
|
|
00:07:29:44 00:07:29:48 |
|
|
|
Wer gibt mir dann Bescheid? |
|
|
|
00:07:29:48 00:07:30:01 |
|
|
|
WER3* | |
wer |
|
00:07:30:01 00:07:30:08 |
|
|
|
|
|
|
00:07:30:08 00:07:30:22 |
|
|
|
BESCHEID1A* | |
|
|
00:07:30:22 00:07:30:34 |
|
|
|
|
|
|
00:07:30:34 00:07:31:04 |
|
|
|
$GEST-OFF1^ |
|
|
00:07:31:04 00:07:31:05 |
|
|
|
|
|
|
00:07:31:05 00:07:31:10 |
Das hat der Moderator ja vorhin auch schon gemeint. |
|
|
|
|
|
|
00:07:31:10 00:07:31:16 |
$INDEX1 | |
|
|
|
|
|
00:07:31:16 00:07:31:21 |
|
|
|
|
|
|
00:07:31:21 00:07:31:25 |
SAGEN1 | |
sagen |
|
|
|
|
00:07:31:25 00:07:31:29 |
|
|
|
|
|
|
00:07:31:29 00:07:31:33 |
Wenn es in Bremen mal so stark regnen würde, bis die Kanalisation verstopft, was würdest du da machen? |
BEISPIEL1* |
beispiel |
|
|
|
|
00:07:31:33 00:07:31:38 |
|
|
|
|
|
|
00:07:31:38 00:07:31:45 |
BREMEN1* | |
bremen |
|
|
|
|
00:07:31:45 00:07:31:49 |
|
|
|
|
|
|
00:07:31:49 00:07:32:04 |
$INDEX1 | |
|
|
|
|
|
00:07:32:04 00:07:32:07 |
|
|
|
|
|
|
00:07:32:07 00:07:32:15 |
|
|
Ja. |
$GEST^ |
|
|
00:07:32:15 00:07:32:25 |
|
|
|
|
|
|
00:07:32:25 00:07:32:42 |
REGEN1A |
regen |
|
|
|
|
00:07:32:42 00:07:33:02 |
|
|
|
|
|
|
00:07:33:02 00:07:33:21 |
VERSTOPFT1* |
verstopft |
|
|
|
|
00:07:33:21 00:07:33:38 |
|
|
|
|
|
|
00:07:33:38 00:07:34:20 |
AUFSTEIGEN4^ |
[MG] |
|
|
|
|
00:07:34:20 00:07:34:28 |
|
|
|
|
|
|
00:07:34:28 00:07:34:39 |
MACHEN3* |
was machst du |
|
|
|
|
00:07:34:39 00:07:34:46 |
|
|
|
|
|
00:07:34:46 00:07:35:02 |
DU1* | |
|
|
|
|
00:07:35:02 00:07:35:20 |
Da ist es ja genauso. |
|
|
|
|
|
|
00:07:35:20 00:07:35:34 |
GLEICH8* | |
gleich |
|
|
|
|
00:07:35:34 00:07:36:04 |
Es müsste auch evakuiert werden. |
|
|
|
|
|
|
00:07:36:04 00:07:36:18 |
WERFEN1^* | |
|
Da kommt dann vorher eine Warnung. |
|
|
|
00:07:36:18 00:07:36:25 |
|
|
|
|
|
00:07:36:25 00:07:36:32 |
|
|
| VORHER1A* |
vorher |
|
00:07:36:32 00:07:36:36 |
|
|
|
|
|
00:07:36:36 00:07:36:38 |
$GEST^ |
|
|
|
|
00:07:36:38 00:07:36:45 |
|
| WARNUNG1* |
warnung |
|
00:07:36:45 00:07:37:00 |
|
|
|
00:07:37:00 00:07:37:07 |
|
BESCHEID1A* | |
|
00:07:37:07 00:07:37:12 |
|
|
|
00:07:37:12 00:07:37:15 |
|
|
|
|
|
|
00:07:37:15 00:07:37:19 |
|
|
|
Man hat dann schon so ein Gefühl, dass etwas kommt. |
|
|
|
00:07:37:19 00:07:37:23 |
|
|
|
| VORHER1A* |
vorher |
|
00:07:37:23 00:07:37:30 |
|
|
|
|
|
|
00:07:37:30 00:07:37:39 |
|
|
|
GEFÜHL3 |
|
|
00:07:37:39 00:07:37:49 |
|
|
|
|
|
|
00:07:37:49 00:07:38:19 |
|
|
|
| KOMMEN1 |
kommen |
|
00:07:38:19 00:07:38:23 |
|
|
|
Weil man das schon drei, vier Tage vorher ankündigen kann, bevor es da ist. |
|
|
|
00:07:38:23 00:07:38:28 |
|
|
|
VOR-ZEIT2* | |
vor |
|
00:07:38:28 00:07:38:35 |
|
|
|
|
|
|
00:07:38:35 00:07:38:41 |
|
|
|
BESCHEID1A* | |
|
|
00:07:38:41 00:07:38:47 |
|
|
|
|
|
|
00:07:38:47 00:07:39:03 |
|
|
|
$NUM-EINER1A:3d | |
drei |
|
00:07:39:03 00:07:39:07 |
|
|
|
|
|
|
00:07:39:07 00:07:39:11 |
|
|
|
$NUM-EINER1A:4 | |
vier |
|
00:07:39:11 00:07:39:22 |
|
|
|
|
|
|
00:07:39:22 00:07:39:32 |
|
|
|
VORHER1A* | |
vorher |
|
00:07:39:32 00:07:39:41 |
|
|
|
|
|
|
00:07:39:41 00:07:40:01 |
|
|
|
BESCHEID1A | |
|
|
00:07:40:01 00:07:40:20 |
|
|
|
|
|
|
00:07:40:20 00:07:40:26 |
|
|
|
| KOMMEN1* |
kommt |
|
00:07:40:26 00:07:40:27 |
|
|
|
|
|
00:07:40:27 00:07:40:45 |
|
|
|
| STRÖMUNG1^* |
|
00:07:40:45 00:07:41:04 |
|
|
|
|
|
|
00:07:41:04 00:07:41:19 |
|
|
|
| KOMMEN1 |
kommt |
|
00:07:41:19 00:07:41:24 |
|
|
|
|
|
|
00:07:41:24 00:07:41:35 |
|
|
|
Wer das dann nicht ernst nimmt und für Quatsch hält, sagt: „Ach, lass.“ |
|
|
|
00:07:41:35 00:07:41:46 |
|
|
|
WER3* | |
wer |
|
00:07:41:46 00:07:42:07 |
|
|
|
|
|
|
00:07:42:07 00:07:42:13 |
|
|
|
QUATSCH1 | |
quatsch |
|
00:07:42:13 00:07:42:23 |
|
|
|
|
|
|
00:07:42:23 00:07:42:30 |
|
|
|
$INDEX1 | |
|
|
00:07:42:30 00:07:42:36 |
|
|
|
|
|
|
00:07:42:36 00:07:42:44 |
|
|
|
LASSEN1* | |
lass |
|
00:07:42:44 00:07:43:01 |
|
|
|
|
|
|
00:07:43:01 00:07:43:12 |
|
|
|
Fertig. |
|
|
|
00:07:43:12 00:07:43:18 |
|
|
|
FERTIG1B* | |
|
|
00:07:43:18 00:07:43:24 |
|
|
|
|
|
|
00:07:43:24 00:07:43:30 |
|
|
|
$GEST-ICH-WEISS-NICHT1^ |
|
|
00:07:43:30 00:07:43:33 |
|
|
|
|
|
|
00:07:43:33 00:07:43:42 |
|
|
|
Der Rest wird dann sich selbst überlassen. |
|
|
|
00:07:43:42 00:07:44:00 |
|
|
|
REST1C |
rest |
|
00:07:44:00 00:07:44:09 |
|
|
|
|
|
|
00:07:44:09 00:07:44:20 |
|
|
|
AB2* |
|
|
00:07:44:20 00:07:44:48 |
|
|
|
|
|
|
00:07:44:48 00:07:45:07 |
|
|
|
$GEST-ZUSTIMMUNG1^ | |
|
|
00:07:45:07 00:07:45:23 |
|
|
|
|
|
|
00:07:45:23 00:07:45:29 |
|
|
|
Stimmts? |
|
|
|
00:07:45:29 00:07:45:38 |
|
|
|
STIMMT1A | |
stimmt |
|
00:07:45:38 00:07:45:47 |
|
|
|
|
|
|
00:07:45:47 00:07:46:34 |
|
|
|
|
|
|
|
00:07:46:34 00:07:46:47 |
Dann doch lieber im Süden auf einem Berg wohnen. |
|
|
|
|
|
|
00:07:46:47 00:07:47:01 |
MEIN1 | |
mein |
|
|
|
|
00:07:47:01 00:07:47:18 |
|
|
|
|
|
|
00:07:47:18 00:07:47:26 |
SÜDEN1B | |
süd |
|
|
|
|
00:07:47:26 00:07:47:39 |
|
|
|
|
|
|
00:07:47:39 00:07:48:15 |
BERG1A | |
berg |
|
|
|
|
00:07:48:15 00:07:48:16 |
|
|
|
|
|
|
00:07:48:16 00:07:48:25 |
|
|
Dann musst du die aber bald kaufen, die sind gerade noch im Angebot. |
|
|
|
00:07:48:25 00:07:48:28 |
|
|
$GEST^ |
|
|
00:07:48:28 00:07:48:29 |
SÜDEN1B | |
|
|
|
00:07:48:29 00:07:48:34 |
|
|
|
|
00:07:48:34 00:07:48:35 |
|
BALD1B | |
|
|
00:07:48:35 00:07:48:44 |
|
|
|
|
|
00:07:48:44 00:07:48:49 |
|
|
|
|
|
|
00:07:48:49 00:07:49:07 |
|
|
|
KAUFEN1A |
|
|
00:07:49:07 00:07:49:12 |
Oben auf einer Bergspitze wohnen, in Ruhe in einer kleinen Hütte/ |
|
|
|
|
|
00:07:49:12 00:07:49:19 |
SPITZ1A* |
spitz |
|
|
|
00:07:49:19 00:07:49:23 |
HIER1 | |
hier |
|
00:07:49:23 00:07:49:24 |
|
|
|
00:07:49:24 00:07:49:34 |
|
|
|
|
|
00:07:49:34 00:07:49:35 |
|
|
SAND2A* | |
sand |
|
00:07:49:35 00:07:49:42 |
STEHEN1* |
|
|
00:07:49:42 00:07:49:45 |
|
|
|
00:07:49:45 00:07:49:49 |
|
|
|
|
|
00:07:49:49 00:07:50:00 |
WOHNUNG5 |
wohn |
|
|
|
00:07:50:00 00:07:50:03 |
SONDERANGEBOT2A | |
angebot |
|
00:07:50:03 00:07:50:12 |
|
|
|
00:07:50:12 00:07:50:16 |
SPITZ-OBEN1^* |
[MG] |
|
|
|
00:07:50:16 00:07:50:17 |
Dann solltest du dir lieber schnell eins kaufen. |
|
|
|
00:07:50:17 00:07:50:35 |
$INDEX1 | |
|
|
00:07:50:35 00:07:50:39 |
|
|
|
00:07:50:39 00:07:50:40 |
|
|
|
|
|
00:07:50:40 00:07:50:41 |
Aber dann gäbe es einen Sturm und die Hütte würde wackeln, und es gäbe auch Lawinen. |
|
|
|
|
|
00:07:50:41 00:07:50:44 |
$GEST-NM-KOPFSCHÜTTELN1^ |
aber |
|
|
|
00:07:50:44 00:07:51:03 |
SCHNELL2* | |
schnell |
|
00:07:51:03 00:07:51:05 |
|
|
|
00:07:51:05 00:07:51:09 |
TROTZDEM1 | |
trotzdem |
|
00:07:51:09 00:07:51:17 |
|
|
|
00:07:51:17 00:07:51:32 |
STURM1* |
sturm |
|
00:07:51:32 00:07:51:33 |
|
|
|
00:07:51:33 00:07:51:39 |
|
|
KAUFEN1A |
kaufen |
|
00:07:51:39 00:07:51:44 |
|
|
|
|
|
00:07:51:44 00:07:52:00 |
$PROD* |
[MG] |
|
|
|
00:07:52:00 00:07:52:03 |
DU1* | |
|
|
00:07:52:03 00:07:52:16 |
|
|
|
00:07:52:16 00:07:52:21 |
SCHNELL2* | |
schnell |
|
00:07:52:21 00:07:52:26 |
|
|
|
00:07:52:26 00:07:52:32 |
$GEST-ICH-WEISS-NICHT1^ |
|
|
00:07:52:32 00:07:52:42 |
|
|
|
|
00:07:52:42 00:07:53:31 |
LAWINE1* |
lawin{e} lawin{e} |
|
|
00:07:53:31 00:07:53:33 |
|
|
|
00:07:53:33 00:07:53:47 |
Lieber nicht. |
|
|
|
|
|
|
00:07:53:47 00:07:54:09 |
$GEST-ABWINKEN1^* | |
ach |
|
|
|
|
00:07:54:09 00:07:54:29 |
|
|
|
|
|
|
|
00:07:54:29 00:07:54:33 |
Überall auf der Welt gibt es Risiken. |
$GEST-ABWINKEN1^* | |
|
|
|
|
|
00:07:54:33 00:07:55:02 |
|
|
|
|
|
|
00:07:55:02 00:07:55:23 |
WELT1 |
welt |
|
|
|
|
00:07:55:23 00:07:55:30 |
|
|
|
|
|
|
00:07:55:30 00:07:55:40 |
RISIKO6* | |
risiko |
Ich würde lieber auf den Mond fliegen. |
|
|
|
00:07:55:40 00:07:55:42 |
$GEST-ICH-WEISS-NICHT1^* | |
|
|
00:07:55:42 00:07:55:45 |
|
|
|
|
00:07:55:45 00:07:56:07 |
|
|
|
|
|
00:07:56:07 00:07:56:08 |
Ach. |
$GEST-ABWINKEN1^* | |
|
|
|
|
00:07:56:08 00:07:56:11 |
|
LIEBER1* | |
l{ieber} |
|
00:07:56:11 00:07:56:16 |
|
|
|
|
00:07:56:16 00:07:56:23 |
|
|
|
|
|
|
00:07:56:23 00:07:56:30 |
|
|
|
DU1* | |
|
|
00:07:56:30 00:07:56:35 |
|
|
|
|
|
|
00:07:56:35 00:07:56:47 |
|
|
|
LIEBER1 | |
lieber |
|
00:07:56:47 00:07:57:03 |
|
|
|
|
|
|
00:07:57:03 00:07:57:14 |
|
|
|
KUGEL1B^* | |
mond |
|
00:07:57:14 00:07:57:21 |
|
|
|
|
|
|
00:07:57:21 00:07:57:29 |
|
|
|
$INDEX1 | |
|
|
00:07:57:29 00:07:57:45 |
|
|
|
Da hat man seine Ruhe. |
|
|
|
00:07:57:45 00:07:58:07 |
|
|
|
RUHE1* | |
ruhe |
|
00:07:58:07 00:07:58:16 |
|
|
|
|
|
|
00:07:58:16 00:07:59:08 |
Alles auf der Welt/ Schluss? |
|
|
|
|
|
|
00:07:59:08 00:07:59:29 |
ALLES1A* |
alles |
|
|
|
|
00:07:59:29 00:07:59:46 |
|
|
|
|
|
|
00:07:59:46 00:08:00:02 |
|
|
Warte mal. |
BLEIBEN2* | |
|
|
00:08:00:02 00:08:00:03 |
|
|
|
|
|
|
00:08:00:03 00:08:00:13 |
WELT1 |
welt |
|
|
|
|
00:08:00:13 00:08:00:22 |
|
|
Wollen wir das jetzt hier abbrechen? |
$GEST-AUFMERKSAMKEIT1^ | |
|
|
00:08:00:22 00:08:00:27 |
FERTIG1B |
|
|
|
00:08:00:27 00:08:00:37 |
|
|
|
|
|
00:08:00:37 00:08:00:45 |
|
|
SCHNEIDEN-SCHERE1^* | |
|
|
00:08:00:45 00:08:01:02 |
$GEST-BITTE1^ | |
|
|
|
00:08:01:02 00:08:01:05 |
|
|
|
|
00:08:01:05 00:08:01:08 |
|
BLEIBEN2* | |
|
|
00:08:01:08 00:08:01:12 |
|
|
|
|
00:08:01:12 00:08:01:18 |
|
|
|
|
|
|