| Zeit |
Übersetzung |
Lexem/Gebärde |
Mund |
Übersetzung |
Lexeme/Gebärde |
Mund |
Moderation |
| rechte Hand |
linke Hand |
rechte Hand |
linke Hand |
00:00:00:00 00:00:00:21 |
| | | | Ich fange an. | | | | |
00:00:00:21 00:00:00:26 |
| | | | ICH1 | | | |
00:00:00:26 00:00:00:34 |
| | | | | | | |
00:00:00:34 00:00:00:42 |
| | | | ANFANG1A* | | anfang | |
00:00:00:42 00:00:00:49 |
| | | | | | | |
00:00:00:49 00:00:01:03 |
| | | | Ich war damals gerade im Keller und habe etwas repariert. | | | | |
00:00:01:03 00:00:01:07 |
| | | | ICH1 | | | |
00:00:01:07 00:00:01:34 |
| | | | | | | |
00:00:01:34 00:00:01:38 |
| | | | FRÜHER1* | | | |
00:00:01:38 00:00:01:46 |
| | | | | | | |
00:00:01:46 00:00:01:49 |
| | | | ICH1 | | | |
00:00:01:49 00:00:02:11 |
| | | | | | | |
00:00:02:11 00:00:02:24 |
| | | | REPARIEREN1 | | |
00:00:02:24 00:00:02:36 |
| | | | | | | |
00:00:02:36 00:00:03:00 |
| | | | KELLER1 | | keller | |
00:00:03:00 00:00:03:13 |
| | | | | | | |
00:00:03:13 00:00:03:34 |
| | | | REPARIEREN1 | | |
00:00:03:34 00:00:03:37 |
| | | | | | | |
00:00:03:37 00:00:03:44 |
| | | | Das weiß ich noch. | | | | |
00:00:03:44 00:00:03:48 |
| | | | FRÜHER1* | | früher | |
00:00:03:48 00:00:04:11 |
| | | | | | | |
00:00:04:11 00:00:04:18 |
| | | | WISSEN2B | | weiß | |
00:00:04:18 00:00:04:23 |
| | | | | | |
00:00:04:23 00:00:04:30 |
| | | | ICH1 | | |
00:00:04:30 00:00:04:41 |
| | | | | | | |
00:00:04:41 00:00:05:11 |
| | | | Das war eine Holzkiste für das Zimmer meines Sohnes, an der ich herumgewerkelt habe. | | | | |
00:00:05:11 00:00:05:15 |
| | | | MASS2B^ | holz | |
00:00:05:15 00:00:05:22 |
| | | | | | | |
00:00:05:22 00:00:05:37 |
| | | | REPARIEREN1 | [MG] | |
00:00:05:37 00:00:06:01 |
| | | | | | | |
00:00:06:01 00:00:06:11 |
| | | | SOHN1 | | sohn | |
00:00:06:11 00:00:06:20 |
| | | | | | | |
00:00:06:20 00:00:06:33 |
| | | | ZIMMER1A | zimmer | |
00:00:06:33 00:00:06:40 |
| | | | | | | |
00:00:06:40 00:00:06:43 |
| | | | ICH1 | | | |
00:00:06:43 00:00:07:04 |
| | | | | | | |
00:00:07:04 00:00:07:23 |
| | | | REPARIEREN1 | | |
00:00:07:23 00:00:07:29 |
| | | | | | | |
00:00:07:29 00:00:08:01 |
| | | | Dann bekam ich eine Nachricht, mein Handy ging an und ich schaute drauf und las: | | | | |
00:00:08:01 00:00:08:05 |
| | | | HANDY2 | | handy | |
00:00:08:05 00:00:08:17 |
| | | | | | | |
00:00:08:17 00:00:08:27 |
| | | | SCHICKEN4A* | | | |
00:00:08:27 00:00:08:45 |
| | | | | | | |
00:00:08:45 00:00:09:06 |
| | | | DRÜCKEN-MIT-DAUMEN1^* | | | |
00:00:09:06 00:00:09:11 |
| | | | | | | |
00:00:09:11 00:00:09:15 |
| | | | ICH1 | | | |
00:00:09:15 00:00:09:27 |
| | | | | | | |
00:00:09:27 00:00:10:20 |
| | | | HALTEN-HANDY1B | | | |
00:00:10:20 00:00:10:30 |
| | | | | | | |
00:00:10:30 00:00:10:42 |
| | | | „Es ist etwas Schlimmes passiert, mach mal den Fernseher an. | | | | |
00:00:10:42 00:00:11:14 |
| | | | SCHLIMM3B* | schlimm | |
00:00:11:14 00:00:11:22 |
| | | | | | | |
00:00:11:22 00:00:11:27 |
| | | | FERNSEHER1B | fernseh | |
00:00:11:27 00:00:11:34 |
| | | | | | | |
00:00:11:34 00:00:11:42 |
| | | | SCHAUEN1* | schau mal | |
00:00:11:42 00:00:11:46 |
| | | | | | | |
00:00:11:46 00:00:11:49 |
| | | | Alle Hochhäuser sind eingestürzt.“ | | | | |
00:00:11:49 00:00:12:13 |
| | | | ALLE1A | | alle | |
00:00:12:13 00:00:12:28 |
| | | | | | | |
00:00:12:28 00:00:12:46 |
| | | | HOCHHAUS1* | | hochhaus | |
00:00:12:46 00:00:13:10 |
| | | | | | | |
00:00:13:10 00:00:13:35 |
| | | | $PROD | | [MG] | |
00:00:13:35 00:00:13:42 |
| | | | Ich schaute auf mein Handy und dachte: | | | | |
00:00:13:42 00:00:13:45 |
| | | | ICH1 | | | |
00:00:13:45 00:00:14:02 |
| | | | | | | |
00:00:14:02 00:00:14:04 |
| | | | HALTEN-HANDY1B | | [MG] | |
00:00:14:04 00:00:14:20 |
| | | | | | | |
00:00:14:20 00:00:14:21 |
| | | | SAGEN1* | | |
00:00:14:21 00:00:14:25 |
| | | | „Das ist bestimmt sowieso langweilig.“ Ein gehörloser Bekannter hatte mir das geschickt. | | | | |
00:00:14:25 00:00:14:30 |
| | | | $INDEX1* | | |
00:00:14:30 00:00:14:37 |
| | | | | | | |
00:00:14:37 00:00:14:43 |
| | | | SOWIESO1* | {so}wie{so} | |
00:00:14:43 00:00:14:49 |
| | | | | | | |
00:00:14:49 00:00:15:13 |
| | | | LANGEWEILE1* | langweilig | |
00:00:15:13 00:00:15:20 |
| | | | | | | |
00:00:15:20 00:00:15:28 |
| | | | TAUB-GEHÖRLOS1A* | taub | |
00:00:15:28 00:00:15:38 |
| | | | | | | |
00:00:15:38 00:00:16:06 |
| | | | BESCHEID1A* | | |
00:00:16:06 00:00:16:21 |
| | | | | | | |
00:00:16:21 00:00:16:28 |
| | | | $GEST-OFF1^* | | |
00:00:16:28 00:00:16:32 |
| | | | | | | |
00:00:16:32 00:00:16:38 |
| | | | $GEST-ABWINKEN1^* | [MG] | |
00:00:16:38 00:00:16:39 |
| | | | | | | |
00:00:16:39 00:00:16:42 |
| | | | Dann habe ich mein Werkzeug hingelegt, ging hoch und schaltete den Fernseher an. | | | | |
00:00:16:42 00:00:16:47 |
| | | | | ICH1 | | |
00:00:16:47 00:00:17:04 |
| | | | | | | |
00:00:17:04 00:00:17:07 |
| | | | REPARIEREN1* | | |
00:00:17:07 00:00:17:11 |
| | | | | | | |
00:00:17:11 00:00:17:24 |
| | | | LOSLASSEN2 | ab | |
00:00:17:24 00:00:17:35 |
| | | | | | | |
00:00:17:35 00:00:18:09 |
| | | | TREPPE2^* | | | |
00:00:18:09 00:00:18:15 |
| | | | | | | |
00:00:18:15 00:00:18:18 |
| | | | NEIN3B^* | fernsehen | |
00:00:18:18 00:00:18:27 |
| | | | | | |
00:00:18:27 00:00:18:31 |
| | | | ICH1 | | |
00:00:18:31 00:00:18:41 |
| | | | | | | |
00:00:18:41 00:00:19:13 |
| | | | FERNBEDIENUNG1* | | | |
00:00:19:13 00:00:19:24 |
| | | | Da sah ich Bilder eines Flugzeugs, das ganz normal durch den Himmel fliegt. | | | | |
00:00:19:24 00:00:20:32 |
| | | | | FLUGZEUG2A* | | |
00:00:20:32 00:00:20:44 |
| | | | | | | |
00:00:20:44 00:00:20:49 |
| | | | WISSEN2B | | weißt du | |
00:00:20:49 00:00:21:03 |
| | | | | | | |
00:00:21:03 00:00:21:08 |
| | | | SAUBER1* | | sauber | |
00:00:21:08 00:00:21:16 |
| | | | | | | |
00:00:21:16 00:00:21:20 |
| | | | TURM1* | | [MG] | |
00:00:21:20 00:00:21:26 |
| | | | | | | |
00:00:21:26 00:00:21:37 |
| | | | | FLUGZEUG2A* | | |
00:00:21:37 00:00:22:00 |
| | | | Ich dachte, dass es vielleicht zufällig einen Unfall oder so gab und habe mir nichts weiter dabei gedacht. | | | | |
00:00:22:00 00:00:22:02 |
| | | | ICH1 | | | |
00:00:22:02 00:00:22:10 |
| | | | | | | |
00:00:22:10 00:00:22:18 |
| | | | FERNBEDIENUNG1* | | | |
00:00:22:18 00:00:22:31 |
| | | | | | | |
00:00:22:31 00:00:22:40 |
| | | | | FLUGZEUG2A* | | |
00:00:22:40 00:00:23:09 |
| | | | | | | |
00:00:23:09 00:00:23:16 |
| | | | | ZUFALL1* | zufall | |
00:00:23:16 00:00:23:24 |
| | | | | | | |
00:00:23:24 00:00:23:38 |
| | | | $GEST^ | | |
00:00:23:38 00:00:23:47 |
| | | | | | | |
00:00:23:47 00:00:24:10 |
| | | | | UNFALL5 | unfall | |
00:00:24:10 00:00:24:17 |
| | | | | | |
00:00:24:17 00:00:24:25 |
| | | | | FLUGZEUG2F | |
00:00:24:25 00:00:24:32 |
| | | | | | | |
00:00:24:32 00:00:24:41 |
| | | | | $GEST-ABWINKEN1^* | [MG] | |
00:00:24:41 00:00:24:44 |
| | | | | | | |
00:00:24:44 00:00:25:08 |
| | | | Dann habe ich zum zweiten Programm geschaltet, aber da war es dasselbe. | FERNBEDIENUNG1* | | | |
00:00:25:08 00:00:25:11 |
| | | | | | | |
00:00:25:11 00:00:25:22 |
| | | | | $NUM-ORD1:2d | zweite | |
00:00:25:22 00:00:25:26 |
| | | | | NÄCHSTE1* | programm | |
00:00:25:26 00:00:25:28 |
| | | | | | | |
00:00:25:28 00:00:25:42 |
| | | | FERNBEDIENUNG1* | | | |
00:00:25:42 00:00:26:00 |
| | | | | | | |
00:00:26:00 00:00:26:13 |
| | | | | DASSELBE1 | selbe | |
00:00:26:13 00:00:26:35 |
| | | | | | | |
00:00:26:35 00:00:27:17 |
| | | | Und bei allen anderen kam das auch. | | AUCH1A* | auch auch auch auch | |
00:00:27:17 00:00:27:40 |
| | | | | | | |
00:00:27:40 00:00:27:44 |
| | | | Das hat so meine Aufmerksamkeit gefesselt, dass ich an meine Werkzeuge gar nicht mehr gedacht habe und erst einmal verstehen musste, was da los war. | ICH1 | | | |
00:00:27:44 00:00:28:05 |
| | | | | | | |
00:00:28:05 00:00:28:16 |
| | | | FASZINIEREND3* | | [MG] | |
00:00:28:16 00:00:28:25 |
| | | | | | | |
00:00:28:25 00:00:28:31 |
| | | | SITZEN1A | | |
00:00:28:31 00:00:28:38 |
| | | | | | | |
00:00:28:38 00:00:28:47 |
| | | | REPARIEREN1 | | |
00:00:28:47 00:00:29:05 |
| | | | | | | |
00:00:29:05 00:00:29:19 |
| | | | EGAL-SEIN1A | | [MG] | |
00:00:29:19 00:00:30:08 |
| | | | | | | |
00:00:30:08 00:00:30:14 |
| | | | ICH1 | | | |
00:00:30:14 00:00:31:07 |
| | | | | | | |
00:00:31:07 00:00:31:12 |
| | | | FERNBEDIENUNG1* | | | |
00:00:31:12 00:00:31:19 |
| | | | | | | |
00:00:31:19 00:00:31:47 |
| | | | | $GEST-OFF1^* | [MG] | |
00:00:31:47 00:00:32:07 |
| | | | | | | |
00:00:32:07 00:00:32:15 |
| | | | | $INDEX1* | [MG] | |
00:00:32:15 00:00:32:25 |
| | | | | | | |
00:00:32:25 00:00:32:49 |
| | | | Zuerst sah ich nur ein Flugzeug, aber als ich das zweite sah, dachte ich mir schon, dass das bestimmt ein Anschlag war. | $GEST^ | [MG] | |
00:00:32:49 00:00:33:15 |
| | | | | | | |
00:00:33:15 00:00:33:39 |
| | | | ERSTES-MAL3A | | erst mal | |
00:00:33:39 00:00:34:00 |
| | | | | | | |
00:00:34:00 00:00:34:16 |
| | | | NOCHMAL2A* | noch mal | |
00:00:34:16 00:00:34:30 |
| | | | | | |
00:00:34:30 00:00:34:43 |
| | | | $PROD | | |
00:00:34:43 00:00:34:49 |
| | | | | | | |
00:00:34:49 00:00:35:07 |
| | | | | BEDEUTUNG1* | bedeuten | |
00:00:35:07 00:00:35:14 |
| | | | | | | |
00:00:35:14 00:00:35:27 |
| | | | | ANSCHLAG1 | anschlag | |
00:00:35:27 00:00:35:38 |
| | | | | | |
00:00:35:38 00:00:36:08 |
| | | | $GEST^ | |
00:00:36:08 00:00:36:11 |
| | | | | | | |
00:00:36:11 00:00:36:15 |
| | | | Oh, da habe ich aber einen Schreck bekommen. | | | | |
00:00:36:15 00:00:36:35 |
| | | | SCHRECK1* | | erschrocken | |
00:00:36:35 00:00:36:42 |
| | | | | | | |
00:00:36:42 00:00:37:29 |
| | | | SEHR7^ | | [MG] | |
00:00:37:29 00:00:37:33 |
| | | | | | | |
00:00:37:33 00:00:37:36 |
Das war schlimm. | | | | | | | | |
00:00:37:36 00:00:37:45 |
SCHLIMM3A* | | schlimm | | | | | |
00:00:37:45 00:00:39:42 |
| | | | | | | |
00:00:39:42 00:00:40:09 |
Ich habe auch/ Soll ich auch davon erzählen, oder nur er? | | | | | | | | |
00:00:40:09 00:00:40:12 |
ICH1 | | | | | | | |
00:00:40:12 00:00:40:17 |
| | | | | | | |
00:00:40:17 00:00:40:21 |
AUCH1A | | auch | | | | | |
00:00:40:21 00:00:40:26 |
| | | | | | | |
00:00:40:26 00:00:40:30 |
DAMALS1* | | | | | | |
00:00:40:30 00:00:40:41 |
| | | | | | | |
00:00:40:41 00:00:40:47 |
ICH1 | | auch | | | | | |
00:00:40:47 00:00:41:04 |
| | | | | | | |
00:00:41:04 00:00:41:08 |
GEBÄRDEN1A* | | | | | | |
00:00:41:08 00:00:41:14 |
| | | | | | | |
00:00:41:14 00:00:41:16 |
NEIN2B | | [MG] | | | | | |
00:00:41:16 00:00:41:22 |
| | | | | | | |
00:00:41:22 00:00:41:46 |
$INDEX1 | | | | | | | |
00:00:41:46 00:00:42:07 |
| | | | Du auch. | | | | |
00:00:42:07 00:00:42:22 |
| | | | DU1 | | du | |
00:00:42:22 00:00:42:23 |
| | | | | | | Meint, dass B auch ergänzend dazu erzählen kann. |
00:00:42:23 00:00:43:24 |
| | | | | | | |
00:00:43:24 00:00:43:33 |
| | | | Bitte. | $INDEX2 | | | |
00:00:43:33 00:00:43:36 |
Ich hatte gerade mein zweites Kind auf die Welt gebracht. | | | | | | | | |
00:00:43:36 00:00:43:37 |
ICH1 | | | | | | | |
00:00:43:37 00:00:44:01 |
| | | | | | | |
00:00:44:01 00:00:44:11 |
GEBURT1B | | | | | | |
00:00:44:11 00:00:44:17 |
| | | | | | | |
00:00:44:17 00:00:44:29 |
BABY1* | baby | | | | | |
00:00:44:29 00:00:45:01 |
| | | | | | | |
00:00:45:01 00:00:45:08 |
$NUM-ORD1:2 | | zweite | | | | | |
00:00:45:08 00:00:45:18 |
| | | | | | | |
00:00:45:18 00:00:45:29 |
BABY1* | | | | | | |
00:00:45:29 00:00:45:42 |
| | | | Du hattest da gerade ein Baby bekommen? | BABY1* | | baby | |
00:00:45:42 00:00:45:43 |
Ja, ich hatte im Mai entbunden. | | | | |
00:00:45:43 00:00:45:47 |
MAI5B | | mai | | | | |
00:00:45:47 00:00:46:07 |
DU1 | | | |
00:00:46:07 00:00:46:10 |
| | | |
00:00:46:10 00:00:46:24 |
| | | | | | |
00:00:46:24 00:00:46:35 |
GEBURT1B | | | | | |
00:00:46:35 00:00:46:42 |
| | | | | |
00:00:46:42 00:00:46:44 |
| | | | | | | |
00:00:46:44 00:00:47:03 |
Es war erst drei Monate alt und ich war gerade am Stillen. | | | | | | | | |
00:00:47:03 00:00:47:06 |
GENAU4 | | [MG] | | | | | |
00:00:47:06 00:00:47:10 |
| | | | | | |
00:00:47:10 00:00:47:11 |
ICH1* | | | | | | |
00:00:47:11 00:00:47:21 |
| | | | | | | |
00:00:47:21 00:00:47:41 |
MONAT1* | | drei monat | | | | | |
00:00:47:41 00:00:48:07 |
| | | | | | | |
00:00:48:07 00:00:48:17 |
STILLEN1* | | stillen | | | | | |
00:00:48:17 00:00:48:20 |
| | | | | | | |
00:00:48:20 00:00:48:24 |
Ich saß also da und sah die Bilder im Fernsehen. | | | | | | | | |
00:00:48:24 00:00:48:26 |
ICH2 | | | | | | | |
00:00:48:26 00:00:48:37 |
| | | | | | | |
00:00:48:37 00:00:48:44 |
SITZEN1A* | | | | | | | |
00:00:48:44 00:00:49:08 |
| | | | | | | |
00:00:49:08 00:00:49:23 |
EINBLENDUNG2* | | | | | | | |
00:00:49:23 00:00:49:28 |
| | | | | | | |
00:00:49:28 00:00:49:30 |
ICH1 | | | | | | | |
00:00:49:30 00:00:49:36 |
| | | | | | | |
00:00:49:36 00:00:49:45 |
FERNBEDIENUNG1* | | | | | | | |
00:00:49:45 00:00:50:02 |
Als ich umschaltete, erschienen immer wieder die gleichen Bilder, das machte mich stutzig. | | | | | | | | |
00:00:50:02 00:00:50:38 |
VORKOMMEN1^* | [MG] | | | | | |
00:00:50:38 00:00:50:45 |
| | | | | | | |
00:00:50:45 00:00:51:09 |
WUNDERN1* | | | | | | |
00:00:51:09 00:00:51:13 |
| | | | | | | |
00:00:51:13 00:00:51:15 |
ICH1 | | | | | | | |
00:00:51:15 00:00:51:19 |
| | | | | | | |
00:00:51:19 00:00:51:21 |
Ich fragte mich, ob das wirklich passiert war und es wurde mir so langsam klar. | | | | | | | | |
00:00:51:21 00:00:51:36 |
VORKOMMEN1^* | | | | | | | |
00:00:51:36 00:00:51:46 |
| | | | | | | |
00:00:51:46 00:00:52:12 |
WIRKLICH2 | | | | | | |
00:00:52:12 00:00:52:19 |
| | | | | | | |
00:00:52:19 00:00:52:38 |
WIRKLICH2* | | | | | | | |
00:00:52:38 00:00:53:05 |
| | | | | | | |
00:00:53:05 00:00:53:11 |
KLAR1A* | | klar | | | | | |
00:00:53:11 00:00:53:19 |
| | | | | | | |
00:00:53:19 00:00:53:21 |
Ich habe gleich eine Freundin kontaktiert und sie gefragt, ob sie die Tragödie auch schon gesehen habe. | ICH2 | | | | | | | |
00:00:53:21 00:00:53:32 |
| | | | | | | |
00:00:53:32 00:00:53:37 |
FREUND1B* | freund | | | | | |
00:00:53:37 00:00:53:43 |
| | | | | | | |
00:00:53:43 00:00:53:44 |
ICH2 | | | | | | | |
00:00:53:44 00:00:53:48 |
| | | | | | | |
00:00:53:48 00:00:54:17 |
BESCHEID1A* | | | | | | | |
00:00:54:17 00:00:54:33 |
| | | | | | | |
00:00:54:33 00:00:54:43 |
WIRKLICH2* | | | | | | |
00:00:54:43 00:00:55:02 |
| | | | | | | |
00:00:55:02 00:00:55:09 |
SCHLIMM3A* | schlimm | | | | | |
00:00:55:09 00:00:55:17 |
| | | | | | | |
00:00:55:17 00:00:55:34 |
SEHEN1 | | | | | | | |
00:00:55:34 00:00:55:40 |
| | | | | | | |
00:00:55:40 00:00:55:42 |
| | | | | | | | |
00:00:55:42 00:00:55:46 |
| | | | Ja, das war krass. | | | | |
00:00:55:46 00:00:56:18 |
| | | | SEHR7^ | | [MG] | |
00:00:56:18 00:00:56:26 |
| | | | | | | |
00:00:56:26 00:00:56:35 |
Wenn man sich mal vorstellt, selbst in so einem Hochhaus zu arbeiten. | | | | | | | | |
00:00:56:35 00:00:56:40 |
HIRN1A^ | | vorstell | | | | | |
00:00:56:40 00:00:57:01 |
| | | | | | | |
00:00:57:01 00:00:57:05 |
WENN1A | | wenn | | | | | |
00:00:57:05 00:00:57:19 |
| | | | | | | |
00:00:57:19 00:00:57:41 |
HOCHHAUS2 | hochhaus | | | | | |
00:00:57:41 00:00:58:23 |
| | | | | | | |
00:00:58:23 00:00:59:21 |
TIPPEN3 | | | | | | |
00:00:59:21 00:00:59:38 |
Dann schaut man aus dem Fenster und sieht so ein weit entferntes Flugzeug und man denkt sich nichts weiter dabei und arbeitet weiter. | | | | | | | | |
00:00:59:38 00:00:59:42 |
| KLEIN9* | | | | | | |
00:00:59:42 00:01:00:02 |
| | | | | | | |
00:01:00:02 00:01:00:10 |
$GEST-ABWINKEN1^ | | | | | | |
00:01:00:10 00:01:00:15 |
| | | | | | | |
00:01:00:15 00:01:00:22 |
TIPPEN3 | | | | | | |
00:01:00:22 00:01:00:23 |
| | | | | | | |
00:01:00:23 00:01:00:46 |
Dann schaut man noch mal aus dem Fenster und sieht, wie das Flugzeug immer größer wird und auf einen zukommt. | | | | | | | | |
00:01:00:46 00:01:01:46 |
BILD1^* | | | | | | |
00:01:01:46 00:01:02:21 |
| | | | | | | |
00:01:02:21 00:01:02:32 |
| | | | Krass. | | | | |
00:01:02:32 00:01:02:46 |
Und plötzlich ist da dieses riesige Flugzeug, das da so bedrohlich auf dich zukommt. | | | | SEHR7^ | | [MG] | |
00:01:02:46 00:01:02:48 |
FLUGZEUG1* | [MG] | |
00:01:02:48 00:01:03:02 |
Als das Flugzeug dann an der Hauswand aufprallte, wurde es tausend Grad heiß, also Celsius, tausend Grad heiß. | | | | |
00:01:03:02 00:01:03:09 |
$INDEX1* | | | |
00:01:03:09 00:01:03:15 |
| | | |
00:01:03:15 00:01:03:19 |
| | | | | | |
00:01:03:19 00:01:03:37 |
| | | $PROD | [MG] | |
00:01:03:37 00:01:04:04 |
| | | | | | |
00:01:04:04 00:01:04:07 |
| | | $NUM-TAUSENDER1:1 | | tausend | |
00:01:04:07 00:01:04:19 |
$PROD | [MG] | |
00:01:04:19 00:01:04:27 |
| | | |
00:01:04:27 00:01:04:28 |
| | | | | | |
00:01:04:28 00:01:04:43 |
| | | GRAD1A | grad | |
00:01:04:43 00:01:05:00 |
| | | | | | |
00:01:05:00 00:01:05:15 |
| | | HEISS2 | | heiß | |
00:01:05:15 00:01:05:17 |
| | | | |
00:01:05:17 00:01:05:36 |
| | | | | | | |
00:01:05:36 00:01:05:47 |
| | | | $ALPHA1:C | | celsius | |
00:01:05:47 00:01:06:21 |
| | | | | | | |
00:01:06:21 00:01:06:31 |
| | | | $NUM-TAUSENDER1:1 | | tausend | |
00:01:06:31 00:01:06:39 |
| | | | | | | |
00:01:06:39 00:01:06:44 |
| | | | GRAD1A | grad | |
00:01:06:44 00:01:06:49 |
| | | | | | | |
00:01:06:49 00:01:07:12 |
| | | | HEISS1 | | heiß | |
00:01:07:12 00:01:07:16 |
| | | | | | | |
00:01:07:16 00:01:07:23 |
| | | | Durch den Aufprall ist dann alles geschmolzen. | | | | |
00:01:07:23 00:01:07:25 |
| | | | $PROD | [MG] | |
00:01:07:25 00:01:07:38 |
Das Flugzeug ist da rein/ Das Flugzeug ist da reingeflogen und dann hat es angefangen zu brennen. | | | | |
00:01:07:38 00:01:07:49 |
$PROD | | | | | | |
00:01:07:49 00:01:08:17 |
| SCHMELZEN1A | schmelz | |
00:01:08:17 00:01:08:22 |
| | | | | | |
00:01:08:22 00:01:08:40 |
| | | $GEST-OFF1^ | | |
00:01:08:40 00:01:08:47 |
| | | | | | |
00:01:08:47 00:01:09:25 |
| $PROD | | | | | | |
00:01:09:25 00:01:09:31 |
| | | | | | | |
00:01:09:31 00:01:09:34 |
$INDEX1* | $PROD | | | | | | |
00:01:09:34 00:01:09:38 |
| | | | | | | |
00:01:09:38 00:01:10:15 |
$PROD | [MG] | | | | | |
00:01:10:15 00:01:10:33 |
Es ist da reingeflogen und dann ist es geschmolzen. | | | | |
00:01:10:33 00:01:10:42 |
$PROD | | |
00:01:10:42 00:01:11:01 |
| | | | | | |
00:01:11:01 00:01:11:18 |
| | | SCHMELZEN1A | [MG] schmelz | |
00:01:11:18 00:01:12:11 |
| | | | | | |
00:01:12:11 00:01:12:29 |
| | | | | | | |
00:01:12:29 00:01:12:32 |
Der obere Teil des Gebäudes ist nicht eingebrochen, die Türme standen ganz normal. | | | | | | | | |
00:01:12:32 00:01:12:48 |
$PROD | | | | | | |
00:01:12:48 00:01:13:23 |
| | | | | | | |
00:01:13:23 00:01:13:40 |
$PROD | | | | | | |
00:01:13:40 00:01:14:24 |
| | | | | | | |
00:01:14:24 00:01:15:10 |
$PROD | | | | | | |
00:01:15:10 00:01:15:21 |
| | | | | | | |
00:01:15:21 00:01:15:30 |
NORMAL1 | normal | | | | | |
00:01:15:30 00:01:15:41 |
| | | | | | | |
00:01:15:41 00:01:16:20 |
Sie sind auch nicht zur Seite umgefallen. | $PROD | | | | | | |
00:01:16:20 00:01:16:35 |
| | | | | | | |
00:01:16:35 00:01:16:36 |
$PROD | | | | | | |
00:01:16:36 00:01:16:38 |
| | | Zum Glück/ Zum Glück/ | | | | |
00:01:16:38 00:01:16:40 |
Es hat immer mehr gebrannt und die Dächer wurden oben etwas schief. | | | | $INDEX1* | | | |
00:01:16:40 00:01:17:02 |
$PROD | | | | | |
00:01:17:02 00:01:17:06 |
| | | GLÜCK1* | glück glück | |
00:01:17:06 00:01:17:21 |
$PROD | schief | |
00:01:17:21 00:01:17:29 |
| | | |
00:01:17:29 00:01:17:31 |
$PROD | | |
00:01:17:31 00:01:17:35 |
| | | |
00:01:17:35 00:01:17:44 |
$PROD | [MG] | |
00:01:17:44 00:01:17:48 |
| | | |
00:01:17:48 00:01:17:49 |
$INDEX1 | | | |
00:01:17:49 00:01:18:00 |
| | | | |
00:01:18:00 00:01:18:08 |
| | | | | | |
00:01:18:08 00:01:18:17 |
| | | GLÜCK1 | glück glück | |
00:01:18:17 00:01:18:37 |
Dann sind sie kerzengerade eingestürzt. | | | | |
00:01:18:37 00:01:18:38 |
$PROD | [MG] | |
00:01:18:38 00:01:18:42 |
| | | |
00:01:18:42 00:01:19:08 |
Zum Glück/ Zum Glück/ | | | | |
00:01:19:08 00:01:19:36 |
GLÜCK1 | glück glück | |
00:01:19:36 00:01:19:45 |
Ganz sauber gerade nach unten. | | | | Es war ein glücklicher Zufall, dass sie so gerade nach unten eingestürzt sind. | | | | |
00:01:19:45 00:01:19:47 |
SAUBER1* | sauber | ZUFALL1^* | | | |
00:01:19:47 00:01:20:02 |
| | | | |
00:01:20:02 00:01:20:12 |
| | | | | | |
00:01:20:12 00:01:20:14 |
| | | GLÜCK1 | glück | |
00:01:20:14 00:01:20:20 |
HOCHHAUS2* | [MG] | |
00:01:20:20 00:01:20:36 |
| | | |
00:01:20:36 00:01:21:30 |
$PROD | | | |
00:01:21:30 00:01:21:33 |
| | | | | | | |
00:01:21:33 00:01:21:45 |
Dann war da oben/ | | | | Ein Glück sind sie so eingestürzt und nicht nach vorne umgekippt. | | | | |
00:01:21:45 00:01:22:03 |
DANN1A | | dann | GLÜCK1 | glück | |
00:01:22:03 00:01:22:14 |
| | | |
00:01:22:14 00:01:22:24 |
| | | $PROD | | | |
00:01:22:24 00:01:22:31 |
OBEN1^ | | | | | | |
00:01:22:31 00:01:22:35 |
| | | | ALS3* | | als | |
00:01:22:35 00:01:22:39 |
| | | | | | | |
00:01:22:39 00:01:23:10 |
| | | | $PROD | [MG] | |
00:01:23:10 00:01:23:11 |
| | | | | | | |
00:01:23:11 00:01:23:18 |
| | | | Das wäre noch schlimmer gewesen. | | | | |
00:01:23:18 00:01:23:41 |
| | | | SCHLIMM3B* | | noch schlimmer | |
00:01:23:41 00:01:24:01 |
| | | | | | | |
00:01:24:01 00:01:24:19 |
| | | | Dann wären sie sonst auf andere Gebäude draufgestürzt und diese dann wieder auf andere. | | | | |
00:01:24:19 00:01:24:31 |
Ja, wirklich/ | | | | $PROD | [MG] | |
00:01:24:31 00:01:24:36 |
DIESE2* | [MG] | |
00:01:24:36 00:01:24:44 |
| | | |
00:01:24:44 00:01:25:02 |
WIE-VERGLEICH1A* | | wie | |
00:01:25:02 00:01:25:12 |
| | | Unglaublich, wie viele Gebäude das umgestürzt hätte, wie viele. | | | | |
00:01:25:12 00:01:25:17 |
WAHR3* | w{ahr} | WIE-VIEL3A* | $PROD | wie viel | |
00:01:25:17 00:01:25:22 |
WAHR1* | |
00:01:25:22 00:01:25:27 |
| | | |
00:01:25:27 00:01:25:35 |
| | | | | | |
00:01:25:35 00:01:26:14 |
| | | | $PROD | [MG] | |
00:01:26:14 00:01:26:18 |
$INDEX1* | | | | | | |
00:01:26:18 00:01:26:22 |
| WIE-VIEL3A* | | wie viel | |
00:01:26:22 00:01:26:30 |
| | | | |
00:01:26:30 00:01:26:42 |
| | | $PROD | [MG] | |
00:01:26:42 00:01:27:05 |
| | | | |
00:01:27:05 00:01:27:14 |
In Filmen wird da immer so viel dazu gedichtet. | | | | | | | | |
00:01:27:14 00:01:27:31 |
FILM1* | | film | | | | | |
00:01:27:31 00:01:27:36 |
| | | | | | | |
00:01:27:36 00:01:27:40 |
$INDEX1* | | | | | | | |
00:01:27:40 00:01:27:48 |
| | | | | | | |
00:01:27:48 00:01:28:09 |
FILM1* | | film | | | | | |
00:01:28:09 00:01:28:21 |
| | | | | | | |
00:01:28:21 00:01:28:37 |
DAZU1^* | [MG] | | | | | |
00:01:28:37 00:01:28:41 |
| | | | | | | |
00:01:28:41 00:01:28:47 |
KAMERA1* | | | | | | |
00:01:28:47 00:01:29:01 |
| | | | | | | |
00:01:29:01 00:01:29:22 |
BEREICH1A^* | | | | | | |
00:01:29:22 00:01:29:32 |
| | | | | | | |
00:01:29:32 00:01:29:35 |
Aber hier ist es wirklich so passiert. | $INDEX1* | | | | | | | |
00:01:29:35 00:01:29:41 |
| | | | | | | |
00:01:29:41 00:01:30:18 |
WAHR2 | | wahr | | | | | |
00:01:30:18 00:01:30:30 |
| | Oft entspringt das in Filmen der Vorstellung. | | | | |
00:01:30:30 00:01:30:32 |
$GEST^ | $INDEX1* | | | |
00:01:30:32 00:01:30:40 |
| | | |
00:01:30:40 00:01:30:42 |
| | | | | | |
00:01:30:42 00:01:31:01 |
| | | | OFT1B | | oft | |
00:01:31:01 00:01:31:06 |
| | | | | | | |
00:01:31:06 00:01:31:12 |
| | | | FILM1* | | film | |
00:01:31:12 00:01:31:16 |
Bei Filmen ist das so, ja. | | | | | | |
00:01:31:16 00:01:31:20 |
| | | $INDEX1* | | |
00:01:31:20 00:01:31:23 |
| | | | | | |
00:01:31:23 00:01:31:27 |
FILM3 | | film | | | | |
00:01:31:27 00:01:31:39 |
VORSTELLUNG1A* | | | |
00:01:31:39 00:01:31:43 |
Da war es tatsächlich so. | | | | |
00:01:31:43 00:01:31:46 |
WIRKLICH2* | | [MG] | |
00:01:31:46 00:01:31:47 |
| | |
00:01:31:47 00:01:31:49 |
| | | | | |
00:01:31:49 00:01:32:11 |
| | $INDEX1 | | | |
00:01:32:11 00:01:32:14 |
| | Aber dass die Türme so gerade nach unten gesunken sind, das hat mich wirklich gewundert. | | | | |
00:01:32:14 00:01:32:39 |
$GEST-NM-KOPFNICKEN1^* | | | | |
00:01:32:39 00:01:33:02 |
| | | $ORAL^ | aber | |
00:01:33:02 00:01:33:04 |
| | | | WENN1A | | | |
00:01:33:04 00:01:33:08 |
| | | | | | | |
00:01:33:08 00:01:33:11 |
| | | | GUT1^* | | | |
00:01:33:11 00:01:33:16 |
| | | | | | | |
00:01:33:16 00:01:33:38 |
| | | | $PROD | | aber | |
00:01:33:38 00:01:33:44 |
| | | | | | | |
00:01:33:44 00:01:34:07 |
| | | | WUNDERN1 | | [MG] | |
00:01:34:07 00:01:34:13 |
| | | | | | | |
00:01:34:13 00:01:34:19 |
| | | | ICH1 | | | |
00:01:34:19 00:01:34:20 |
| | | | | | | |
00:01:34:20 00:01:34:33 |
| | | | Dieser gerade Einsturz, ob das Zufall war? Wie geht das? | | | | |
00:01:34:33 00:01:35:10 |
| | | | $PROD | | | |
00:01:35:10 00:01:35:15 |
| | | | | | | |
00:01:35:15 00:01:35:20 |
| | | | | WIE-FRAGE2* | wie | |
00:01:35:20 00:01:35:24 |
| | | | | | | |
00:01:35:24 00:01:35:29 |
| | | | | VIEL1A^ | zufall | |
00:01:35:29 00:01:35:32 |
| | | | | | |
00:01:35:32 00:01:35:38 |
| | | | PLATT2^* | |
00:01:35:38 00:01:35:45 |
| | | | | | | |
00:01:35:45 00:01:36:00 |
| | | | | WIE-FRAGE2* | wie | |
00:01:36:00 00:01:36:16 |
| | | | | | | |
00:01:36:16 00:01:36:40 |
| | | | | $PROD | | |
00:01:36:40 00:01:37:12 |
| | | | | | | |
00:01:37:12 00:01:37:29 |
| | | | WUNDERN1 | | | |
00:01:37:29 00:01:38:42 |
| | | | | | | |
00:01:38:42 00:01:39:11 |
Was meinst du? | | | | | | | | |
00:01:39:11 00:01:39:17 |
WAS-MEINUNG2 | | was meinst du | | | | | |
00:01:39:17 00:01:39:29 |
DU1* | | | | | | |
00:01:39:29 00:01:39:42 |
| | | | | | | |
00:01:39:42 00:01:40:06 |
| | | | Warum sind die Türme so gerade nach unten gesunken. Ob das ein Zufall war? | | | | |
00:01:40:06 00:01:40:31 |
| | | | $PROD | | [MG] | |
00:01:40:31 00:01:40:41 |
| | | | | | | |
00:01:40:41 00:01:40:49 |
| | | | SAUBER1* | sauber | |
00:01:40:49 00:01:41:05 |
| | | | | | | |
00:01:41:05 00:01:41:15 |
| | | | ZUFALL4 | zufall | |
00:01:41:15 00:01:41:21 |
| | | | | | |
00:01:41:21 00:01:41:24 |
| | | | | $INDEX1 | |
00:01:41:24 00:01:41:29 |
| | | | | | | |
00:01:41:29 00:01:41:36 |
| | | | | ZUFALL1* | zufall | |
00:01:41:36 00:01:41:42 |
Das ist die Statik der Türme. | | | | |
00:01:41:42 00:01:42:00 |
| | | | | |
00:01:42:00 00:01:42:04 |
| | | PLATT2^* | |
00:01:42:04 00:01:42:10 |
$PROD | | |
00:01:42:10 00:01:42:16 |
| | | |
00:01:42:16 00:01:42:18 |
| | | | | |
00:01:42:18 00:01:42:24 |
| $INDEX1* | | | $INDEX1* | |
00:01:42:24 00:01:42:34 |
| | | | | | |
00:01:42:34 00:01:42:36 |
$PROD | statik | | | | |
00:01:42:36 00:01:42:42 |
| | | | |
00:01:42:42 00:01:42:49 |
Es sind nur ungefähr 2000 Menschen dabei umgekommen, es hätte viel schlimmer sein können. | | | | |
00:01:42:49 00:01:43:14 |
$PROD | | [MG] | |
00:01:43:14 00:01:43:29 |
| | | |
00:01:43:29 00:01:43:30 |
$NUM-TAUSENDER1:2 | | zweitausend | |
00:01:43:30 00:01:43:38 |
| | | |
00:01:43:38 00:01:43:46 |
| | | | | | |
00:01:43:46 00:01:44:06 |
| | | | VERLUST1A | | verlust | |
00:01:44:06 00:01:44:18 |
| | | | | | | |
00:01:44:18 00:01:44:27 |
| | | | SCHLIMM3A* | | nicht schlimm | |
00:01:44:27 00:01:44:30 |
| | | | | | | |
00:01:44:30 00:01:44:33 |
| | | | Wenn die Türme seitlich umgefallen wären, hätte es vielleicht mehr Tote gegeben. | | | | |
00:01:44:33 00:01:44:36 |
| | | | WENN1A | | wenn | |
00:01:44:36 00:01:44:48 |
| | | | | | | |
00:01:44:48 00:01:45:11 |
| | | | $PROD | | | |
00:01:45:11 00:01:45:17 |
| | | | | | | |
00:01:45:17 00:01:45:29 |
| | | | MEHR1 | | mehr | |
00:01:45:29 00:01:45:43 |
| | | | | | | |
00:01:45:43 00:01:46:13 |
| | | | SEHR6 | | [MG] | |
00:01:46:13 00:01:46:21 |
Aber die Technik, die Architektur hat dazu geführt, dass sie nicht zur Seite umgekippt, sondern gerade nach unten eingestürzt sind. | | | | | | | |
00:01:46:21 00:01:46:29 |
| | | $GEST-OFF1^ | | |
00:01:46:29 00:01:46:33 |
ABER1* | | aber | | |
00:01:46:33 00:01:46:42 |
| | | | |
00:01:46:42 00:01:47:10 |
TECHNIK1 | technik | | |
00:01:47:10 00:01:47:24 |
| | | | |
00:01:47:24 00:01:47:39 |
ZEICHEN1^* | | | |
00:01:47:39 00:01:47:43 |
| | | | | | | |
00:01:47:43 00:01:48:15 |
ZEICHEN1^* | archi{tektur} | | | | | |
00:01:48:15 00:01:48:30 |
| | | | | | | |
00:01:48:30 00:01:48:40 |
$PROD | | Das konnten die sich in ihrer eigenen Vorstellung aber gar nicht ausmalen. | | | | |
00:01:48:40 00:01:48:46 |
| NICHT3B* | | nicht | |
00:01:48:46 00:01:49:03 |
| | | | |
00:01:49:03 00:01:49:22 |
| EIGEN1B | | eigen | |
00:01:49:22 00:01:49:33 |
| | | | |
00:01:49:33 00:01:49:43 |
| VORSTELLUNG1A* | | vorstellen | |
00:01:49:43 00:01:50:03 |
| | | |
00:01:50:03 00:01:50:04 |
| | | NICHT3B* | | |
00:01:50:04 00:01:50:07 |
| | | | |
00:01:50:07 00:01:50:19 |
| | | | | | | |
00:01:50:19 00:01:50:21 |
| | | | $INDEX1* | | | |
00:01:50:21 00:01:50:30 |
| | | | Als die planten, die Türme zu bauen, wussten die, dass sie wegen dieser späteren Ereignisse etwas Bestimmtes bedenken müssten? | | | | |
00:01:50:30 00:01:50:36 |
| | | | PLAN2 | bau | |
00:01:50:36 00:01:50:43 |
| | | | | | |
00:01:50:43 00:01:51:02 |
| | | | BAUEN1 | |
00:01:51:02 00:01:51:10 |
| | | | | | | |
00:01:51:10 00:01:51:14 |
| | | | DENKEN1B | | | |
00:01:51:14 00:01:51:22 |
| | | | | | | |
00:01:51:22 00:01:51:35 |
| | | | WEGEN2A | wegen | |
00:01:51:35 00:01:51:43 |
| | | | | | | | |
00:01:51:43 00:01:51:49 |
| | | | Nein, sie haben sich nichts dabei gedacht und das haben sie sich nicht vorgestellt. | NICHT3B* | | | |
00:01:51:49 00:01:52:05 |
| | | | | | | |
00:01:52:05 00:01:52:12 |
| | | | EIGEN1B* | | eigen | |
00:01:52:12 00:01:52:22 |
| | | | | | | |
00:01:52:22 00:01:52:25 |
| | | | VORSTELLUNG1A* | | | |
00:01:52:25 00:01:52:32 |
| | | | | | | |
00:01:52:32 00:01:52:37 |
| | | | $INDEX1* | | [MG] | |
00:01:52:37 00:01:53:03 |
| | | | Die haben das gebaut und fertig. | | | | |
00:01:53:03 00:01:53:12 |
| | | | BAUEN1 | bau | |
00:01:53:12 00:01:53:25 |
| | | | | | | |
00:01:53:25 00:01:53:29 |
| | | | | DAS-IST-ALLES1A* | | |
00:01:53:29 00:01:53:41 |
| | | | | | | |
00:01:53:41 00:01:54:01 |
| | | | Dass man sich da schon überlegt hat, wie das mal sein soll, wenn da ein Flugzeug reinkracht, wie soll man so etwas berechnen? | | | | |
00:01:54:01 00:01:54:08 |
| | | | AUSGERECHNET2* | aus{rechnen} | |
00:01:54:08 00:01:54:21 |
| | | | | | | |
00:01:54:21 00:01:54:38 |
| | | | FLUGZEUGEINSCHLAG1^ | | |
00:01:54:38 00:01:54:43 |
| | | | | | | |
00:01:54:43 00:01:54:49 |
| | | | $INDEX1* | | |
00:01:54:49 00:01:55:05 |
| | | | | | | |
00:01:55:05 00:01:55:12 |
| | | | AUSGERECHNET2* | | | |
00:01:55:12 00:01:55:19 |
| | | | | | | |
00:01:55:19 00:01:55:24 |
| | | | WIE-FRAGE2* | | wie | |
00:01:55:24 00:01:55:30 |
| | | | | | | |
00:01:55:30 00:01:55:36 |
| | | | $INDEX1* | | |
00:01:55:36 00:01:55:42 |
| | | | | | | |
00:01:55:42 00:01:56:08 |
Das hat mich auch gewundert. | | | | | | | | |
00:01:56:08 00:01:56:09 |
ICH1 | | aber glaub nicht | | | | | |
00:01:56:09 00:01:56:12 |
| | | | | | |
00:01:56:12 00:01:56:22 |
SORGEN-SICH1A^* | | | | | |
00:01:56:22 00:01:56:23 |
| | | | | | |
00:01:56:23 00:01:56:32 |
Normalerweise, wenn da oben das Flugzeug reinfliegt, wird das Gebäude an der Stelle etwas schief, aber kippt nicht um. | | | | | | | |
00:01:56:32 00:01:56:34 |
HOCHHAUS2* | | | | | |
00:01:56:34 00:01:57:08 |
| | | | | | | |
00:01:57:08 00:01:57:16 |
| FLUGZEUG2A* | | | | | | |
00:01:57:16 00:01:57:23 |
| | | | | | | |
00:01:57:23 00:01:57:36 |
$PROD | schief | | | | | |
00:01:57:36 00:01:57:42 |
| | | | | | | |
00:01:57:42 00:01:57:44 |
| | | Normalerweise kippt es um, genau. Normalerweise. | | | | |
00:01:57:44 00:01:58:05 |
NORMAL1 | normal | | | | |
00:01:58:05 00:01:58:11 |
| | | | | | |
00:01:58:11 00:01:58:16 |
| | | NORMALERWEISE1* | normal{er}weise | |
00:01:58:16 00:01:58:27 |
$PROD | | |
00:01:58:27 00:01:58:34 |
| | | | |
00:01:58:34 00:01:58:37 |
| $PROD | | |
00:01:58:37 00:01:58:39 |
| | | | |
00:01:58:39 00:01:59:04 |
NICHT3A* | | nicht | | |
00:01:59:04 00:01:59:07 |
| | | | |
00:01:59:07 00:01:59:11 |
| | | | | | |
00:01:59:11 00:01:59:15 |
Es stürzt auch nicht einfach der obere Teil des Gebäudes herunter. | NORMAL1* | normal | | | | |
00:01:59:15 00:01:59:19 |
| | | | | | |
00:01:59:19 00:01:59:24 |
| | | | NORMALERWEISE1* | normal{er}weise | |
00:01:59:24 00:01:59:27 |
$PROD | | |
00:01:59:27 00:01:59:36 |
| | | |
00:01:59:36 00:01:59:44 |
$PROD | | | | | |
00:01:59:44 00:01:59:47 |
| | | | | | |
00:01:59:47 00:02:00:24 |
$PROD | | | | | |
00:02:00:24 00:02:00:34 |
| | | | | | | |
00:02:00:34 00:02:00:40 |
| | | | | | | | |
00:02:00:40 00:02:00:41 |
Sondern das sinkt dann so in sich zusammen. | OBEN1* | | | | | | |
00:02:00:41 00:02:01:04 |
AUTOMATISCH2A* | | automatisch | | | | | |
00:02:01:04 00:02:01:11 |
| | | | | | | |
00:02:01:11 00:02:01:13 |
$PROD | | | | | | |
00:02:01:13 00:02:01:22 |
| | | | | | | |
00:02:01:22 00:02:02:33 |
PLATT1A^* | [MG] | | | | | |
00:02:02:33 00:02:02:36 |
| | | | | | | |
00:02:02:36 00:02:02:40 |
Die Leute im Haus wurden raus geschickt. | | | | | | | | |
00:02:02:40 00:02:03:00 |
LEUTE2 | | leute | | | | | |
00:02:03:00 00:02:03:06 |
| | | | | | | |
00:02:03:06 00:02:03:25 |
SCHICKEN1 | | [MG] | | | | | |
00:02:03:25 00:02:03:32 |
Viele wurden noch raus geschickt. | | | | | | | | |
00:02:03:32 00:02:03:39 |
VIEL1A* | | viel | | | | | |
00:02:03:39 00:02:03:44 |
| | | | | | | |
00:02:03:44 00:02:04:07 |
LEUTE2 | | | | | | | |
00:02:04:07 00:02:04:14 |
| | | | | | | |
00:02:04:14 00:02:04:28 |
SCHICKEN1 | | [MG] | | | | | |
00:02:04:28 00:02:04:38 |
Schnell kam dann noch ein Hubschrauber, aber die Leute, die in den oberen Etagen waren, saßen dort fest. | | | | | | | | |
00:02:04:38 00:02:04:42 |
SCHNELL2 | schnell | | | | | |
00:02:04:42 00:02:04:48 |
Die waren dann eh tot. | | | | |
00:02:04:48 00:02:05:03 |
| | | | | | |
00:02:05:03 00:02:05:21 |
HUBSCHRAUBER2 | | | | | | |
00:02:05:21 00:02:05:29 |
| | | VERSCHWUNDEN1A | [MG] | |
00:02:05:29 00:02:05:30 |
| | | | | | |
00:02:05:30 00:02:05:35 |
OBEN1 | | | | | | |
00:02:05:35 00:02:05:40 |
| | | | | | |
00:02:05:40 00:02:05:47 |
LASSEN2A^* | | [MG] | | | | |
00:02:05:47 00:02:06:03 |
VERSCHWUNDEN1A | [MG] | |
00:02:06:03 00:02:06:13 |
| | | |
00:02:06:13 00:02:06:25 |
Sie sind dann gesprungen. | | | | | | | |
00:02:06:25 00:02:06:29 |
| | | NIEDRIG1B^* | | | |
00:02:06:29 00:02:06:37 |
SPRINGEN2* | | springen springen springen | | |
00:02:06:37 00:02:06:49 |
| | | |
00:02:06:49 00:02:07:06 |
VERSCHWUNDEN1A* | | |
00:02:07:06 00:02:07:13 |
| | | |
00:02:07:13 00:02:07:31 |
$GEST-OFF1^ | | |
00:02:07:31 00:02:07:41 |
Und was hat es noch genützt, zu springen? | | | | |
00:02:07:41 00:02:08:07 |
SPRINGEN2* | | | |
00:02:08:07 00:02:08:08 |
| | | |
00:02:08:08 00:02:08:20 |
| | | | | | |
00:02:08:20 00:02:08:25 |
| | | $GEST^ | | |
00:02:08:25 00:02:08:34 |
| | | | Der Hubschrauber konnte sie ja auch nicht abholen. | | | | |
00:02:08:34 00:02:08:46 |
| | | | HUBSCHRAUBER2 | | hubschrauber | |
00:02:08:46 00:02:09:06 |
| | | | | | | |
00:02:09:06 00:02:09:17 |
| | | | ABHOLEN1* | abholen | |
00:02:09:17 00:02:09:22 |
| | | | | | | |
00:02:09:22 00:02:09:30 |
| | | | KANN1* | | | |
00:02:09:30 00:02:09:34 |
| | | | | | | |
00:02:09:34 00:02:09:44 |
| | | | $GEST^ | | |
00:02:09:44 00:02:10:12 |
| | | | Die saßen da fest. | | | | |
00:02:10:12 00:02:10:25 |
| | | | LASSEN2A^* | [MG] | |
00:02:10:25 00:02:10:35 |
| | | | | | | |
00:02:10:35 00:02:11:10 |
| | | | $GEST-NM-SCHULTERZUCKEN1^ | | |
00:02:11:10 00:02:11:20 |
| | | | Wenn man weiter unten im Gebäude war, dann konnte man noch die Treppen runter, ja. | | | | |
00:02:11:20 00:02:11:46 |
| | | | $PROD | unten | |
00:02:11:46 00:02:12:02 |
| | | | | | | |
00:02:12:02 00:02:12:19 |
| | | | JA1A* | | ja | |
00:02:12:19 00:02:12:27 |
| | | | | | | |
00:02:12:27 00:02:13:07 |
| | | | MASSE-PERSON-AKTIV1^* | [MG] | |
00:02:13:07 00:02:13:37 |
| | | | Aber die dort oben, na ja. | | | | |
00:02:13:37 00:02:13:42 |
| | | | OBEN1^* | | | |
00:02:13:42 00:02:14:00 |
Und der Anschlag war ja genau für den 11. September geplant. | | | | | |
00:02:14:00 00:02:14:03 |
$INDEX1* | | | | |
00:02:14:03 00:02:14:08 |
| | | | |
00:02:14:08 00:02:14:11 |
| | | | | | |
00:02:14:11 00:02:14:19 |
| | | $GEST-NM-SCHULTERZUCKEN1^ | | |
00:02:14:19 00:02:14:26 |
UNTEN1* | | unten | | |
00:02:14:26 00:02:14:36 |
| | | | |
00:02:14:36 00:02:14:38 |
ANSCHLAG1 | | anschlag | | |
00:02:14:38 00:02:14:48 |
| | | |
00:02:14:48 00:02:15:04 |
| | | | | | |
00:02:15:04 00:02:15:30 |
$INDEX1* | | | | | | |
00:02:15:30 00:02:15:41 |
| | | | | | | |
00:02:15:41 00:02:16:11 |
ABMACHEN1* | | | | | | |
00:02:16:11 00:02:16:20 |
| | | | | | | |
00:02:16:20 00:02:16:38 |
$NUM-TEEN2B:1d | | elfte | | | | | |
00:02:16:38 00:02:17:08 |
| | | | | | | |
00:02:17:08 00:02:17:27 |
SEPTEMBER2A | september | | | | | |
00:02:17:27 00:02:17:35 |
Genau am elften sollten zwei Leute in diese Türme fliegen, jeder in einen. | | | | | | | | |
00:02:17:35 00:02:18:00 |
GENAU1* | [MG] | | | | | |
00:02:18:00 00:02:18:08 |
| | | | | | | |
00:02:18:08 00:02:18:13 |
WÜNSCHEN1A* | | wunsch | | | | | |
00:02:18:13 00:02:18:21 |
| | | | | | | |
00:02:18:21 00:02:18:31 |
DIESE2 | | | | | | | |
00:02:18:31 00:02:18:39 |
| | | | | | | |
00:02:18:39 00:02:19:03 |
$NUM-TEEN2B:1d | | elfte | | | | | |
00:02:19:03 00:02:19:12 |
| | | | | | | |
00:02:19:12 00:02:19:23 |
$NUM-EINS-BIS-ZEHN1A:2 | | zwei | | | | | |
00:02:19:23 00:02:19:38 |
| | | | | | | |
00:02:19:38 00:02:19:45 |
$NUM-EINS-BIS-ZEHN1A:1d* | | ein | | | | | |
00:02:19:45 00:02:20:03 |
| | | | | | | |
00:02:20:03 00:02:20:15 |
$NUM-EINS-BIS-ZEHN1A:1d* | | ein | | | | | |
00:02:20:15 00:02:20:31 |
| | | | | | | |
00:02:20:31 00:02:20:34 |
$NUM-EINS-BIS-ZEHN1A:2 | | zwei | | | | | |
00:02:20:34 00:02:20:47 |
| | | | | | | |
00:02:20:47 00:02:21:19 |
HOCHHAUS3* | | | | | | |
00:02:21:19 00:02:21:40 |
Das war genau geplant, wer wo hineinfliegt. | | | | | | | | |
00:02:21:40 00:02:22:00 |
PLAN2 | | | | | | |
00:02:22:00 00:02:22:19 |
| | | | | | | |
00:02:22:19 00:02:23:04 |
| FLUGZEUG2F | [MG] | | | | | |
00:02:23:04 00:02:23:14 |
| | | | | | | |
00:02:23:14 00:02:23:33 |
| FLUGZEUGEINSCHLAG1* | [MG] | | | | | |
00:02:23:33 00:02:23:48 |
Sie sagten aber: „Ich will Selbstmord begehen, ich verfolge unbeirrt mein Ziel.“ | | | | | | | | |
00:02:23:48 00:02:24:17 |
SAGEN1 | | sag aber | | | | | |
00:02:24:17 00:02:24:27 |
| | | | | | | |
00:02:24:27 00:02:24:36 |
EIGEN1B^* | | | | | | | |
00:02:24:36 00:02:24:42 |
| | | | | | | |
00:02:24:42 00:02:24:47 |
ICH1 | | ich | | | | | |
00:02:24:47 00:02:25:02 |
| | | | | | | |
00:02:25:02 00:02:25:09 |
WOLLEN2 | | will | | | | | |
00:02:25:09 00:02:25:19 |
| | | | | | | |
00:02:25:19 00:02:25:32 |
SELBSTMORD2* | | selbstmord | | | | | |
00:02:25:32 00:02:26:15 |
| | | | | | | |
00:02:26:15 00:02:26:26 |
ERNST1A | | ernst | | | | | |
00:02:26:26 00:02:26:46 |
| | | | | | | |
00:02:26:46 00:02:27:20 |
ZIEL4* | | ziel | | | | | |
00:02:27:20 00:02:27:29 |
Aber drehen wir das mal um. | | | | | | | | |
00:02:27:29 00:02:27:37 |
UM1A | um | | | | | |
00:02:27:37 00:02:27:42 |
Kannst du dir vorstellen, Selbstmord zu begehen? | | | | | | | | |
00:02:27:42 00:02:28:00 |
SELBST1A* | | selbst | | | | | |
00:02:28:00 00:02:28:08 |
| | | | | | | |
00:02:28:08 00:02:28:20 |
KANN1 | | kann | | | | | |
00:02:28:20 00:02:28:32 |
| | | | | | | |
00:02:28:32 00:02:28:39 |
SELBSTMORD2* | | selbstmord | | | | | |
00:02:28:39 00:02:29:03 |
| | | | | | | |
00:02:29:03 00:02:30:12 |
So ein Flugzeug zu steuern und direkt auf so eine Häuserwand zuzurasen? | | | | | | | | |
00:02:30:12 00:02:30:22 |
FLUGZEUG1* | [MG] | | | | | |
00:02:30:22 00:02:30:39 |
| | | | | | | |
00:02:30:39 00:02:31:19 |
PILOT1^* | [MG] | | | | | |
00:02:31:19 00:02:31:29 |
| | | | | | | |
00:02:31:29 00:02:32:26 |
NAHE4* | | | | | | |
00:02:32:26 00:02:32:42 |
| | | | | | | |
00:02:32:42 00:02:33:06 |
| | | | Wenn wir beide uns streiten, würde ich auch einfach so gegen eine Wand fliegen, mir doch egal. | | | | |
00:02:33:06 00:02:33:18 |
Und dann andere, andere/ | DANN1A | | da{nn} | BEIDE2A* | | | |
00:02:33:18 00:02:33:19 |
| | | |
00:02:33:19 00:02:33:26 |
| | | | | | |
00:02:33:26 00:02:33:27 |
| | | STREITEN1A* | | |
00:02:33:27 00:02:33:33 |
ANDERS2 | andere | | |
00:02:33:33 00:02:33:37 |
| | | | |
00:02:33:37 00:02:33:43 |
| $INDEX1 | | | |
00:02:33:43 00:02:33:45 |
| | | | |
00:02:33:45 00:02:34:02 |
| | | | | | |
00:02:34:02 00:02:34:07 |
| | | WORT1 | | wort | |
00:02:34:07 00:02:34:12 |
| | | | | |
00:02:34:12 00:02:34:14 |
ANDERS1 | | ICH1 | | |
00:02:34:14 00:02:34:22 |
| | | | |
00:02:34:22 00:02:34:28 |
| $PROD | | |
00:02:34:28 00:02:34:32 |
| | | | |
00:02:34:32 00:02:34:41 |
| | | | | | |
00:02:34:41 00:02:35:02 |
ANDERS1 | anders | GLEICHGÜLTIG1 | [MG] | |
00:02:35:02 00:02:35:08 |
| | | |
00:02:35:08 00:02:35:14 |
| | | | ICH1 | | | |
00:02:35:14 00:02:35:23 |
Aber bei denen hängt das mit dem islamischen Glauben zusammen. | | | | | | | | |
00:02:35:23 00:02:35:26 |
$INDEX1 | | | | | | | |
00:02:35:26 00:02:35:36 |
| | | | | | | |
00:02:35:36 00:02:35:41 |
GLAUBEN2A | | glauben | | | | | |
00:02:35:41 00:02:36:00 |
| | | | | | |
00:02:36:00 00:02:36:34 |
ISLAM1^ | | | | | |
00:02:36:34 00:02:36:40 |
Ja, das stimmt. | LASSEN1^* | | [MG] | |
00:02:36:40 00:02:36:44 |
| | | |
00:02:36:44 00:02:37:01 |
| | | | | | | |
00:02:37:01 00:02:37:02 |
Sie wollen den Krieg für ihren Gott. | | | | $INDEX1* | | | |
00:02:37:02 00:02:37:21 |
KRIEG1A | krieg | | |
00:02:37:21 00:02:37:23 |
| | | | |
00:02:37:23 00:02:37:30 |
| | | | | | | |
00:02:37:30 00:02:38:09 |
$GEST^ | | | | | | |
00:02:38:09 00:02:38:23 |
| | | | | | | |
00:02:38:23 00:02:38:26 |
| | | | | | | | |
00:02:38:26 00:02:38:30 |
Wenn es einen Krieg gibt, macht es sie froh, da sie ihn preisen können. | WENN1A | | wenn | | | | | |
00:02:38:30 00:02:38:35 |
| | | | | | | |
00:02:38:35 00:02:39:01 |
KRIEG1A | krieg | | | | | |
00:02:39:01 00:02:39:11 |
| | | | | | | |
00:02:39:11 00:02:39:29 |
FROH1 | froh | | | | | |
00:02:39:29 00:02:39:39 |
| | | | | | | |
00:02:39:39 00:02:39:44 |
$GEST^ | | | | | | |
00:02:39:44 00:02:40:21 |
Deren Glaube ist eben so. | | | | | | | | |
00:02:40:21 00:02:40:32 |
SONDERBAR1 | [MG] | | | | | |
00:02:40:32 00:02:40:38 |
| | | | | | | |
00:02:40:38 00:02:40:42 |
GLAUBEN2A* | | | | | | | |
00:02:40:42 00:02:41:09 |
| | | | | | | |
00:02:41:09 00:02:41:32 |
GLAUBEN3 | glauben | | | | | |
00:02:41:32 00:02:41:37 |
| | | | | | |
00:02:41:37 00:02:41:43 |
GEHÖREN1^* | | | | | |
00:02:41:43 00:02:42:06 |
| | | | | | | |
00:02:42:06 00:02:43:40 |
| | | | | | | | |
00:02:43:40 00:02:44:05 |
| | | | Oh ja! | SEHR7^* | | [MG] | |
00:02:44:05 00:02:44:20 |
| | | | | | | |
00:02:44:20 00:02:48:04 |
| | | | | | | | Fragt A, wie er sich fühlen würde, wenn er sich in dieser Situation ganz oben in so einem Gebäude befinden würde. |
00:02:48:04 00:02:49:10 |
| | | | Ja, das weiß ich. Stimmt, ich könnte mir vorstellen, dass ich/ | $GEST-OFF1^ | |
00:02:49:10 00:02:49:22 |
| | | | | | |
00:02:49:22 00:02:49:27 |
| | | | WISSEN2B | | weiß |
00:02:49:27 00:02:49:31 |
| | | | | |
00:02:49:31 00:02:49:36 |
| | | | ICH1 | |
00:02:49:36 00:02:51:33 |
| | | | | | |
00:02:51:33 00:02:51:37 |
| | | | WENN1A | | | |
00:02:51:37 00:02:51:40 |
| | | | | | | |
00:02:51:40 00:02:51:42 |
| | | | STIMMT1A | | stimmt | |
00:02:51:42 00:02:51:47 |
Würdest du springen, oder was würdest du tun? | | | | |
00:02:51:47 00:02:52:08 |
| | | | | | |
00:02:52:08 00:02:52:12 |
| | | VORSTELLUNG1A* | | vorstellen | |
00:02:52:12 00:02:52:14 |
SPRINGEN2 | | | |
00:02:52:14 00:02:52:22 |
| | | | |
00:02:52:22 00:02:52:29 |
| ICH1 | | machen | |
00:02:52:29 00:02:52:32 |
| | | | |
00:02:52:32 00:02:52:39 |
| | | | | | |
00:02:52:39 00:02:53:02 |
$INDEX2 | | oder was | | | | |
00:02:53:02 00:02:53:13 |
Ich würde springen. Ja, springen. Wieso? | | | | |
00:02:53:13 00:02:53:17 |
| | | | | | |
00:02:53:17 00:02:53:28 |
| | | SPRINGEN2* | | |
00:02:53:28 00:02:53:44 |
| | | | | | |
00:02:53:44 00:02:54:06 |
| | | | SPRINGEN2* | | |
00:02:54:06 00:02:54:29 |
| | | | | | | |
00:02:54:29 00:02:54:36 |
Na, dann wärst du doch tot. | | | | $GEST-OFF1^* | | | |
00:02:54:36 00:02:54:40 |
TOD2 | | tot | | |
00:02:54:40 00:02:54:42 |
| | | |
00:02:54:42 00:02:54:44 |
Ja und? | | | | |
00:02:54:44 00:02:54:47 |
| | | | | | |
00:02:54:47 00:02:55:02 |
| | | MUSS1 | | muss | |
00:02:55:02 00:02:55:03 |
$INDEX2 | | | |
00:02:55:03 00:02:55:09 |
| | | | |
00:02:55:09 00:02:55:35 |
| | | | $GEST-ZUSTIMMUNG1^ | | [MG] | |
00:02:55:35 00:02:55:42 |
| | | | | | | |
00:02:55:42 00:02:55:43 |
Aber würdest du nicht mal versuchen, um dein Leben zu kämpfen? | | | | Aber das ist doch egal. | | | | |
00:02:55:43 00:02:56:01 |
VERSUCHEN2 | | versuch | | | | |
00:02:56:01 00:02:56:07 |
| | | | | | |
00:02:56:07 00:02:56:12 |
DEIN1 | | dein | EGAL3* | | aber egal | |
00:02:56:12 00:02:56:19 |
| | | |
00:02:56:19 00:02:56:33 |
LEBEN1C | leben | |
00:02:56:33 00:02:56:41 |
| | | |
00:02:56:41 00:02:57:03 |
KAMPF2 | kämpfen | |
00:02:57:03 00:02:57:11 |
| | | |
00:02:57:11 00:02:57:14 |
| | | | | | |
00:02:57:14 00:02:57:16 |
$INDEX2 | | | | | | |
00:02:57:16 00:02:57:20 |
| | | | Wie soll ich auf dem Boden stehen, wenn die Hitze von unten kommt? | | | | |
00:02:57:20 00:02:57:25 |
| | | | STEHEN1* | | |
00:02:57:25 00:02:57:35 |
| | | | | | | |
00:02:57:35 00:02:57:49 |
| | | | AUF3^* | [MG] | |
00:02:57:49 00:02:58:05 |
| | | | | | | |
00:02:58:05 00:02:58:21 |
| | | | HEISS2* | zu heiß | |
00:02:58:21 00:02:58:28 |
| | | | | | | |
00:02:58:28 00:02:58:33 |
| | | | $INDEX1* | | |
00:02:58:33 00:02:58:36 |
| | | | | | | |
00:02:58:36 00:02:58:42 |
| | | | $GEST-OFF1^* | | | |
00:02:58:42 00:02:58:46 |
| | | | | | | |
00:02:58:46 00:02:59:00 |
| | | | Ich könnte da gar nicht auf der Stelle stehen. | ICH1 | | | |
00:02:59:00 00:02:59:09 |
| | | | | | | |
00:02:59:09 00:03:00:05 |
| | | | HÜPFEN2A* | [MG] | |
00:03:00:05 00:03:00:11 |
| | | | Man müsste immer von einem Fuß auf den andern treten, es wäre einfach viel zu heiß. | | | | |
00:03:00:11 00:03:00:17 |
| | | | FUSS2* | fuß | |
00:03:00:17 00:03:01:03 |
| | | | $PROD | |
00:03:01:03 00:03:01:10 |
| | | | | | | |
00:03:01:10 00:03:01:17 |
| | | | | HEISS2 | zu heiß | |
00:03:01:17 00:03:01:27 |
| | | | | | | |
00:03:01:27 00:03:01:34 |
| | | | | | | | |
00:03:01:34 00:03:02:04 |
| | | | Die Hitze steigt doch nach oben. | | AUF3^* | | |
00:03:02:04 00:03:02:14 |
| | | | | | | |
00:03:02:14 00:03:02:22 |
| | | | $GEST^ | | |
00:03:02:22 00:03:02:28 |
| | | | Das ist dann zu heiß, verstehst du? | | | | |
00:03:02:28 00:03:02:35 |
| | | | HEISS2 | | heiß | |
00:03:02:35 00:03:02:43 |
| | | | | | | |
00:03:02:43 00:03:02:49 |
| | | | BEGREIFEN1^* | | [MG] | |
00:03:02:49 00:03:03:05 |
| | | | Der Boden wird zu heiß. | | | | |
00:03:03:05 00:03:03:13 |
| | | | | $INDEX1* | boden | |
00:03:03:13 00:03:03:20 |
| | | | | | | |
00:03:03:20 00:03:03:28 |
| | | | HEISS2 | | heiß | |
00:03:03:28 00:03:04:01 |
| | | | Die Fenster sind heiß. | | | | |
00:03:04:01 00:03:04:09 |
| | | | FENSTER6 | fenster | |
00:03:04:09 00:03:04:13 |
| | | | | | | |
00:03:04:13 00:03:04:23 |
| | | | $PROD | | |
00:03:04:23 00:03:04:30 |
| | | | | | | |
00:03:04:30 00:03:04:46 |
| | | | HEISS2 | | zu heiß | |
00:03:04:46 00:03:05:17 |
| | | | | | | |
00:03:05:17 00:03:05:41 |
| | | | Die Hitze steigt nach oben, sodass man springen muss. | AUF3^* | | | |
00:03:05:41 00:03:06:04 |
| | | | | | | |
00:03:06:04 00:03:06:09 |
| | | | MUSS1 | | muss | |
00:03:06:09 00:03:06:13 |
| | | | | | | |
00:03:06:13 00:03:06:36 |
| | | | SPRINGEN1* | | | |
00:03:06:36 00:03:06:47 |
| | | | Die kühle Luft hilft dann. | | | | |
00:03:06:47 00:03:07:07 |
| | | | HELFEN1* | helfen | |
00:03:07:07 00:03:07:22 |
| | | | | | | |
00:03:07:22 00:03:07:37 |
| | | | KÜHL1 | kühl | |
00:03:07:37 00:03:08:02 |
| | | | | | |
00:03:08:02 00:03:08:13 |
Aber zum Beispiel sind einige/ | | | | SPRINGEN2* | |
00:03:08:13 00:03:08:24 |
BEISPIEL1^* | | |
00:03:08:24 00:03:08:25 |
| | | | | | |
00:03:08:25 00:03:08:42 |
EINIGE1 | | einige | | | | |
00:03:08:42 00:03:08:44 |
Aber es ist wahr, dass man dann tief nach unten fällt. | | | | |
00:03:08:44 00:03:08:45 |
WAHR2 | | wahr | |
00:03:08:45 00:03:09:04 |
| | | |
00:03:09:04 00:03:09:14 |
| | | | | | |
00:03:09:14 00:03:09:34 |
| | | WENIGER-WERDEN3B^* | | [MG] | |
00:03:09:34 00:03:09:40 |
Pass mal bitte eben auf. | $GEST-AUFMERKSAMKEIT1^ | | | |
00:03:09:40 00:03:09:42 |
| | | | |
00:03:09:42 00:03:09:49 |
| | | | | |
00:03:09:49 00:03:10:06 |
| | | | | | | |
00:03:10:06 00:03:10:09 |
Einige, die während des Alarms noch so schnell sie konnten nach unten gerannt sind, haben es geschafft, zu überleben. | | | | Aber/ | $GEST^ | | |
00:03:10:09 00:03:10:33 |
EINIGE1 | | einige | | |
00:03:10:33 00:03:10:42 |
| | | | |
00:03:10:42 00:03:10:46 |
SCHON1B | schon | | |
00:03:10:46 00:03:11:05 |
| | | | |
00:03:11:05 00:03:11:09 |
LEBEN1C | überleben | | |
00:03:11:09 00:03:11:24 |
| | | | |
00:03:11:24 00:03:11:31 |
IN1 | | | | |
00:03:11:31 00:03:11:39 |
| | | | |
00:03:11:39 00:03:12:04 |
LAUFEN3 | [MG] | | |
00:03:12:04 00:03:12:08 |
| | | | |
00:03:12:08 00:03:12:11 |
| | | | | | | |
00:03:12:11 00:03:12:30 |
SPIRALE1^* | | [MG] | | | | | |
00:03:12:30 00:03:12:44 |
| | | | | | | |
00:03:12:44 00:03:13:08 |
NIEDRIG1A^* | | | | | | | |
00:03:13:08 00:03:13:21 |
| | | | | | | |
00:03:13:21 00:03:13:23 |
$INDEX1* | | | | | | | |
00:03:13:23 00:03:13:29 |
| | | | | | | |
00:03:13:29 00:03:13:37 |
LAUFEN3 | [MG] | | | | | |
00:03:13:37 00:03:13:43 |
| | | | | | | |
00:03:13:43 00:03:14:05 |
SCHAFFEN1A* | | schaffen | | | | | |
00:03:14:05 00:03:14:12 |
| | | | | | | |
00:03:14:12 00:03:14:24 |
LEBEN1C | überleben | | | | | |
00:03:14:24 00:03:14:33 |
| | | | | | | |
00:03:14:33 00:03:14:42 |
Mit Opfer/ | MIT1A* | | mit | | | | | |
00:03:14:42 00:03:15:13 |
| | | Nein, nein. Die, die unten waren, sind entkommen. | | | | |
00:03:15:13 00:03:15:17 |
| | | $GEST-AUFMERKSAMKEIT1^ | | | |
00:03:15:17 00:03:15:26 |
| | | | | | |
00:03:15:26 00:03:15:34 |
OPFER5 | opfer | UNTEN1* | $PROD | unten | |
00:03:15:34 00:03:15:40 |
| | |
00:03:15:40 00:03:15:49 |
$GEST^ | |
00:03:15:49 00:03:16:00 |
| | | |
00:03:16:00 00:03:16:06 |
| | | | | | |
00:03:16:06 00:03:16:17 |
| | | | $INDEX1* | | |
00:03:16:17 00:03:16:23 |
| | | | | | | |
00:03:16:23 00:03:17:08 |
| | | | UNTEN1* | unten | |
00:03:17:08 00:03:17:17 |
| | | | | | | |
00:03:17:17 00:03:17:21 |
Wenn du kämpfen musst. | | | | Aber das ist unmöglich, von höheren Etagen nach unten zu gehen. | ABER1* | aber | |
00:03:17:21 00:03:17:23 |
$INDEX1* | | | | | | |
00:03:17:23 00:03:17:32 |
| | | | | | |
00:03:17:32 00:03:17:34 |
WENN1A | | wenn | OBEN1* | oben | |
00:03:17:34 00:03:17:40 |
| | | |
00:03:17:40 00:03:17:41 |
DU1 | | du | |
00:03:17:41 00:03:17:42 |
| | | |
00:03:17:42 00:03:17:46 |
| | | | | | |
00:03:17:46 00:03:17:49 |
| | | UNTEN1* | | | |
00:03:17:49 00:03:18:07 |
MUSS1 | | muss | | |
00:03:18:07 00:03:18:23 |
| | | | |
00:03:18:23 00:03:18:33 |
KAMPF2 | kämpfen | | | | |
00:03:18:33 00:03:18:37 |
KANN1* | | [MG] | |
00:03:18:37 00:03:19:05 |
| | | |
00:03:19:05 00:03:19:34 |
| | | | Das ist dort wie auf einem Grill, ab der Hälfte des Gebäudes. | | | | |
00:03:19:34 00:03:19:42 |
| | | | SCHON1A* | schon | |
00:03:19:42 00:03:19:48 |
| | | | | | | |
00:03:19:48 00:03:20:09 |
| | | | GRILLEN1A* | grill | |
00:03:20:09 00:03:20:18 |
| | | | | | | |
00:03:20:18 00:03:21:05 |
| | | | HALB3* | hälfte | |
00:03:21:05 00:03:21:11 |
| | | | | | | |
00:03:21:11 00:03:21:16 |
| | | | Wie auf einem Grill, ab der Hälfte. | SCHON1A* | schon | |
00:03:21:16 00:03:21:21 |
| | | | | | | |
00:03:21:21 00:03:21:28 |
| | | | GRILLEN1A* | grill | |
00:03:21:28 00:03:21:39 |
| | | | | | | |
00:03:21:39 00:03:22:16 |
| | | | HALB3* | hälfte | |
00:03:22:16 00:03:22:24 |
| | | | | | | |
00:03:22:24 00:03:22:30 |
| | | | NICHT1* | | |
00:03:22:30 00:03:22:44 |
| | | | Bis dorthin runterzugehen, ist unmöglich. Es ist wie auf einem glühenden Grill. | | | | |
00:03:22:44 00:03:23:05 |
| | | | IN1* | | |
00:03:23:05 00:03:23:11 |
| | | | | | | |
00:03:23:11 00:03:23:17 |
| | | | KANN1* | | | |
00:03:23:17 00:03:23:23 |
| | | | | | | |
00:03:23:23 00:03:23:36 |
| | | | GRILLEN1A* | grill | |
00:03:23:36 00:03:23:43 |
| | | | | | | |
00:03:23:43 00:03:24:26 |
| | | | $INDEX2* | | |
00:03:24:26 00:03:24:41 |
| | | | Das ist so heiß, dass man nicht darauf stehen kann, deshalb muss man weiter hoch gehen. | | | | |
00:03:24:41 00:03:25:12 |
| | | | HÜPFEN2A* | | |
00:03:25:12 00:03:25:18 |
| | | | | | | |
00:03:25:18 00:03:25:26 |
| | | | HEISS2 | | heiß | |
00:03:25:26 00:03:25:37 |
| | | | | | | |
00:03:25:37 00:03:26:15 |
| | | | SPRINGEN1* | | |
00:03:26:15 00:03:26:25 |
| | | | Alle, die oberhalb der Hälfte waren, sind nach oben gegangen, alle in der unteren Hälfte sind runtergegangen. | | | | |
00:03:26:25 00:03:26:29 |
| | | | ALLE1A* | | |
00:03:26:29 00:03:26:32 |
| | | | | | | |
00:03:26:32 00:03:26:36 |
| | | | OBEN1* | | | |
00:03:26:36 00:03:26:40 |
| | | | | | | |
00:03:26:40 00:03:27:13 |
| | | | MASSE-PERSON-AKTIV1^* | oben[MG] | |
00:03:27:13 00:03:27:20 |
| | | | | | | |
00:03:27:20 00:03:27:26 |
| | | | HALB1A* | halb | |
00:03:27:26 00:03:27:38 |
| | | | | | | |
00:03:27:38 00:03:28:10 |
| | | | MASSE-PERSON-AKTIV1* | | |
00:03:28:10 00:03:28:20 |
| | | | | | | |
00:03:28:20 00:03:29:09 |
| | | | $GEST^ | | |
00:03:29:09 00:03:29:38 |
Da war es nur wichtig, zu überleben. | | | | | | | | |
00:03:29:38 00:03:29:43 |
| | | | | | | Fragt A, wie er sich in so einer Situation verhalten würde und ob er einen Plan hätte. |
00:03:29:43 00:03:29:48 |
DENKEN1B* | | denk | | | | |
00:03:29:48 00:03:30:01 |
| | | | | | |
00:03:30:01 00:03:30:09 |
WICHTIG1* | | wichtig | | | | |
00:03:30:09 00:03:30:17 |
| | | | | | |
00:03:30:17 00:03:30:28 |
LEBEN1A* | | leben | | | | |
00:03:30:28 00:03:32:42 |
| | | | | | |
00:03:32:42 00:03:33:02 |
| | | | Ja, das war schon krass. | WIRKLICH2* | | |
00:03:33:02 00:03:33:09 |
| | | | | | |
00:03:33:09 00:03:33:25 |
| | | | $INDEX1* | | [MG] |
00:03:33:25 00:03:33:29 |
| | | | | |
00:03:33:29 00:03:34:01 |
| | | | SEHR7^ | |
00:03:34:01 00:03:34:13 |
| | | | | |
00:03:34:13 00:03:34:17 |
| | | | $INDEX1* | |
00:03:34:17 00:03:35:43 |
| | | | | | |
00:03:35:43 00:03:36:14 |
| | | | SEHR6 | | [MG] |
00:03:36:14 00:03:41:25 |
| | | | | | | |
00:03:41:25 00:03:42:25 |
| | | | Man verliert ja die Kontrolle, wenn man unter Schock steht, man kann dann nicht mehr nachdenken. | | | | |
00:03:42:25 00:03:42:29 |
| | | | WENN1A | | wenn | |
00:03:42:29 00:03:42:33 |
| | | | | | | |
00:03:42:33 00:03:42:36 |
| | | | $INDEX1 | | | |
00:03:42:36 00:03:42:46 |
| | | | | | | |
00:03:42:46 00:03:43:07 |
| | | | SCHOCK2A* | schock | |
00:03:43:07 00:03:43:26 |
| | | | | | | |
00:03:43:26 00:03:43:41 |
| | | | KONTROLLE1 | kontrolle | |
00:03:43:41 00:03:43:44 |
| | | | | | | |
00:03:43:44 00:03:44:01 |
| | | | VERLIEREN1* | verloren | |
00:03:44:01 00:03:44:14 |
| | | | | | | |
00:03:44:14 00:03:44:17 |
| | | | DENKEN1B | | | |
00:03:44:17 00:03:44:30 |
| | | | | | | |
00:03:44:30 00:03:45:18 |
| | | | $GEST^ | | |
00:03:45:18 00:03:45:32 |
| | | | | | | |
00:03:45:32 00:03:45:44 |
Ja, das stimmt, nicht wahr? | | | | | | | | |
00:03:45:44 00:03:45:45 |
$GEST-ABWINKEN1^* | | | Wenn man unter Schock steht/ Du kannst jetzt so einiges planen. | | | | |
00:03:45:45 00:03:45:48 |
| WENN1A | | schock | |
00:03:45:48 00:03:46:02 |
| | | |
00:03:46:02 00:03:46:05 |
| | | | | |
00:03:46:05 00:03:46:22 |
$INDEX1* | | [MG] | SCHOCK2A | |
00:03:46:22 00:03:46:32 |
| | | |
00:03:46:32 00:03:46:36 |
$INDEX1 | | | |
00:03:46:36 00:03:46:41 |
| | | |
00:03:46:41 00:03:47:04 |
PLAN2 | plan | |
00:03:47:04 00:03:47:12 |
| | | |
00:03:47:12 00:03:47:14 |
AUFZÄHLEN1A | | |
00:03:47:14 00:03:47:30 |
| | | | |
00:03:47:30 00:03:47:31 |
| | | | | | | |
00:03:47:31 00:03:47:36 |
| | | | | | | | |
00:03:47:36 00:03:47:40 |
| | | | Wenn die Situation dann tatsächlich kommt, sage ich dann „Moment, ich habe mir einen Plan gemacht und ich weiß, ich kann jetzt dies oder dies tun“? | | | | |
00:03:47:40 00:03:48:00 |
| | | | WIRKLICH2* | | | |
00:03:48:00 00:03:48:14 |
Man kann so eine Reaktion nicht planen. | | | | | | | |
00:03:48:14 00:03:48:15 |
NICHT1^* | | | | | |
00:03:48:15 00:03:48:37 |
| | KOMMEN2 | komm | |
00:03:48:37 00:03:49:00 |
| | | | | | |
00:03:49:00 00:03:49:16 |
PLAN2* | plan | | | | |
00:03:49:16 00:03:49:17 |
PLAN2 | plan | |
00:03:49:17 00:03:49:21 |
| | | |
00:03:49:21 00:03:49:29 |
| | | | | | |
00:03:49:29 00:03:49:40 |
| | | | STOPP1* | [MG] | |
00:03:49:40 00:03:49:43 |
| | | | | | |
00:03:49:43 00:03:49:49 |
REAKTION3A | reaktion | | | | |
00:03:49:49 00:03:50:14 |
| WISSEN2A* | | |
00:03:50:14 00:03:50:15 |
| | | |
00:03:50:15 00:03:50:21 |
| | | | | | |
00:03:50:21 00:03:50:32 |
| | | | KANN1 | | |
00:03:50:32 00:03:50:39 |
| | | | | | |
00:03:50:39 00:03:50:42 |
| | | | ICH1 | | |
00:03:50:42 00:03:50:46 |
| | | | | | |
00:03:50:46 00:03:51:10 |
| | | | AUFZÄHLEN1C | | |
00:03:51:10 00:03:51:28 |
| | | | | | | |
00:03:51:28 00:03:51:47 |
| | | | $GEST-NM^ | [MG] | |
00:03:51:47 00:03:52:00 |
| | | | Nein, dann ist die Situation da und in einem Wimpernschlag ist alles schon vorbei. Das wars. | | | | |
00:03:52:00 00:03:52:11 |
| | | | SEKUNDE1A* | | [MG] | |
00:03:52:11 00:03:52:15 |
| | | | | | | |
00:03:52:15 00:03:52:25 |
| | | | AUS-ZU1^* | [MG] | |
00:03:52:25 00:03:52:34 |
| | | | | | | |
00:03:52:34 00:03:52:41 |
| | | | FERTIG1A | | |
00:03:52:41 00:03:52:48 |
| | | | | | | |
00:03:52:48 00:03:53:07 |
| | | | $GEST^ | | |
00:03:53:07 00:03:53:20 |
Genau dazu, hast du/ Hast du das im Fernsehen gesehen? | | | | | |
00:03:53:20 00:03:53:26 |
$INDEX1 | | | | |
00:03:53:26 00:03:53:33 |
| | | | |
00:03:53:33 00:03:53:34 |
$GEST-AUFMERKSAMKEIT1^ | | | | |
00:03:53:34 00:03:53:35 |
| | | | | |
00:03:53:35 00:03:53:39 |
| | | | | | | |
00:03:53:39 00:03:53:48 |
DU1 | | | | | | | |
00:03:53:48 00:03:54:06 |
| | | | | | | |
00:03:54:06 00:03:54:13 |
SEHEN1* | | sehen | Ich weiß es nicht mehr/ | | | | |
00:03:54:13 00:03:54:19 |
| | | | | | |
00:03:54:19 00:03:54:20 |
| | | WISSEN2B | | weiß | |
00:03:54:20 00:03:54:24 |
FORMAT1^ | fernseh | |
00:03:54:24 00:03:54:31 |
| | | |
00:03:54:31 00:03:54:39 |
NICHT-MEHR1B | | nicht mehr | |
00:03:54:39 00:03:54:45 |
| | | |
00:03:54:45 00:03:54:46 |
DU1 | | | |
00:03:54:46 00:03:55:06 |
| | | | |
00:03:55:06 00:03:55:10 |
| $INDEX1* | | | |
00:03:55:10 00:03:55:13 |
| | | | | |
00:03:55:13 00:03:55:28 |
| | | | | | | | |
00:03:55:28 00:03:55:41 |
Da sind die Leute mitten in der Panik schnell in ein Restaurant gestürmt, oder in Läden in einer Essensmeile und haben sofort die Tür hinter sich zugemacht. | LAUFEN3 | [MG] | | | | | |
00:03:55:41 00:03:56:04 |
| | | | | | | |
00:03:56:04 00:03:56:10 |
SCHNELL2 | schnell | | | | | |
00:03:56:10 00:03:56:26 |
| | | | | | | |
00:03:56:26 00:03:56:34 |
REIN-HINEIN2* | | | | | | |
00:03:56:34 00:03:56:43 |
| | | | | | | |
00:03:56:43 00:03:57:05 |
RESTAURANT1 | restaurant | | | | | |
00:03:57:05 00:03:57:29 |
| | | | | | | |
00:03:57:29 00:03:57:38 |
ESSEN1* | | essen | | | | | |
00:03:57:38 00:03:58:04 |
| | | | | | | |
00:03:58:04 00:03:58:16 |
GESCHÄFT-HANDEL1* | geschäft | | | | | |
00:03:58:16 00:03:58:23 |
| | | | | | |
00:03:58:23 00:03:58:28 |
GESCHÄFT-ORT1* | | | | | |
00:03:58:28 00:03:58:36 |
| | | | | | | |
00:03:58:36 00:03:58:46 |
$PROD | [MG] | | | | | |
00:03:58:46 00:03:59:06 |
| | | | | | | |
00:03:59:06 00:03:59:23 |
REIN-HINEIN2* | [MG] | | | | | |
00:03:59:23 00:03:59:39 |
| | | | | | | |
00:03:59:39 00:04:00:06 |
| TÜR-ZU1* | zu | | | | | |
00:04:00:06 00:04:00:13 |
| | | | | | | |
00:04:00:13 00:04:00:48 |
$PROD | | | | | | |
00:04:00:48 00:04:01:18 |
In dem Moment kam eine richtige Druckwelle, so wie aus Staub, mit voller Wucht auf sie zu. | | | | | | | | |
00:04:01:18 00:04:02:02 |
AUSBREITEN2^ | [MG] | | | | | |
00:04:02:02 00:04:02:13 |
| | | | | | | |
00:04:02:13 00:04:02:36 |
STAUB1A* | | staub | | | | | |
00:04:02:36 00:04:02:46 |
| | | | | | | |
00:04:02:46 00:04:04:34 |
$PROD | [MG] | | | | | |
00:04:04:34 00:04:05:13 |
Und als sie die Tür wieder aufmachten, war alles davon bedeckt. | | | | | | | | |
00:04:05:13 00:04:05:44 |
| TÜR-AUF1 | | | | | | |
00:04:05:44 00:04:05:48 |
| | | | | | | |
00:04:05:48 00:04:07:10 |
AUSBREITEN3^ | | | | | | |
00:04:07:10 00:04:07:24 |
| | | | | | | |
00:04:07:24 00:04:07:37 |
| | | | Aber das wäre ja dann auch platt. | | | | |
00:04:07:37 00:04:07:41 |
| | | | $INDEX1 | | | |
00:04:07:41 00:04:07:48 |
| | | | | | | |
00:04:07:48 00:04:08:15 |
| | | | PLATT1A | [MG] | |
00:04:08:15 00:04:08:23 |
| | | | | | | |
00:04:08:23 00:04:08:31 |
| | | | Du weißt ja, da war der eine Turm. | | | | |
00:04:08:31 00:04:08:38 |
| | | | DU1 | | | |
00:04:08:38 00:04:09:02 |
| | | | | | | |
00:04:09:02 00:04:09:04 |
| | | | WISSEN2B | | | |
00:04:09:04 00:04:09:10 |
| | | | | | | |
00:04:09:10 00:04:09:39 |
| | | | DU1 | | | |
00:04:09:39 00:04:10:04 |
| | | | | | | |
00:04:10:04 00:04:10:32 |
| | | | $PROD | | | |
00:04:10:32 00:04:10:45 |
| | | | Aber es gab ja zwei Türme. | | | | |
00:04:10:45 00:04:11:03 |
| | | | $NUM-EINS-BIS-ZEHN1A:2 | | zwei | |
00:04:11:03 00:04:11:10 |
| | | | | | | |
00:04:11:10 00:04:11:22 |
| | | | $PROD | | |
00:04:11:22 00:04:11:26 |
| | | | Du würdest sehen, wie das eine Flugzeug in den einen Turm rast und wärst nebenan und würdest zuschauen. | | | | |
00:04:11:26 00:04:11:42 |
| | | | DU1* | du | |
00:04:11:42 00:04:12:06 |
| | | | | | | |
00:04:12:06 00:04:12:49 |
| | | | $PROD | | |
00:04:12:49 00:04:13:04 |
| | | | | | | |
00:04:13:04 00:04:13:08 |
| | | | DU1* | du | |
00:04:13:08 00:04:13:13 |
| | | | | | | |
00:04:13:13 00:04:13:39 |
| | | | NEBEN1A* | | |
00:04:13:39 00:04:13:45 |
| | | | | | | |
00:04:13:45 00:04:14:01 |
| | | | DU1 | | | |
00:04:14:01 00:04:14:07 |
| | | | | | | |
00:04:14:07 00:04:14:12 |
| | | | SCHAUEN1 | | schauen | |
00:04:14:12 00:04:14:21 |
| | | | | | | |
00:04:14:21 00:04:15:38 |
| | | | ARME-ÜBEREINANDERLEGEN1A | [MG] | |
00:04:15:38 00:04:16:03 |
Nein, ich wäre schon längst abgehauen. | | | | |
00:04:16:03 00:04:16:06 |
SCHON1A* | schon | |
00:04:16:06 00:04:16:08 |
„Was, bei mir auch?“, würdest du denken. | | | | |
00:04:16:08 00:04:16:14 |
| | | | | | |
00:04:16:14 00:04:16:15 |
| | | AUCH3A | | auch | |
00:04:16:15 00:04:16:16 |
ICH1 | | | |
00:04:16:16 00:04:16:18 |
| | | |
00:04:16:18 00:04:16:22 |
| | | | | |
00:04:16:22 00:04:16:38 |
WEGGEHEN1* | | | ICH1 | | |
00:04:16:38 00:04:16:46 |
| | | |
00:04:16:46 00:04:17:16 |
| | | | Und dann würdest du das Flugzeug auf dich zukommen sehen und könntest es gar nicht fassen. | | | | |
00:04:17:16 00:04:17:26 |
| | | | KOMMEN2 | | | |
00:04:17:26 00:04:17:31 |
Nein. | NEIN2A | | | | | | |
00:04:17:31 00:04:17:36 |
| ICH1 | | | |
00:04:17:36 00:04:17:39 |
| | | | |
00:04:17:39 00:04:17:41 |
NEIN2B | | | | |
00:04:17:41 00:04:18:00 |
| | | | |
00:04:18:00 00:04:18:02 |
| | | | | | |
00:04:18:02 00:04:18:08 |
$GEST-AUFMERKSAMKEIT1^ | | | | | | |
00:04:18:08 00:04:18:11 |
| DU1* | | | |
00:04:18:11 00:04:18:27 |
| | | | |
00:04:18:27 00:04:18:37 |
| $GEST^ | | |
00:04:18:37 00:04:18:41 |
| | | | | |
00:04:18:41 00:04:19:33 |
Aber als der eine Turm einstürzte, wisst ihr noch, wie viele Minuten zwischen diesem Turm und dem zweiten Turm lagen? | ABER1* | | aber | | | | | |
00:04:19:33 00:04:19:44 |
$PROD | | | | | | |
00:04:19:44 00:04:20:01 |
| | | | | | | |
00:04:20:01 00:04:20:13 |
PLATT1A^* | $PROD | [MG] | | | | | |
00:04:20:13 00:04:20:28 |
| | | | | | | |
00:04:20:28 00:04:20:37 |
WIE-LANGE1A | | wie lange | | | | | |
00:04:20:37 00:04:20:42 |
| | | | | | | |
00:04:20:42 00:04:21:00 |
MINUTE2A* | | minute | | | | | |
00:04:21:00 00:04:21:06 |
| | | | | | | |
00:04:21:06 00:04:21:38 |
BEIDE1^* | $PROD | | | | | | |
00:04:21:38 00:04:22:05 |
| | | | | | | |
00:04:22:05 00:04:22:21 |
| | | | | | | | |
00:04:22:21 00:04:22:45 |
| | | | 40 Minuten. | | | | |
00:04:22:45 00:04:22:49 |
Eine Stunde? | | | | $NUM-ZEHNER2A:4* | | [MG] | |
00:04:22:49 00:04:23:17 |
STUNDE2B* | | ein stunde | |
00:04:23:17 00:04:23:32 |
| | | |
00:04:23:32 00:04:23:33 |
$NUM-ZEHNER2A:4* | | vierzig | |
00:04:23:33 00:04:23:43 |
| | | |
00:04:23:43 00:04:23:44 |
STUNDE2B* | | ein stunde | |
00:04:23:44 00:04:24:00 |
Eine Stunde, 40, 45 Minuten ungefähr. | | | | |
00:04:24:00 00:04:24:06 |
STUNDE2A* | | ein stunde | |
00:04:24:06 00:04:24:13 |
| | | | |
00:04:24:13 00:04:24:14 |
Unter einer Stunde? | | | | | | | |
00:04:24:14 00:04:24:19 |
UNTER1B* | unter | | | | |
00:04:24:19 00:04:24:21 |
$NUM-ZEHNER2A:4* | | vierzig | |
00:04:24:21 00:04:24:39 |
| | | |
00:04:24:39 00:04:24:44 |
STUNDE2B* | | ein stunde | | | | |
00:04:24:44 00:04:24:49 |
MINUTE1* | | minute | |
00:04:24:49 00:04:25:03 |
| | | |
00:04:25:03 00:04:25:14 |
| | | | | | | |
00:04:25:14 00:04:25:26 |
Wirklich? | | | | $NUM-ZEHNER2A:4* | | vierzig | |
00:04:25:26 00:04:25:33 |
$GEST^ | [MG] | |
00:04:25:33 00:04:25:42 |
| | | |
00:04:25:42 00:04:26:06 |
UNGEFÄHR1 | | ungefähr | |
00:04:26:06 00:04:26:08 |
| | | | | | | |
00:04:26:08 00:04:26:14 |
Wenn schon/ Wenn es schon sicher ist, dass so ein Turm zur Seite umstürzt, dann muss man vorher das Gebäude verlassen. | | | | $NUM-ZEHNER2A:4* | | vierzig | |
00:04:26:14 00:04:26:17 |
ICH2 | | | |
00:04:26:17 00:04:26:25 |
| | | |
00:04:26:25 00:04:26:31 |
WENN1A* | | wenn | | | | |
00:04:26:31 00:04:26:34 |
| | | | | | |
00:04:26:34 00:04:26:35 |
SCHON1A* | schon | | | | |
00:04:26:35 00:04:26:38 |
UNGEFÄHR2* | | ungefähr | |
00:04:26:38 00:04:26:42 |
ICH2 | | |
00:04:26:42 00:04:26:44 |
| | | | | | |
00:04:26:44 00:04:26:48 |
| | | $NUM-EINS-BIS-ZEHN1A:5 | | fünf{und}vierzig | |
00:04:26:48 00:04:27:11 |
| | | $NUM-EINS-BIS-ZEHN1B:4 | | |
00:04:27:11 00:04:27:31 |
HOCHHAUS3* | | | | | | | |
00:04:27:31 00:04:27:41 |
| | | | | | | |
00:04:27:41 00:04:28:05 |
ALLE2D^ | | schon | | | | | |
00:04:28:05 00:04:28:13 |
| | | | | | | |
00:04:28:13 00:04:28:24 |
SICHER1 | sicher | | | | | |
00:04:28:24 00:04:28:30 |
| | | | | | | |
00:04:28:30 00:04:28:31 |
ICH1 | | | | | | | |
00:04:28:31 00:04:28:38 |
| | | | | | | |
00:04:28:38 00:04:28:45 |
KOMMEN1* | | komm | | | | | |
00:04:28:45 00:04:29:02 |
| | | | | | | |
00:04:29:02 00:04:29:25 |
$PROD | | | | | | |
00:04:29:25 00:04:29:35 |
| | | | | | | |
00:04:29:35 00:04:29:48 |
MUSS1* | muss | | | | | |
00:04:29:48 00:04:30:01 |
| | | | | | | |
00:04:30:01 00:04:30:03 |
ICH1 | | | | | | | |
00:04:30:03 00:04:30:11 |
| | | | | | | |
00:04:30:11 00:04:30:26 |
WEGGEHEN1 | | | | | | | |
00:04:30:26 00:04:31:00 |
Da ist dann auch die Arbeitszeit egal. Es geht vor, dass man da raus kommt. | | | | | | | | |
00:04:31:00 00:04:31:05 |
ARBEITEN2* | arbeiten | | | | | |
00:04:31:05 00:04:31:12 |
Aber/ | DU1 | | | |
00:04:31:12 00:04:31:13 |
| | | | |
00:04:31:13 00:04:31:19 |
| | | | | | |
00:04:31:19 00:04:31:24 |
ZEIT1* | | | | | |
00:04:31:24 00:04:31:33 |
| | | $GEST-NM-KOPFSCHÜTTELN1^ | | |
00:04:31:33 00:04:31:35 |
EGAL3* | | egal | | |
00:04:31:35 00:04:31:38 |
ICH1* | | | |
00:04:31:38 00:04:31:44 |
| | | |
00:04:31:44 00:04:31:49 |
SOFORT5* | | Aber trotzdem schauen ja in dem Moment, in dem das Flugzeug in den Turm fliegt, alle ringsherum zu, was da passiert. | | | | |
00:04:31:49 00:04:32:00 |
| | | | | | |
00:04:32:00 00:04:32:11 |
| | | AUCH3A | | auch | |
00:04:32:11 00:04:32:14 |
| | | | | | |
00:04:32:14 00:04:32:24 |
VORRANG1 | vor | | | | |
00:04:32:24 00:04:32:29 |
| | | TROTZDEM2A | trotzdem | |
00:04:32:29 00:04:32:30 |
ICH1 | | | |
00:04:32:30 00:04:32:31 |
| | | | |
00:04:32:31 00:04:32:40 |
| | | | | | |
00:04:32:40 00:04:32:44 |
| | | $INDEX1* | | | |
00:04:32:44 00:04:33:04 |
DRAUSSEN1 | | draußen | | |
00:04:33:04 00:04:33:12 |
| | | |
00:04:33:12 00:04:33:20 |
TROTZDEM2A* | trotzdem trotzdem | |
00:04:33:20 00:04:33:41 |
| | | |
00:04:33:41 00:04:34:04 |
| | | | | | | |
00:04:34:04 00:04:34:10 |
| | | | | $PROD | | |
00:04:34:10 00:04:34:14 |
| | | | | | | |
00:04:34:14 00:04:34:20 |
| | | | TROTZDEM2B* | trozdem | |
00:04:34:20 00:04:34:27 |
| | | | | | | |
00:04:34:27 00:04:34:30 |
| | | | $INDEX1* | | |
00:04:34:30 00:04:34:43 |
| | | | | | | |
00:04:34:43 00:04:35:05 |
| | | | $PROD | | |
00:04:35:05 00:04:35:11 |
| | | | | | | |
00:04:35:11 00:04:35:15 |
| | | | TROTZDEM2B | $PROD | trozdem | |
00:04:35:15 00:04:35:21 |
| | | | | | | |
00:04:35:21 00:04:35:40 |
| | | | | $PROD | alle | |
00:04:35:40 00:04:35:48 |
| | | | | | | |
00:04:35:48 00:04:36:20 |
| | | | SCHAUEN2* | schauen | |
00:04:36:20 00:04:36:35 |
| | | | | | | |
00:04:36:35 00:04:36:40 |
| | | | $GEST^ | | |
00:04:36:40 00:04:37:06 |
| | | | Die denken nicht darüber nach, dass auch noch etwas direkt auf sie zukommen könnte oder auf die anderen Umstehenden. | | | | |
00:04:37:06 00:04:37:09 |
| | | | WISSEN2B | | weiß | |
00:04:37:09 00:04:37:14 |
| | | | | | | |
00:04:37:14 00:04:37:36 |
| | | | KOMMEN1* | | komm | |
00:04:37:36 00:04:37:41 |
| | | | | | | |
00:04:37:41 00:04:38:18 |
| | | | $INDEX1* | | oder | |
00:04:38:18 00:04:38:23 |
| | | | | | | |
00:04:38:23 00:04:38:29 |
| | | | WISSEN2B | | [MG] | |
00:04:38:29 00:04:38:34 |
| | | | | | | |
00:04:38:34 00:04:38:44 |
| | | | $GEST^ | | |
00:04:38:44 00:04:38:47 |
| | | | | | | |
00:04:38:47 00:04:39:02 |
Ja, dass die Leute immer gleich so neugierig sind, ist so typisch. | $GEST^ | auch | Alle betrachteten fasziniert das Feuer, es war wie auf einem Grill. | | | | |
00:04:39:02 00:04:39:10 |
SCHAUEN2 | | alle | |
00:04:39:10 00:04:39:16 |
| | | |
00:04:39:16 00:04:39:23 |
| | | | | | |
00:04:39:23 00:04:39:30 |
$PROD | | FASZINIEREND1B | | [MG] | |
00:04:39:30 00:04:39:34 |
| | | | | | |
00:04:39:34 00:04:39:38 |
| | | WIE-VERGLEICH1A* | | wie | |
00:04:39:38 00:04:39:41 |
$GEST-AUFMERKSAMKEIT1^* | | | | | | |
00:04:39:41 00:04:40:02 |
| | | FEUER1A | feuer | |
00:04:40:02 00:04:40:05 |
FASZINIEREND1B | | [MG] | |
00:04:40:05 00:04:40:14 |
| | | |
00:04:40:14 00:04:40:20 |
FASZINIEREND1B | | [MG] | |
00:04:40:20 00:04:40:24 |
| | | |
00:04:40:24 00:04:40:28 |
| | | | | | |
00:04:40:28 00:04:40:33 |
| | | WIE-VERGLEICH1A* | | wie | |
00:04:40:33 00:04:40:40 |
| | | | | | |
00:04:40:40 00:04:41:03 |
| | | GRILLEN1B | grill | |
00:04:41:03 00:04:41:07 |
| | | | | | |
00:04:41:07 00:04:41:11 |
TYPISCH1 | typisch | | | | |
00:04:41:11 00:04:41:23 |
SCHAUEN1 | | schauen | |
00:04:41:23 00:04:41:28 |
| | | |
00:04:41:28 00:04:41:40 |
| | | Das ist wirklich wahr. | | | | |
00:04:41:40 00:04:42:02 |
| | | | | | | |
00:04:42:02 00:04:42:14 |
| | | | WIRKLICH2* | | aber wirklich | |
00:04:42:14 00:04:43:49 |
| | | | | | | |
00:04:43:49 00:04:44:06 |
| | | | Als zweites kann ich mir vorstellen, dass es Leute gibt, die schon mitbekommen haben, dass Menschen geflüchtet sind. | | | | |
00:04:44:06 00:04:44:18 |
| | | | $NUM-ORD1:2 | | zweite | |
00:04:44:18 00:04:44:26 |
| | | | | | | |
00:04:44:26 00:04:44:29 |
| | | | DENKEN1B | | | |
00:04:44:29 00:04:44:31 |
| | | | | | | |
00:04:44:31 00:04:44:34 |
| | | | VORSTELLUNG1A* | | vorstellen | |
00:04:44:34 00:04:44:40 |
| | | | | | | |
00:04:44:40 00:04:44:49 |
| | | | $INDEX1* | $PROD | | |
00:04:44:49 00:04:45:12 |
| | | | | | | |
00:04:45:12 00:04:45:16 |
| | | | $NUM-ORD1:2 | $PROD | zweite | |
00:04:45:16 00:04:45:21 |
| | | | | | | |
00:04:45:21 00:04:45:31 |
| | | | $INDEX1 | $PROD | | |
00:04:45:31 00:04:45:39 |
| | | | | | | |
00:04:45:39 00:04:45:44 |
| | | | WISSEN2B | | weiß | |
00:04:45:44 00:04:46:03 |
| | | | | | | |
00:04:46:03 00:04:46:12 |
| | | | HALB1A* | halb | |
00:04:46:12 00:04:46:32 |
| | | | | | | |
00:04:46:32 00:04:46:38 |
| | | | SCHON1B | schon | |
00:04:46:38 00:04:46:43 |
| | | | | | | |
00:04:46:43 00:04:47:03 |
| | | | SPÜREN1* | | [MG] | |
00:04:47:03 00:04:47:13 |
| | | | | | | |
00:04:47:13 00:04:47:47 |
| | | | WEGLAUFEN1B* | [MG] | |
00:04:47:47 00:04:48:09 |
| | | | Sie waren schon geflüchtet. | | | | |
00:04:48:09 00:04:48:23 |
| | | | UNTEN1 | | | |
00:04:48:23 00:04:48:41 |
| | | | | | | |
00:04:48:41 00:04:48:42 |
| | | | VIEL1A | | schon | |
00:04:48:42 00:04:48:44 |
Ja klar, logisch. | | | | |
00:04:48:44 00:04:48:46 |
| | | | | |
00:04:48:46 00:04:49:02 |
$GEST-OFF1^* | | [MG] | | | |
00:04:49:02 00:04:49:07 |
SCHON1A | |
00:04:49:07 00:04:49:08 |
| | | |
00:04:49:08 00:04:49:10 |
| | | | | | |
00:04:49:10 00:04:49:13 |
KLAR1A* | | klar | | | | |
00:04:49:13 00:04:49:20 |
AB2^ | | | |
00:04:49:20 00:04:49:25 |
| | | | | | |
00:04:49:25 00:04:49:29 |
KLAR1A* | | klar | Andere schauten sich in Ruhe alles an und erschraken als auf einmal das zweite Flugzeug kam. | | | | |
00:04:49:29 00:04:49:35 |
EINIGE1 | | | |
00:04:49:35 00:04:49:37 |
| | | | |
00:04:49:37 00:04:49:42 |
| | | | | | |
00:04:49:42 00:04:49:47 |
| | | $INDEX1 | | | |
00:04:49:47 00:04:50:05 |
| | | | | | | |
00:04:50:05 00:04:50:13 |
| | | | $GEST-ABWINKEN1^* | | [MG] | |
00:04:50:13 00:04:50:25 |
| | | | | | | |
00:04:50:25 00:04:50:32 |
| | | | OBEN1 | | | |
00:04:50:32 00:04:50:40 |
| | | | | | | |
00:04:50:40 00:04:50:46 |
| | | | $INDEX1* | | | |
00:04:50:46 00:04:51:05 |
| | | | | | | |
00:04:51:05 00:04:51:17 |
| | | | $PROD | unfall | |
00:04:51:17 00:04:51:29 |
| | | | | | | |
00:04:51:29 00:04:51:34 |
| | | | SCHAUEN1 | | schau | |
00:04:51:34 00:04:51:41 |
| | | | | | | |
00:04:51:41 00:04:52:39 |
| | | | ARME-ÜBEREINANDERLEGEN1A | | |
00:04:52:39 00:04:52:47 |
| | | | | | | |
00:04:52:47 00:04:53:03 |
| | | | ICH1 | | | |
00:04:53:03 00:04:53:08 |
| | | | | | | |
00:04:53:08 00:04:53:30 |
| | | | WISSEN2A* | | weiß | |
00:04:53:30 00:04:53:46 |
| | | | | | | |
00:04:53:46 00:04:54:06 |
| | | | Dann kamen vereinzelt immer mehr Leute aus dem Gebäude, bis alle herausströmten. | | | | |
00:04:54:06 00:04:54:16 |
| | | | $NUM-EINS-BIS-ZEHN1A:3d* | | drei | |
00:04:54:16 00:04:54:18 |
| | | | | | | |
00:04:54:18 00:04:54:22 |
| | | | $NUM-EINS-BIS-ZEHN1A:4 | | vier | |
00:04:54:22 00:04:54:24 |
| | | | | | | |
00:04:54:24 00:04:54:26 |
| | | | $NUM-EINS-BIS-ZEHN1A:5 | | fünf | |
00:04:54:26 00:04:54:32 |
| | | | | | | |
00:04:54:32 00:04:54:40 |
| | | | ALLE1A | | alle | |
00:04:54:40 00:04:54:49 |
| | | | | | | |
00:04:54:49 00:04:55:13 |
| | | | FLUCHT1B* | [MG] | |
00:04:55:13 00:04:55:17 |
| | | | | | | |
00:04:55:17 00:04:55:34 |
| | | | MEHR3 | mehr mehr mehr | |
00:04:55:34 00:04:55:39 |
| | | | | | | |
00:04:55:39 00:04:55:43 |
| | | | SCHNELL1A* | schnell | |
00:04:55:43 00:04:56:00 |
| | | | | | | |
00:04:56:00 00:04:56:22 |
| | | | MASSE-PERSON-AKTIV1^* | [MG] | |
00:04:56:22 00:04:57:04 |
| | | | | | | |
00:04:57:04 00:04:57:09 |
| | | | | | | Unterbricht und fragt, wie für A die Situation wäre, wenn er sich oben im Gebäude befinden würde. |
00:04:57:09 00:04:57:18 |
Wenn ich selbst/ | | | | | | |
00:04:57:18 00:04:57:22 |
WENN1A | | wenn | SEHR7^ | | [MG] |
00:04:57:22 00:04:57:28 |
| | |
00:04:57:28 00:04:57:34 |
SELBST1A | | selbst |
00:04:57:34 00:04:57:42 |
| | |
00:04:57:42 00:04:57:49 |
| | | |
00:04:57:49 00:05:02:31 |
| | | | | | | |
00:05:02:31 00:05:02:48 |
| | | | Das soll wie ein Schock sein. | | | |
00:05:02:48 00:05:03:06 |
| | | | SOLL1* | soll |
00:05:03:06 00:05:03:17 |
| | | | | | |
00:05:03:17 00:05:03:37 |
| | | | SCHOCK2B | schock | Fragt, ob man dann wirklich ruhig bleiben könne und ganz besonnen springen würde. |
00:05:03:37 00:05:03:42 |
| | | | | | |
00:05:03:42 00:05:04:06 |
| | | | Das muss schockierend sein. | | | |
00:05:04:06 00:05:04:15 |
| | | | SOLL1 | | |
00:05:04:15 00:05:04:25 |
| | | | | | |
00:05:04:25 00:05:04:39 |
| | | | SCHOCK2B | schock |
00:05:04:39 00:05:07:29 |
| | | | | | | |
00:05:07:29 00:05:07:41 |
Man wäre panisch, total panisch. | | | | | | | |
00:05:07:41 00:05:07:42 |
ZITTERN1^* | [MG] | | | | |
00:05:07:42 00:05:09:22 |
| | | | |
00:05:09:22 00:05:09:30 |
| | | | | | | |
00:05:09:30 00:05:10:18 |
WEINEN2* | [MG] | | | | | |
00:05:10:18 00:05:10:28 |
| | | | | | | |
00:05:10:28 00:05:10:42 |
Man weint und schreit und schreit. | SCHREI1A* | [MG] | | | | | |
00:05:10:42 00:05:10:43 |
Daran würde ich für immer denken müssen, mein ganzes Leben lang. | | | | |
00:05:10:43 00:05:11:12 |
ALLE2A^ | | für immer | |
00:05:11:12 00:05:12:04 |
| | | |
00:05:12:04 00:05:12:14 |
ALLE2A^ | | für immer | |
00:05:12:14 00:05:12:18 |
| | |
00:05:12:18 00:05:12:25 |
| | | | | |
00:05:12:25 00:05:12:26 |
ICH1* | | | | |
00:05:12:26 00:05:12:29 |
| | | | | |
00:05:12:29 00:05:12:35 |
| | DENKEN1B | | [MG] | |
00:05:12:35 00:05:12:41 |
WEINEN2 | |
00:05:12:41 00:05:12:44 |
| | | |
00:05:12:44 00:05:13:02 |
Ich würde weinen und rufen, dass ich hier raus muss. | | | | | | |
00:05:13:02 00:05:13:07 |
BESCHEID1A* | | | | |
00:05:13:07 00:05:13:12 |
| | | | | | |
00:05:13:12 00:05:13:16 |
ICH1 | | | ALLE2A^ | | für immer | |
00:05:13:16 00:05:13:21 |
| | | |
00:05:13:21 00:05:13:26 |
BRAUCHEN1* | brauchen | |
00:05:13:26 00:05:13:36 |
| | | | | | |
00:05:13:36 00:05:14:03 |
DRAUSSEN1* | draußen | | | | |
00:05:14:03 00:05:14:09 |
| | | | | | | |
00:05:14:09 00:05:14:10 |
ICH1 | | | | | | | |
00:05:14:10 00:05:14:15 |
Der Schock geht immer mehr in Aufregung über und man würde rufen: „Ich muss hier raus, schnell!“ | | | | | | | | |
00:05:14:15 00:05:14:22 |
AUFREGEN1* | [MG] | | | | | |
00:05:14:22 00:05:14:31 |
| | | | | | | |
00:05:14:31 00:05:14:36 |
SCHON1A* | | schon | | | | | |
00:05:14:36 00:05:14:48 |
| | | | | | | |
00:05:14:48 00:05:15:02 |
ICH1* | mehr | | | | | |
00:05:15:02 00:05:15:06 |
| | | | | | |
00:05:15:06 00:05:15:11 |
MEHR3 | | | | | |
00:05:15:11 00:05:15:14 |
| | | | | | | |
00:05:15:14 00:05:15:28 |
AUFREGEN1* | [MG] | | | | | |
00:05:15:28 00:05:15:43 |
| | | | | | | |
00:05:15:43 00:05:16:02 |
WINKEN1^* | [MG] | | | | | |
00:05:16:02 00:05:16:08 |
| | | | | | | |
00:05:16:08 00:05:16:10 |
ICH1 | | | | | | | |
00:05:16:10 00:05:16:15 |
| | | | | | | |
00:05:16:15 00:05:16:20 |
SCHNELL2^* | bald | | | | | |
00:05:16:20 00:05:16:26 |
| | | | | | | |
00:05:16:26 00:05:16:32 |
DRAUSSEN1 | | draußen | | | | | |
00:05:16:32 00:05:16:36 |
| | | | | | | |
00:05:16:36 00:05:17:03 |
SCHNELL2 | schnell | | | | | |
00:05:17:03 00:05:17:13 |
| | | | | | | | |
00:05:17:13 00:05:17:15 |
Zum Reden ist dann keine Zeit, zum ruhigen Unterhalten ist keine Zeit. | DU1* | | | | | | | |
00:05:17:15 00:05:17:19 |
| | | | | | | |
00:05:17:19 00:05:17:23 |
GEBÄRDEN1A* | [MG] | | | | | |
00:05:17:23 00:05:17:30 |
| | | | | | | |
00:05:17:30 00:05:17:35 |
ZEIT1* | keine zeit | | | | | |
00:05:17:35 00:05:17:49 |
| | | | | | | |
00:05:17:49 00:05:18:15 |
UNTERHALTUNG1* | unterhalten | | | | | |
00:05:18:15 00:05:18:21 |
| | | | | | | |
00:05:18:21 00:05:18:26 |
NEIN3B^* | | | | | | |
00:05:18:26 00:05:18:29 |
| | | | | | | |
00:05:18:29 00:05:18:31 |
ICH1 | | | | | | | |
00:05:18:31 00:05:18:36 |
| | | | | | | |
00:05:18:36 00:05:18:40 |
ZEIT1* | zeit | | | | | |
00:05:18:40 00:05:18:46 |
Dass man da rauskommt, das geht vor. | | | | | | | | |
00:05:18:46 00:05:18:48 |
ICH1 | | | | | | | |
00:05:18:48 00:05:19:02 |
| | | | | | | |
00:05:19:02 00:05:19:18 |
VORRANG1 | vor | | | | | |
00:05:19:18 00:05:19:26 |
| | | | | | | |
00:05:19:26 00:05:19:27 |
ICH1 | | | | | | | |
00:05:19:27 00:05:19:37 |
| | | | | | | |
00:05:19:37 00:05:20:03 |
DRAUSSEN1 | | draußen | | | | | |
00:05:20:03 00:05:20:13 |
| | | | | | | | |
00:05:20:13 00:05:20:19 |
Es geht ja um mein Leben. | MEIN1* | mein | | | | | |
00:05:20:19 00:05:20:25 |
| | | | | | | |
00:05:20:25 00:05:20:33 |
LEBEN1C | leben | | | | | |
00:05:20:33 00:05:20:42 |
| | | | | | | |
00:05:20:42 00:05:21:08 |
| | | | Stimmt. | | | | |
00:05:21:08 00:05:21:20 |
| | | | STIMMT1A | | stimmt | |
00:05:21:20 00:05:21:24 |
| | | | | | | |
00:05:21:24 00:05:21:26 |
Dieses ganze Schreien kommt dann sowieso. | | | | | | | | |
00:05:21:26 00:05:21:28 |
SCHREI1A* | [MG] | Das ist dann der Schock. | | | | |
00:05:21:28 00:05:22:03 |
SCHOCK5 | | schock | |
00:05:22:03 00:05:22:26 |
| | | |
00:05:22:26 00:05:22:27 |
| | | ACHTUNG1A^* | | | |
00:05:22:27 00:05:22:32 |
| | | Da kann man wegen so einem Hochhaus einen richtigen Schock erleiden. | | | | |
00:05:22:32 00:05:22:37 |
| | | SCHOCK5 | | schock | |
00:05:22:37 00:05:22:40 |
| | | | | | |
00:05:22:40 00:05:22:46 |
SOWIESO1* | | sowieso | | | | |
00:05:22:46 00:05:23:03 |
HOCHHAUS3* | | | |
00:05:23:03 00:05:23:09 |
| | | | |
00:05:23:09 00:05:23:15 |
| | | | | | |
00:05:23:15 00:05:23:26 |
| | | | | | | |
00:05:23:26 00:05:23:33 |
| | | | Würde ich da noch mal gefragt werden, ob ich noch mal in einem Büro im 30. Stock arbeiten möchte, würde ich verneinen. | NOCHMAL2B* | noch mal | |
00:05:23:33 00:05:23:41 |
| | | | | | |
00:05:23:41 00:05:23:49 |
| | | | DANACH1A^ | | |
00:05:23:49 00:05:24:06 |
| | | | | | | |
00:05:24:06 00:05:24:16 |
| | | | BÜRO2* | büro | |
00:05:24:16 00:05:24:22 |
| | | | | | | |
00:05:24:22 00:05:24:29 |
| | | | NOCHMAL2A* | noch mal | |
00:05:24:29 00:05:24:34 |
| | | | | | | |
00:05:24:34 00:05:24:43 |
| | | | $NUM-ZEHNER2A:3d | | dreißig | |
00:05:24:43 00:05:24:48 |
| | | | | | | |
00:05:24:48 00:05:25:07 |
| | | | STOCKWERK1 | | stock | |
00:05:25:07 00:05:25:17 |
| | | | | | | |
00:05:25:17 00:05:25:39 |
| | | | ICH1* | | ich | |
00:05:25:39 00:05:25:46 |
| | | | | | | | |
00:05:25:46 00:05:25:48 |
| | | | Ich müsste nur daran denken, dass noch mal ein Flugzeug reinfliegen könnte. | | | | |
00:05:25:48 00:05:26:03 |
| | | | WISSEN2B^ | | | |
00:05:26:03 00:05:26:11 |
| | | | | | | |
00:05:26:11 00:05:26:14 |
| | | | ICH1 | | | |
00:05:26:14 00:05:26:19 |
| | | | | | | |
00:05:26:19 00:05:26:23 |
| | | | NOCHMAL2B | | noch mal | |
00:05:26:23 00:05:26:31 |
| | | | | | | |
00:05:26:31 00:05:26:36 |
| | | | FLUGZEUG1 | flugzeug | |
00:05:26:36 00:05:26:48 |
| | | | | | | |
00:05:26:48 00:05:27:12 |
| | | | KOMMEN2 | | komm | |
00:05:27:12 00:05:27:23 |
| | | | | | | | |
00:05:27:23 00:05:27:27 |
| | | | Nein. Da würde ich eher in einem normalen Haus arbeiten. | ICH1 | | | |
00:05:27:27 00:05:27:39 |
Überleg mal/ | | | | | | | |
00:05:27:39 00:05:27:46 |
| | | HAUS1A | haus | |
00:05:27:46 00:05:28:01 |
$INDEX1 | | [MG] | |
00:05:28:01 00:05:28:08 |
| | | |
00:05:28:08 00:05:28:13 |
WISSEN2A^ | | überleg mal | |
00:05:28:13 00:05:28:16 |
| | | |
00:05:28:16 00:05:28:23 |
| | | | | | |
00:05:28:23 00:05:28:25 |
| | | ICH1 | | | |
00:05:28:25 00:05:28:31 |
$GEST-AUFMERKSAMKEIT1^ | | | | | | |
00:05:28:31 00:05:28:38 |
| UNTEN1 | | | |
00:05:28:38 00:05:28:44 |
| | | | |
00:05:28:44 00:05:29:00 |
| DAS-IST-ALLES1A* | | |
00:05:29:00 00:05:29:02 |
| | | | |
00:05:29:02 00:05:29:08 |
| Da hätte ich meine Ruhe. | | | | |
00:05:29:08 00:05:29:18 |
| RUHE1 | ruhe | |
00:05:29:18 00:05:29:31 |
| | | | |
00:05:29:31 00:05:29:35 |
| ICH1 | | | |
00:05:29:35 00:05:29:39 |
| | | | |
00:05:29:39 00:05:29:42 |
| | | | | | | |
00:05:29:42 00:05:30:01 |
| | | | Da wäre ich sicher. | SICHER2* | | sicher | |
00:05:30:01 00:05:30:07 |
| | | | | | |
00:05:30:07 00:05:30:09 |
| | | | ICH1 | | |
00:05:30:09 00:05:30:13 |
| | | | | | |
00:05:30:13 00:05:30:18 |
Es gibt ja Gebäude, in denen man unten einkaufen kann. | | | | UNTEN1 | | |
00:05:30:18 00:05:30:23 |
ZU9 | | zum beispiel | |
00:05:30:23 00:05:30:33 |
| | | | | | |
00:05:30:33 00:05:30:44 |
| | | $GEST-OFF1^* | | | |
00:05:30:44 00:05:31:05 |
UNTEN1 | | unten | | |
00:05:31:05 00:05:31:11 |
| | | | |
00:05:31:11 00:05:31:23 |
| | | | | | | |
00:05:31:23 00:05:31:24 |
ICH1 | | | | | | | |
00:05:31:24 00:05:31:32 |
| | | | | | | |
00:05:31:32 00:05:31:47 |
ARBEITEN3* | | | | | | |
00:05:31:47 00:05:32:16 |
| | | | | | | |
00:05:32:16 00:05:32:34 |
EINKAUFEN1 | einkauf | | | | | |
00:05:32:34 00:05:32:48 |
| | | | | | | |
00:05:32:48 00:05:33:07 |
IN1 | | in | | | | | |
00:05:33:07 00:05:33:14 |
Also gibt es unten mehrere Stockwerke von Einkaufsläden und oben sind dann Büros. | | | | | | | | |
00:05:33:14 00:05:33:25 |
EINKAUFEN1 | einkauf | | | | | |
00:05:33:25 00:05:33:34 |
| | | | | | | |
00:05:33:34 00:05:33:45 |
$PROD | [MG] | | | | | |
00:05:33:45 00:05:34:01 |
| | | | | | | |
00:05:34:01 00:05:34:17 |
SCHMAL1A^ | | | | | | |
00:05:34:17 00:05:34:22 |
| | | | | | | |
00:05:34:22 00:05:34:35 |
OBEN1 | | oben | | | | | |
00:05:34:35 00:05:34:49 |
| | | | | | | |
00:05:34:49 00:05:35:05 |
BÜRO1 | büro | | | | | |
00:05:35:05 00:05:35:13 |
| | | | | | | |
00:05:35:13 00:05:35:24 |
VON-BIS2^* | | | | | | | |
00:05:35:24 00:05:35:30 |
| | | | | | | | |
00:05:35:30 00:05:35:33 |
Dort, wo eingekauft wird, tummeln sich ja immer viele Leute. | IN1 | | | | | | | |
00:05:35:33 00:05:35:39 |
| | | | | | | |
00:05:35:39 00:05:35:40 |
SCHMAL1A^* | einkauf | | | | | |
00:05:35:40 00:05:35:43 |
| | | | | | |
00:05:35:43 00:05:35:49 |
EINKAUFEN1* | | | | | |
00:05:35:49 00:05:36:03 |
| | | | | | |
00:05:36:03 00:05:36:15 |
BEREICH1A | | | | | | |
00:05:36:15 00:05:36:19 |
| | | | | | | |
00:05:36:19 00:05:36:48 |
WIMMELN1* | | | | | | |
00:05:36:48 00:05:37:12 |
| | | | | | | | |
00:05:37:12 00:05:37:15 |
Wenn in so ein Haus ein Flugzeug knallt, was das für einen Knall geben muss. | | | | | | | | |
00:05:37:15 00:05:37:19 |
WENN1A | | wenn | | | | | |
00:05:37:19 00:05:37:24 |
| | | | | | | |
00:05:37:24 00:05:38:12 |
| FLUGZEUG2A* | flugzeug | | | | | |
00:05:38:12 00:05:38:13 |
| | | | | | | |
00:05:38:13 00:05:38:14 |
HÖREN2* | | | | | | | |
00:05:38:14 00:05:38:20 |
| | | | | | | |
00:05:38:20 00:05:39:13 |
KNALL1^* | [MG] | | | | | |
00:05:39:13 00:05:39:42 |
| | | | | | | | |
00:05:39:42 00:05:39:45 |
Man hört/ | | | | | | | | |
00:05:39:45 00:05:40:02 |
LAUT1C^ | | | | | | | |
00:05:40:02 00:05:40:15 |
| | | | | | | |
00:05:40:15 00:05:40:19 |
| | | | Nein. Wenn so ein Flugzeug aufprallt, hört man nur ein kurzes, dumpfes Geräusch. | LEISE1 | | lei{se} | |
00:05:40:19 00:05:40:39 |
| | | | | | | |
00:05:40:39 00:05:40:42 |
| | | | $PROD | [MG] | |
00:05:40:42 00:05:41:00 |
Man hört da einen sehr lauten Knall. | | | | |
00:05:41:00 00:05:41:09 |
| | | | | | |
00:05:41:09 00:05:41:12 |
| | | HÖREN2* | | [MG] | |
00:05:41:12 00:05:41:16 |
| | | | | | |
00:05:41:16 00:05:41:21 |
HÖREN2* | | [MG] | | | | |
00:05:41:21 00:05:41:22 |
$PROD | [MG] | |
00:05:41:22 00:05:41:33 |
| | | |
00:05:41:33 00:05:41:39 |
KNALL1^ | [MG] | |
00:05:41:39 00:05:42:27 |
| | | |
00:05:42:27 00:05:42:36 |
| | | | | | |
00:05:42:36 00:05:42:37 |
Das fühlt man ja auch. | ICH1* | | | | | | | |
00:05:42:37 00:05:42:42 |
| | | | | | | |
00:05:42:42 00:05:43:03 |
GEFÜHL3* | | [MG] | | | | | |
00:05:43:03 00:05:43:23 |
| | | | | | | |
00:05:43:23 00:05:52:35 |
| | | | | | | | Fragt nach Zielen, die man haben könnte, wenn man sich in der unteren Hälfte solch eines Hauses befunden hätte. |
00:05:52:35 00:05:52:46 |
| | | | Man hat nur als Ziel, zu überleben. Man flüchtet, um zu überleben. | | | | |
00:05:52:46 00:05:53:02 |
| | | | ZIEL4 | ziel | |
00:05:53:02 00:05:53:13 |
| | | | | | | |
00:05:53:13 00:05:53:19 |
| | | | NUR2A* | | nur | |
00:05:53:19 00:05:53:24 |
| | | | | | |
00:05:53:24 00:05:53:28 |
| | | | ICH1 | | |
00:05:53:28 00:05:53:32 |
| | | | | | | |
00:05:53:32 00:05:53:40 |
| | | | LEBEN1A* | leben | |
00:05:53:40 00:05:53:47 |
| | | | | | | |
00:05:53:47 00:05:54:00 |
| | | | ICH1 | | | |
00:05:54:00 00:05:54:14 |
| | | | | | | |
00:05:54:14 00:05:54:24 |
| | | | FLUCHT1A | [MG] | |
00:05:54:24 00:05:54:31 |
| | | | | | | Fragt, wie man flüchten kann. |
00:05:54:31 00:05:54:38 |
| | | | LEBEN1A* | überleben |
00:05:54:38 00:05:54:39 |
Genau. | $INDEX2 | | ja |
00:05:54:39 00:05:54:47 |
| |
00:05:54:47 00:05:54:49 |
| | | | | |
00:05:54:49 00:05:55:07 |
| | | | ICH1 | |
00:05:55:07 00:05:55:20 |
| | | | | | |
00:05:55:20 00:05:55:28 |
| | | | FLUCHT1A | | |
00:05:55:28 00:05:55:42 |
| | | | | | | | |
00:05:55:42 00:05:56:28 |
| | | | Man läuft einfach so schnell man kann. Wohin, weiß ich auch nicht. | | | | |
00:05:56:28 00:05:57:18 |
| | | | LAUFEN3 | laufen | |
00:05:57:18 00:05:57:27 |
| | | | | | | |
00:05:57:27 00:05:57:39 |
| | | | WOHIN1 | | wohin | |
00:05:57:39 00:05:57:46 |
| | | | | | |
00:05:57:46 00:05:57:49 |
| | | | ICH1 | | |
00:05:57:49 00:05:58:07 |
| | | | | | | |
00:05:58:07 00:05:58:10 |
| | | | WISSEN2B | | weiß nicht | |
00:05:58:10 00:05:58:18 |
| | | | | | |
00:05:58:18 00:05:58:25 |
| | | | NICHT1 | |
00:05:58:25 00:05:58:45 |
| | | | Das weiß ich nicht. | | | | |
00:05:58:45 00:05:58:49 |
| | | | NICHT1 | | |
00:05:58:49 00:05:59:07 |
| | | | | | | |
00:05:59:07 00:05:59:12 |
| | | | WISSEN2B | | weiß nicht | |
00:05:59:12 00:05:59:22 |
| | | | | | |
00:05:59:22 00:05:59:24 |
| | | | NICHT1 | |
00:05:59:24 00:05:59:44 |
| | | | | | | |
00:05:59:44 00:06:01:35 |
| | | | | | | | |
00:06:01:35 00:06:01:45 |
| | | | Man läuft einfach, man läuft die Treppen hinunter. | $GEST-OFF1^ | | |
00:06:01:45 00:06:02:02 |
| | | | | | | |
00:06:02:02 00:06:02:09 |
| | | | LAUFEN3 | laufen | |
00:06:02:09 00:06:02:19 |
| | | | | | | |
00:06:02:19 00:06:02:36 |
| | | | TREPPE2* | | [MG] | |
00:06:02:36 00:06:02:41 |
| | | | | | | |
00:06:02:41 00:06:02:44 |
| | | | Ob man überlebt, weiß man nicht. | | ICH2 | ob | |
00:06:02:44 00:06:03:00 |
| | | | | | | |
00:06:03:00 00:06:03:23 |
| | | | | LEBEN1A* | leben | |
00:06:03:23 00:06:03:31 |
| | | | | | | |
00:06:03:31 00:06:03:42 |
| | | | | NICHT1* | nicht | |
00:06:03:42 00:06:04:10 |
| | | | Und bis es einstürzt, wird die Zeit immer knapper. | | | | |
00:06:04:10 00:06:04:29 |
| | | | LAUFEN3 | laufen | |
00:06:04:29 00:06:04:37 |
| | | | | | | |
00:06:04:37 00:06:05:01 |
| | | | BIS1 | | bis | |
00:06:05:01 00:06:05:17 |
| | | | | | | |
00:06:05:17 00:06:05:26 |
| | | | KOMMEN1* | | komm | |
00:06:05:26 00:06:05:29 |
| | | | | | | |
00:06:05:29 00:06:05:35 |
| | | | NOCH-NICHT2* | | | |
00:06:05:35 00:06:05:40 |
| | | | | | | |
00:06:05:40 00:06:06:11 |
| | | | SEHR7^* | | [MG] | |
00:06:06:11 00:06:06:18 |
| | | | Aber man läuft, bis man draußen ankommt. | | | | |
00:06:06:18 00:06:06:22 |
| | | | $GEST-OFF1^ | | |
00:06:06:22 00:06:06:27 |
| | | | | | | |
00:06:06:27 00:06:06:29 |
| | | | ICH2 | | | |
00:06:06:29 00:06:06:36 |
| | | | | | | |
00:06:06:36 00:06:07:08 |
| | | | LAUFEN3 | [MG] | |
00:06:07:08 00:06:07:17 |
| | | | | | | |
00:06:07:17 00:06:07:28 |
| | | | BIS1 | | bis | |
00:06:07:28 00:06:07:44 |
| | | | | | | |
00:06:07:44 00:06:08:05 |
| | | | GEHEN2A* | | |
00:06:08:05 00:06:08:17 |
| | | | | | | |
00:06:08:17 00:06:08:23 |
| | | | $GEST^ | | |
00:06:08:23 00:06:08:26 |
| | | | Und dann läuft man weiter. Wohin, das weiß ich nicht. | | | | |
00:06:08:26 00:06:08:46 |
| | | | LAUFEN3 | | |
00:06:08:46 00:06:09:05 |
| | | | | | | |
00:06:09:05 00:06:09:25 |
| | | | WOHIN1 | | wohin | |
00:06:09:25 00:06:09:36 |
| | | | | | | |
00:06:09:36 00:06:09:40 |
| | | | ICH2 | | | |
00:06:09:40 00:06:09:46 |
| | | | | | | |
00:06:09:46 00:06:10:06 |
| | | | NICHT1 | | |
00:06:10:06 00:06:10:17 |
| | | | | | | |
00:06:10:17 00:06:10:20 |
| | | | WISSEN2B | | | |
00:06:10:20 00:06:10:27 |
| | | | | | | |
00:06:10:27 00:06:10:33 |
| | | | NICHT1 | | |
00:06:10:33 00:06:10:41 |
| | | | Aber man läuft, bis einem geholfen wird, bis Ärzte kommen und man beruhigt wird. | | | | |
00:06:10:41 00:06:11:11 |
| | | | LAUFEN3 | | |
00:06:11:11 00:06:11:20 |
| | | | | | | |
00:06:11:20 00:06:11:27 |
| | | | BIS1 | | bis | |
00:06:11:27 00:06:11:30 |
| | | | | | | |
00:06:11:30 00:06:11:40 |
| | | | HELFEN1* | | helfen | |
00:06:11:40 00:06:12:03 |
| | | | | | | |
00:06:12:03 00:06:12:16 |
| | | | KOMMEN2^* | | helfen helfen | |
00:06:12:16 00:06:12:22 |
| | | | | | | |
00:06:12:22 00:06:12:25 |
| | | | ARZT1* | arzt | |
00:06:12:25 00:06:12:34 |
| | | | | | | |
00:06:12:34 00:06:12:45 |
| | | | KOMMEN2* | kommen | |
00:06:12:45 00:06:12:49 |
| | | | | | | |
00:06:12:49 00:06:13:05 |
| | | | HELFEN1* | | helfen | |
00:06:13:05 00:06:13:12 |
| | | | | | | |
00:06:13:12 00:06:13:16 |
| | | | FESTHALTEN1* | | |
00:06:13:16 00:06:13:20 |
| | | | | | | |
00:06:13:20 00:06:13:35 |
| | | | | BERUHIGEN3* | beruhigen | |
00:06:13:35 00:06:13:47 |
| | | | | | | | |
00:06:13:47 00:06:14:04 |
| | | | Man will nur Hilfe bekommen. | GEHÖREN1^* | | |
00:06:14:04 00:06:14:10 |
| | | | | | | |
00:06:14:10 00:06:14:14 |
| | | | DIESE2* | [MG] | |
00:06:14:14 00:06:14:18 |
| | | | | | | |
00:06:14:18 00:06:14:29 |
| | | | HELFEN1* | helfen | |
00:06:14:29 00:06:14:36 |
| | | | | | | |
00:06:14:36 00:06:14:41 |
| | | | UNTEN1^ | | | |
00:06:14:41 00:06:14:42 |
| | | | | | | |
00:06:14:42 00:06:14:48 |
| | | | Ende. | | | | |
00:06:14:48 00:06:14:49 |
| | | | | | | Wirft ein Bild von einer Situation ein, in der man sich oben auf dem Gebäude befindet. |
00:06:14:49 00:06:15:13 |
| | | | ENDE7 | ende |
00:06:15:13 00:06:15:21 |
| | | | | | |
00:06:15:21 00:06:16:09 |
| | | | $GEST^ | |
00:06:16:09 00:06:18:42 |
| | | | | | | |
00:06:18:42 00:06:19:02 |
| | | | Aber für den Fall, dass ich oben im Gebäude wäre, habe ich eine andere Vorstellung. | | | |
00:06:19:02 00:06:19:08 |
| | | | WENN1A | | wenn |
00:06:19:08 00:06:19:20 |
| | | | | | |
00:06:19:20 00:06:19:29 |
| | | | OBEN1* | o{ben} |
00:06:19:29 00:06:19:41 |
| | | | | | |
00:06:19:41 00:06:20:06 |
| | | | $GEST-AUFMERKSAMKEIT1^* | | |
00:06:20:06 00:06:20:20 |
Man würde springen. | | | | | | |
00:06:20:20 00:06:20:23 |
| | | WENN1A* | | wenn |
00:06:20:23 00:06:20:27 |
SPRINGEN2 | | |
00:06:20:27 00:06:20:35 |
| | | | |
00:06:20:35 00:06:21:05 |
| OBEN1* | oben | |
00:06:21:05 00:06:21:06 |
| | | |
00:06:21:06 00:06:21:16 |
| | | | | | | |
00:06:21:16 00:06:21:24 |
| | | | ANDERS2 | ander | |
00:06:21:24 00:06:21:32 |
| | | | | | | |
00:06:21:32 00:06:21:43 |
| | | | VORSTELLUNG1A* | | vorstellen | |
00:06:21:43 00:06:22:13 |
| | | | | | | |
00:06:22:13 00:06:22:27 |
| | | | $GEST-OFF1^* | | leben | |
00:06:22:27 00:06:22:42 |
| | | | | | | | |
00:06:22:42 00:06:22:43 |
| | | | Da habe ich eine andere Vorstellung, ja. | | | | |
00:06:22:43 00:06:23:01 |
| | | | WISSEN2B^* | | aber | |
00:06:23:01 00:06:23:12 |
| | | | | | |
00:06:23:12 00:06:23:25 |
| | | | OBEN1 | | |
00:06:23:25 00:06:23:37 |
| | | | | | | |
00:06:23:37 00:06:23:41 |
| | | | VOLL1^ | | vorstellen | |
00:06:23:41 00:06:23:45 |
| | | | | | |
00:06:23:45 00:06:24:04 |
| | | | VORSTELLUNG1A* | | |
00:06:24:04 00:06:24:24 |
| | | | | | | |
00:06:24:24 00:06:24:46 |
| | | | $GEST-OFF1^ | | |
00:06:24:46 00:06:25:07 |
| | | | Viele/ Viele/ Viele haben versucht, nach oben zu gehen. | | | | |
00:06:25:07 00:06:25:13 |
| | | | $GEST-AUFMERKSAMKEIT1^* | | | |
00:06:25:13 00:06:25:22 |
| | | | | | | |
00:06:25:22 00:06:25:30 |
| | | | VIEL1C | | viel | |
00:06:25:30 00:06:25:44 |
| | | | | | | |
00:06:25:44 00:06:26:04 |
| | | | VIEL1A | | viel | |
00:06:26:04 00:06:26:10 |
| | | | | | | |
00:06:26:10 00:06:26:30 |
| | | | $GEST-AUFMERKSAMKEIT1^ | | | |
00:06:26:30 00:06:26:42 |
| | | | | | | |
00:06:26:42 00:06:27:11 |
| | | | VIEL1A | | viel | |
00:06:27:11 00:06:27:19 |
| | | | | | |
00:06:27:19 00:06:27:26 |
| | | | $INDEX1* | |
00:06:27:26 00:06:27:37 |
| | | | | | | |
00:06:27:37 00:06:27:39 |
| | | | OBEN1* | | |
00:06:27:39 00:06:27:44 |
| | | | | | | |
00:06:27:44 00:06:27:49 |
| | | | VERSUCHEN2 | | versuch | |
00:06:27:49 00:06:28:08 |
| | | | | | | |
00:06:28:08 00:06:28:28 |
| | | | OBEN1* | | |
00:06:28:28 00:06:28:35 |
| | | | Aber Hilfe kam von dort oben nicht. | | | | |
00:06:28:35 00:06:28:45 |
| | | | ABER1* | | aber | |
00:06:28:45 00:06:29:09 |
| | | | | | | |
00:06:29:09 00:06:30:09 |
| | | | KOMMEN2* | komm komm komm | |
00:06:30:09 00:06:30:14 |
| | | | | | | |
00:06:30:14 00:06:30:18 |
| | | | NICHT1 | | |
00:06:30:18 00:06:30:23 |
| | | | | | | |
00:06:30:23 00:06:30:31 |
| | | | KOMMEN2* | komm | |
00:06:30:31 00:06:30:39 |
| | | | Hubschrauber kamen auch nicht. | | | | |
00:06:30:39 00:06:30:49 |
| | | | HUBSCHRAUBER2 | $PROD | hubschrauber | |
00:06:30:49 00:06:31:04 |
| | | | | | |
00:06:31:04 00:06:31:13 |
| | | | $INDEX1* | $PROD | |
00:06:31:13 00:06:31:20 |
| | | | | | | |
00:06:31:20 00:06:31:36 |
| | | | NICHT1 | auch nicht | |
00:06:31:36 00:06:32:11 |
| | | | | | | |
00:06:32:11 00:06:32:42 |
| | | | NICHT1 | [MG] | |
00:06:32:42 00:06:34:27 |
| | | | | | | |
00:06:34:27 00:06:34:39 |
Man würde springen. | | | | | | | | |
00:06:34:39 00:06:34:40 |
MUSS1* | | muss | | | | | |
00:06:34:40 00:06:34:49 |
| | | | | | | |
00:06:34:49 00:06:35:26 |
SPRINGEN2 | | [MG] | | | | | |
00:06:35:26 00:06:35:39 |
| | | | | | | |
00:06:35:39 00:06:37:12 |
Oder man würde noch mal jemanden in den Arm nehmen, in dem Bewusstsein, dass beide gleich tot sind. | | | | | | | | |
00:06:37:12 00:06:37:22 |
ODER1* | | oder | | | | | |
00:06:37:22 00:06:37:36 |
| | | | | | | |
00:06:37:36 00:06:38:33 |
UMARMEN3 | | | | | | |
00:06:38:33 00:06:38:39 |
| | | | | | | |
00:06:38:39 00:06:38:40 |
DU1* | | | | | | |
00:06:38:40 00:06:38:46 |
ICH1* | | | | | | |
00:06:38:46 00:06:39:05 |
| | | | | | | |
00:06:39:05 00:06:39:12 |
BALD1B* | | | | | | |
00:06:39:12 00:06:39:14 |
| | | | | | | |
00:06:39:14 00:06:39:20 |
TOD2* | tot | | | | | |
00:06:39:20 00:06:39:27 |
| | | | | | | |
00:06:39:27 00:06:40:06 |
UMARMEN3 | [MG] | | | | | |
00:06:40:06 00:06:40:11 |
Oder man öffnet das Fenster und springt einfach, wie ein Kopfschuss. | | | | | | | | |
00:06:40:11 00:06:40:16 |
ODER1* | | oder | | | | | |
00:06:40:16 00:06:40:26 |
| | | | | | | |
00:06:40:26 00:06:41:05 |
ÖFFNEN1A* | | | | | | |
00:06:41:05 00:06:41:23 |
| | | | | | | |
00:06:41:23 00:06:41:38 |
PISTOLE2^* | | | | | | | |
00:06:41:38 00:06:42:00 |
| | | | | | | |
00:06:42:00 00:06:42:12 |
SPRINGEN2 | | | | | | | |
00:06:42:12 00:06:42:21 |
| Ja, man könnte gemeinsam Arm in Arm springen, warum nicht. | | | | |
00:06:42:21 00:06:42:41 |
| ZUSAMMEN3A* | | zusammen | |
00:06:42:41 00:06:42:46 |
| | | | |
00:06:42:46 00:06:43:10 |
| UMARMEN3 | | |
00:06:43:10 00:06:43:19 |
| | | | | | |
00:06:43:19 00:06:43:21 |
Oder hoch und/ Die Treppe hoch/ Springen/ | | | | SPRINGEN2* | | | |
00:06:43:21 00:06:43:25 |
ODER4A | oder | | |
00:06:43:25 00:06:43:34 |
| | | | |
00:06:43:34 00:06:43:41 |
SPRINGEN2 | | | | |
00:06:43:41 00:06:43:47 |
| | | | |
00:06:43:47 00:06:44:27 |
| $GEST-OFF1^* | | | |
00:06:44:27 00:06:44:36 |
| | | | |
00:06:44:36 00:06:44:40 |
TREPPE2 | | | | |
00:06:44:40 00:06:45:05 |
| | | | |
00:06:45:05 00:06:45:25 |
| | | | | | | |
00:06:45:25 00:06:45:30 |
SPRINGEN2* | | | | | | | |
00:06:45:30 00:06:46:42 |
| | | | | | | |
00:06:46:42 00:06:47:07 |
Wenn man selbst schon weiß, dass man keine Chance hat, dass man nirgends mehr hin kann/ Wie kommt man da raus? | | | | | | | | |
00:06:47:07 00:06:47:09 |
WENN1A | | wenn | | | | | |
00:06:47:09 00:06:47:12 |
| | | | | | | |
00:06:47:12 00:06:47:16 |
SELBST1A* | | selbst | | | | | |
00:06:47:16 00:06:47:33 |
| | | | | | | |
00:06:47:33 00:06:47:39 |
SCHON1A* | schon | | | | | |
00:06:47:39 00:06:47:44 |
| | | | | | | |
00:06:47:44 00:06:47:46 |
ICH2 | | | | | | | |
00:06:47:46 00:06:48:07 |
| | | | | | | |
00:06:48:07 00:06:48:26 |
$GEST-ICH-WEISS-NICHT1^* | | | | | | |
00:06:48:26 00:06:48:34 |
| | | | | | | |
00:06:48:34 00:06:48:46 |
WISSEN2A* | | wissen | | | | | |
00:06:48:46 00:06:49:15 |
| | | | | | | |
00:06:49:15 00:06:50:11 |
$GEST-ICH-WEISS-NICHT1^* | [MG] | | | | | |
00:06:50:11 00:06:50:20 |
| | | | | | | |
00:06:50:20 00:06:50:24 |
WOHIN1* | | wohin | | | | | |
00:06:50:24 00:06:50:29 |
| | | | | | | |
00:06:50:29 00:06:50:35 |
$GEST-ICH-WEISS-NICHT1^* | | | | | | |
00:06:50:35 00:06:50:42 |
| Ich weiß nicht. | | | | |
00:06:50:42 00:06:50:49 |
| | | | | | |
00:06:50:49 00:06:51:00 |
| | | $GEST-ICH-WEISS-NICHT1^* | | | |
00:06:51:00 00:06:51:10 |
WIE-FRAGE2* | wie wie wie | | |
00:06:51:10 00:06:51:18 |
| | | |
00:06:51:18 00:06:51:23 |
WISSEN2B | | weiß nicht | |
00:06:51:23 00:06:51:32 |
NICHT1* | | |
00:06:51:32 00:06:51:36 |
| | | |
00:06:51:36 00:06:51:38 |
Wenn man sieht, dass die Situation so ist/ | | | | |
00:06:51:38 00:06:51:40 |
WENN1A* | | wenn | |
00:06:51:40 00:06:51:43 |
| | | |
00:06:51:43 00:06:51:49 |
| | | | | | |
00:06:51:49 00:06:52:10 |
| | | | SO1A* | | so | |
00:06:52:10 00:06:52:12 |
Oder man denkt sich: „Egal“, geht die Stufen runter und kämpft sich da durch. | | | | | | | |
00:06:52:12 00:06:52:21 |
ODER4A* | oder | | | | |
00:06:52:21 00:06:52:22 |
| | | | | | |
00:06:52:22 00:06:52:24 |
| | | ICH1 | | | |
00:06:52:24 00:06:52:30 |
| | | | | | |
00:06:52:30 00:06:52:33 |
| | | $GEST-ICH-WEISS-NICHT1^* | | | |
00:06:52:33 00:06:52:37 |
EGAL3* | egal | | |
00:06:52:37 00:06:52:42 |
| | | | |
00:06:52:42 00:06:52:44 |
| | | | | | |
00:06:52:44 00:06:53:06 |
TREPPE1* | | [MG] | | | | |
00:06:53:06 00:06:53:10 |
| | | | | | | |
00:06:53:10 00:06:53:14 |
HEISS1* | | heiß | | | | | |
00:06:53:14 00:06:53:23 |
| | | | | | | |
00:06:53:23 00:06:53:34 |
TREPPE1* | | [MG] | | | | | |
00:06:53:34 00:06:53:46 |
| | | | | | | |
00:06:53:46 00:06:54:04 |
| | | | | | | | |
00:06:54:04 00:06:54:15 |
Man versucht, zu kämpfen. | VERSUCHEN2 | | versuch | | | | | |
00:06:54:15 00:06:54:26 |
| | | | | | | |
00:06:54:26 00:06:54:46 |
KAMPF2 | kämpfen | | | | | |
00:06:54:46 00:06:55:05 |
| | | | | | | |
00:06:55:05 00:06:55:11 |
| | | | | | | | |
00:06:55:11 00:06:55:14 |
Aber wie man das macht, dafür habe ich auch keine Lösung. | | | | | | | | |
00:06:55:14 00:06:55:23 |
WIE-FRAGE2 | wie | | | | | |
00:06:55:23 00:06:55:32 |
| | | | | | | |
00:06:55:32 00:06:55:43 |
LÖSUNG3 | lösung | | | | | |
00:06:55:43 00:06:56:03 |
| | | | | | | |
00:06:56:03 00:06:56:10 |
$GEST-ICH-WEISS-NICHT1^* | [MG] | | | | | |
00:06:56:10 00:06:56:29 |
| | | | Hm, weiß ich auch nicht. | | | | |
00:06:56:29 00:06:56:42 |
| | | | $GEST-ICH-WEISS-NICHT1^ | | |
00:06:56:42 00:06:57:19 |
| | | | | | | |
00:06:57:19 00:06:57:26 |
| | | | NICHT1* | | nicht | |
00:06:57:26 00:06:57:31 |
| | | | Man würde abwarten, so lange das Feuer lodert. | | | | |
00:06:57:31 00:06:57:45 |
| | | | ERWARTUNG1A | | erwarten | |
00:06:57:45 00:06:57:48 |
| | | | | | | |
00:06:57:48 00:06:58:06 |
| | | | $INDEX1* | | | |
00:06:58:06 00:06:58:37 |
| | | | | | | |
00:06:58:37 00:06:59:02 |
| | | | FEUER1A | | |
00:06:59:02 00:06:59:15 |
| | | | | | | |
00:06:59:15 00:06:59:22 |
| | | | UNTEN1 | | | |
00:06:59:22 00:06:59:32 |
| | | | | | | |
00:06:59:32 00:06:59:36 |
| | | | WÜNSCHEN1A* | | wunsch | |
00:06:59:36 00:07:00:02 |
| | | | | | | |
00:07:00:02 00:07:00:13 |
| | | | ALLE2A | | alle | |
00:07:00:13 00:07:00:18 |
| | | | | | | |
00:07:00:18 00:07:00:32 |
| | | | WARTEN1A | | | |
00:07:00:32 00:07:00:40 |
| | | | | | | |
00:07:00:40 00:07:00:42 |
| | | | Oder man hofft, dass die Feuerwehr kommt und den Brand löscht. | ODER1* | | oder | |
00:07:00:42 00:07:00:48 |
| | | | | | | |
00:07:00:48 00:07:01:00 |
| | | | WÜNSCHEN1A* | | wunsch | |
00:07:01:00 00:07:01:07 |
| | | | | | | |
00:07:01:07 00:07:01:19 |
| | | | FEUERWEHR1 | feuerwehr | |
00:07:01:19 00:07:01:26 |
| | | | | | | |
00:07:01:26 00:07:01:49 |
| | | | KOMMEN2 | | komm komm | |
00:07:01:49 00:07:02:07 |
| | | | | | | |
00:07:02:07 00:07:02:13 |
| | | | WÜNSCHEN1A* | | wunsch | |
00:07:02:13 00:07:02:17 |
| | | | | | | |
00:07:02:17 00:07:02:32 |
| | | | FEUERWEHR1 | | |
00:07:02:32 00:07:02:39 |
| | | | Dass die Feuerwehr kommt und löscht. | | | | |
00:07:02:39 00:07:02:48 |
| | | | WÜNSCHEN1A* | | wunsch | |
00:07:02:48 00:07:03:02 |
| | | | | | | |
00:07:03:02 00:07:03:15 |
| | | | FEUERWEHR1* | feuerwehr | |
00:07:03:15 00:07:03:17 |
| | | | | | | |
00:07:03:17 00:07:04:06 |
| | | | KOMMEN2 | | komm komm komm | |
00:07:04:06 00:07:04:15 |
| | | | | | | |
00:07:04:15 00:07:04:17 |
| | | | Man hofft, dass sie es versuchen, bis nach oben zu gelangen, dass sie es versuchen, die Treppen ganz hinauf zu steigen. | | | | |
00:07:04:17 00:07:04:23 |
| | | | WÜNSCHEN1A* | | wunsch | |
00:07:04:23 00:07:04:27 |
| | | | | | | |
00:07:04:27 00:07:04:34 |
| | | | FEUERWEHR1* | | |
00:07:04:34 00:07:04:41 |
| | | | | | | |
00:07:04:41 00:07:04:47 |
| | | | VERSUCHEN1* | | versuch | |
00:07:04:47 00:07:05:05 |
| | | | | | | |
00:07:05:05 00:07:06:01 |
| | | | SPIRALE1^* | | |
00:07:06:01 00:07:06:10 |
| | | | | | | |
00:07:06:10 00:07:06:22 |
| | | | VERSUCHEN1* | | versuch | |
00:07:06:22 00:07:06:31 |
Keine Chance. | | | | |
00:07:06:31 00:07:06:38 |
| | | | | | |
00:07:06:38 00:07:06:46 |
AUSSICHTSLOS3A | | [MG] | SPIRALE1^* | | |
00:07:06:46 00:07:07:01 |
| | | | |
00:07:07:01 00:07:07:14 |
$GEST^ | [MG] | | |
00:07:07:14 00:07:07:16 |
| | | | |
00:07:07:16 00:07:07:21 |
Bei einem Feuer gibt es keinen Sauerstoff. | | | | | | | |
00:07:07:21 00:07:07:26 |
DU1 | | | | | | |
00:07:07:26 00:07:07:29 |
| VERSUCHEN1 | | | |
00:07:07:29 00:07:08:03 |
| | | | |
00:07:08:03 00:07:08:15 |
FEUER1A* | feuer | | |
00:07:08:15 00:07:08:48 |
| | | | | | |
00:07:08:48 00:07:09:13 |
SAUERSTOFF1* | | sauerstoff | | | | | |
00:07:09:13 00:07:09:18 |
| | | | | | | |
00:07:09:18 00:07:09:28 |
AUFLÖSUNG1A^ | [MG] | | | | | |
00:07:09:28 00:07:09:42 |
| | | | | | | |
00:07:09:42 00:07:09:49 |
Da erstickt man. | | | | | | | | |
00:07:09:49 00:07:10:14 |
ERSTICKEN1A | | | | | | | |
00:07:10:14 00:07:10:25 |
| | | | Nein, nein. | | | | |
00:07:10:25 00:07:10:45 |
| | | | NEIN1A | | nein | |
00:07:10:45 00:07:10:48 |
| | | | | | | |
00:07:10:48 00:07:11:02 |
| | | | Früher ist die Feuerwehr in den meisten Hochhäusern, wenn es einen Brand gab, auch von innen reingegangen und hat so gelöscht. | | | | |
00:07:11:02 00:07:11:07 |
| | | | FRÜHER1* | | früher | |
00:07:11:07 00:07:11:13 |
| | | | | | | |
00:07:11:13 00:07:11:18 |
| | | | MEISTENS1A | | meistens | |
00:07:11:18 00:07:11:22 |
| | | | | | |
00:07:11:22 00:07:11:34 |
Ja, aber wenn oben in einem Haus ein Feuer/ | | | | ALLE2B | | |
00:07:11:34 00:07:11:39 |
| | | | | | |
00:07:11:39 00:07:11:43 |
| | | MEISTENS1A | | | |
00:07:11:43 00:07:12:02 |
$PROD | | | | | |
00:07:12:02 00:07:12:08 |
| | | HOCHHAUS3* | hochhaus | |
00:07:12:08 00:07:12:13 |
$PROD | | |
00:07:12:13 00:07:12:14 |
| | | |
00:07:12:14 00:07:12:17 |
$PROD | feuer | |
00:07:12:17 00:07:12:24 |
| | | |
00:07:12:24 00:07:12:29 |
MEISTENS1A* | | meistens | |
00:07:12:29 00:07:12:46 |
| | | | | | |
00:07:12:46 00:07:13:06 |
| | | | PASSIERT1* | passieren | |
00:07:13:06 00:07:13:20 |
| | | | | | |
00:07:13:20 00:07:13:24 |
DREHEN-KREIS1A^* | $PROD | | | | | |
00:07:13:24 00:07:13:37 |
| | FEUER1A* | feuer | |
00:07:13:37 00:07:13:44 |
| | | | |
00:07:13:44 00:07:13:46 |
| FEUERWEHR1 | feuerwehr | |
00:07:13:46 00:07:14:05 |
| | | |
00:07:14:05 00:07:14:17 |
| | | | | | |
00:07:14:17 00:07:14:24 |
| | | | OBEN1 | meistens | |
00:07:14:24 00:07:14:41 |
DREHEN-KREIS1A^* | $PROD | | |
00:07:14:41 00:07:15:00 |
| | | | |
00:07:15:00 00:07:15:06 |
| MEISTENS1A | | meistens | |
00:07:15:06 00:07:15:08 |
| | | |
00:07:15:08 00:07:15:30 |
| | OBEN1 | |
00:07:15:30 00:07:15:39 |
| | | | |
00:07:15:39 00:07:15:42 |
| Das haben die bei einigen so gemacht. | MEISTENS1A | | meistens | |
00:07:15:42 00:07:15:48 |
| | | | | | | |
00:07:15:48 00:07:16:30 |
| | | | $INDEX1* | | | |
00:07:16:30 00:07:16:41 |
Ja. | JA2 | | ja | | | | |
00:07:16:41 00:07:16:44 |
Und auch wenn dann ein Flugzeug ins Haus fliegt, wissen die genau, wie man das löschen kann. | | | | |
00:07:16:44 00:07:16:47 |
FLUGZEUGEINSCHLAG1^ | [MG] | |
00:07:16:47 00:07:17:09 |
| | | |
00:07:17:09 00:07:17:16 |
| | | | | | | |
00:07:17:16 00:07:17:18 |
| | | | $INDEX1 | | [MG] | |
00:07:17:18 00:07:17:25 |
| | | | | | | |
00:07:17:25 00:07:17:30 |
| | | | WISSEN2B | | | |
00:07:17:30 00:07:17:40 |
| | | | | | | |
00:07:17:40 00:07:18:02 |
| | | | VERSUCHEN1* | | versuch | |
00:07:18:02 00:07:18:07 |
| | | | | | | |
00:07:18:07 00:07:18:12 |
| | | | FEUERWEHR1* | feuerwehr | |
00:07:18:12 00:07:18:16 |
| | | | | | | |
00:07:18:16 00:07:18:24 |
| | | | SCHON1B | schon | |
00:07:18:24 00:07:18:26 |
| | | | | | | |
00:07:18:26 00:07:18:31 |
| | | | $INDEX1* | | | |
00:07:18:31 00:07:18:36 |
| | | | | | | |
00:07:18:36 00:07:18:41 |
| | | | Das haben die schon einmal gemacht, so von innen zu löschen. | | | | |
00:07:18:41 00:07:19:04 |
| | | | FEUERWEHR1 | feuerwehr | |
00:07:19:04 00:07:19:08 |
| | | | | | | |
00:07:19:08 00:07:19:16 |
| | | | SCHON1A | schon | |
00:07:19:16 00:07:19:39 |
| | | | | | | |
00:07:19:39 00:07:20:28 |
| | | | $PROD | | | |
00:07:20:28 00:07:20:34 |
Aber es hat nichts geholfen. | | | | | | | | |
00:07:20:34 00:07:20:43 |
$GEST-OFF1^ | aber | | | | | |
00:07:20:43 00:07:21:01 |
| | | | | | | |
00:07:21:01 00:07:21:05 |
HELFEN1 | helfen | | | | | |
00:07:21:05 00:07:21:07 |
| | | | | | | |
00:07:21:07 00:07:21:16 |
NICHT1* | | nicht | | | | | |
00:07:21:16 00:07:21:22 |
| | | | | | | |
00:07:21:22 00:07:21:24 |
| | | | Nach oben zu kommen, haben sie schon geschafft. | | | | |
00:07:21:24 00:07:21:41 |
| | | | OBEN1* | oben | |
00:07:21:41 00:07:21:49 |
| | | | | | | |
00:07:21:49 00:07:22:04 |
| | | | SCHON1A* | schon | |
00:07:22:04 00:07:22:10 |
| | | | | | | |
00:07:22:10 00:07:22:14 |
| | | | So weit, bis sie gemerkt haben, dass etwas nicht stimmt und sie merkten, wie das Haus langsam in sich zusammensackte. | | | | |
00:07:22:14 00:07:22:29 |
| | | | OBEN1* | | |
00:07:22:29 00:07:22:42 |
| | | | | | | |
00:07:22:42 00:07:23:06 |
| | | | | STIMMT1A* | stimmt nicht | |
00:07:23:06 00:07:23:10 |
| | | | | | | |
00:07:23:10 00:07:23:13 |
| | | | | HÖREN2* | | |
00:07:23:13 00:07:23:19 |
| | | | | | | |
00:07:23:19 00:07:24:30 |
| | | | $PROD | [MG] | |
00:07:24:30 00:07:24:35 |
| | | | | | | |
00:07:24:35 00:07:24:39 |
| | | | Deshalb wurden sie dann alle wieder zurückgerufen. | | | | |
00:07:24:39 00:07:25:00 |
| | | | | BESCHEID1A | | |
00:07:25:00 00:07:25:05 |
| | | | | | | |
00:07:25:05 00:07:26:28 |
| | | | ZURÜCK1A* | zurück zurück zurück zurück zurück zurück | |
00:07:26:28 00:07:26:35 |
| | | | | | | |
00:07:26:35 00:07:26:42 |
| | | | Und die Menschen dort oben haben abgewartet und damit gerechnet, dass die Feuerwehr kommt, während es immer weiter gebrannt hat. | | | | |
00:07:26:42 00:07:26:48 |
| | | | OBEN1 | | | |
00:07:26:48 00:07:27:00 |
| | | | | | | |
00:07:27:00 00:07:27:05 |
| | | | NICHT5* | | nicht | |
00:07:27:05 00:07:27:08 |
| | | | | | | |
00:07:27:08 00:07:27:22 |
| | | | WARTEN1A | | abwarten | |
00:07:27:22 00:07:27:31 |
| | | | | | | |
00:07:27:31 00:07:27:38 |
| | | | OBEN1* | | | |
00:07:27:38 00:07:27:43 |
| | | | | | | |
00:07:27:43 00:07:28:00 |
| | | | KANN1* | | kann | |
00:07:28:00 00:07:28:10 |
| | | | | | | |
00:07:28:10 00:07:28:11 |
| | | | WIE-FRAGE2* | | wie | |
00:07:28:11 00:07:28:13 |
| | | | | | | |
00:07:28:13 00:07:28:22 |
| | | | FEUER1B* | feuer | |
00:07:28:22 00:07:28:23 |
| | | | | | | |
00:07:28:23 00:07:28:25 |
| | | | WIE-FRAGE2* | | wie | |
00:07:28:25 00:07:28:26 |
| | | | | | | |
00:07:28:26 00:07:28:27 |
| | | | Sie haben abgewartet, aber die Feuerwehr war dann schon weg. | | | | |
00:07:28:27 00:07:28:43 |
| | | | | WARTEN1A | warten | |
00:07:28:43 00:07:28:49 |
| | | | | | | |
00:07:28:49 00:07:29:02 |
| | | | | BIS1 | bis | |
00:07:29:02 00:07:29:06 |
| | | | | | | |
00:07:29:06 00:07:29:18 |
| | | | FEUERWEHR1 | feuerwehr | |
00:07:29:18 00:07:29:33 |
| | | | | | | |
00:07:29:33 00:07:29:45 |
| | | | AUFLÖSUNG1A^ | alle | |
00:07:29:45 00:07:29:49 |
| | | | | | | |
00:07:29:49 00:07:30:18 |
| | | | Sie haben gewartet, während das Haus immer weiter und weiter einsackte, bis es völlig in sich zusammenbrach. | | | | |
00:07:30:18 00:07:30:27 |
| | | | WARTEN1A* | | abwarten | |
00:07:30:27 00:07:30:38 |
| | | | | | | |
00:07:30:38 00:07:31:16 |
| | | | $PROD | [MG] | |
00:07:31:16 00:07:31:26 |
| | | | | | | |
00:07:31:26 00:07:31:30 |
| | | | | ICH1 | | |
00:07:31:30 00:07:31:39 |
| | | | | | | |
00:07:31:39 00:07:32:09 |
| | | | | PLATT1A^* | [MG] | |
00:07:32:09 00:07:32:25 |
| | | | | | | |
00:07:32:25 00:07:32:40 |
| | | | | $GEST-OFF1^* | [MG] | |
00:07:32:40 00:07:33:03 |
| | | | | | | |
00:07:33:03 00:07:33:09 |
Und dann war alles platt. | | | | | | | |
00:07:33:09 00:07:33:17 |
| | | | PLATT2^* | [MG] | |
00:07:33:17 00:07:33:30 |
VERRINGERN3^ | | [MG] | |
00:07:33:30 00:07:33:42 |
| | | |
00:07:33:42 00:07:34:25 |
| | | | |
00:07:34:25 00:07:34:42 |
| | | | | | | |
00:07:34:42 00:07:37:23 |
| | | | | | | | |
00:07:37:23 00:07:37:31 |
| | | | Einige haben das nicht geschafft, weil es zu heiß war. | | | | |
00:07:37:31 00:07:37:49 |
| | | | EINIGE1 | | einige | |
00:07:37:49 00:07:38:03 |
| | | | | | | |
00:07:38:03 00:07:38:11 |
| | | | SCHAFFEN1A* | | schaffen nicht | |
00:07:38:11 00:07:38:20 |
| | | | | | | |
00:07:38:20 00:07:38:36 |
| | | | HEISS1 | | zu heiß | |
00:07:38:36 00:07:38:38 |
| | | | | | | |
00:07:38:38 00:07:38:48 |
| | | | Die Mauern waren zu heiß, 1000 Grad. | | | | |
00:07:38:48 00:07:39:19 |
| | | | FLACH2A^* | mauer | |
00:07:39:19 00:07:39:30 |
| | | | | | | |
00:07:39:30 00:07:40:00 |
| | | | HEISS1 | | zu heiß | |
00:07:40:00 00:07:40:10 |
| | | | | | | |
00:07:40:10 00:07:40:17 |
| | | | $NUM-TAUSENDER1:1 | | tausend | |
00:07:40:17 00:07:40:28 |
| | | | | | | |
00:07:40:28 00:07:40:36 |
| | | | GRAD1A | grad | |
00:07:40:36 00:07:40:43 |
| | | | | | | |
00:07:40:43 00:07:40:44 |
| | | | Wie bei einem Grill stieg die Hitze auf. | $GEST-OFF1^ | wie | |
00:07:40:44 00:07:41:01 |
| | | | | | | |
00:07:41:01 00:07:41:13 |
| | | | GRILLEN1A* | grillen | |
00:07:41:13 00:07:41:22 |
| | | | | | | |
00:07:41:22 00:07:41:43 |
| | | | AUFSTEIGEN4^ | [MG] | |
00:07:41:43 00:07:41:49 |
| | | | | | | |
00:07:41:49 00:07:42:08 |
| | | | Das schafft man nicht, da springt man dann. | SCHAFFEN1A* | schaffen nicht | |
00:07:42:08 00:07:42:17 |
| | | | | | | |
00:07:42:17 00:07:42:29 |
| | | | SPRINGEN2* | | | |
00:07:42:29 00:07:42:32 |
| | | | | | | |
00:07:42:32 00:07:42:37 |
| | | | Man geht immer weiter nach oben und nach oben, aber man schafft es nicht und springt letztlich. | | | | |
00:07:42:37 00:07:43:17 |
| | | | OBEN1* | | oben oben oben | |
00:07:43:17 00:07:43:30 |
| | | | OBEN1* | VERSUCHEN1* | versuch | |
00:07:43:30 00:07:43:36 |
| | | | OBEN1* | | | |
00:07:43:36 00:07:43:45 |
| | | | | | | |
00:07:43:45 00:07:44:22 |
| | | | SCHAFFEN-NICHT1* | schaffen nicht | |
00:07:44:22 00:07:44:29 |
| | | | | | | |
00:07:44:29 00:07:45:01 |
| | | | SPRINGEN2* | | [MG] | |
00:07:45:01 00:07:45:05 |
| | | | | | | |
00:07:45:05 00:07:45:09 |
| | | | | | | | |
00:07:45:09 00:07:45:25 |
| | | | Das wars. | | | | |
00:07:45:25 00:07:45:40 |
| | | | ENDE8* | | [MG] | |
00:07:45:40 00:07:46:04 |
| | | | | | | |
00:07:46:04 00:07:47:14 |
| | | | | | | | |
00:07:47:14 00:07:47:23 |
| | | | Das ist schlimm. | | | | |
00:07:47:23 00:07:47:28 |
| | | | | SCHLIMM3A* | schlimm | |
00:07:47:28 00:07:47:35 |
| | | | | | | |
00:07:47:35 00:07:47:42 |
| | | | | $INDEX1* | | |
00:07:47:42 00:07:47:49 |
| | | | | | | |
00:07:47:49 00:07:48:08 |
| | | | | SCHLIMM3B* | schlimm | |
00:07:48:08 00:07:48:14 |
| | | | | | |
00:07:48:14 00:07:48:17 |
| | | | | $INDEX1* | |
00:07:48:17 00:07:48:35 |
| | | | | | | |
00:07:48:35 00:07:48:48 |
| | | | | | | | |
00:07:48:48 00:07:49:08 |
| | | | Das ist doch merkwürdig. Da denkt man, Amerika sei das sicherste Land der Welt und New York eine mächtige Stadt. | | | | |
00:07:49:08 00:07:49:27 |
| | | | KOMISCH-MERKWÜRDIG1^* | | [MG] | |
00:07:49:27 00:07:50:09 |
| | | | | | | |
00:07:50:09 00:07:50:15 |
| | | | DENKEN1B | | | |
00:07:50:15 00:07:50:30 |
| | | | | | | |
00:07:50:30 00:07:50:39 |
| | | | AMERIKA1* | amerika | |
00:07:50:39 00:07:50:48 |
| | | | | | |
00:07:50:48 00:07:51:01 |
| | | | $INDEX1* | | |
00:07:51:01 00:07:51:08 |
| | | | | | | |
00:07:51:08 00:07:51:34 |
| | | | SICHER2 | sicherheit | |
00:07:51:34 00:07:51:41 |
| | | | | | | |
00:07:51:41 00:07:52:10 |
| | | | WELT1 | welt | |
00:07:52:10 00:07:52:19 |
| | | | | | | |
00:07:52:19 00:07:52:22 |
| | | | $INDEX1* | | | |
00:07:52:22 00:07:52:32 |
| | | | | | | |
00:07:52:32 00:07:53:01 |
| | | | NEW-YORK1* | new york | |
00:07:53:01 00:07:53:27 |
| | | | | | | |
00:07:53:27 00:07:54:00 |
| | | | SICHER2 | [MG] | |
00:07:54:00 00:07:54:05 |
| | | | | | | |
00:07:54:05 00:07:54:13 |
| | | | Nicht einmal hat es in den letzten 200 Jahren einen Anschlag gegeben, nicht einmal. | | | | |
00:07:54:13 00:07:54:22 |
| | | | EINMAL1B* | | nicht einmal | |
00:07:54:22 00:07:54:33 |
| | | | | | | |
00:07:54:33 00:07:54:42 |
| | | | ANSCHLAG1 | | anschlag | |
00:07:54:42 00:07:55:00 |
| | | | | | | |
00:07:55:00 00:07:55:10 |
| | | | BIS-HEUTE2 | | bis | |
00:07:55:10 00:07:55:14 |
| | | | | | | |
00:07:55:14 00:07:55:25 |
| | | | $NUM-HUNDERTER1:2 | | zweihundert | |
00:07:55:25 00:07:55:33 |
| | | | | | | |
00:07:55:33 00:07:55:43 |
| | | | JAHR1A | | jahr | |
00:07:55:43 00:07:55:49 |
| | | | | | | |
00:07:55:49 00:07:56:07 |
| | | | EINMAL1B* | | nicht einmal | |
00:07:56:07 00:07:56:17 |
| | | | Nie konnte jemand Amerika angreifen, so mächtig ist das Land. | | | | |
00:07:56:17 00:07:56:26 |
| | | | KRIEG1A | krieg | |
00:07:56:26 00:07:56:35 |
| | | | | | | |
00:07:56:35 00:07:56:49 |
| | | | MASSE-PERSON-AKTIV1^* | | |
00:07:56:49 00:07:57:08 |
| | | | | | | |
00:07:57:08 00:07:57:17 |
| | | | | AUSSICHTSLOS3A | [MG] | |
00:07:57:17 00:07:57:45 |
| | | | | | | |
00:07:57:45 00:07:58:06 |
| | | | | AMERIKA4* | amerika | |
00:07:58:06 00:07:58:16 |
| | | | | | | |
00:07:58:16 00:07:58:40 |
| | | | STARK2B | [MG] | |
00:07:58:40 00:07:58:42 |
| | | | | | | |
00:07:58:42 00:07:58:45 |
| | | | Ja, und dann sind die Türme eingestürzt. | | | | |
00:07:58:45 00:07:59:04 |
| | | | ANTWORT1* | | antwort | |
00:07:59:04 00:07:59:15 |
| | | | | | | |
00:07:59:15 00:07:59:21 |
| | | | $NUM-EINS-BIS-ZEHN1A:2 | | zwei | |
00:07:59:21 00:07:59:31 |
| | | | | | | |
00:07:59:31 00:08:00:13 |
| | | | $PROD | | [MG] | |
00:08:00:13 00:08:00:39 |
| | | | | | | |
00:08:00:39 00:08:01:05 |
| | | | Das hat Amerika natürlich enorme Angst gemacht. | $GEST^ | | |
00:08:01:05 00:08:01:26 |
| | | | | | | |
00:08:01:26 00:08:01:33 |
| | | | $INDEX1* | | | |
00:08:01:33 00:08:01:41 |
| | | | | | | |
00:08:01:41 00:08:01:45 |
| | | | AMERIKA4* | | amerika | |
00:08:01:45 00:08:01:48 |
| | | | | | | |
00:08:01:48 00:08:02:03 |
| | | | JETZT1* | | |
00:08:02:03 00:08:02:14 |
| | | | | | | |
00:08:02:14 00:08:02:32 |
| | | | ERSCHÜTTERT-SEIN1 | [MG] | |
00:08:02:32 00:08:02:45 |
| | | | | | | |
00:08:02:45 00:08:03:13 |
| | | | $GEST^ | | |
00:08:03:13 00:08:03:26 |
| | | | | |