dgskorpus_mue_09: Subject Areas

Topics Communication: Communication with Hearing People; Communication: Kaspar Hauser Experiment; Emotions; Family and Relatives: Family; Period of Life: Childhood; Period of Life: Youth; School and Education: Boarding School; Society: Kaspar Hauser Experiment

Translation Lexeme/Sign Mouth Translation Lexeme/Sign Mouth Moderator
00:00:00:00
00:00:00:03
Right, I picked the topic emotions.
00:00:00:03
00:00:00:15
SUBJECT1* thema
00:00:00:15
00:00:00:22
00:00:00:22
00:00:00:26
I1
00:00:00:26
00:00:00:31
00:00:00:31
00:00:00:41
TO-LOOK2
00:00:00:41
00:00:01:01
00:00:01:01
00:00:01:08
TO-THINK1B
00:00:01:08
00:00:01:39
00:00:01:39
00:00:02:04
TO-TAKE1A^* [MG]
00:00:02:04
00:00:02:08
00:00:02:08
00:00:02:15
$GEST-OFF^
00:00:02:15
00:00:02:25
00:00:02:25
00:00:02:36
00:00:02:36
00:00:03:14
The topic of emotions.
00:00:03:14
00:00:03:20
Emotions. FEELING3 gefühl
00:00:03:20
00:00:03:40
$GEST^ jawohl
00:00:03:40
00:00:03:43
00:00:03:43
00:00:04:08
00:00:04:08
00:00:04:21
Of course, there are many different emotions. CLEAR1A klar
00:00:04:21
00:00:04:32
00:00:04:32
00:00:04:45
THERE-IS3* gibt
00:00:04:45
00:00:05:03
00:00:05:03
00:00:05:08
MUCH-OR-MANY1A viel
00:00:05:08
00:00:05:21
00:00:05:21
00:00:06:06
DISTINCT1 verschiedene
00:00:06:06
00:00:06:18
00:00:06:18
00:00:06:31
FEELING3 gefühle
00:00:06:31
00:00:06:36
00:00:06:36
00:00:06:47
$GEST^
00:00:06:47
00:00:07:16
People as well as animals have feelings.
00:00:07:16
00:00:07:24
HUMAN2 mensch
00:00:07:24
00:00:07:44
00:00:07:44
00:00:08:18
$GEST-I-DONT-KNOW1^
00:00:08:18
00:00:08:37
00:00:08:37
00:00:09:08
ANIMAL1A* tiere
00:00:09:08
00:00:09:19
00:00:09:19
00:00:10:09
$GEST^
00:00:10:09
00:00:10:21
There are many emotions, for instance sadness. You can tell somebody's emotions by their facial expressions, such as love or grief.
00:00:10:21
00:00:10:32
FEELING3
00:00:10:32
00:00:10:42
00:00:10:42
00:00:10:49
FACIAL-EXPRESSION1*
00:00:10:49
00:00:11:11
00:00:11:11
00:00:11:27
SAD3 traurig
00:00:11:27
00:00:11:39
00:00:11:39
00:00:11:46
$GEST^
00:00:11:46
00:00:12:11
00:00:12:11
00:00:12:32
FACIAL-EXPRESSION1 mimik
00:00:12:32
00:00:13:09
00:00:13:09
00:00:13:38
LOVE1C^*
00:00:13:38
00:00:14:12
00:00:14:12
00:00:14:38
TO-CRY1*
00:00:14:38
00:00:14:46
00:00:14:46
00:00:15:28
$GEST^
00:00:15:28
00:00:15:29
00:00:15:29
00:00:15:46
The diversity of these different impressions is amazing.
00:00:15:46
00:00:16:10
IMPRESSION1 eindruck
00:00:16:10
00:00:16:31
00:00:16:31
00:00:16:35
DISTINCT1*
00:00:16:35
00:00:16:47
00:00:16:47
00:00:17:10
VERY7* [MG]
00:00:17:10
00:00:17:31
00:00:17:31
00:00:17:42
BEAUTIFUL1A schön
00:00:17:42
00:00:18:05
00:00:18:05
00:00:18:49
DIVERSITY1*
00:00:18:49
00:00:19:13
00:00:19:13
00:00:19:20
ALREADY1B schon
00:00:19:20
00:00:19:28
What do you think?
00:00:19:28
00:00:19:34
EYE1^* was
00:00:19:34
00:00:19:42
00:00:19:42
00:00:19:47
$GEST-PLEASE1^
00:00:19:47
00:00:20:01
That's true. Emotions are like a roller coaster ride: On the one hand you have sadness, anger, fear and others but on the other hand, you have joy, a positive vibe and countless more.
00:00:20:01
00:00:20:11
00:00:20:11
00:00:20:19
YES1A [MG]
00:00:20:19
00:00:20:26
00:00:20:26
00:00:20:33
RIGHT-OR-AGREED1A stimmt
00:00:20:33
00:00:20:44
00:00:20:44
00:00:21:49
00:00:21:49
00:00:22:35
WAVE1* [MG]
00:00:22:35
00:00:23:12
00:00:23:12
00:00:23:29
SAD2 [MG]
00:00:23:29
00:00:23:33
00:00:23:33
00:00:24:11
$GEST-I-DONT-KNOW1^
00:00:24:11
00:00:24:16
00:00:24:16
00:00:24:45
TO-BE-ANNOYED3^ [MG]
00:00:24:45
00:00:25:45
00:00:25:45
00:00:26:11
FEAR1 angst
00:00:26:11
00:00:26:22
00:00:26:22
00:00:27:14
$GEST-I-DONT-KNOW1^
00:00:27:14
00:00:27:39
00:00:27:39
00:00:28:18
TO-LIST1C^* [MG]
00:00:28:18
00:00:29:05
00:00:29:05
00:00:29:15
TO-SMILE3 [MG]
00:00:29:15
00:00:29:31
00:00:29:31
00:00:30:04
TO-LAUGH1 lachen
00:00:30:04
00:00:30:17
00:00:30:17
00:00:30:32
$GEST-I-DONT-KNOW1^
00:00:30:32
00:00:30:46
00:00:30:46
00:00:31:17
TO-SPREAD2^* ausstrahlung
00:00:31:17
00:00:31:35
00:00:31:35
00:00:32:00
$GEST-I-DONT-KNOW1^
00:00:32:00
00:00:32:23
00:00:32:23
00:00:32:43
TO-LIST1B [MG]
00:00:32:43
00:00:33:41
00:00:33:41
00:00:34:07
$ORAL^ aber
00:00:34:07
00:00:34:12
00:00:34:12
00:00:35:00
I believe that a newborn baby already has feelings. I don't know whether that is correct or not, though.
00:00:35:00
00:00:35:05
I1 ich
00:00:35:05
00:00:35:19
00:00:35:19
00:00:35:33
TO-BELIEVE2A glaube
00:00:35:33
00:00:36:21
00:00:36:21
00:00:36:30
I2* [MG]
00:00:36:30
00:00:37:29
00:00:37:29
00:00:37:42
ALREADY1A* schon
00:00:37:42
00:00:38:04
00:00:38:04
00:00:38:15
BIRTH1A
00:00:38:15
00:00:38:28
00:00:38:28
00:00:38:39
BABY1 baby
00:00:38:39
00:00:38:48
00:00:38:48
00:00:39:04
ALREADY1B schon
00:00:39:04
00:00:39:11
00:00:39:11
00:00:39:21
PRESENT-OR-HERE1 da
00:00:39:21
00:00:39:32
00:00:39:32
00:00:40:09
FEELING2A* gefühl
00:00:40:09
00:00:40:18
00:00:40:18
00:00:41:17
$GEST-OFF^
00:00:41:17
00:00:41:40
Babies smile without a specific reason or without anyone making them by doing something funny.
00:00:41:40
00:00:42:08
REASON4A grund
00:00:42:08
00:00:42:21
00:00:42:21
00:00:42:28
TO-SAY1 sagt
00:00:42:28
00:00:42:31
00:00:42:31
00:00:42:48
$GEST^ man
00:00:42:48
00:00:44:07
00:00:44:07
00:00:44:30
$PROD* [MG]
00:00:44:30
00:00:44:38
00:00:44:38
00:00:44:44
TO-LAUGH1* lachen
00:00:44:44
00:00:44:47
00:00:44:47
00:00:45:03
I1
00:00:45:03
00:00:45:24
00:00:45:24
00:00:45:36
NONE8 [MG]
00:00:45:36
00:00:45:49
00:00:45:49
00:00:46:19
$PROD*
00:00:46:19
00:00:46:26
00:00:46:26
00:00:46:36
HELLO1
00:00:46:36
00:00:46:41
00:00:46:41
00:00:47:04
FUNNY1 lustig
00:00:47:04
00:00:47:12
00:00:47:12
00:00:47:32
JOKE1 witzig
00:00:47:32
00:00:48:02
00:00:48:02
00:00:48:12
NONE8 [MG]
00:00:48:12
00:00:48:22
00:00:48:22
00:00:48:27
$INDEX1
00:00:48:27
00:00:48:33
00:00:48:33
00:00:48:38
$PROD* baby
00:00:48:38
00:00:48:49
00:00:48:49
00:00:49:05
ALREADY1A
00:00:49:05
00:00:49:29
00:00:49:29
00:00:50:09
TO-SMILE1*
00:00:50:09
00:00:50:18
00:00:50:18
00:00:50:23
They smile like little angels.
00:00:50:23
00:00:50:31
TO-SAY1 sagt man
00:00:50:31
00:00:50:49
00:00:50:49
00:00:51:33
ANGEL1 engel{s}lächeln
00:00:51:33
00:00:51:46
00:00:51:46
00:00:52:21
$INIT-STRAIGHT1^*
00:00:52:21
00:00:52:39
00:00:52:39
00:00:53:16
$ALPHA1:E-N
00:00:53:16
00:00:53:46
00:00:53:46
00:00:54:13
TO-SMILE1*
00:00:54:13
00:00:54:19
00:00:54:19
00:00:54:27
Maybe they're dreaming. WHAT2 [MG]
00:00:54:27
00:00:54:34
00:00:54:34
00:00:55:21
DREAM2 träumen
00:00:55:21
00:00:55:32
00:00:55:32
00:00:56:13
OR4B oder
00:00:56:13
00:00:56:24
What I still find it interesting to this day:
00:00:56:24
00:00:56:29
UNTIL1 bis
00:00:56:29
00:00:56:40
THEN1A dann
00:00:56:40
00:00:57:15
00:00:57:15
00:00:57:31
INTEREST1A* [MG]
00:00:57:31
00:00:57:39
00:00:57:39
00:00:57:48
$GEST^
00:00:57:48
00:00:58:01
00:00:58:01
00:00:58:06
$INDEX1
00:00:58:06
00:00:58:11
00:00:58:11
00:00:58:21
In the beginning, their eyes aren't open yet. They don't actively take in their surroundings right on the first day of being born.
00:00:58:21
00:00:58:30
WITHOUT1
00:00:58:30
00:00:58:40
00:00:58:40
00:00:59:13
NOT-YET5 noch nicht
00:00:59:13
00:00:59:32
00:00:59:32
00:01:00:00
AWAKE1
00:01:00:00
00:01:00:12
00:01:00:12
00:01:00:21
NOT-YET5* noch nicht
00:01:00:21
00:01:00:46
00:01:00:46
00:01:01:34
AREA1A^*
00:01:01:34
00:01:02:01
00:01:02:01
00:01:02:34
NOT-YET5* noch nicht
00:01:02:34
00:01:03:04
00:01:03:04
00:01:03:21
$NUM-ONE-TO-TEN1A:1d ein
00:01:03:21
00:01:03:30
00:01:03:30
00:01:03:37
DAY1B* tag
00:01:03:37
00:01:04:06
00:01:04:06
00:01:04:17
And still, they're already smiling at this point.
00:01:04:17
00:01:04:25
ALREADY1A schon
00:01:04:25
00:01:05:11
00:01:05:11
00:01:05:36
$PROD*
00:01:05:36
00:01:05:37
00:01:05:37
00:01:05:44
Why is it that way? I'm still wondering about it.
00:01:05:44
00:01:06:06
$GEST^
00:01:06:06
00:01:06:19
00:01:06:19
00:01:06:26
WHERE-FROM1 woher
00:01:06:26
00:01:06:31
00:01:06:31
00:01:07:09
$INDEX1
00:01:07:09
00:01:07:15
00:01:07:15
00:01:07:22
UNTIL1 bis
00:01:07:22
00:01:07:25
00:01:07:25
00:01:07:31
I1 jetzt
00:01:07:31
00:01:07:40
00:01:07:40
00:01:07:47
TO-KNOW-OR-KNOWLEDGE2B^
00:01:07:47
00:01:08:23
00:01:08:23
00:01:08:34
WHERE-FROM1 woher
00:01:08:34
00:01:08:43
00:01:08:43
00:01:08:44
$INDEX1*
00:01:08:44
00:01:09:11
Because they already formed a connection with their mother in the womb.
00:01:09:11
00:01:09:18
YOU1^*
00:01:09:18
00:01:09:33
00:01:09:33
00:01:09:40
BEEN1^ schon
00:01:09:40
00:01:10:07
00:01:10:07
00:01:10:08
00:01:10:08
00:01:10:15
MOTHER2* mutterbeziehung
00:01:10:15
00:01:10:38
00:01:10:38
00:01:11:19
RELATIONSHIP2
00:01:11:19
00:01:11:44
00:01:11:44
00:01:12:03
$INDEX1* bauch
00:01:12:03
00:01:12:18
00:01:12:18
00:01:12:26
BELLY4A*
00:01:12:26
00:01:13:08
They lay the child on the breast of the mother and she breast-feeds it.
00:01:13:08
00:01:13:23
BIRTH1B
00:01:13:23
00:01:13:42
00:01:13:42
00:01:14:31
$PROD*
00:01:14:31
00:01:14:48
00:01:14:48
00:01:15:04
TO-BREASTFEED1* stillen
00:01:15:04
00:01:15:07
00:01:15:07
00:01:15:18
The baby feels the physical contact and warmth through the skin contact and therefore feels safe.
00:01:15:18
00:01:15:28
SKIN1A* haut
00:01:15:28
00:01:15:36
00:01:15:36
00:01:15:41
SKIN-CHEEK1
00:01:15:41
00:01:16:09
00:01:16:09
00:01:16:19
BODY1 körperkontakt
00:01:16:19
00:01:16:32
00:01:16:32
00:01:16:49
CONTACT2B
00:01:16:49
00:01:17:17
00:01:17:17
00:01:17:22
WARM2B warm
00:01:17:22
00:01:17:26
00:01:17:26
00:01:17:47
$PROD* geborgenheit
00:01:17:47
00:01:18:27
00:01:18:27
00:01:18:36
WARM2B wärme
00:01:18:36
00:01:18:48
00:01:18:48
00:01:19:01
When the mother puts her baby down, it feels the cold and the distance.
00:01:19:01
00:01:19:29
$PROD*
00:01:19:29
00:01:19:46
00:01:19:46
00:01:20:06
FEELING2^ wohl
00:01:20:06
00:01:20:28
00:01:20:28
00:01:21:05
COLD1 kalt
00:01:21:05
00:01:21:12
00:01:21:12
00:01:21:18
GAP-OR-DISTANCE4
00:01:21:18
00:01:21:22
It cries because it's scared to be left alone.
00:01:21:22
00:01:21:28
TO-LACK1A*
00:01:21:28
00:01:22:00
00:01:22:00
00:01:22:11
TO-CRY1*
00:01:22:11
00:01:22:19
00:01:22:19
00:01:22:36
FEAR1* angst
00:01:22:36
00:01:22:49
00:01:22:49
00:01:23:28
ALONE1A* allein
00:01:23:28
00:01:23:32
When the mother picks it up, it feels really comfortable and safe.
00:01:23:32
00:01:23:37
ONLY2A nur
00:01:23:37
00:01:23:42
00:01:23:42
00:01:23:44
I2
00:01:23:44
00:01:24:02
00:01:24:02
00:01:24:06
FEELING2A gefühl
00:01:24:06
00:01:24:10
00:01:24:10
00:01:24:15
MUM7* mama
00:01:24:15
00:01:24:40
00:01:24:40
00:01:25:04
$PROD*
00:01:25:04
00:01:25:08
00:01:25:08
00:01:25:13
FEELING2^* wohl
00:01:25:13
00:01:25:18
00:01:25:18
00:01:25:21
$INDEX1
00:01:25:21
00:01:25:42
00:01:25:42
00:01:26:04
RIGHT-OR-CORRECT1A richtig
00:01:26:04
00:01:26:20
00:01:26:20
00:01:26:32
TO-PET1A^* geborgen
00:01:26:32
00:01:27:00
00:01:27:00
00:01:27:08
After all, it has been safe and sound in the warm womb of the mother for nine months.
00:01:27:08
00:01:27:15
THROUGH2B durch
00:01:27:15
00:01:27:30
00:01:27:30
00:01:27:37
$INDEX1* bauch
00:01:27:37
00:01:28:06
00:01:28:06
00:01:28:35
MONTH1* neun monate
00:01:28:35
00:01:28:42
00:01:28:42
00:01:28:45
BELLY4A* bauch
00:01:28:45
00:01:29:20
00:01:29:20
00:01:29:32
SPIKY2B^*
00:01:29:32
00:01:29:42
00:01:29:42
00:01:29:48
FEELING2A gefühl
00:01:29:48
00:01:30:02
00:01:30:02
00:01:30:09
MUM7* mama
00:01:30:09
00:01:30:29
00:01:30:29
00:01:30:38
WARM2B warm
00:01:30:38
00:01:31:05
And the placenta, yes.
00:01:31:05
00:01:31:22
SPIKY2B^*
00:01:31:22
00:01:31:25
CAKE3*
00:01:31:25
00:01:31:34
00:01:31:34
00:01:31:37
YES1A
00:01:31:37
00:01:31:38
00:01:31:38
00:01:31:41
00:01:31:41
00:01:32:12
The baby loses this connection when it's born.
00:01:32:12
00:01:32:38
UNDER1A^*
00:01:32:38
00:01:32:45
00:01:32:45
00:01:33:09
LIKE3A wie
00:01:33:09
00:01:33:29
00:01:33:29
00:01:33:32
But I wasn't talking about the way babies smile when they are with their mother.
00:01:33:32
00:01:33:35
RESIGNATION-OR-DISMISSAL2A^* los
00:01:33:35
00:01:33:44
$ORAL^ aber
00:01:33:44
00:01:33:45
00:01:33:45
00:01:33:49
I1
00:01:33:49
00:01:34:01
00:01:34:01
00:01:34:04
00:01:34:04
00:01:34:26
QUOTATION-MARKS1
00:01:34:26
00:01:34:34
00:01:34:34
00:01:35:08
LIKE3A* wie
00:01:35:08
00:01:35:11
$PROD* [MG]
00:01:35:11
00:01:35:14
00:01:35:14
00:01:35:23
00:01:35:23
00:01:35:33
00:01:35:33
00:01:35:41
$INDEX1
00:01:35:41
00:01:36:06
00:01:36:06
00:01:36:21
TO-LAUGH1
00:01:36:21
00:01:36:26
00:01:36:26
00:01:36:37
NO1A
00:01:36:37
00:01:36:38
00:01:36:38
00:01:36:47
I meant the time when a baby is alone in its crib and then often has this reflex smile. But wait, listen.
00:01:36:47
00:01:37:02
BED2A bett ATTENTION1A^*
00:01:37:02
00:01:37:16
00:01:37:16
00:01:37:18
00:01:37:18
00:01:37:27
BED3
00:01:37:27
00:01:37:28
00:01:37:28
00:01:37:35
$INDEX1
00:01:37:35
00:01:37:39
ALONE4* allein
00:01:37:39
00:01:38:07
00:01:38:07
00:01:38:12
00:01:38:12
00:01:38:18
$INDEX1 Yes, that also depends on its development.
00:01:38:18
00:01:38:26
00:01:38:26
00:01:39:21
YES2
00:01:39:21
00:01:39:22
00:01:39:22
00:01:39:30
00:01:39:30
00:01:39:40
$INDEX1
00:01:39:40
00:01:40:02
00:01:40:02
00:01:40:10
CLEAR1B klar
00:01:40:10
00:01:40:17
00:01:40:17
00:01:40:21
$INDEX1
00:01:40:21
00:01:40:32
00:01:40:32
00:01:40:38
RELATIONSHIP2
00:01:40:38
00:01:41:04
00:01:41:04
00:01:41:30
TO-DEVELOP1A entwickeln
00:01:41:30
00:01:41:32
00:01:41:32
00:01:41:36
When the baby feels that its mother is close and it feels comfortable in the environment, then it's only natural that the baby smiles in its sleep.
00:01:41:36
00:01:41:46
IF-OR-WHEN1 wenn
00:01:41:46
00:01:42:07
00:01:42:07
00:01:42:14
FEELING2A gefühl
00:01:42:14
00:01:42:28
00:01:42:28
00:01:42:42
MUM7* mama
00:01:42:42
00:01:42:49
00:01:42:49
00:01:43:10
FEELING3 gefühl
00:01:43:10
00:01:43:21
00:01:43:21
00:01:43:40
CLOSE-BY1B* nah
00:01:43:40
00:01:43:47
00:01:43:47
00:01:44:02
$INDEX1
00:01:44:02
00:01:44:38
00:01:44:38
00:01:45:39
AREA1A^* umgebung
00:01:45:39
00:01:46:13
00:01:46:13
00:01:46:32
SECURE1 sicher
00:01:46:32
00:01:47:00
00:01:47:00
00:01:47:10
TO-KNOW-STH-OR-SB1A* kennen
00:01:47:10
00:01:47:18
00:01:47:18
00:01:47:24
LIKE3A* wie
00:01:47:24
00:01:47:43
00:01:47:43
00:01:47:48
BABY1* baby
00:01:47:48
00:01:48:05
00:01:48:05
00:01:48:17
TO-LAUGH1* lachen
00:01:48:17
00:01:48:22
00:01:48:22
00:01:48:35
TO-DEVELOP1A
00:01:48:35
00:01:48:48
00:01:48:48
00:01:49:07
DREAM1* traum
00:01:49:07
00:01:49:19
00:01:49:19
00:01:49:37
SELF1A selbst
00:01:49:37
00:01:49:47
00:01:49:47
00:01:50:13
TO-LAUGH1* lachen
00:01:50:13
00:01:50:27
00:01:50:27
00:01:50:48
USUAL1 normal
00:01:50:48
00:01:51:02
00:01:51:02
00:01:51:05
$GEST^
00:01:51:05
00:01:51:06
But where does this smile come from?
00:01:51:06
00:01:51:14
$ORAL^ aber
00:01:51:14
00:01:51:15
00:01:51:15
00:01:51:23
$INDEX1
00:01:51:23
00:01:51:28
00:01:51:28
00:01:51:39
WHERE-FROM1 woher
00:01:51:39
00:01:51:46
00:01:51:46
00:01:52:08
$INDEX1 aber
00:01:52:08
00:01:52:22
$GEST^
00:01:52:22
00:01:52:28
That is only natural.
00:01:52:28
00:01:52:37
00:01:52:37
00:01:52:40
CLEAR1A klar
00:01:52:40
00:01:52:48
$GEST-I-DONT-KNOW1^
00:01:52:48
00:01:53:07
Afte all, the baby doesn't experience any external influences.
00:01:53:07
00:01:53:28
TO-AFFECT1* einfluss $GEST-I-DONT-KNOW1^ oder
00:01:53:28
00:01:53:31
00:01:53:31
00:01:53:32
00:01:53:32
00:01:53:35
It's God given.
00:01:53:35
00:01:53:42
NOT1 nicht
00:01:53:42
00:01:53:47
$INDEX1
00:01:53:47
00:01:54:11
00:01:54:11
00:01:54:23
GOD1 gott
00:01:54:23
00:01:54:28
00:01:54:28
00:01:54:46
00:01:54:46
00:01:55:09
TO-PRODUCE2^* [MG]
00:01:55:09
00:01:55:17
00:01:55:17
00:01:55:39
A baby dreams and smiles because it feels safe through the love its mother.
00:01:55:39
00:01:56:02
TO-STRETCH1^*
00:01:56:02
00:01:56:10
00:01:56:10
00:01:56:17
TO-LAUGH1^*
00:01:56:17
00:01:56:27
00:01:56:27
00:01:56:36
TO-KNOW-OR-KNOWLEDGE2B^*
00:01:56:36
00:01:56:45
00:01:56:45
00:01:57:03
IMAGINATION1A^* träumen
00:01:57:03
00:01:57:17
00:01:57:17
00:01:57:18
LUCK2 glück{lich}
00:01:57:18
00:01:57:29
00:01:57:29
00:01:57:36
BECAUSE1 weil
00:01:57:36
00:01:57:43
00:01:57:43
00:01:58:08
PROOF1*
00:01:58:08
00:01:58:22
00:01:58:22
00:01:58:31
REASON4A* grund
00:01:58:31
00:01:58:44
00:01:58:44
00:01:58:49
TO-LAUGH1* lachen
00:01:58:49
00:01:59:11
00:01:59:11
00:01:59:16
FEELING3 gefühl
00:01:59:16
00:01:59:25
00:01:59:25
00:01:59:32
THROUGH2A durch
00:01:59:32
00:01:59:44
00:01:59:44
00:01:59:48
MUM7* mama
00:01:59:48
00:02:00:03
00:02:00:03
00:02:00:14
MAYBE1*
00:02:00:14
00:02:00:20
00:02:00:20
00:02:00:29
MORE1* mehr
00:02:00:29
00:02:00:38
00:02:00:38
00:02:00:45
LOVE1C liebe
00:02:00:45
00:02:01:14
00:02:01:14
00:02:01:20
WARM2B warm
00:02:01:20
00:02:01:34
00:02:01:34
00:02:02:14
TO-GIVE1A^*
00:02:02:14
00:02:02:18
00:02:02:18
00:02:02:22
It feels safe and can develop positively.
00:02:02:22
00:02:02:26
$INDEX1
00:02:02:26
00:02:02:37
00:02:02:37
00:02:02:42
FEELING2A gefühl
00:02:02:42
00:02:02:49
00:02:02:49
00:02:03:02
I2*
00:02:03:02
00:02:03:06
00:02:03:06
00:02:03:13
RIGHT-OR-CORRECT1A
00:02:03:13
00:02:03:18
00:02:03:18
00:02:03:21
I1
00:02:03:21
00:02:03:23
00:02:03:23
00:02:04:01
TO-DEVELOP1B entwickeln
00:02:04:01
00:02:04:06
00:02:04:06
00:02:04:10
AND2A und
00:02:04:10
00:02:04:25
00:02:04:25
00:02:04:32
BODY1^
00:02:04:32
00:02:05:06
00:02:05:06
00:02:05:16
SATISFIED2A zufrieden
00:02:05:16
00:02:05:18
00:02:05:18
00:02:05:26
How does a baby feel when it doesn't have a connection with its mother and she always leaves it alone?
00:02:05:26
00:02:05:30
IF-OR-WHEN1 wenn
00:02:05:30
00:02:05:38
00:02:05:38
00:02:05:42
I1*
00:02:05:42
00:02:06:20
00:02:06:20
00:02:06:30
BIRTH1B [MG]
00:02:06:30
00:02:06:35
00:02:06:35
00:02:06:40
$PROD*
00:02:06:40
00:02:07:09
00:02:07:09
00:02:07:22
WHATEVER3* egal
00:02:07:22
00:02:07:37
00:02:07:37
00:02:08:34
TO-THROW1^*
00:02:08:34
00:02:08:39
00:02:08:39
00:02:08:45
$GEST-DECLINE1^
00:02:08:45
00:02:09:08
00:02:09:08
00:02:09:49
$GEST^
00:02:09:49
00:02:10:02
00:02:10:02
00:02:10:04
||$INDEX1
00:02:10:04
00:02:10:18
00:02:10:18
00:02:10:24
BABY1 baby
00:02:10:24
00:02:10:27
00:02:10:27
00:02:10:31
HOW-QUESTION-COMPARISON1 wie
00:02:10:31
00:02:10:38
00:02:10:38
00:02:10:43
FEELING2B fühlen
00:02:10:43
00:02:10:48
00:02:10:48
00:02:12:07
||$INDEX1
00:02:12:07
00:02:12:15
00:02:12:15
00:02:12:31
$GEST-I-DONT-KNOW1^
00:02:12:31
00:02:13:07
It doesn't feel warmth or protection.
00:02:13:07
00:02:13:14
NONE6* keine
00:02:13:14
00:02:13:29
00:02:13:29
00:02:13:34
WARM2B wärme
00:02:13:34
00:02:13:44
00:02:13:44
00:02:14:02
SIDE-OF-THE-BODY1^* geborgenheit
00:02:14:02
00:02:14:08
00:02:14:08
00:02:14:16
$GEST^
00:02:14:16
00:02:14:35
They only change the diapers and feed it but without any feelings.
00:02:14:35
00:02:15:03
TRADE-OR-NEGOTIATION1^*
00:02:15:03
00:02:15:10
00:02:15:10
00:02:15:19
Yes, that is really important! $GEST^
00:02:15:19
00:02:15:21
00:02:15:21
00:02:15:36
IMPORTANT1* wichtig
00:02:15:36
00:02:15:38
MILK-BOTTLE1*
00:02:15:38
00:02:15:39
00:02:15:39
00:02:16:01
00:02:16:01
00:02:16:39
NAPPY1* windel
00:02:16:39
00:02:17:15
00:02:17:15
00:02:18:11
MILK-BOTTLE1*
00:02:18:11
00:02:18:41
00:02:18:41
00:02:19:27
00:02:19:27
00:02:20:37
Its development/ $GEST^
00:02:20:37
00:02:20:46
00:02:20:46
00:02:21:01
$INDEX1
00:02:21:01
00:02:21:10
00:02:21:10
00:02:21:21
TO-DEVELOP1A
00:02:21:21
00:02:21:27
00:02:21:27
00:02:21:35
LIKE3A* [MG]
00:02:21:35
00:02:21:40
00:02:21:40
00:02:21:44
I think I read somewhere that an emperor or king in Germany/
00:02:21:44
00:02:22:07
I1* ich
00:02:22:07
00:02:22:19
00:02:22:19
00:02:22:32
TO-KNOW-OR-KNOWLEDGE2B weiß
00:02:22:32
00:02:22:48
00:02:22:48
00:02:23:03
I1 ich
00:02:23:03
00:02:23:17
00:02:23:17
00:02:23:25
TO-KNOW-OR-KNOWLEDGE2B weiß
00:02:23:25
00:02:23:31
00:02:23:31
00:02:23:36
I1
00:02:23:36
00:02:23:43
00:02:23:43
00:02:24:02
ONCE1 einmal
00:02:24:02
00:02:24:09
00:02:24:09
00:02:24:16
I1
00:02:24:16
00:02:24:36
00:02:24:36
00:02:25:09
TO-READ-BOOK1D lesen
00:02:25:09
00:02:25:18
00:02:25:18
00:02:25:29
YES2^ welche
00:02:25:29
00:02:25:41
00:02:25:41
00:02:25:49
HERE1 hier
00:02:25:49
00:02:26:38
00:02:26:38
00:02:27:16
GERMAN1* deutschland
00:02:27:16
00:02:28:13
00:02:28:13
00:02:28:43
EMPEROR1B kaiser
00:02:28:43
00:02:29:45
00:02:29:45
00:02:30:05
KING1A* könig
00:02:30:05
00:02:30:27
00:02:30:27
00:02:30:41
What was his name again?
00:02:30:41
00:02:31:08
NAME2 name
00:02:31:08
00:02:31:23
00:02:31:23
00:02:32:38
$GEST-TO-PONDER2^
00:02:32:38
00:02:32:41
00:02:32:41
00:02:33:02
Frederick, from Prussia, Frederick, I'm not sure who it was.
00:02:33:02
00:02:33:46
$ALPHA1:F friedrich
00:02:33:46
00:02:34:04
00:02:34:04
00:02:34:21
$INDEX1
00:02:34:21
00:02:34:33
00:02:34:33
00:02:35:30
AGENCY2^* preußen
00:02:35:30
00:02:36:03
00:02:36:03
00:02:36:12
$INDEX1
00:02:36:12
00:02:36:43
00:02:36:43
00:02:36:48
$ALPHA1:F friedrich
00:02:36:48
00:02:37:08
00:02:37:08
00:02:37:21
$INDEX1
00:02:37:21
00:02:37:39
00:02:37:39
00:02:37:44
TO-READ1B*
00:02:37:44
00:02:37:48
00:02:37:48
00:02:38:01
I1
00:02:38:01
00:02:38:08
00:02:38:08
00:02:38:13
TO-KNOW-OR-KNOWLEDGE2B weiß
00:02:38:13
00:02:38:22
00:02:38:22
00:02:38:28
WHO4^* welche
00:02:38:28
00:02:38:38
00:02:38:38
00:02:38:41
I1
00:02:38:41
00:02:38:47
00:02:38:47
00:02:39:13
TO-WAVER1 [MG]
00:02:39:13
00:02:39:15
00:02:39:15
00:02:39:26
He studied how the development of babies is tied to the love that they received.
00:02:39:26
00:02:39:30
$INDEX1
00:02:39:30
00:02:39:43
00:02:39:43
00:02:40:00
ALREADY1B schon
00:02:40:00
00:02:40:07
00:02:40:07
00:02:40:19
ONCE1 einmal
00:02:40:19
00:02:41:06
00:02:41:06
00:02:41:22
EYE1^ [MG]
00:02:41:22
00:02:41:35
00:02:41:35
00:02:42:10
YOUR1* [MG]
00:02:42:10
00:02:42:22
00:02:42:22
00:02:43:00
$GEST-I-DONT-KNOW1^ [MG]
00:02:43:00
00:02:43:20
00:02:43:20
00:02:43:39
RESEARCH1A [MG]
00:02:43:39
00:02:44:02
00:02:44:02
00:02:44:07
OVER-OR-ABOUT1 über
00:02:44:07
00:02:44:25
00:02:44:25
00:02:44:43
CHILD2* kinder
00:02:44:43
00:02:44:49
00:02:44:49
00:02:45:16
$GEST^
00:02:45:16
00:02:45:38
00:02:45:38
00:02:45:45
BIRTH1B [MG]
00:02:45:45
00:02:46:13
00:02:46:13
00:02:46:22
BABY1 baby
00:02:46:22
00:02:46:41
00:02:46:41
00:02:46:48
LOVE1A* liebe
00:02:46:48
00:02:47:13
00:02:47:13
00:02:47:20
HOW-QUESTION-COMPARISON1 wie
00:02:47:20
00:02:47:23
00:02:47:23
00:02:47:28
AND2A* und
00:02:47:28
00:02:47:39
00:02:47:39
00:02:47:48
RESEARCH1A
00:02:47:48
00:02:48:17
00:02:48:17
00:02:48:33
EYE1^ [MG]
00:02:48:33
00:02:48:36
00:02:48:36
00:02:48:42
He researched that somewhere.
00:02:48:42
00:02:48:46
$INDEX1
00:02:48:46
00:02:49:02
00:02:49:02
00:02:49:10
WHAT1B [MG]
00:02:49:10
00:02:49:20
00:02:49:20
00:02:49:30
AREA1A^ [MG]
00:02:49:30
00:02:49:37
00:02:49:37
00:02:49:41
LIKE3B* wie
00:02:49:41
00:02:50:10
00:02:50:10
00:02:50:24
RESEARCH1A forschung
00:02:50:24
00:02:50:29
00:02:50:29
00:02:50:35
QUOTATION-MARKS1
00:02:50:35
00:02:50:47
00:02:50:47
00:02:51:02
He studied babies who didn't have any contact with their mother whatsoever.
00:02:51:02
00:02:51:07
$INDEX1
00:02:51:07
00:02:51:28
00:02:51:28
00:02:51:31
BABY1*
00:02:51:31
00:02:51:36
00:02:51:36
00:02:51:40
$INDEX1
00:02:51:40
00:02:52:08
00:02:52:08
00:02:52:12
BABY1
00:02:52:12
00:02:52:25
00:02:52:25
00:02:52:30
MOTHER2* mutter
00:02:52:30
00:02:53:01
00:02:53:01
00:02:53:14
BABY1
00:02:53:14
00:02:53:32
00:02:53:32
00:02:54:06
BIRTH1B
00:02:54:06
00:02:54:15
00:02:54:15
00:02:54:21
LIKE-THIS1^*
00:02:54:21
00:02:54:32
00:02:54:32
00:02:54:48
TO-GIVE1*
00:02:54:48
00:02:55:27
00:02:55:27
00:02:55:35
NONE5B kein
00:02:55:35
00:02:56:08
00:02:56:08
00:02:56:12
MOTHER2* mutterkontakt
00:02:56:12
00:02:56:23
00:02:56:23
00:02:56:34
CONTACT2A
00:02:56:34
00:02:56:41
00:02:56:41
00:02:57:23
$INDEX1*
00:02:57:23
00:02:58:01
00:02:58:01
00:02:58:22
NONE5B kein
00:02:58:22
00:02:58:36
00:02:58:36
00:02:58:42
The babies weren't breast-fed but were raised by a nanny from the day they were born.
00:02:58:42
00:02:58:48
TO-BREASTFEED1*
00:02:58:48
00:02:59:14
00:02:59:14
00:02:59:24
NONE5B* kein
00:02:59:24
00:02:59:49
00:02:59:49
00:03:00:07
EQUAL1A* gleich
00:03:00:07
00:03:00:21
00:03:00:21
00:03:00:45
TO-GIVE1A^*
00:03:00:45
00:03:01:00
00:03:01:00
00:03:01:18
CHILD2* kindermädchen
00:03:01:18
00:03:01:34
00:03:01:34
00:03:01:42
Yes, there was something like that. GIRL2B
00:03:01:42
00:03:01:49
00:03:01:49
00:03:02:06
YES2 [MG]
00:03:02:06
00:03:02:15
$INDEX1
00:03:02:15
00:03:02:19
00:03:02:19
00:03:02:20
00:03:02:20
00:03:02:29
THERE-IS3* gibt
00:03:02:29
00:03:02:43
00:03:02:43
00:03:03:14
EDUCATION-OR-UPBRINGING1A aufziehen
00:03:03:14
00:03:03:24
00:03:03:24
00:03:03:49
With this test he wanted to find out/
00:03:03:49
00:03:04:03
LIKE3B* wie
00:03:04:03
00:03:04:31
00:03:04:31
00:03:04:37
MISTAKE1* [MG]
00:03:04:37
00:03:05:00
00:03:05:00
00:03:05:07
LIKE3A* wie
00:03:05:07
00:03:05:18
00:03:05:18
00:03:05:28
$NUM-ONE-TO-TEN1A:1d ein
00:03:05:28
00:03:06:23
00:03:06:23
00:03:06:41
TEST1 test
00:03:06:41
00:03:06:48
00:03:06:48
00:03:07:14
LIKE3A* wie
00:03:07:14
00:03:07:23
00:03:07:23
00:03:08:08
$GEST-I-DONT-KNOW1^ [MG]
00:03:08:08
00:03:08:14
00:03:08:14
00:03:08:28
The common opinion of the nobles was this:
00:03:08:28
00:03:08:34
MISTAKE1*
00:03:08:34
00:03:08:35
MOST1A* meiste meiste
00:03:08:35
00:03:09:02
00:03:09:02
00:03:09:10
HOW-QUESTION-COMPARISON1 wie
00:03:09:10
00:03:09:13
00:03:09:13
00:03:09:27
00:03:09:27
00:03:10:10
AWARD2^ adel
00:03:10:10
00:03:10:27
00:03:10:27
00:03:10:42
LIKE-THIS1 so
00:03:10:42
00:03:10:47
00:03:10:47
00:03:11:04
00:03:11:04
00:03:11:06
The authorities were in charge. The people don't need their babies.
00:03:11:06
00:03:11:15
ALL3* [MG]
00:03:11:15
00:03:11:19
00:03:11:19
00:03:11:30
$INDEX1*
00:03:11:30
00:03:11:47
00:03:11:47
00:03:12:05
AGENCY1A amt
00:03:12:05
00:03:12:33
00:03:12:33
00:03:13:03
RESPONSIBILITY1* verantwortung
00:03:13:03
00:03:13:26
00:03:13:26
00:03:13:45
TRUST1^
00:03:13:45
00:03:14:21
00:03:14:21
00:03:15:02
NATION1 volk
00:03:15:02
00:03:15:14
00:03:15:14
00:03:15:24
$GEST-DECLINE1^
00:03:15:24
00:03:15:39
00:03:15:39
00:03:15:44
BABY1 baby
00:03:15:44
00:03:16:05
00:03:16:05
00:03:16:24
DONT-NEED1* braucht
00:03:16:24
00:03:16:33
00:03:16:33
00:03:16:41
$GEST-DECLINE1^
00:03:16:41
00:03:16:42
00:03:16:42
00:03:16:46
The children were supposed to be taken away for their growth.
00:03:16:46
00:03:17:01
$INDEX1
00:03:17:01
00:03:17:16
00:03:17:16
00:03:17:20
FOR1 für
00:03:17:20
00:03:17:25
00:03:17:25
00:03:17:43
TO-DEVELOP1A
00:03:17:43
00:03:18:06
00:03:18:06
00:03:18:46
TO-PUT9* [MG]
00:03:18:46
00:03:19:05
Yes, exactly, the one there/
00:03:19:05
00:03:19:11
00:03:19:11
00:03:19:29
||$INDEX1
00:03:19:29
00:03:19:30
00:03:19:30
00:03:19:39
ALMOST2^ wenig
00:03:19:39
00:03:19:44
$INDEX1
00:03:19:44
00:03:20:00
00:03:20:00
00:03:20:08
$INDEX1
00:03:20:08
00:03:20:13
00:03:20:13
00:03:20:21
$INDEX1
00:03:20:21
00:03:20:37
00:03:20:37
00:03:20:42
Anyway. The king back then wanted to find out how babies develop without any connection to their mother.
00:03:20:42
00:03:21:02
BACK-THEN1* damals
00:03:21:02
00:03:21:11
00:03:21:11
00:03:21:16
$INDEX1
00:03:21:16
00:03:21:40
00:03:21:40
00:03:21:49
LIKE-THIS1
00:03:21:49
00:03:22:06
00:03:22:06
00:03:22:12
$INDEX1
00:03:22:12
00:03:22:19
00:03:22:19
00:03:22:25
LIKE3B* wie
00:03:22:25
00:03:22:44
00:03:22:44
00:03:23:10
EYE1^
00:03:23:10
00:03:23:24
00:03:23:24
00:03:23:32
$INDEX1
00:03:23:32
00:03:24:08
00:03:24:08
00:03:24:13
BABY1 baby
00:03:24:13
00:03:24:37
00:03:24:37
00:03:24:41
MOTHER2* mutter
00:03:24:41
00:03:25:09
00:03:25:09
00:03:25:20
RELATIONSHIP2 beziehung
00:03:25:20
00:03:25:32
00:03:25:32
00:03:25:42
INDEPENDENT1^ [MG]
00:03:25:42
00:03:26:09
00:03:26:09
00:03:26:34
TO1^*
00:03:26:34
00:03:26:45
00:03:26:45
00:03:27:00
The nannies were supposed to only change the babies diapers and feed them, and they weren't supposed to have any other physical contact with the children. $INDEX1
00:03:27:00
00:03:27:10
00:03:27:10
00:03:27:27
CHILD2* kindermädchen
00:03:27:27
00:03:27:40
00:03:27:40
00:03:27:46
GIRL2A*
00:03:27:46
00:03:28:20
00:03:28:20
00:03:28:34
EDUCATION-OR-UPBRINGING1A erziehen
00:03:28:34
00:03:28:47
00:03:28:47
00:03:29:16
NAPPY1* windel
00:03:29:16
00:03:29:36
00:03:29:36
00:03:29:49
TO-FEED1* füttern
00:03:29:49
00:03:30:15
00:03:30:15
00:03:30:31
TO-WASH-BODY1^* [MG]
00:03:30:31
00:03:30:43
00:03:30:43
00:03:31:04
TO-PUT-OR-TO-LAY4*
00:03:31:04
00:03:31:39
00:03:31:39
00:03:31:49
NOT3B nicht
00:03:31:49
00:03:32:28
00:03:32:28
00:03:33:04
ONCE1 einmal
00:03:33:04
00:03:33:27
00:03:33:27
00:03:33:43
$PROD* [MG]
00:03:33:43
00:03:34:11
00:03:34:11
00:03:34:29
TO-PET1A* streicheln
00:03:34:29
00:03:34:42
$PROD*
00:03:34:42
00:03:35:24
00:03:35:24
00:03:35:36
NOT3B nicht
00:03:35:36
00:03:36:12
00:03:36:12
00:03:36:23
LIKE-THIS1 so
00:03:36:23
00:03:36:35
00:03:36:35
00:03:36:49
So they just changed their diapers and fed them but without any loving touch, other than that they didn't do anything. Even when the babies started crying they left them to their own devices.
00:03:36:49
00:03:37:13
NAPPY1* [MG]
00:03:37:13
00:03:37:24
00:03:37:24
00:03:37:43
TO-PUT-OR-TO-LAY4* [MG]
00:03:37:43
00:03:38:09
00:03:38:09
00:03:38:13
TO-CRY1*
00:03:38:13
00:03:38:20
00:03:38:20
00:03:38:31
SCREAM1C* [MG]
00:03:38:31
00:03:38:49
00:03:38:49
00:03:39:07
$GEST-DECLINE1^ [MG]
00:03:39:07
00:03:39:16
00:03:39:16
00:03:39:38
NAPPY1* [MG]
00:03:39:38
00:03:39:46
00:03:39:46
00:03:40:06
MILK-BOTTLE1* [MG]
00:03:40:06
00:03:40:15
00:03:40:15
00:03:40:30
$GEST-DECLINE1^*
00:03:40:30
00:03:40:34
00:03:40:34
00:03:40:44
$INDEX1
00:03:40:44
00:03:41:05
00:03:41:05
00:03:41:21
All babies died after two or three years.
00:03:41:21
00:03:41:37
TO-SURVIVE1 überleben
00:03:41:37
00:03:41:46
00:03:41:46
00:03:42:10
$NUM-ONE-TO-TEN1A:2d* zwei drei
00:03:42:10
00:03:42:18
00:03:42:18
00:03:42:32
TO-DIE2 [MG]
00:03:42:32
00:03:42:38
00:03:42:38
00:03:43:15
$INDEX1
00:03:43:15
00:03:43:21
After one or two years?
00:03:43:21
00:03:43:35
00:03:43:35
00:03:43:48
YEAR1B* ein
00:03:43:48
00:03:44:02
After two, three, four weeks.
00:03:44:02
00:03:44:15
YEAR1B* zwei jahr
00:03:44:15
00:03:44:37
00:03:44:37
00:03:44:38
WEEK1A^* zwei wochen
00:03:44:38
00:03:44:48
00:03:44:48
00:03:45:10
00:03:45:10
00:03:45:15
WEEK1C* drei
00:03:45:15
00:03:45:24
00:03:45:24
00:03:45:38
I can imagine that. WEEK1C* vier wochen
00:03:45:38
00:03:46:01
00:03:46:01
00:03:46:09
IMAGINATION1A* vorstellen
00:03:46:09
00:03:46:13
00:03:46:13
00:03:46:17
I2
00:03:46:17
00:03:46:24
And no baby survived.
00:03:46:24
00:03:46:32
AND2A
00:03:46:32
00:03:46:38
00:03:46:38
00:03:46:43
$INDEX1
00:03:46:43
00:03:47:04
00:03:47:04
00:03:47:11
TO-SURVIVE1 überleben
00:03:47:11
00:03:47:34
00:03:47:34
00:03:47:42
NONE6 kein
00:03:47:42
00:03:47:46
00:03:47:46
00:03:48:04
$GEST-I-DONT-KNOW1^
00:03:48:04
00:03:48:13
It didn't feel any motherly warmth or protection.
00:03:48:13
00:03:48:17
MOTHER2* mutter
00:03:48:17
00:03:48:33
00:03:48:33
00:03:48:41
WARM2B* wärme
00:03:48:41
00:03:49:05
00:03:49:05
00:03:49:09
LOVE1C^* wohl
00:03:49:09
00:03:49:23
00:03:49:23
00:03:49:32
NONE6* kein
00:03:49:32
00:03:49:38
00:03:49:38
00:03:49:42
$INDEX1
00:03:49:42
00:03:49:45
00:03:49:45
00:03:50:21
$GEST^
00:03:50:21
00:03:50:32
The emperor found out about the importance of the contact between the mother and her child with this research.
00:03:50:32
00:03:50:38
$INDEX1
00:03:50:38
00:03:50:47
00:03:50:47
00:03:51:05
ALREADY1A schon
00:03:51:05
00:03:51:16
00:03:51:16
00:03:51:21
RESEARCH1A
00:03:51:21
00:03:51:33
00:03:51:33
00:03:51:47
WHY1
00:03:51:47
00:03:52:03
00:03:52:03
00:03:52:10
ATTENTION1*
00:03:52:10
00:03:52:18
00:03:52:18
00:03:52:21
RIGHT-OR-AGREED1A*
00:03:52:21
00:03:52:30
00:03:52:30
00:03:52:43
IMPORTANT1 wichtig
00:03:52:43
00:03:53:09
00:03:53:09
00:03:53:19
MOTHER2* mutter
00:03:53:19
00:03:53:37
00:03:53:37
00:03:53:41
CHILD-BABY1* kind
00:03:53:41
00:03:54:02
00:03:54:02
00:03:54:16
CONTACT2B kontakt
00:03:54:16
00:03:54:22
00:03:54:22
00:03:54:27
Only when a child feels safe, when it feels the protection of its family, it can develop properly.
00:03:54:27
00:03:54:31
I1
00:03:54:31
00:03:54:39
00:03:54:39
00:03:55:01
$PROD*
00:03:55:01
00:03:55:17
00:03:55:17
00:03:55:30
RELATIONSHIP2* beziehung
00:03:55:30
00:03:55:42
00:03:55:42
00:03:55:46
WARM2B wärme
00:03:55:46
00:03:56:00
00:03:56:00
00:03:56:08
TO-PRODUCE2^* gefühle
00:03:56:08
00:03:56:15
00:03:56:15
00:03:56:19
$INDEX1
00:03:56:19
00:03:56:28
00:03:56:28
00:03:56:33
FEELING2A wohl
00:03:56:33
00:03:56:41
00:03:56:41
00:03:57:01
BODY1^*
00:03:57:01
00:03:57:16
00:03:57:16
00:03:58:02
TO-DEVELOP1B entwickeln
00:03:58:02
00:03:58:19
00:03:58:19
00:03:58:31
BODY1^* geborgen
00:03:58:31
00:03:58:49
00:03:58:49
00:03:59:26
SECURE1 sicherheit
00:03:59:26
00:03:59:39
00:03:59:39
00:03:59:45
PRESENT-OR-HERE1* da
00:03:59:45
00:04:00:13
00:04:00:13
00:04:00:28
HOUSE1B^ obhut
00:04:00:28
00:04:00:36
00:04:00:36
00:04:01:09
CIRCLE1B^*
00:04:01:09
00:04:01:18
00:04:01:18
00:04:01:22
FAMILY1* familie
00:04:01:22
00:04:01:29
00:04:01:29
00:04:01:41
PERSPECTIVE1B^
00:04:01:41
00:04:02:15
00:04:02:15
00:04:03:22
TO-DEVELOP1B
00:04:03:22
00:04:03:45
00:04:03:45
00:04:03:49
Therefore a baby already has feelings.
00:04:03:49
00:04:04:18
FEELING3 gefühl
00:04:04:18
00:04:04:26
00:04:04:26
00:04:04:31
PRESENT-OR-HERE1* da
00:04:04:31
00:04:04:35
00:04:04:35
00:04:04:41
EXAMPLE1* beispiel
00:04:04:41
00:04:04:47
00:04:04:47
00:04:05:03
ALREADY1B schon
00:04:05:03
00:04:05:07
00:04:05:07
00:04:05:29
Yes. FEELING3 gefühle
00:04:05:29
00:04:05:31
00:04:05:31
00:04:05:35
YES1A
00:04:05:35
00:04:05:37
$GEST-I-DONT-KNOW1^
00:04:05:37
00:04:05:44
00:04:05:44
00:04:06:03
It starts crying when it feels left alone.
00:04:06:03
00:04:06:16
ALONE4 allein
00:04:06:16
00:04:06:33
00:04:06:33
00:04:07:13
TO-CRY1* [MG]
00:04:07:13
00:04:07:20
00:04:07:20
00:04:07:45
$GEST^
00:04:07:45
00:04:07:46
00:04:07:46
00:04:08:06
It is happy when its mother is close and it hears her voice.
00:04:08:06
00:04:08:14
CLOSE-BY2B* nah
00:04:08:14
00:04:08:26
00:04:08:26
00:04:08:31
BODY1^*
00:04:08:31
00:04:08:39
00:04:08:39
00:04:08:45
MUM7* mama
00:04:08:45
00:04:09:04
00:04:09:04
00:04:09:15
PRESENT-OR-HERE1* da
00:04:09:15
00:04:09:31
00:04:09:31
00:04:09:38
VOICE1* stimme
00:04:09:38
00:04:10:03
00:04:10:03
00:04:10:10
TO-HEAR1
00:04:10:10
00:04:10:18
00:04:10:18
00:04:10:24
BABY1* mama
00:04:10:24
00:04:10:32
00:04:10:32
00:04:11:03
$PROD* [MG]
00:04:11:03
00:04:11:14
00:04:11:14
00:04:11:31
HAPPY1 froh
00:04:11:31
00:04:11:33
00:04:11:33
00:04:11:38
Deaf people like you and me let their babies feel that their mother is there through stroking the babies or using sign language with them.
00:04:11:38
00:04:11:44
AND2A und
00:04:11:44
00:04:11:45
00:04:11:45
00:04:11:48
I1
00:04:11:48
00:04:12:08
00:04:12:08
00:04:12:16
DEAF-LOST-HEARING1A [MG]
00:04:12:16
00:04:12:19
00:04:12:19
00:04:12:24
YOU1* [MG]
00:04:12:24
00:04:12:30
00:04:12:30
00:04:12:34
I2 [MG]
00:04:12:34
00:04:13:01
00:04:13:01
00:04:13:23
TO-PET1B* [MG]
00:04:13:23
00:04:13:38
00:04:13:38
00:04:14:04
TO-SIGN1A [MG]
00:04:14:04
00:04:14:12
00:04:14:12
00:04:14:38
TO-PET1B^* [MG]
00:04:14:38
00:04:15:20
00:04:15:20
00:04:15:29
PRESENT-OR-HERE1* da
00:04:15:29
00:04:15:44
00:04:15:44
00:04:15:48
I2*
00:04:15:48
00:04:16:04
00:04:16:04
00:04:16:20
FEELING3
00:04:16:20
00:04:16:32
00:04:16:32
00:04:16:37
MUM7* mama
00:04:16:37
00:04:16:45
00:04:16:45
00:04:16:49
PRESENT-OR-HERE1* da
00:04:16:49
00:04:17:04
00:04:17:04
00:04:17:09
That way you give the baby the feeling of love and warmth.
00:04:17:09
00:04:17:16
I1*
00:04:17:16
00:04:17:32
00:04:17:32
00:04:17:46
TO-GIVE1* geben
00:04:17:46
00:04:18:09
00:04:18:09
00:04:18:23
LOVE1A* liebe
00:04:18:23
00:04:18:41
00:04:18:41
00:04:19:01
WARM2B wärme
00:04:19:01
00:04:19:10
00:04:19:10
00:04:19:16
FEELING3 [MG]
00:04:19:16
00:04:19:27
00:04:19:27
00:04:20:45
TO-GIVE1*
00:04:20:45
00:04:21:05
But those babies cry, too.
00:04:21:05
00:04:21:10
$ORAL^ aber
00:04:21:10
00:04:21:18
And so the baby develops.
00:04:21:18
00:04:21:25
THERE-IS3* gibt
00:04:21:25
00:04:21:34
TO-DEVELOP1B
00:04:21:34
00:04:21:43
00:04:21:43
00:04:21:49
ALSO1A auch
00:04:21:49
00:04:22:05
00:04:22:05
00:04:22:09
00:04:22:09
00:04:22:16
BABY1 baby
00:04:22:16
00:04:22:19
00:04:22:19
00:04:22:35
00:04:22:35
00:04:23:04
TO-CRY1 weinen
00:04:23:04
00:04:23:35
00:04:23:35
00:04:23:46
00:04:23:46
00:04:24:49
I think it's interesting that babies cry for different reasons.
00:04:24:49
00:04:25:10
$ORAL^ aber
00:04:25:10
00:04:25:25
INTEREST1A* [MG]
00:04:25:25
00:04:25:30
00:04:25:30
00:04:25:33
WHAT2
00:04:25:33
00:04:25:42
00:04:25:42
00:04:26:08
DISTINCT1 verschieden
00:04:26:08
00:04:26:20
00:04:26:20
00:04:26:36
TO-CRY1 weinen
00:04:26:36
00:04:26:42
00:04:26:42
00:04:27:03
WHY7* warum
00:04:27:03
00:04:27:24
00:04:27:24
00:04:27:27
They can't talk yet.
00:04:27:27
00:04:27:31
$INDEX1
00:04:27:31
00:04:27:40
00:04:27:40
00:04:27:48
CAN1* kann nicht
00:04:27:48
00:04:28:06
00:04:28:06
00:04:28:23
TO-SPEAK4 sprechen
00:04:28:23
00:04:28:31
Firstly, it could cry because it is hungry.
00:04:28:31
00:04:28:39
$LIST1:1of1d
00:04:28:39
00:04:29:19
00:04:29:19
00:04:30:02
TO-CRY2* [MG]
00:04:30:02
00:04:30:18
00:04:30:18
00:04:30:33
BECAUSE-OF1
00:04:30:33
00:04:30:42
00:04:30:42
00:04:31:04
HUNGER2* hunger
00:04:31:04
00:04:31:16
00:04:31:16
00:04:31:29
Secondly, it could cry because their diapers are dirty.
00:04:31:29
00:04:31:34
$LIST1:2of2d
00:04:31:34
00:04:32:12
00:04:32:12
00:04:32:46
TO-CRY2* [MG]
00:04:32:46
00:04:33:09
00:04:33:09
00:04:33:26
BECAUSE-OF1
00:04:33:26
00:04:33:31
00:04:33:31
00:04:33:43
$INDEX1
00:04:33:43
00:04:34:04
00:04:34:04
00:04:34:20
WET1A nass
00:04:34:20
00:04:34:36
00:04:34:36
00:04:35:08
Thirdly, it could cry because it feels left alone.
00:04:35:08
00:04:35:23
$LIST1:3of3d
00:04:35:23
00:04:35:36
00:04:35:36
00:04:36:00
TO-CRY2* [MG]
00:04:36:00
00:04:36:13
00:04:36:13
00:04:36:21
FEELING2A gefühl
00:04:36:21
00:04:36:34
00:04:36:34
00:04:36:48
ALONE1B allein
00:04:36:48
00:04:37:18
00:04:37:18
00:04:38:00
$GEST-I-DONT-KNOW1^*
00:04:38:00
00:04:38:18
The mother has to have a feeling for the different reasons why her baby is crying.
00:04:38:18
00:04:38:23
MUCH-OR-MANY1A^ mutter
00:04:38:23
00:04:38:27
00:04:38:27
00:04:38:33
MOTHER1*
00:04:38:33
00:04:38:37
00:04:38:37
00:04:38:41
MUST1A muss
00:04:38:41
00:04:38:47
00:04:38:47
00:04:39:06
FEELING3 fühlen
00:04:39:06
00:04:39:17
00:04:39:17
00:04:39:39
$GEST-NM^
00:04:39:39
00:04:39:41
The baby already is in a new diaper.
00:04:39:41
00:04:39:45
I2*
00:04:39:45
00:04:40:06
00:04:40:06
00:04:40:27
ALREADY1B* schon
00:04:40:27
00:04:40:37
00:04:40:37
00:04:41:13
TO-WRAP1
00:04:41:13
00:04:41:20
00:04:41:20
00:04:41:37
$GEST-I-DONT-KNOW1^ [MG]
00:04:41:37
00:04:42:04
00:04:42:04
00:04:42:20
It already ate.
00:04:42:20
00:04:42:38
ALREADY1B* schon
00:04:42:38
00:04:43:03
00:04:43:03
00:04:43:25
TO-EAT-OR-FOOD2* essen
00:04:43:25
00:04:43:42
In that case, the mother knows that her baby is angry because it can't be with her at the moment because she is busy.
00:04:43:42
00:04:44:00
$GEST-ATTENTION1^
00:04:44:00
00:04:44:07
00:04:44:07
00:04:44:24
$INDEX1
00:04:44:24
00:04:44:34
00:04:44:34
00:04:45:21
MAD2* [MG]
00:04:45:21
00:04:45:45
00:04:45:45
00:04:46:12
ON-PERSON1* auf
00:04:46:12
00:04:46:25
00:04:46:25
00:04:46:41
GAP-OR-DISTANCE4* abstand
00:04:46:41
00:04:47:04
00:04:47:04
00:04:47:11
I2||$GEST^ [MG]
00:04:47:11
00:04:47:25
00:04:47:25
00:04:47:36
NONE3* kein
00:04:47:36
00:04:47:42
00:04:47:42
00:04:48:10
TIME1 zeit
00:04:48:10
00:04:48:16
00:04:48:16
00:04:48:41
Maybe she is busy at the moment and the baby is crying because it is separated from its mother.
00:04:48:41
00:04:48:49
SCREAM1A [MG]
00:04:48:49
00:04:49:03
00:04:49:03
00:04:49:22
BECAUSE-OF1 wegen
00:04:49:22
00:04:49:24
00:04:49:24
00:04:49:30
I1
00:04:49:30
00:04:49:37
00:04:49:37
00:04:50:03
GAP-OR-DISTANCE4* abstand
00:04:50:03
00:04:50:06
00:04:50:06
00:04:50:21
Or she doesn't know whether the baby is already fed or not.
00:04:50:21
00:04:50:44
OR5 oder
00:04:50:44
00:04:51:03
00:04:51:03
00:04:51:15
$GEST-I-DONT-KNOW1^*
00:04:51:15
00:04:51:23
00:04:51:23
00:04:51:30
ALREADY1B schon
00:04:51:30
00:04:51:36
00:04:51:36
00:04:51:44
TO-EAT-OR-FOOD2* essen
00:04:51:44
00:04:51:48
00:04:51:48
00:04:52:02
And she notices that it hadn't eaten yet.
00:04:52:02
00:04:52:22
$ORAL^ ach so
00:04:52:22
00:04:52:25
00:04:52:25
00:04:52:40
NOT-YET5 noch nicht
00:04:52:40
00:04:52:43
00:04:52:43
00:04:52:47
TO-EAT-OR-FOOD2* essen
00:04:52:47
00:04:52:49
00:04:52:49
00:04:53:04
Then you say, “Wait a second, I have to feed my baby really quick.”
00:04:53:04
00:04:53:33
MOMENT2* moment
00:04:53:33
00:04:53:40
00:04:53:40
00:04:53:45
I1^ muss
00:04:53:45
00:04:54:13
00:04:54:13
00:04:54:27
TO-FEED3* füttern
00:04:54:27
00:04:54:32
00:04:54:32
00:04:54:44
$GEST-OFF^
00:04:54:44
00:04:54:46
00:04:54:46
00:04:55:24
There is a different reason for every situation. The baby has the possibility to show all of those different needs without words.
00:04:55:24
00:04:55:40
TO-LIST1A [MG]
00:04:55:40
00:04:56:00
00:04:56:00
00:04:56:05
CAN1 kann
00:04:56:05
00:04:56:17
00:04:56:17
00:04:56:30
TO-BETRAY1A verraten
00:04:56:30
00:04:57:10
00:04:57:10
00:04:57:20
WITHOUT1 ohne
00:04:57:20
00:04:57:40
00:04:57:40
00:04:58:09
WORD3 wort
00:04:58:09
00:04:58:17
00:04:58:17
00:04:58:26
Emotions are very interesting/ $ORAL^ aber
00:04:58:26
00:04:58:41
INTEREST1A* interessant
00:04:58:41
00:04:59:02
00:04:59:02
00:04:59:09
FEELING2A gefühl
00:04:59:09
00:04:59:11
00:04:59:11
00:04:59:18
After all, we know that, too. For instance, when a woman and a man flirt with each other.
00:04:59:18
00:04:59:35
SAME2A selbe
00:04:59:35
00:04:59:40
00:04:59:40
00:04:59:44
$INDEX1
00:04:59:44
00:05:00:06
00:05:00:06
00:05:00:13
MAN3B mann
00:05:00:13
00:05:00:21
00:05:00:21
00:05:00:28
$GEST^
00:05:00:28
00:05:00:40
00:05:00:40
00:05:00:46
WOMAN2A* frau
00:05:00:46
00:05:01:11
00:05:01:11
00:05:01:31
TO-GET-TO-KNOW1^* [MG]
00:05:01:31
00:05:01:35
00:05:01:35
00:05:02:18
$PROD* [MG]
00:05:02:18
00:05:02:26
00:05:02:26
00:05:02:30
When they are in love and they have strong feelings for each other, they express that they love each other through their eyes and their facial expressions. They don't need words for it. MY1 mein
00:05:02:30
00:05:02:34
00:05:02:34
00:05:03:00
$GEST^ anblick
00:05:03:00
00:05:03:06
00:05:03:06
00:05:03:22
APPEALING1^ [MG]
00:05:03:22
00:05:03:47
00:05:03:47
00:05:04:04
NONE7 [MG]
00:05:04:04
00:05:04:10
00:05:04:10
00:05:04:15
I1 ich
00:05:04:15
00:05:04:25
00:05:04:25
00:05:04:33
LOVE1A liebe
00:05:04:33
00:05:04:45
00:05:04:45
00:05:05:02
YOU1 dich
00:05:05:02
00:05:05:06
00:05:05:06
00:05:05:11
$GEST^
00:05:05:11
00:05:05:14
00:05:05:14
00:05:05:37
$GEST^
00:05:05:37
00:05:05:40
00:05:05:40
00:05:05:48
$GEST^
00:05:05:48
00:05:06:05
00:05:06:05
00:05:06:12
00:05:06:12
00:05:06:28
You only need to look at another person to know whether you are interesting to that person or not.
00:05:06:28
00:05:06:32
$INDEX1
00:05:06:32
00:05:06:39
00:05:06:39
00:05:06:49
TO-LOOK-AT1*
00:05:06:49
00:05:07:18
00:05:07:18
00:05:07:30
BRAIN1A^*
00:05:07:30
00:05:07:37
00:05:07:37
00:05:07:41
TO-LOOK-AT3*
00:05:07:41
00:05:07:45
00:05:07:45
00:05:08:00
HE-SHE-IT2 er
00:05:08:00
00:05:08:10
00:05:08:10
00:05:08:16
ALREADY1B schon
00:05:08:16
00:05:08:30
00:05:08:30
00:05:08:37
TO-SENSE1 spüren
00:05:08:37
00:05:08:41
00:05:08:41
00:05:09:02
$INDEX1
00:05:09:02
00:05:09:07
00:05:09:07
00:05:09:22
TO-LOOK-AT1*
00:05:09:22
00:05:09:39
00:05:09:39
00:05:09:46
I know if the other person is into me.
00:05:09:46
00:05:10:01
I2
00:05:10:01
00:05:10:09
00:05:10:09
00:05:10:15
ALREADY1B schon
00:05:10:15
00:05:10:24
00:05:10:24
00:05:10:34
TO-SENSE1 spüren
00:05:10:34
00:05:10:36
00:05:10:36
00:05:10:38
I1*
00:05:10:38
00:05:10:40
00:05:10:40
00:05:10:47
TO-LOOK-AT1*
00:05:10:47
00:05:11:02
00:05:11:02
00:05:11:08
$INDEX1
00:05:11:08
00:05:11:33
00:05:11:33
00:05:11:40
TO-BE-CRAZY-ABOUT-STH1B [MG]
00:05:11:40
00:05:11:43
00:05:11:43
00:05:12:01
ON-PERSON1* [MG]
00:05:12:01
00:05:12:16
00:05:12:16
00:05:12:25
$GEST^
00:05:12:25
00:05:13:29
00:05:13:29
00:05:13:36
DONE4
00:05:13:36
00:05:13:46
00:05:13:46
00:05:14:09
I think I can also show it with facial expressions when I'm not interested. For instance, when I don't feel like flirting and the other person still seeks eye contact and I'm just thinking, “Can't they take a hint?”
00:05:14:09
00:05:14:14
IF-OR-WHEN1 wenn
00:05:14:14
00:05:14:20
00:05:14:20
00:05:14:25
I1 ich
00:05:14:25
00:05:14:31
00:05:14:31
00:05:14:36
$GEST-I-DONT-KNOW1^ [MG]
00:05:14:36
00:05:15:07
00:05:15:07
00:05:15:18
LANGUAGE3^ mag nicht
00:05:15:18
00:05:15:23
00:05:15:23
00:05:15:27
I1
00:05:15:27
00:05:15:32
00:05:15:32
00:05:15:40
$GEST-NM-TO-SHRUG1^
00:05:15:40
00:05:16:09
00:05:16:09
00:05:16:11
MAN3B mann
00:05:16:11
00:05:16:16
00:05:16:16
00:05:16:19
TO-LOOK-AT1^*
00:05:16:19
00:05:16:24
00:05:16:24
00:05:16:26
I2*
00:05:16:26
00:05:16:35
00:05:16:35
00:05:16:44
TO-LOOK-AT1*
00:05:16:44
00:05:17:11
00:05:17:11
00:05:17:18
$GEST^
00:05:17:18
00:05:17:24
00:05:17:24
00:05:17:36
STUPID3* blöd
00:05:17:36
00:05:17:40
00:05:17:40
00:05:17:48
$INDEX4
00:05:17:48
00:05:18:29
00:05:18:29
00:05:18:33
I1
00:05:18:33
00:05:18:41
00:05:18:41
00:05:19:02
FACE1* [MG]
00:05:19:02
00:05:19:13
00:05:19:13
00:05:19:17
TO-SHOW1A* zeigen
00:05:19:17
00:05:19:23
00:05:19:23
00:05:19:29
$ORAL^ auch
00:05:19:29
00:05:19:33
00:05:19:33
00:05:19:40
TO-THROW1^* egal
00:05:19:40
00:05:19:43
00:05:19:43
00:05:20:00
$GEST^
00:05:20:00
00:05:20:10
00:05:20:10
00:05:20:27
00:05:20:27
00:05:20:49
It depends: If you feel butterflies in your belly and a sense of falling in love, you can show the other person that you are ready to get to know each other.
00:05:20:49
00:05:21:16
REASON4A^ eben
00:05:21:16
00:05:21:21
00:05:21:21
00:05:21:29
WHAT1A^
00:05:21:29
00:05:21:38
Yes, if you have that feeling in your belly.
00:05:21:38
00:05:21:40
YES2
00:05:21:40
00:05:22:01
APPEALING1^ [MG]
00:05:22:01
00:05:22:09
00:05:22:09
00:05:22:22
INSIDE1A^* gefühl
00:05:22:22
00:05:22:29
00:05:22:29
00:05:22:35
00:05:22:35
00:05:22:45
$GEST^
00:05:22:45
00:05:22:48
I1*
00:05:22:48
00:05:23:03
00:05:23:03
00:05:23:09
00:05:23:09
00:05:23:24
LOVE1A^* verliebt
00:05:23:24
00:05:23:40
00:05:23:40
00:05:24:09
TO-LOOK2* [MG]
00:05:24:09
00:05:24:42
00:05:24:42
00:05:24:47
TO-SHOW1A* zeigen
00:05:24:47
00:05:25:09
00:05:25:09
00:05:25:18
READY2A bereit
00:05:25:18
00:05:25:27
00:05:25:27
00:05:25:33
I1*
00:05:25:33
00:05:26:09
00:05:26:09
00:05:26:19
And if you're not interested, you stay cold.
00:05:26:19
00:05:26:26
I1 [MG]
00:05:26:26
00:05:26:34
00:05:26:34
00:05:26:39
$INDEX1 [MG]
00:05:26:39
00:05:26:46
00:05:26:46
00:05:27:12
NO-INTEREST1 [MG]
00:05:27:12
00:05:27:20
00:05:27:20
00:05:27:25
ON-PERSON1*
00:05:27:25
00:05:27:36
00:05:27:36
00:05:27:47
Emotions are great. The way you can just show them without words, it's amazing!
00:05:27:47
00:05:28:16
FEELING3* gefühl
00:05:28:16
00:05:29:31
00:05:29:31
00:05:29:42
GREAT1A toll
00:05:29:42
00:05:30:22
00:05:30:22
00:05:30:32
WITHOUT1 ohne
00:05:30:32
00:05:30:49
00:05:30:49
00:05:31:04
WORD1 wort
00:05:31:04
00:05:31:08
00:05:31:08
00:05:31:15
$GEST-OFF^*
00:05:31:15
00:05:31:40
00:05:31:40
00:05:31:48
$GEST^ super
00:05:31:48
00:05:32:28
00:05:32:28
00:05:32:48
For instance, if you don't have any time and you are having a stressful time or you are lost in thought/ For instance, through your eyes.
00:05:32:48
00:05:33:01
I2
00:05:33:01
00:05:33:03
00:05:33:03
00:05:33:17
EYE1* augen
00:05:33:17
00:05:33:26
TO-SPIN8^ immer
00:05:33:26
00:05:33:40
00:05:33:40
00:05:33:47
00:05:33:47
00:05:34:12
$GEST^
00:05:34:12
00:05:34:27
00:05:34:27
00:05:34:38
$GEST^ oder
00:05:34:38
00:05:35:37
00:05:35:37
00:05:35:41
I1
00:05:35:41
00:05:35:45
00:05:35:45
00:05:36:03
WHAT1B
00:05:36:03
00:05:36:11
00:05:36:11
00:05:36:17
NONE3* keine
00:05:36:17
00:05:36:26
00:05:36:26
00:05:36:36
TIME1* zeit
00:05:36:36
00:05:37:02
00:05:37:02
00:05:37:08
TO-KNOW-OR-KNOWLEDGE1^* man
00:05:37:08
00:05:37:19
00:05:37:19
00:05:37:35
TO-THINK1B denkt
00:05:37:35
00:05:37:44
00:05:37:44
00:05:37:48
$GEST-I-DONT-KNOW1^
00:05:37:48
00:05:38:22
00:05:38:22
00:05:38:30
$GEST-I-DONT-KNOW1^
00:05:38:30
00:05:39:05
00:05:39:05
00:05:39:41
$GEST-I-DONT-KNOW1^* [MG]
00:05:39:41
00:05:40:18
00:05:40:18
00:05:40:31
CARELESS3A* luft
00:05:40:31
00:05:40:43
00:05:40:43
00:05:41:01
$GEST-I-DONT-KNOW1^ oder wie
00:05:41:01
00:05:41:31
00:05:41:31
00:05:42:10
I also often observe/
00:05:42:10
00:05:42:15
I1
00:05:42:15
00:05:42:29
00:05:42:29
00:05:42:42
OFTEN3 oft
00:05:42:42
00:05:42:48
00:05:42:48
00:05:43:08
ON-PERSON1* auf
00:05:43:08
00:05:43:22
CAREFUL1^* obacht
00:05:43:22
00:05:43:27
00:05:43:27
00:05:43:35
$GEST^
00:05:43:35
00:05:43:47
One shouldn't observe that actually, I read it in a book.
00:05:43:47
00:05:44:03
SHALL1
00:05:44:03
00:05:44:08
00:05:44:08
00:05:44:16
NOT3B*
00:05:44:16
00:05:44:20
00:05:44:20
00:05:44:24
I1
00:05:44:24
00:05:44:37
00:05:44:37
00:05:44:42
BOOK1B buch
00:05:44:42
00:05:44:49
00:05:44:49
00:05:45:05
TO-READ-BOOK1A* gelesen
00:05:45:05
00:05:45:11
00:05:45:11
00:05:45:15
$INDEX1
00:05:45:15
00:05:45:23
00:05:45:23
00:05:45:29
SHALL1 soll
00:05:45:29
00:05:45:32
00:05:45:32
00:05:45:34
NO3A^ man nicht
00:05:45:34
00:05:45:40
00:05:45:40
00:05:45:44
$GEST-I-DONT-KNOW1^
00:05:45:44
00:05:46:06
An interesting example: When you are in an elevator and you try to avoid making eye contact.
00:05:46:06
00:05:46:23
$INDEX1
00:05:46:23
00:05:46:35
00:05:46:35
00:05:46:47
INTEREST1A*
00:05:46:47
00:05:47:05
00:05:47:05
00:05:47:10
$GEST-I-DONT-KNOW1^
00:05:47:10
00:05:48:07
00:05:48:07
00:05:48:22
ELEVATOR1* aufzug
00:05:48:22
00:05:48:39
00:05:48:39
00:05:48:45
ALL1A* alle
00:05:48:45
00:05:49:03
00:05:49:03
00:05:49:10
MOST1A meist
00:05:49:10
00:05:49:16
00:05:49:16
00:05:49:22
WHAT1A* was
00:05:49:22
00:05:49:39
00:05:49:39
00:05:50:16
$PROD*
00:05:50:16
00:05:50:29
00:05:50:29
00:05:51:09
ELEVATOR1* [MG]
00:05:51:09
00:05:51:29
00:05:51:29
00:05:51:38
TO-LOOK-AT1* [MG]
00:05:51:38
00:05:51:46
00:05:51:46
00:05:52:06
$GEST-OFF^
00:05:52:06
00:05:52:08
00:05:52:08
00:05:52:44
Even though nobody knows the next person, nobody looks at each other but rather keeps looking straight ahead.
00:05:52:44
00:05:52:49
FOREIGN3 fremd
00:05:52:49
00:05:53:02
00:05:53:02
00:05:53:24
ALL2C^*
00:05:53:24
00:05:53:31
00:05:53:31
00:05:53:43
$GEST-I-DONT-KNOW1^
00:05:53:43
00:05:54:00
00:05:54:00
00:05:54:14
WHY7 warum
00:05:54:14
00:05:54:37
00:05:54:37
00:05:55:17
TRUST1^*
00:05:55:17
00:05:55:45
00:05:55:45
00:05:56:05
Isn't that interesting? Why is that so?
00:05:56:05
00:05:56:11
$GEST-I-DONT-KNOW1^
00:05:56:11
00:05:56:23
00:05:56:23
00:05:56:40
INTEREST1A [MG]
00:05:56:40
00:05:56:48
00:05:56:48
00:05:57:08
WHY7 warum
00:05:57:08
00:05:57:17
00:05:57:17
00:05:57:32
$INDEX1*
00:05:57:32
00:05:57:39
LIKE-THIS1* so
00:05:57:39
00:05:58:01
00:05:58:01
00:05:58:15
Just recently, it was the same thing.
00:05:58:15
00:05:58:27
DAY-BEFORE1B^
00:05:58:27
00:05:58:31
00:05:58:31
00:05:58:35
$INDEX1*
00:05:58:35
00:05:58:41
00:05:58:41
00:05:59:04
LIKE-THIS1* so
00:05:59:04
00:05:59:45
00:05:59:45
00:05:59:48
You are waiting with your stroller in the elevator. Waiting from the third floor through the second floor to the first floor where you get off quickly.
00:05:59:48
00:06:00:03
$GEST-I-DONT-KNOW1^
00:06:00:03
00:06:00:12
00:06:00:12
00:06:00:17
TO-CARRY3^* [MG]
00:06:00:17
00:06:00:24
00:06:00:24
00:06:00:39
TO-WAIT1A warten warten
00:06:00:39
00:06:01:09
00:06:01:09
00:06:01:16
$NUM-ORDINAL1:3d dritter
00:06:01:16
00:06:01:46
00:06:01:46
00:06:02:01
$NUM-ORDINAL1:2d zweiter
00:06:02:01
00:06:02:26
00:06:02:26
00:06:02:31
$NUM-ORDINAL1:1d erster
00:06:02:31
00:06:03:03
00:06:03:03
00:06:03:16
TO-GET-OUT1A aus
00:06:03:16
00:06:03:37
00:06:03:37
00:06:03:46
At the most, you push the button and then you get off but that's about it.
00:06:03:46
00:06:04:05
$NUM-ORDINAL1:2d
00:06:04:05
00:06:04:15
00:06:04:15
00:06:04:23
TO-PRESS-WITH-THUMB3
00:06:04:23
00:06:04:32
00:06:04:32
00:06:04:41
TO-GET-OUT1A
00:06:04:41
00:06:05:03
00:06:05:03
00:06:05:14
$GEST-I-DONT-KNOW1^
00:06:05:14
00:06:05:38
Isn't this cold demeanor interesting?
00:06:05:38
00:06:05:43
$INDEX1 [MG]
00:06:05:43
00:06:06:17
00:06:06:17
00:06:06:32
COLD2 kalt
00:06:06:32
00:06:06:49
00:06:06:49
00:06:07:27
INTEREST1A* [MG]
00:06:07:27
00:06:07:41
00:06:07:41
00:06:07:48
LIKE-THIS1* so
00:06:07:48
00:06:08:04
I acted like that, too. I was no better than others.
00:06:08:04
00:06:08:08
I1
00:06:08:08
00:06:08:21
00:06:08:21
00:06:08:30
ALSO1A auch
00:06:08:30
00:06:08:35
00:06:08:35
00:06:08:40
I1
00:06:08:40
00:06:08:49
00:06:08:49
00:06:09:07
ALSO1A* auch
00:06:09:07
00:06:09:12
00:06:09:12
00:06:09:20
NOT5* nicht
00:06:09:20
00:06:09:33
00:06:09:33
00:06:09:42
BETTER1 besser
00:06:09:42
00:06:10:03
00:06:10:03
00:06:10:14
$GEST-NM-TO-SHRUG1^
00:06:10:14
00:06:10:45
00:06:10:45
00:06:11:11
Then I read this really interesting book. What's its name again? “Love is a phenomenon” or something like that.
00:06:11:11
00:06:11:23
THEN1A
00:06:11:23
00:06:11:28
00:06:11:28
00:06:11:32
I1
00:06:11:32
00:06:11:46
00:06:11:46
00:06:12:04
BOOK1B buch
00:06:12:04
00:06:12:48
00:06:12:48
00:06:13:19
INTEREST1A [MG]
00:06:13:19
00:06:14:10
00:06:14:10
00:06:14:26
LOVE1A liebe
00:06:14:26
00:06:14:36
00:06:14:36
00:06:14:44
$GEST-I-DONT-KNOW1^
00:06:14:44
00:06:15:03
00:06:15:03
00:06:15:40
$GEST^* phänomen
00:06:15:40
00:06:15:44
00:06:15:44
00:06:16:10
$GEST-NM-SHAKE-HEAD1^ [MG]
00:06:16:10
00:06:16:19
00:06:16:19
00:06:16:24
$INDEX1* [MG]
00:06:16:24
00:06:16:30
00:06:16:30
00:06:16:41
$GEST-I-DONT-KNOW1^* [MG]
00:06:16:41
00:06:17:08
00:06:17:08
00:06:17:18
In it, it says that, of course, love and feelings are connected/
00:06:17:18
00:06:17:33
$PROD* [MG]
00:06:17:33
00:06:17:46
00:06:17:46
00:06:18:06
$GEST-I-DONT-KNOW1^
00:06:18:06
00:06:18:11
00:06:18:11
00:06:19:08
FEELING3^* liebe
00:06:19:08
00:06:19:32
00:06:19:32
00:06:19:39
FEELING2A auch gefühl
00:06:19:39
00:06:20:03
00:06:20:03
00:06:20:11
CLEAR1B klar
00:06:20:11
00:06:20:24
00:06:20:24
00:06:20:42
The book says that love doesn't focus on a single man, but rather on many people or things. Be that a child, a flower or an animal.
00:06:20:42
00:06:21:06
||OCCURRENCE1^*
00:06:21:06
00:06:21:35
00:06:21:35
00:06:22:15
$ORAL^ lieber
00:06:22:15
00:06:22:37
00:06:22:37
00:06:22:44
NOT3A nicht
00:06:22:44
00:06:23:05
00:06:23:05
00:06:23:11
ONLY2A nur
00:06:23:11
00:06:23:19
00:06:23:19
00:06:23:26
$NUM-ONE-TO-TEN1A:1d ein
00:06:23:26
00:06:23:37
00:06:23:37
00:06:23:46
MAN3B mann
00:06:23:46
00:06:24:16
00:06:24:16
00:06:24:27
TRUST1^
00:06:24:27
00:06:25:49
00:06:25:49
00:06:26:25
TO-LIST1B* [MG]
00:06:26:25
00:06:27:05
00:06:27:05
00:06:27:16
CHILD2 kind
00:06:27:16
00:06:27:36
00:06:27:36
00:06:27:48
FLOWER3A blume
00:06:27:48
00:06:28:15
00:06:28:15
00:06:28:28
$GEST-I-DONT-KNOW1^
00:06:28:28
00:06:28:47
00:06:28:47
00:06:29:15
ANIMAL1A* tier
00:06:29:15
00:06:29:23
00:06:29:23
00:06:29:30
$GEST-I-DONT-KNOW1^
00:06:29:30
00:06:30:03
00:06:30:03
00:06:30:07
You can feel love for many things.
00:06:30:07
00:06:30:10
FEELING3
00:06:30:10
00:06:30:20
00:06:30:20
00:06:30:28
$GEST-I-DONT-KNOW1^
00:06:30:28
00:06:30:43
00:06:30:43
00:06:32:11
LOVELY1B*||$INDEX1* liebe liebe liebe liebe
00:06:32:11
00:06:32:16
00:06:32:16
00:06:32:21
I2* [MG]
00:06:32:21
00:06:32:23
00:06:32:23
00:06:32:28
FEELING3* [MG]
00:06:32:28
00:06:32:49
00:06:32:49
00:06:33:06
I can only agree.
00:06:33:06
00:06:34:02
$ORAL^ ach so stimmt
00:06:34:02
00:06:34:34
00:06:34:34
00:06:34:41
DONE1A*
00:06:34:41
00:06:34:48
00:06:34:48
00:06:35:06
Others think so, too.
00:06:35:06
00:06:35:12
$GEST-DECLINE1^*
00:06:35:12
00:06:35:23
00:06:35:23
00:06:35:28
TO-SAY1 sagen
00:06:35:28
00:06:35:33
00:06:35:33
00:06:35:43
EQUAL8* alle gleich
00:06:35:43
00:06:35:48
00:06:35:48
00:06:36:08
You can even be in love with five men.
00:06:36:08
00:06:36:27
ALLOWED1 du darf
00:06:36:27
00:06:36:39
00:06:36:39
00:06:36:42
$NUM-ONE-TO-TEN1A:5 fünf
00:06:36:42
00:06:37:03
00:06:37:03
00:06:37:11
MAN3B männer
00:06:37:11
00:06:37:25
00:06:37:25
00:06:37:36
ALLOWED1 darf
00:06:37:36
00:06:38:04
00:06:38:04
00:06:38:12
Why should you follow the rules and love only one person?
00:06:38:12
00:06:38:23
WHY7* warum
00:06:38:23
00:06:38:34
00:06:38:34
00:06:38:46
RULE1A^ [MG]
00:06:38:46
00:06:39:03
00:06:39:03
00:06:39:09
$NUM-ONE-TO-TEN1A:1d ein
00:06:39:09
00:06:39:14
00:06:39:14
00:06:39:28
You are even allowed to love five men.
00:06:39:28
00:06:39:45
ALLOWED1 darf
00:06:39:45
00:06:40:08
00:06:40:08
00:06:40:13
$NUM-ONE-TO-TEN1A:5 fünf
00:06:40:13
00:06:40:24
00:06:40:24
00:06:40:30
MAN3B männer
00:06:40:30
00:06:40:46
00:06:40:46
00:06:41:05
One man can also love many women in different ways. No need ot get married or anything.
00:06:41:05
00:06:41:28
RIGHT-OR-AGREED1A* stimmt
00:06:41:28
00:06:42:02
00:06:42:02
00:06:42:13
OFTEN2B* oft oft
00:06:42:13
00:06:42:35
00:06:42:35
00:06:42:45
MUCH-OR-MANY1A viel
00:06:42:45
00:06:43:04
00:06:43:04
00:06:43:12
WOMAN2B frau
00:06:43:12
00:06:43:22
00:06:43:22
00:06:43:38
$GEST^ auch
00:06:43:38
00:06:43:45
00:06:43:45
00:06:44:06
$GEST-I-DONT-KNOW1^
00:06:44:06
00:06:44:14
00:06:44:14
00:06:44:21
I1*
00:06:44:21
00:06:44:34
00:06:44:34
00:06:44:41
TO-LIKE4||$INDEX1 mag
00:06:44:41
00:06:45:00
00:06:45:00
00:06:45:03
BUT1* aber
00:06:45:03
00:06:45:04
00:06:45:04
00:06:45:08
I2*
00:06:45:08
00:06:45:19
00:06:45:19
00:06:45:27
TO-MARRY3A* [MG]
00:06:45:27
00:06:45:33
00:06:45:33
00:06:45:40
NO2A [MG]
00:06:45:40
00:06:46:02
One might be your friend, with the other one you're in love, and another woman might be a good travel companion.
00:06:46:02
00:06:46:08
||$INDEX1 [MG]
00:06:46:08
00:06:46:09
00:06:46:09
00:06:46:28
$GEST^
00:06:46:28
00:06:47:19
00:06:47:19
00:06:47:32
$INDEX1
00:06:47:32
00:06:47:44
00:06:47:44
00:06:47:48
I1
00:06:47:48
00:06:48:07
00:06:48:07
00:06:48:14
MY1* [MG]
00:06:48:14
00:06:48:35
00:06:48:35
00:06:48:48
$INDEX1
00:06:48:48
00:06:49:09
00:06:49:09
00:06:49:13
$GEST-I-DONT-KNOW1^ [MG]
00:06:49:13
00:06:49:47
00:06:49:47
00:06:50:08
TOLERANT1 [MG]
00:06:50:08
00:06:50:22
00:06:50:22
00:06:50:27
I1 [MG]
00:06:50:27
00:06:50:34
00:06:50:34
00:06:50:40
TO-MATCH1 passt
00:06:50:40
00:06:51:03
00:06:51:03
00:06:51:14
JOURNEY1B [MG]
00:06:51:14
00:06:51:23
00:06:51:23
00:06:51:27
EXAMPLE1^*
00:06:51:27
00:06:51:28
00:06:51:28
00:06:51:31
There are man ways to love someone.
00:06:51:31
00:06:51:41
DISTINCT1 verschieden
00:06:51:41
00:06:52:00
00:06:52:00
00:06:52:10
THIS-AND-THAT2
00:06:52:10
00:06:52:18
00:06:52:18
00:06:52:23
That's allowed. It doesn't necessarily have to be just one woman and one man, right?
00:06:52:23
00:06:52:32
ALLOWED4 darf
00:06:52:32
00:06:52:47
00:06:52:47
00:06:53:02
WHY7* warum
00:06:53:02
00:06:53:10
00:06:53:10
00:06:53:14
NOT3A nicht
00:06:53:14
00:06:53:27
00:06:53:27
00:06:54:24
TOGETHER-PERSON1^* mann und frau
00:06:54:24
00:06:54:33
00:06:54:33
00:06:54:48
DONE4 [MG]
00:06:54:48
00:06:55:03
00:06:55:03
00:06:55:16
And everything else is out of the question?
00:06:55:16
00:06:55:32
OFF1C^* [MG]
00:06:55:32
00:06:55:41
00:06:55:41
00:06:56:03
That's hogwash!
00:06:56:03
00:06:56:12
WRONG3^* schmarrn
00:06:56:12
00:06:56:13
00:06:56:13
00:06:56:18
$GEST-OFF^
00:06:56:18
00:06:56:20
00:06:56:20
00:06:56:35
That's what the book says, not me.
00:06:56:35
00:06:57:00
REASON4A^ [MG]
00:06:57:00
00:06:57:15
00:06:57:15
00:06:57:22
BOOK1B buch
00:06:57:22
00:06:57:28
00:06:57:28
00:06:57:32
$INDEX1*
00:06:57:32
00:06:57:39
00:06:57:39
00:06:58:05
I1 aber
00:06:58:05
00:06:58:19
00:06:58:19
00:06:58:28
$INDEX1*
00:06:58:28
00:06:58:33
00:06:58:33
00:06:58:38
I thought that it was true.
00:06:58:38
00:06:59:05
$ORAL^ ach so
00:06:59:05
00:06:59:40
00:06:59:40
00:06:59:48
I'm very liberal in that regard, I think that you can love another person in many different ways, aside from sexuality.
00:06:59:48
00:07:00:12
$GEST-I-DONT-KNOW1^
00:07:00:12
00:07:00:28
00:07:00:28
00:07:01:12
LOOSE1 [MG]
00:07:01:12
00:07:01:23
00:07:01:23
00:07:01:36
LOVE1A liebe
00:07:01:36
00:07:02:03
00:07:02:03
00:07:02:15
WHATEVER3* egal
00:07:02:15
00:07:02:25
00:07:02:25
00:07:02:38
HOW-QUESTION-COMPARISON1 wie
00:07:02:38
00:07:03:01
00:07:03:01
00:07:03:17
SEX1A sex
00:07:03:17
00:07:03:27
00:07:03:27
00:07:03:35
HAVING-TO-DO-WITH-STH1* nicht zu tun
00:07:03:35
00:07:04:05
00:07:04:05
00:07:04:27
NO1B*
00:07:04:27
00:07:04:38
00:07:04:38
00:07:05:00
||OFF1B
00:07:05:00
00:07:05:09
00:07:05:09
00:07:05:44
There was something else in there that was interesting.
00:07:05:44
00:07:06:11
THEN1A*
00:07:06:11
00:07:07:15
00:07:07:15
00:07:07:22
$INDEX1 [MG]
00:07:07:22
00:07:07:35
00:07:07:35
00:07:08:00
INTEREST1A* [MG]
00:07:08:00
00:07:08:19
00:07:08:19
00:07:08:33
You should smile and have a positive demeanor.
00:07:08:33
00:07:08:38
MUST1A* muss
00:07:08:38
00:07:09:06
00:07:09:06
00:07:09:17
TO-SMILE3^* [MG]
00:07:09:17
00:07:09:39
00:07:09:39
00:07:10:15
$GEST-TO-PONDER2^* [MG]
00:07:10:15
00:07:10:39
00:07:10:39
00:07:10:47
DONE1A
00:07:10:47
00:07:10:48
00:07:10:48
00:07:11:02
I experienced this myself and the book inspired me. Then something interesting happened.
00:07:11:02
00:07:11:04
I1
00:07:11:04
00:07:11:11
00:07:11:11
00:07:11:15
TO-LIVE1C* erlebt
00:07:11:15
00:07:11:24
00:07:11:24
00:07:11:29
$INDEX1*
00:07:11:29
00:07:11:35
00:07:11:35
00:07:11:44
THROUGH2A durch
00:07:11:44
00:07:12:02
00:07:12:02
00:07:12:07
TYPEWRITER1 [MG]
00:07:12:07
00:07:12:08
00:07:12:08
00:07:12:14
BOOK1B buch
00:07:12:14
00:07:12:18
$INDEX1*
00:07:12:18
00:07:12:28
00:07:12:28
00:07:12:34
TO-AFFECT1*
00:07:12:34
00:07:12:41
00:07:12:41
00:07:12:49
OVER-OR-ABOUT1 über
00:07:12:49
00:07:13:05
00:07:13:05
00:07:13:20
INTEREST1A*
00:07:13:20
00:07:13:24
00:07:13:24
00:07:13:31
WHAT1A*
00:07:13:31
00:07:13:42
00:07:13:42
00:07:14:03
I was riding the elevator with this man and suddenly he started talking to me.
00:07:14:03
00:07:14:08
I1
00:07:14:08
00:07:14:47
00:07:14:47
00:07:15:13
ELEVATOR1* aufzug
00:07:15:13
00:07:15:26
00:07:15:26
00:07:15:30
$INDEX1
00:07:15:30
00:07:15:42
00:07:15:42
00:07:16:02
MAN3B mann
00:07:16:02
00:07:16:13
00:07:16:13
00:07:16:17
$INDEX1
00:07:16:17
00:07:16:26
00:07:16:26
00:07:16:35
TO-SEND-OR-TO-DISPATCH2*
00:07:16:35
00:07:16:38
00:07:16:38
00:07:16:46
ON-PERSON1* auf
00:07:16:46
00:07:17:03
00:07:17:03
00:07:17:13
TO-SPEAK2 sprechen
00:07:17:13
00:07:17:14
00:07:17:14
00:07:17:19
I indicated that I'm/
00:07:17:19
00:07:17:26
MOMENT2* moment
00:07:17:26
00:07:17:34
00:07:17:34
00:07:18:01
I1
00:07:18:01
00:07:18:03
00:07:18:03
00:07:18:11
At the same time I smiled friendly just like I read it.
00:07:18:11
00:07:18:17
ALSO1A* auch
00:07:18:17
00:07:18:22
00:07:18:22
00:07:18:28
THROUGH2A durch
00:07:18:28
00:07:18:33
$INDEX1* buch
00:07:18:33
00:07:18:36
00:07:18:36
00:07:18:41
BOOK1A
00:07:18:41
00:07:18:44
00:07:18:44
00:07:18:49
TO-MAKE-USE-OF-STH1*
00:07:18:49
00:07:19:00
00:07:19:00
00:07:19:03
I2
00:07:19:03
00:07:19:09
00:07:19:09
00:07:19:15
FRIENDLY4* freundlich
00:07:19:15
00:07:19:23
00:07:19:23
00:07:19:26
I indicated that I cannot hear.
00:07:19:26
00:07:19:34
MOMENT2* moment
00:07:19:34
00:07:19:40
00:07:19:40
00:07:19:45
I1 ich
00:07:19:45
00:07:20:08
00:07:20:08
00:07:20:20
TO-HEAR2* höre nicht
00:07:20:20
00:07:20:31
00:07:20:31
00:07:20:37
He wanted a ticket.
00:07:20:37
00:07:22:07
SQUARE2^* wo fahrkarte
00:07:22:07
00:07:22:32
$GEST^
00:07:22:32
00:07:22:34
00:07:22:34
00:07:22:41
I hinted that he had to go down to the first floor.
00:07:22:41
00:07:23:12
MOMENT2* moment
00:07:23:12
00:07:23:22
00:07:23:22
00:07:23:28
$NUM-ONE-TO-TEN1A:1d ein
00:07:23:28
00:07:23:37
00:07:23:37
00:07:24:15
DOWN1* stock
00:07:24:15
00:07:24:23
00:07:24:23
00:07:24:33
$GEST^* [MG]
00:07:24:33
00:07:25:03
00:07:25:03
00:07:25:19
He even understood me.
00:07:25:19
00:07:25:23
MAN3B mann
00:07:25:23
00:07:25:26
00:07:25:26
00:07:25:49
$GEST-NM-NOD-HEAD1^ [MG]
00:07:25:49
00:07:26:10
00:07:26:10
00:07:26:27
Once we arrived downstairs, he waved me enthusiastically goodbye.
00:07:26:27
00:07:26:38
DOWN1 unten
00:07:26:38
00:07:27:06
00:07:27:06
00:07:27:08
TO-SIT1A^*
00:07:27:08
00:07:27:15
00:07:27:15
00:07:28:02
TO-WAVE1* [MG]
00:07:28:02
00:07:28:10
00:07:28:10
00:07:28:14
So he did reply to me.
00:07:28:14
00:07:28:17
ANSWER1*
00:07:28:17
00:07:28:19
00:07:28:19
00:07:28:22
$INDEX1*
00:07:28:22
00:07:28:39
00:07:28:39
00:07:28:49
ANSWER1* antwort
00:07:28:49
00:07:29:17
00:07:29:17
00:07:29:31
YES1A^
00:07:29:31
00:07:29:38
00:07:29:38
00:07:30:07
I wouldn't have gotten this reaction if I'd only casually indicated that he should go to the first floor.
00:07:30:07
00:07:30:13
$GEST-ATTENTION1^*
00:07:30:13
00:07:30:26
00:07:30:26
00:07:30:36
DOWN1 unten
00:07:30:36
00:07:31:02
00:07:31:02
00:07:31:07
$GEST^
00:07:31:07
00:07:31:14
00:07:31:14
00:07:31:20
FACE1^*
00:07:31:20
00:07:31:27
00:07:31:27
00:07:31:34
WHAT2
00:07:31:34
00:07:31:46
00:07:31:46
00:07:32:04
ANSWER1* antwort
00:07:32:04
00:07:32:07
00:07:32:07
00:07:32:14
He was happy that I was open and friendly despite being deaf.
00:07:32:14
00:07:32:18
PROTECTION1B^*
00:07:32:18
00:07:32:28
00:07:32:28
00:07:32:36
||$INDEX1
00:07:32:36
00:07:32:42
00:07:32:42
00:07:33:05
DEAF-LOST-HEARING1A
00:07:33:05
00:07:33:20
00:07:33:20
00:07:33:30
AND2A und
00:07:33:30
00:07:33:47
00:07:33:47
00:07:34:14
TOLERANT1^
00:07:34:14
00:07:34:30
00:07:34:30
00:07:34:49
FRIENDLY4* freundlich
00:07:34:49
00:07:35:12
00:07:35:12
00:07:35:28
YES1A
00:07:35:28
00:07:35:36
And because of that manner I got a positive reaction from him which he showed through the way he said goodbye.
00:07:35:36
00:07:35:42
I1*
00:07:35:42
00:07:35:45
00:07:35:45
00:07:36:05
FIRST1A zuerst
00:07:36:05
00:07:36:17
00:07:36:17
00:07:36:38
TO-PRODUCE2^*
00:07:36:38
00:07:36:45
00:07:36:45
00:07:37:07
ANSWER1* antwort
00:07:37:07
00:07:37:41
00:07:37:41
00:07:38:22
$GEST^ danke schön
00:07:38:22
00:07:38:28
00:07:38:28
00:07:38:32
$GEST-OFF^
00:07:38:32
00:07:39:19
00:07:39:19
00:07:39:35
It's interesting what you can achieve with a positive attitude.
00:07:39:35
00:07:40:08
INFLUENCE1^*
00:07:40:08
00:07:40:21
00:07:40:21
00:07:41:04
INTEREST1A*
00:07:41:04
00:07:41:07
00:07:41:07
00:07:41:18
Same's true when you sit in the car and the driver of the car next to you is looking at you. I usually looked away quickly.
00:07:41:18
00:07:41:27
$GEST-DECLINE1^ auch
00:07:41:27
00:07:41:43
00:07:41:43
00:07:42:09
SAME2A selbe
00:07:42:09
00:07:42:14
$INDEX1
00:07:42:14
00:07:42:18
$GEST^
00:07:42:18
00:07:42:26
00:07:42:26
00:07:42:30
I1 auto
00:07:42:30
00:07:42:39
00:07:42:39
00:07:43:23
CAR-DRIVING1*
00:07:43:23
00:07:44:17
00:07:44:17
00:07:45:03
||TO-LOOK-AWAY-AND-BACK1*
00:07:45:03
00:07:45:05
00:07:45:05
00:07:45:10
||I1
00:07:45:10
00:07:45:14
00:07:45:14
00:07:45:34
$GEST-NM^
00:07:45:34
00:07:46:22
00:07:46:22
00:07:46:30
That’s just stupid, isn’t it?
00:07:46:30
00:07:46:36
$GEST^ doof
00:07:46:36
00:07:47:38
00:07:47:38
00:07:48:04
Having read the book, I've changed and started to smile friendly at people.
00:07:48:04
00:07:48:13
$GEST-DECLINE1^*
00:07:48:13
00:07:48:16
00:07:48:16
00:07:48:20
LIKE-THIS1^*
00:07:48:20
00:07:48:29
00:07:48:29
00:07:48:35
BOOK1B buch
00:07:48:35
00:07:48:41
00:07:48:41
00:07:48:44
$INDEX1
00:07:48:44
00:07:49:36
00:07:49:36
00:07:49:42
$PROD*
00:07:49:42
00:07:49:43
00:07:49:43
00:07:51:00
$PROD*
00:07:51:00
00:07:51:12
00:07:51:12
00:07:51:26
TO-LOOK-AT1*
00:07:51:26
00:07:51:33
00:07:51:33
00:07:51:38
I1 auch
00:07:51:38
00:07:52:01
00:07:52:01
00:07:52:13
TO-LOOK-AWAY-AND-BACK1*
00:07:52:13
00:07:53:33
00:07:53:33
00:07:53:44
As a result the driver waved at me.
00:07:53:44
00:07:54:10
TO-RAISE-HAND1^
00:07:54:10
00:07:54:21
00:07:54:21
00:07:54:26
I was surprised, I wasn't expecting it.
00:07:54:26
00:07:54:31
I1
00:07:54:31
00:07:54:36
00:07:54:36
00:07:54:40
WHAT2*
00:07:54:40
00:07:54:45
00:07:54:45
00:07:55:16
TOLERANT1^*
00:07:55:16
00:07:55:24
00:07:55:24
00:07:55:35
$GEST-OFF^
00:07:55:35
00:07:55:46
Nothing could have happened, we were in our cars, he didn't want to rob me either.
00:07:55:46
00:07:56:07
$GEST-DECLINE1^* [MG]
00:07:56:07
00:07:56:15
00:07:56:15
00:07:56:23
WHY7* warum
00:07:56:23
00:07:56:26
00:07:56:26
00:07:56:33
NOT5 nicht
00:07:56:33
00:07:56:44
00:07:56:44
00:07:57:08
||CAR-DRIVING1* auto
00:07:57:08
00:07:57:11
00:07:57:11
00:07:57:15
||I2* auto
00:07:57:15
00:07:57:30
00:07:57:30
00:07:57:44
ATTACK1* überfall
00:07:57:44
00:07:58:00
00:07:58:00
00:07:58:08
$GEST^
00:07:58:08
00:07:58:10
I only thought, “Oh, ok.”
00:07:58:10
00:07:59:23
$GEST-NM^ [MG]
00:07:59:23
00:07:59:36
00:07:59:36
00:07:59:47
It's interesting: When I show my emotions positively, I get a reaction.
00:07:59:47
00:08:00:32
INTEREST1A* interessant
00:08:00:32
00:08:01:14
00:08:01:14
00:08:01:34
CLEAR1A klar
00:08:01:34
00:08:02:09
00:08:02:09
00:08:02:20
INSIDE1B^* gefühl
00:08:02:20
00:08:02:47
00:08:02:47
00:08:03:21
TO-SHOW1A zeigen
00:08:03:21
00:08:04:01
00:08:04:01
00:08:04:12
ANSWER1* antwort
00:08:04:12
00:08:04:21
00:08:04:21
00:08:04:34
YES1A
00:08:04:34
00:08:04:41
00:08:04:41
00:08:04:42
That means in return, when I don't feel well and when I'm in a bad mood, I don't get a reply.
00:08:04:42
00:08:04:46
I1*
00:08:04:46
00:08:05:05
00:08:05:05
00:08:05:19
WELL1* wohl
00:08:05:19
00:08:05:40
00:08:05:40
00:08:06:02
$GEST-I-DONT-KNOW1^ [MG]
00:08:06:02
00:08:06:33
00:08:06:33
00:08:06:43
BAD-OR-STALE1 schlechte
00:08:06:43
00:08:07:00
00:08:07:00
00:08:07:09
BAD-MOOD3* laune
00:08:07:09
00:08:07:20
00:08:07:20
00:08:07:32
ANSWER1* antwort
00:08:07:32
00:08:07:42
00:08:07:42
00:08:08:03
NOT3A*
00:08:08:03
00:08:08:15
00:08:08:15
00:08:08:26
Isn't it interesting how all of this works without words?
00:08:08:26
00:08:08:49
INTEREST1A* interessant
00:08:08:49
00:08:09:11
00:08:09:11
00:08:09:31
LIKE3A wie
00:08:09:31
00:08:09:38
00:08:09:38
00:08:09:44
$GEST-I-DONT-KNOW1^
00:08:09:44
00:08:10:16
00:08:10:16
00:08:10:23
Figures.
00:08:10:23
00:08:10:29
NONE6* kein
00:08:10:29
00:08:10:38
00:08:10:38
00:08:10:46
WORD3 wort
00:08:10:46
00:08:10:47
EYE1^*
00:08:10:47
00:08:11:02
00:08:11:02
00:08:11:09
00:08:11:09
00:08:11:10
$GEST-AGREEMENT1^
00:08:11:10
00:08:11:16
00:08:11:16
00:08:11:21
00:08:11:21
00:08:11:37
That's interesting. When you have eye contact, you can sense the mood of the other person.
00:08:11:37
00:08:11:41
INTEREST1A* [MG]
00:08:11:41
00:08:12:01
TO-THINK1B
00:08:12:01
00:08:12:16
00:08:12:16
00:08:12:34
00:08:12:34
00:08:12:38
CAN1* kann
00:08:12:38
00:08:12:40
00:08:12:40
00:08:12:44
ALSO1A auch
00:08:12:44
00:08:13:02
00:08:13:02
00:08:13:29
TO-LOOK2*
00:08:13:29
00:08:13:47
00:08:13:47
00:08:14:03
EYE1^* blick
00:08:14:03
00:08:14:25
00:08:14:25
00:08:14:32
IMPRESSION1* eindruck
00:08:14:32
00:08:14:45
00:08:14:45
00:08:15:02
FACE1
00:08:15:02
00:08:15:04
For instance, when the man in the car next to you looks over and sees you moping in your car.
00:08:15:04
00:08:15:09
MAN8* mann
00:08:15:09
00:08:15:25
00:08:15:25
00:08:15:46
TO-LOOK2*
00:08:15:46
00:08:16:00
00:08:16:00
00:08:16:06
WHAT1B* was
00:08:16:06
00:08:16:16
00:08:16:16
00:08:16:22
YOU1
00:08:16:22
00:08:16:28
00:08:16:28
00:08:16:34
WHAT1A*
00:08:16:34
00:08:16:36
00:08:16:36
00:08:16:39
YOU1*
00:08:16:39
00:08:16:44
00:08:16:44
00:08:17:03
MAYBE1 vielleicht
00:08:17:03
00:08:17:07
00:08:17:07
00:08:17:13
YOU1* du
00:08:17:13
00:08:17:32
00:08:17:32
00:08:17:38
CAR-DRIVING1 autofahren
00:08:17:38
00:08:17:47
00:08:17:47
00:08:18:01
I2
00:08:18:01
00:08:18:08
00:08:18:08
00:08:18:12
TO-BE-SILENT1^
00:08:18:12
00:08:18:27
00:08:18:27
00:08:18:39
HEAD-NOD1^* [MG]
00:08:18:39
00:08:18:45
And he can see that you are in a bad mood, he can try to cheer you up.
00:08:18:45
00:08:18:49
MAN8* mann
00:08:18:49
00:08:19:09
00:08:19:09
00:08:19:27
TO-LOOK2* [MG]
00:08:19:27
00:08:19:35
00:08:19:35
00:08:20:14
TO-LOOK2* [MG]
00:08:20:14
00:08:20:23
00:08:20:23
00:08:20:29
$INDEX1
00:08:20:29
00:08:20:45
00:08:20:45
00:08:21:00
YOU1* du
00:08:21:00
00:08:21:12
00:08:21:12
00:08:21:33
HEAD-NOD1^* [MG]
00:08:21:33
00:08:21:46
00:08:21:46
00:08:21:49
ONLY2A* nur
00:08:21:49
00:08:22:09
00:08:22:09
00:08:22:14
TO-TRY1* versuchen
00:08:22:14
00:08:22:27
00:08:22:27
00:08:22:37
ON-PERSON1 aufheitern
00:08:22:37
00:08:23:10
00:08:23:10
00:08:23:39
TO-PROMOTE1A^
00:08:23:39
00:08:23:49
00:08:23:49
00:08:24:18
That works without words, just with a smile.
00:08:24:18
00:08:24:23
CAN2A kann
00:08:24:23
00:08:24:43
00:08:24:43
00:08:25:00
WITHOUT1 ohne
00:08:25:00
00:08:25:10
00:08:25:10
00:08:25:25
WORD3* wort
00:08:25:25
00:08:25:49
00:08:25:49
00:08:26:39
HEAD-NOD1^* [MG]
00:08:26:39
00:08:26:44
I think you are a little startled at first because he smiles at you but then you're happy about it.
00:08:26:44
00:08:26:46
YOU1*
00:08:26:46
00:08:27:03
00:08:27:03
00:08:27:07
I1
00:08:27:07
00:08:27:20
00:08:27:20
00:08:27:41
SURPRISE1^*
00:08:27:41
00:08:28:10
00:08:28:10
00:08:28:27
TO-BRING1A* bringt
00:08:28:27
00:08:28:29
00:08:28:29
00:08:28:33
I1 mir
00:08:28:33
00:08:28:43
00:08:28:43
00:08:29:07
TO-LAUGH1 lachen
00:08:29:07
00:08:29:11
It's also possible that he just casually looked over.
00:08:29:11
00:08:29:20
00:08:29:20
00:08:29:26
FEELING3* gefühl
00:08:29:26
00:08:29:27
THERE-IS3* gibt
00:08:29:27
00:08:29:34
00:08:29:34
00:08:29:35
FEELING4A^ [MG]
00:08:29:35
00:08:29:49
00:08:29:49
00:08:30:01
ALSO1A* auch
00:08:30:01
00:08:30:06
00:08:30:06
00:08:30:07
00:08:30:07
00:08:30:12
||$INDEX1
00:08:30:12
00:08:30:14
00:08:30:14
00:08:30:21
TO-THINK1B*
00:08:30:21
00:08:30:23
00:08:30:23
00:08:30:28
COLD2 kalt
00:08:30:28
00:08:30:35
$GEST^
00:08:30:35
00:08:30:44
00:08:30:44
00:08:30:45
00:08:30:45
00:08:31:00
||$INDEX1 [MG]
00:08:31:00
00:08:31:10
00:08:31:10
00:08:31:17
COLD2 kalt Exactly.
00:08:31:17
00:08:31:23
$GEST-ATTENTION1^*
00:08:31:23
00:08:31:27
00:08:31:27
00:08:31:30
00:08:31:30
00:08:31:45
$GEST-AGREEMENT1^
00:08:31:45
00:08:32:22
In that case, it wouldn't have mattered to me.
00:08:32:22
00:08:32:35
$GEST-DECLINE1^ [MG]
00:08:32:35
00:08:32:36
00:08:32:36
00:08:32:46
00:08:32:46
00:08:33:25
But our eyes met accidentally. $ORAL^ aber zufall
00:08:33:25
00:08:33:27
True, that can happen accidentally.
00:08:33:27
00:08:33:38
TO-LOOK-AWAY-AND-BACK1*
00:08:33:38
00:08:33:40
COINCIDENCE1 zufall
00:08:33:40
00:08:33:46
00:08:33:46
00:08:34:07
00:08:34:07
00:08:34:10
$GEST-I-DONT-KNOW1^
00:08:34:10
00:08:34:14
But your example is rare.
00:08:34:14
00:08:34:24
LIKE3A wie
00:08:34:24
00:08:34:31
That was very interesting, yes.
00:08:34:31
00:08:34:33
00:08:34:33
00:08:34:39
INTEREST1A* interessant
00:08:34:39
00:08:35:00
$GEST-AGREEMENT1^*
00:08:35:00
00:08:35:05
$INDEX1
00:08:35:05
00:08:35:09
00:08:35:09
00:08:35:21
00:08:35:21
00:08:35:27
THERE-IS3 gibt
00:08:35:27
00:08:35:38
00:08:35:38
00:08:35:49
RARELY2* selten
00:08:35:49
00:08:36:01
00:08:36:01
00:08:36:26
$GEST^
00:08:36:26
00:08:36:30
00:08:36:30
00:08:36:39
It all depends on the vibes I give off.
00:08:36:39
00:08:36:44
POINT2^* kommt darauf {an}
00:08:36:44
00:08:37:07
00:08:37:07
00:08:37:10
HOW-QUESTION-COMPARISON1 wie
00:08:37:10
00:08:37:18
00:08:37:18
00:08:37:30
FEELING3 gefühl
00:08:37:30
00:08:37:41
00:08:37:41
00:08:37:46
I1
00:08:37:46
00:08:38:06
00:08:38:06
00:08:38:21
TO-GIVE1*
00:08:38:21
00:08:38:30
00:08:38:30
00:08:39:02
$GEST-I-DONT-KNOW1^ und
00:08:39:02
00:08:39:08
00:08:39:08
00:08:39:26
It feels good when you are polite and, for instance, open the door for someone else.
00:08:39:26
00:08:39:34
POLITE1* höflichkeit
00:08:39:34
00:08:39:39
00:08:39:39
00:08:40:00
$GEST^
00:08:40:00
00:08:40:25
00:08:40:25
00:08:41:02
HEAD-NOD1^*||$GEST^
00:08:41:02
00:08:41:32
00:08:41:32
00:08:42:04
$GEST^ [MG]
00:08:42:04
00:08:42:34
00:08:42:34
00:08:43:47
FEELING3*
00:08:43:47
00:08:44:10
00:08:44:10
00:08:44:21
BEAUTIFUL1A schön
00:08:44:21
00:08:44:48
00:08:44:48
00:08:45:09
You can express thousands of feelings without a word.
00:08:45:09
00:08:45:21
INFLUENCE1^*
00:08:45:21
00:08:45:29
00:08:45:29
00:08:45:33
ALSO1A auch
00:08:45:33
00:08:45:37
00:08:45:37
00:08:45:42
WITHOUT1*
00:08:45:42
00:08:46:09
00:08:46:09
00:08:46:17
WITHOUT3 ohne
00:08:46:17
00:08:46:23
00:08:46:23
00:08:46:32
WORD3 worte
00:08:46:32
00:08:46:42
00:08:46:42
00:08:46:46
CAN2A kann
00:08:46:46
00:08:47:07
00:08:47:07
00:08:47:20
$NUM-THOUSANDS1:1 tausend
00:08:47:20
00:08:47:26
00:08:47:26
00:08:47:30
$NUM-ONE-TO-TEN1A:2d zweitausend
00:08:47:30
00:08:47:40
00:08:47:40
00:08:48:06
$NUM-THOUSANDS1:1
00:08:48:06
00:08:48:44
00:08:48:44
00:08:48:49
MUCH-OR-MANY1A viel
00:08:48:49
00:08:49:09
00:08:49:09
00:08:49:13
EXPRESSION1B*
00:08:49:13
00:08:49:28
00:08:49:28
00:08:49:41
FEELING3 gefühl
00:08:49:41
00:08:50:04
00:08:50:04
00:08:50:10
EXPRESSION1B ausdruck
00:08:50:10
00:08:50:25
00:08:50:25
00:08:51:11
TO-SHOW1A*
00:08:51:11
00:08:51:24
Something else which I think is interesting is:
00:08:51:24
00:08:51:29
BUT1* aber
00:08:51:29
00:08:51:33
00:08:51:33
00:08:51:37
00:08:51:37
00:08:51:39
INTEREST1A* interessant
00:08:51:39
00:08:52:01
$GEST^
00:08:52:01
00:08:52:06
00:08:52:06
00:08:52:08
00:08:52:08
00:08:52:13
I1
00:08:52:13
00:08:52:21
00:08:52:21
00:08:52:28
$GEST^
00:08:52:28
00:08:52:36
00:08:52:36
00:08:52:44
TO-KNOW-OR-KNOWLEDGE2B^ interessant
00:08:52:44
00:08:53:03
00:08:53:03
00:08:53:09
INTEREST1A*
00:08:53:09
00:08:53:12
00:08:53:12
00:08:53:14
Whenever I don't feel well, my plants reflect my emotional state. Then they are in the same bad condition as I am.
00:08:53:14
00:08:53:19
I1*
00:08:53:19
00:08:53:29
00:08:53:29
00:08:53:35
IF-OR-WHEN1 wenn
00:08:53:35
00:08:53:37
00:08:53:37
00:08:53:40
I2*
00:08:53:40
00:08:53:47
00:08:53:47
00:08:54:04
$GEST-I-DONT-KNOW1^ [MG]
00:08:54:04
00:08:54:20
00:08:54:20
00:08:54:33
$GEST-DECLINE1^ [MG]
00:08:54:33
00:08:55:06
00:08:55:06
00:08:55:13
NONE3* kein
00:08:55:13
00:08:55:22
00:08:55:22
00:08:55:29
TO-CUT2A^* lust
00:08:55:29
00:08:55:33
00:08:55:33
00:08:55:39
$GEST^
00:08:55:39
00:08:55:45
00:08:55:45
00:08:55:49
I1
00:08:55:49
00:08:57:02
00:08:57:02
00:08:57:13
TO-BETRAY1A verraten
00:08:57:13
00:08:57:32
00:08:57:32
00:08:57:35
$CUED-SPEECH* blumenpflanze
00:08:57:35
00:08:58:05
00:08:58:05
00:08:58:29
PLANT1A*
00:08:58:29
00:08:58:37
00:08:58:37
00:08:58:42
$INDEX1
00:08:58:42
00:08:59:01
00:08:59:01
00:08:59:08
ALSO1A auch
00:08:59:08
00:08:59:23
00:08:59:23
00:08:59:41
BREAK-DOWN1A^ [MG]
00:08:59:41
00:08:59:46
00:08:59:46
00:09:00:04
AND2A und
00:09:00:04
00:09:00:14
00:09:00:14
00:09:00:21
I1
00:09:00:21
00:09:00:42
00:09:00:42
00:09:01:04
Whenever I feel good and I'm in a good mood, my plants reflect this emotional state.
00:09:01:04
00:09:01:12
I1
00:09:01:12
00:09:01:18
00:09:01:18
00:09:01:22
$GEST^
00:09:01:22
00:09:01:30
00:09:01:30
00:09:01:35
MOOD3* stimm
00:09:01:35
00:09:01:46
00:09:01:46
00:09:02:14
AMBIANCE5* [MG]
00:09:02:14
00:09:02:26
00:09:02:26
00:09:02:31
GOOD1 gut
00:09:02:31
00:09:02:38
00:09:02:38
00:09:03:00
CLOTHES1A* laune
00:09:03:00
00:09:03:06
00:09:03:06
00:09:03:09
$GEST^
00:09:03:09
00:09:04:12
00:09:04:12
00:09:04:18
FLOWER1 blume
00:09:04:18
00:09:04:43
00:09:04:43
00:09:04:47
$GEST-I-DONT-KNOW1^ [MG]
00:09:04:47
00:09:05:09
00:09:05:09
00:09:05:14
TO-SPEAK4* spricht
00:09:05:14
00:09:05:24
00:09:05:24
00:09:05:35
WITH1A mit
00:09:05:35
00:09:05:36
00:09:05:36
00:09:06:08
I watch them grow and check if everything is ok.
00:09:06:08
00:09:06:15
TOGETHER2B^*
00:09:06:15
00:09:06:28
00:09:06:28
00:09:06:43
TO-GROW5B wachsen
00:09:06:43
00:09:07:06
00:09:07:06
00:09:07:10
GOOD1^
00:09:07:10
00:09:07:23
00:09:07:23
00:09:07:41
TO-OBSERVE3 beobachten
00:09:07:41
00:09:07:45
00:09:07:45
00:09:08:01
$INDEX1
00:09:08:01
00:09:08:10
00:09:08:10
00:09:08:15
$GEST^
00:09:08:15
00:09:08:30
00:09:08:30
00:09:08:39
FLOWER2 blume
00:09:08:39
00:09:08:43
00:09:08:43
00:09:09:12
GOOD1^*
00:09:09:12
00:09:09:21
00:09:09:21
00:09:09:26
$GEST-I-DONT-KNOW1^
00:09:09:26
00:09:09:46
Sometimes I pick off a dead leaf.
00:09:09:46
00:09:10:06
LEAF4* blatt
00:09:10:06
00:09:10:11
00:09:10:11
00:09:10:16
$GEST^
00:09:10:16
00:09:10:29
00:09:10:29
00:09:10:38
TO-CHANGE1A^* [MG]
00:09:10:38
00:09:10:42
00:09:10:42
00:09:10:47
This way they are able to thrive.
00:09:10:47
00:09:11:02
$INDEX1
00:09:11:02
00:09:11:17
00:09:11:17
00:09:11:39
TO-GROW4* [MG]
00:09:11:39
00:09:12:09
00:09:12:09
00:09:12:19
Or I'm not paying any attention to them at all because I don't have time and I'm always out and about.
00:09:12:19
00:09:12:26
$GEST-I-DONT-KNOW1^
00:09:12:26
00:09:12:39
00:09:12:39
00:09:12:49
CAN2B kann
00:09:12:49
00:09:13:07
00:09:13:07
00:09:13:11
TO-BELONG1^*
00:09:13:11
00:09:13:17
00:09:13:17
00:09:13:24
TO-LACK1A^ keine
00:09:13:24
00:09:13:29
00:09:13:29
00:09:13:45
TIME1 zeit
00:09:13:45
00:09:14:06
00:09:14:06
00:09:14:19
$GEST^
00:09:14:19
00:09:14:28
00:09:14:28
00:09:14:30
Then I forget to water and to take care of my plants and then they die.
00:09:14:30
00:09:14:45
$GEST-NM^ [MG]
00:09:14:45
00:09:15:03
00:09:15:03
00:09:15:20
BACK1A^*
00:09:15:20
00:09:15:33
00:09:15:33
00:09:15:41
TO-FORGET1 vergessen
00:09:15:41
00:09:15:46
00:09:15:46
00:09:15:49
I1
00:09:15:49
00:09:16:07
00:09:16:07
00:09:16:20
TO-POUR-OR-TO-WATER1A gießen
00:09:16:20
00:09:16:30
00:09:16:30
00:09:17:07
$GEST^ [MG]
00:09:17:07
00:09:17:17
00:09:17:17
00:09:17:20
$INDEX1
00:09:17:20
00:09:17:29
00:09:17:29
00:09:17:40
BREAK-DOWN1A [MG]
00:09:17:40
00:09:17:42
00:09:17:42
00:09:18:16
$GEST-NM^
00:09:18:16
00:09:18:17
00:09:18:17
00:09:18:18
They feel like I do.
00:09:18:18
00:09:18:45
$PROD* [MG]
00:09:18:45
00:09:19:09
00:09:19:09
00:09:19:35
$INDEX1*
00:09:19:35
00:09:19:45
00:09:19:45
00:09:20:22
PICTURE2B bild
00:09:20:22
00:09:20:28
00:09:20:28
00:09:20:34
LIKE3A* wie
00:09:20:34
00:09:20:47
00:09:20:47
00:09:21:01
I1 ich
00:09:21:01
00:09:21:05
00:09:21:05
00:09:21:11
Then I have to pull myself together and need to take better care of them.
00:09:21:11
00:09:21:22
$GEST-DECLINE1^* [MG]
00:09:21:22
00:09:21:40
00:09:21:40
00:09:22:06
NEXT1* nächste
00:09:22:06
00:09:22:08
00:09:22:08
00:09:22:13
I1* mal
00:09:22:13
00:09:22:21
00:09:22:21
00:09:22:30
CARE5A pflege
00:09:22:30
00:09:22:39
00:09:22:39
00:09:22:45
I1 ich
00:09:22:45
00:09:23:05
00:09:23:05
00:09:23:22
WITHOUT1 ruhe
00:09:23:22
00:09:23:39
00:09:23:39
00:09:23:49
$GEST^
00:09:23:49
00:09:24:11
Isn't that interesting?
00:09:24:11
00:09:24:16
INTEREST1A* interessant
00:09:24:16
00:09:24:21
00:09:24:21
00:09:24:24
Exactly, it doesn't matter if it's an animal or a person, everyone has feelings.
00:09:24:24
00:09:24:37
$GEST-OFF^
00:09:24:37
00:09:25:00
EQUAL1A
00:09:25:00
00:09:25:09
00:09:25:09
00:09:25:18
IF4* ob
00:09:25:18
00:09:25:30
00:09:25:30
00:09:25:38
ANIMAL1A* tier
00:09:25:38
00:09:26:05
00:09:26:05
00:09:26:27
00:09:26:27
00:09:26:36
HUMAN2 mensch
00:09:26:36
00:09:26:47
00:09:26:47
00:09:27:13
EQUAL1A
00:09:27:13
00:09:27:35
00:09:27:35
00:09:28:10
FEELING3 gefühl
00:09:28:10
00:09:28:21
00:09:28:21
00:09:28:47
TO-GIVE1A^*
00:09:28:47
00:09:29:01
00:09:29:01
00:09:29:06
A pet senses whenever its owner doesn't feel well and then comes to its owner.
00:09:29:06
00:09:29:21
ANIMAL1A* tier
00:09:29:21
00:09:29:30
00:09:29:30
00:09:29:40
TO-SENSE1 spüren
00:09:29:40
00:09:29:48
00:09:29:48
00:09:30:02
I1
00:09:30:02
00:09:30:11
00:09:30:11
00:09:30:23
$GEST^
00:09:30:23
00:09:30:36
00:09:30:36
00:09:31:04
TOGETHER-PERSON2A^* [MG]
00:09:31:04
00:09:31:15
00:09:31:15
00:09:31:19
I2 [MG]
00:09:31:19
00:09:31:31
00:09:31:31
00:09:31:38
TO-PALM1* [MG]
00:09:31:38
00:09:31:45
00:09:31:45
00:09:31:48
TO-KNOW-OR-KNOWLEDGE2B*
00:09:31:48
00:09:32:14
00:09:32:14
00:09:32:19
$PROD*
00:09:32:19
00:09:32:34
00:09:32:34
00:09:32:39
TO-KNOW-OR-KNOWLEDGE2B* weiß
00:09:32:39
00:09:32:47
00:09:32:47
00:09:33:02
I1
00:09:33:02
00:09:33:05
00:09:33:05
00:09:33:10
It snuggles up to its owner and tries to comfort him or her.
00:09:33:10
00:09:33:16
$INDEX1
00:09:33:16
00:09:33:31
00:09:33:31
00:09:33:40
TO-COME3*
00:09:33:40
00:09:33:46
00:09:33:46
00:09:33:49
AND2A* und
00:09:33:49
00:09:34:07
00:09:34:07
00:09:34:11
TO-TRY1 versuchen
00:09:34:11
00:09:34:17
00:09:34:17
00:09:34:24
ON-PERSON1* auf
00:09:34:24
00:09:34:39
00:09:34:39
00:09:35:07
TO-PET1B^* trösten
00:09:35:07
00:09:35:10
00:09:35:10
00:09:35:12
That's a nice feeling.
00:09:35:12
00:09:35:16
ALSO1A* auch
00:09:35:16
00:09:35:30
00:09:35:30
00:09:35:42
BEAUTIFUL1A schön
00:09:35:42
00:09:35:45
00:09:35:45
00:09:35:48
You are happy and enjoy it.
00:09:35:48
00:09:36:01
I2*
00:09:36:01
00:09:36:09
00:09:36:09
00:09:36:27
HAPPY1 froh
00:09:36:27
00:09:36:44
00:09:36:44
00:09:37:05
LUCK2* glück
00:09:37:05
00:09:37:13
00:09:37:13
00:09:37:18
$GEST^
00:09:37:18
00:09:37:34
When you are alone and you don't feel any caressing, you feel lonely.
00:09:37:34
00:09:38:10
ALONE1A allein
00:09:38:10
00:09:38:29
00:09:38:29
00:09:38:36
WITHOUT2 ohne
00:09:38:36
00:09:38:43
00:09:38:43
00:09:38:48
TO-PALM1*
00:09:38:48
00:09:39:05
00:09:39:05
00:09:39:09
WHAT1A
00:09:39:09
00:09:39:31
00:09:39:31
00:09:40:00
BROKE2^
00:09:40:00
00:09:40:06
00:09:40:06
00:09:40:15
$GEST^
00:09:40:15
00:09:40:25
You get depressed and feel a deep sadness.
00:09:40:25
00:09:40:38
SOUL4^* depression
00:09:40:38
00:09:41:02
00:09:41:02
00:09:41:19
DOWNWARDS1^*
00:09:41:19
00:09:41:26
00:09:41:26
00:09:41:38
$GEST^
00:09:41:38
00:09:42:06
00:09:42:06
00:09:42:21
TO-CRY1*
00:09:42:21
00:09:42:27
00:09:42:27
00:09:43:03
$GEST^
00:09:43:03
00:09:43:11
When you have problems and feel sad, it's better to talk to someone directly and to ask someone for help.
00:09:43:11
00:09:43:21
WHAT2^ wenn
00:09:43:21
00:09:43:34
00:09:43:34
00:09:43:39
PROBLEM2A problem
00:09:43:39
00:09:43:45
00:09:43:45
00:09:44:07
OR4B oder
00:09:44:07
00:09:44:22
00:09:44:22
00:09:44:29
TO-CRY1*
00:09:44:29
00:09:44:36
00:09:44:36
00:09:44:48
$GEST^
00:09:44:48
00:09:45:03
00:09:45:03
00:09:45:15
RATHER1 lieber
00:09:45:15
00:09:45:29
00:09:45:29
00:09:45:42
TO-PRODUCE2^* raus
00:09:45:42
00:09:45:46
00:09:45:46
00:09:46:00
I2*
00:09:46:00
00:09:46:13
00:09:46:13
00:09:46:18
TO-LET-KNOW1A*
00:09:46:18
00:09:46:46
00:09:46:46
00:09:47:02
LOUD2A^ hilfe
00:09:47:02
00:09:47:05
00:09:47:05
00:09:47:29
$GEST^
00:09:47:29
00:09:47:44
Then that someone can take some time to talk about your problem.
00:09:47:44
00:09:47:48
$INDEX1
00:09:47:48
00:09:48:07
00:09:48:07
00:09:48:13
PRESENT-OR-HERE1* da
00:09:48:13
00:09:48:20
00:09:48:20
00:09:48:26
TIME1* zeit
00:09:48:26
00:09:48:34
00:09:48:34
00:09:48:39
I1* für mich
00:09:48:39
00:09:49:05
00:09:49:05
00:09:49:25
TALK1* [MG]
00:09:49:25
00:09:49:27
00:09:49:27
00:09:49:32
$GEST^
00:09:49:32
00:09:49:34
00:09:49:34
00:09:49:46
The partner should be a good listener and be able to show their feelings openly to the concerned party.
00:09:49:46
00:09:50:00
SHALL1* soll
00:09:50:00
00:09:50:02
00:09:50:02
00:09:50:17
$GEST^
00:09:50:17
00:09:50:31
00:09:50:31
00:09:50:36
TO-HEAR1
00:09:50:36
00:09:50:40
00:09:50:40
00:09:50:46
$GEST^
00:09:50:46
00:09:51:07
00:09:51:07
00:09:51:15
FEELING2A gefühl
00:09:51:15
00:09:51:40
00:09:51:40
00:09:51:49
TO-SHOW1A^* soll
00:09:51:49
00:09:52:00
00:09:52:00
00:09:52:03
For instance, that he likes him, that he’s glad that he addressed the problems and wants to solve them.
00:09:52:03
00:09:52:06
I1
00:09:52:06
00:09:52:15
00:09:52:15
00:09:52:22
TO-LIKE4 mag
00:09:52:22
00:09:52:34
00:09:52:34
00:09:52:40
YOU1 dich
00:09:52:40
00:09:52:48
00:09:52:48
00:09:53:26
$GEST^
00:09:53:26
00:09:53:30
00:09:53:30
00:09:53:37
AND2A* und
00:09:53:37
00:09:53:47
00:09:53:47
00:09:54:06
TO-LIKE4 [MG]
00:09:54:06
00:09:54:28
00:09:54:28
00:09:54:48
HAPPY1 froh
00:09:54:48
00:09:55:09
00:09:55:09
00:09:55:32
TO-DEVELOP1A
00:09:55:32
00:09:56:03
00:09:56:03
00:09:56:18
VANISHED1A
00:09:56:18
00:09:56:19
00:09:56:19
00:09:56:32
This way you can stay happy.
00:09:56:32
00:09:56:46
SATISFIED2A zufrieden
00:09:56:46
00:09:57:02
00:09:57:02
00:09:57:12
TO-STAY1 bleiben
00:09:57:12
00:09:57:18
00:09:57:18
00:09:57:37
$GEST^
00:09:57:37
00:09:58:00
That is important.
00:09:58:00
00:09:58:14
IMPORTANT1 wichtig
00:09:58:14
00:09:58:20
00:09:58:20
00:09:58:37
$GEST^
00:09:58:37
00:09:59:05
00:09:59:05
00:09:59:18
There are people who are depressed and I think it's just like any other illness.
00:09:59:18
00:09:59:37
THERE-IS3 gibt
00:09:59:37
00:10:00:08
00:10:00:08
00:10:00:31
INSIDE1C^* [MG]
00:10:00:31
00:10:00:43
00:10:00:43
00:10:00:47
$INDEX1
00:10:00:47
00:10:01:07
00:10:01:07
00:10:01:25
SOUL4^* depression
00:10:01:25
00:10:01:31
00:10:01:31
00:10:01:41
$GEST^
00:10:01:41
00:10:02:07
00:10:02:07
00:10:02:11
I1
00:10:02:11
00:10:02:19
00:10:02:19
00:10:02:24
TO-BELIEVE2B glaube
00:10:02:24
00:10:02:29
00:10:02:29
00:10:02:36
MAYBE3* vielleicht
00:10:02:36
00:10:03:01
00:10:03:01
00:10:03:08
TO-OWN-TO-EXIST1 [MG]
00:10:03:08
00:10:03:13
00:10:03:13
00:10:03:17
$GEST-I-DONT-KNOW1^
00:10:03:17
00:10:03:38
00:10:03:38
00:10:04:03
SICK1* krank
00:10:04:03
00:10:04:09
00:10:04:09
00:10:04:38
$GEST^
00:10:04:38
00:10:05:14
00:10:05:14
00:10:05:28
They want to do something about it, so they go to therapy and get medicine or talk about it.
00:10:05:28
00:10:05:38
TO-WANT8 will
00:10:05:38
00:10:06:14
00:10:06:14
00:10:06:49
$GEST-NO-IDEA1^* [MG]
00:10:06:49
00:10:07:08
00:10:07:08
00:10:07:15
HOW-QUESTION-COMPARISON1 wie
00:10:07:15
00:10:07:38
00:10:07:38
00:10:07:44
$GEST-DECLINE1^*
00:10:07:44
00:10:08:02
00:10:08:02
00:10:08:22
THERAPY1A therapie
00:10:08:22
00:10:08:27
00:10:08:27
00:10:08:31
$GEST^
00:10:08:31
00:10:08:41
00:10:08:41
00:10:09:01
PILL1^*
00:10:09:01
00:10:09:37
00:10:09:37
00:10:10:13
TRADE-OR-NEGOTIATION3^* [MG]
00:10:10:13
00:10:10:23
00:10:10:23
00:10:10:38
$GEST-OFF^
00:10:10:38
00:10:11:18
00:10:11:18
00:10:11:45
$GEST-DECLINE1^ [MG]
00:10:11:45
00:10:12:19
One doesn't know if depression is genetic.
00:10:12:19
00:10:12:42
$GEST-I-DONT-KNOW1^ [MG]
00:10:12:42
00:10:13:14
00:10:13:14
00:10:13:26
GENE1 gen
00:10:13:26
00:10:14:05
00:10:14:05
00:10:14:18
PROCEEDING1^ weiter
00:10:14:18
00:10:14:20
00:10:14:20
00:10:14:23
I1
00:10:14:23
00:10:14:35
00:10:14:35
00:10:14:43
TO-KNOW-STH-OR-SB1A^* weiß
00:10:14:43
00:10:15:04
00:10:15:04
00:10:15:13
$GEST-I-DONT-KNOW1^
00:10:15:13
00:10:15:22
00:10:15:22
00:10:15:48
Or if people get depressed because they experienced something bad with their parents in their childhood.
00:10:15:48
00:10:16:09
THROUGH2A* durch
00:10:16:09
00:10:16:19
00:10:16:19
00:10:16:34
CHILD2 kindheit
00:10:16:34
00:10:17:08
00:10:17:08
00:10:17:32
PAST-OR-BACK-THEN1 früher
00:10:17:32
00:10:17:43
00:10:17:43
00:10:17:48
PARENTS1A eltern
00:10:17:48
00:10:18:04
00:10:18:04
00:10:18:16
CAN1^* unmöglich
00:10:18:16
00:10:18:21
00:10:18:21
00:10:18:36
Or if they are triggered by something in their genes or/
00:10:18:36
00:10:19:12
$GEST^ oder
00:10:19:12
00:10:20:18
00:10:20:18
00:10:20:27
NONE4* keine
00:10:20:27
00:10:20:41
00:10:20:41
00:10:21:02
BODY1^* nähe
00:10:21:02
00:10:21:12
00:10:21:12
00:10:22:14
$GEST-NO-IDEA1^* oder
00:10:22:14
00:10:22:32
00:10:22:32
00:10:22:44
$GEST-I-DONT-KNOW1^ [MG]
00:10:22:44
00:10:22:47
00:10:22:47
00:10:23:17
00:10:23:17
00:10:23:44
It's not their fault that they have these feelings. $GEST-AGREEMENT1^*
00:10:23:44
00:10:23:48
They are frigid.
00:10:23:48
00:10:24:07
00:10:24:07
00:10:24:17
THERE-IS3 gibt FEELING2A gefühlskalt
00:10:24:17
00:10:24:24
00:10:24:24
00:10:24:32
00:10:24:32
00:10:24:37
COLD1*
00:10:24:37
00:10:25:09
FEELING2A* gefühl
00:10:25:09
00:10:25:27
00:10:25:27
00:10:25:38
00:10:25:38
00:10:26:00
FEELING2A gefühlskalt
00:10:26:00
00:10:26:15
00:10:26:15
00:10:26:17
COLD1
00:10:26:17
00:10:26:28
$GEST-I-DONT-KNOW1^*
00:10:26:28
00:10:26:33
00:10:26:33
00:10:26:37
00:10:26:37
00:10:26:45
THEN4 dann
00:10:26:45
00:10:26:46
00:10:26:46
00:10:27:09
REASON4A^ dafür
00:10:27:09
00:10:27:15
00:10:27:15
00:10:27:23
$GEST^
00:10:27:23
00:10:27:27
Right, you mean frigid people.
00:10:27:27
00:10:27:35
YES2
00:10:27:35
00:10:27:44
00:10:27:44
00:10:27:47
FEELING2A gefühlskalt
00:10:27:47
00:10:28:02
00:10:28:02
00:10:28:09
THERE-IS3 gibt
00:10:28:09
00:10:28:11
COLD1*
00:10:28:11
00:10:28:15
00:10:28:15
00:10:28:21
THEN4 dann
00:10:28:21
00:10:28:24
00:10:28:24
00:10:28:39
REASON4A^ dafür
00:10:28:39
00:10:28:40
00:10:28:40
00:10:28:47
00:10:28:47
00:10:29:23
$GEST^
00:10:29:23
00:10:29:46
00:10:29:46
00:10:30:08
And then there are the cases where these sick people commit suicide.
00:10:30:08
00:10:30:25
THERE-IS3 gibt
00:10:30:25
00:10:30:42
00:10:30:42
00:10:31:08
TO-CUT2A^* selbstmord
00:10:31:08
00:10:31:15
00:10:31:15
00:10:31:26
END1^*
00:10:31:26
00:10:31:32
00:10:31:32
00:10:32:22
$GEST-OFF^
00:10:32:22
00:10:32:42
They can't take it any longer, therefore they commit suicide.
00:10:32:42
00:10:32:48
INSIDE1A^
00:10:32:48
00:10:33:04
00:10:33:04
00:10:33:14
WHAT1A
00:10:33:14
00:10:33:20
00:10:33:20
00:10:33:31
TO-ACCOMPLISH1A schaffen
00:10:33:31
00:10:33:40
00:10:33:40
00:10:34:02
NOT1 nicht
00:10:34:02
00:10:34:14
00:10:34:14
00:10:34:20
DONE1B*
00:10:34:20
00:10:34:26
00:10:34:26
00:10:34:33
TO-CUT2A^* selbstmord
00:10:34:33
00:10:35:13
$GEST^
00:10:35:13
00:10:35:37
There are cases like that.
00:10:35:37
00:10:36:00
THERE-IS3 gibt
00:10:36:00
00:10:36:08
00:10:36:08
00:10:36:25
WHAT1A
00:10:36:25
00:10:36:37
Sex offenders are even worse.
00:10:36:37
00:10:37:05
THERE-IS3 gibt
00:10:37:05
00:10:37:29
00:10:37:29
00:10:37:35
STILL1A* noch
00:10:37:35
00:10:37:42
00:10:37:42
00:10:38:09
BAD2 schlimmer
00:10:38:09
00:10:38:17
00:10:38:17
00:10:38:22
$GEST^
00:10:38:22
00:10:38:42
00:10:38:42
00:10:39:12
SEX1A^ triebtäter
00:10:39:12
00:10:39:17
00:10:39:17
00:10:39:27
$GEST-OFF^
00:10:39:27
00:10:40:16
00:10:40:16
00:10:40:26
PLANT-FACTORY4^
00:10:40:26
00:10:40:35
00:10:40:35
00:10:41:24
$GEST-OFF^
00:10:41:24
00:10:42:03
They don't have any feelings, they don't care if they do it with children.
00:10:42:03
00:10:42:26
FEELING2A fühl
00:10:42:26
00:10:42:49
00:10:42:49
00:10:43:04
NOTHING1B nichts
00:10:43:04
00:10:43:17
00:10:43:17
00:10:43:42
WHATEVER3 egal
00:10:43:42
00:10:43:49
00:10:43:49
00:10:44:06
WITH1A mit
00:10:44:06
00:10:44:21
00:10:44:21
00:10:44:28
CHILD2 kind
00:10:44:28
00:10:44:36
00:10:44:36
00:10:45:04
$GEST^
00:10:45:04
00:10:45:35
They rape children and in the worst cases, they even kill the children.
00:10:45:35
00:10:45:42
RAPE1A* vergewaltigung
00:10:45:42
00:10:45:48
00:10:45:48
00:10:47:07
$GEST^
00:10:47:07
00:10:47:17
00:10:47:17
00:10:47:22
STILL1A* noch
00:10:47:22
00:10:47:30
00:10:47:30
00:10:47:43
MORE5 mehr
00:10:47:43
00:10:48:11
00:10:48:11
00:10:48:21
TO-WRING-SBS-NECK1* umbringen
00:10:48:21
00:10:48:25
00:10:48:25
00:10:48:29
$GEST^
00:10:48:29
00:10:48:33
00:10:48:33
00:10:48:45
I cannot understand that to this day.
00:10:48:45
00:10:49:09
I1
00:10:49:09
00:10:49:17
00:10:49:17
00:10:49:31
UNTIL-NOW1* bis jetzt
00:10:49:31
00:10:49:43
00:10:49:43
00:10:50:30
TO-COMPREHEND1* begreife
00:10:50:30
00:10:50:33
00:10:50:33
00:10:50:41
I think they are not right in their mind.
00:10:50:41
00:10:50:47
NOT3B* nicht
00:10:50:47
00:10:51:03
00:10:51:03
00:10:51:07
I1 ich
00:10:51:07
00:10:51:15
00:10:51:15
00:10:51:19
TO-BELIEVE2B glaube
00:10:51:19
00:10:51:25
00:10:51:25
00:10:51:28
HE-SHE-IT2 er
00:10:51:28
00:10:51:40
00:10:51:40
00:10:52:11
NOT-NORMAL1* nicht normal
00:10:52:11
00:10:52:21
00:10:52:21
00:10:52:45
Their emotions are - if I may say so- broken. $GEST^ aber
00:10:52:45
00:10:53:04
00:10:53:04
00:10:53:09
MUCH-OR-MANY1A||$GEST^
00:10:53:09
00:10:53:21
00:10:53:21
00:10:53:38
FEELING2A gefühl
00:10:53:38
00:10:53:46
00:10:53:46
00:10:54:21
BROKEN4* kaputt
00:10:54:21
00:10:54:40
00:10:54:40
00:10:55:00
I feel sorry for them.
00:10:55:00
00:10:55:08
$GEST^ [MG]
00:10:55:08
00:10:55:18
00:10:55:18
00:10:55:36
POOR-YOU1 [MG]
00:10:55:36
00:10:55:39
00:10:55:39
00:10:55:44
Maybe it's the fault of the parents who failed in their children's upbringing.
00:10:55:44
00:10:55:48
$GEST-I-DONT-KNOW1^
00:10:55:48
00:10:56:11
00:10:56:11
00:10:56:26
TO-SAY1 sagt man
00:10:56:26
00:10:56:45
00:10:56:45
00:10:57:00
PARENTS1A eltern
00:10:57:00
00:10:57:09
00:10:57:09
00:10:57:29
$INDEX1
00:10:57:29
00:10:57:33
00:10:57:33
00:10:57:45
It sort of develops.
00:10:57:45
00:10:58:07
$GEST-I-DONT-KNOW1^
00:10:58:07
00:10:58:24
TO-GROW-UP1A [MG]
00:10:58:24
00:10:58:36
00:10:58:36
00:10:58:38
THROUGH2A durch
00:10:58:38
00:10:59:00
00:10:59:00
00:10:59:02
00:10:59:02
00:10:59:06
I don't know.
00:10:59:06
00:10:59:07
$GEST^ aber
00:10:59:07
00:10:59:15
TO-DEVELOP1A
00:10:59:15
00:10:59:20
00:10:59:20
00:10:59:26
I2*
00:10:59:26
00:10:59:33
00:10:59:33
00:10:59:34
00:10:59:34
00:10:59:37
$GEST-OFF^ weiß nicht
00:10:59:37
00:11:00:03
$GEST-I-DONT-KNOW1^
00:11:00:03
00:11:00:23
00:11:00:23
00:11:00:33
Maybe these people didn't feel enough security or warmth from their parents in their childhood or they had certain experiences in their school days.
00:11:00:33
00:11:00:34
00:11:00:34
00:11:00:45
EDUCATION-OR-UPBRINGING1A erziehung
00:11:00:45
00:11:01:09
00:11:01:09
00:11:01:21
FEELING3 gefühl
00:11:01:21
00:11:01:28
00:11:01:28
00:11:01:35
$INDEX1
00:11:01:35
00:11:01:40
00:11:01:40
00:11:02:00
NOT5* nicht
00:11:02:00
00:11:02:01
00:11:02:01
00:11:02:09
ENOUGH1* genug
00:11:02:09
00:11:02:25
00:11:02:25
00:11:02:43
TO-PET1B^* geborgen
00:11:02:43
00:11:03:15
00:11:03:15
00:11:03:24
WARM2B wärme
00:11:03:24
00:11:03:33
00:11:03:33
00:11:04:02
TO-GIVE1A^*
00:11:04:02
00:11:04:19
00:11:04:19
00:11:04:33
SCHOOL4 schule
00:11:04:33
00:11:04:38
00:11:04:38
00:11:05:09
AREA1A^*
00:11:05:09
00:11:05:15
00:11:05:15
00:11:05:30
$GEST^
00:11:05:30
00:11:05:35
They have thoughts like they are possessed by the devil.
00:11:05:35
00:11:05:40
$INDEX1
00:11:05:40
00:11:05:46
00:11:05:46
00:11:06:00
SELF1A* selbst
00:11:06:00
00:11:06:15
00:11:06:15
00:11:06:22
INSIDE1A*
00:11:06:22
00:11:06:40
00:11:06:40
00:11:07:09
BRAIN1A^*
00:11:07:09
00:11:07:19
00:11:07:19
00:11:07:24
AND2A und
00:11:07:24
00:11:07:40
00:11:07:40
00:11:07:49
DEVIL2* teufel
00:11:07:49
00:11:08:14
00:11:08:14
00:11:08:35
OCCUPIED-OR-OWNED1A besitz
00:11:08:35
00:11:08:38
00:11:08:38
00:11:09:04
AND2A* und
00:11:09:04
00:11:09:20
00:11:09:20
00:11:09:27
HEAD1A*
00:11:09:27
00:11:09:36
00:11:09:36
00:11:10:08
They're into young children. WHAT2
00:11:10:08
00:11:10:21
00:11:10:21
00:11:10:27
NAÏVE1* naiv
00:11:10:27
00:11:10:49
00:11:10:49
00:11:11:05
PERSON2
00:11:11:05
00:11:11:19
00:11:11:19
00:11:11:33
YOUNG1 jung
00:11:11:33
00:11:11:38
00:11:11:38
00:11:12:10
CHILD2* kinder
00:11:12:10
00:11:12:15
00:11:12:15
00:11:12:37
$GEST^
00:11:12:37
00:11:12:48
They're into children and hate adults.
00:11:12:48
00:11:13:05
NAÏVE1* naiv
00:11:13:05
00:11:13:25
00:11:13:25
00:11:13:34
PERSON2
00:11:13:34
00:11:14:16
00:11:14:16
00:11:14:27
TO-HATE1
00:11:14:27
00:11:14:47
00:11:14:47
00:11:15:07
ADULTS1A* erwachsene
00:11:15:07
00:11:15:21
00:11:15:21
00:11:15:25
PERSON2
00:11:15:25
00:11:15:29
00:11:15:29
00:11:15:34
$GEST^
00:11:15:34
00:11:15:43
00:11:15:43
00:11:15:48
Or they were a victim of abuse themselves. $INDEX1
00:11:15:48
00:11:16:03
00:11:16:03
00:11:16:07
SELF1A* selbst
00:11:16:07
00:11:16:31
00:11:16:31
00:11:16:42
EXPERIENCE1A erlebt
00:11:16:42
00:11:16:49
00:11:16:49
00:11:17:08
$GEST^
00:11:17:08
00:11:17:12
00:11:17:12
00:11:17:26
PAST-OR-BACK-THEN1*
00:11:17:26
00:11:17:45
00:11:17:45
00:11:18:07
ABUSE1B* missbrauch
00:11:18:07
00:11:18:14
00:11:18:14
00:11:18:21
$GEST^
00:11:18:21
00:11:18:29
00:11:18:29
00:11:18:35
They hate adults and lay hands on children because there are no problems with them.
00:11:18:35
00:11:18:40
AND2A* und
00:11:18:40
00:11:19:09
00:11:19:09
00:11:19:20
TO-HATE1
00:11:19:20
00:11:19:33
00:11:19:33
00:11:19:38
ADULTS1A* erwachsene
00:11:19:38
00:11:20:02
00:11:20:02
00:11:20:16
RATHER1 lieber
00:11:20:16
00:11:20:28
00:11:20:28
00:11:20:32
CHILD2* kinder
00:11:20:32
00:11:20:40
00:11:20:40
00:11:20:46
$INDEX1
00:11:20:46
00:11:21:24
00:11:21:24
00:11:21:33
GOOD1^* prima
00:11:21:33
00:11:21:45
00:11:21:45
00:11:22:02
NONE6 kein
00:11:22:02
00:11:22:07
00:11:22:07
00:11:22:13
PROBLEM2A* problem
00:11:22:13
00:11:22:14
00:11:22:14
00:11:22:18
They feel like they can take advantage of the children faster.
00:11:22:18
00:11:22:24
CHILD2* kinder
00:11:22:24
00:11:22:40
00:11:22:40
00:11:23:00
$INDEX1
00:11:23:00
00:11:23:27
00:11:23:27
00:11:23:30
FEELING2A [MG]
00:11:23:30
00:11:23:39
00:11:23:39
00:11:23:46
AND2A und
00:11:23:46
00:11:24:08
00:11:24:08
00:11:24:13
FAST3A schnell
00:11:24:13
00:11:24:19
00:11:24:19
00:11:24:27
$INDEX1*
00:11:24:27
00:11:25:00
00:11:25:00
00:11:25:39
TO-ACCEPT1* [MG]
00:11:25:39
00:11:25:40
00:11:25:40
00:11:26:08
And the children don't fight back because they think that the sexual offenders is nice to them and that's why he/she caresses them.
00:11:26:08
00:11:26:16
CHILD2* kinder
00:11:26:16
00:11:26:29
00:11:26:29
00:11:26:48
DEFENSE3D abwehr
00:11:26:48
00:11:27:02
00:11:27:02
00:11:27:07
LIKE3A wie
00:11:27:07
00:11:27:34
00:11:27:34
00:11:27:41
TO-THINK1B* denken
00:11:27:41
00:11:28:05
00:11:28:05
00:11:28:07
BETTER2* be{sser}
00:11:28:07
00:11:28:17
00:11:28:17
00:11:28:32
ON-PERSON1* auf
00:11:28:32
00:11:28:40
00:11:28:40
00:11:28:45
$GEST^ auch
00:11:28:45
00:11:29:02
00:11:29:02
00:11:29:08
ON-PERSON1* auf
00:11:29:08
00:11:29:22
00:11:29:22
00:11:29:30
LOVELY1B lieb
00:11:29:30
00:11:29:40
00:11:29:40
00:11:30:05
TO-PET1B* streicheln
00:11:30:05
00:11:30:18
Even that's enough. $GEST^ genug
00:11:30:18
00:11:30:26
00:11:30:26
00:11:30:35
00:11:30:35
00:11:30:40
AND2A und
00:11:30:40
00:11:31:09
00:11:31:09
00:11:31:17
TO-KNOW-OR-KNOWLEDGE2B^ [MG]
00:11:31:17
00:11:31:31
00:11:31:31
00:11:32:07
GOOD1* [MG]
00:11:32:07
00:11:32:10
00:11:32:10
00:11:32:26
But that's not true, he tries to abuse them.
00:11:32:26
00:11:32:33
RIGHT-OR-AGREED1A* stimmt nicht
00:11:32:33
00:11:32:36
00:11:32:36
00:11:32:39
$INDEX1
00:11:32:39
00:11:32:46
00:11:32:46
00:11:33:01
TO-TRY1 versuchen
00:11:33:01
00:11:33:02
00:11:33:02
00:11:33:08
ON-PERSON1* auf
00:11:33:08
00:11:33:24
00:11:33:24
00:11:34:02
TO-TRUMP1* [MG]
00:11:34:02
00:11:34:13
00:11:34:13
00:11:34:23
$GEST^
00:11:34:23
00:11:34:26
Yes, they do that. The children don't know that it's dangerous.
00:11:34:26
00:11:34:30
$INDEX1
00:11:34:30
00:11:34:31
00:11:34:31
00:11:34:34
||THERE-IS3* gibt
00:11:34:34
00:11:34:37
PRESENT-OR-HERE1*
00:11:34:37
00:11:34:44
00:11:34:44
00:11:34:47
00:11:34:47
00:11:35:05
TO-KNOW-OR-KNOWLEDGE2B||$INDEX1 weiß
00:11:35:05
00:11:35:12
00:11:35:12
00:11:35:19
LIKE-THIS1 so
00:11:35:19
00:11:35:32
00:11:35:32
00:11:36:09
DANGEROUS1D [MG]
00:11:36:09
00:11:36:15
00:11:36:15
00:11:36:25
$GEST^
00:11:36:25
00:11:36:35
That is really bad.
00:11:36:35
00:11:37:01
BAD3D* schlimm
00:11:37:01
00:11:37:02
00:11:37:02
00:11:37:12
These offenders have to be put in therapy.
00:11:37:12
00:11:37:18
MUST1A muss
00:11:37:18
00:11:37:48
00:11:37:48
00:11:38:04
PROTECTION2A [MG]
00:11:38:04
00:11:38:23
00:11:38:23
00:11:38:30
THERAPY1A* therapie
00:11:38:30
00:11:38:38
00:11:38:38
00:11:38:43
TO1
00:11:38:43
00:11:38:47
00:11:38:47
00:11:39:15
TO-TREAT1A
00:11:39:15
00:11:39:24
00:11:39:24
00:11:39:27
$GEST^
00:11:39:27
00:11:39:28
00:11:39:28
00:11:39:34
Or they have to go to prison or something like that.
00:11:39:34
00:11:39:38
$GEST^*
00:11:39:38
00:11:39:44
00:11:39:44
00:11:40:10
TO-ARREST-SB1 verhaften
00:11:40:10
00:11:40:20
00:11:40:20
00:11:40:36
TO-THROW1^*
00:11:40:36
00:11:41:01
00:11:41:01
00:11:41:16
OR5 oder
00:11:41:16
00:11:41:31
00:11:41:31
00:11:41:48
HOW-QUESTION-COMPARISON1^* irgendwie
00:11:41:48
00:11:42:08
The feelings of the people differ a lot.
00:11:42:08
00:11:42:15
TO-SAY1*
00:11:42:15
00:11:42:25
00:11:42:25
00:11:42:46
DISTINCT1 verschieden
00:11:42:46
00:11:43:11
00:11:43:11
00:11:43:18
FEELING2A gefühl
00:11:43:18
00:11:43:24
00:11:43:24
00:11:43:36
FEELING3
00:11:43:36
00:11:44:07
00:11:44:07
00:11:44:25
PERSON1*
00:11:44:25
00:11:44:41
00:11:44:41
00:11:45:00
VERY7* [MG]
00:11:45:00
00:11:45:17
And then when I/
00:11:45:17
00:11:45:23
TO-KNOW-OR-KNOWLEDGE2B^
00:11:45:23
00:11:45:36
00:11:45:36
00:11:45:42
IMAGINATION1A vorstellung
00:11:45:42
00:11:46:15
00:11:46:15
00:11:46:20
$GEST^ [MG]
00:11:46:20
00:11:46:46
00:11:46:46
00:11:47:01
ONCE1 einmal
00:11:47:01
00:11:47:20
00:11:47:20
00:11:47:32
00:11:47:32
00:11:47:33
00:11:47:33
00:11:47:41
I'm not entirely sure where it was/
00:11:47:41
00:11:47:46
I2
00:11:47:46
00:11:48:07
00:11:48:07
00:11:48:12
TO-KNOW-OR-KNOWLEDGE2B* weiß
00:11:48:12
00:11:48:18
00:11:48:18
00:11:48:29
WHERE1A* wo
00:11:48:29
00:11:48:31
00:11:48:31
00:11:49:00
In Eschweiler.
00:11:49:00
00:11:49:48
$ALPHA1:SCH esch{w}e{iler}
00:11:49:48
00:11:50:02
00:11:50:02
00:11:50:07
There was a shooting in a school.
00:11:50:07
00:11:50:12
$INDEX1
00:11:50:12
00:11:50:24
00:11:50:24
00:11:51:01
SCHOOL4 schule
00:11:51:01
00:11:51:25
00:11:51:25
00:11:51:48
TO-SHOOT1D* [MG]
00:11:51:48
00:11:52:00
00:11:52:00
00:11:52:29
A student was kicked out of school because he didn't pass something. I think he was nineteen years old.
00:11:52:29
00:11:53:02
$NUM-ONE-TO-TEN1A:1d
00:11:53:02
00:11:53:10
00:11:53:10
00:11:53:13
TO-WRITE1E^* schüler
00:11:53:13
00:11:53:22
00:11:53:22
00:11:53:27
ALREADY1A schon
00:11:53:27
00:11:53:40
00:11:53:40
00:11:54:00
OFF5^* entlassen
00:11:54:00
00:11:54:05
00:11:54:05
00:11:54:09
$INDEX1
00:11:54:09
00:11:54:21
00:11:54:21
00:11:54:30
NOT5* nicht
00:11:54:30
00:11:54:38
00:11:54:38
00:11:54:45
TO-PASS-OR-TO-PERSIST1 bestanden
00:11:54:45
00:11:55:05
00:11:55:05
00:11:55:09
I2*
00:11:55:09
00:11:55:14
00:11:55:14
00:11:55:20
TO-BELIEVE2B glaube
00:11:55:20
00:11:55:28
00:11:55:28
00:11:55:35
$NUM-TENS1:9* neunzehn
00:11:55:35
00:11:56:01
00:11:56:01
00:11:56:19
TO-LAUGH1* jahre alt
00:11:56:19
00:11:56:23
00:11:56:23
00:11:56:27
$INDEX1
00:11:56:27
00:11:57:04
He simmered with rage.
00:11:57:04
00:11:57:12
$GEST-I-DONT-KNOW1^
00:11:57:12
00:11:57:17
00:11:57:17
00:11:57:25
PROBLEM1*
00:11:57:25
00:11:57:35
00:11:57:35
00:11:57:43
I1
00:11:57:43
00:11:58:05
00:11:58:05
00:11:58:25
INSIDE1A
00:11:58:25
00:11:58:48
00:11:58:48
00:11:59:06
TO-COOK2C kochen
00:11:59:06
00:11:59:11
He was a quiet and nice student before the shooting.
00:11:59:11
00:11:59:16
PAST-OR-BACK-THEN1* früher
00:11:59:16
00:11:59:25
00:11:59:25
00:11:59:29
BEFORE1A*
00:11:59:29
00:11:59:47
00:11:59:47
00:12:00:09
SILENT2
00:12:00:09
00:12:00:23
00:12:00:23
00:12:00:43
WELL-BEHAVED1B brav
00:12:00:43
00:12:01:05
00:12:01:05
00:12:01:15
He might have built up this rage since he was 16 or 14.
00:12:01:15
00:12:01:20
CAN2A kann
00:12:01:20
00:12:01:29
00:12:01:29
00:12:01:37
ALSO1A auch
00:12:01:37
00:12:02:11
00:12:02:11
00:12:02:21
$NUM-TEEN2A:6d sechzehn
00:12:02:21
00:12:02:41
00:12:02:41
00:12:03:03
$ORAL^ oder
00:12:03:03
00:12:03:07
00:12:03:07
00:12:03:16
$NUM-TEEN2A:4 vierzehn
00:12:03:16
00:12:03:28
00:12:03:28
00:12:03:37
TO-MATCH1* passt
00:12:03:37
00:12:03:45
00:12:03:45
00:12:04:02
NOT3A nicht
00:12:04:02
00:12:04:20
00:12:04:20
00:12:05:19
TO-BEAR1A
00:12:05:19
00:12:05:29
00:12:05:29
00:12:05:47
$GEST-I-DONT-KNOW1^ [MG]
00:12:05:47
00:12:06:07
00:12:06:07
00:12:06:33
I think he didn't pass school.
00:12:06:33
00:12:06:36
TO-BELIEVE2A* glaube
00:12:06:36
00:12:07:24
00:12:07:24
00:12:07:31
NOT5 nicht
00:12:07:31
00:12:07:37
00:12:07:37
00:12:07:44
TO-PASS-OR-TO-PERSIST1 bestanden
00:12:07:44
00:12:08:03
00:12:08:03
00:12:08:19
SCHOOL4 schule
00:12:08:19
00:12:08:36
00:12:08:36
00:12:09:01
He looked up on the internet how to shoot a gun.
00:12:09:01
00:12:09:08
$INDEX1
00:12:09:08
00:12:09:27
00:12:09:27
00:12:09:33
INTERNET1 internet
00:12:09:33
00:12:10:01
00:12:10:01
00:12:10:14
TO-SEE1
00:12:10:14
00:12:10:31
00:12:10:31
00:12:10:39
HOW-QUESTION-COMPARISON1 wie
00:12:10:39
00:12:11:06
00:12:11:06
00:12:11:15
TO-SHOOT1D* [MG]
00:12:11:15
00:12:11:34
00:12:11:34
00:12:12:46
HOW-QUESTION-COMPARISON1* wie wie wie
00:12:12:46
00:12:13:26
00:12:13:26
00:12:13:29
His development was completely normal up to a certain age.
00:12:13:29
00:12:13:37
$GEST-OFF^
00:12:13:37
00:12:14:26
00:12:14:26
00:12:15:38
TO-GROW-UP1A* [MG]
00:12:15:38
00:12:15:44
And then all of a sudden, it changed because the teachers were unreasonable from his point of view. He was simmering with rage.
00:12:15:44
00:12:15:49
$INDEX1 [MG]
00:12:15:49
00:12:16:18
00:12:16:18
00:12:16:26
CERTAIN1 bestimmtes
00:12:16:26
00:12:16:39
00:12:16:39
00:12:17:03
OLD3 alten
00:12:17:03
00:12:17:22
00:12:17:22
00:12:17:34
TEACHER5* lehrer
00:12:17:34
00:12:17:49
00:12:17:49
00:12:18:16
POSSIBLE1A* unmöglich
00:12:18:16
00:12:18:20
00:12:18:20
00:12:18:27
$INDEX1
00:12:18:27
00:12:18:44
00:12:18:44
00:12:19:04
TO-COOK2C kochen
00:12:19:04
00:12:19:18
00:12:19:18
00:12:19:23
ON-PERSON1 auf
00:12:19:23
00:12:19:35
00:12:19:35
00:12:19:45
TEACHER5* lehrer
00:12:19:45
00:12:20:01
00:12:20:01
00:12:20:12
$GEST^
00:12:20:12
00:12:20:28
00:12:20:28
00:12:20:46
The teachers destroyed his dreams for a certain career path.
00:12:20:46
00:12:21:02
AFFECTED2 betroffen
00:12:21:02
00:12:21:07
00:12:21:07
00:12:21:10
$GEST^
00:12:21:10
00:12:21:21
00:12:21:21
00:12:21:30
$INDEX1
00:12:21:30
00:12:21:45
00:12:21:45
00:12:21:48
MAN3B* ma{nn}
00:12:21:48
00:12:22:10
00:12:22:10
00:12:22:26
FUTURE2 zukunft
00:12:22:26
00:12:22:39
00:12:22:39
00:12:22:47
AFFECTED1* betroffen
00:12:22:47
00:12:23:08
00:12:23:08
00:12:23:22
$GEST^
00:12:23:22
00:12:23:41
00:12:23:41
00:12:24:15
That put him over the edge, he acted in the heat of the moment.
00:12:24:15
00:12:24:21
TO-CHANGE2B^*
00:12:24:21
00:12:24:23
00:12:24:23
00:12:24:28
$INDEX1 [MG]
00:12:24:28
00:12:24:41
00:12:24:41
00:12:25:13
TO-CHANGE2B^* affekt
00:12:25:13
00:12:25:31
00:12:25:31
00:12:25:47
TO-THINK1B
00:12:25:47
00:12:26:03
00:12:26:03
00:12:26:27
$GEST^
00:12:26:27
00:12:26:38
00:12:26:38
00:12:27:05
$GEST^
00:12:27:05
00:12:27:06
00:12:27:06
00:12:27:18
Suddenly he didn't feel anything anymore, nothing mattered to him anymore. Then he started the shooting.
00:12:27:18
00:12:27:36
FEELING2A* gefühl
00:12:27:36
00:12:27:42
00:12:27:42
00:12:28:09
$GEST-I-DONT-KNOW1^ [MG]
00:12:28:09
00:12:28:24
00:12:28:24
00:12:28:36
$GEST-DECLINE1^ [MG]
00:12:28:36
00:12:28:43
00:12:28:43
00:12:29:00
WHATEVER3* egal
00:12:29:00
00:12:29:03
00:12:29:03
00:12:29:10
$GEST^
00:12:29:10
00:12:30:21
00:12:30:21
00:12:30:39
TO-SHOOT1D* [MG]
00:12:30:39
00:12:31:20
00:12:31:20
00:12:31:34
I can't wrap my head around that.
00:12:31:34
00:12:31:42
I1
00:12:31:42
00:12:31:49
00:12:31:49
00:12:32:07
NOT1* nicht
00:12:32:07
00:12:32:24
00:12:32:24
00:12:32:38
TO-COMPREHEND1 begreifen
00:12:32:38
00:12:33:09
00:12:33:09
00:12:33:45
00:12:33:45
00:12:34:07
Isn't that somewhat interesting?
00:12:34:07
00:12:34:17
$GEST-I-DONT-KNOW1^
00:12:34:17
00:12:35:08
00:12:35:08
00:12:35:15
INTEREST1A* interessant
00:12:35:15
00:12:35:21
00:12:35:21
00:12:35:26
$GEST^
00:12:35:26
00:12:35:41
00:12:35:41
00:12:36:20
Yes.
00:12:36:20
00:12:36:25
It would have been better if he had talked to someone. YES1A
00:12:36:25
00:12:36:31
00:12:36:31
00:12:36:37
BETTER1 besser
00:12:36:37
00:12:36:44
00:12:36:44
00:12:37:03
BEFOREHAND1 vorher
00:12:37:03
00:12:37:07
00:12:37:07
00:12:37:31
$GEST-I-DONT-KNOW1^
00:12:37:31
00:12:37:42
00:12:37:42
00:12:38:05
WARNING1 warnung
00:12:38:05
00:12:38:08
00:12:38:08
00:12:38:13
$GEST^
00:12:38:13
00:12:38:24
00:12:38:24
00:12:38:35
TRADE-OR-NEGOTIATION2^*
00:12:38:35
00:12:38:44
00:12:38:44
00:12:39:01
$GEST^
00:12:39:01
00:12:39:08
But he didn't say a word.
00:12:39:08
00:12:39:12
$INDEX1
00:12:39:12
00:12:39:18
00:12:39:18
00:12:40:13
SILENT2 [MG]
00:12:40:13
00:12:40:22
00:12:40:22
00:12:40:32
NOT3B* [MG]
00:12:40:32
00:12:40:43
00:12:40:43
00:12:41:04
SILENT2 [MG]
00:12:41:04
00:12:41:16
00:12:41:16
00:12:41:48
NOT3B*
00:12:41:48
00:12:42:00
00:12:42:00
00:12:42:18
I can imagine if he had talked to his mother about his deepest feelings and wanting to shoot his teachers, she could have prevented him from doing it and sent him to therapy.
00:12:42:18
00:12:42:24
TO-LET-KNOW1A*
00:12:42:24
00:12:42:29
00:12:42:29
00:12:42:41
MOTHER2* mutter
00:12:42:41
00:12:42:45
00:12:42:45
00:12:43:00
I1 ich
00:12:43:00
00:12:43:06
00:12:43:06
00:12:43:19
INSIDE1A* innen
00:12:43:19
00:12:43:28
00:12:43:28
00:12:43:35
TO-WANT8 will
00:12:43:35
00:12:43:43
00:12:43:43
00:12:44:01
TEACHER5* lehrer
00:12:44:01
00:12:44:13
00:12:44:13
00:12:44:25
TO-SHOOT1D* [MG]
00:12:44:25
00:12:44:34
00:12:44:34
00:12:44:45
OPEN1 offen
00:12:44:45
00:12:45:23
00:12:45:23
00:12:45:34
IMAGINATION1A vorstellen
00:12:45:34
00:12:45:43
00:12:45:43
00:12:46:00
$GEST^
00:12:46:00
00:12:46:09
00:12:46:09
00:12:46:13
CAN1 kann
00:12:46:13
00:12:46:20
00:12:46:20
00:12:46:26
$GEST^
00:12:46:26
00:12:46:30
00:12:46:30
00:12:47:15
NO1B^* alarm
00:12:47:15
00:12:47:28
00:12:47:28
00:12:47:32
IMMEDIATELY2B sofort
00:12:47:32
00:12:47:34
00:12:47:34
00:12:47:44
TO-GO-THERE1
00:12:47:44
00:12:48:03
00:12:48:03
00:12:48:20
THERAPY1A therapie
00:12:48:20
00:12:48:23
00:12:48:23
00:12:48:31
$GEST^
00:12:48:31
00:12:48:32
00:12:48:32
00:12:48:40
But he didn't say anything and suddenly something put him over the edge.
00:12:48:40
00:12:48:45
NOT3B
00:12:48:45
00:12:49:04
00:12:49:04
00:12:49:39
SECRET2C
00:12:49:39
00:12:49:43
00:12:49:43
00:12:50:01
$GEST^* plötzlich
00:12:50:01
00:12:50:21
00:12:50:21
00:12:50:32
TO-CHANGE2B^* [MG]
00:12:50:32
00:12:50:39
That really puzzled me.
00:12:50:39
00:12:50:44
I1 [MG]
00:12:50:44
00:12:51:01
00:12:51:01
00:12:51:08
SELF1A [MG]
00:12:51:08
00:12:51:18
00:12:51:18
00:12:51:27
TO-WORRY1A^ selbst
00:12:51:27
00:12:51:40
00:12:51:40
00:12:52:15
00:12:52:15
00:12:52:25
Yes, maybe he behaved normally around his parents, around his teachers and friends in school. Maybe he presented himself as a model boy, so that everybody believed everything was fine.
00:12:52:25
00:12:52:35
YES2 [MG]
00:12:52:35
00:12:53:02
00:12:53:02
00:12:53:08
MUCH-OR-MANY1A viel
00:12:53:08
00:12:53:16
00:12:53:16
00:12:53:24
PARENTS1A eltern
00:12:53:24
00:12:53:28
00:12:53:28
00:12:53:35
MUCH-OR-MANY1A viel
00:12:53:35
00:12:54:09
00:12:54:09
00:12:54:14
$MORPH-UN1A unbewusst
00:12:54:14
00:12:54:18
00:12:54:18
00:12:54:26
TO-KNOW-STH-OR-SB1A^*
00:12:54:26
00:12:54:35
00:12:54:35
00:12:54:39
$MORPH-UN1A unauffällig
00:12:54:39
00:12:54:46
00:12:54:46
00:12:55:09
TO-STRIKE1B
00:12:55:09
00:12:55:14
00:12:55:14
00:12:55:18
TO-DIVIDE-IN1A^*
00:12:55:18
00:12:55:31
00:12:55:31
00:12:55:39
BEHAVIOUR2 verhalten
00:12:55:39
00:12:56:05
00:12:56:05
00:12:56:12
SCHOOL4* schule
00:12:56:12
00:12:56:21
00:12:56:21
00:12:56:24
$ALPHA1:L lehrer
00:12:56:24
00:12:56:27
00:12:56:27
00:12:56:37
TEACHER1*
00:12:56:37
00:12:57:05
00:12:57:05
00:12:57:15
FRIEND1 freunde
00:12:57:15
00:12:57:21
00:12:57:21
00:12:57:26
$GEST^
00:12:57:26
00:12:57:32
00:12:57:32
00:12:57:39
TEACHER1 lehrer
00:12:57:39
00:12:57:47
00:12:57:47
00:12:57:49
TO-SEE1*
00:12:57:49
00:12:58:05
00:12:58:05
00:12:58:09
ON-PERSON1*
00:12:58:09
00:12:58:17
00:12:58:17
00:12:58:22
$MORPH-UN1A unauffällig
00:12:58:22
00:12:58:31
00:12:58:31
00:12:58:44
TO-STRIKE1B
00:12:58:44
00:12:59:02
00:12:59:02
00:12:59:06
LOVELY1B lieb
00:12:59:06
00:12:59:09
USUAL1* [MG]
00:12:59:09
00:12:59:15
00:12:59:15
00:12:59:31
GOOD1* [MG]
00:12:59:31
00:12:59:43
00:12:59:43
00:13:00:02
WELL-BEHAVED1B braver
00:13:00:02
00:13:00:08
00:13:00:08
00:13:00:19
LAD8 bub
00:13:00:19
00:13:00:35
00:13:00:35
00:13:00:48
PATTERN1 muster
00:13:00:48
00:13:01:09
00:13:01:09
00:13:01:17
TO-WORRY3*
00:13:01:17
00:13:01:21
00:13:01:21
00:13:01:28
NONE1*
00:13:01:28
00:13:01:31
00:13:01:31
00:13:01:38
TO-FOCUS1
00:13:01:38
00:13:01:41
00:13:01:41
00:13:01:46
$GEST^ aber
00:13:01:46
00:13:02:05
00:13:02:05
00:13:02:24
GOOD1* [MG]
00:13:02:24
00:13:02:30
00:13:02:30
00:13:02:37
Nobody believed it to be any different.
00:13:02:37
00:13:03:02
LAD8* [MG]
00:13:03:02
00:13:03:15
00:13:03:15
00:13:03:20
PRESENT-OR-HERE1* da
00:13:03:20
00:13:03:38
00:13:03:38
00:13:04:06
HEADACHE2A^
00:13:04:06
00:13:04:24
00:13:04:24
00:13:05:06
$GEST-NM-TO-SHRUG1^ [MG]
00:13:05:06
00:13:05:21
Apparently he seethed with anger and he released this anger all at once.
00:13:05:21
00:13:05:27
FEELING2A gefühl
00:13:05:27
00:13:05:34
00:13:05:34
00:13:05:37
BODY1^
00:13:05:37
00:13:06:04
00:13:06:04
00:13:06:13
TO-PRODUCE2^* ausdrücken
00:13:06:13
00:13:06:36
00:13:06:36
00:13:07:04
INSIDE1A* innen
00:13:07:04
00:13:07:28
00:13:07:28
00:13:07:49
MAD1A* wut
00:13:07:49
00:13:08:24
00:13:08:24
00:13:09:17
EXPLOSION2^ raus
00:13:09:17
00:13:09:35
00:13:09:35
00:13:10:08
He was so fed up with it; it had to be over, enough is enough.
00:13:10:08
00:13:10:18
NOT-ANYMORE1A [MG]
00:13:10:18
00:13:10:41
00:13:10:41
00:13:11:21
CROSS4A^
00:13:11:21
00:13:11:29
00:13:11:29
00:13:11:35
DONE1B
00:13:11:35
00:13:11:44
Exactly.
00:13:11:44
00:13:11:48
$GEST-OFF^
00:13:11:48
00:13:12:02
$GEST^
00:13:12:02
00:13:12:06
00:13:12:06
00:13:12:25
00:13:12:25
00:13:12:32
$GEST-NM-TO-SHRUG1^ [MG]
00:13:12:32
00:13:12:41
00:13:12:41
00:13:13:12
00:13:13:12
00:13:13:27
Kind of like an outlet where everything just pours out.
00:13:13:27
00:13:13:37
LANGUAGE1^
00:13:13:37
00:13:13:40
00:13:13:40
00:13:13:47
$GEST^
00:13:13:47
00:13:14:26
00:13:14:26
00:13:14:38
IN1^* ventil
00:13:14:38
00:13:14:45
00:13:14:45
00:13:14:49
$GEST^
00:13:14:49
00:13:15:07
00:13:15:07
00:13:15:26
IN1^* ventil
00:13:15:26
00:13:15:31
Yes.
00:13:15:31
00:13:15:39
EXPLOSION2^* [MG]
00:13:15:39
00:13:16:04
YES2
00:13:16:04
00:13:16:12
00:13:16:12
00:13:17:04
00:13:17:04
00:13:18:03
00:13:18:03
00:13:18:09
You see: Feelings can be very different.
00:13:18:09
00:13:18:18
$GEST^
00:13:18:18
00:13:18:29
00:13:18:29
00:13:18:39
TO-SEE1
00:13:18:39
00:13:19:18
00:13:19:18
00:13:20:05
DIFFERENCE1B* [MG]
00:13:20:05
00:13:20:19
00:13:20:19
00:13:20:36
FEELING2A* gefühl Yes, there are many different emotions.
00:13:20:36
00:13:20:38
FEELING3 gefühl
00:13:20:38
00:13:20:44
00:13:20:44
00:13:20:49
$GEST^
00:13:20:49
00:13:21:12
00:13:21:12
00:13:21:26
THIS-AND-THAT2^* [MG]
00:13:21:26
00:13:21:33
00:13:21:33
00:13:21:34
00:13:21:34
00:13:21:42
There are wonderful emotions and then there are unbelievably cold and hard emotions.
00:13:21:42
00:13:22:14
00:13:22:14
00:13:22:28
BEAUTIFUL1A schön
00:13:22:28
00:13:23:25
00:13:23:25
00:13:23:42
VERY7* [MG]
00:13:23:42
00:13:24:11
00:13:24:11
00:13:24:28
CAN2A kann
00:13:24:28
00:13:25:28
00:13:25:28
00:13:26:01
CAN1* kann
00:13:26:01
00:13:26:33
00:13:26:33
00:13:27:14
FEELING2A* gefühl
00:13:27:14
00:13:28:18
00:13:28:18
00:13:28:35
$GEST^ [MG]
00:13:28:35
00:13:28:47
00:13:28:47
00:13:29:12
Thank God, that there are very few people with these cold emotions. The majority has a normal set of emotions.
00:13:29:12
00:13:29:19
BUT1* aber
00:13:29:19
00:13:29:26
00:13:29:26
00:13:30:01
THANKS1^* gott sei dank
00:13:30:01
00:13:30:18
00:13:30:18
00:13:30:33
LITTLE-BIT4 wenig
00:13:30:33
00:13:30:41
00:13:30:41
00:13:31:08
$GEST^
00:13:31:08
00:13:31:22
00:13:31:22
00:13:31:31
CAN1* kann
00:13:31:31
00:13:31:38
00:13:31:38
00:13:32:05
FEELING2A* gefühl
00:13:32:05
00:13:32:13
00:13:32:13
00:13:32:27
$GEST^ oder
00:13:32:27
00:13:32:39
00:13:32:39
00:13:32:43
LITTLE-BIT4 wenig
00:13:32:43
00:13:32:49
00:13:32:49
00:13:33:03
$GEST^
00:13:33:03
00:13:33:18
00:13:33:18
00:13:33:33
MORE1* mehr
00:13:33:33
00:13:34:19
00:13:34:19
00:13:34:26
$GEST-I-DONT-KNOW1^ It would be nice if the emotions were more balanced.
00:13:34:26
00:13:34:35
00:13:34:35
00:13:34:38
BEAUTIFUL1A* schön
00:13:34:38
00:13:34:45
BEAUTIFUL1A schön
00:13:34:45
00:13:34:49
00:13:34:49
00:13:35:09
00:13:35:09
00:13:35:10
MORE3* [MG]
00:13:35:10
00:13:35:23
AVERAGE1A [MG]
00:13:35:23
00:13:35:25
00:13:35:25
00:13:35:36
00:13:35:36
00:13:35:39
AVERAGE1A [MG]
00:13:35:39
00:13:35:48
DIFFERENCE1A^*
00:13:35:48
00:13:36:01
00:13:36:01
00:13:36:02
00:13:36:02
00:13:36:09
You say, thank God that there are only few with these negative emotions.
00:13:36:09
00:13:36:13
MORE3* mehr
00:13:36:13
00:13:36:26
TO-SMILE4^ froh
00:13:36:26
00:13:36:38
00:13:36:38
00:13:36:39
00:13:36:39
00:13:36:48
$INDEX1
00:13:36:48
00:13:37:06
00:13:37:06
00:13:37:12
TO-SAY1 sagt
00:13:37:12
00:13:37:22
00:13:37:22
00:13:37:24
$GEST^ gott sei dank
00:13:37:24
00:13:37:47
00:13:37:47
00:13:38:22
00:13:38:22
00:13:38:31
LITTLE-BIT4 wenig
00:13:38:31
00:13:38:40
00:13:38:40
00:13:38:44
MOVEMENT1B*
00:13:38:44
00:13:39:02
00:13:39:02
00:13:39:09
THERE-IS3 gibt
00:13:39:09
00:13:39:36
I think the people often don't let it show when they are two-faced.
00:13:39:36
00:13:39:46
TO-SHOW1A* zeigen
00:13:39:46
00:13:40:15
00:13:40:15
00:13:40:25
ON-PERSON1* [MG]
00:13:40:25
00:13:40:42
00:13:40:42
00:13:40:48
SILENT2 [MG]
00:13:40:48
00:13:41:09
00:13:41:09
00:13:41:16
But you can detect it. NOT-ANYMORE1A [MG]
00:13:41:16
00:13:41:25
00:13:41:25
00:13:41:32
$NUM-ONE-TO-TEN1A:2d zwei
00:13:41:32
00:13:41:36
00:13:41:36
00:13:41:40
CAN1 kann
00:13:41:40
00:13:41:45
FACE1 gesichtsarten
00:13:41:45
00:13:42:06
00:13:42:06
00:13:42:13
TO-GRAB1A^
00:13:42:13
00:13:42:25
00:13:42:25
00:13:42:47
KIND1*
00:13:42:47
00:13:43:04
00:13:43:04
00:13:43:32
$GEST-I-DONT-KNOW1^ [MG]
00:13:43:32
00:13:43:38
They know how to hide it by not talking about it.
00:13:43:38
00:13:43:44
NONE8 [MG]
00:13:43:44
00:13:44:01
00:13:44:01
00:13:44:22
DONE7
00:13:44:22
00:13:44:31
00:13:44:31
00:13:45:17
$GEST-I-DONT-KNOW1^
00:13:45:17
00:13:45:34
Only if you look really closely, you can detect it.
00:13:45:34
00:13:45:41
GOOD1*
00:13:45:41
00:13:46:09
00:13:46:09
00:13:46:18
SHARP1B scharf
00:13:46:18
00:13:46:30
00:13:46:30
00:13:47:07
TO-LOOK2
00:13:47:07
00:13:47:12
00:13:47:12
00:13:47:24
TO-COMPREHEND1*
00:13:47:24
00:13:47:29
00:13:47:29
00:13:47:33
$INDEX1
00:13:47:33
00:13:47:39
They know how to act normally.
00:13:47:39
00:13:48:05
VERY7
00:13:48:05
00:13:48:24
00:13:48:24
00:13:48:44
SILENT2
00:13:48:44
00:13:49:13
00:13:49:13
00:13:49:24
$GEST-TO-STAY-CALM1^*
00:13:49:24
00:13:49:39
00:13:49:39
00:13:49:46
I2
00:13:49:46
00:13:50:25
00:13:50:25
00:13:50:39
It/ $GEST-NM^ [MG]
00:13:50:39
00:13:51:37
THERE-IS3*
00:13:51:37
00:13:52:08
00:13:52:08
00:13:52:25
I2*
00:13:52:25
00:13:52:27
00:13:52:27
00:13:52:29
00:13:52:29
00:13:53:19
LIKE-THIS1*
00:13:53:19
00:13:54:07
$GEST-I-DONT-KNOW1^ [MG]
00:13:54:07
00:13:54:13
Do you really think that people can have two faces?
00:13:54:13
00:13:54:20
00:13:54:20
00:13:54:26
TO-BELIEVE2B glaubst
00:13:54:26
00:13:54:29
00:13:54:29
00:13:54:38
YOU1 du
00:13:54:38
00:13:54:45
00:13:54:45
00:13:55:19
00:13:55:19
00:13:55:27
GIRL1^* mensch
00:13:55:27
00:13:55:30
00:13:55:30
00:13:55:36
CAN2A kann
00:13:55:36
00:13:56:05
00:13:56:05
00:13:56:09
$NUM-ONE-TO-TEN1A:2d zwei
00:13:56:09
00:13:56:22
00:13:56:22
00:13:56:30
APPEARANCE-FACE1A^ gesicht
00:13:56:30
00:13:56:38
00:13:56:38
00:13:57:14
I don't think so. $GEST-NM-SHAKE-HEAD1^ glaube nicht
00:13:57:14
00:13:57:31
The emotions are often worn on someone's sleeve. I think so.
00:13:57:31
00:13:57:32
WELL1* wohl
00:13:57:32
00:13:57:43
I2 [MG]
00:13:57:43
00:13:57:46
00:13:57:46
00:13:58:19
00:13:58:19
00:13:58:20
TO-SHOW1A zeigen
00:13:58:20
00:13:58:27
FEELING3 [MG]
00:13:58:27
00:13:58:37
00:13:58:37
00:13:59:03
00:13:59:03
00:13:59:04
$GEST-I-DONT-KNOW1^* [MG]
00:13:59:04
00:13:59:23
STRONG1A* stark
00:13:59:23
00:13:59:25
00:13:59:25
00:13:59:31
Everyone can see right through your facade.
00:13:59:31
00:13:59:39
AS-OR-THAN4* als
00:13:59:39
00:13:59:41
$NUM-ONE-TO-TEN1A:2d zwei
00:13:59:41
00:13:59:48
00:13:59:48
00:14:00:06
00:14:00:06
00:14:00:19
BEAUTIFUL1A
00:14:00:19
00:14:01:04
00:14:01:04
00:14:01:06
$GEST-I-DONT-KNOW1^* [MG]
00:14:01:06
00:14:01:12
ALL1A alle
00:14:01:12
00:14:01:32
00:14:01:32
00:14:01:37
CAN1 kann
00:14:01:37
00:14:01:42
00:14:01:42
00:14:01:47
TO-FIND1D finden
00:14:01:47
00:14:02:00
00:14:02:00
00:14:02:04
00:14:02:04
00:14:02:12
$GEST^
00:14:02:12
00:14:02:33
00:14:02:33
00:14:03:32
00:14:03:32
00:14:03:48
When someone is very cold in their behavior, then you can spot that right away.
00:14:03:48
00:14:04:26
TO-SIGN1G* [MG]
00:14:04:26
00:14:04:39
00:14:04:39
00:14:05:02
CAN1* kann
00:14:05:02
00:14:05:08
00:14:05:08
00:14:05:14
END1^*
00:14:05:14
00:14:05:26
00:14:05:26
00:14:05:33
TO-FIND1D gefunden
00:14:05:33
00:14:05:39
00:14:05:39
00:14:05:47
$GEST^
00:14:05:47
00:14:06:07
The voice gives it away.
00:14:06:07
00:14:06:16
Act all nice/
00:14:06:16
00:14:06:19
VOICE1* stimme
00:14:06:19
00:14:06:40
TO-SIGN1A* [MG]
00:14:06:40
00:14:06:45
00:14:06:45
00:14:07:07
00:14:07:07
00:14:07:14
$GEST^
00:14:07:14
00:14:07:27
VOICE1* stimme
00:14:07:27
00:14:07:28
00:14:07:28
00:14:07:41
The voice. That's where you can spot it.
00:14:07:41
00:14:08:05
VOICE1* stimme
00:14:08:05
00:14:08:07
00:14:08:07
00:14:08:18
00:14:08:18
00:14:08:20
TO-SPEAK3
00:14:08:20
00:14:08:35
TO-HEAR1 [MG]
00:14:08:35
00:14:08:39
00:14:08:39
00:14:08:48
00:14:08:48
00:14:09:07
$GEST^ manchmal CAN1* [MG]
00:14:09:07
00:14:09:17
00:14:09:17
00:14:09:18
00:14:09:18
00:14:09:23
CAN1* kann
00:14:09:23
00:14:09:27
00:14:09:27
00:14:09:30
TO-FIND1D finden
00:14:09:30
00:14:09:35
VOICE1 stimme
00:14:09:35
00:14:09:41
00:14:09:41
00:14:10:05
VOICE1*
00:14:10:05
00:14:10:10
00:14:10:10
00:14:10:24
Do you think that someone can alter their voice to a very soft one or can sign very soft and nice?
00:14:10:24
00:14:10:31
$GEST^ [MG]
00:14:10:31
00:14:11:07
00:14:11:07
00:14:11:29
GONE-TO-VANISH1 weg
00:14:11:29
00:14:11:45
00:14:11:45
00:14:12:02
$GEST^
00:14:12:02
00:14:12:24
00:14:12:24
00:14:12:48
TO-SIGN1G*
00:14:12:48
00:14:13:14
00:14:13:14
00:14:13:46
FEELING3
00:14:13:46
00:14:13:49
00:14:13:49
00:14:14:02
Others can see right through the facade.
00:14:14:02
00:14:14:08
$GEST-I-DONT-KNOW1^
00:14:14:08
00:14:14:17
00:14:14:17
00:14:14:21
CAN1 kann
00:14:14:21
00:14:14:25
00:14:14:25
00:14:14:30
TO-FIND1D finden
00:14:14:30
00:14:14:34
00:14:14:34
00:14:16:08
$GEST-I-DONT-KNOW1^
00:14:16:08
00:14:17:09
00:14:17:09
00:14:17:24
You should stay away from that person really quickly.
00:14:17:24
00:14:17:33
I don't think you can fake it that well.
00:14:17:33
00:14:17:41
GAP-OR-DISTANCE4 abstand
00:14:17:41
00:14:17:45
00:14:17:45
00:14:18:07
TO-CHANGE1A
00:14:18:07
00:14:18:10
00:14:18:10
00:14:18:24
TO-SLIDE-OR-TO-PUSH2^
00:14:18:24
00:14:18:40
00:14:18:40
00:14:19:03
TO-SMILE3*
00:14:19:03
00:14:19:11
00:14:19:11
00:14:19:30
CAN1* [MG]
00:14:19:30
00:14:19:32
00:14:19:32
00:14:19:36
$GEST-OFF^ [MG]
00:14:19:36
00:14:20:01
00:14:20:01
00:14:20:13
But I think there is a type of person who is very outgoing and always in a good mood.
00:14:20:13
00:14:20:18
OPINION1B meinen
00:14:20:18
00:14:20:24
00:14:20:24
00:14:20:29
I1* ich
00:14:20:29
00:14:20:38
00:14:20:38
00:14:21:01
LIKE-THIS1^ beispiel
00:14:21:01
00:14:21:16
00:14:21:16
00:14:21:20
I1* ich
00:14:21:20
00:14:21:30
00:14:21:30
00:14:21:36
POINT1C^* typ
00:14:21:36
00:14:21:41
00:14:21:41
00:14:22:00
$GEST^
00:14:22:00
00:14:22:35
00:14:22:35
00:14:23:03
TO-CELEBRATE1 [MG]
00:14:23:03
00:14:23:13
00:14:23:13
00:14:23:48
TO-LAUGH1*
00:14:23:48
00:14:24:01
00:14:24:01
00:14:24:04
I'm not like that but there are people who are always in a good mood.
00:14:24:04
00:14:24:08
I1*
00:14:24:08
00:14:24:17
00:14:24:17
00:14:24:25
NOT5*
00:14:24:25
00:14:24:31
00:14:24:31
00:14:24:38
THERE-IS3* gibt
00:14:24:38
00:14:24:47
00:14:24:47
00:14:25:02
PEOPLE2* leute
00:14:25:02
00:14:25:06
00:14:25:06
00:14:25:15
GOOD1*
00:14:25:15
00:14:25:32
00:14:25:32
00:14:26:01
TO-LAUGH1* lachen
00:14:26:01
00:14:26:21
00:14:26:21
00:14:26:31
TO-SMILE3
00:14:26:31
00:14:26:35
00:14:26:35
00:14:26:39
$GEST^
00:14:26:39
00:14:26:46
00:14:26:46
00:14:26:49
I'd love to be like that but I'm rather normal, more aloof and friendly.
00:14:26:49
00:14:27:03
$INDEX1*
00:14:27:03
00:14:27:11
00:14:27:11
00:14:27:17
TO-WANT8 will
00:14:27:17
00:14:27:24
00:14:27:24
00:14:27:34
ALSO1A auch
00:14:27:34
00:14:27:40
00:14:27:40
00:14:27:45
I1 aber [MG]
00:14:27:45
00:14:28:00
00:14:28:00
00:14:28:08
$GEST^
00:14:28:08
00:14:28:22
00:14:28:22
00:14:28:36
USUAL1 normal
00:14:28:36
00:14:28:44
00:14:28:44
00:14:29:01
TO-LAUGH1* [MG]
00:14:29:01
00:14:29:16
00:14:29:16
00:14:29:26
$GEST-DECLINE1^
00:14:29:26
00:14:29:34
00:14:29:34
00:14:30:07
FRIENDLY4*||$GEST^ freundlich
00:14:30:07
00:14:30:21
00:14:30:21
00:14:30:28
TO-SMILE1*
00:14:30:28
00:14:30:38
00:14:30:38
00:14:31:00
$GEST^
00:14:31:00
00:14:31:08
00:14:31:08
00:14:31:13
Some people just naturally have an incredible charisma.
00:14:31:13
00:14:31:24
THEN1B gibt
00:14:31:24
00:14:31:25
00:14:31:25
00:14:32:30
$GEST-NM^ [MG]
00:14:32:30
00:14:32:34
00:14:32:34
00:14:33:07
CLEAR1D^* ausstrahlung
00:14:33:07
00:14:33:18
00:14:33:18
00:14:33:37
THERE-IS3* gibt
00:14:33:37
00:14:34:16
00:14:34:16
00:14:34:26
VERY7* [MG]
00:14:34:26
00:14:34:43
00:14:34:43
00:14:35:12
CAN2A kann
00:14:35:12
00:14:35:23
00:14:35:23
00:14:35:38
$GEST-I-DONT-KNOW1^
00:14:35:38
00:14:36:02
00:14:36:02
00:14:36:19
It comes natural to them.
00:14:36:19
00:14:36:33
LIKE-THIS1^
00:14:36:33
00:14:36:46
00:14:36:46
00:14:37:28
NATURE6A natur
00:14:37:28
00:14:38:01
$GEST^
00:14:38:01
00:14:38:06
00:14:38:06
00:14:38:25
That differs from person to person.
00:14:38:25
00:14:38:32
DISTINCT1* verschieden
00:14:38:32
00:14:38:38
00:14:38:38
00:14:39:10
$GEST-OFF^
00:14:39:10
00:14:39:29
That's super intersting.
00:14:39:29
00:14:39:41
INTEREST1A*
00:14:39:41
00:14:39:46
00:14:39:46
00:14:40:01
$GEST^
00:14:40:01
00:14:40:22
00:14:40:22
00:14:40:35
Yes, that's that. I know what you mean.
00:14:40:35
00:14:40:39
THERE-IS3* [MG]
00:14:40:39
00:14:40:43
ALSO1A auch
00:14:40:43
00:14:40:46
00:14:40:46
00:14:41:01
$GEST^
00:14:41:01
00:14:41:02
00:14:41:02
00:14:41:40
00:14:41:40
00:14:42:01
$GEST-I-DONT-KNOW1^
00:14:42:01
00:14:42:10
00:14:42:10
00:14:42:29
You can also express your feelings through writing.
00:14:42:29
00:14:42:34
IF-OR-WHEN1 wenn
00:14:42:34
00:14:43:05
00:14:43:05
00:14:43:25
TO-WRITE1A schreiben
00:14:43:25
00:14:43:32
00:14:43:32
00:14:43:42
FEELING3 gefühl
00:14:43:42
00:14:44:02
00:14:44:02
00:14:44:08
$GEST-I-DONT-KNOW1^
00:14:44:08
00:14:44:31
00:14:44:31
00:14:44:37
TO-MAKE1*
00:14:44:37
00:14:44:44
00:14:44:44
00:14:45:02
FEELING3
00:14:45:02
00:14:45:12
00:14:45:12
00:14:45:17
I2*
00:14:45:17
00:14:45:24
00:14:45:24
00:14:45:46
FEELING3
00:14:45:46
00:14:46:02
00:14:46:02
00:14:46:14
$GEST^
00:14:46:14
00:14:46:20
Some people are incredible gifted in writing their feelings down.
00:14:46:20
00:14:46:25
TO-WRITE1A* schreiben
00:14:46:25
00:14:46:31
00:14:46:31
00:14:46:34
FEELING3 gefühl
00:14:46:34
00:14:46:40
00:14:46:40
00:14:46:44
$INDEX1
00:14:46:44
00:14:46:47
00:14:46:47
00:14:47:01
TO-SAY1*
00:14:47:01
00:14:47:05
00:14:47:05
00:14:47:13
GREAT1A
00:14:47:13
00:14:47:16
00:14:47:16
00:14:47:19
$INDEX1
00:14:47:19
00:14:47:27
00:14:47:27
00:14:47:34
BEAUTIFUL1A schön
00:14:47:34
00:14:47:43
00:14:47:43
00:14:47:48
TO-WRITE1A
00:14:47:48
00:14:48:05
00:14:48:05
00:14:48:07
FEELING3
00:14:48:07
00:14:48:10
00:14:48:10
00:14:48:14
I2*
00:14:48:14
00:14:48:18
00:14:48:18
00:14:48:31
FEELING3 gefühl
00:14:48:31
00:14:48:39
00:14:48:39
00:14:49:05
$GEST^
00:14:49:05
00:14:49:11
00:14:49:11
00:14:49:26
TO-SIGN1B*
00:14:49:26
00:14:49:36
00:14:49:36
00:14:49:42
TO-WRITE1A
00:14:49:42
00:14:50:02
00:14:50:02
00:14:50:23
$GEST-I-DONT-KNOW1^
00:14:50:23
00:14:50:39
That depends on your linguistic talent, there are also signs full of emotions.
00:14:50:39
00:14:51:00
TO-PRODUCE2*
00:14:51:00
00:14:51:10
00:14:51:10
00:14:51:15
MY1
00:14:51:15
00:14:51:24
00:14:51:24
00:14:51:31
LANGUAGE1 sprachbewusst
00:14:51:31
00:14:51:39
00:14:51:39
00:14:51:45
AWARE1*
00:14:51:45
00:14:52:12
00:14:52:12
00:14:52:20
FEELING3
00:14:52:20
00:14:52:31
00:14:52:31
00:14:53:00
SIGN-LANGUAGE1A gebärdensprache
00:14:53:00
00:14:53:13
00:14:53:13
00:14:53:19
BEAUTIFUL1A schön
00:14:53:19
00:14:53:24
00:14:53:24
00:14:53:28
TO-SIGN1A
00:14:53:28
00:14:53:38
00:14:53:38
00:14:53:42
I2*
00:14:53:42
00:14:53:44
00:14:53:44
00:14:53:48
FEELING3 gefühl
00:14:53:48
00:14:54:04
00:14:54:04
00:14:54:11
$GEST-I-DONT-KNOW1^
00:14:54:11
00:14:54:15
00:14:54:15
00:14:54:38
GREAT1A* [MG]
00:14:54:38
00:14:54:39
00:14:54:39
00:14:54:42
There is this richness of emotions.
00:14:54:42
00:14:55:02
$GEST-AGREEMENT1^*
00:14:55:02
00:14:55:16
00:14:55:16
00:14:55:28
DISTINCT1 verschieden
00:14:55:28
00:14:55:36
00:14:55:36
00:14:55:46
THIS-AND-THAT2
00:14:55:46
00:14:56:01
00:14:56:01
00:14:56:06
It's great.
00:14:56:06
00:14:56:13
BEAUTIFUL1A schön
00:14:56:13
00:14:56:14
00:14:56:14
00:14:56:20
Exactly, isn't that interesting?
00:14:56:20
00:14:56:27
$GEST-AGREEMENT1^*
00:14:56:27
00:14:57:01
$ORAL^ schön
00:14:57:01
00:14:57:10
00:14:57:10
00:14:57:17
00:14:57:17
00:14:57:21
00:14:57:21
00:14:57:33
INTEREST1A* interessant
00:14:57:33
00:14:57:41
00:14:57:41
00:14:58:44
$GEST^
00:14:58:44
00:14:58:45
00:14:58:45
00:14:59:01
You can imagine how important emotions are.
00:14:59:01
00:14:59:04
I1
00:14:59:04
00:14:59:13
00:14:59:13
00:14:59:19
TO-SAY1
00:14:59:19
00:14:59:39
00:14:59:39
00:14:59:47
IMAGINATION1A* vorstellen
00:14:59:47
00:15:00:19
00:15:00:19
00:15:00:25
WITH1A mit
00:15:00:25
00:15:00:33
00:15:00:33
00:15:00:49
FEELING2A* gefühl
00:15:00:49
00:15:01:06
00:15:01:06
00:15:01:23
VALUABLE1B wertvoll
00:15:01:23
00:15:01:32
00:15:01:32
00:15:01:43
Oh, I just thought of something that I wanted to mention earlier.
00:15:01:43
00:15:01:45
BUT1* aber Right, that's really that way.
00:15:01:45
00:15:02:05
RIGHT-OR-AGREED1B [MG]
00:15:02:05
00:15:02:07
00:15:02:07
00:15:02:08
$GEST-ATTENTION1^
00:15:02:08
00:15:02:20
00:15:02:20
00:15:02:22
TRUE2 wahr
00:15:02:22
00:15:02:29
00:15:02:29
00:15:03:11
EXAMPLE1^* [MG]
00:15:03:11
00:15:03:19
00:15:03:19
00:15:03:23
I1^ fällt mir ein
00:15:03:23
00:15:03:31
00:15:03:31
00:15:03:39
TO-KNOW-OR-KNOWLEDGE2B^
00:15:03:39
00:15:04:02
00:15:04:02
00:15:04:11
$GEST-DECLINE1^*
00:15:04:11
00:15:04:13
00:15:04:13
00:15:04:24
There are two types of people. THERE-IS3*
00:15:04:24
00:15:04:36
00:15:04:36
00:15:04:46
$INDEX1*
00:15:04:46
00:15:05:28
00:15:05:28
00:15:05:35
THERE-IS3* gibt
00:15:05:35
00:15:05:45
00:15:05:45
00:15:06:06
DISTINCT1* ver{schieden}
00:15:06:06
00:15:06:15
00:15:06:15
00:15:06:29
$INDEX1
00:15:06:29
00:15:06:35
00:15:06:35
00:15:06:44
THERE-IS3 gibt
00:15:06:44
00:15:07:20
00:15:07:20
00:15:07:29
POINT1C^* typ
00:15:07:29
00:15:07:40
00:15:07:40
00:15:08:07
HUMAN2* menschen
00:15:08:07
00:15:08:17
00:15:08:17
00:15:09:08
The emotional type and the analytical type.
00:15:09:08
00:15:09:26
$LIST1:1of1d
00:15:09:26
00:15:09:36
00:15:09:36
00:15:10:15
FEELING3*||$NUM-ONE-TO-TEN1A:1d gefühl
00:15:10:15
00:15:10:22
00:15:10:22
00:15:10:37
$LIST1:2of2d
00:15:10:37
00:15:10:47
00:15:10:47
00:15:11:30
BRAIN1A^*||$NUM-ONE-TO-TEN1A:2d verstand
00:15:11:30
00:15:11:37
00:15:11:37
00:15:12:02
ATTENTION1A^*
00:15:12:02
00:15:12:28
00:15:12:28
00:15:12:42
There are people who think more analytically than the people of the emotional type. THERE-IS3* gibt
00:15:12:42
00:15:13:04
00:15:13:04
00:15:13:11
HUMAN2 mensch
00:15:13:11
00:15:13:43
00:15:13:43
00:15:14:03
MORE1 mehr
00:15:14:03
00:15:14:12
00:15:14:12
00:15:14:31
BRAIN1A^* verstand
00:15:14:31
00:15:14:48
00:15:14:48
00:15:15:03
AS-OR-THAN4 als
00:15:15:03
00:15:15:15
00:15:15:15
00:15:15:32
FEELING2A* gefühlmensch
00:15:15:32
00:15:15:43
00:15:15:43
00:15:16:09
HUMAN2
00:15:16:09
00:15:16:29
00:15:16:29
00:15:16:47
THERE-IS3* gibt
00:15:16:47
00:15:17:03
00:15:17:03
00:15:17:22
Their mind tells them clearly what they have to do.
00:15:17:22
00:15:17:37
BRAIN1A^* verstand
00:15:17:37
00:15:18:10
00:15:18:10
00:15:18:31
TO-SPREAD2^ [MG]
00:15:18:31
00:15:18:40
00:15:18:40
00:15:18:46
I1
00:15:18:46
00:15:19:10
00:15:19:10
00:15:19:14
MUST1A muss
00:15:19:14
00:15:19:20
00:15:19:20
00:15:20:02
REASON4A grund
00:15:20:02
00:15:20:03
00:15:20:03
00:15:20:13
They come off as distant.
00:15:20:13
00:15:20:17
TO-SEE1
00:15:20:17
00:15:20:22
00:15:20:22
00:15:20:28
LIKE3B* wie
00:15:20:28
00:15:20:43
00:15:20:43
00:15:21:16
COLD1 kalt
00:15:21:16
00:15:21:37
00:15:21:37
00:15:21:43
That's a person of the analytical type.
00:15:21:43
00:15:22:00
NO2B*
00:15:22:00
00:15:22:16
00:15:22:16
00:15:22:41
LIKE-THIS1* so
00:15:22:41
00:15:23:32
00:15:23:32
00:15:23:49
BRAIN1A^* verstandmensch
00:15:23:49
00:15:24:09
00:15:24:09
00:15:24:19
HUMAN2
00:15:24:19
00:15:24:27
00:15:24:27
00:15:24:38
LIKE-THIS1*
00:15:24:38
00:15:25:11
00:15:25:11
00:15:26:15
00:15:26:15
00:15:26:30
Then there is the emotional type.
00:15:26:30
00:15:27:02
AFTERWARDS1A^*
00:15:27:02
00:15:27:20
00:15:27:20
00:15:27:30
FEELING3 gefühlmensch
00:15:27:30
00:15:27:42
00:15:27:42
00:15:27:48
HUMAN2
00:15:27:48
00:15:28:03
00:15:28:03
00:15:28:10
$GEST^
00:15:28:10
00:15:28:45
00:15:28:45
00:15:29:15
They listen less to their mind and they seem less cold.
00:15:29:15
00:15:29:36
BRAIN1A^* verstand
00:15:29:36
00:15:30:06
00:15:30:06
00:15:30:14
COLD2 kalt
00:15:30:14
00:15:30:38
00:15:30:38
00:15:31:37
LITTLE-BIT4 wenig
00:15:31:37
00:15:31:40
00:15:31:40
00:15:32:17
And then there are the people who are a bit of both.
00:15:32:17
00:15:32:30
THERE-IS3* gibt
00:15:32:30
00:15:32:35
00:15:32:35
00:15:33:03
BOTH2A beide
00:15:33:03
00:15:34:02
00:15:34:02
00:15:34:17
They are half the emotional type and half the analytical type.
00:15:34:17
00:15:34:25
HALF1A halb
00:15:34:25
00:15:34:38
00:15:34:38
00:15:34:46
BRAIN1A^* verstand
00:15:34:46
00:15:35:11
00:15:35:11
00:15:35:19
HALF1A halb
00:15:35:19
00:15:35:33
00:15:35:33
00:15:35:40
FEELING3 gefühl
00:15:35:40
00:15:35:43
00:15:35:43
00:15:36:32
$GEST-OFF^ gibt es
00:15:36:32
00:15:36:40
00:15:36:40
00:15:37:00
Some are more the analytical type and they listen less to their emotions and others are more the emotional type.
00:15:37:00
00:15:37:11
THERE-IS3* gibt
00:15:37:11
00:15:37:30
00:15:37:30
00:15:37:45
MORE8A mehr