Berlin | dgskorpus_ber_01 | 18-30m Sie hat schöne Dinge in ihrem Leben getan. |
r | VOR1G^ | LEBEN1C | SELBST1A* | SCHÖN1A | WIE3B | PFLEGE1 |
l | | |
m | früher | erlebt | selber | schön | | |
Berlin | dgskorpus_ber_01 | 18-30m Ich habe schöne Erinnerungen an früher. |
r | | | FRÜHER1* | SCHÖN1A | ERINNERUNG2* |
l | | | |
m | früher | schön | erinnerung |
Berlin | dgskorpus_ber_01 | 18-30m So ging es ungefähr 10 Jahre lang, das war schön. |
r | $GEST-SKEPTISCH1^ | SCHON1A | JAHR1B* | SCHÖN1A | LIEGEN-BEIN1A^ |
l | |
m | [MG] | schon | zehn jahr | schön | |
Berlin | dgskorpus_ber_01 | 18-30m Für die ist das schön, ich kann das nicht. |
r | | | $INDEX1* | SCHÖN1A | | ICH1 | NICHT1* |
l | | | ALLE2B | |
m | | schön | nicht |
Berlin | dgskorpus_ber_03 | 61+f Es war sehr schön. |
r | | | | SCHÖN1A |
l | |
m | |
Berlin | dgskorpus_ber_08 | 31-45f Ich sah ihn mit anderen in einem Cafe sitzen und gebärden, das fand ich schön. |
r | UNTERHALTUNG2A | ICH2* | SEHEN-AUF1 | SCHÖN1A |
l | | | |
m | [MG] | | [MG] | |
Berlin | dgskorpus_ber_08 | 31-45f Ob es eine schöne Zeit war, weiß ich nicht. |
r | | | $GEST-NM-SCHULTERZUCKEN1^ | SCHÖN1A | ZEIT1 | $GEST-NM-KOPFWIPPEN1^ |
l | |
m | schön | zeit | [MG] |
Berlin | dgskorpus_ber_08 | 31-45f Dann war dieses Kapitel halt vorbei, aber es waren schöne Zeiten mit ihm. |
r | LEBEN1A* | MIT3* | $NAME-GUNTER-PUTTRICH1 | SCHÖN1A |
l | | | | |
m | leb | mit | gu{nter} | war schön |
Berlin | dgskorpus_ber_08 | 31-45f Das ist auch schön. |
r | | | | |
l | SCHÖN1A |
m | [MG] |
Berlin | dgskorpus_ber_09 | 18-30f Eine schöne Geschichte. |
r | | | | | $INDEX1 | ERZÄHLEN3B |
l | ICH1 | $INDEX1* | SCHÖN1A | |
m | | | | | |
Berlin | dgskorpus_ber_09 | 18-30f Er sagt: „Es ist doch schade, wenn eine schöne Frau wie du so traurig ist.“ |
r | | | $GEST-OFF^ | | FRAU4A* | SCHADE1* | |
l | $INDEX1 | SCHÖN1A | AUSSEHEN2* |
m | | [MG] | schön | frau | schade | traurig |
Berlin | dgskorpus_ber_10 | 18-30m Berlin hat viel an Kultur zu bieten und das ist gerade das Schöne daran. |
r | KULTUR1A | AUFZÄHLEN1A* | UND-SO-WEITER5 | SCHÖN1A | HIER1 |
l | | |
m | kultur | [MG] | schön |
Berlin | dgskorpus_ber_10 | 18-30m So stände seinem Ziel nichts im Weg. |
r | | WOLLEN2 | ZIEL4 | SCHÖN1A | VON-DA-AN1* | $GEST-OFF^* |
l | | | |
m | will | ziel | schön |
Berlin | dgskorpus_ber_11 | 46-60f Und wenn sich dieses Wissen überall verbreitet, das fände ich schön, ja. |
r | DAZU1^ | LANGSAM1* | AUSBREITEN2 | SCHÖN1A | $GEST-OFF^* |
l | | | |
m | komm | langsam | [MG] | auch schön |
Berlin | dgskorpus_ber_12 | 31-45f Das finde ich schön. |
r | | | | SCHÖN1A | $GEST^ |
l | |
m | schön |
Berlin | dgskorpus_ber_12 | 31-45f Total viele Menschen kamen nach Kassel, ich fand es total schön. |
r | $ALPHA1:K | MASSE-PERSON-AKTIV2^* | SEHR7^* | SCHÖN1A |
l | | |
m | kassel | [MG] | [MG] | schön |
Berlin | dgskorpus_ber_12 | 31-45f Zusammen mit dem Filmteam habe ich von früh bis abends und über die Nacht bis zum frühen Morgens gearbeitet, das war schön. |
r | ABEND2 | MORGEN-FRÜH1 | ARBEITEN2 | SCHÖN1A | $GEST^ |
l | |
m | abend | morgen früh | arbeiten | schön |
Berlin | dgskorpus_ber_12 | 31-45f Dass ich mit Gehörlosen zusammenarbeite, das war ja schön für mich. |
r | | TAUB-GEHÖRLOS1A* | ZUSAMMEN1A* | SCHÖN1A | ICH1 | JA1A* | $GEST^ |
l | | | |
m | | | schön | ja | |
Berlin | dgskorpus_ber_12 | 31-45f Das war sehr schön, ja, eine schöne Zeit. |
r | | | | SCHÖN1A | SCHÖN1A | ZEIT5A* | SCHÖN1A* |
l | | | |
m | schön | schön | zeit | schön |
Berlin | dgskorpus_ber_12 | 31-45f Das war sehr schön, ja, eine schöne Zeit. |
r | | | SCHÖN1A | SCHÖN1A | ZEIT5A* | SCHÖN1A* |
l | | | |
m | schön | schön | zeit | schön |
Berlin | dgskorpus_ber_12 | 31-45f Es war schön. |
r | | | | SCHÖN1A | $GEST-ABWINKEN1^* |
l | | |
m | schön |
Berlin | dgskorpus_ber_12 | 31-45f Das war schön. |
r | | | | SCHÖN1A |
l | |
m | schön |
Berlin | dgskorpus_ber_13 | 46-60m Ach, wie schön. Ja, das ist wichtig. |
r | | | | SCHÖN1A | WICHTIG1* |
l | |
m | schön | wichtig |
Berlin | dgskorpus_ber_13 | 46-60m Vielleicht haben neue Personen eine andere Perspektive und eine andere Meinung dazu, das fände ich schön. |
r | MEINUNG1A | ANDERS1* | ICH1* | SCHÖN1A | $INDEX1* |
l | | | | |
m | meinung | ander{s} | schön |
Berlin | dgskorpus_ber_13 | 46-60m Mir ist das wichtig und ich finde das schön. |
r | | ICH1* | WICHTIG1 | SCHÖN1A | $GEST^* |
l | | |
m | für | wichtig | schön |
Frankfurt | dgskorpus_fra_01 | 18-30m Wir haben uns auch unterhalten über die Veranstaltung und dass es gut und schön war, mit den Leuten zusammen zu feiern. |
r | UNTERHALTUNG2A | GUT1 | WAR1* | SCHÖN1A | LEUTE2 | FEIERN1* |
l | | | | |
m | | gut | war | schön | leute | |
Frankfurt | dgskorpus_fra_01 | 18-30m Die vier Veranstaltungen waren alle schön. |
r | | | $LIST-ZUSAMMEN3:1-4of4 | SCHÖN1A |
l | |
m | | schön |
Frankfurt | dgskorpus_fra_03 | 31-45m Einige schöne Zeiten hat es natürlich gegeben. |
r | | | $GEST-OFF^ | SCHÖN1A | ZEIT1 | PHASE1A^* | $GEST^ |
l | |
m | | schöne | zeit | | [MG] |
Frankfurt | dgskorpus_fra_05 | 46-60f Das ist schön. |
r | | | | SCHÖN1A | $GEST-OFF^* |
l | | |
m | schön |
Frankfurt | dgskorpus_fra_06 | 31-45f Die Bar war sehr klein, mit schönen Farben, die vor allem von Hörenden besucht wurde. |
r | $INDEX1* | SEHR3* | KLEIN11 | SCHÖN1A | FARBE1A* | NUR2A | HÖREND1B |
l | | | | |
m | | sehr | klein | schön | farbe | nur | hörend |
Frankfurt | dgskorpus_fra_06 | 31-45f Es war schön. |
r | | | | SCHÖN1A |
l | |
m | war schön aber |
Frankfurt | dgskorpus_fra_06 | 31-45f Seine lebendige Mimik und wie er sich verkleidete war schön. |
r | | | $INDEX1 | SCHÖN1A | LEBEN1C* | MIMIK1 | HALTUNG1B* |
l | | |
m | | schön | lebendig | mimik | [MG] |
Frankfurt | dgskorpus_fra_06 | 31-45f Seine lebendige Mimik und wie er sich verkleidete war schön. |
r | MIMIK1 | HALTUNG1B* | $ORAL^ | SCHÖN1A | PERSON1 |
l | | |
m | mimik | [MG] | aber | schön | |
Frankfurt | dgskorpus_fra_06 | 31-45f Aber ich bin ihm einmal begegnet, und das sogar mit Anfassen und Händeschütteln, es war einfach schön. |
r | TREFFEN2B* | MIT1A* | SCHÜTTELN-HAND1A^ | SCHÖN1A |
l | | | |
m | pers{on} | mit | anfassen | schön aber |
Frankfurt | dgskorpus_fra_06 | 31-45f Schön. |
r | | | | SCHÖN1A |
l | |
m | schön |
Frankfurt | dgskorpus_fra_06 | 31-45f Es war schön! |
r | | | | SCHÖN1A |
l | |
m | schön |
Frankfurt | dgskorpus_fra_06 | 31-45f Es war eine schöne Zeit. |
r | | | | SCHÖN1A | ZEIT1 |
l | |
m | schön | zeit |
Frankfurt | dgskorpus_fra_06 | 31-45f Es war wirklich schön. |
r | | | | SCHÖN1A |
l | |
m | schön |
Frankfurt | dgskorpus_fra_06 | 31-45f Im Internat war es eine schöne Zeit. |
r | | ICH1* | ERFAHREN1A* | SCHÖN1A | ZEIT1 | INTERNAT1A | $INDEX1* |
l | | | | |
m | | er{fahrung} | schön | zeit | internat |
Frankfurt | dgskorpus_fra_08 | 18-30f Schön. |
r | | | | SCHÖN1A |
l | |
m | schön |
Frankfurt | dgskorpus_fra_10 | 61+f Meine Kindheit war schön, auch die Schulzeit. |
r | | | $GEST-NM^ | SCHÖN1A | ICH2 | WIEDER1A^ | SCHULE1C |
l | | | | |
m | | schön | auch | habe | schu{le} |
Frankfurt | dgskorpus_fra_11 | 18-30f Schön. |
r | | | | SCHÖN1A |
l | |
m | [MG] |
Frankfurt | dgskorpus_fra_11 | 18-30f Interessant, schön. |
r | | INTERESSE1A* | JA1A | SCHÖN1A |
l | | | |
m | | | |
Frankfurt | dgskorpus_fra_11 | 18-30f Das finde ich schön an Gebärdensprache. |
r | | | | SCHÖN1A | GEBÄRDENSPRACHE1B |
l | |
m | schön | gebärdensprache |
Frankfurt | dgskorpus_fra_12 | 61+m Mein Vater hatte dort ein schönes Leben. |
r | ICH2 | VATER7* | HABEN1 | SCHÖN1A | LEBEN1C* | HABEN-BESITZEN1 |
l | | | | | | |
m | mein | vater | hat | schönes | leben | gehabt |
Frankfurt | dgskorpus_fra_12 | 61+m Mein Vater hatte ein schönes Leben, mit seinem Pferd ist er durch den Wald geritten. |
r | ICH2 | VATER7* | HABEN1 | SCHÖN1A | LEBEN1C* | HABEN-BESITZEN1* | $GEST-OFF^* |
l | | | | | | | |
m | mein | vater | hat | schönes | leben | gehabt | |
Frankfurt | dgskorpus_fra_12 | 61+m Dort hatte ich ein schönes Leben, aber das hielt auch nur kurz. |
r | SCHÖN1A* | $INDEX1* | $GEST-OFF^* | SCHÖN1A | LEBEN4* | UND2A* | NUR2A* |
l | | | | | | |
m | [MG] | [MG] | [MG] | schönes | leb | und | nur |
Frankfurt | dgskorpus_fra_12 | 61+m Ich hatte eine schöne Arbeit. |
r | | | ICH1 | SCHÖN1A | ARBEITEN1 | HABEN-BESITZEN1* | ICH1 |
l | | | | |
m | | schöne | arbeit | gehabt |
Frankfurt | dgskorpus_fra_14 | 31-45f Als ich dich entdeckt habe, habe ich gedacht, wie schön es ist, dich wiederzusehen. |
r | | ICH1* | SEHEN-AUF2* | SCHÖN1A | WIEDERSEHEN1 |
l | | | | |
m | | [MG] | schön | wiedersehen |
Frankfurt | dgskorpus_fra_14 | 31-45f Das war eine schöne Zeit mit viel Motivation und Engagement. |
r | | | FRÜHER1 | SCHÖN1A | ZEIT1 | ICH1 | MOTIVATION1 |
l | | | |
m | früher war | schöne | zeit | | motiviert |
Göttingen | dgskorpus_goe_01 | 61+f Jetzt gehe ich nur noch zum „Schönheitsschwimmen“. |
r | ANFÜHRUNGSZEICHEN1* | ALSO1 | SCHÖN3 | SCHÖN1A | SCHWIMMEN1 |
l | | |
m | | also | schönheitsschwimmen |
Göttingen | dgskorpus_goe_03 | 46-60f Schön für mich war, dass ich nur fünf Minuten von zu Hause bis zur Schule brauchte. |
r | FÜR1* | NAHE2A* | WAS1B* | SCHÖN1A | $NUM-EINER1A:5 | NAHE1B | $NUM-EINER1A:5 |
l | | | | | |
m | für | | was | schön | fünf | [MG] | fünf |
Göttingen | dgskorpus_goe_03 | 46-60f Das war schön für mich. |
r | | | | SCHÖN1A | $GEST-OFF^* | FÜR1* |
l | | | |
m | schön | | für mich |
Göttingen | dgskorpus_goe_03 | 46-60f Die vier Jahre, dreieinhalb Jahre Ausbildung, das war eine schöne Zeit. |
r | JAHR1A* | BILDUNG1 | DORT1* | SCHÖN1A | ZEIT5A* |
l | | | |
m | jahr | ausbildung | | schön | zeit |
Göttingen | dgskorpus_goe_03 | 46-60f Es war eine schöne Zeit für mich. |
r | | | | SCHÖN1A | ZEIT5A* | FÜR1* |
l | | |
m | schön | zeit | für mich |
Göttingen | dgskorpus_goe_03 | 46-60f Später dachte ich: „Doch, es war eine schöne Zeit.“ |
r | SPÄTER4* | ERINNERUNG3B | DOCH1A | SCHÖN1A | ZEIT5A* |
l | | | | |
m | später | [MG] | doch | schön | zeit |
Göttingen | dgskorpus_goe_03 | 46-60f Beim Schießen hatte ich Erfolg, Spaß, eine gehörlose Gruppe und eine schöne Zeit, ja. |
r | AUCH3A | TAUB-GEHÖRLOS1A* | ZUSAMMEN1B* | SCHÖN1A | ZEIT5A* | JA1A* | $GEST-OFF^ |
l | | | | |
m | auch | gehörlos | zusammen | schön | zeit | ja | [MG] |
Göttingen | dgskorpus_goe_03 | 46-60f Mit einer Gruppe Gehörloser in den Urlaub zu fahren, ist schön. |
r | GRUPPE1B* | ICH1 | FAHREN3 | SCHÖN1A | $GEST-OFF^* |
l | | |
m | gruppe | | urlaub | schön | |
Göttingen | dgskorpus_goe_03 | 46-60f Das war nicht schön. |
r | | | | SCHÖN1A | NICHT3A |
l | | |
m | schön | nicht |
Göttingen | dgskorpus_goe_04 | 31-45m Er wurde dort hingeschickt, das war toll. |
r | | SCHICKEN1 | SCHÖN3 | SCHÖN1A |
l | | | |
m | dort | schön |
Göttingen | dgskorpus_goe_06 | 31-45f Sie war so schön! |
r | | | | SCHÖN1A | PERSON1 |
l | | |
m | schön | |
Göttingen | dgskorpus_goe_06 | 31-45f Sie war aber auch so schön, Diana. |
r | SCHLIMM3A* | | | SCHÖN1A | THANK-YOU-ASL1^* |
l | | ICH2 | LIEBE1A | $INDEX1 |
m | schlimm | | schön | diana |
Göttingen | dgskorpus_goe_06 | 31-45f Sie war so schön und so lieb. |
r | | | | SCHÖN1A | PERSON1 | $GEST-OFF^ | FROH1^* |
l | | |
m | schö{n} |
Göttingen | dgskorpus_goe_06 | 31-45f Da gibt es einen schönen Weihnachtsmarkt. |
r | | WEIHNACHTEN4A | MARKT3 | SCHÖN1A | $INDEX1 |
l | | | |
m | weihnachtsmarkt | schön |
Göttingen | dgskorpus_goe_07 | 18-30f Das war aber schön. |
r | | $GEST-ABWINKEN1^ | REIN-HINEIN2* | SCHÖN1A |
l | |
m | | | schön |
Göttingen | dgskorpus_goe_07 | 18-30f Egal, es war trotzdem eine schöne Erfahrung mit dem Drumherum. |
r | TROTZDEM2A* | $ORAL^ | TROTZDEM2A | SCHÖN1A | ERFAHRUNG6C | JA1A | SCHÖN1A |
l | | | |
m | | aber | trotzdem | schön | erfahrung | ja | schön |
Göttingen | dgskorpus_goe_07 | 18-30f Egal, es war trotzdem eine schöne Erfahrung mit dem Drumherum. |
r | SCHÖN1A | ERFAHRUNG6C | JA1A | SCHÖN1A | WIMMELN1 |
l | | | |
m | schön | erfahrung | ja | schön | |
Göttingen | dgskorpus_goe_08 | 18-30f Als ich erfahren habe, dass eine Stunde 55 Euro kostet, puh. |
r | $NUM-DOPPEL1A:5 | EURO1 | SEHR6* | SCHÖN1A |
l | | | | |
m | fünfundfünfzig | euro | [MG] | schön |
Göttingen | dgskorpus_goe_08 | 18-30f Das wäre schön. |
r | | | | SCHÖN1A |
l | |
m | schön |
Göttingen | dgskorpus_goe_08 | 18-30f Das wäre schön. |
r | | | | SCHÖN1A | $GEST^ |
l | |
m | schön | |
Göttingen | dgskorpus_goe_08 | 18-30f Es ist schön, dass es eine neue Uni für Gehörlose geben soll. |
r | | | | SCHÖN1A | NEU1A | GRÜNDEN2 | FÜR1 |
l | | |
m | schön | neu | gründen | für |
Göttingen | dgskorpus_goe_08 | 18-30f Es ist schön, dass es eine neue Uni für Gehörlose geben soll. |
r | GRÜNDEN2 | FÜR1 | TAUB-GEHÖRLOS1A | SCHÖN1A | JA1A |
l | | | | |
m | gründen | für | gehörlose | schön | ja |
Göttingen | dgskorpus_goe_08 | 18-30f Das ist schön. |
r | | | | SCHÖN1A |
l | |
m | schön |
Göttingen | dgskorpus_goe_09 | 46-60f Aber es war eine schöne Zeit, ja. |
r | | | $INDEX1 | SCHÖN1A | SCHULE1C* | TOLL1A* | SCHULE1C* |
l | | | | | |
m | aber | schöne | | | |
Göttingen | dgskorpus_goe_09 | 46-60f Ich hatte im Internat meine schönste Erinnerung. |
r | ICH2 | MEIN1 | $GEST^ | SCHÖN1A | ICH1 | ERINNERUNG3A | ICH1 |
l | | | | | | |
m | | meine | | schönste | | erinnerung | |
Göttingen | dgskorpus_goe_10 | 46-60m Ich war beim Deaf Way II, das war schön. |
r | | | ICH2* | SCHÖN1A | DEAF-ASL1 | WAY-ASL1 | $NUM-RÖM1:2 |
l | | | | | |
m | | schön | deaf way | zwei |
Göttingen | dgskorpus_goe_10 | 46-60m Das war schön. |
r | | | | SCHÖN1A |
l | |
m | schön |
Göttingen | dgskorpus_goe_10 | 46-60m Die Eröffnungsfeier vom Deaf Way II war schön. |
r | ERÖFFNUNG1* | FEST-FEIER2* | WAR1 | SCHÖN1A |
l | | |
m | eröffnungsfeier | war | schön |
Göttingen | dgskorpus_goe_10 | 46-60m Das war schön. |
r | | | WAR1 | SCHÖN1A |
l | | |
m | war | schön |
Göttingen | dgskorpus_goe_10 | 46-60m Ja, es war schön. |
r | | | $GEST-OFF^ | SCHÖN1A |
l | |
m | | schön |
Göttingen | dgskorpus_goe_10 | 46-60m Das Theater war schön. |
r | | THEATER6* | WAR1 | SCHÖN1A |
l | | |
m | theater | war | schön |
Göttingen | dgskorpus_goe_10 | 46-60m Man konnte jederzeit zwischen Supermarkt und Hotel hin und her gehen, das war ganz schön. |
r | | | HIN-UND-HER1* | SCHÖN1A |
l | | |
m | | schön |
Göttingen | dgskorpus_goe_10 | 46-60m Das ist schön. |
r | | | | SCHÖN1A |
l | |
m | schön |
Göttingen | dgskorpus_goe_10 | 46-60m Der Umzug war schön. |
r | BEREICH1A^* | MASSE-PERSON-AKTIV2 | WAR1 | SCHÖN1A |
l | | | |
m | | umzug | war | schön |
Bremen | dgskorpus_hb_01 | 31-45m Es gibt in Bremen nicht viel Natur, aber es ist eine schöne Stadt! |
r | NATUR3* | NICHT1 | ABER1* | SCHÖN1A | STADT2 |
l | | |
m | natur | [MG] | ab{er} | [MG] | stadt |
Bremen | dgskorpus_hb_01 | 31-45m Das ist sehr schön. |
r | | | | SCHÖN1A |
l | |
m | schön |
Bremen | dgskorpus_hb_01 | 31-45m Die Häuser sehen von außen auch schön aus. |
r | REIN-HINEIN2* | AUSSEN1A | SCHAUEN1* | SCHÖN1A |
l | | | |
m | | au{ßen} | | |
Bremen | dgskorpus_hb_01 | 31-45m Das war nicht schön. |
r | | $GEST-ABWINKEN1^* | NICHT3A | SCHÖN1A |
l | | | |
m | [MG] | nicht | schön |
Bremen | dgskorpus_hb_01 | 31-45m Der Schnoor ist sehr schön. |
r | | | | SCHÖN1A | $ALPHA1:SCH-N-OO-R |
l | | |
m | schö{n} | schnoor |
Bremen | dgskorpus_hb_01 | 31-45m Da kann man schön spazieren gehen im Bürgerpark. |
r | | | | SCHÖN1A | GEHEN2^* | BÜRGER1* | PARK1A* |
l | | | |
m | sch{ön} | spazieren | bürgerpark |
Bremen | dgskorpus_hb_01 | 31-45m Das ist wirklich eine schöne Landschaft. |
r | | | | SCHÖN1A | LANDSCHAFT1* |
l | | |
m | schö{n} | landschaft |
Bremen | dgskorpus_hb_01 | 31-45m Besonders im Sommer und Herbst, wenn der Wald so schön aussieht. |
r | HERBST1A | BESONDERS1A | $PROD | SCHÖN1A | $PROD |
l | | | |
m | herbst | besonders | wald | schön | wald |
Bremen | dgskorpus_hb_01 | 31-45m Eine Motorradtour im Kreis Osnabrück und Osnabrücker Land ist schön, wegen der vielen Kurven. |
r | REISE1B^ | SUPER2 | $PROD | SCHÖN1A |
l | | $INDEX1* | |
m | … | [MG] | kurven | schön |
Bremen | dgskorpus_hb_01 | 31-45m Das Rathaus ist sehr schön. |
r | | $ALPHA1:R | HAUS1A* | SCHÖN1A | RUND-KUGEL1^* |
l | | |
m | rathaus | schö{n} | groß |
Bremen | dgskorpus_hb_01 | 31-45m Osnabrück liegt wirklich schön. |
r | STIMMT1A | $INDEX1 | $NUM-EINER1A:1d | SCHÖN1A | LANDSCHAFT1* | STIMMT1A | NAHE1B* |
l | | | | | | |
m | stimmt | | eins | schön | landschaft | stimm | [MG] |
Bremen | dgskorpus_hb_03 | 31-45f Aber warum? Finden die das wirklich selber schön? Obwohl/ |
r | WARUM1* | CI1 | WOLLEN7 | SCHÖN1A | OBWOHL2* |
l | | | | |
m | warum | | will | schön | obw{ohl} |
Bremen | dgskorpus_hb_05 | 46-60m Wenn ich Seniorenbeauftragte werde, werde ich zwei Treffen machen, dann gibt es große und kleine Gruppen. |
r | LASSEN1* | $NUM-EINER1A:2 | AUCH1A* | SCHÖN1A | GROSS3B | KLEIN6* | GRUPPE1A* |
l | | | |
m | lassen | zweimal | auch | schön | groß | und klein | gruppe |
Bremen | dgskorpus_hb_05 | 46-60m Das ist immer schön für die Senioren. |
r | | | IMMER4A* | SCHÖN1A | FÜR1 | SENIOR1 | $GEST-OFF^ |
l | $GEST-OFF^* | | |
m | | schön | für | senioren |
Bremen | dgskorpus_hb_05 | 46-60m Sie ist neidisch auf mich, weil ich glücklich bin, so vieles habe, es mit meinen Kindern schön ist und so weiter. |
r | VERSCHIEDENES2* | MEIN1* | KIND2 | SCHÖN1A | AUFZÄHLEN1A | $GEST-OFF^ |
l | | | |
m | | | kinder | schön | |
Bremen | dgskorpus_hb_05 | 46-60m Ich bin Oma, das ist schön und ich kann mit den Enkeln gebärden. |
r | SCHÖN1A* | ICH2 | GEBÄRDEN1A* | SCHÖN1A |
l | | | |
m | schön | | | schön |
Bremen | dgskorpus_hb_08 | 61+m Das war nicht schön, es war schade. |
r | | | | | $GEST^ | SCHADE1* | $GEST^ |
l | SCHÖN1A |
m | schön | | schade | |
Bremen | dgskorpus_hb_08 | 61+m Ost und West waren wieder zusammen, das war schön. |
r | | | ZUSAMMEN6 | SCHÖN1A |
l | |
m | zusammen | schön aber |
Hamburg | dgskorpus_hh_01 | 61+m Wenn Alte und Junge zusammen wären, wäre das schön. |
r | | UNTERSCHIED1A^* | ZUSAMMEN7^* | | $GEST-OFF^ |
l | JUNG1* | SCHÖN1A |
m | jung | | [MG] | schön | |
Hamburg | dgskorpus_hh_01 | 61+m Das ist nicht schön gewesen. |
r | | | | |
l | SCHÖN1A |
m | nicht schön |
Hamburg | dgskorpus_hh_01 | 61+m Ja, ansonsten sind meine Leidenschaft noch die Bratkartoffeln, die liebe ich. |
r | | | $GEST-OFF^ | | | UND2A | |
l | SCHÖN1A | ICH1 | ICH1 |
m | und | schön | | und | ich |
Hamburg | dgskorpus_hh_01 | 61+m Es wäre schön, wenn man zu zweit arbeiten könnte und nicht alleine dastehen würde. |
r | | $NUM-EINER1A:2* | | | | | |
l | SEITE-KÖRPER1 | | STELLEN-VON-NACH1A^* | SCHÖN1A | ICH1 | $NUM-EINER1A:1 | $NUM-EINER1A:2* |
m | seite | zwei | | wäre schön | | ein | zwei |
Hamburg | dgskorpus_hh_01 | 61+m Das wäre doch eine gute Sache. |
r | | | GUT1* | SCHÖN1A | $GEST-OFF^* |
l | |
m | auch gut | schön | |
Hamburg | dgskorpus_hh_02 | 31-45f Für mich ist das einfach eine schöne Kommunikationsform unter Gleichgesinnten. |
r | WIE4A* | $INDEX1* | GLEICH2* | SCHÖN1A | KOMMUNIKATION1A* | GLEICH2* |
l | | |
m | wie | [MG] | schön | kommu{nika}tion | [MG] |
Hamburg | dgskorpus_hh_03 | 46-60m Das ist schön. Das Gebärdensprachfestival fühlt sich für mich wie ein Musikfestival für Hörende an, bei dem der mit der besten Stimme gewinnt. |
r | | | | SCHÖN1A | $INDEX1* | ICH1 | GEFÜHL2B |
l | | | |
m | schön | | | fühlen |
Hamburg | dgskorpus_hh_03 | 46-60m Damals bei dem Gebärdensprachfestival konnten Gehörlose auf schöne Art und Weise zeigen, wozu man Gebärden auch nutzen kann. |
r | ZEIGEN1A | | | | GEBÄRDEN1A | BENUTZEN1 |
l | TAUB-GEHÖRLOS1A | KANN1 | SCHÖN1A |
m | zeigen | gehörlos | können | schön | gebärden | benutzen |
Hamburg | dgskorpus_hh_03 | 46-60m Hörende sehen sich das manchmal auch an, sehen die schönen Gebärden und fragen nach der Bedeutung und dem Inhalt. |
r | NEUGIERIG1 | $INDEX1 | SCHÖN5 | SCHÖN1A | GEBÄRDEN1A* | WAS-BEDEUTET1* | INHALT3* |
l | | | | | |
m | neugierig | | sch{ön} | schön | gebärden | was bedeutet | |
Hamburg | dgskorpus_hh_04 | 46-60m Wenn dann die Sonne dort untergeht, hat man vom Balkon aus einen wirklich schönen Blick. |
r | BALKON1* | SONNE1B* | SONNENUNTERGANG2* | SCHÖN1A | ÜBERBLICK2A |
l | | |
m | balkon | sonne | | schön | überblick |
Hamburg | dgskorpus_hh_04 | 46-60m Schön! |
r | | | | SCHÖN1A | DU1* |
l | | |
m | schön | [MG] |
Hamburg | dgskorpus_hh_04 | 46-60m Ich kann sagen, dass ich bisher das Gefühl habe, dass der Keller auch für die Kinder wirklich eine schöne Sache ist. |
r | SAGEN1 | KIND2* | SAGEN1 | SCHÖN1A | WAS1A* | KELLER1* |
l | | | | | |
m | sagen | kinder | sagen | schön | was | keller |
Hamburg | dgskorpus_hh_04 | 46-60m Es sah wirklich schön aus, auch die Nachbarn waren davon begeistert. |
r | | | | SCHÖN1A | NACHBAR2B* | BEGEISTERT1 | $INDEX1 |
l | | | |
m | schön | nachbar | begeistern |
Hamburg | dgskorpus_hh_04 | 46-60m Das hätte dann auch nicht so eine schöne Form gehabt. |
r | | | $GEST^ | SCHÖN1A | FORM1A* | NEIN3A^ | SCHÖN1A |
l | | | |
m | | schön | form | | schön |
Hamburg | dgskorpus_hh_04 | 46-60m Das hätte dann auch nicht so eine schöne Form gehabt. |
r | SCHÖN1A | FORM1A* | NEIN3A^ | SCHÖN1A | $GEST^ |
l | | | |
m | schön | form | | schön |
Hamburg | dgskorpus_hh_04 | 46-60m Wenn ich mir das für die Leute heute so anschaue, sieht das wirklich nicht gut aus. |
r | $GEST^ | FÜR1* | GUT1 | SCHÖN1A | $GEST^ |
l | | | |
m | | für | [MG] | schön | |
Hamburg | dgskorpus_hh_05 | 31-45m Das war eine schöne Zeit in meinem Leben. |
r | | | | SCHÖN1A | ZEIT7C | MEIN1 | LEBEN1E |
l | | | |
m | schöne | zeit | mein | leben |
Hamburg | dgskorpus_hh_05 | 31-45m Die Leute fanden den Film sehr schön und es wurde ein Bewusstsein entwickelt, so wurde auf das Thema aufmerksam gemacht. |
r | | | VIEL1B* | SCHÖN1A | GUT1* | KOGNITION1^ | $INDEX1 |
l | | | | | |
m | viel | schön | | bewusst | da |
Hamburg | dgskorpus_hh_05 | 31-45m Besonders schön fand ich das Stück „Gehörlos so, was!?“. |
r | JA2 | DAMALS1* | BESONDERS1A | SCHÖN1A | ABSCHNITT2B | TAUB-GEHÖRLOS1A | SO1A* |
l | | | | | |
m | ja | war so | bes{onders} | schön | | gehörlos | so |
Hamburg | dgskorpus_hh_06 | 61+m Ich war zwei Mal dabei und ich fand es schön. |
r | $GEST^* | ICH2 | FINDEN1A | SCHÖN1A |
l | | | |
m | | ich | fand | schön |
Hamburg | dgskorpus_hh_06 | 61+m Ja, ich war von ihm begeistert, weil er ein Künstler war, ein hübscher dazu. |
r | BEGEISTERT1* | | | |
l | WEIL1* | KUNST5 | SCHÖN1A |
m | begeisterung | weil | künstler | schön |
Hamburg | dgskorpus_hh_06 | 61+m Ein schöner Künstler. |
r | | | | |
l | KUNST5 | SCHÖN1A |
m | künstler | schön |
Hamburg | dgskorpus_hh_06 | 61+m Und dort in/ in dem Theater war das schön anzusehen. |
r | $INDEX1 | ICH2* | SEHEN-AUF1* | SCHÖN1A |
l | | | | |
m | | | [MG] | schön |
Hamburg | dgskorpus_hh_07 | 31-45f Dann erinnert sich der Hörende auch an früher und weiß, was man bei der Kommunikation beachten muss. |
r | | AB2 | ERINNERUNG2* | SCHÖN1A | JETZT3* | $GEST-OFF^ | KOMMUNIKATION1A |
l | | | |
m | ab | erinnern | schön | jetzt | | komm{unik}ation |
Hamburg | dgskorpus_hh_07 | 31-45f Die würden aber am besten an einer Schule unterrichtet werden, sodass sie dort alle zusammen wären. |
r | | | ABER1* | SCHÖN1A | WAS1B* | $NUM-EINER1A:1d | SCHULE1A* |
l | | | |
m | aber | schön | | ein | schule |
Hamburg | dgskorpus_hh_07 | 31-45f Das wäre doch schön und ein guter Ausgleich, wenn man da die Schwerhörigen miteinbeziehen könnte. |
r | SCHWERHÖRIG1 | DAZUGEHÖREN1 | UNTEREINANDER2* | SCHÖN1A |
l | | |
m | schwerhörig | dazu | | schön |
Hamburg | dgskorpus_hh_07 | 31-45f Das wäre so schön. |
r | | | | SCHÖN1A | $GEST-OFF^* |
l | |
m | schön |
Hamburg | dgskorpus_hh_08 | 31-45f Dadurch ist es eine schöne Stadt. |
r | | | UMGEBUNG1A* | SCHÖN1A | STADT2 |
l | | |
m | | schön | stadt |
Hamburg | dgskorpus_hh_08 | 31-45f Mein Cousin sagt immer, dass Hamburg schöner sei als München. |
r | SAGEN2B | IMMER4A* | HAMBURG2* | SCHÖN1A | ALS3* | MÜNCHEN1A* | $INDEX1* |
l | | | | | |
m | sagt | immer | hamburg | schön | als | münchen |
Hamburg | dgskorpus_hh_08 | 31-45f Aber du hast Recht, Hamburg hat mehr zu bieten, es gibt auch mehr Natur, das ist schön. |
r | | | $INDEX1 | SCHÖN1A | MEHR1* | STIMMT1B | MEHR1 |
l | | | | |
m | | schön | mehr | stimmt | mehr |
Hamburg | dgskorpus_hh_08 | 31-45f Heute sagen sie: „Moment mal, da ist es doch schön!“ |
r | | HEUTE1 | $GEST-AUFMERKSAMKEIT1^ | |
l | | | SCHÖN1A |
m | heute | boberg | schön |
Hamburg | dgskorpus_hh_08 | 31-45f Es wurde wieder einen Gang zurückgeschaltet und die Schafe eingesetzt, ich finde das sehr schön! |
r | HIRTE1* | MASSE-PERSON-AKTIV2^* | ICH2 | SCHÖN1A |
l | | | |
m | hirte | schaf | [MG] | schön |
Köln | dgskorpus_koe_01 | 18-30m Es war wirklich schön. |
r | | | | SCHÖN1A |
l | |
m | schön |
Köln | dgskorpus_koe_01 | 18-30m Wenn ich mir das vorstelle, wie ein Känguru neben dem Auto her springt, das muss ein schönes Erlebnis gewesen sein. |
r | AUCH1A | ÜBERTRAGEN1B^* | WAR1 | SCHÖN1A | SPRINGEN2 | SCHÖN1A | GUT3* |
l | | | | | | |
m | auch | | war | schön | [MG] | schön | |
Köln | dgskorpus_koe_01 | 18-30m Wenn ich mir das vorstelle, wie ein Känguru neben dem Auto her springt, das muss ein schönes Erlebnis gewesen sein. |
r | WAR1 | SCHÖN1A | SPRINGEN2 | SCHÖN1A | GUT3* |
l | | | | | |
m | war | schön | [MG] | schön | |
Köln | dgskorpus_koe_01 | 18-30m Das fand ich sehr schön. |
r | | | | SCHÖN1A |
l | |
m | schön |
Köln | dgskorpus_koe_01 | 18-30m Das finde ich sehr schön. |
r | | | ICH2^ | SCHÖN1A |
l | | |
m | schön |
Köln | dgskorpus_koe_01 | 18-30m Das war sehr schön. |
r | | | | SCHÖN1A |
l | |
m | schön |
Köln | dgskorpus_koe_01 | 18-30m Ja, so war der Urlaub, das war schön. |
r | | $GEST^ | ROLLEN1A^* | SCHÖN1A |
l | |
m | | klappt klappt | schön |
Köln | dgskorpus_koe_01 | 18-30m Das ist auch eine wirklich schöne Insel. |
r | | | | SCHÖN1A | BEREICH1A^* | GUT1* |
l | | | |
m | schöne | |
Köln | dgskorpus_koe_01 | 18-30m Ja, das wars. |
r | | | $GEST^ | SCHÖN1A | $GEST^ |
l | |
m | | schön | |
Köln | dgskorpus_koe_01 | 18-30m Die Insel, auf der wir mit der Klasse waren, ist auch sehr schön. |
r | JUNG1* | ALLE1A^ | $INDEX1* | SCHÖN1A |
l | | | | |
m | jung | | [MG] |
Köln | dgskorpus_koe_02 | 46-60m Das ist eine sehr schöne Kirche. |
r | | | SCHÖN3* | SCHÖN1A | KIRCHE1 | $GEST-OFF^ |
l | | |
m | schöne | kirche | |
Köln | dgskorpus_koe_02 | 46-60m Künstliche Befruchtung finde ich persönlich nicht so schön. |
r | $INDEX-MONITOR1 | $GEST-ICH-WEISS-NICHT1^ | ICH1* | SCHÖN1A | $GEST-OFF^ |
l | | | |
m | aber | [MG] | für mich | ni{cht} schön |
Köln | dgskorpus_koe_02 | 46-60m Das wäre schön. |
r | | | | SCHÖN1A | $GEST-OFF^* |
l | |
m | schön |
Köln | dgskorpus_koe_02 | 46-60m Das wäre schön. |
r | | | | SCHÖN1A | $GEST^ |
l | |
m | wär schön |
Köln | dgskorpus_koe_02 | 46-60m Es wäre so schön, noch ein paar gehörlose Kollegen zu haben, aber nein! |
r | WÜNSCHEN1B | $NUM-EINER1A:2d | $NUM-EINER1A:3d | SCHÖN1A | AUSSEN1A^* | TAUB-GEHÖRLOS1A* | $ORAL^ |
l | | | | | | |
m | wünschen | zwei | drei | schön | | aber |
Köln | dgskorpus_koe_02 | 46-60m Es wäre schön, wenn ich eine Dolmetscherin nur für mich kaufen könnte. |
r | DOLMETSCHER1 | $PROD | ICH1* | SCHÖN1A | $GEST-OFF^ |
l | | |
m | dolmetscher | | schön |
Köln | dgskorpus_koe_03 | 18-30f Die Ägypter hielten Make-up aber nicht für schön. |
r | ÄGYPTEN1 | SAGEN1 | SCHMINKEN2^* | SCHÖN1A | NEIN1B |
l | | | |
m | ägypten | sagt | make-up | schön | |
Köln | dgskorpus_koe_03 | 18-30f Aber das sah natürlich auch schön aus. |
r | | | SEHEN1 | SCHÖN1A | SEHEN-AUF6* | STIMMT1A |
l | | | |
m | sah | schön | stimmt |
Köln | dgskorpus_koe_03 | 18-30f Schön/ |
r | | | | SCHÖN1A |
l | |
m | schön |
Köln | dgskorpus_koe_03 | 18-30f Klar, auf einer Misswahl soll die Schönheit gezeigt werden. |
r | KLAR1B* | MISS1* | ANFÜHRUNGSZEICHEN1* | SCHÖN1A | ZEIGEN1B | AUCH1A* | $GEST-OFF^ |
l | | | | |
m | | misswahl | | schön | | | |
Köln | dgskorpus_koe_03 | 18-30f Schön, aber natürlich. |
r | | | | SCHÖN1A | NATUR6B* | $GEST-RUHIG-BLEIBEN1^ |
l | |
m | schön | natur |
Köln | dgskorpus_koe_04 | 18-30m Ich wünsche mir, dass es schön wird. |
r | | | | | | | |
l | ICH2 | SCHÖN1A | ICH2 | WÜNSCHEN1B* | SCHÖN1A* |
m | ich | schön | | wünsch | schön |
Köln | dgskorpus_koe_04 | 18-30m Ja, klar soll es schön werden. |
r | | $GEST-NM-KOPFNICKEN1^ | KLAR1A* | SCHÖN1A | KLAR1A* |
l | | | |
m | ja | klar | schön | klar |
Köln | dgskorpus_koe_04 | 18-30m Etwas mit einem schönen Ausblick. |
r | | | | | SEHEN9B^ |
l | SCHÖN1A | |
m | schöne | blick |
Köln | dgskorpus_koe_04 | 18-30m Da ist es eigentlich schön, ja. |
r | | | EIGENTLICH1B* | SCHÖN1A | UMGEBUNG1A* | JA1A |
l | | | | |
m | eigentlich | schön | ja |
Köln | dgskorpus_koe_04 | 18-30m In Val Thorens ist es schön. |
r | | $ALPHA1:V-T | IST1 | SCHÖN1A | $GEST-OFF^* |
l | | | | |
m | val thorens | | schön |
Köln | dgskorpus_koe_06 | 46-60m Das war schön, weil ihre Eltern zu Hause miteinander sprachen und sie nichts verstand und immer nachfragen musste. |
r | | | | SCHÖN1A | ICH1 | NACH-HAUSE1* | HEIRATEN1A^ |
l | | | |
m | schön | ich | zu hause | ehep{aar} |
Köln | dgskorpus_koe_06 | 46-60m Wir diskutieren viel und tauschen uns aus, das ist schön. |
r | DISKUSSION1A* | ICH1 | TAUSCHEN1 | SCHÖN1A | $GEST-OFF^* |
l | | |
m | diskutieren | | tauschen | schön |
Köln | dgskorpus_koe_06 | 46-60m Das finde ich schön. |
r | | | | SCHÖN1A |
l | |
m | schön |
Köln | dgskorpus_koe_06 | 46-60m Das ist auch schön. |
r | | | $GEST-ABWINKEN1^* | SCHÖN1A | $GEST-OFF^* |
l | | |
m | auch | schön |
Köln | dgskorpus_koe_06 | 46-60m Die Dolmetscherin hat das toll gebärdet, so schön. |
r | $INDEX1 | GUT1* | GEBÄRDEN1A* | SCHÖN1A |
l | | | |
m | [MG] | [MG] | [MG] | schön |
Köln | dgskorpus_koe_09 | 18-30f Die Reise war trotzdem ein besonders schönes Erlebnis. |
r | | | | SCHÖN1A | ERLEBNIS1A* | BESONDERS1A* | SCHÖN1A |
l | | | |
m | | erleb{nis} | besonders | |
Köln | dgskorpus_koe_09 | 18-30f Die Reise war trotzdem ein besonders schönes Erlebnis. |
r | SCHÖN1A | ERLEBNIS1A* | BESONDERS1A* | SCHÖN1A |
l | | | |
m | | erleb{nis} | besonders | |
Köln | dgskorpus_koe_09 | 18-30f Auf Fotos war sie immer so hübsch und dann war sie auf einmal nicht mehr da. |
r | FOTO1* | WAR1* | SO3 | SCHÖN1A | $GEST^ | JETZT3* | NICHT3B |
l | | |
m | foto | war | so | schön | | jetzt | nicht mehr |
Köln | dgskorpus_koe_09 | 18-30f Das fand ich immer schön. |
r | | | | SCHÖN1A |
l | |
m | schön |
Köln | dgskorpus_koe_11 | 31-45f Der Sportbereich ist was Schönes. |
r | $GEST^ | SPORT1 | BEREICH1A | SCHÖN1A |
l | | |
m | | sport | schön |
Köln | dgskorpus_koe_11 | 31-45f Das ist schön. |
r | | | | SCHÖN1A |
l | |
m | schön |
Köln | dgskorpus_koe_11 | 31-45f Ja, wir hatten einzeln Medaillen, aber als Mannschaft wäre das schön gewesen. |
r | DA1^* | $GEST-OFF^* | MANNSCHAFT1 | SCHÖN1A | $GEST-OFF^ |
l | | | |
m | | aber | mannschaft | wäre schön | [MG] |
Köln | dgskorpus_koe_11 | 31-45f Schön. |
r | | | | SCHÖN1A |
l | |
m | schö{n} |
Köln | dgskorpus_koe_15 | 31-45f Das war total schön, wir sind dort überall mit dem Fahrrad hingefahren. |
r | | | | SCHÖN1A | ÜBERALL1* | KANN2B | FAHRRAD1 |
l | | |
m | schön | | kann | fahrrad |
Köln | dgskorpus_koe_15 | 31-45f Man konnte schwimmen und durch die Glasfenster unten im Becken schauen. |
r | SEHEN1* | FENSTER6* | GLAS1E* | SCHÖN1A | |
l | | BEREICH1A^* | BEREICH1A^* |
m | | fenster | glas | schön | |
Köln | dgskorpus_koe_15 | 31-45f Das ist direkt bei mir in der Nähe gewesen, das war echt schön. |
r | | | ICH2* | SCHÖN1A | ICH1* | NAHE1B* | $INDEX1* |
l | | | | |
m | | schön | | [MG] | |
Köln | dgskorpus_koe_15 | 31-45f Bei uns ist es sehr schön, wir haben viel Wald und im Wald einen Sportplatz. |
r | | | | SCHÖN1A | HABEN-EXISTIEREN1* | WALD9 | IN1 |
l | | | |
m | schön | [MG] | wald | in |
Köln | dgskorpus_koe_15 | 31-45f Das war eine total schöne Zeit. |
r | | | | SCHÖN1A | ZEIT1 |
l | |
m | schön | zeit |
Köln | dgskorpus_koe_16 | 46-60m Aber insgesamt war es schon schön im Kindergarten. |
r | | | WIMMELN1* | SCHÖN1A | KIND2* | WIMMELN1* | $GEST-OFF^* |
l | | |
m | [MG] | schön | kinder |
Köln | dgskorpus_koe_17 | 61+f Das war schön. |
r | | | GUT1^* | SCHÖN1A |
l | |
m | | schön |
Köln | dgskorpus_koe_19 | 31-45m Das war schön. |
r | | | | SCHÖN1A |
l | |
m | schön |
Köln | dgskorpus_koe_19 | 31-45m Das war auch schön. |
r | | $GEST^ | AUCH1A | SCHÖN1A |
l | | |
m | | auch | schön |
Köln | dgskorpus_koe_19 | 31-45m Das hat mir nicht gefallen. |
r | $INDEX1 | MITTELMÄSSIG1 | $INDEX1 | SCHÖN1A | $GEST-NM-KOPFSCHÜTTELN1^ |
l | | | | |
m | | [MG] | [MG] | schön | |
Köln | dgskorpus_koe_19 | 31-45m Nur der Galaabend war leider nicht schön. |
r | $GEST-OFF^ | NICHT3B | WAR1 | SCHÖN1A | $GEST-OFF^ |
l | | |
m | [MG] | war nicht | schön | aber |
Köln | dgskorpus_koe_19 | 31-45m Aber man muss auch das Positive sehen, nicht nur das Negative, die schönen/ |
r | SEHEN1* | NEGATIV1 | $GEST-ABWINKEN1^ | SCHÖN1A |
l | | |
m | | negativ | | |
Köln | dgskorpus_koe_19 | 31-45m Das wäre schön. |
r | | | | |
l | SCHÖN1A |
m | wäre schön |
Köln | dgskorpus_koe_19 | 31-45m Schön. |
r | | | | SCHÖN1A |
l | |
m | schön |
Köln | dgskorpus_koe_19 | 31-45m Das war sehr schön! |
r | | | $GEST-NM-KOPFNICKEN1^ | SCHÖN1A | GUT4^ |
l | | |
m | war war | schön |
Köln | dgskorpus_koe_19 | 31-45m Das fände ich schön, das wünsche ich mir. |
r | | | ICH1 | SCHÖN1A | $INDEX1 | WÜNSCHEN1B* |
l | | | | |
m | ich | find schön | | wünschen |
Köln | dgskorpus_koe_22 | 31-45m Ich war engagiert und fand die Zeit, als ich Jugendleiter war, sehr schön. |
r | ICH2 | GEFALLEN1* | EIGENTLICH1C | SCHÖN1A | ZEIT5A | GEFALLEN1 | JUNG1* |
l | | | | | | |
m | … | eigentlich | schön | zeit | | jugendleiter |
Köln | dgskorpus_koe_22 | 31-45m Einerseits war die Arbeit mit den Gruppen schön, aber andererseits auch anstrengend. |
r | EIN1A | SEITE-KÖRPER1^ | ICH2 | SCHÖN1A | ICH2 | GRUPPE1B* | ANDERS2 |
l | | | | | |
m | einerseits | sch{ön} | grupp | an{derer}seits |
Köln | dgskorpus_koe_22 | 31-45m In Koblenz, wenn man da mit dem Zug lang fährt, sieht man ja viele, viele schöne Häuser. |
r | $PROD | VIEL1A | HAUS1A | SCHÖN1A | $PROD |
l | | |
m | … | viel | haus | sch{ön} | [MG] |
Köln | dgskorpus_koe_22 | 31-45m In dieser Zeit habe ich auch viel Unsinn gemacht, aber es sind auch viele schöne Dinge passiert und ich habe durch meine Arbeit auch viel erlebt. |
r | | | ETWAS-ANSTELLEN1B^ | SCHÖN1A | SCHLUSS1 | VORBEI2A^* | ICH2 |
l | | | |
m | [MG] | schön | weg weg weg weg | |
Köln | dgskorpus_koe_22 | 31-45m Das ist schön. |
r | | | | SCHÖN1A |
l | |
m | schön |
Köln | dgskorpus_koe_22 | 31-45m Das ist schön. |
r | | | | |
l | SCHÖN1A |
m | |
Leipzig | dgskorpus_lei_02 | 61+f Egal worum es ging, sie war wirklich eine liebe, feine Frau. |
r | TIEF3* | NETT1* | FEIN1* | SCHÖN1A | LIEB1A |
l | | |
m | | | fein | frau | lieb |
Leipzig | dgskorpus_lei_03 | 18-30m Das war schön. |
r | | | | |
l | SCHÖN1A |
m | schön |
Leipzig | dgskorpus_lei_03 | 18-30m Das ist ein schönes Land. |
r | | | | SCHÖN1A | LAND1A |
l | | |
m | schön | land |
Leipzig | dgskorpus_lei_08 | 46-60f Das war schön. |
r | | | $GEST^ | SCHÖN1A | ICH1 |
l | | |
m | | schön | aber |
Leipzig | dgskorpus_lei_08 | 46-60f Für mich war es schön, aber/ |
r | | | | SCHÖN1A | $GEST-OFF^ | $INDEX1 |
l | | |
m | schön | | aber |
Leipzig | dgskorpus_lei_10 | 31-45m Das will ich nicht, das finde ich nicht schön. |
r | | ICH1 | $GEST-OFF^* | SCHÖN1A |
l | | | |
m | | [MG] | schön |
Leipzig | dgskorpus_lei_10 | 31-45m Das ist schön. |
r | | | | SCHÖN1A |
l | |
m | |
Leipzig | dgskorpus_lei_10 | 31-45m Wichtig ist doch, dass ich schaue, welcher Beruf zu mir passt und was ich gerne machen möchte. |
r | WOLLEN5 | SCHAUEN1 | $INDEX1 | SCHÖN1A |
l | | | | |
m | [MG] | | [MG] | schön anderes |
Leipzig | dgskorpus_lei_10 | 31-45m Ich habe eine neue Frau, die gerade ein Kind bekommen hat, das ist schön. |
r | | VOR-KURZEM1* | GEBURT1B* | SCHÖN1A | ICH1 | ZUSAMMEN1A* |
l | $INDEX1 | | | |
m | [MG] | | [MG] | [MG] | | [MG] |
Leipzig | dgskorpus_lei_11 | 18-30f Zum Baden ist das Wasser schön sauber. |
r | | | SCHWIMMEN1 | SCHÖN1A | SAUBER1 | WASSER2A | BEREICH1A^ |
l | | |
m | baden | schön | sauber | wasser |
Leipzig | dgskorpus_lei_11 | 18-30f Das hat so schöne Farben, die sind wirklich schön. |
r | | | FARBE1A | SCHÖN1A | FARBE1A* | AUSWIRKUNG1^* |
l | |
m | farbe | schön | farbe | |
Leipzig | dgskorpus_lei_11 | 18-30f Ich war da selten, aber es ist ein schöner See. |
r | $INDEX1 | $GEST^* | SCHÖN3 | SCHÖN1A | $ALPHA1:S | SEE7 |
l | | | | | |
m | … | aber | schön | see |
Leipzig | dgskorpus_lei_11 | 18-30f Es ist schön da und echt warm. |
r | | | | SCHÖN1A | UND2A* | WARM1A |
l | | | |
m | schön | und | warm |
Leipzig | dgskorpus_lei_11 | 18-30f War echt schön. |
r | | | | SCHÖN1A |
l | |
m | schön |
Leipzig | dgskorpus_lei_15 | 18-30f Das war ein ganz schöner Urlaub. |
r | $INDEX1 | FAHREN3* | BEREICH1A^* | SCHÖN1A | URLAUB7* | WIMMELN1^ |
l | | | |
m | | | | schön | urlaub | |
Leipzig | dgskorpus_lei_15 | 18-30f Das fand ich aber auch schön. |
r | | $GEST-OFF^* | ICH1 | SCHÖN1A | AUCH1A | $GEST-OFF^* |
l | | | | | |
m | | | schön | auch |
Leipzig | dgskorpus_lei_15 | 18-30f Es gab zwei Möglichkeiten teilzunehmen. |
r | | | WAR1 | SCHÖN1A | ES-GIBT3 | $NUM-EINER1A:2* | ALTERNATIV1* |
l | | | |
m | war | schön | gibt | | |
Leipzig | dgskorpus_lei_15 | 18-30f Das war auch schön. |
r | | | WAR1 | SCHÖN1A | $GEST-OFF^ |
l | | |
m | war | schön | |
Leipzig | dgskorpus_lei_15 | 18-30f Das war schön. |
r | | | $GEST^ | SCHÖN1A |
l | |
m | [MG] | war schön |
Leipzig | dgskorpus_lei_15 | 18-30f Und auf einmal haben alle angefangen zu gebärden, dass Gebärdensprache schön ist. |
r | MERKWÜRDIG1* | GEBÄRDEN1C | GEBÄRDENSPRACHE1B | SCHÖN1A | $GEST-OFF^ |
l | |
m | [LM:paf] | | gebärdensprache | schön |
Leipzig | dgskorpus_lei_15 | 18-30f „Gebärdensprache ist schön.“ und „Taub = Gehörlos“, „Gebärdensprache ist schön“ und so. |
r | | | GEBÄRDENSPRACHE1B | SCHÖN1A | TAUB-GEHÖRLOS1A | TREFFEN2A* | TAUB-GEHÖRLOS1A |
l | | | |
m | gebärdensprache | | | taub |
Leipzig | dgskorpus_lei_15 | 18-30f Das war auch schön. |
r | | WAR1 | AUCH1A | SCHÖN1A |
l | | | |
m | war | auch | schön |
Münster | dgskorpus_mst_01 | 46-60f Das ist doch schön. |
r | | | | SCHÖN1A |
l | $GEST-OFF^* |
m | schön |
Münster | dgskorpus_mst_01 | 46-60f Da muss man hoffen, dass der Lehrer Gebärdensprache kann. |
r | LEHRER2* | KANN1* | GEBÄRDEN1G* | SCHÖN1A |
l | | | |
m | lehrer | kann | | schön |
Münster | dgskorpus_mst_01 | 46-60f Das ist eigentlich gut. |
r | | | | |
l | GUT1 | $INDEX1 | SCHÖN1A |
m | gut | | schön |
Münster | dgskorpus_mst_01 | 46-60f Ach, schön. |
r | | | | SCHÖN1A |
l | |
m | schön |
Münster | dgskorpus_mst_01 | 46-60f Das war lustig, ich war jung und hatte Spaß. |
r | | | WAR1 | SCHÖN1A | ICH1 | FEIERN1* | JUNG1* |
l | | | | |
m | war | schön | | | |
Münster | dgskorpus_mst_01 | 46-60f Die ist wirklich schön. |
r | | | | SCHÖN1A |
l | |
m | schön |
Münster | dgskorpus_mst_01 | 46-60f Das ist bestimmt schön. |
r | | | | SCHÖN1A |
l | |
m | schön |
Münster | dgskorpus_mst_02 | 18-30f Das ist auch schön. |
r | | | | SCHÖN1A | $GEST-OFF^ |
l | |
m | auch schön |
Münster | dgskorpus_mst_02 | 18-30f Das ist schön. |
r | | | | SCHÖN1A |
l | |
m | schön |
Münster | dgskorpus_mst_02 | 18-30f Das ist schön, wenn man dort sitzt. |
r | | | | SCHÖN1A | SITZEN1A* |
l | |
m | schön | [MG] |
Münster | dgskorpus_mst_03 | 18-30f Die Pflanzen sind froh und die Bäume wachsen und blühen, das ist schön. |
r | BAUM2A* | WACHSEN4* | BLÜHEN1A | SCHÖN1A |
l | | |
m | bäume | wachsen | blühen | schön |
Münster | dgskorpus_mst_03 | 18-30f Oh, wie schön! |
r | | | $GEST-NM^ | SCHÖN1A |
l | |
m | | schön |
Münster | dgskorpus_mst_03 | 18-30f Schön! |
r | | | | SCHÖN1A |
l | |
m | |
Münster | dgskorpus_mst_03 | 18-30f Das war schön. |
r | | | | SCHÖN1A | $INDEX1 |
l | | |
m | schön |
Münster | dgskorpus_mst_03 | 18-30f Ja, meine Freundin hat mir auch gesagt, dass die Landschaft auf den Fotos schön aussieht, aber in Wirklichkeit sei es noch viel schöner dort. |
r | FOTO1* | ANSCHAUEN1 | SEHR6 | SCHÖN1A | $INDEX1 | ZEIGEN-AUF1 | SO1A* |
l | | | | | | |
m | foto | | schö{n} | | zeig | so |
Münster | dgskorpus_mst_03 | 18-30f Ja, meine Freundin hat mir auch gesagt, dass die Landschaft auf den Fotos schön aussieht, aber in Wirklichkeit sei es noch viel schöner dort. |
r | SO1A* | FOTO1* | $INDEX1 | SCHÖN1A | $INDEX1 |
l | | | | |
m | so | foto | | nicht | schön |
Münster | dgskorpus_mst_03 | 18-30f Andere Ecken sind auch schön. |
r | AUCH1A* | ECKE1* | AUCH1A | SCHÖN1A |
l | | | |
m | | ecke | aber auch | schön |
Münster | dgskorpus_mst_03 | 18-30f Nur einen Katzensprung entfernt gibt es auch schöne Städte. |
r | KATZE1A* | SPRINGEN2* | AUCH1A | SCHÖN1A | STADT2 | $INDEX2* |
l | | | | |
m | katzensprung | auch | schön | stadt |
Münster | dgskorpus_mst_03 | 18-30f Man vergisst, dass es auch kleine, versteckte Ecken gibt, die schön sind. |
r | $INDEX1 | DA1 | $INDEX1 | SCHÖN1A | $GEST-OFF^* |
l | | | | | |
m | da | auch | da | schön |
Münster | dgskorpus_mst_03 | 18-30f Aber es gibt ja auch in der Nähe interessante Gegenden oder schöne Ecken. |
r | BESITZEN1 | ECKE1 | DA1 | SCHÖN1A | AUCH1A | $GEST-OFF^ |
l | | | | |
m | [MG] | ecken | | schön | auch | |
Münster | dgskorpus_mst_03 | 18-30f Aber dort ist es auch schön. |
r | | | AUCH1A | SCHÖN1A | $GEST-NM-KOPFSCHÜTTELN1^ |
l | | |
m | auch | schön | |
Münster | dgskorpus_mst_03 | 18-30f Hier in Deutschland bin ich einmal in Bayern gewesen, das war eine schöne Gegend im Süden. |
r | $INDEX1 | BEREICH1A^* | AUCH1A* | SCHÖN1A | HIER1 | $GEST^ | $INDEX1 |
l | | | | | | |
m | | | auch | schön | |
Münster | dgskorpus_mst_03 | 18-30f Es kann auch ganz nah schön sein. |
r | KANN1* | AUCH1A | NAHE1B* | SCHÖN1A |
l | | | |
m | kann | auch | nah | schön |
Münster | dgskorpus_mst_03 | 18-30f Deutschland hat auch schöne Ecken. |
r | | BEREICH1A^ | AUCH1A | SCHÖN1A | ECKE1 | DESWEGEN1 | ICH1 |
l | | | | |
m | deutschland | auch | schöne | ecken | deswegen | sage |
Münster | dgskorpus_mst_03 | 18-30f Deutschland hat auch schöne Ecken. |
r | ICH1 | SAGEN2A | ES-GIBT3* | SCHÖN1A | ECKE1 | $INDEX1 |
l | | | | |
m | sage | immer | gibt | auch schöne | ecken | |
Münster | dgskorpus_mst_03 | 18-30f Mal hier bleiben und sich Städte anschauen, mal in den Urlaub fliegen, das kann man ja abwechseln. |
r | BEREICH1A^* | ANDERS1 | STADT2 | SCHÖN1A | $GEST^ | $INDEX1* | FLUGZEUG2B^* |
l | | |
m | | andere | stadt | schön | | mal | urlaub |
Münster | dgskorpus_mst_03 | 18-30f Früher als Kind dachte ich immer, dass ich später nur reisen würde. |
r | ICH2* | VORSTELLUNG1B* | JA1A | SCHÖN1A | SPÄTER10 | ICH2 | NUR1* |
l | | | | | | |
m | ich | vorstellen | ja | schön | später | ich | nur |
Münster | dgskorpus_mst_03 | 18-30f Das ist auch schön. |
r | | | AUCH1A* | SCHÖN1A | $INDEX1 |
l | | | |
m | auch | schön | |
Münster | dgskorpus_mst_03 | 18-30f Mit dem Wohnmobil finde ich es schöner, wenn man irgendwohin fährt und dort bleibt. |
r | | WOHNMOBIL2 | FÜR1* | SCHÖN1A | $GEST-OFF^ | WENN1A* | $INDEX1 |
l | $INDEX1 | | | | |
m | | wohnmobil | für mich | schöner | | wenn |
Münster | dgskorpus_mst_03 | 18-30f So jung zu sein, wie deine Cousine, war eine schöne Zeit, aber trotzdem würde ich die Zeit nicht zurückdrehen wollen und noch mal siebzehn sein. |
r | | JUNG2 | AUCH3A* | SCHÖN1A | ZEIT5A* | | TROTZDEM2B* |
l | $INDEX1 | | | | $INDEX1 | |
m | | jung | auch | schön | zeit | aber | trotzdem |
Münster | dgskorpus_mst_03 | 18-30f Man hat mehr Zeit mit dreißig oder fast dreißig. Das ist ein schönes Alter und ich habe kein Problem damit. |
r | | $NUM-ZEHNER1:3d | AUCH1A | SCHÖN1A | ALT5A | $GEST-OFF^* | $GEST-OFF^ |
l | $INDEX1 | | | | | |
m | aber | dreißig | auch | schön | alter | |
Münster | dgskorpus_mst_03 | 18-30f Wenn ich jemanden treffe, der noch jung ist, denke ich: „Ach, der macht noch Erfahrungen, er studiert, wie schön!“, aber dann ist das Thema für mich auch erledigt. |
r | $INDEX1 | STUDIEREN1 | | SCHÖN1A | FERTIG1A | $GEST-OFF^* |
l | | | $GEST-ABWINKEN1^* | | |
m | [MG] | studium | | schön | | |
Münster | dgskorpus_mst_04 | 31-45m Dass wir trotzdem bis heute zahlen müssen, finde ich nicht schön. |
r | BIS-HEUTE2 | $GEST-OFF^ | NICHT3A* | SCHÖN1A |
l | | | |
m | … | | | schön |
Münster | dgskorpus_mst_04 | 31-45m Nachdem die Mauer gefallen ist, haben viele Ostdeutsche gesagt, der Westen sei aber schön. |
r | DEUTSCH1* | LAND1A* | BEGEISTERT1* | SCHÖN1A |
l | | | |
m | … | [MG] | schön |
Münster | dgskorpus_mst_04 | 31-45m Damit man in Deutschland ins Geschäft geht und denkt: „Der sieht schön aus, den kaufe ich.“ |
r | WIMMELN1* | $ORAL^ | SEHEN1 | SCHÖN1A | SCHÖN3 | KAUFEN1A | MÄHEN1 |
l | | | |
m | [MG] | [LM:ah] | schö{n} | kaufen | [MG] |
Münster | dgskorpus_mst_06 | 18-30m Es war schon schön. |
r | | | | SCHÖN1A | $GEST-OFF^* |
l | | |
m | schön | [MG] |
Münster | dgskorpus_mst_06 | 18-30m Dann ist es schöner dort, ja. |
r | | | | | LANDSCHAFT3* | |
l | SCHÖN1A | JA2 |
m | mehr schön | | |
Münster | dgskorpus_mst_06 | 18-30m Das ist schon schön. |
r | | | | |
l | SCHÖN1A |
m | [MG] |
Münster | dgskorpus_mst_06 | 18-30m Das war so ein schönes Erlebnis. |
r | | | $INDEX1* | SCHÖN1A | ERLEBNIS1A* |
l | | |
m | | schön | erlebnis |
Münster | dgskorpus_mst_10 | 46-60f Der hat schöne Geschichten über Religion erzählt. |
r | | | SCHÖN3* | SCHÖN1A | GESCHICHTE9 | ERZÄHLEN4* | GUT1 |
l | | | |
m | schön | geschichte | erzählen | [MG] |
Münster | dgskorpus_mst_13 | 46-60m Es ist schön, dass der Nachwuchs gebärdet und die Bedeutungen der Wörter kennt. |
r | | | | SCHÖN1A | JETZT1 | NACHWUCHS1 | TOLL1A* |
l | | | |
m | schön | [MG] | nachwuchs | toll |
Münster | dgskorpus_mst_14 | 18-30m Also mein Traum wäre Miami, weil es dort so schön ist. |
r | $INDEX1 | FLACH3A^* | GRUND4B* | SCHÖN1A |
l | | |
m | … | | grund | schön |
Münster | dgskorpus_mst_14 | 18-30m Miami, weil es schön wäre, am Meer ein eigenes Haus zu haben. |
r | $INDEX1 | GRUND4B* | $INDEX1 | SCHÖN1A | MEER2B | BEREICH1A | EIGEN1A* |
l | | | | | |
m | | grund | | schön | meer | eigene |
Münster | dgskorpus_mst_14 | 18-30m Schön. |
r | | | | SCHÖN1A |
l | |
m | schön |
Münster | dgskorpus_mst_14 | 18-30m Das ist schön. |
r | | | | SCHÖN1A | BEREICH1A^* | $GEST-OFF^* |
l | | | |
m | schön | | |
Münster | dgskorpus_mst_14 | 18-30m Um Urlaub zu machen, ist es schön, ja. |
r | | FÜR1 | URLAUB8A* | SCHÖN1A |
l | | | |
m | für | urlaub | schön |
Münster | dgskorpus_mst_14 | 18-30m Aber es gibt auch schöne Landschaften. |
r | | | AUCH1A* | SCHÖN1A | LANDSCHAFT2 | $GEST-OFF^* |
l | | | | |
m | auch | schön | landschaft | |
Münster | dgskorpus_mst_15 | 31-45f Das ist doch schön. |
r | | | | SCHÖN1A |
l | |
m | schön |
Münster | dgskorpus_mst_15 | 31-45f Finde ich wirklich schön. |
r | | | | SCHÖN1A | $INDEX1 |
l | | |
m | schön |
Münster | dgskorpus_mst_15 | 31-45f Das war schön. |
r | | | | SCHÖN1A |
l | |
m | schön |
Münster | dgskorpus_mst_15 | 31-45f Ich bin nur sehr beeindruckt und finde so ein Ereignis sehr schön. |
r | FROH1* | SO1A | ES-GIBT4 | SCHÖN1A |
l | |
m | freu | so | gibt | schön |
München | dgskorpus_mue_03 | 61+m Es wäre schön gewesen, wenn es mein Opa noch miterlebt hätte. |
r | | | WAR1 | SCHÖN1A | MEIN1* | OPA2A* | WEG-VERLIEREN2^ |
l | | | | |
m | war | schön | mein | opa | noch |
München | dgskorpus_mue_03 | 61+m Das war schön. |
r | | | | SCHÖN1A | $GEST-OFF^ |
l | |
m | schön | |
München | dgskorpus_mue_04 | 18-30m Urlaub ist immer schön. |
r | | URLAUB8B | IMMER1A | SCHÖN1A |
l | | | |
m | urlaub | immer | schön |
München | dgskorpus_mue_06 | 18-30f Vielleicht hast du da auch deine schönen Erinnerungen an deine Schulzeit im Kopf, die Gemeinschaft mit anderen Gehörlosen, die gemeinsamen Pausen. |
r | DU1* | | | | | | |
l | | ERINNERUNG3A | DAMALS1* | SCHÖN1A | ERINNERUNG3A | DAMALS1* | AUCH1A* |
m | du | erinnern | schön | erinnern | auch |
München | dgskorpus_mue_07 | 31-45m Das Märchenschloss, das unglaubliche Besucherströme aus aller Welt anzieht. |
r | SCHLIESSEN2C | TITEL-ÜBERSCHRIFT1^* | | | | WELT1 | SPITZ1A |
l | $INDEX1 | SCHÖN1A | $INDEX1* |
m | schloss | | schön | | weltspitze |
München | dgskorpus_mue_07 | 31-45m Das ist auch ein schöner Ausflug und nicht weit weg. |
r | | | GUT1* | | KOMMEN1* | | |
l | SCHÖN1A | $GEST-OFF^* | NICHT3A* |
m | [MG] | schön | | | nicht |
München | dgskorpus_mue_07 | 31-45m Man sieht auch Leute, die Salat mitbringen und es sich mit Tischdecke und Kerzen schön machen. |
r | SALAT1* | DAZU1* | DECKE-TISCH1 | | MACHEN1* | KERZE2A | $PROD |
l | SCHÖN1A |
m | salat | [MG] | decke | schö{n} | mach | kerz |
München | dgskorpus_mue_07 | 31-45m Das ist alles erlaubt und das finde ich schön. |
r | MÖGLICH1* | SCHON1A | NAME2^* | | |
l | SCHÖN1A | $GEST-OFF^* |
m | möglich | schon | schön |
München | dgskorpus_mue_07 | 31-45m Die Stimmung ist toll, die Leute lachen und alle sind gut gelaunt. |
r | | | | | | LEUTE2* | WIE-FRAGE-VERGLEICH1* |
l | SCHÖN1A | GEBIET1* |
m | schö{n} | viel | l{eute} | wie |
München | dgskorpus_mue_07 | 31-45m Ein schönes Geschenk für seinen Partner ist immer ein Lebkuchenherz. |
r | | UND2A* | | | GESCHENK1* | | HERZ2A* |
l | $GEST-AUFMERKSAMKEIT1^* | SCHÖN1A | FREUND-FEST1 |
m | und | | schö{n} | gesch{enk} | [MG] | herz |
München | dgskorpus_mue_07 | 31-45m Schöne Kleider, mit einer speziellen Bluse untendrunter und geschnürt, damit das Dekolleté zur Geltung kommt. |
r | | | | SCHÖN1A | KLEID1 | MIT1A | INNEN1A* |
l | | | |
m | schön | kleid | mit | [MG] |
München | dgskorpus_mue_07 | 31-45m Die Landschaft ist so schön. |
r | | | | | HABEN-WOLLEN1^* | STRAHLUNG1* |
l | SCHÖN1A |
m | schön | |
München | dgskorpus_mue_08 | 18-30f Meistens habe ich zu Hause geschaut, aber es war schon schön, ja. |
r | TROTZDEM1 | ICH1 | GEFÜHL3 | | |
l | | | SCHÖN1A | JA1A |
m | trotzdem | | fühlen | schön | ja |
München | dgskorpus_mue_08 | 18-30f Das man auf sein eigenes Land jetzt stolz sein darf, das war schön. |
r | | | $INDEX1 | SCHÖN1A |
l | JETZT3* | STOLZ1 | | |
m | jetzt | stolz | | schön |
München | dgskorpus_mue_08 | 18-30f Für mich war es eine schöne Zeit. |
r | | | ICH1 | SCHÖN1A | ZEIT5B* |
l | | | |
m | für | schön | zeit |
München | dgskorpus_mue_08 | 18-30f Aber es war schön, gemeinsam anzufeuern. |
r | | | AUCH1A | SCHÖN1A | | HURRA1^ |
l | | | TOLL1A |
m | auch | schön | toll | |
München | dgskorpus_mue_09 | 46-60f Diese Vielfalt ganz unterschiedlicher Eindrücke ist schön. |
r | EINDRUCK1 | VERSCHIEDEN1* | SEHR7* | SCHÖN1A | VIELFALT1* | SCHON1B |
l | |
m | eindruck | | [MG] | schön | | schon |
München | dgskorpus_mue_09 | 46-60f Wenn man höflich ist und beispielsweise jemandem die Tür aufhält, dann fühlt sich das schön an. |
r | KOPF-NICKEN1^* | $GEST^ | GEFÜHL3* | SCHÖN1A |
l | $GEST^ | |
m | | [MG] | | schön |
München | dgskorpus_mue_09 | 46-60f Das fühlt sich schön an. |
r | | | AUCH1A* | SCHÖN1A |
l | | |
m | auch | schön |
München | dgskorpus_mue_09 | 46-60f Es gibt schöne, aber auch unheimlich harte und kalte Gefühle. |
r | | | | SCHÖN1A | SEHR7* | KANN2A | KANN1* |
l | | |
m | schön | [MG] | kann | kann |
München | dgskorpus_mue_09 | 46-60f Es wäre schön, wenn die Gefühle ausgewogener wären. |
r | | | | SCHÖN1A | DURCHSCHNITT1A | UNTERSCHIED1A^* |
l | |
m | schön | [MG] | |
München | dgskorpus_mue_09 | 46-60f Das zweite Gesicht könnten doch alle durchschauen. |
r | | ALS4* | $NUM-EINER1A:2d | SCHÖN1A | ALLE1A | KANN1 | FINDEN1D |
l | | | | | | |
m | als | zwei | | alle | kann | finden |
München | dgskorpus_mue_09 | 46-60f Es gibt Menschen, die ihre Gefühle wunderbar niederschreiben können. |
r | SAGEN1 | TOLL1A | $INDEX1 | SCHÖN1A | SCHREIBEN1A | GEFÜHL3 | ICH2* |
l | | | | | |
m | | | | schön | | | |
München | dgskorpus_mue_09 | 46-60f Das hängt von der sprachlichen Begabung ab, es gibt auch gefühlvolle Gebärden. |
r | BEWUSST1* | GEFÜHL3 | GEBÄRDENSPRACHE1A | SCHÖN1A | GEBÄRDEN1A | ICH2* | GEFÜHL3 |
l | | | |
m | … | | gebärdensprache | schön | | | gefühl |
München | dgskorpus_mue_09 | 46-60f Das ist schön. |
r | | | | SCHÖN1A | $GEST-NM-KOPFNICKEN1^ |
l | |
m | schön | schön |
München | dgskorpus_mue_09 | 46-60f Wenn man auf der gleichen Gefühlsebene ist und gleiche Gedanken hat, dann ist das schön. |
r | DENKEN1B* | GEDANKENLESEN1* | $GEST^ | SCHÖN1A | $GEST^ |
l | | | |
m | [MG] | ach | schön |
München | dgskorpus_mue_09 | 46-60f Ist man aber nicht sofort warm miteinander, müssen sich beide ein bisschen darum bemühen, um sich gut miteinander austauschen zu können. |
r | GUT1* | FLÜSSIG2 | GEBÄRDEN1B | SCHÖN1A | BERATUNG1* |
l | |
m | | flüssig | | schön |
München | dgskorpus_mue_10 | 61+m Ich war in der Grundschule bis zur sechsten Klasse, der Kontakt zu Gehörlosen und die Erfahrungen, die ich dort machte, waren schön. |
r | TAUB-GEHÖRLOS1A* | KONTAKT3 | ERFAHRUNG6C* | SCHÖN1A |
l | | |
m | [MG] | [MG] | schön |
München | dgskorpus_mue_10 | 61+m Aber dann merkte ich, dass es im Internat schön ist. |
r | | DANN1A | INTERNAT1B | SCHÖN1A | $GEST-OFF^* |
l | | | |
m | aber | | schön |
München | dgskorpus_mue_10 | 61+m Das war schön, so gebärden zu können. |
r | | | | SCHÖN1A | GEBÄRDEN1B |
l | |
m | schön | |
München | dgskorpus_mue_10 | 61+m Das ist bis heute so und es ist schön mit ihnen zu gebärden. |
r | | DA1^* | HEUTE2* | SCHÖN1A | GEBÄRDEN1B* | $GEST-OFF^ | $ORAL^ |
l | |
m | bis | heute | schön | [MG] | joa |
München | dgskorpus_mue_10 | 61+m Das ist doch super. Schön, dass du in deinem Beruf 14 Mal den Arbeitsplatz gewechselt hast. |
r | | | SUPER2 | SCHÖN1A | BERUF2 | WECHSELN3A* |
l | | | |
m | super | schön | beruf | [MG] |
München | dgskorpus_mue_10 | 61+m Das fände ich schön. |
r | | | | SCHÖN1A | $GEST-ICH-WEISS-NICHT1^ |
l | |
m | schön | [MG] |
München | dgskorpus_mue_11 | 31-45f Sie wollte aber nicht, weil sie den Bauernhof so mochte, weil es dort so schön war mit Schweinen und Gänsen. |
r | GERN1 | BAUER2* | HOF2 | SCHÖN1A | $GEST^ | SCHWEIN2 | GANS2 |
l | | | | | | |
m | gern | bauernhof | schön | schwein | gänse |
München | dgskorpus_mue_11 | 31-45f Wir haben bis zum Abend gefeiert und mussten dann aber wieder schnell los, weil wir pünktlich am Zoll sein mussten. |
r | FEIERN1 | WIMMELN1^ | WAR1 | SCHÖN1A | BIS1 | ABEND2 | MUSS1* |
l | | | |
m | feier | alle | war | schön | bis | abend | muss |
München | dgskorpus_mue_11 | 31-45f Es war eine schöne Zeit, aber auch grausam. |
r | | | WAR1 | SCHÖN1A | ZEIT5A* | $GEST-OFF^ | GRAUSAM3 |
l | | | |
m | war | schön | zeit | [MG] | grausam |
München | dgskorpus_mue_12 | 46-60f Aber die Hörenden haben es auch schön. |
r | ABER1 | AUCH1A | PSYCHOLOGIE2^ | SCHÖN1A |
l | | | |
m | aber | auch | manchmal | schön |
München | dgskorpus_mue_12 | 46-60f Es ist schön zwei Kulturen zu kennen. |
r | | FÜR1* | BEIDE2A* | SCHÖN1A | WAS1B | $NUM-EINER1A:2 | KULTUR1A |
l | | | | |
m | für | uns | schön | was | zwei | kultur |
München | dgskorpus_mue_12 | 46-60f Aber unsere Kultur ist außergewöhnlich und das finde ich schön. |
r | MERKWÜRDIG1^ | FÜR1* | SEHR6* | SCHÖN1A | $GEST-OFF^ |
l | | | |
m | [MG] | für mich | [MG] | schön | |
München | dgskorpus_mue_12 | 46-60f Wir haben eine visuelle Sprache. |
r | VISUELL1 | SPRACHE1* | PRODUZIEREN2* | SCHÖN1A | SO3 |
l | | |
m | visuell | sprache | schön |
München | dgskorpus_mue_13 | 46-60m Es gab viele schöne Unterhaltungen und Begegnungen. |
r | $ORAL^ | $PROD | GEBÄRDEN1A* | SCHÖN1A |
l | |
m | aber | | | schön |
Rostock | dgskorpus_mvp_01 | 18-30f Ansonsten gibt es schöne Felder, die man sich anschauen kann. |
r | | ANDERS1 | $GEST-OFF^* | | BEREICH1C^* | $GEST^ | |
l | SCHÖN1A | SEHEN-AUF4^ |
m | and{ere} | | schön | feld | | ausschauen |
Rostock | dgskorpus_mvp_01 | 18-30f Es gibt einen schönen Weg neben dem Schloss. |
r | | | | | WEG2A | NAHE1B* | SCHLOSS3* |
l | SCHÖN1A* | $GEST-OFF^* | SCHÖN1A |
m | sch{ön} | | schön | weg | nah | schloss |
Rostock | dgskorpus_mvp_01 | 18-30f Die sind schön. |
r | | | | | $GEST-OFF^ | $GEST-HÄNDE-FALTEN1^ |
l | SCHÖN1A |
m | schön | | |
Rostock | dgskorpus_mvp_01 | 18-30f Im Frühling werden die Wiesen schön. |
r | $INDEX1 | FRÜHLING1A | WIESE6* | SCHÖN1A |
l | | | |
m | | frühling | wiese | schön |
Rostock | dgskorpus_mvp_01 | 18-30f Und die Bäume sehen langsam immer schöner aus. |
r | | | LANGSAM2* | SCHÖN1A | SEHEN1* | $PROD |
l | | |
m | langsam | schön | aussehen | baum |
Rostock | dgskorpus_mvp_01 | 18-30f Das ist schön. |
r | | | | SCHÖN1A |
l | |
m | schön |
Rostock | dgskorpus_mvp_01 | 18-30f Ja, es war schön. |
r | | $GEST-OFF^ | $GEST-HÄNDE-FALTEN1^ | |
l | SCHÖN1A |
m | | | war schön |
Rostock | dgskorpus_mvp_02 | 31-45f Der Sommer ist schön, weil man sich nicht so viel anziehen muss, nur dünne Kleidung. |
r | | $ORAL^ | SOMMER2 | SCHÖN1A | BRAUCHEN1* | ICH1 | VIEL1B |
l | | | | | |
m | weil | sommer | schön | brauchen nicht | zu viel |
Rostock | dgskorpus_mvp_02 | 31-45f Verschneite Berglandschaften sehen so schön aus. |
r | LANDSCHAFT1* | SCHNEE3A | SEHEN1 | SCHÖN1A | $GEST-OFF^* |
l | | | | |
m | landschaft | schnee | | schön aus |
Rostock | dgskorpus_mvp_02 | 31-45f Aber meine Tochter hat sich über den schönen Schnee gefreut. |
r | MEIN1* | TOCHTER1* | FROH1 | SCHÖN1A | SCHNEE3A |
l | | | |
m | … | tochter | freut sich sehr | schön | schnee |
Rostock | dgskorpus_mvp_02 | 31-45f Ich war dort noch nicht, aber dort soll es bei Schnee sehr schön sein. |
r | KEIN8 | DU1* | SCHNEE3A* | SCHÖN1A |
l | | | |
m | [MG] | | schnee | schön |
Rostock | dgskorpus_mvp_02 | 31-45f Dort soll es bei Schnee sehr schön sein. |
r | | | SCHNEE3C* | SCHÖN1A | FLACH3B^ |
l | |
m | schnee | schön | |
Rostock | dgskorpus_mvp_02 | 31-45f Dort entstehen dann schöne Eislandschaften, das Meer ist gefroren. |
r | | | | SCHÖN1A | EIS4* | MEER1A* | $INDEX1* |
l | | |
m | schön | eismeer | |
Rostock | dgskorpus_mvp_02 | 31-45f Das hat mir gut gefallen, es ist sehr schön dort. |
r | | | | |
l | GEFALLEN1 | SEHEN-AUF1 | GUT1 | SCHÖN1A |
m | … | | [MG] | schön |
Rostock | dgskorpus_mvp_02 | 31-45f Das ist sehr schön bei Schnee, Frost und Kälte. |
r | | | | SCHÖN1A | SCHNEE3A | FROST1* | KALT1 |
l | |
m | schön | schnee | frost | kalt |
Rostock | dgskorpus_mvp_02 | 31-45f Es ist wirklich schön. |
r | | | | SCHÖN1A |
l | |
m | schön |
Rostock | dgskorpus_mvp_02 | 31-45f Der Frühling ist doch auch schön. |
r | | FRÜHLING1B | AUCH1A | SCHÖN1A |
l | | |
m | frühling | auch | schön |
Rostock | dgskorpus_mvp_02 | 31-45f Im Frühling kommt alles wieder raus, das ist schön. |
r | | FRÜHLING1B* | KOMMEN1* | SCHÖN1A | WACHSEN1C* |
l | | |
m | frühling | kommt | schön | [MG] |
Rostock | dgskorpus_mvp_02 | 31-45f Im Sommer kann man schön baden. |
r | | ACHTUNG1A^* | SOMMER2 | SCHÖN1A | SCHWIMMEN1 |
l | | | |
m | | sommer | schön | ba{den} |
Rostock | dgskorpus_mvp_02 | 31-45f Wir können ja ständig kostenlos im Meer baden, das ist schön. |
r | FREI1^ | SCHWIMMEN1* | AUCH1A | SCHÖN1A | $GEST-OFF^* |
l | | | |
m | umsonst | auch | schö{n} |
Rostock | dgskorpus_mvp_02 | 31-45f Dort ist Wilhelmshöhe. Es ist sehr schön. |
r | | | | SCHÖN1A | $GEST-OFF^ |
l | HOCH3A | $INDEX1 | BEREICH1A | |
m | … | | schön |
Rostock | dgskorpus_mvp_02 | 31-45f Es ist schön und gemütlich. |
r | | $ORAL^ | $INDEX1* | SCHÖN1A | $INDEX1* | ZITTERN1^ |
l | | | |
m | aber | | schön | gemütlich |
Rostock | dgskorpus_mvp_02 | 31-45f So einen Schneesturm hatte ich bis dahin noch nicht erlebt, das war schön. |
r | SCHNEE3C | STURM1* | UNGLAUBLICH4* | SCHÖN1A | $GEST-OFF^* |
l | | |
m | schnee | sturm | | schön | [LM:ah] |
Rostock | dgskorpus_mvp_03 | 18-30f Sie erzählte, dass sie schon mal vor Ort gewesen sei und das ganze Gelände sehr schön sei. |
r | GEWESEN1 | ICH1 | $INDEX1* | SCHÖN1A | BEREICH1A^ |
l | | | | | |
m | gewesen | | | schön |
Rostock | dgskorpus_mvp_03 | 18-30f Schön! |
r | | | | SCHÖN1A |
l | |
m | |
Rostock | dgskorpus_mvp_03 | 18-30f Er fand es dort schön und wollte gern selbst einmal dorthin reisen. Leider verpasste er aber, das World Trade Center zu besichtigen. |
r | WISSEN2A | $GEST-ICH-WEISS-NICHT1^ | $INDEX1 | SCHÖN1A | $GEST-OFF^ | SELBST1A* | WOLLEN2* |
l | | | | | |
m | weiß | | | schön | aber | | will |
Rostock | dgskorpus_mvp_03 | 18-30f Aber die DDR war teilweise auch schön. |
r | $GEST^ | DDR4 | AUCH1A | SCHÖN1A | HALB1A |
l | | | |
m | | d-d-r | auch | schön | halb |
Rostock | dgskorpus_mvp_03 | 18-30f Auf der einen Seite gab es die Grausamkeiten und die Stasi, aber auf der anderen Seite erinnere ich mich auch an schöne Abenteuer. |
r | BEREICH1A^* | $INDEX1 | NAHE1^* | SCHÖN1A | ABENTEUER1 |
l | | |
m | | aber | | schön | abenteuer |
Rostock | dgskorpus_mvp_03 | 18-30f Wenn man meinen Vater fragt, würde er nie von einem schönen Abendteuer sprechen. |
r | FRAGE1 | WAS1A* | FRÜHER1* | SCHÖN1A | ABENTEUER1 | $GEST-NM-KOPFSCHÜTTELN1^ |
l | | | | |
m | frage | | früher | schön | abenteuer | |
Rostock | dgskorpus_mvp_03 | 18-30f Aber ich war klein und für mich war es schön. |
r | SELBST1A* | ICH1 | KLEIN3* | SCHÖN1A |
l | | | | |
m | selbst | | klein | schön |
Rostock | dgskorpus_mvp_04 | 46-60f Das ist aber nicht schön. Der muss doch wissen, dass du welche brauchst. |
r | | | GUT1^* | SCHÖN1A | MUSS1 | WISSEN2A | $GEST-OFF^ |
l | | | | |
m | nicht | schön | muss doch | wissen |
Rostock | dgskorpus_mvp_04 | 46-60f Das ist sehr angenehm. Wenn das Geld alle ist, dann überweise ich wieder etwas. Toll! Das ist problemlos! |
r | | | | SCHÖN1A | ICH2 | LEER8 | SCHREIBEN1B* |
l | | | |
m | sch{ön} | [MG] | alle | [MG] |
Rostock | dgskorpus_mvp_04 | 46-60f Das ist sehr angenehm. Wenn das Geld alle ist, dann überweise ich wieder etwas. Toll! Das ist problemlos! |
r | ICH2 | LEER8 | SCHREIBEN1B* | SCHÖN1A | SCHÖN5* | KEIN5B* | PROBLEM1 |
l | | | | | |
m | [MG] | alle | [MG] | schön | kein | problem |
Rostock | dgskorpus_mvp_04 | 46-60f Das hat mir bei meinem Sohn wirklich gut gefallen. |
r | MEIN1 | SOHN1 | GUT1 | SCHÖN1A | ICH1* | SCHAUEN3 |
l | | $INDEX1 | | | | |
m | mein | sohn | gut | | [MG] |
Rostock | dgskorpus_mvp_04 | 46-60f Das ist wirklich schön. |
r | | | | SCHÖN1A | $GEST-OFF^ |
l | |
m | schön | [MG] |
Rostock | dgskorpus_mvp_04 | 46-60f Ich habe mir das interessiert angesehen. Das ist schon schön und auch nicht schlecht. |
r | INTERESSE1A | ENDE1^ | $GEST-OFF^ | SCHÖN1A | SCHLECHT1 | $GEST-OFF^ |
l | | | |
m | … | schön | auch nicht schlecht | [MG] |
Rostock | dgskorpus_mvp_05 | 61+f Weißt du, was schön ist? Früher gab es den Trabant 600. |
r | | | $GEST-AUFMERKSAMKEIT1^* | SCHÖN1A | FRÜHER1* | $NUM-HUNDERTER1:6d* | TRABANT1 |
l | | | |
m | | schön | | | trabant |
Nürnberg | dgskorpus_nue_02 | 61+f Zum Beispiel ist auch Theater schön. |
r | | BEISPIEL1 | THEATER3* | SCHÖN1A |
l | |
m | beispiel | theater | auch schön |
Nürnberg | dgskorpus_nue_03 | 46-60m Na ja, das Problem ist ja Folgendes/ Normalerweise wäre es natürlich schön. |
r | PROBLEM1 | WAS1A | NORMAL1* | SCHÖN1A | WAR1 | SCHÖN1A |
l | | | | |
m | problem | | normal | schön | war | schön |
Nürnberg | dgskorpus_nue_03 | 46-60m Na ja, das Problem ist ja Folgendes/ Normalerweise wäre es natürlich schön. |
r | NORMAL1* | SCHÖN1A | WAR1 | SCHÖN1A |
l | | | |
m | normal | schön | war | schön |
Nürnberg | dgskorpus_nue_03 | 46-60m Aber das wäre schön. |
r | | | | |
l | WAR1 | SCHÖN1A |
m | war | schön |
Nürnberg | dgskorpus_nue_03 | 46-60m Das wäre natürlich schön. |
r | | | | SCHÖN1A |
l | |
m | schön |
Nürnberg | dgskorpus_nue_03 | 46-60m Das wäre schön. |
r | | | | |
l | SCHÖN1A |
m | schön |
Nürnberg | dgskorpus_nue_03 | 46-60m Es ist doch schön, wenn das überall unterschiedlich ist. So ist es schön. |
r | | | | SCHÖN1A | ANDERS1* | ANDERS1 | SCHÖN1A |
l | | |
m | schön | anders | anders | schön |
Nürnberg | dgskorpus_nue_03 | 46-60m Es ist doch schön, wenn das überall unterschiedlich ist. So ist es schön. |
r | SCHÖN1A | ANDERS1* | ANDERS1 | SCHÖN1A | $GEST-OFF^ |
l | | |
m | schön | anders | anders | schön | |
Nürnberg | dgskorpus_nue_04 | 31-45m Das war schön. |
r | | | | SCHÖN1A |
l | |
m | [MG] |
Nürnberg | dgskorpus_nue_04 | 31-45m Es ist schön, die ganzen Geschäfte an den Straßen. |
r | | | | SCHÖN1A | GESCHÄFT-HANDEL1 | $PROD | GUT1* |
l | | |
m | schön | geschäft | | |
Nürnberg | dgskorpus_nue_04 | 31-45m Da sind ganz viele Geschäfte entlang der Straße, das ist schön. |
r | $PROD | STRASSE1* | JA2* | SCHÖN1A | $INDEX1 |
l | | | |
m | [MG] | | | schön |
Nürnberg | dgskorpus_nue_04 | 31-45m Die Zeit war schön, wir haben ganz schön gesoffen. |
r | | | BIS-JETZT1* | SCHÖN1A | GUT3 | ZEIT1^ | EBEN-ZEIT2* |
l | | | |
m | | schön | | time | |
Nürnberg | dgskorpus_nue_04 | 31-45m Ganz schön heftig. |
r | | | | | |
l | GUT1* | SCHÖN1A | SEHR-VIEL1^ |
m | | schön | |
Nürnberg | dgskorpus_nue_04 | 31-45m Eine schöne Idee. |
r | | | | SCHÖN1A | IDEE2A |
l | | |
m | schön | idee |
Nürnberg | dgskorpus_nue_04 | 31-45m Ich habe ihnen gesagt, dass es schön war, sie kennenzulernen und mich für alles bedankt, auch dafür dass ich dort schlafen durfte. |
r | JETZT3^* | DANKE2 | GUT1* | SCHÖN1A | KENNENLERNEN1 | ICH2 | SCHÖN1A |
l | | | | | | |
m | | danke | | schön | kennenlernen | | schön |
Nürnberg | dgskorpus_nue_04 | 31-45m Ich habe ihnen gesagt, dass es schön war, sie kennenzulernen und mich für alles bedankt, auch dafür dass ich dort schlafen durfte. |
r | SCHÖN1A | KENNENLERNEN1 | ICH2 | SCHÖN1A | ICH2 | DARF2A* | BESUCHEN1B |
l | | | | | | |
m | schön | kennenlernen | | schön | | darf | |
Nürnberg | dgskorpus_nue_04 | 31-45m Das ist eine schöne Erinnerung. |
r | | | | SCHÖN1A | ERINNERUNG2* | $GEST-OFF^ |
l | | |
m | schön | erinnerung | [MG] |
Nürnberg | dgskorpus_nue_04 | 31-45m „Schön, dass wir uns kennengelernt haben.“ |
r | | | | SCHÖN1A | KENNENLERNEN1* | JA2* | SCHÖN1A |
l | | | |
m | schön | kennenlernen | ja | schön |
Nürnberg | dgskorpus_nue_04 | 31-45m „Schön, dass wir uns kennengelernt haben.“ |
r | SCHÖN1A | KENNENLERNEN1* | JA2* | SCHÖN1A |
l | | | |
m | schön | kennenlernen | ja | schön |
Nürnberg | dgskorpus_nue_04 | 31-45m Ich habe schöne Erinnerungen daran. |
r | | | ICH1 | SCHÖN1A | ERINNERUNG2* |
l | | | |
m | ich | schöne | erinnerung |
Nürnberg | dgskorpus_nue_04 | 31-45m Das ist eine schöne Erinnerung. |
r | | | | SCHÖN1A | ERINNERUNG2* | $INDEX2 |
l | | | |
m | schöne | erinnerung | |
Nürnberg | dgskorpus_nue_04 | 31-45m Eine Parade, toll, schön. |
r | | MASSE-PERSON-AKTIV2 | GUT1* | SCHÖN1A |
l | | |
m | [MG] | | schön |
Nürnberg | dgskorpus_nue_04 | 31-45m Aber das war schön, voller Action. |
r | | | WAR1 | SCHÖN1A | ACTION1* | SEHR-VIEL2* |
l | | | |
m | | schön | action | [MG] |
Nürnberg | dgskorpus_nue_04 | 31-45m Eine schöne Stadt. |
r | | | | SCHÖN1A | STADT2 | GUT3* |
l | |
m | schöne | stadt | |
Nürnberg | dgskorpus_nue_04 | 31-45m Die Spiele waren schön, aber leider sind wir auf dem letzten Platz gelandet. |
r | | | MEISTERSCHAFT1* | SCHÖN1A | ICH2 | SCHLECHT2* | LEIDER1* |
l | | | | |
m | [MG] | schön | | | leider |
Nürnberg | dgskorpus_nue_04 | 31-45m Aber trotzdem waren wir eine super Gemeinschaft. |
r | ABER1* | TROTZDEM1* | GEMEINSCHAFT1A* | SCHÖN1A |
l | | |
m | aber | trotzdem | gemeinschaft | super |
Nürnberg | dgskorpus_nue_04 | 31-45m Wir haben viel gelacht, das war schön. |
r | | | LACHEN2* | SCHÖN1A |
l | |
m | [MG] | schön |
Nürnberg | dgskorpus_nue_04 | 31-45m Freiburg ist eine schöne Stadt. |
r | SCHÖN1A* | FREIBURG1* | STADT2 | SCHÖN1A |
l | | |
m | freiburg | stadt | schön |
Nürnberg | dgskorpus_nue_05 | NULLNULL Zu einem Gehörlosen neben mir habe ich gesagt, dass ich die beiden gern treffen würde. |
r | | | ICH2 | SCHÖN1A | ICH1 | TREFFEN1 |
l | ICH2 | BESCHEID1A* | | | |
m | | | | schön | [MG] |
Nürnberg | dgskorpus_nue_05 | NULLNULL Das sind so schöne Erinnerungen. |
r | | | | SCHÖN1A | ERINNERUNG3B | $INDEX1* |
l | | | |
m | schön | erinnerung |
Nürnberg | dgskorpus_nue_05 | NULLNULL Es war wirklich eine schöne Zeit. |
r | | | ICH1* | SCHÖN1A | ZEIT5A* | $GEST-OFF^ | ZEIT1* |
l | | |
m | | schön | | | zeit |
Nürnberg | dgskorpus_nue_05 | NULLNULL Als ich wieder heimfuhr, hatte ich viele tolle Erinnerungen und Erfahrungen, die ich mitnehmen konnte. |
r | | | NACH-HAUSE1 | SCHÖN1A | VIEL1A* | VORTRAG1* | VIEL1A |
l | | | | | |
m | ab | schön | viel | viel |
Nürnberg | dgskorpus_nue_05 | NULLNULL Ich fand es einfach nur schön dort. |
r | | ICH2 | FÜR1* | SCHÖN1A | $INDEX1 |
l | | | | |
m | | | schön |
Nürnberg | dgskorpus_nue_06 | 31-45f Die Frau freut sich: „Ach, schön, dass du da bist. |
r | | | $GEST-AUFMERKSAMKEIT1^* | SCHÖN1A | DA1* |
l | | | |
m | [MG] | schön | da |
Nürnberg | dgskorpus_nue_07 | 18-30m Das war schön, also ich fand es schön. |
r | | | | | |
l | SCHÖN5* | WAR1* | SCHÖN1A | SCHÖN3 |
m | schön | war | schön |
Nürnberg | dgskorpus_nue_08 | 18-30f Das ist schön. |
r | | | | SCHÖN1A |
l | |
m | schön |
Nürnberg | dgskorpus_nue_08 | 18-30f Das war für mich schön so. |
r | WAR1 | FÜR1 | ICH1 | SCHÖN1A | SO1A |
l | | | | |
m | war | für mich | | schön |
Nürnberg | dgskorpus_nue_08 | 18-30f Ja, schön. |
r | | | | SCHÖN1A |
l | |
m | schön |
Nürnberg | dgskorpus_nue_08 | 18-30f Das finde ich auch nicht schön. |
r | SEHEN1 | $INDEX1 | NICHT3A | SCHÖN1A |
l | | | | |
m | | | nicht | schön |
Nürnberg | dgskorpus_nue_08 | 18-30f Ich finde das nicht schön. |
r | ICH2 | SEHEN1 | NICHT3A | SCHÖN1A | $GEST-OFF^* |
l | | | | | |
m | | | [MG] | schön | |
Nürnberg | dgskorpus_nue_08 | 18-30f Als ob er in der Schule glücklich und frei wäre und wenn er heim muss, wird er gezwungen, das CI reinzumachen und zu sprechen. |
r | | | WIE4A* | SCHÖN1A | GLÜCK1 | FREI2A | NACH-HAUSE1 |
l | | | |
m | wie | schön | gl{ück} | frei | ab |
Nürnberg | dgskorpus_nue_09 | 18-30m Wir wussten, das wir dort vor vier Jahren eine schöne Zeit hatten und wollten das gern noch einmal erleben. |
r | | WISSEN2B | $NUM-EINER1A:4* | SCHÖN1A | $GEST-OFF^ | ZEIT5B | WOLLEN8* |
l | | | | |
m | weiß | vier jahre | schön | zeit | will |
Nürnberg | dgskorpus_nue_09 | 18-30m Zu Hause habe ich dann daran gedacht, was für eine schöne Zeit es war, aber auch, dass wir unsere Leistung noch etwas verbessern könnten. |
r | $INDEX1* | ZUHAUSE2 | DENKEN1B | SCHÖN1A | ZEIT5A | $INDEX1 | MEINUNG1B* |
l | | | | | |
m | | zu hause | schön | zeit | aber |
Nürnberg | dgskorpus_nue_09 | 18-30m Nach dem Sport haben wir gefeiert, das war schön. |
r | FERTIG2* | FEST-FEIER2 | AUCH1A | SCHÖN1A |
l | | |
m | fertig | [MG] | auch | schön |
Nürnberg | dgskorpus_nue_09 | 18-30m Es ist schön und macht Spaß. |
r | | | | SCHÖN1A | SPASS2 | $GEST-OFF^* |
l | | | |
m | schön | spaß |
Schleswig-Holstein | dgskorpus_sh_01 | 18-30m Deshalb finde ich das nicht schön. |
r | DESHALB1* | | | | $GEST-OFF^ |
l | ICH2 | $INDEX1* | SCHÖN1A |
m | deshalb | | | schön | |
Schleswig-Holstein | dgskorpus_sh_02 | 18-30f Was ich sagen kann ist, dass es mit den Gehörlosen dort schön war. |
r | | | SAGEN2B | SCHÖN1A | TAUB-GEHÖRLOS1A | DA1* |
l | | | | |
m | sage | war schön | | da |
Schleswig-Holstein | dgskorpus_sh_02 | 18-30f Das war eine schöne Zeit und auch eine schöne Erinnerung. |
r | | | WAR1* | SCHÖN1A | ZEIT1* | SCHÖN1A | ERINNERUNG2 |
l | | | | |
m | war | schöne | zeit | schöne | erinnerung |
Schleswig-Holstein | dgskorpus_sh_02 | 18-30f Das war eine schöne Zeit und auch eine schöne Erinnerung. |
r | WAR1* | SCHÖN1A | ZEIT1* | SCHÖN1A | ERINNERUNG2 |
l | | | | |
m | war | schöne | zeit | schöne | erinnerung |
Schleswig-Holstein | dgskorpus_sh_02 | 18-30f Es ist auch eine schöne Erinnerung, wie wir früher in der Gruppe gemeinsam draußen im Hof gespielt haben. |
r | SCHÖN1A* | WAR1* | JA1A | SCHÖN1A | ERINNERUNG2* | MEHR1 | FRÜHER1* |
l | | | | | | | |
m | | war | ja | schön | erinnerung | mehr | früher |
Schleswig-Holstein | dgskorpus_sh_02 | 18-30f Das werde ich nicht vergessen, das war besonders schön als ich vor zwei/ also in der Vergangenheit einen hörenden Kollegen hatte. |
r | WAR1* | NICHT3A* | VERGESSEN1 | SCHÖN1A | $INDEX1 | $NUM-EINER1A:2d | $GEST-ÜBERLEGEN1^* |
l | | | | | | | |
m | war | | | schön | | | |
Schleswig-Holstein | dgskorpus_sh_02 | 18-30f Das war eine tolle Person und es war schön, dass sich endlich jemand die Mühe machte zu gebärden. |
r | PERSON1^ | $GEST^ | UND2A | SCHÖN1A | ENDLICH3 | $INDEX1* | MIT1A* |
l | | | | |
m | | | | schön | endlich | | mit |
Schleswig-Holstein | dgskorpus_sh_02 | 18-30f Das war für mich schön. |
r | | ICH2 | $ORAL^ | SCHÖN1A |
l | | |
m | ich | war | schön |
Schleswig-Holstein | dgskorpus_sh_02 | 18-30f Obwohl sie hörend waren, haben sie ein bisschen gebärdet, das war sehr schön. |
r | GEBÄRDEN1E^* | ICH1^ | FÜR1* | SCHÖN1A |
l | | | |
m | | war | | schön |
Schleswig-Holstein | dgskorpus_sh_02 | 18-30f Das macht mir mehr Spaß und das finde ich schön. |
r | ICH1* | SPASS2^* | ICH1^ | SCHÖN1A |
l | | | | |
m | | spaß | war | schön |
Schleswig-Holstein | dgskorpus_sh_03 | 61+f Alleine ohne Kinder, das war schön. |
r | NEIN3B^* | OHNE1 | KIND2* | SCHÖN1A |
l | | |
m | allein | ohne | kinder | schön |
Schleswig-Holstein | dgskorpus_sh_03 | 61+f Ich wollte es einmal für Mama schön machen und Zeit mit ihr verbringen. |
r | $NUM-EINER1A:1d | FÜR1* | MAMA8 | SCHÖN1A | WIR1A | ZEIT3* |
l | | | | | |
m | einmal | für | mama | schön | zeit |
Schleswig-Holstein | dgskorpus_sh_03 | 61+f Das war ein schöner Tag mit der großen Familie. |
r | ALLE3* | VIERECK2^* | VIERECK2^* | SCHÖN1A | TAG1B* |
l | | |
m | | groß | familie | schön | tag |
Schleswig-Holstein | dgskorpus_sh_03 | 61+f Das war schön. |
r | | | $ORAL^ | SCHÖN1A |
l | |
m | war | schön |
Schleswig-Holstein | dgskorpus_sh_03 | 61+f Das ist wirklich schön. |
r | | | | SCHÖN1A |
l | |
m | schön |
Schleswig-Holstein | dgskorpus_sh_04 | 46-60f Ja, das wäre schön. |
r | | | $GEST^ | | $GEST-NM-KOPFNICKEN1^ |
l | SCHÖN1A |
m | wäre | schön |
Schleswig-Holstein | dgskorpus_sh_04 | 46-60f Schön! |
r | | | | |
l | SCHÖN1A |
m | schön |
Schleswig-Holstein | dgskorpus_sh_04 | 46-60f Besser, man macht es bei Taubenschlag rein, das ist schön. |
r | | LIEBER1* | | |
l | | DAZU1^ | SCHÖN1A |
m | lieber | | schön |
Schleswig-Holstein | dgskorpus_sh_04 | 46-60f Ich glaube, es wäre schön, wenn das zweite Kind und alle folgenden gehörlos sind. |
r | | | | | | | |
l | ICH1 | GLAUBEN2B | SCHÖN1A | $NUM-ORD1:2d | TAUB-GEHÖRLOS1A | MEHR2 |
m | [MG] | glaube | wäre schön | zwei{tes} | | mehr mehr mehr |
Schleswig-Holstein | dgskorpus_sh_04 | 46-60f Das wäre für den Austausch in der die Welt der Gehörlosen schön, das stimmt. |
r | | | | | TAUSCHEN2* | | $GEST^ |
l | SCHÖN1A | STIMMT1A |
m | wäre schön | stimmt | wie |
Schleswig-Holstein | dgskorpus_sh_04 | 46-60f Aber wenn es das gäbe, wenn hier und heute jemand eine solche gentechnische künstliche Befruchtung erfindet, das wäre schön. |
r | KANN1* | $GEST-NM^ | WENN1A* | | $GEST^ |
l | | | SCHÖN1A |
m | kann | [MG] | wenn | schön |
Schleswig-Holstein | dgskorpus_sh_04 | 46-60f Aber/ Das wäre schön, aber ein Arzt würde da niemals mitmachen. |
r | $GEST-NM-KOPFSCHÜTTELN1^ | | $INDEX1* | SCHÖN1A | $INDEX1 | ARZT1 | MACHEN2* |
l | NEIN3B^ | | |
m | [MG] | | | wäre schön | aber | arzt | mach |
Schleswig-Holstein | dgskorpus_sh_05 | 61+m Dann kann der Zahnarzt uns behandeln und wir merken nichts, weil in dem Bereich alles taub ist. |
r | DENKEN1B | RUHE2A* | SCHÖN3* | SCHÖN1A | SPRITZEN1A | OPERATION1E* | ENDE1^* |
l | | | |
m | [MG] | schön | | [MG] | [MG] | |
Schleswig-Holstein | dgskorpus_sh_06 | 46-60f In Köln war es schön. |
r | $INDEX1 | WAR1* | $INDEX1* | SCHÖN1A | $INDEX1* | KÖLN2* |
l | | | | | |
m | | war | | | | köln |
Schleswig-Holstein | dgskorpus_sh_06 | 46-60f Ich fand auch die Demo für Untertitel besonders schön, wie die Massen da langgelaufen sind. |
r | AUCH1A | ZUERST1A | $INDEX1 | SCHÖN1A | $INDEX1* | MASSE-PERSON-AKTIV2^* | UNTERTITEL2* |
l | | | | | | |
m | auch | zuerst | | schön | demo | untertitel |
Schleswig-Holstein | dgskorpus_sh_06 | 46-60f Die Sonne schien und es war von Beginn der Demo an bis zum Ende schön. |
r | | | | SCHÖN1A | AB11 | LOS-START1* | MASSE-PERSON-AKTIV2* |
l | |
m | schön | ab | los | |
Schleswig-Holstein | dgskorpus_sh_06 | 46-60f Es war schön, dass wir auf der Demo so viele Unterschriften für Untertitel gesammelt haben. |
r | | $PROD | DU1* | SCHÖN1A | DU1* | DEMO2* | UNTERTITEL2* |
l | | | | |
m | | du | schön | du | | untertitel |
Schleswig-Holstein | dgskorpus_sh_06 | 46-60f Immerhin war der Tag dort ingesamt sehr schön. |
r | ALLE1B^ | GEHÖREN1^* | SEHR3* | SCHÖN1A | $INDEX1 |
l | | | | | |
m | … | war | sehr | schön |
Schleswig-Holstein | dgskorpus_sh_06 | 46-60f Dass es schön sein soll, habe ich gelesen und auch gehört. |
r | | | | SCHÖN1A | DU1* | ICH1^ | LESEN1B* |
l | | | | |
m | schön | du | habe | gelesen |
Schleswig-Holstein | dgskorpus_sh_06 | 46-60f Die schönen Sitze waren alle zerstört und auch durch die Wassermassen fortgerissen worden. |
r | | | $GEST-OFF^ | SCHÖN1A | SITZEN1A | ZERSTÖREN1* | NEBEN1A* |
l | | |
m | | schön | sitz | | |
Schleswig-Holstein | dgskorpus_sh_07 | 46-60f Das fand ich auch nicht schön. |
r | | | ICH1^ | SCHÖN1A | ICH2^ | $GEST-OFF^ |
l | | | |
m | auch | schön | nicht schön |
Schleswig-Holstein | dgskorpus_sh_07 | 46-60f Das war schön. |
r | | | | SCHÖN1A |
l | |
m | schön |
Schleswig-Holstein | dgskorpus_sh_07 | 46-60f Es ist schön, Gehörlose zu treffen und sich zu unterhalten. |
r | | | GEBÄRDEN1G* | SCHÖN1A | TAUB-GEHÖRLOS1A | TREFFEN2B* | GEBÄRDEN1G* |
l | | |
m | [MG] | schön | gehörlos | [MG] | unterhalten |
Schleswig-Holstein | dgskorpus_sh_08 | 46-60m Schön. |
r | | | | SCHÖN1A |
l | |
m | schön |
Schleswig-Holstein | dgskorpus_sh_08 | 46-60m Das ist wunderschön. |
r | | | | SCHÖN1A | SEHR6 |
l | | |
m | schön | [MG] |
Schleswig-Holstein | dgskorpus_sh_08 | 46-60m Am Ende sitzen sie alle gemeinsam um den Tisch und essen gemütlich. |
r | | SITZEN-KREIS1 | ESSEN2 | SCHÖN1A |
l | | |
m | [MG] | essen | |
Schleswig-Holstein | dgskorpus_sh_08 | 46-60m Aber natürlich wäre es schön, wenn sich Gehörlosigkeit auf der ganzen Welt ausbreiten würde. |
r | | WAHR2 | GUT1 | SCHÖN1A | $INDEX1 | FÜR1* | TAUB-GEHÖRLOS1B |
l | | | | | | |
m | wahr | gut | schön | | | |
Schleswig-Holstein | dgskorpus_sh_08 | 46-60m Schön. |
r | | | | SCHÖN1A |
l | |
m | schön |
Schleswig-Holstein | dgskorpus_sh_08 | 46-60m Das ist schön. |
r | | | | SCHÖN1A |
l | |
m | schön |
Schleswig-Holstein | dgskorpus_sh_08 | 46-60m Das ist doch schön mit dem Schiff. |
r | | | | SCHÖN1A | SCHIFF1* |
l | |
m | schön | [MG] |
Schleswig-Holstein | dgskorpus_sh_08 | 46-60m Das ist schön. |
r | | | | SCHÖN1A |
l | |
m | schön |
Schleswig-Holstein | dgskorpus_sh_08 | 46-60m Das ist eine schöne Zeit, wow. |
r | | | | SCHÖN1A | $INDEX1 | $GEST-NM-KOPFNICKEN1^ |
l | | |
m | schön | | schön gewesen |
Schleswig-Holstein | dgskorpus_sh_08 | 46-60m Die finde ich schön, diese Schreibweise. |
r | | | ICH1* | SCHÖN1A | $INDEX1 | SCHREIBEN1F* | $GEST-OFF^ |
l | | | | |
m | | schön | | | |
Schleswig-Holstein | dgskorpus_sh_08 | 46-60m Die finde ich schön, diese Schreibweise. |
r | $INDEX1 | SCHREIBEN1F* | $GEST-OFF^ | SCHÖN1A | $GEST-OFF^ |
l | | | |
m | | | | schön | |
Schleswig-Holstein | dgskorpus_sh_08 | 46-60m Es wurde gesagt, wenn man nach Ostdeutschland reist, fällt auf, dass die Landschaft sehr schön ist und auch die Kultur. |
r | FAHREN1* | AUFFALLEN1A | BEREICH1A^ | SCHÖN1A | WAS1B* | LAND1A* | LANDSCHAFT2 |
l | | | | | |
m | [MG] | fällt auf | | schön | | land |
Schleswig-Holstein | dgskorpus_sh_08 | 46-60m Mit dem Fahrrad war ich da, das war schön. |
r | | MIT1A* | FAHRRAD1 | SCHÖN1A |
l | | |
m | | fahrrad | schön |
Schleswig-Holstein | dgskorpus_sh_08 | 46-60m Das war schön. |
r | | | SCHÖN3* | SCHÖN1A |
l | | |
m | schön | schön |
Schleswig-Holstein | dgskorpus_sh_08 | 46-60m Das war schön. |
r | | | ENDE1^ | SCHÖN1A |
l | |
m | das war | schön |
Schleswig-Holstein | dgskorpus_sh_08 | 46-60m Das war wunderbar. |
r | | | $ORAL^ | SCHÖN1A |
l | |
m | war | |
Schleswig-Holstein | dgskorpus_sh_08 | 46-60m Die Hörenden hatten alles gut organisiert und es war schön. |
r | ORGANISIEREN2A* | WOHL1 | GUT1 | SCHÖN1A |
l | | | |
m | | wohl | gut | schön |
Schleswig-Holstein | dgskorpus_sh_08 | 46-60m Das war schön. |
r | | | | SCHÖN1A | $INDEX1 |
l | | |
m | schön |
Schleswig-Holstein | dgskorpus_sh_08 | 46-60m Da kann man entlangfahren und es ist wirklich schön dort. |
r | | FAHRRAD1* | $PROD | SCHÖN1A | $INDEX1 |
l | | |
m | | | schön |
Schleswig-Holstein | dgskorpus_sh_08 | 46-60m Manche Dörfer sind wirklich schön. |
r | DORF3* | SCHON1B | LANDSCHAFT3* | SCHÖN1A | SO3* |
l | | |
m | dorf | schon | | schön | so |
Schleswig-Holstein | dgskorpus_sh_08 | 46-60m Das ist wirklich schön. |
r | | | $INDEX1* | SCHÖN1A |
l | | |
m | wirklich | schön |
Schleswig-Holstein | dgskorpus_sh_08 | 46-60m Eine wirklich schöne Strecke. |
r | | | | SCHÖN1A | FAHRRAD1* |
l | |
m | schön | fahrrad |
Schleswig-Holstein | dgskorpus_sh_08 | 46-60m Es war schön. |
r | | | | SCHÖN1A | GUT1 |
l | | |
m | schön | gut |
Schleswig-Holstein | dgskorpus_sh_08 | 46-60m Im Westen war es schön, dort waren es unter, ähm/ |
r | | | WESTEN1A | SCHÖN1A | UNTER1B* |
l | | | |
m | west | schön | unter |
Schleswig-Holstein | dgskorpus_sh_08 | 46-60m Das war schön. |
r | | | | SCHÖN1A |
l | |
m | schön |
Schleswig-Holstein | dgskorpus_sh_08 | 46-60m Ich fand den Mauerfall auch schön, so wie du. |
r | WISSEN2B^* | ICH1 | MAUERFALL2* | SCHÖN1A | AUCH3A | BEIDE2A* | AUCH3A |
l | | | | | | |
m | | | mauerfall | schön | auch | beide | auch |
Schleswig-Holstein | dgskorpus_sh_08 | 46-60m Wirklich schön. |
r | | | | SCHÖN1A |
l | |
m | schön |
Schleswig-Holstein | dgskorpus_sh_08 | 46-60m Es ist wirklich schön. |
r | | | PRIMA1 | SCHÖN1A |
l | | |
m | prima | schön |
Schleswig-Holstein | dgskorpus_sh_08 | 46-60m Schön. |
r | | | | SCHÖN1A |
l | |
m | schön |
Schleswig-Holstein | dgskorpus_sh_08 | 46-60m Das war schön. |
r | | | | SCHÖN1A |
l | |
m | |
Schleswig-Holstein | dgskorpus_sh_08 | 46-60m Es ist kein Problem, denn alles liegt in der Nähe und da ist es sehr schön. |
r | KEIN7 | NAHE1A | $INDEX1 | SCHÖN1A |
l | | | |
m | [MG] | problem | schön |
Schleswig-Holstein | dgskorpus_sh_08 | 46-60m Ein schönes Schloss. |
r | | DREHEN7^ | $INDEX2* | SCHÖN1A | $INDEX1 |
l | | | | |
m | schloss | | schön |
Schleswig-Holstein | dgskorpus_sh_08 | 46-60m Stimmt, das ist schön. |
r | | | $ORAL^ | SCHÖN1A |
l | |
m | aber | schön |
Schleswig-Holstein | dgskorpus_sh_08 | 46-60m Schön. |
r | | | | SCHÖN1A |
l | |
m | schön |
Schleswig-Holstein | dgskorpus_sh_08 | 46-60m Das ist schön. |
r | | | | SCHÖN1A |
l | |
m | schön |
Schleswig-Holstein | dgskorpus_sh_08 | 46-60m Bei den Sozialwohnungen auf der anderen Seite, da gab es den bekannten Pharisäer-Kaffee. |
r | | ICH1* | UM-DIE-ECKE1* | SCHÖN1A | BEKANNT1A | $ALPHA1:P* | KAFFEE2A |
l | UM-DIE-ECKE1* | | | | | |
m | … | ich | schön | bekannt | pharischer-kaffee |
Schleswig-Holstein | dgskorpus_sh_08 | 46-60m Das fand ich gut, das war so schön. |
r | | $GEST^ | GUT1 | SCHÖN1A |
l | | |
m | [MG] | gut | schön |
Schleswig-Holstein | dgskorpus_sh_08 | 46-60m Das war echt schön. |
r | | | ECHT1 | SCHÖN1A | $GEST-OFF^* |
l | | |
m | wahr | schön | |
Schleswig-Holstein | dgskorpus_sh_08 | 46-60m Schön. |
r | | | | SCHÖN1A |
l | |
m | schön |
Schleswig-Holstein | dgskorpus_sh_08 | 46-60m Das war schön damals. |
r | | FRÜHER1* | ZEIT7C* | SCHÖN1A |
l | | |
m | früher | | schön |
Schleswig-Holstein | dgskorpus_sh_08 | 46-60m Überall bleibt der Schnee liegen, das ist schön. |
r | | SCHNEE1 | BEREICH1A^ | SCHÖN1A |
l | | |
m | schnee | {über}all | schön |
Schleswig-Holstein | dgskorpus_sh_08 | 46-60m Ach ja, die Holsteinische Schweiz, die ist schön! |
r | UMGEBUNG1A | SCHWEIZ1A | GUT1^* | SCHÖN1A | $INDEX1 |
l | | | | | |
m | holsteinische schweiz | wirklich | schön |
Stuttgart | dgskorpus_stu_01 | 46-60f Sie hat ihrer Mutter auch zum 40. Geburtstag eine geschenkt, die war schön! |
r | $ORAL^ | $NUM-ZEHNER2A:4 | GEBURTSTAG13* | SCHÖN1A | $INDEX1 |
l | | | | |
m | zum | vierzigsten | geburtstag | schön |
Stuttgart | dgskorpus_stu_02 | 18-30f Sie beneiden uns dann und wollen auch die Art der geschwisterlichen Gebärdensprache wie eine Geheimsprache. |
r | | | $INDEX1* | SCHÖN1A | ICH1 | WOLLEN2* | AUCH3A |
l | | | | | |
m | | schön | will | auch |
Stuttgart | dgskorpus_stu_06 | 18-30f Ich denke, Silvester bei mir zu Hause wäre schön. |
r | ZUHAUSE2* | $GEST-ÜBERLEGEN1^ | SILVESTER1* | SCHÖN1A |
l | | | |
m | zu hause | | silv{ester} | schön |
Stuttgart | dgskorpus_stu_06 | 18-30f Das wäre doch schön. |
r | | | | SCHÖN1A |
l | |
m | schön |
Stuttgart | dgskorpus_stu_07 | 31-45m Welche Gebärdensprache ist die Schönste? |
r | | WELCHE2 | GEBÄRDENSPRACHE1B | SCHÖN1A | $GEST-OFF^ |
l | |
m | welche | gebärdensprache | schönste |
Stuttgart | dgskorpus_stu_07 | 31-45m Die Mundbewegung ist auch manchmal schön. |
r | MUND1A^ | AUCH1A* | MANCHMAL2 | SCHÖN1A | $GEST-OFF^ |
l | | | |
m | bewegung | auch | manchmal | schön |
Stuttgart | dgskorpus_stu_08 | 61+f Es gibt schöne Wanderwege. |
r | | | | SCHÖN1A | WANDERN3 | WEG2A* | GEBEN2 |
l | |
m | schön | wandern | weg | gibt |
Stuttgart | dgskorpus_stu_08 | 61+f Das ist schön. |
r | | | | SCHÖN1A | $GEST-OFF^ |
l | |
m | schön |
Stuttgart | dgskorpus_stu_08 | 61+f Das war schön. |
r | | | | SCHÖN1A |
l | |
m | schön |
Stuttgart | dgskorpus_stu_08 | 61+f Das war schön: |
r | | | | |
l | SCHÖN1A |
m | schön |
Stuttgart | dgskorpus_stu_09 | 31-45m Insgesamt hattest du eine schöne Zeit? |
r | | GESAMT1C* | GUT3 | SCHÖN1A | ZEIT5A* | $GEST-OFF^ | GUT3* |
l | | | |
m | | | schön | zeit | | |
Stuttgart | dgskorpus_stu_09 | 31-45m Das war schön, ja. |
r | | | | SCHÖN1A |
l | |
m | schön |
Stuttgart | dgskorpus_stu_09 | 31-45m Ich mag es, den eigenen Kühlschrank zu öffnen, mein Essen zu genießen und nach Lust zu schlemmen. |
r | SELBST1A* | LIEBE1A* | KÜHLSCHRANK2* | SCHÖN1A | WERFEN1^* | ESSEN1* | GUT1* |
l | | | | | | |
m | | | | schön | | [MG] |
Stuttgart | dgskorpus_stu_09 | 31-45m Ja, das war echt eine schöne Zeit. |
r | | | GUT3 | SCHÖN1A | ZEIT1 |
l | | |
m | gut | schön | zeit |
Stuttgart | dgskorpus_stu_10 | 18-30m Das war schön im Internat. |
r | | | | SCHÖN1A | INTERNAT1B* | SCHÖN1A | $GEST-OFF^* |
l | | | |
m | schön | int{ernat} | schön | |
Stuttgart | dgskorpus_stu_10 | 18-30m Das war schön im Internat. |
r | | SCHÖN1A | INTERNAT1B* | SCHÖN1A | $GEST-OFF^* |
l | | | |
m | schön | int{ernat} | schön | |
Stuttgart | dgskorpus_stu_10 | 18-30m Nach dem Theater haben wir zum schönen Abschluss immer noch zusammen gegessen. |
r | ZUSAMMEN1A* | ESSEN1* | ZUSAMMEN1A* | SCHÖN1A | ZUSAMMEN1A* | ABSCHLUSS1 |
l | | |
m | | | | schön | abschluss |
Stuttgart | dgskorpus_stu_10 | 18-30m Stimmt, das war eine schöne Zeit. |
r | | | $GEST-OFF^ | SCHÖN1A | STIMMT1A | $GEST-NM^ |
l | | |
m | | schön | stimmt | |
Stuttgart | dgskorpus_stu_12 | 46-60f Das ist schön. |
r | | | $GEST^ | SCHÖN1A | $INDEX1 |
l | | |
m | | schön | |
Stuttgart | dgskorpus_stu_12 | 46-60f Es wäre schön gewesen mit Dolmetschern. |
r | | | | SCHÖN1A | MIT1A* | DOLMETSCHER1 | EINSTELLEN-ARBEIT1A |
l | | | |
m | schön | mit | dolmetschen |
Stuttgart | dgskorpus_stu_12 | 46-60f Da stehen schöne alte Häuser nebeneinander. |
r | | | HAUS1A | | $PROD |
l | ALT8A* | SCHÖN1A |
m | alt | haus | schön | |
Stuttgart | dgskorpus_stu_12 | 46-60f Es ist schön, ja. |
r | | | | SCHÖN1A |
l | |
m | schön |
Stuttgart | dgskorpus_stu_12 | 46-60f Die Altstadt ist sehr schön. |
r | | STADT2 | BEREICH1A^ | SCHÖN1A |
l | ALT8A | | |
m | altstadt | | schön |
Stuttgart | dgskorpus_stu_12 | 46-60f Es war/ |
r | | | | SCHÖN1A |
l | |
m | war |
Stuttgart | dgskorpus_stu_12 | 46-60f Es war schön damals in Heidelberg mit dem Schloss und der Altstadt. |
r | | HEIDELBERG1* | WAR1 | SCHÖN1A | SCHLOSS1* | STADT2 | SCHICKEN1^ |
l | | | |
m | heidelberg | war | schön | schloss | stadt |
Stuttgart | dgskorpus_stu_12 | 46-60f Schön. Früher war da die Straßenbahn. |
r | | | | | | $PROD |
l | SCHÖN1A | FRÜHER1 |
m | schön | früher | straßenbahn |
Stuttgart | dgskorpus_stu_12 | 46-60f Das ist schön, ich war ganz baff. |
r | | | | | | |
l | SCHÖN1A | ICH2 | BAFF-SEIN1 |
m | schön | | [MG] |
Stuttgart | dgskorpus_stu_12 | 46-60f Schön. |
r | | | | SCHÖN1A |
l | |
m | schön |
Stuttgart | dgskorpus_stu_12 | 46-60f Es war schön dort. |
r | | | | SCHÖN1A | $INDEX1 |
l | | |
m | schön |
Stuttgart | dgskorpus_stu_14 | 31-45m Die Schuljahre waren früher für mich keine schöne Zeit. |
r | | FRÜHER1* | SCHULE1A | SCHÖN1A | ZEIT5A* | ICH1* |
l | | | |
m | früher | schule | schön | zeit | |
Stuttgart | dgskorpus_stu_14 | 31-45m Daher kann ich nicht sagen, dass es schön war. |
r | | | | SCHÖN1A | ICH2 | $GEST-OFF^ | $GEST-OFF^ |
l | | |
m | schön | | [MG] | [MG] |
Stuttgart | dgskorpus_stu_14 | 31-45m Leider gibt es da nichts Schönes. |
r | | | LEIDER1 | SCHÖN1A | ICH2 | $GEST-NM-KOPFSCHÜTTELN1^ |
l | | |
m | leider | schön | |
Stuttgart | dgskorpus_stu_15 | 61+f Ich fände es schöner, wenn sie auch in Zukunft noch da sind. |
r | TAUB-GEHÖRLOS1A | BLEIBEN3* | DURCH1A | SCHÖN1A | $GEST-OFF^ |
l | | |
m | gehörlose | bleiben | [MG] | wäre schön |
Stuttgart | dgskorpus_stu_15 | 61+f Schön! |
r | | | | SCHÖN1A |
l | |
m | schön |
Stuttgart | dgskorpus_stu_15 | 61+f Schön! |
r | | | | SCHÖN1A |
l | |
m | schön |
Stuttgart | dgskorpus_stu_16 | 31-45m Im ersten Moment klingt das schön, aber wenn man an die Zukunft denkt, also an die Rente, die sie nicht haben, dann ist das nicht ohne. |
r | ABER1* | DENKEN1A | WISSEN2B^ | SCHÖN1A | ABER1* | WISSEN2B^ | AN1 |
l | | | | | | | |
m | … | denken | ist auch | schön | aber | an |
Stuttgart | dgskorpus_stu_16 | 31-45m Vielleicht ist es manchmal nicht sonderlich schön, aber na ja, besser als nichts. Na ja. |
r | | | MANCHMAL2* | SCHÖN1A | $GEST-OFF^* | BESSER1* | ALS3 |
l | | | |
m | manchmal | nicht schön | aber | besser | als |
Stuttgart | dgskorpus_stu_17 | 31-45f Das war alles schön und somit war es insgesamt schon okay. |
r | | | | SCHÖN1A | SO1A | UND2A | GESAMT1C |
l | |
m | schön | so | und | [MG] |
Berlin | dgskorpus_ber_01 | 18-30m Schöne Erinnerungen? |
r | SCHÖN5 | ERINNERUNG2 | ICH1 | SCHÖN1A* | $INDEX1* |
l | | | | | |
m | schön | errinnerung | | schön | |
Berlin | dgskorpus_ber_01 | 18-30m Meistens in Essen, dort hatte ich viele schöne Erlebnisse, eben weil wir dort viel zusammen waren. |
r | ESSEN2* | MITTE2B* | MEISTENS1B | SCHÖN1A* | ERINNERUNG2* | GRUND4B | ZUSAMMEN1A* |
l | | | | |
m | essen | meistens | schön | erinnerung | grund | |
Berlin | dgskorpus_ber_08 | 31-45f Dieses Stück gefiel mir gut. |
r | | ICH1 | SCHÖN3* | SCHÖN1A* | ICH1* | INTERESSE1A* | SCHÖN1A* |
l | $INDEX1 | | | | | |
m | war | schön | [MG] | [MG] |
Berlin | dgskorpus_ber_08 | 31-45f Dieses Stück gefiel mir gut. |
r | SCHÖN1A* | ICH1* | INTERESSE1A* | SCHÖN1A* |
l | | | | |
m | schön | [MG] | [MG] |
Berlin | dgskorpus_ber_10 | 18-30m Aber man braucht ja gar nicht dorthin zu gehen, es wäre viel schöner, wenn hier eine Universität gegründet werden würde. |
r | BEREICH1A^* | FÜR1 | EUROPA1B | SCHÖN1A* | ZUSAMMEN1A* | $GEST-OFF^ |
l | | | | |
m | | für | europa | schön |
Berlin | dgskorpus_ber_12 | 31-45f Das war sehr schön, ja, eine schöne Zeit. |
r | SCHÖN1A | SCHÖN1A | ZEIT5A* | SCHÖN1A* |
l | | | |
m | schön | schön | zeit | schön |
Berlin | dgskorpus_ber_12 | 31-45f Das ist schön. |
r | | | | SCHÖN1A* |
l | |
m | schön |
Berlin | dgskorpus_ber_13 | 46-60m Wie schön. |
r | | | | SCHÖN1A* |
l | |
m | schön |
Frankfurt | dgskorpus_fra_04 | 61+m Schön, wie alle zusammen kamen und sich freuten. |
r | | | | SCHÖN1A* | KOMMEN2* | $PROD |
l |
m | schön | [MG] |
Frankfurt | dgskorpus_fra_04 | 61+m Das war sehr schön. |
r | $GEST^* | ALLES2* | SEHR2 | | |
l | SCHÖN1A* | NEIN3B^* |
m | war | | sehr | schön |
Frankfurt | dgskorpus_fra_04 | 61+m Man erzählt etwas, das ist schön. Mit den Gehörlosen war es immer sehr herzlich, wenn wir zusammen waren. |
r | | ERZÄHLEN3A* | WAS1A | SCHÖN1A* | TAUB-GEHÖRLOS1A* | WARM1A* | HERZ1B^* |
l | $INDEX1* | | |
m | erzählen | was | schön | [MG] | warm |
Frankfurt | dgskorpus_fra_06 | 31-45f Für mich ist es eine schöne Erinnerung an die Schulzeit. |
r | | ICH1 | ERINNERUNG2* | SCHÖN1A* | GEFALLEN1 | SCHULE1A | FERTIG4 |
l | | | | |
m | | erinnern | schön | schulzeit |
Frankfurt | dgskorpus_fra_07 | 18-30m Ich denke ich sollte das einmal erleben, dafür hätte ich dann eine schöne Erinnerung. |
r | ERLEBNIS1A* | DANN1A* | FÜHREN4^ | SCHÖN1A* | ERINNERUNG2 | $GEST-OFF^* |
l | | | | |
m | erleben | | dafür | schön | erinnerung | |
Frankfurt | dgskorpus_fra_08 | 18-30f Als alles fertig war, sollten alle an die eine Person, die für die schöne Form und die Zusammenstellung der Ausarbeitungen zuständig war, ihren Teil der Arbeit abgeben. |
r | DAZU1* | ALLES1A* | WIE3A* | SCHÖN1A* | FORM1A* | WIE3A* | FÜR1* |
l | |
m | | | wie | schön | form | | für |
Frankfurt | dgskorpus_fra_12 | 61+m Dort hatte ich ein schönes Leben, aber das hielt auch nur kurz. |
r | | | ICH1 | SCHÖN1A* | $INDEX1* | $GEST-OFF^* | SCHÖN1A |
l | | | | |
m | | [MG] | [MG] | [MG] | schönes |
Göttingen | dgskorpus_goe_04 | 31-45m Für mich ist internationales Gebärden schön. |
r | MEIN1* | INTERNATIONAL1* | GEBÄRDEN1D* | SCHÖN1A* | SEIN-IHR1* | $GEST-NM-KOPFNICKEN1^* |
l | | | |
m | … | international | schö{n} | [MG] | |
Göttingen | dgskorpus_goe_09 | 46-60f Das ist meine schönste Erinnerung! |
r | | $ORAL^ | ICH1 | SCHÖN1A* | ERINNERUNG3A | ICH1 | JETZT1 |
l | | | | | |
m | aber | | schön | erinnerung |
Göttingen | dgskorpus_goe_10 | 46-60m Da gab es ein Feuerwerk. |
r | | | | SCHÖN1A* | EXPLOSION3^* |
l | |
m | | feuerwerk |
Bremen | dgskorpus_hb_01 | 31-45m Es war eine echt schöne Zeit im Internat! |
r | GUT3 | ICH2 | SCHÖN3 | SCHÖN1A* | ZEIT5A* | INTERNAT1A* | |
l | | | | | $INDEX2* |
m | [MG] | ich | schön | zeit | internat |
Bremen | dgskorpus_hb_01 | 31-45m Aber drinnen sind dann die Decken ganz tief, alles ist ganz verwinkelt und ein wenig schief. |
r | | | REIN-HINEIN2 | SCHÖN1A* | MASS8A^ | $PROD | $PROD |
l | |
m | | sch{ön} | klein | form | schief |
Bremen | dgskorpus_hb_01 | 31-45m Da gab es eine Umfrage, eine Studie und dort sollen die Nettesten leben. |
r | UMFRAGE1* | FORSCHUNG1A | $INDEX1 | SCHÖN1A* | NETT1* | NETT1 | $GEST^ |
l | | | | | |
m | umfrage | | | schön | n{ett} | nett |
Bremen | dgskorpus_hb_01 | 31-45m Da mit dem Motorrad zu fahren, schön. |
r | ZUSAMMEN1A | MOTORRAD1A* | $PROD | SCHÖN1A* |
l | |
m | | mo{torrad} | | schö{n} |
Bremen | dgskorpus_hb_05 | 46-60m Das finde ich schön. |
r | | | ICH2 | SCHÖN1A* | SCHÖN3 |
l | | | |
m | | schön |
Bremen | dgskorpus_hb_05 | 46-60m Und dann ist endlich der eine Tag im Monat und sie freuen sich und fühlen sich wohl und wenn das vorbei ist, müssen sie wieder einen ganzen Monat lang zu Hause sitzen und warten. |
r | $NUM-EINER1A:1* | WOHL1* | SCHÖN5* | SCHÖN1A* | FAHREN1* | FERTIG2* | ZUHAUSE1A |
l | | | |
m | einmal | wohl | schön | fertig | [MG] |
Bremen | dgskorpus_hb_05 | 46-60m Ich bin Oma, das ist schön und ich kann mit den Enkeln gebärden. |
r | | OMA1A | ICH2 | SCHÖN1A* | ICH2 | GEBÄRDEN1A* | SCHÖN1A |
l | | | | | |
m | oma | | schön | | | schön |
Hamburg | dgskorpus_hh_02 | 31-45f Aber für mich ist Kommunikation unter Gehörlosen, auf einer Ebene, schöner, da fühle ich mich wohler. |
r | | ABER1* | FÜR1* | SCHÖN1A* | KOMMUNIKATION1A | TAUB-GEHÖRLOS1A* | GLEICH2* |
l | | | | |
m | aber | für mich | schö{n} | kommunikation | | [MG] |
Hamburg | dgskorpus_hh_03 | 46-60m Das war schön. |
r | | | | SCHÖN1A* |
l | |
m | schön |
Hamburg | dgskorpus_hh_04 | 46-60m Aber mit meiner Zeichnung wurde das dann richtig schön. |
r | | SELBST1A* | ZEICHEN1B* | SCHÖN1A* | $GEST^ |
l | | |
m | selbst | | schön |
Hamburg | dgskorpus_hh_06 | 61+m Das war schön. |
r | | | | SCHÖN1A* |
l | |
m | schön |
Hamburg | dgskorpus_hh_06 | 61+m Dort gab es ein schönes Bild von Gunter auf dem Plakat, das auch ganz bekannt ist. |
r | $NAME-GUNTER-PUTTRICH1* | $INDEX1 | SCHÖN3 | SCHÖN1A* | BILD3^* | BILD2A | BEKANNT1B |
l | | | | |
m | gunter | | schön | bild | bekannt |
Hamburg | dgskorpus_hh_08 | 31-45f Natürlich ist der Fischmarkt auch interessant. |
r | KLAR1A* | FISCH1* | MARKT4* | SCHÖN1A* | INTERESSE1B* |
l | | | | |
m | klar | fischmarkt | | interessant |
Köln | dgskorpus_koe_01 | 18-30m Schön. |
r | | | | SCHÖN1A* |
l | |
m | schön |
Köln | dgskorpus_koe_01 | 18-30m Ja, das war wirklich schön. |
r | | $PROD | $PROD | SCHÖN1A* |
l | |
m | | | schön |
Köln | dgskorpus_koe_01 | 18-30m An den Stellen, wo wir zum Übernachten angelegt haben, mussten wir immer eine Gebühr zahlen. |
r | | | | SCHÖN1A* | SPITZ2A^* | SCHLAFEN2^* | ZUBINDEN1A^* |
l | | |
m | schön | | schlafen | |
Köln | dgskorpus_koe_04 | 18-30m Ich wünsche mir, dass es schön wird. |
r | | | | |
l | SCHÖN1A | ICH2 | WÜNSCHEN1B* | SCHÖN1A* |
m | schön | | wünsch | schön |
Köln | dgskorpus_koe_04 | 18-30m Ich würde gern einmal in ein besonderes Restaurant. |
r | LETZTE1A* | | | | RESTAURANT1* |
l | $INDEX1 | BESONDERS1B | SCHÖN1A* |
m | let{zte} | | bes{sonders} | schön | restaurant |
Köln | dgskorpus_koe_05 | 46-60m Alle Themen sind schön, ich könnte noch viel mehr erzählen. |
r | | | ALLE2A^ | SCHÖN1A* | $GEST-OFF^ | ICH2 | MEHR1* |
l | | | | |
m | [MG] | schön | | | mehr |
Köln | dgskorpus_koe_09 | 18-30f Mir wurde erzählt, die Reise sei richtig toll und sehr schön. |
r | SUPER2* | SAGEN1* | $INDEX1 | SCHÖN1A* | $GEST-OFF^* |
l | | | |
m | | | | schön | |
Köln | dgskorpus_koe_09 | 18-30f Sie hatte ein gutes Herz und war sehr schön. |
r | | | HERZ1C^* | SCHÖN1A* | GESICHT1^* |
l | | | |
m | | schön |
Köln | dgskorpus_koe_09 | 18-30f Aber vorher war es eine schöne Zeit, als Diana Prinzessin war. |
r | WAR1* | DURCH2A | ZEIT5A* | SCHÖN1A* | ZEIT5A* | $INDEX1 | PRINZ1A* |
l | | | | | |
m | war | durch | | schön | zeit | | prinzessin |
Köln | dgskorpus_koe_09 | 18-30f Aber die Hauptsache war, zu sehen, dass es eine schöne Zeit war. |
r | | HAUPT1A^ | SEHEN1* | SCHÖN1A* | ZEIT5B* |
l | | | |
m | [MG] | sehen | schön | zeit |
Köln | dgskorpus_koe_11 | 31-45f Aber das war wirklich eine schöne Zeit. |
r | | | $INDEX1* | SCHÖN1A* | ZEIT1 | BIS-HEUTE1B^ |
l | | |
m | | aber schöne | zeit | |
Köln | dgskorpus_koe_15 | 31-45f Das war schön. |
r | | | | SCHÖN1A* |
l | |
m | |
Köln | dgskorpus_koe_16 | 46-60m So hatte ich schon früh Kontakt zu vielen Gehörlosen, das war schön. |
r | FRÜH2 | KONTAKT2B | TAUB-GEHÖRLOS1A* | SCHÖN1A* | | $GEST-OFF^* |
l | | | | $GEST-OFF^* |
m | früh | kontakt | [MG] | sch{ön} | | |
Köln | dgskorpus_koe_20 | 31-45f Das ist nicht schön. |
r | | | $GEST-OFF^ | SCHÖN1A* | $GEST-OFF^* |
l | | |
m | [MG] | schön |
Köln | dgskorpus_koe_22 | 31-45m Einerseits war die Arbeit mit den Gruppen schön, aber andererseits auch anstrengend. |
r | | ABER1* | ICH1* | SCHÖN1A* | EIN1A | SEITE-KÖRPER1^ | ICH2 |
l | | | | | | |
m | aber | | sch{ön} | einerseits | sch{ön} |
Leipzig | dgskorpus_lei_15 | 18-30f „Gebärdensprache ist schön.“ und „Taub = Gehörlos“, „Gebärdensprache ist schön“ und so. |
r | $GEST-ÜBERLEGEN1^ | $INDEX1 | GEBÄRDENSPRACHE1B | SCHÖN1A* | $GEST-OFF^ | UND-SO-WEITER3* |
l | | | |
m | | | gebärdensprache | schön | | |
Leipzig | dgskorpus_lei_15 | 18-30f Schön war das. |
r | | | | SCHÖN1A* |
l | |
m | schön |
Münster | dgskorpus_mst_01 | 46-60f Ja, die Feier war sehr schön. |
r | | $GEST-NM-KOPFNICKEN1^* | WAR1* | SCHÖN1A* | DORT1 | SEHR6 |
l | | | | |
m | ja | war | [MG] |
Münster | dgskorpus_mst_02 | 18-30f Diese Vielfalt ist schön, man kann einfach den Raum wechseln, wenn es einem nicht gefällt. |
r | | | | SCHÖN1A* | VERSCHIEDEN1 | MÖGEN4* | WOLLEN8 |
l | | | |
m | schön | versch{ieden} | [MG] | will |
Münster | dgskorpus_mst_03 | 18-30f Aber nach dem Studium oder zwischendurch neun Monate oder ein Jahr im Ausland zu leben, ist schon sehr schön. |
r | REISE1A^* | AUSLAND2 | ERFAHRUNG2B | SCHÖN1A* | $GEST-OFF^ |
l | | | |
m | | auslandserfahrung | auch schön |
Münster | dgskorpus_mst_03 | 18-30f Als es teuer wurde ist er von einer Stadt zur nächsten geflogen, das war gut. |
r | ANDERS1* | STADT2* | REISE1B^* | SCHÖN1A* | DESWEGEN1 | $INDEX1 |
l | $INDEX1 | | | |
m | andere stadt | | schön | deswegen |
Münster | dgskorpus_mst_03 | 18-30f Es gibt viele schöne Reisen. |
r | | ES-GIBT3* | VIEL1A | SCHÖN1A* | REISE1B |
l | | | |
m | gibt | viel | schön | reisen |
Münster | dgskorpus_mst_03 | 18-30f Aber das ist doch auch schön. |
r | | | $INDEX1 | SCHÖN1A* |
l | | |
m | oh | schön |
Münster | dgskorpus_mst_04 | 31-45m Das war nicht schön. |
r | ICH2 | $GEST-OFF^* | NICHT3A* | SCHÖN1A* |
l | | | | |
m | | | nicht | schön |
Münster | dgskorpus_mst_06 | 18-30m Schön war in Thailand auch, dass ich alles um mich herum vergessen habe, es war so, so/ |
r | | | | SCHÖN1A* | ERLEBNIS1A* | $INDEX1 | VIEL1A* |
l | | | |
m | schön | erlebt | | viel |
Münster | dgskorpus_mst_14 | 18-30m Das wäre schön. |
r | | | | SCHÖN1A* |
l | |
m | schön |
Münster | dgskorpus_mst_14 | 18-30m Portugal, Amerika ist auch schön. |
r | $INDEX1 | AMERIKA1* | AUCH1A | SCHÖN1A* |
l | | | | |
m | | amerika | auch | schön |
Münster | dgskorpus_mst_15 | 31-45f Schön. |
r | | | | SCHÖN1A* |
l | |
m | schön |
München | dgskorpus_mue_01 | 61+f Früher war man eine schöne, innige Familie. |
r | | FRÜHER1* | GUT1 | SCHÖN1A* | ZUSAMMEN1A* | FAMILIE1* | RUND4A^ |
l | | | |
m | früher | | schön | bleiben | familie |
München | dgskorpus_mue_01 | 61+f Das ist bekannt und sehr schön. |
r | | | BEKANNT2 | SCHÖN1A* | SCHÖN3 |
l | | | |
m | bekannt | schön |
München | dgskorpus_mue_07 | 31-45m Im Norden ist es auch schön, aber der Süden ist spitze. |
r | | $GEST-OFF^ | DA1* | | $GEST-OFF^* | | SPITZ1A |
l | ICH2* | SCHÖN1A* | SÜDEN1B* |
m | … | [MG] | da | schön | aber mehr | süd | spitz |
München | dgskorpus_mue_07 | 31-45m Ja, das war das schönste Erlebnis meines Lebens. |
r | | | | | | | |
l | $GEST-ÜBERLEGEN1^* | SCHÖN5 | SCHÖN1A* | SCHÖN5 | MEIN1 | LEBEN1E* |
m | | schönste | mein | leben |
München | dgskorpus_mue_08 | 18-30f Immer aus Angst was die anderen Länder dazu sagen könnten, dass es dadurch wieder zu einem Krieg kommen könnte oder was auch immer. |
r | ERLEBNIS1B* | $GEST^ | $GEST^ | SCHÖN1A* |
l | |
m | erlebt | | war | schön |
München | dgskorpus_mue_08 | 18-30f Es waren schöne Spiele und Deutschland hat wirklich gut gespielt. |
r | | | WAR1* | SCHÖN1A* | SPIELEN2* | HIER1 | DEUTSCH1 |
l | | | | |
m | war | schön | spiel | deutsch |
München | dgskorpus_mue_09 | 46-60f Aber Gott sei Dank gibt es nur wenige Leute mit diesen kalten Gefühlen und die Mehrheit hat eine ganz normale Gefühlswelt. |
r | $GEST^ | MEHR1* | $GEST-ICH-WEISS-NICHT1^ | SCHÖN1A* | MEHR3* | DURCHSCHNITT1A | MEHR3* |
l |
m | … | mehr | | schön | [MG] | [MG] | mehr |
München | dgskorpus_mue_10 | 61+m Es war schön, sich Gebärden herauszupicken und Gebärdensprache zu lernen. |
r | | | TAUB-GEHÖRLOS1A* | SCHÖN1A* | GEBÄRDEN1B | AUSWAHL1F* | AKTIV2^ |
l | | |
m | | schön | | | |
München | dgskorpus_mue_10 | 61+m Es war aber auch eine sehr schöne Zeit. |
r | | FRÜHER1* | WAR1 | SCHÖN1A* | SCHÖN3 | ZEIT9* | $INDEX1* |
l | | | | | | |
m | früher | war | schön | zeit |
München | dgskorpus_mue_13 | 46-60m Die Kulturtage waren schon schön. |
r | $GEST-OFF^ | ICH1^ | KULTUR1B* | SCHÖN1A* | SCHÖN3* |
l | | | |
m | | aber | kultur | schön |
Rostock | dgskorpus_mvp_01 | 18-30f Es gibt einen schönen Weg neben dem Schloss. |
r | | | | | | | WEG2A |
l | SCHÖN1A* | $GEST-OFF^* | SCHÖN1A |
m | sch{ön} | | schön | weg |
Rostock | dgskorpus_mvp_02 | 31-45f Das hat mir gut gefallen, es ist sehr schön dort. |
r | | | | | $INDEX1 | | |
l | SCHÖN1A* | | GUT1 | GEFALLEN1 |
m | schön | gefällt |
Rostock | dgskorpus_mvp_02 | 31-45f Aber ich wollte das machen und habe ein schönes Abenteuer erlebt. |
r | | ICH1* | ABENTEUER1 | SCHÖN1A* | ERLEBNIS1A* | $GEST-OFF^ |
l | FASZINIEREND2* | | |
m | [T05] | | ab{enteuer} | schön | erlebt |
Rostock | dgskorpus_mvp_02 | 31-45f Das war ein schönes Erlebnis. |
r | | | | SCHÖN1A* | ERLEBNIS1A* | $GEST-OFF^ |
l | |
m | schön | erleb{nis} | |
Nürnberg | dgskorpus_nue_04 | 31-45m Auch angezogen waren sie schön. |
r | | | | SCHÖN1A* | SCHUH1B* |
l | |
m | schön | |
Nürnberg | dgskorpus_nue_04 | 31-45m Schöne Idee. |
r | | | | SCHÖN1A* | IDEE2A | $GEST-OFF^* |
l | | | |
m | | [MG] | |
Nürnberg | dgskorpus_nue_04 | 31-45m Ja. Also ich habe schöne Erinnerungen an Neuseeland. |
r | | JA2 | ICH1 | SCHÖN1A* | ERINNERUNG2* | $INDEX1* | NEUSEELAND2 |
l | | | | | |
m | [MG] | | schön | erinnerung | new zealand |
Nürnberg | dgskorpus_nue_04 | 31-45m Ich habe ihnen einen schönen Flug nach Amerika gewünscht. |
r | | $INDEX1 | WENN1A | SCHÖN1A* | FLUGZEUG2C* | NACH2A* | AMERIKA1* |
l | | | | |
m | | [MG] | schönen | flug | nach | amerika |
Nürnberg | dgskorpus_nue_04 | 31-45m Es war schön, dass ich alles gezeigt bekommen habe, es gab vieles zu sehen. |
r | | | | SCHÖN1A* | FÜHREN5 | VIEL1A* | ALLES-MÖGLICHE1 |
l | | |
m | schön | [MG] | viel | [MG] |
Nürnberg | dgskorpus_nue_04 | 31-45m Freiburg ist eine schöne Stadt. |
r | | | | SCHÖN1A* | FREIBURG1* | STADT2 | SCHÖN1A |
l | | |
m | freiburg | stadt | schön |
Nürnberg | dgskorpus_nue_04 | 31-45m Freiburg hat schöne Landschaften. |
r | IN1 | FREIBURG1 | STADT2 | SCHÖN1A* | LANDSCHAFT1* | $INDEX1 |
l | | | |
m | | freiburg | stadt | schön | | |
Nürnberg | dgskorpus_nue_05 | NULLNULL Das war wirklich schön. |
r | | | | SCHÖN1A* |
l | |
m | schön |
Nürnberg | dgskorpus_nue_08 | 18-30f Aber seine Eltern wären dann sauer, weil sie ihm das als kleines Kind implantieren lassen haben. |
r | WIE6* | GERN1 | KIND2 | SCHÖN1A* | CI1* |
l | | DA1 | | |
m | wie | gern | kind | schön | [MG] |
Schleswig-Holstein | dgskorpus_sh_02 | 18-30f Es ist auch eine schöne Erinnerung, wie wir früher in der Gruppe gemeinsam draußen im Hof gespielt haben. |
r | | | | SCHÖN1A* | WAR1* | JA1A | SCHÖN1A |
l | | | | |
m | | war | ja | schön |
Schleswig-Holstein | dgskorpus_sh_03 | 61+f Ach ja, schön. |
r | | | $GEST^ | SCHÖN1A* |
l | |
m | | schön |
Schleswig-Holstein | dgskorpus_sh_05 | 61+m Das ist schön gemütlich. |
r | | | | SCHÖN1A* | $GEST-OFF^ |
l | |
m | schön | gemütlich |
Schleswig-Holstein | dgskorpus_sh_06 | 46-60f Auch die Feierlichkeiten der Abendgala waren schön. |
r | VERANSTALTUNG1 | AUCH1A* | FINDEN1C^* | SCHÖN1A* | $INDEX1 |
l | | | | |
m | … | auch | war | schön |
Schleswig-Holstein | dgskorpus_sh_06 | 46-60f Das war sehr schön im Theater. |
r | | | WAR1* | SCHÖN1A* | THEATER4* |
l | | |
m | war | schön | theater |
Schleswig-Holstein | dgskorpus_sh_08 | 46-60m Beim Kieler Umschlag, da ist was los. |
r | RUND3A^ | SCHLAGEN1* | AUSDEHNEN1B^ | SCHÖN1A* | MASSE-PERSON-AKTIV1* |
l | | | |
m | … | [MG] | schön | [MG] |
Schleswig-Holstein | dgskorpus_sh_08 | 46-60m In der Kieler Förde kann man von Kiel aus nach Laboe auch schön mit dem Schiff fahren. |
r | $PROD | NACH2A* | $PROD | SCHÖN1A* | SCHIFF1 |
l | | |
m | | nach | laboe | | schiff |
Schleswig-Holstein | dgskorpus_sh_08 | 46-60m Schöner Ort. |
r | | | | SCHÖN1A* | ORT1B* |
l | |
m | schön | ort |
Schleswig-Holstein | dgskorpus_sh_08 | 46-60m An dem Nord-Ostsee-Kanal gibt es einen besonders schönen Fahrradweg. |
r | SEE6* | KANAL1* | BESONDERS1B | SCHÖN1A* | FAHRRAD1 | WEG2A* |
l | | | |
m | … | besonders | schön | fahrrad | weg |
Schleswig-Holstein | dgskorpus_sh_08 | 46-60m Ich fuhr weiter durch die schöne Landschaft. |
r | | | UNTERWEGS1 | SCHÖN1A* | LANDSCHAFT3* | WAS-BEDEUTET1* | UNTERWEGS1* |
l | | | | |
m | [MG] | schön | landschaft | | |
Schleswig-Holstein | dgskorpus_sh_08 | 46-60m Aber wirklich schön. |
r | | | $ORAL^ | SCHÖN1A* | UNTERWEGS1* |
l | | |
m | aber | schön | |
Schleswig-Holstein | dgskorpus_sh_08 | 46-60m Schön. |
r | | | | SCHÖN1A* |
l | |
m | schön |
Schleswig-Holstein | dgskorpus_sh_08 | 46-60m Das war schön. |
r | | | SCHÖN3 | SCHÖN1A* |
l | | |
m | war schön |
Schleswig-Holstein | dgskorpus_sh_08 | 46-60m Dorthin gibt es jetzt neue Gleise, aber ich bin noch nicht dort gewesen. |
r | GEWESEN1 | NOCH-NICHT3 | GEGEND1* | SCHÖN1A* | SAND1B | NEU1A | ANFASSEN1A^ |
l | | | | | |
m | ge{wesen} | noch nicht | | sch{ön} | | neu | gleis |
Stuttgart | dgskorpus_stu_01 | 46-60f Ihre Ausstrahlung und das was sie zeigte war schön. |
r | AUSWIRKUNG1^* | IMMER4A* | ZEIGEN1B* | SCHÖN1A* |
l | |
m | ausstrahlung | immer | zeigen | schön |
Stuttgart | dgskorpus_stu_02 | 18-30f Als dann diese Zeit vorbei war, habe ich die Hauptschule immer in schöner Erinnerung behalten. |
r | ZEIT1* | DENKEN1A* | $GEST-OFF^* | SCHÖN1A* | ERINNERUNG2* | $INDEX1 |
l | | | | | |
m | zeit | | | schön | erinnerung |
Stuttgart | dgskorpus_stu_02 | 18-30f Das ist schön, aber es ist nicht alles so schön, weil wir uns leider auch viel streiten. |
r | | | | SCHÖN1A* | $INDEX2* | $GEST^ | ICH1* |
l | | | |
m | schön | | | |
Stuttgart | dgskorpus_stu_05 | 61+m Ich habe trotzdem sehr schöne Erinnerungen an früher. |
r | ABER1 | TROTZDEM3* | ICH1 | SCHÖN1A* | SCHÖN5 | ERINNERUNG2 | FRÜHER1* |
l | | | | | $NUM-EINER1A:1d | |
m | aber | trotzdem | für mich | schön | schönste | erinnerung | früher |
Stuttgart | dgskorpus_stu_06 | 18-30f Oder es wäre doch aber auch schön, mit einer Fackel zum Iglu zu laufen. |
r | | BEISPIEL1* | AUCH3A* | SCHÖN1A* | RUND-LANG2^* | $PROD | $PROD |
l | | |
m | beispiel | auch | schön | | feuer | |
Stuttgart | dgskorpus_stu_09 | 31-45m Aber die Zeit, die wir gemeinsam verbracht haben, war schon schön. |
r | ABER1* | $GEST-OFF^* | ZEIT5A* | SCHÖN1A* | ZUSAMMEN1A* | $GEST-OFF^* |
l | | | | |
m | aber | | zeit | schön | |