1187218 (nue06): Ablaufbeschreibung

Themen Körperpflege, Gesundheit, Krankheit: Blutspende

Zeit	Übersetzung	Lexem/Gebärde		Mund	Übersetzung	Lexeme/Gebärde		Mund	Moderation
		rechte Hand	linke Hand			rechte Hand	linke Hand
00:00:00:00 00:00:00:15					Ich selbst konnte gar kein Blut spenden.
00:00:00:15 00:00:00:20						ICH1		ich
00:00:00:20 00:00:00:32
00:00:00:32 00:00:01:26						SELBST1A*		selbst
00:00:01:26 00:00:01:42
00:00:01:42 00:00:02:11						ÜBERTRAGEN1A^*		blutspenden
00:00:02:11 00:00:02:25
00:00:02:25 00:00:02:34						ICH1*
00:00:02:34 00:00:03:03
00:00:03:03 00:00:03:24						KANN1*		[MG]
00:00:03:24 00:00:03:37
00:00:03:37 00:00:03:38					Ich hatte Angst, weil mir zum Beispiel die Nadel zu dick ist.
00:00:03:38 00:00:04:31						$GEST-OFF1^
00:00:04:31 00:00:04:45
00:00:04:45 00:00:05:00						ICH1*		angst
00:00:05:00 00:00:05:07
00:00:05:07 00:00:05:25						ANGST1
00:00:05:25 00:00:05:35
00:00:05:35 00:00:06:01						NADEL5*		nadel
00:00:06:01 00:00:06:15
00:00:06:15 00:00:06:38						RUND6A^*		zu dick
00:00:06:38 00:00:06:46
00:00:06:46 00:00:07:20						AUFZÄHLEN1A*
00:00:07:20 00:00:07:23
00:00:07:23 00:00:07:27					Dafür fehlte mir der Mut.
00:00:07:27 00:00:08:03						ICH1*		ich
00:00:08:03 00:00:08:05
00:00:08:05 00:00:08:08						KEIN3*		kein
00:00:08:08 00:00:08:10
00:00:08:10 00:00:08:41						MUT1A*		mut
00:00:08:41 00:00:08:45					Mein Mann geht schon seit seinem 18. Geburtstag regelmäßig und fleißig zum Blutspenden.
00:00:08:45 00:00:09:04						MEIN1		mein
00:00:09:04 00:00:09:14
00:00:09:14 00:00:09:25						EHEMANN1	$INDEX1	ma{nn}
00:00:09:25 00:00:09:33
00:00:09:33 00:00:09:45						SCHON1A*		schon
00:00:09:45 00:00:10:15
00:00:10:15 00:00:10:35						$NUM-TEEN2A:8d*		achtzehn
00:00:10:35 00:00:10:40
00:00:10:40 00:00:11:19						GEBURTSTAG6*		geburtstag
00:00:11:19 00:00:11:26
00:00:11:26 00:00:12:03						BIS-DAHIN1*		bis
00:00:12:03 00:00:12:09
00:00:12:09 00:00:12:14						$INDEX1		blutspenden
00:00:12:14 00:00:12:44						ÜBERTRAGEN1A^*
00:00:12:44 00:00:13:04
00:00:13:04 00:00:13:19						FLEISSIG1*		fleißig
00:00:13:19 00:00:13:24
00:00:13:24 00:00:14:00						HIN-UND-HER1^*
00:00:14:00 00:00:14:05
00:00:14:05 00:00:14:12					Er möchte damit helfen und geht regelmäßig zum Roten Kreuz.
00:00:14:12 00:00:14:21						WOLLEN5*		will
00:00:14:21 00:00:14:28
00:00:14:28 00:00:14:44						HELFEN1*		helfen
00:00:14:44 00:00:15:00
00:00:15:00 00:00:15:13						WIE-VERGLEICH3B		wie
00:00:15:13 00:00:15:23
00:00:15:23 00:00:16:00						HIN-UND-HER1^		[MG]
00:00:16:00 00:00:16:18
00:00:16:18 00:00:16:26						KREUZ2A*		rotes kreuz
00:00:16:26 00:00:16:36
00:00:16:36 00:00:17:20						BESUCHEN1A*
00:00:17:20 00:00:17:32
00:00:17:32 00:00:17:34					Aber für mich war das nichts.
00:00:17:34 00:00:17:42						ICH1*		[MG]
00:00:17:42 00:00:17:48
00:00:17:48 00:00:18:04						$INDEX1
00:00:18:04 00:00:18:30
00:00:18:30 00:00:18:43							NICHT5*
00:00:18:43 00:00:19:06					Als ich dann schwanger war, stand meine Blutgruppe im Mutterpass.
00:00:19:06 00:00:19:17						DANN7*		dann
00:00:19:17 00:00:19:20
00:00:19:20 00:00:19:25						ICH1
00:00:19:25 00:00:19:40
00:00:19:40 00:00:21:02						SCHWANGER1B*		[MG]
00:00:21:02 00:00:21:08
00:00:21:08 00:00:21:15						ICH1
00:00:21:15 00:00:21:25
00:00:21:25 00:00:21:32						WIE-VERGLEICH3B*
00:00:21:32 00:00:21:43
00:00:21:43 00:00:21:49						BLUT1A*		blut
00:00:21:49 00:00:22:17
00:00:22:17 00:00:22:23						MUTTER2		mutterpass
00:00:22:23 00:00:22:48
00:00:22:48 00:00:23:07						PASS1
00:00:23:07 00:00:23:14
00:00:23:14 00:00:23:26						PASS2
00:00:23:26 00:00:23:31
00:00:23:31 00:00:23:43						$INDEX1*
00:00:23:43 00:00:24:10					Meine Blutgruppe ist B positiv.
00:00:24:10 00:00:25:00						$GEST-NM^*
00:00:25:00 00:00:25:13
00:00:25:13 00:00:25:20						SCHNEIDEN5A^*		blutgruppe
00:00:25:20 00:00:25:25
00:00:25:25 00:00:25:38						$ALPHA2:D
00:00:25:38 00:00:25:43
00:00:25:43 00:00:26:00						ICH1
00:00:26:00 00:00:26:10
00:00:26:10 00:00:26:25						$INDEX1	PASS2*
00:00:26:25 00:00:26:36
00:00:26:36 00:00:27:03						$ALPHA1:B		b positiv
00:00:27:03 00:00:27:16
00:00:27:16 00:00:28:05						POSITIV1
00:00:28:05 00:00:28:11
00:00:28:11 00:00:28:17					Das ist dieser Rhesus-Faktor oder wie das heißt.
00:00:28:17 00:00:28:38						$ALPHA1:R-O		rhesu{s}
00:00:28:38 00:00:28:47
00:00:28:47 00:00:29:16						$ALPHA1:#		[MG]
00:00:29:16 00:00:29:38
00:00:29:38 00:00:29:48					In der deutschen Bevölkerung haben nur 7% diese Blutgruppe.	WIE-VERGLEICH3B*		wie
00:00:29:48 00:00:30:20
00:00:30:20 00:00:30:34						GRUPPE1B		gruppe
00:00:30:34 00:00:30:42
00:00:30:42 00:00:31:13						LISTE1A*
00:00:31:13 00:00:31:26
00:00:31:26 00:00:31:41						FINGER3^*		von
00:00:31:41 00:00:32:09
00:00:32:09 00:00:32:12						DEUTSCH1*		deutschland
00:00:32:12 00:00:32:15
00:00:32:15 00:00:32:36						LAND1A*
00:00:32:36 00:00:32:43
00:00:32:43 00:00:32:48						DA1^*		bevölkerung
00:00:32:48 00:00:33:04
00:00:33:04 00:00:33:31						BEVÖLKERUNG2*
00:00:33:31 00:00:33:38
00:00:33:38 00:00:33:45						NUR2A		nur
00:00:33:45 00:00:34:01
00:00:34:01 00:00:34:07						$NUM-EINS-BIS-ZEHN1B:7d		sieben
00:00:34:07 00:00:34:15
00:00:34:15 00:00:34:34						PROZENT5*		prozent
00:00:34:34 00:00:34:44
00:00:34:44 00:00:35:07						DA1*		da
00:00:35:07 00:00:35:20
00:00:35:20 00:00:35:24					Nur 7%, da habe ich ein schlechtes Gewissen bekommen, dass ich mein Blut für mich behalte.
00:00:35:24 00:00:35:27						ICH1*		[MG]
00:00:35:27 00:00:35:36
00:00:35:36 00:00:35:47						HALTEN-BLATT1A
00:00:35:47 00:00:36:06
00:00:36:06 00:00:36:11						STRICKEN2A^*		nur
00:00:36:11 00:00:36:16
00:00:36:16 00:00:36:19						$NUM-EINS-BIS-ZEHN1B:7d		sieben
00:00:36:19 00:00:36:31
00:00:36:31 00:00:37:00						PROZENT5*		prozent
00:00:37:00 00:00:37:03
00:00:37:03 00:00:37:10						BEDEUTUNG1*		bedeu{tet}
00:00:37:10 00:00:37:16
00:00:37:16 00:00:37:20						SCHLECHT1*		schlechtes
00:00:37:20 00:00:37:31
00:00:37:31 00:00:37:36						GEWISSEN1		gewissen
00:00:37:36 00:00:37:42
00:00:37:42 00:00:38:20						BEKOMMEN3*		bekommen
00:00:38:20 00:00:38:31
00:00:38:31 00:00:38:39						$NUM-EINS-BIS-ZEHN1B:7d		sieben
00:00:38:39 00:00:38:48
00:00:38:48 00:00:39:16						PROZENT5*		prozent
00:00:39:16 00:00:39:22
00:00:39:22 00:00:39:26						ICH1*
00:00:39:26 00:00:39:41
00:00:39:41 00:00:40:05						GEIZIG1		[MG]
00:00:40:05 00:00:40:10
00:00:40:10 00:00:40:14						ICH1*
00:00:40:14 00:00:40:21
00:00:40:21 00:00:41:06						$INDEX2		mein blut
00:00:41:06 00:00:41:23
00:00:41:23 00:00:41:30					So war das, als ich diese Zahl gelesen habe.	WIE-VERGLEICH3B*		wie
00:00:41:30 00:00:41:35
00:00:41:35 00:00:41:37						ICH1*
00:00:41:37 00:00:41:42
00:00:41:42 00:00:42:09							SEHEN-AUF2*
00:00:42:09 00:00:42:12
00:00:42:12 00:00:42:25					Ich habe da aber nichts weiter unternommen.	$GEST-NM-KOPFSCHÜTTELN1^		[MG]
00:00:42:25 00:00:42:47						AB2^*		[MG]
00:00:42:47 00:00:43:12
00:00:43:12 00:00:43:16					Aber trotzdem hat mich dieser Gedanke nicht losgelassen, dass es nur 7% mit der Blutgruppe gibt.
00:00:43:16 00:00:43:20						DIESE-ZEITLICH1*		aber
00:00:43:20 00:00:43:29							$INDEX1
00:00:43:29 00:00:43:37
00:00:43:37 00:00:43:41						ICH1
00:00:43:41 00:00:44:01
00:00:44:01 00:00:44:14						FOLGEN1B*		verfolgen
00:00:44:14 00:00:44:24
00:00:44:24 00:00:44:40						AUF-PERSON1*
00:00:44:40 00:00:44:48
00:00:44:48 00:00:45:11						DENKEN1B
00:00:45:11 00:00:45:19
00:00:45:19 00:00:45:29							DIESE-ZEITLICH1*
00:00:45:29 00:00:45:47
00:00:45:47 00:00:46:04						$NUM-EINS-BIS-ZEHN1B:7d*		sieben
00:00:46:04 00:00:46:12
00:00:46:12 00:00:46:43						PROZENT5*		prozent
00:00:46:43 00:00:46:48
00:00:46:48 00:00:47:04					Das ist wenig.
00:00:47:04 00:00:47:26						WENIG6		wenig
00:00:47:26 00:00:47:32
00:00:47:32 00:00:47:45						$GEST-OFF1^
00:00:47:45 00:00:48:04					Bei den anderen Gruppen lagen die Zahlen bei 15, 20, 45 oder mehr Prozent.
00:00:48:04 00:00:48:10							$INDEX1	andere
00:00:48:10 00:00:48:28
00:00:48:28 00:00:48:46						$NUM-TEEN2A:5*		fünfzehn
00:00:48:46 00:00:49:13
00:00:49:13 00:00:49:31						$NUM-ZEHNER4A:2d*		zwanzig
00:00:49:31 00:00:49:47
00:00:49:47 00:00:50:00						$NUM-EINS-BIS-ZEHN1B:5		fünfundvierzig
00:00:50:00 00:00:50:09
00:00:50:09 00:00:50:19						$NUM-ZEHNER4A:4*
00:00:50:19 00:00:50:30
00:00:50:30 00:00:50:38						WIE-VERGLEICH3B*		wie
00:00:50:38 00:00:50:47
00:00:50:47 00:00:51:04							PROZENT5*	prozent
00:00:51:04 00:00:51:07
00:00:51:07 00:00:51:22						STUFE3^*
00:00:51:22 00:00:51:27					Aber meine hatte nur 7%.
00:00:51:27 00:00:51:32						ICH1
00:00:51:32 00:00:51:47
00:00:51:47 00:00:52:11						$NUM-EINS-BIS-ZEHN1B:7d*		sieben
00:00:52:11 00:00:52:20
00:00:52:20 00:00:52:24							ICH1	ich
00:00:52:24 00:00:52:27
00:00:52:27 00:00:52:42						SEHEN-AUF2*
00:00:52:42 00:00:53:16
00:00:53:16 00:00:53:27						$GEST-OFF1^
00:00:53:27 00:00:53:29
00:00:53:29 00:00:53:32					Da dachte ich mir, wenn das Kind gesund geboren wird, dann werde ich zum Dank anfangen, Blut zu spenden.
00:00:53:32 00:00:53:37						ICH1
00:00:53:37 00:00:53:43
00:00:53:43 00:00:54:06						DENKEN1B*
00:00:54:06 00:00:54:14
00:00:54:14 00:00:54:19						WENN1A		wenn
00:00:54:19 00:00:54:31
00:00:54:31 00:00:54:47						GEBURT1B		[MG]
00:00:54:47 00:00:55:14
00:00:55:14 00:00:55:47						GESUND6B		gesund
00:00:55:47 00:00:56:04
00:00:56:04 00:00:56:10						UND2A*		und
00:00:56:10 00:00:56:22
00:00:56:22 00:00:56:46						DANKE2*		danke
00:00:56:46 00:00:57:02
00:00:57:02 00:00:57:04						ICH2*		ich
00:00:57:04 00:00:57:21
00:00:57:21 00:00:57:41						ÜBERTRAGEN1A*		blutspende
00:00:57:41 00:00:58:05
00:00:58:05 00:00:58:06					Dann fasse ich Mut und fange damit an.
00:00:58:06 00:00:58:08						ICH2		ich
00:00:58:08 00:00:58:26
00:00:58:26 00:00:58:40						STARTSCHUSS1*		[MG]
00:00:58:40 00:00:58:45
00:00:58:45 00:00:58:49						ICH1
00:00:58:49 00:00:59:05
00:00:59:05 00:00:59:19						MUT1A*		mut
00:00:59:19 00:00:59:30
00:00:59:30 00:00:59:39						BESUCHEN1B*
00:00:59:39 00:00:59:44
00:00:59:44 00:00:59:48					Und das habe ich nach der Geburt auch getan.
00:00:59:48 00:01:00:29						WIRKLICH2
00:01:00:29 00:01:00:44
00:01:00:44 00:01:01:20						GEBURT1B*
00:01:01:20 00:01:01:37
00:01:01:37 00:01:02:00						DANN7*		dann
00:01:02:00 00:01:02:06
00:01:02:06 00:01:02:11					Also nach der zweiten Schwangerschaft/
00:01:02:11 00:01:02:23						SCHON3*		schon
00:01:02:23 00:01:02:24
00:01:02:24 00:01:02:30						$NUM-ORD1:2*		zweites
00:01:02:30 00:01:02:39
00:01:02:39 00:01:03:04						SCHWANGER1B*
00:01:03:04 00:01:03:08
00:01:03:08 00:01:03:13					Mit der hatte ich nicht gerechnet.		ICH1	ich
00:01:03:13 00:01:03:23
00:01:03:23 00:01:03:27						NICHT3B*		nicht
00:01:03:27 00:01:03:37
00:01:03:37 00:01:04:01						RECHNEN-MIT-ETWAS1		gerechnet
00:01:04:01 00:01:04:05
00:01:04:05 00:01:04:15					Aber egal.
00:01:04:15 00:01:04:20						$GEST-ABWINKEN1^
00:01:04:20 00:01:04:21
00:01:04:21 00:01:04:31					Nach der zweiten Geburt bin ich dann endlich dorthin gegangen.
00:01:04:31 00:01:04:36						$NUM-ORD1:2d		zweite
00:01:04:36 00:01:04:49
00:01:04:49 00:01:05:07						GEBURT1B*		[MG]
00:01:05:07 00:01:05:21
00:01:05:21 00:01:05:30						BEISEITE1B*
00:01:05:30 00:01:05:34
00:01:05:34 00:01:05:37						DANN1A*
00:01:05:37 00:01:06:05
00:01:06:05 00:01:06:15						BESUCHEN1^
00:01:06:15 00:01:06:24
00:01:06:24 00:01:06:30						ENDLICH3*		endlich
00:01:06:30 00:01:06:35
00:01:06:35 00:01:06:39						ICH2
00:01:06:39 00:01:06:49
00:01:06:49 00:01:07:12						BESUCHEN1^
00:01:07:12 00:01:07:16
00:01:07:16 00:01:07:19						$INDEX1
00:01:07:19 00:01:07:30
00:01:07:30 00:01:07:47						REIN-HINEIN2*
00:01:07:47 00:01:08:02
00:01:08:02 00:01:08:13					Als ich die dicke Nadel sah, die sich meinem Arm näherte, bekam ich Angst und musste wegschauen.
00:01:08:13 00:01:08:27						NADEL2*		nadel
00:01:08:27 00:01:08:32
00:01:08:32 00:01:08:35						ICH1
00:01:08:35 00:01:08:41
00:01:08:41 00:01:08:44						$INDEX1
00:01:08:44 00:01:08:49
00:01:08:49 00:01:09:16						KANN1*
00:01:09:16 00:01:09:22
00:01:09:22 00:01:09:24					Darum habe ich mir erklären lassen, wie genau das alles abläuft.
00:01:09:24 00:01:09:26						$INDEX1
00:01:09:26 00:01:09:28						ICH1
00:01:09:28 00:01:09:30
00:01:09:30 00:01:09:40						BESCHEID1A*
00:01:09:40 00:01:09:49
00:01:09:49 00:01:10:04						WIE-FRAGE2		wie
00:01:10:04 00:01:10:10
00:01:10:10 00:01:10:28						ABLAUF1D*		läuft
00:01:10:28 00:01:10:34
00:01:10:34 00:01:10:40						GENAU1*		genau
00:01:10:40 00:01:10:48
00:01:10:48 00:01:11:15						$INDEX1*
00:01:11:15 00:01:11:20
00:01:11:20 00:01:11:23					Das habe ich mir erstmal nur angesehen.	ICH1
00:01:11:23 00:01:11:31
00:01:11:31 00:01:11:36						SCHAUEN1*
00:01:11:36 00:01:11:40
00:01:11:40 00:01:11:43						NUR2B*		nur
00:01:11:43 00:01:12:02							$INDEX1	schauen
00:01:12:02 00:01:12:39						SCHAUEN1*
00:01:12:39 00:01:13:03
00:01:13:03 00:01:13:23					Fürs Erste.
00:01:13:23 00:01:13:41						ZUERST1A	$INDEX1	zuerst
00:01:13:41 00:01:14:03
00:01:14:03 00:01:14:10					Und ich habe einen Fragebogen bekommen.
00:01:14:10 00:01:14:34						WIE-VERGLEICH3B		wie
00:01:14:34 00:01:15:05
00:01:15:05 00:01:15:18						BEKOMMEN1*		bekommen
00:01:15:18 00:01:16:01
00:01:16:01 00:01:16:11						FRAGE1*		fragebogen
00:01:16:11 00:01:16:19
00:01:16:19 00:01:17:05						BLATT-PAPIER1
00:01:17:05 00:01:17:19
00:01:17:19 00:01:17:28					Da sind sehr viele Fragen drauf.
00:01:17:28 00:01:18:28						LISTE1A*		[MG]
00:01:18:28 00:01:18:30
00:01:18:30 00:01:18:35					Ich glaube, es sind sechzig Fragen.
00:01:18:35 00:01:18:44						GLAUBEN2B*		glaube
00:01:18:44 00:01:19:04
00:01:19:04 00:01:19:09						ICH1
00:01:19:09 00:01:19:18
00:01:19:18 00:01:19:40						TEXT1A^*
00:01:19:40 00:01:20:03
00:01:20:03 00:01:20:08						$NUM-ZEHNER4A:6d*		sechzig
00:01:20:08 00:01:20:25
00:01:20:25 00:01:20:42						FRAGE1		frag [MG]
00:01:20:42 00:01:21:00						$GEST-NM^
00:01:21:00 00:01:21:05
00:01:21:05 00:01:21:06					Huch, ich weiß es nicht mal.
00:01:21:06 00:01:21:17						$GEST-OH-MEIN-GOTT1^*
00:01:21:17 00:01:21:30
00:01:21:30 00:01:21:37						GLEICH1C^*		schon
00:01:21:37 00:01:21:41
00:01:21:41 00:01:21:45						ICH1		unbewu{sst}
00:01:21:45 00:01:22:03
00:01:22:03 00:01:22:14						WISSEN2B^
00:01:22:14 00:01:22:18
00:01:22:18 00:01:22:23						$GEST-NM-KOPFSCHÜTTELN1^
00:01:22:23 00:01:22:24
00:01:22:24 00:01:22:28					Ich kann es gar nicht sagen, weil ich die schon unbewusst ankreuze.	WIE-VERGLEICH3B*		wie
00:01:22:28 00:01:22:35
00:01:22:35 00:01:22:42						UNBEWUSST2		unbewusst
00:01:22:42 00:01:22:48
00:01:22:48 00:01:23:01						ICH1
00:01:23:01 00:01:23:08
00:01:23:08 00:01:23:25						LESEN2*		[MG]
00:01:23:25 00:01:23:33
00:01:23:33 00:01:24:01						ABHAKEN1*		[MG]
00:01:24:01 00:01:24:03
00:01:24:03 00:01:24:12					Na, jedenfalls sind es viele Fragen.
00:01:24:12 00:01:24:18						KREUZ1A^		aber
00:01:24:18 00:01:24:24
00:01:24:24 00:01:24:27						DA1*
00:01:24:27 00:01:24:33
00:01:24:33 00:01:24:38						VIEL1A		viel
00:01:24:38 00:01:24:49
00:01:24:49 00:01:25:15						TEXT1A^		fragen
00:01:25:15 00:01:25:27
00:01:25:27 00:01:25:32						$INDEX1
00:01:25:32 00:01:25:33
00:01:25:33 00:01:25:49					Ob ich Fieber gehabt hätte.	VERGANGENHEIT1^*
00:01:25:49 00:01:26:05
00:01:26:05 00:01:26:12						FIEBER2B		fieber
00:01:26:12 00:01:26:22
00:01:26:22 00:01:26:30						HABEN-BESITZEN1*
00:01:26:30 00:01:26:38
00:01:26:38 00:01:26:45						$INDEX2		gehabt
00:01:26:45 00:01:26:48
00:01:26:48 00:01:27:23					Ob ich Urlaub im Ausland gemacht hätte.
00:01:27:23 00:01:27:38						NÄCHSTE1*
00:01:27:38 00:01:27:47
00:01:27:47 00:01:28:01						WAR1		war
00:01:28:01 00:01:28:07
00:01:28:07 00:01:28:15						$ALPHA1:F		ausland
00:01:28:15 00:01:28:23
00:01:28:23 00:01:28:33						AUSLAND4*
00:01:28:33 00:01:29:04
00:01:29:04 00:01:29:17						URLAUB5		urlaub
00:01:29:17 00:01:29:21
00:01:29:21 00:01:29:33						$PROD
00:01:29:33 00:01:29:40
00:01:29:40 00:01:29:43							$INDEX1
00:01:29:43 00:01:29:46
00:01:29:46 00:01:30:04					Ob ich Urlaub in Afrika gemacht hätte.	$INDEX1		oder
00:01:30:04 00:01:30:16
00:01:30:16 00:01:30:25						AFRIKA-$KANDIDAT-MUE18^		afrika
00:01:30:25 00:01:30:33
00:01:30:33 00:01:31:01						$INDEX1
00:01:31:01 00:01:31:18
00:01:31:18 00:01:31:34						$GEST-OFF1^		urlaub
00:01:31:34 00:01:31:42
00:01:31:42 00:01:31:43					Viele solcher Fragen stehen auf diesem Zettel.
00:01:31:43 00:01:31:49						UND2A		und
00:01:31:49 00:01:32:06
00:01:32:06 00:01:32:26						LISTE1A*		[MG]
00:01:32:26 00:01:32:34
00:01:32:34 00:01:32:39						FRAGE1		frage
00:01:32:39 00:01:33:03
00:01:33:03 00:01:33:45						TEXT3^*		#lalalala
00:01:33:45 00:01:33:48
00:01:33:48 00:01:34:10					Ich musste beispielsweise ankreuzen, ob ich vor Kurzem ein Tattoo bekommen hatte.
00:01:34:10 00:01:34:22						EBEN-ZEITLICH1B		eben
00:01:34:22 00:01:34:43
00:01:34:43 00:01:35:02						SPRITZEN1A*		tätowierung
00:01:35:02 00:01:35:17
00:01:35:17 00:01:35:47						TÄTOWIEREN1*
00:01:35:47 00:01:36:05
00:01:36:05 00:01:36:14						$GEST-OFF1^
00:01:36:14 00:01:36:17
00:01:36:17 00:01:36:24					Oder ob ich vor Kurzem ein Piercing bekommen habe.
00:01:36:24 00:01:36:32						EBEN-ZEITLICH1B		eben
00:01:36:32 00:01:36:46
00:01:36:46 00:01:37:02						STECHEN-SPIESS1C^*		piercing
00:01:37:02 00:01:37:13
00:01:37:13 00:01:37:29						$GEST-OFF1^
00:01:37:29 00:01:37:40
00:01:37:40 00:01:37:48					Ob ich beim Zahnarzt war.
00:01:37:48 00:01:38:04						ZAHNARZT2		zahnarzt
00:01:38:04 00:01:38:19
00:01:38:19 00:01:38:32						$INDEX1
00:01:38:32 00:01:38:48
00:01:38:48 00:01:39:04					Ob ich eine Bluttransfusion bekommen habe.
00:01:39:04 00:01:39:13						$INDEX1
00:01:39:13 00:01:39:26
00:01:39:26 00:01:39:34						BLUT1A		blut
00:01:39:34 00:01:39:40
00:01:39:40 00:01:40:10						BEKOMMEN1*		bekommen
00:01:40:10 00:01:40:25
00:01:40:25 00:01:40:39						$GEST-OFF1^
00:01:40:39 00:01:40:42
00:01:40:42 00:01:41:04					Und so weiter und so fort.
00:01:41:04 00:01:41:10						UND2A		und
00:01:41:10 00:01:41:24
00:01:41:24 00:01:42:32						TEXT3^*		[MG]
00:01:42:32 00:01:42:34
00:01:42:34 00:01:42:37					Ob es in meiner Familie die Creutzfeldt-Jakob-Krankheit gibt.
00:01:42:37 00:01:42:39						DEIN1
00:01:42:39 00:01:42:48
00:01:42:48 00:01:43:14						FAMILIE1		familie
00:01:43:14 00:01:43:27
00:01:43:27 00:01:43:32						WIE-VERGLEICH3B*
00:01:43:32 00:01:43:42
00:01:43:42 00:01:43:47						NICHT-NORMAL1^		creutzfeld-jakob-krankheit
00:01:43:47 00:01:44:12
00:01:44:12 00:01:44:24						MISCHEN2^
00:01:44:24 00:01:44:33
00:01:44:33 00:01:44:45						KRANK1
00:01:44:45 00:01:45:13
00:01:45:13 00:01:45:29						DA1		da
00:01:45:29 00:01:45:44
00:01:45:44 00:01:45:45						$PROD		[MG]
00:01:45:45 00:01:46:06					Es wurden mir sehr viele Fragen gestellt.
00:01:46:06 00:01:46:09						FRAGE1		frage
00:01:46:09 00:01:46:23
00:01:46:23 00:01:46:36						$PROD		lang
00:01:46:36 00:01:47:01
00:01:47:01 00:01:47:15						TEXT3^		[MG]
00:01:47:15 00:01:47:20
00:01:47:20 00:01:47:26						SEITE1A		[MG]
00:01:47:26 00:01:47:30
00:01:47:30 00:01:47:32					Und ich musste sie alle ehrlich beantworten.
00:01:47:32 00:01:47:34						$INDEX1
00:01:47:34 00:01:47:39
00:01:47:39 00:01:47:49						ANKREUZEN1A*		[MG]
00:01:47:49 00:01:48:10
00:01:48:10 00:01:48:22						WIE-VERGLEICH3B		wie
00:01:48:22 00:01:48:33
00:01:48:33 00:01:48:44						ALLE2A*		alle
00:01:48:44 00:01:49:30
00:01:49:30 00:01:49:35						WIRKLICH3		ehrlich
00:01:49:35 00:01:50:06
00:01:50:06 00:01:50:16						EINTRAGEN1*		beantworten
00:01:50:16 00:01:50:19
00:01:50:19 00:01:50:22					Ich habe alle Fragen mit „Nein“ beantwortet.
00:01:50:22 00:01:50:46						AUSFÜLLEN1*		[MG]
00:01:50:46 00:01:51:03
00:01:51:03 00:01:51:13						ALLE2B*
00:01:51:13 00:01:51:21
00:01:51:21 00:01:51:28						ALLE2A		alle
00:01:51:28 00:01:51:41
00:01:51:41 00:01:52:00						KREUZ1B^*		[MG]
00:01:52:00 00:01:52:07
00:01:52:07 00:01:52:12						WIE-VERGLEICH3B		wie
00:01:52:12 00:01:52:24
00:01:52:24 00:01:53:13						ALLE2A^*		nein
00:01:53:13 00:01:53:30
00:01:53:30 00:01:53:39						DAS-IST-ALLES1A		[MG]
00:01:53:39 00:01:53:47					Den ausgefüllten Fragebogen habe ich anschließend beim Arzt abgeben müssen.
00:01:53:47 00:01:54:00						DANN7*		dann
00:01:54:00 00:01:54:12
00:01:54:12 00:01:54:43						GEBEN-FESTHALTEN1A^*		abgeben
00:01:54:43 00:01:55:01
00:01:55:01 00:01:55:11						ARZT1		arzt
00:01:55:11 00:01:55:18
00:01:55:18 00:01:56:00						BESUCHEN1A*
00:01:56:00 00:01:56:06
00:01:56:06 00:01:56:09					Auf seine Frage, ob es mir gut gehe, antwortete ich mit „ja“.
00:01:56:09 00:01:56:13						$INDEX1
00:01:56:13 00:01:56:25
00:01:56:25 00:01:56:33						ARZT1		arzt
00:01:56:33 00:01:56:47
00:01:56:47 00:01:57:00							$INDEX1
00:01:57:00 00:01:57:27						TREFFEN2B*
00:01:57:27 00:01:57:40
00:01:57:40 00:01:57:44						$INDEX1
00:01:57:44 00:01:57:49
00:01:57:49 00:01:58:06						FRAGE1*		frag
00:01:58:06 00:01:58:17
00:01:58:17 00:01:58:25						WOHL1*		[MG]
00:01:58:25 00:01:58:31
00:01:58:31 00:01:58:34						GUT1*		gehts gut
00:01:58:34 00:01:58:37						ALLES1B
00:01:58:37 00:01:58:47
00:01:58:47 00:01:59:10						GUT1*
00:01:59:10 00:01:59:22
00:01:59:22 00:01:59:24						ICH2*
00:01:59:24 00:01:59:31
00:01:59:31 00:01:59:47						JA2*		ja
00:01:59:47 00:02:00:12
00:02:00:12 00:02:00:30						$PROD
00:02:00:30 00:02:00:35
00:02:00:35 00:02:00:45					Dann wurde mein Gewicht notiert.
00:02:00:45 00:02:01:09						GEWICHT2*		gewicht
00:02:01:09 00:02:01:12
00:02:01:12 00:02:01:37						$PROD
00:02:01:37 00:02:01:44
00:02:01:44 00:02:01:46						$INDEX1*
00:02:01:46 00:02:02:06
00:02:02:06 00:02:02:27						SKALA1^*		[LM:bing]
00:02:02:27 00:02:02:36
00:02:02:36 00:02:02:39							ICH1
00:02:02:39 00:02:02:48
00:02:02:48 00:02:03:08						SEHEN-AUF2*
00:02:03:08 00:02:03:36
00:02:03:36 00:02:03:42						SCHREIBEN2G*
00:02:03:42 00:02:04:04
00:02:04:04 00:02:04:09						DANN7*
00:02:04:09 00:02:04:12
00:02:04:12 00:02:04:16							$INDEX1	aufschreiben
00:02:04:16 00:02:04:35						SCHREIBEN2G*
00:02:04:35 00:02:05:00
00:02:05:00 00:02:05:21					Er hat auch meinen Blutdruck gemessen und das Ergebnis notiert.
00:02:05:21 00:02:05:46						BLUTDRUCK2*		blutdruck messen
00:02:05:46 00:02:06:24
00:02:06:24 00:02:06:35						EINTRAGEN1*		[MG]
00:02:06:35 00:02:06:40
00:02:06:40 00:02:06:48					Wenn der niedrig ist/
00:02:06:48 00:02:07:02						WENN1A*		wenn
00:02:07:02 00:02:07:17
00:02:07:17 00:02:07:38						NIEDRIG3*		nied{rig}
00:02:07:38 00:02:08:11
00:02:08:11 00:02:08:23					Wenn der Blutdruck niedrig ist, muss man erstmal etwas trinken.
00:02:08:23 00:02:08:27						BLUTDRUCK2		blutdruck
00:02:08:27 00:02:08:42
00:02:08:42 00:02:09:08						NIEDRIG3*		nied{rig}
00:02:09:08 00:02:09:28
00:02:09:28 00:02:09:42						NEIN1A*		nein
00:02:09:42 00:02:09:49
00:02:09:49 00:02:10:10						BLEIBEN2*		[MG]
00:02:10:10 00:02:10:21
00:02:10:21 00:02:10:28						TRINKEN1		trinken
00:02:10:28 00:02:10:40
00:02:10:40 00:02:10:47						ZUR-SEITE-SCHIEBEN2^*
00:02:10:47 00:02:10:49
00:02:10:49 00:02:11:03					Aber wenn er zu niedrig ist, muss man wieder nach Hause gehen.
00:02:11:03 00:02:11:07						UND2A		wenn
00:02:11:07 00:02:11:18
00:02:11:18 00:02:11:27						TIEF1*		zu tief
00:02:11:27 00:02:11:29
00:02:11:29 00:02:11:38							NEIN1A*
00:02:11:38 00:02:11:49
00:02:11:49 00:02:12:13						NACH-HAUSE2*		heim
00:02:12:13 00:02:12:35
00:02:12:35 00:02:13:03						$GEST-NM-KOPFNICKEN1^		[MG]
00:02:13:03 00:02:13:15
00:02:13:15 00:02:13:27					Das Blut war in Ordnung.
00:02:13:27 00:02:13:33						STRICH1B^*		blut
00:02:13:33 00:02:13:44
00:02:13:44 00:02:14:05						GUT1*		[MG]
00:02:14:05 00:02:14:11
00:02:14:11 00:02:14:26					Dann wurde im Ohr Fieber, äh, die Körpertemperatur gemessen.
00:02:14:26 00:02:14:35							PISTOLE2^*
00:02:14:35 00:02:14:49
00:02:14:49 00:02:15:04						$GEST-OFF1^
00:02:15:04 00:02:15:14
00:02:15:14 00:02:15:22						FIEBER2B		fieber
00:02:15:22 00:02:15:45
00:02:15:45 00:02:16:03							PISTOLE2^*
00:02:16:03 00:02:16:14
00:02:16:14 00:02:16:17						ICH1
00:02:16:17 00:02:16:22
00:02:16:22 00:02:16:30						KÖRPER1		körpertemperatur
00:02:16:30 00:02:16:36
00:02:16:36 00:02:17:14						TEMPERATUR1*
00:02:17:14 00:02:17:39
00:02:17:39 00:02:17:47							PISTOLE2^*
00:02:17:47 00:02:18:02						PISTOLE3A^*
00:02:18:02 00:02:18:09
00:02:18:09 00:02:18:14					Die war auch in Ordnung.
00:02:18:14 00:02:18:27						DRÜCKEN-HEBEL1A^*		[MG]
00:02:18:27 00:02:18:44
00:02:18:44 00:02:19:05						GUT1*		[MG]
00:02:19:05 00:02:19:12
00:02:19:12 00:02:19:20					Der Arzt sah anhand meines Fragebogens und aller Werte, dass bei mir alles in Ordnung war, und teilte mir das auch mit.
00:02:19:20 00:02:19:33						WIE-VERGLEICH3B		wie
00:02:19:33 00:02:19:49
00:02:19:49 00:02:20:06						$INDEX2
00:02:20:06 00:02:20:30
00:02:20:30 00:02:20:38						ALLES1A*		alle
00:02:20:38 00:02:21:01
00:02:21:01 00:02:21:12						ORDNUNG1B		in ordnung
00:02:21:12 00:02:21:22
00:02:21:22 00:02:21:29						ALLE2A^*
00:02:21:29 00:02:21:38					Manchmal hat man auch noch Fragen.
00:02:21:38 00:02:21:41						UND2B		und
00:02:21:41 00:02:21:42
00:02:21:42 00:02:21:48						$ORAL^		auch
00:02:21:48 00:02:22:01
00:02:22:01 00:02:22:05						MAL-SO2^*		manchmal
00:02:22:05 00:02:22:10
00:02:22:10 00:02:22:16						KLAPPT1^
00:02:22:16 00:02:22:23
00:02:22:23 00:02:22:31						FRAGE1		fragen
00:02:22:31 00:02:22:39
00:02:22:39 00:02:23:03						DA1		da
00:02:23:03 00:02:23:14
00:02:23:14 00:02:23:15					Ich habe beispielsweise kürzlich Tabletten bekommen.
00:02:23:15 00:02:23:18						ICH2
00:02:23:18 00:02:23:25
00:02:23:25 00:02:23:36						EBEN-ZEITLICH1B		[MG]
00:02:23:36 00:02:23:46
00:02:23:46 00:02:24:02						TABLETTE1		tablette
00:02:24:02 00:02:24:10
00:02:24:10 00:02:24:16						BEKOMMEN3*
00:02:24:16 00:02:24:26
00:02:24:26 00:02:24:36						$INDEX1*		bekomm
00:02:24:36 00:02:24:40
00:02:24:40 00:02:24:42					Da stellt sich die Frage „Kann ich dann trotzdem Blut spenden?“
00:02:24:42 00:02:24:46						ICH1		ob
00:02:24:46 00:02:25:01
00:02:25:01 00:02:25:11						DARF2A*		darf
00:02:25:11 00:02:25:30						ÜBERTRAGEN1A^*		spenden
00:02:25:30 00:02:25:34
00:02:25:34 00:02:25:41					Das weiß ich ja nicht.
00:02:25:41 00:02:25:46						WISSEN2B*		weiß
00:02:25:46 00:02:26:10
00:02:26:10 00:02:26:28						NEIN2A*		nicht
00:02:26:28 00:02:26:39
00:02:26:39 00:02:26:40					Ich habe dann den Arzt gefragt, ob ich spenden darf.
00:02:26:40 00:02:26:48						$INDEX1		da
00:02:26:48 00:02:27:23
00:02:27:23 00:02:27:29						ICH1		frage
00:02:27:29 00:02:27:36
00:02:27:36 00:02:27:48						FRAGE1*
00:02:27:48 00:02:28:08
00:02:28:08 00:02:28:24						$INDEX1*		[MG]
00:02:28:24 00:02:28:29
00:02:28:29 00:02:28:38						SPENDEN2A*		darf
00:02:28:38 00:02:28:42
00:02:28:42 00:02:29:03					Letztlich ist es die Entscheidung des Arztes, ob ich spenden darf oder nicht.
00:02:29:03 00:02:29:28						SELBSTVERSTÄNDLICH1B*		[MG]
00:02:29:28 00:02:29:35
00:02:29:35 00:02:29:42						JA1A		ja
00:02:29:42 00:02:29:45
00:02:29:45 00:02:30:03						$ORAL^		oder
00:02:30:03 00:02:30:04
00:02:30:04 00:02:30:18						NEIN2A*		nein
00:02:30:18 00:02:30:27
00:02:30:27 00:02:30:35					Und auf Grund meiner ausgefüllten Fragebögen wurde mir dann mitgeteilt, dass ich die nächsten 4 Wochen lang kein Blut spenden darf.
00:02:30:35 00:02:30:40						UND2A		und
00:02:30:40 00:02:31:00
00:02:31:00 00:02:31:10						TEXT1B*		[MG]
00:02:31:10 00:02:31:14
00:02:31:14 00:02:31:25						$INDEX1*
00:02:31:25 00:02:31:39
00:02:31:39 00:02:31:49						WOCHE1B*		vier wochen
00:02:31:49 00:02:32:12
00:02:32:12 00:02:32:25						NEIN2A*
00:02:32:25 00:02:32:41
00:02:32:41 00:02:33:03						KREUZ1B^*		[MG]
00:02:33:03 00:02:33:14
00:02:33:14 00:02:33:15					Da konnte ich natürlich nichts machen.
00:02:33:15 00:02:33:18						ICH1		ich
00:02:33:18 00:02:33:20
00:02:33:20 00:02:33:45						$GEST-OFF1^		[MG]
00:02:33:45 00:02:34:03
00:02:34:03 00:02:34:12					Somit konnte ich vier Wochen kein Blut spenden.
00:02:34:12 00:02:34:31						WIE-VERGLEICH3B		wie
00:02:34:31 00:02:34:39
00:02:34:39 00:02:34:44						$NUM-EINS-BIS-ZEHN1A:4		vier wochen
00:02:34:44 00:02:35:04
00:02:35:04 00:02:35:13						NEIN2A*		nicht
00:02:35:13 00:02:35:28
00:02:35:28 00:02:35:42						SPENDEN2A*		spenden
00:02:35:42 00:02:35:47
00:02:35:47 00:02:36:06					Darum wird man eben alle diese Sachen gefragt.
00:02:36:06 00:02:36:28						WIE-VERGLEICH3B		wie
00:02:36:28 00:02:36:35
00:02:36:35 00:02:36:46						DARUM1		darum
00:02:36:46 00:02:37:13
00:02:37:13 00:02:37:29						TEXT1B^*
00:02:37:29 00:02:37:39
00:02:37:39 00:02:37:46						FRAGE1*		[MG]
00:02:37:46 00:02:38:01
00:02:38:01 00:02:38:04						FERTIG1A		fer{tig}
00:02:38:04 00:02:38:15					Als ich es schaffte, alle erforderlichen Kriterien zu erfüllen, riss ich mich zusammen und ging tapfer zum Blutspenden.
00:02:38:15 00:02:38:28						ERLEDIGEN1A		erledigt
00:02:38:28 00:02:38:49
00:02:38:49 00:02:39:15						FERTIG4
00:02:39:15 00:02:39:31
00:02:39:31 00:02:39:36						DANN7*		dann
00:02:39:36 00:02:40:02
00:02:40:02 00:02:40:12						SCHWER-SCHLUCKEN-MÜSSEN1^
00:02:40:12 00:02:40:25
00:02:40:25 00:02:41:10						$PROD
00:02:41:10 00:02:41:18
00:02:41:18 00:02:41:35					Ich war die letzte in der Warteschlange.
00:02:41:35 00:02:41:43						WARTEN1C		warten
00:02:41:43 00:02:42:07
00:02:42:07 00:02:42:15						STEHEN1*
00:02:42:15 00:02:42:32
00:02:42:32 00:02:42:43						SCHLANGE-PERSONEN1A
00:02:42:43 00:02:42:46
00:02:42:46 00:02:43:02						LETZTE1A*		letzte
00:02:43:02 00:02:43:11
00:02:43:11 00:02:43:38						SCHLANGE-PERSONEN1B		[MG]
00:02:43:38 00:02:43:47
00:02:43:47 00:02:44:06					Vor mir waren nur „Mutige“.
00:02:44:06 00:02:44:14						ALLE2B*		alle
00:02:44:14 00:02:44:36
00:02:44:36 00:02:44:41						MUT1A*		mutig
00:02:44:41 00:02:45:09
00:02:45:09 00:02:45:16						WIE-SOZUSAGEN1*
00:02:45:16 00:02:45:27
00:02:45:27 00:02:45:30						WIE-VERGLEICH3B*
00:02:45:30 00:02:45:39
00:02:45:39 00:02:46:16						SCHLANGE-PERSONEN1A*		[MG]
00:02:46:16 00:02:46:20
00:02:46:20 00:02:46:35					Ich habe mich dann also hingesetzt.
00:02:46:35 00:02:46:39						UND2B*
00:02:46:39 00:02:46:47
00:02:46:47 00:02:47:05						DORT1
00:02:47:05 00:02:47:14
00:02:47:14 00:02:47:16						ICH1		ich
00:02:47:16 00:02:47:23
00:02:47:23 00:02:47:30						SITZEN1A*		sitzen
00:02:47:30 00:02:48:01
00:02:48:01 00:02:48:16						FOLGEN1A^*		[MG]
00:02:48:16 00:02:48:20
00:02:48:20 00:02:48:29					Zuerst wurde mir ins Ohrläppchen gepiekst.
00:02:48:29 00:02:48:34						ZUERST1A		erst
00:02:48:34 00:02:48:49
00:02:48:49 00:02:49:06						OHR1		ohrläppchen
00:02:49:06 00:02:49:28
00:02:49:28 00:02:49:35						SPRITZEN1A^*
00:02:49:35 00:02:50:02
00:02:50:02 00:02:50:12						STECHEN-AUF-DURCH1A*		[MG]
00:02:50:12 00:02:50:17
00:02:50:17 00:02:50:35					Dieses Blut aus dem Ohrläppchen ist für die Bestimmung des Hämoglobin-Wertes und des Sauerstoffgehaltes.
00:02:50:35 00:02:51:15						TROPFEN1*		blut [MG]
00:02:51:15 00:02:51:36
00:02:51:36 00:02:51:49						GLEICH1C^*		für
00:02:51:49 00:02:52:11
00:02:52:11 00:02:52:14						PULS2^*		hämoglobin
00:02:52:14 00:02:52:23
00:02:52:23 00:02:52:46						RUND6A^*
00:02:52:46 00:02:53:08
00:02:53:08 00:02:53:13						WIE-VERGLEICH3B		wie
00:02:53:13 00:02:53:25
00:02:53:25 00:02:53:36						SAUERSTOFF2		sauerstoffgehalt
00:02:53:36 00:02:53:48
00:02:53:48 00:02:54:28						INNEN1A^
00:02:54:28 00:02:54:35
00:02:54:35 00:02:54:49					Wenn sie hoch genug sind, ist alles gut.
00:02:54:49 00:02:55:07						HOCH6*		hoch
00:02:55:07 00:02:55:16
00:02:55:16 00:02:55:37						GENUG1B		genug
00:02:55:37 00:02:57:00
00:02:57:00 00:02:57:13						GUT1*		alles gut
00:02:57:13 00:02:57:15
00:02:57:15 00:02:57:36					Wenn sicher ist, dass die Sauerstoffsättigung ausreichend ist, darf man spenden.
00:02:57:36 00:02:57:41						TROPFEN1*
00:02:57:41 00:02:58:09
00:02:58:09 00:02:58:15						SICHER2*		si{cher}
00:02:58:15 00:02:58:22
00:02:58:22 00:02:58:26						ICH2		wie
00:02:58:26 00:02:58:34
00:02:58:34 00:02:58:45						SATT1		satt
00:02:58:45 00:02:59:11
00:02:59:11 00:02:59:28						HINEINSTECKEN3^
00:02:59:28 00:02:59:43
00:02:59:43 00:02:59:47						DARF5*		darf
00:02:59:47 00:03:00:08
00:03:00:08 00:03:00:23						SCHICKEN1^*		spenden
00:03:00:23 00:03:00:42
00:03:00:42 00:03:00:44					Wenn der Wert zu niedrig ist, darf man nicht spenden.	$INDEX1*
00:03:00:44 00:03:01:08
00:03:01:08 00:03:01:24						TIEF1		zu tief
00:03:01:24 00:03:01:37
00:03:01:37 00:03:01:48						NEIN1A		[MG]
00:03:01:48 00:03:02:19
00:03:02:19 00:03:02:39					Durch Trinken versucht man es zu verbessern.
00:03:02:39 00:03:02:46						TRINKEN1*		trinken
00:03:02:46 00:03:03:11
00:03:03:11 00:03:03:30						FÖRDERN1A^*
00:03:03:30 00:03:04:04					Wenn das nicht klappt, wird man leider wieder nach Hause geschickt.
00:03:04:04 00:03:04:26						KLAPPT1*		klappt nicht
00:03:04:26 00:03:04:46
00:03:04:46 00:03:05:02						TUT-MIR-LEID3A		tut mir leid
00:03:05:02 00:03:05:17
00:03:05:17 00:03:05:28						NACH-HAUSE2		heim
00:03:05:28 00:03:05:44
00:03:05:44 00:03:06:13						$GEST-OFF1^
00:03:06:13 00:03:06:38					Wenn der Wert zu hoch ist, darf man sowieso nicht spenden.
00:03:06:38 00:03:07:05						HOCH4B*		zu hoch
00:03:07:05 00:03:07:17
00:03:07:17 00:03:07:25						NEIN2B
00:03:07:25 00:03:07:44
00:03:07:44 00:03:08:05						SOWIESO1		sowieso
00:03:08:05 00:03:08:18
00:03:08:18 00:03:08:25						$INDEX1
00:03:08:25 00:03:08:42
00:03:08:42 00:03:09:00						SPENDEN2A*		spenden
00:03:09:00 00:03:09:07
00:03:09:07 00:03:09:14						NEIN1A*		nein
00:03:09:14 00:03:09:18
00:03:09:18 00:03:09:22						NICHT3B		nicht
00:03:09:22 00:03:09:28
00:03:09:28 00:03:09:38						MÖGLICH1*		möglich
00:03:09:38 00:03:09:48
00:03:09:48 00:03:10:07						$GEST-OFF1^
00:03:10:07 00:03:10:49					Wenn alles abgeschlossen ist, bekommt man einen Stempel.
00:03:10:49 00:03:11:07						FERTIG1A		fertig
00:03:11:07 00:03:11:14
00:03:11:14 00:03:11:18						DANN1C		dann
00:03:11:18 00:03:11:36
00:03:11:36 00:03:12:05						STEMPEL1		[MG]
00:03:12:05 00:03:12:10					Beim ersten Mal und immer wenn man wieder Blut spendet, bekommt man einen Stempel.
00:03:12:10 00:03:12:13						DURCH2A*		durch
00:03:12:13 00:03:12:21
00:03:12:21 00:03:12:33						ERSTES-MAL3A*		erste mal
00:03:12:33 00:03:13:02
00:03:13:02 00:03:13:19						STEMPEL1		[MG]
00:03:13:19 00:03:13:29
00:03:13:29 00:03:13:34						$NUM-ORD1:2d*		zweite
00:03:13:34 00:03:13:42
00:03:13:42 00:03:13:49						STEMPEL1*		mal
00:03:13:49 00:03:14:03
00:03:14:03 00:03:14:07						KANN2A*		kann
00:03:14:07 00:03:14:12
00:03:14:12 00:03:14:42						STEMPEL1*		[MG]
00:03:14:42 00:03:15:01
00:03:15:01 00:03:15:33					Wenn man zwanzig mal da war, bekommt man als Dankeschön eine Uhr, eine Flasche Wein oder etwas anderes.
00:03:15:33 00:03:15:46						EHREN1B*		ehrung
00:03:15:46 00:03:16:10
00:03:16:10 00:03:16:15						$NUM-ZEHNER5:2d		zwanzigmal
00:03:16:15 00:03:16:19
00:03:16:19 00:03:16:36						MAL3
00:03:16:36 00:03:16:44
00:03:16:44 00:03:17:00						BEKOMMEN1*		bekomm
00:03:17:00 00:03:17:14
00:03:17:14 00:03:17:33						GEBEN-FESTHALTEN3^*		wein
00:03:17:33 00:03:18:01
00:03:18:01 00:03:18:16						UHR1*		uhr
00:03:18:16 00:03:18:29
00:03:18:29 00:03:18:40						GEBEN-FESTHALTEN1A*
00:03:18:40 00:03:19:03
00:03:19:03 00:03:19:35						AUFZÄHLEN1B		[MG]
00:03:19:35 00:03:20:00
00:03:20:00 00:03:20:11						$GEST-OFF1^
00:03:20:11 00:03:20:25					Wenn man dann mit allem fertig ist und alle „Hürden“ genommen hat, bekommt man so einen kleinen Kasten zusammen mit einem eingelegten Datenblatt.
00:03:20:25 00:03:20:31						UND2B*
00:03:20:31 00:03:20:35
00:03:20:35 00:03:20:48						$GEST-ÜBERLEGEN1^
00:03:20:48 00:03:21:17
00:03:21:17 00:03:21:22						FERTIG1A		fertig
00:03:21:22 00:03:21:28
00:03:21:28 00:03:21:35						DURCH1B		hür{de}
00:03:21:35 00:03:21:41
00:03:21:41 00:03:22:02						WIE-VERGLEICH3B		wie
00:03:22:02 00:03:22:12
00:03:22:12 00:03:22:20						ALLE2B*		alle
00:03:22:20 00:03:22:43
00:03:22:43 00:03:22:47						ANFÜHRUNGSZEICHEN1
00:03:22:47 00:03:23:05
00:03:23:05 00:03:23:16						BRÜCKE4^		hürden
00:03:23:16 00:03:23:22
00:03:23:22 00:03:23:26						SPRINGEN1*
00:03:23:26 00:03:23:30
00:03:23:30 00:03:23:47						$PROD
00:03:23:47 00:03:24:05
00:03:24:05 00:03:24:28						SCHAFFEN1A		geschafft
00:03:24:28 00:03:25:00
00:03:25:00 00:03:25:04						BEKOMMEN1*		bekomm
00:03:25:04 00:03:25:15
00:03:25:15 00:03:25:38						BRÜCKE4^		[MG]
00:03:25:38 00:03:25:49
00:03:25:49 00:03:26:12						VERTEILEN1B^*
00:03:26:12 00:03:26:19					In dem sind solche Auffangbeutel und so kleine Röhrchen.
00:03:26:19 00:03:26:32						WIE-VERGLEICH3B*		wie
00:03:26:32 00:03:26:41
00:03:26:41 00:03:26:46						$GEST-OFF1^
00:03:26:46 00:03:27:13						$GEST-ÜBERLEGEN1^
00:03:27:13 00:03:27:27
00:03:27:27 00:03:27:35						WERFEN1^		auffangbeutel
00:03:27:35 00:03:28:01
00:03:28:01 00:03:28:12						$PROD
00:03:28:12 00:03:28:21
00:03:28:21 00:03:28:42						VERTEILEN1B^*
00:03:28:42 00:03:29:03
00:03:29:03 00:03:29:07						UND2A		und
00:03:29:07 00:03:29:15
00:03:29:15 00:03:29:49						$PROD	$INDEX1	[MG]
00:03:29:49 00:03:30:14
00:03:30:14 00:03:30:19						RUND16A^		[MG]
00:03:30:19 00:03:30:34
00:03:30:34 00:03:31:01						RUND-LANG2A^*		[MG]
00:03:31:01 00:03:31:04					Wie sagt man? Reagenzgläser.
00:03:31:04 00:03:31:13						$GEST-ÜBERLEGEN1^		wie sagt man
00:03:31:13 00:03:31:16
00:03:31:16 00:03:31:22						SAGEN1*
00:03:31:22 00:03:31:34
00:03:31:34 00:03:31:36						$INDEX1	RUND16A^	reagenzglas
00:03:31:36 00:03:31:41
00:03:31:41 00:03:31:43						$ALPHA1:F*
00:03:31:43 00:03:31:47
00:03:31:47 00:03:32:02						$ALPHA1:R
00:03:32:02 00:03:32:17
00:03:32:17 00:03:32:49						RUND-LANG2A^*
00:03:32:49 00:03:33:05					Die sind für Blutuntersuchungen und werden weggeschickt.
00:03:33:05 00:03:33:11						$INDEX1*		für
00:03:33:11 00:03:33:16
00:03:33:16 00:03:34:14						TROPFEN1*		blut
00:03:34:14 00:03:34:22
00:03:34:22 00:03:34:26						DANN7*		dann
00:03:34:26 00:03:34:31
00:03:34:31 00:03:34:38						PRÜFEN1*
00:03:34:38 00:03:34:45
00:03:34:45 00:03:35:15							SCHICKEN2*	[MG]
00:03:35:15 00:03:35:19
00:03:35:19 00:03:35:42					Dieser kleine Kasten wird dann hingestellt und man legt sich auf die Liege.
00:03:35:42 00:03:35:47						DANN1A
00:03:35:47 00:03:36:07
00:03:36:07 00:03:36:31						STELLEN1B*
00:03:36:31 00:03:36:48
00:03:36:48 00:03:37:03						UND2B*
00:03:37:03 00:03:37:05
00:03:37:05 00:03:37:11						DANN1A
00:03:37:11 00:03:37:18
00:03:37:18 00:03:37:23						LIEGEN-BEIN1A		liegen
00:03:37:23 00:03:37:31						LIEGEN2*
00:03:37:31 00:03:37:42
00:03:37:42 00:03:38:04						LIEGEN-BEIN1A*
00:03:38:04 00:03:38:18					Dann wird man nach seinem Namen und Geburtsdatum gefragt.
00:03:38:18 00:03:38:38						FRAGE1*		frage
00:03:38:38 00:03:38:49
00:03:38:49 00:03:39:03						FRAGE1		frage
00:03:39:03 00:03:39:15
00:03:39:15 00:03:39:24						AUF-PERSON1
00:03:39:24 00:03:39:29
00:03:39:29 00:03:39:38						NAME2		name
00:03:39:38 00:03:39:44
00:03:39:44 00:03:40:10						PERSON1
00:03:40:10 00:03:40:24
00:03:40:24 00:03:40:39						GEBURTSTAG2*		geburtsdatum
00:03:40:39 00:03:40:44
00:03:40:44 00:03:41:04						ALLE2A^*
00:03:41:04 00:03:41:12
00:03:41:12 00:03:41:14					Denn das wird mit den Angaben im Blutspendeausweis überprüft.
00:03:41:14 00:03:41:20						PASSEN1^*		mit
00:03:41:20 00:03:41:42
00:03:41:42 00:03:41:46						VERWANDT3^*		blutspenderausweis
00:03:41:46 00:03:42:04
00:03:42:04 00:03:42:24						ÜBERTRAGEN1A^*
00:03:42:24 00:03:42:42
00:03:42:42 00:03:43:02						BLÄTTERN2^*
00:03:43:02 00:03:43:03
00:03:43:03 00:03:43:10						HALTEN-BLATT1A*
00:03:43:10 00:03:43:20
00:03:43:20 00:03:43:26						$INDEX1*
00:03:43:26 00:03:43:35
00:03:43:35 00:03:43:43						VERGLEICH3*		vergleichen
00:03:43:43 00:03:44:03
00:03:44:03 00:03:44:21						$INDEX1
00:03:44:21 00:03:44:31
00:03:44:31 00:03:45:28						STIMMT2*		stimmt stimmt stimmt
00:03:45:28 00:03:45:39
00:03:45:39 00:03:46:01						$INDEX2*
00:03:46:01 00:03:46:16					Dann muss man noch mal bestätigen, dass mit einem alles in Ordnung ist.
00:03:46:16 00:03:46:23						DANN7*		dann
00:03:46:23 00:03:46:48
00:03:46:48 00:03:47:06						ALLES1A*		alles
00:03:47:06 00:03:47:15
00:03:47:15 00:03:47:27						ORDNUNG1B		ordnung
00:03:47:27 00:03:47:37
00:03:47:37 00:03:47:41						ICH2		[MG]
00:03:47:41 00:03:47:48
00:03:47:48 00:03:48:08						JA2		ja
00:03:48:08 00:03:48:11
00:03:48:11 00:03:48:18					Kaugummis müssen herausgenommen werden, um sich nicht daran zu verschlucken.
00:03:48:18 00:03:48:24						MUND2^*		kaugummi
00:03:48:24 00:03:48:36
00:03:48:36 00:03:49:02						WERFEN1*		raus
00:03:49:02 00:03:49:16
00:03:49:16 00:03:49:21						WENN1A*		wenn
00:03:49:21 00:03:49:29
00:03:49:29 00:03:50:02						SCHLUCKEN1*		verschlucken
00:03:50:02 00:03:50:15
00:03:50:15 00:03:50:21						NEIN2B*
00:03:50:21 00:03:50:29					Das Kaugummi muss also raus.
00:03:50:29 00:03:50:33						MUND2^*		kaugumm
00:03:50:33 00:03:50:48
00:03:50:48 00:03:51:10						WERFEN1*		raus
00:03:51:10 00:03:51:22
00:03:51:22 00:03:51:37					Wenn alles klar ist, legt man auf der Liege die Beine hoch.
00:03:51:37 00:03:52:10						$GEST^		alles klar
00:03:52:10 00:03:52:23
00:03:52:23 00:03:52:36						LIEGEN2*		liege
00:03:52:36 00:03:52:49
00:03:52:49 00:03:53:14						BEINE-HOCHLEGEN1*		füße hoch
00:03:53:14 00:03:53:19
00:03:53:19 00:03:53:31					Dann wird die Nadel in den Arm gestochen.	$ORAL^		und
00:03:53:31 00:03:53:44
00:03:53:44 00:03:54:01						DANN7*		dann
00:03:54:01 00:03:54:29
00:03:54:29 00:03:54:49						NADEL5*		piek
00:03:54:49 00:03:55:08
00:03:55:08 00:03:55:14					Ach nein, der Arm wird noch desinfiziert.
00:03:55:14 00:03:55:24						NEIN1A		ne{in}
00:03:55:24 00:03:55:29						WIEDER1A^		zuerst
00:03:55:29 00:03:55:38
00:03:55:38 00:03:56:08						RADIERGUMMI1^*
00:03:56:08 00:03:56:20					Der wird natürlich desinfiziert, bevor die Nadel hineingestochen wird.
00:03:56:20 00:03:56:25						KLAR1A*		klar
00:03:56:25 00:03:56:34
00:03:56:34 00:03:57:08						RADIERGUMMI1^*		desinfizieren
00:03:57:08 00:03:57:18
00:03:57:18 00:03:57:26						DANN7		dann
00:03:57:26 00:03:57:39
00:03:57:39 00:03:58:09						NADEL5*		piek
00:03:58:09 00:03:58:12
00:03:58:12 00:03:58:30					Dann läuft das Blut.
00:03:58:30 00:03:58:34						DANN7*
00:03:58:34 00:03:58:47
00:03:58:47 00:03:59:07						SPERMA2^*
00:03:59:07 00:03:59:15					Neben einem steht so eine Art „Waage“.
00:03:59:15 00:03:59:29						WIE-VERGLEICH3B		wie
00:03:59:29 00:03:59:36
00:03:59:36 00:03:59:41						$INDEX1
00:03:59:41 00:03:59:48
00:03:59:48 00:04:00:04						WAAGE1B*
00:04:00:04 00:04:00:10
00:04:00:10 00:04:00:14						WIE-VERGLEICH3B*
00:04:00:14 00:04:00:20
00:04:00:20 00:04:00:47						WAAGE1B*		waage
00:04:00:47 00:04:01:10
00:04:01:10 00:04:01:22						ANFÜHRUNGSZEICHEN1*
00:04:01:22 00:04:01:30					Darauf ist eine Schale, die hin- und herschaukelt, sodass das Blut in Bewegung bleibt.
00:04:01:30 00:04:01:34						RUND4A^
00:04:01:34 00:04:01:39
00:04:01:39 00:04:01:42						WIE-VERGLEICH3B*
00:04:01:42 00:04:02:03
00:04:02:03 00:04:02:47						RUND4A^		schale
00:04:02:47 00:04:03:03
00:04:03:03 00:04:03:07						$INDEX1*		blut
00:04:03:07 00:04:03:15
00:04:03:15 00:04:04:12						WIMMELN1^*		in bewegung
00:04:04:12 00:04:04:20					Würde die Schale still stehen, würde das Blut gerinnen.
00:04:04:20 00:04:04:27						DRÜCKEN2^		still
00:04:04:27 00:04:04:40
00:04:04:40 00:04:04:48						UNTEN2^*
00:04:04:48 00:04:05:07
00:04:05:07 00:04:05:15						DANN7*		dann
00:04:05:15 00:04:05:26
00:04:05:26 00:04:05:30						$GEST-ÜBERLEGEN1^
00:04:05:30 00:04:05:35
00:04:05:35 00:04:05:39						WIE-VERGLEICH3A*		wie
00:04:05:39 00:04:05:44
00:04:05:44 00:04:06:14						NETZ1A^*		gerinnung
00:04:06:14 00:04:06:24
00:04:06:24 00:04:07:03						$PROD		[MG]
00:04:07:03 00:04:07:04
00:04:07:04 00:04:07:11					Darum bewegt sich die Schale, das Blut schwappt hin und her.
00:04:07:11 00:04:07:18						$ORAL^		darum
00:04:07:18 00:04:07:25
00:04:07:25 00:04:09:11						$PROD		bewegen [MG]
00:04:09:11 00:04:09:29
00:04:09:29 00:04:10:11						RUND4A^*		schale
00:04:10:11 00:04:10:33					Während sich die Waage bewegt, kann man beobachten, wie viel Gramm es schon sind.
00:04:10:33 00:04:10:40						ERBLICKEN1*
00:04:10:40 00:04:10:45
00:04:10:45 00:04:11:06						WIE-VERGLEICH3B*		wie
00:04:11:06 00:04:11:17
00:04:11:17 00:04:11:36						VERGLEICH3
00:04:11:36 00:04:11:37
00:04:11:37 00:04:12:02						$ORAL^		gramm
00:04:12:02 00:04:12:15						SCHREIBEN2E*
00:04:12:15 00:04:12:29					Zwei, drei und so weiter, bis es 500 Gramm sind.
00:04:12:29 00:04:12:37						$NUM-EINS-BIS-ZEHN1A:2d*
00:04:12:37 00:04:13:01
00:04:13:01 00:04:13:14						$NUM-EINS-BIS-ZEHN1A:3d*
00:04:13:14 00:04:13:30
00:04:13:30 00:04:13:34						$INDEX1
00:04:13:34 00:04:13:35
00:04:13:35 00:04:14:00						$ORAL^		gramm
00:04:14:00 00:04:14:20						AUFZÄHLEN1C*
00:04:14:20 00:04:14:28
00:04:14:28 00:04:14:35						BIS1		bis
00:04:14:35 00:04:14:40
00:04:14:40 00:04:15:10							$NUM-HUNDERTER1:5	fünfhundert
00:04:15:10 00:04:15:15
00:04:15:15 00:04:15:16					Äh, ich meine nicht „Gramm“, sondern „500 Milliliter“.
00:04:15:16 00:04:15:27						$ORAL^		gramm
00:04:15:27 00:04:15:36						ANFÜHRUNGSZEICHEN1
00:04:15:36 00:04:16:00
00:04:16:00 00:04:16:11						$NUM-HUNDERTER1:5		fünf fünfhundert
00:04:16:11 00:04:16:32
00:04:16:32 00:04:16:48						$ALPHA1:M-L		milliliter
00:04:16:48 00:04:17:10
00:04:17:10 00:04:17:22					Wenn die erreicht sind, piept ein Alarm.
00:04:17:22 00:04:17:48						FERTIG3A*		fertig
00:04:17:48 00:04:18:01
00:04:18:01 00:04:18:03						$INDEX1
00:04:18:03 00:04:18:15
00:04:18:15 00:04:18:42						SEKUNDE1B^		piep
00:04:18:42 00:04:19:03
00:04:19:03 00:04:19:20						$GEST-OFF1^		alarm
00:04:19:20 00:04:19:24
00:04:19:24 00:04:19:27					Daraufhin kommt eine Frau und trennt die Schläuche an zwei Stellen.
00:04:19:27 00:04:19:33						LAUFEN3^*		frau
00:04:19:33 00:04:19:49
00:04:19:49 00:04:20:16						$PROD
00:04:20:16 00:04:20:33
00:04:20:33 00:04:21:15						SCHNEIDEN-SCHERE1*		[MG]
00:04:21:15 00:04:21:24
00:04:21:24 00:04:21:36					Die werden zuerst abgeklemmt, die Nadel wird rausgezogen und die Wunde zugedrückt.
00:04:21:36 00:04:21:41						UND2B		zuerst
00:04:21:41 00:04:21:47
00:04:21:47 00:04:22:26						SCHNEIDEN-SCHERE1*		abklemmen
00:04:22:26 00:04:22:40
00:04:22:40 00:04:22:48						DANN7*		[MG]
00:04:22:48 00:04:23:05
00:04:23:05 00:04:23:13						ABREISSEN1*		[MG]
00:04:23:13 00:04:23:22
00:04:23:22 00:04:23:34						KLEBEN7*		[MG]
00:04:23:34 00:04:23:47					Das wars und man kann gehen.
00:04:23:47 00:04:24:22						FERTIG3A		fertig
00:04:24:22 00:04:24:33
00:04:24:33 00:04:24:48						GRUSS1^
00:04:24:48 00:04:25:01
00:04:25:01 00:04:25:07					Man muss nicht sitzen bleiben.
00:04:25:07 00:04:25:16						ACHTUNG1A^		[MG]
00:04:25:16 00:04:25:30
00:04:25:30 00:04:25:42						SITZEN1A*		sitzen
00:04:25:42 00:04:25:49
00:04:25:49 00:04:26:06						SOFORT2B		kann
00:04:26:06 00:04:26:12
00:04:26:12 00:04:26:19					Die meisten sind an das Blutspenden gewöhnt.
00:04:26:19 00:04:26:21						$INDEX2
00:04:26:21 00:04:26:29
00:04:26:29 00:04:26:34						$INDEX1
00:04:26:34 00:04:26:38
00:04:26:38 00:04:26:42						MEISTENS1B*		meisten
00:04:26:42 00:04:26:46
00:04:26:46 00:04:27:09						ALLE2A
00:04:27:09 00:04:27:28
00:04:27:28 00:04:27:43						GLEICH1C^*		schon
00:04:27:43 00:04:28:10
00:04:28:10 00:04:28:39						ABLAUF1A^		gewohnt
00:04:28:39 00:04:29:00
00:04:29:00 00:04:29:32						ÜBERTRAGEN1A^*		spende
00:04:29:32 00:04:29:33
00:04:29:33 00:04:29:44					Die kennen das ja mit dem Verband.
00:04:29:44 00:04:30:00						KREUZ1C^		oft
00:04:30:00 00:04:31:01
00:04:31:01 00:04:31:08						BLUTDRUCK2^*
00:04:31:08 00:04:31:15
00:04:31:15 00:04:31:32						VERBAND-MEDIZIN1B*		verband
00:04:31:32 00:04:31:41
00:04:31:41 00:04:32:01						BLUTDRUCK2^*
00:04:32:01 00:04:32:09					Man bekommt ja so einen Druckverband, damit sich kein blauer Fleck am Arm bildet.
00:04:32:09 00:04:32:11						FEST1*		wie
00:04:32:11 00:04:32:17
00:04:32:17 00:04:32:46						BLUTDRUCK2^*		druck
00:04:32:46 00:04:33:10
00:04:33:10 00:04:33:24						$PROD		blau
00:04:33:24 00:04:33:34
00:04:33:34 00:04:33:41						NEIN1A*
00:04:33:41 00:04:34:01					Wenn die ihren Verband bekommen haben, setzen die sich nicht mehr hin, sondern gehen sofort nach draußen und setzen sich dorthin.
00:04:34:01 00:04:34:17						BLUTDRUCK2^*		druckverband
00:04:34:17 00:04:34:27
00:04:34:27 00:04:34:38						VERBAND-MEDIZIN1B*
00:04:34:38 00:04:34:46
00:04:34:46 00:04:35:06						BLUTDRUCK2^*		[MG]
00:04:35:06 00:04:35:18
00:04:35:18 00:04:35:34						FERTIG1A*		fertig
00:04:35:34 00:04:36:00
00:04:36:00 00:04:36:03						$INDEX1
00:04:36:03 00:04:36:25
00:04:36:25 00:04:36:32						SITZEN1A*		sitzen
00:04:36:32 00:04:36:36
00:04:36:36 00:04:36:42						UND2A*
00:04:36:42 00:04:36:47
00:04:36:47 00:04:37:08						NACH-HAUSE1*		[MG]
00:04:37:08 00:04:37:15
00:04:37:15 00:04:37:22						SOFORT2B		sofort
00:04:37:22 00:04:37:31
00:04:37:31 00:04:37:49							DRAUSSEN1*	raus
00:04:37:49 00:04:38:21
00:04:38:21 00:04:38:26						SITZEN1A*
00:04:38:26 00:04:38:33					Aber wenn man etwas empfindlicher ist und sich nicht ganz so gut fühlt, setzt man sich erstmal hin.
00:04:38:33 00:04:38:37						$ORAL^		aber
00:04:38:37 00:04:38:42
00:04:38:42 00:04:38:44						$INDEX1
00:04:38:44 00:04:38:49
00:04:38:49 00:04:39:04						$ORAL^		für
00:04:39:04 00:04:39:09
00:04:39:09 00:04:39:18						EMPFINDLICH1A*		empfindlich
00:04:39:18 00:04:39:28
00:04:39:28 00:04:39:44						KÖRPER1^
00:04:39:44 00:04:40:05
00:04:40:05 00:04:40:25						$GEST-VORSICHTIG1^*		[MG]
00:04:40:25 00:04:40:41
00:04:40:41 00:04:41:05						SITZEN1A*		sitzen
00:04:41:05 00:04:41:06
00:04:41:06 00:04:41:15					Fünf bis zehn Minuten sitzt man ruhig da.
00:04:41:15 00:04:41:17						$NUM-EINS-BIS-ZEHN1B:10*		fünf
00:04:41:17 00:04:41:34
00:04:41:34 00:04:41:39						$NUM-EINS-BIS-ZEHN1A:5
00:04:41:39 00:04:41:49
00:04:41:49 00:04:42:04						BIS1*		bis
00:04:42:04 00:04:42:09
00:04:42:09 00:04:42:12						$NUM-EINS-BIS-ZEHN1B:10		zehn
00:04:42:12 00:04:42:18
00:04:42:18 00:04:42:33						MINUTE1		minuten
00:04:42:33 00:04:42:44
00:04:42:44 00:04:43:07						SITZEN1A*
00:04:43:07 00:04:43:19
00:04:43:19 00:04:43:39						NIEDRIG2^*
00:04:43:39 00:04:43:46
00:04:43:46 00:04:44:01						$GEST-RUHIG-BLEIBEN1^*
00:04:44:01 00:04:44:05					Damit der Kreislauf wieder in Schwung kommt, sitzt man da.
00:04:44:05 00:04:44:11						WIE-VERGLEICH3B*		wie
00:04:44:11 00:04:44:19
00:04:44:19 00:04:44:41						KREISLAUF1A		kreislauf
00:04:44:41 00:04:45:46						KREISLAUF1B*		schwung
00:04:45:46 00:04:46:12
00:04:46:12 00:04:46:33						SITZEN1A*		[MG]
00:04:46:33 00:04:46:35
00:04:46:35 00:04:46:45					Dann kann man aufstehen und rausgehen.
00:04:46:45 00:04:47:09						FERTIG1A*		[MG]
00:04:47:09 00:04:47:22
00:04:47:22 00:04:47:30						KANN1*
00:04:47:30 00:04:47:42						AUFSTEHEN1*		auf{stehen}
00:04:47:42 00:04:47:48
00:04:47:48 00:04:48:42						GEHEN2A*
00:04:48:42 00:04:48:44
00:04:48:44 00:04:49:19					Dann bekommt man eine kleine Brotzeit.
00:04:49:19 00:04:49:27						DANN7*		dann
00:04:49:27 00:04:49:47
00:04:49:47 00:04:50:03						KLEIN11		klein
00:04:50:03 00:04:50:09
00:04:50:09 00:04:50:34						ESSEN1^		brotzeit
00:04:50:34 00:04:50:48
00:04:50:48 00:04:51:10						BEKOMMEN1*		bekommen
00:04:51:10 00:04:51:15
00:04:51:15 00:04:51:16					Man kann eine kleine Brotzeit essen.
00:04:51:16 00:04:51:22						ZUSAMMEN3A^		klei{n}
00:04:51:22 00:04:51:23
00:04:51:23 00:04:51:40						ESSEN1^		brotzeit
00:04:51:40 00:04:51:47
00:04:51:47 00:04:52:03						FACH2A^*
00:04:52:03 00:04:52:10
00:04:52:10 00:04:52:27						ESSEN2		[MG]
00:04:52:27 00:04:52:29
00:04:52:29 00:04:52:33					Meistens trifft man da andere Blutspender.
00:04:52:33 00:04:52:39						GLEICH1C^		meistens
00:04:52:39 00:04:53:09
00:04:53:09 00:04:53:24						MEISTENS3*		meistens
00:04:53:24 00:04:53:29
00:04:53:29 00:04:53:31						$INDEX1
00:04:53:31 00:04:53:39
00:04:53:39 00:04:53:44						PULS2^*		blutspender
00:04:53:44 00:04:54:02
00:04:54:02 00:04:54:09						ÜBERTRAGEN1A^*
00:04:54:09 00:04:54:14
00:04:54:14 00:04:54:18						GLEICH1C^*
00:04:54:18 00:04:54:26
00:04:54:26 00:04:54:44						ZUSAMMEN-PERSON1^*		[MG]
00:04:54:44 00:04:55:02
00:04:55:02 00:04:55:20						TREFFEN2B*		und
00:04:55:20 00:04:55:35					Oder man trifft Freunde, mit denen man sich unterhalten kann.
00:04:55:35 00:04:55:41						FREUND4*		freunde
00:04:55:41 00:04:55:45
00:04:55:45 00:04:56:06						BEREICH1A^*
00:04:56:06 00:04:56:12
00:04:56:12 00:04:56:18						TREFFEN2B
00:04:56:18 00:04:56:27
00:04:56:27 00:04:56:32						$INDEX1		da
00:04:56:32 00:04:56:38
00:04:56:38 00:04:57:16						UNTERHALTUNG4*		[MG]
00:04:57:16 00:04:57:21
00:04:57:21 00:04:57:44						UNTERHALTUNG2C		unterhalten
00:04:57:44 00:04:58:07					Es gibt Kaffee und Tee/
00:04:58:07 00:04:58:20						GEBEN-FESTHALTEN2^*		kaffee
00:04:58:20 00:04:58:41
00:04:58:41 00:04:59:12						RÜHREN1^*		tee
00:04:59:12 00:04:59:15
00:04:59:15 00:04:59:19					Nein, ich meine Kaffee und Tee.
00:04:59:19 00:04:59:31						NEIN2A*
00:04:59:31 00:04:59:35
00:04:59:35 00:05:00:02						RÜHREN1^*		kaffee
00:05:00:02 00:05:00:15
00:05:00:15 00:05:00:26						TEE1*		tee
00:05:00:26 00:05:00:44
00:05:00:44 00:05:01:00					Es gibt eigentlich alles.
00:05:01:00 00:05:01:11						ALLES1C*		alles
00:05:01:11 00:05:01:19
00:05:01:19 00:05:01:27						DA1*		da
00:05:01:27 00:05:01:29
00:05:01:29 00:05:01:36					Man kann Wasser trinken und sich unterhalten.
00:05:01:36 00:05:01:48						WASSER1*		wasser
00:05:01:48 00:05:02:08
00:05:02:08 00:05:02:17						TRINKEN1
00:05:02:17 00:05:02:36
00:05:02:36 00:05:03:03						UNTERHALTUNG2C		unterhalten
00:05:03:03 00:05:03:14					Meistens gibt es Würstel mit Semmeln, also Brötchen und Wurst.
00:05:03:14 00:05:03:21						MEISTENS3*		meistens
00:05:03:21 00:05:03:35
00:05:03:35 00:05:04:20						WURST1A		würstele
00:05:04:20 00:05:04:30
00:05:04:30 00:05:04:34						MIT1A*		mit
00:05:04:34 00:05:04:42
00:05:04:42 00:05:05:11						SEMMEL3*		semmel
00:05:05:11 00:05:05:15
00:05:05:15 00:05:05:19						$GEST-OFF1^
00:05:05:19 00:05:05:45
00:05:05:45 00:05:06:07						BRÖTCHEN2		brötchen
00:05:06:07 00:05:06:10
00:05:06:10 00:05:06:19						$GEST-OFF1^
00:05:06:19 00:05:06:34
00:05:06:34 00:05:06:43						WURST1A
00:05:06:43 00:05:07:00					Oder Wurstsemmel.
00:05:07:00 00:05:07:14						ODER6B		oder
00:05:07:14 00:05:07:27
00:05:07:27 00:05:07:40						DOKUMENT2^*		wurstsemmel
00:05:07:40 00:05:08:04
00:05:08:04 00:05:08:19						$GEST-OFF1^
00:05:08:19 00:05:08:20
00:05:08:20 00:05:08:29					Das ist immer unterschiedlich.
00:05:08:29 00:05:08:35						$INDEX1
00:05:08:35 00:05:08:39
00:05:08:39 00:05:09:10						VERSCHIEDENES1*		[MG]
00:05:09:10 00:05:09:17					Oder auch Gulaschsuppe aus der Kanone.
00:05:09:17 00:05:09:23						ODER6B*		oder
00:05:09:23 00:05:09:28
00:05:09:28 00:05:10:00						LÖFFEL1A^		gulaschsuppe
00:05:10:00 00:05:10:01
00:05:10:01 00:05:10:15						$GEST-OFF1^
00:05:10:15 00:05:10:20
00:05:10:20 00:05:10:24						AUS8*		aus
00:05:10:24 00:05:10:34
00:05:10:34 00:05:10:41						ZIEHEN-SCHUBLADE1^		gulasch{ka}none
00:05:10:41 00:05:11:01
00:05:11:01 00:05:11:13						$INDEX1
00:05:11:13 00:05:11:19
00:05:11:19 00:05:11:22						TOPF5
00:05:11:22 00:05:11:25
00:05:11:25 00:05:11:37					Gulaschsuppe und so was gibt es.
00:05:11:37 00:05:12:09						LÖFFEL1A^*		gulaschsuppe
00:05:12:09 00:05:12:14						$GEST^
00:05:12:14 00:05:12:33
00:05:12:33 00:05:12:43						$LIST1:2of4		[MG]
00:05:12:43 00:05:13:05
00:05:13:05 00:05:13:20						FERTIG1A*		[MG]
00:05:13:20 00:05:13:30
00:05:13:30 00:05:13:48						FERTIG4
00:05:13:48 00:05:14:06					Wenn man dort auch fertig ist und bereit ist heimzugehen, bekommt man noch ein kleines Geschenk.
00:05:14:06 00:05:14:12						DANN7		dann
00:05:14:12 00:05:14:46
00:05:14:46 00:05:15:17						FERTIG3A		fertig
00:05:15:17 00:05:15:48
00:05:15:48 00:05:16:06						KÖRPER1^*		[MG]
00:05:16:06 00:05:16:19
00:05:16:19 00:05:16:38						LOSGEHEN1^		heim
00:05:16:38 00:05:17:05
00:05:17:05 00:05:17:11						KLEIN6		kleines
00:05:17:11 00:05:17:17
00:05:17:17 00:05:17:35						SCHENKEN1		geschenk
00:05:17:35 00:05:17:40
00:05:17:40 00:05:18:06						$GEST-OFF1^
00:05:18:06 00:05:18:14					Meistens gibt es eine kleine Espressotasse.
00:05:18:14 00:05:18:19						$INDEX1
00:05:18:19 00:05:18:31
00:05:18:31 00:05:18:39						MEISTENS3		meistens
00:05:18:39 00:05:19:10
00:05:19:10 00:05:19:16						KLEIN11		[MG]
00:05:19:16 00:05:19:24
00:05:19:24 00:05:19:40						STELLEN9^		espressotasse
00:05:19:40 00:05:20:05
00:05:20:05 00:05:20:18						BEHÄLTER4^*
00:05:20:18 00:05:20:21
00:05:20:21 00:05:20:32					Manchmal auch zwei.
00:05:20:32 00:05:20:37						PUNKT2^*		manchmal
00:05:20:37 00:05:20:49
00:05:20:49 00:05:21:08						$NUM-EINS-BIS-ZEHN1B:2		zwei
00:05:21:08 00:05:21:25
00:05:21:25 00:05:21:28					Oder eine Schere, sogar ein Abschleppseil oder einen großen Luftballon.
00:05:21:28 00:05:21:33						ODER6B		oder
00:05:21:33 00:05:21:40
00:05:21:40 00:05:22:14						SCHERE1*		schere
00:05:22:14 00:05:22:18
00:05:22:18 00:05:22:25						$GEST^
00:05:22:25 00:05:22:40
00:05:22:40 00:05:23:10						$GEST-NM-SCHULTERZUCKEN1^
00:05:23:10 00:05:23:24
00:05:23:24 00:05:23:31						ABSCHLEPPEN1		abschleppseil
00:05:23:31 00:05:23:42
00:05:23:42 00:05:24:05						ZIEHEN2^*
00:05:24:05 00:05:24:15
00:05:24:15 00:05:24:45						$GEST-OFF1^
00:05:24:45 00:05:25:08
00:05:25:08 00:05:25:18						$GEST-ICH-WEISS-NICHT1^
00:05:25:18 00:05:25:29
00:05:25:29 00:05:25:42						KALT2^*		luft{ballon}
00:05:25:42 00:05:25:44
00:05:25:44 00:05:26:02						PUSTEN1^*		luftballon
00:05:26:02 00:05:26:06
00:05:26:06 00:05:26:14						$PROD
00:05:26:14 00:05:26:17
00:05:26:17 00:05:26:24						GROSS9^*
00:05:26:24 00:05:26:28						WEICH1A^*
00:05:26:28 00:05:26:33						KALT2^*
00:05:26:33 00:05:26:37
00:05:26:37 00:05:27:26						LUFTBALLON3
00:05:27:26 00:05:27:34					Es gibt viele verschiedene Sachen.
00:05:27:34 00:05:27:41						VIEL1C*		viele
00:05:27:41 00:05:28:01
00:05:28:01 00:05:28:14						AUFZÄHLEN1A		verschiedene
00:05:28:14 00:05:28:29
00:05:28:29 00:05:28:41						SACHE1		sachen
00:05:28:41 00:05:28:45
00:05:28:45 00:05:29:11						$GEST-OFF1^
00:05:29:11 00:05:29:20					Ja, so läuft das mit dem Blutspenden ab.
00:05:29:20 00:05:29:42						$INDEX1*		[MG]
00:05:29:42 00:05:29:49
00:05:29:49 00:05:30:06						SO1A		so
00:05:30:06 00:05:30:18
00:05:30:18 00:05:30:28						ABLAUF1A*		läuft
00:05:30:28 00:05:30:40
00:05:30:40 00:05:31:02						ÜBERTRAGEN1A^*		blutspenden
00:05:31:02 00:05:31:18
00:05:31:18 00:05:31:28						AB1D*		ab
00:05:31:28 00:05:31:33						$GEST-OFF1^
00:05:31:33 00:05:31:46

Dieses Transkript anzeigen in

MEINE DGS

MEINE DGS – ANNIS

MEINE DGS – iLex

Download-Optionen

iLex	ELAN	Video A	Video B	Video Totale	SRT	Video AB	CMDI	Pose

Fehler melden