Frankfurt | dgskorpus_fra_11 | 18-30m I didn’t even offer myself as a candidate, there wasn’t an election, nothing. |
r | NONE8 | LIKE3A* | I1 | TO-RAISE-HAND1^ | TO-WANT8 | $INDEX1 | NOTHING1B |
l | | | | | |
m | [MG] | wie | [MG] | will | nichts |
Frankfurt | dgskorpus_fra_16 | 31-45f Oh, that's interesting. |
r | | | | TO-RAISE-HAND1^ | INTEREST1A |
l | | |
m | [LM:ah] | interessant |
München (Munich) | dgskorpus_mue_09 | 61+f As a result the driver waved at me. |
r | | | | TO-RAISE-HAND1^ |
l | |
m | |
München (Munich) | dgskorpus_mue_13 | 46-60m You can see them trying to process the situation, because they think that as a deaf person you wouldn’t be able to talk. |
r | | HEARING1A* | $INDEX1* | TO-RAISE-HAND1^ | TO-RAISE-HAND1^* | TO-WONDER1* | $PROD |
l | | | | | |
m | hörend | | aber | warum | gehörlos |
München (Munich) | dgskorpus_mue_13 | 46-60m You can see them trying to process the situation, because they think that as a deaf person you wouldn’t be able to talk. |
r | TO-RAISE-HAND1^* | TO-WONDER1* | $PROD | TO-RAISE-HAND1^ |
l | | | |
m | aber | warum | gehörlos | ruf |
Stuttgart | dgskorpus_stu_10 | 18-30m Once, one of our teachers was on the phone and we wanted to get their attention by shouting and waving. |
r | I1 | DEAF1A* | I2 | TO-RAISE-HAND1^ | SCREAM1E* |
l | | | | | |
m | | | | [MG] | [MG] |
Frankfurt | dgskorpus_fra_15 | 46-60m Whenever I see another deaf person I say “Hi”. |
r | TO-SEE1 | DEAF1A | TOGETHER-PERSON2A^* | TO-RAISE-HAND1^* |
l | | | |
m | | [MG] | [MG] | hey |
Frankfurt | dgskorpus_fra_15 | 46-60m We don't say hi. |
r | | | $GEST^ | TO-RAISE-HAND1^* | NOT-YET2* |
l | |
m | | | [MG] |
München (Munich) | dgskorpus_mue_13 | 46-60m You can see them trying to process the situation, because they think that as a deaf person you wouldn’t be able to talk. |
r | HEARING1A* | $INDEX1* | TO-RAISE-HAND1^ | TO-RAISE-HAND1^* | TO-WONDER1* | $PROD | TO-RAISE-HAND1^ |
l | | | | | | |
m | hörend | | aber | warum | gehörlos | ruf |