1181838 (stu11): Erlebnisbericht

Themen Information und Unterhaltung: Dokumentation (11. September – Die letzten Stunden im World Trade Center); Politik: 11. September 2001; Terror, Krieg, Katastrophen: 11. September 2001

Zeit	Übersetzung	Lexem/Gebärde		Mund	Übersetzung	Lexeme/Gebärde		Mund	Moderation
		rechte Hand	linke Hand			rechte Hand	linke Hand
00:00:00:00 00:00:00:06
00:00:00:06 00:00:00:26					Ein heißes Thema, das wird interessant, es geht um den 11. September 2001.
00:00:00:26 00:00:00:35						THEMA1		thema
00:00:00:35 00:00:01:00
00:00:01:00 00:00:01:11						HEISS1		heiß
00:00:01:11 00:00:01:25
00:00:01:25 00:00:01:48						SICH-DIE-HÄNDE-REIBEN1
00:00:01:48 00:00:02:23
00:00:02:23 00:00:02:33						$NUM-TEEN2A:1d		elf
00:00:02:33 00:00:02:46
00:00:02:46 00:00:03:13						SEPTEMBER2A		september
00:00:03:13 00:00:03:20
00:00:03:20 00:00:03:33						$NUM-TAUSENDER1:2d		zweitausendeins
00:00:03:33 00:00:03:36
00:00:03:36 00:00:04:02						$NUM-EINS-BIS-ZEHN1A:1d
00:00:04:02 00:00:04:20
00:00:04:20 00:00:04:28						REAL2
00:00:04:28 00:00:04:34
00:00:04:34 00:00:05:01					Dieses Datum werde ich niemals vergessen, stimmt doch?
00:00:05:01 00:00:05:13						NEIN3B^		nie
00:00:05:13 00:00:05:30
00:00:05:30 00:00:05:38						VERGESSEN1		vergessen
00:00:05:38 00:00:06:03
00:00:06:03 00:00:06:11						ZAHL1*		datum
00:00:06:11 00:00:06:25
00:00:06:25 00:00:06:49						DAZU1^*
00:00:06:49 00:00:07:06
00:00:07:06 00:00:07:11						STIMMT1A		stimmt
00:00:07:11 00:00:07:14
00:00:07:14 00:00:07:22					Hat sich das bei dir auch so eingeprägt?
00:00:07:22 00:00:07:32						AUCH3A		auch
00:00:07:32 00:00:07:43
00:00:07:43 00:00:08:03	Daran erinnere ich mich immer noch sehr genau.
00:00:08:03 00:00:08:07						MERKEN1
00:00:08:07 00:00:08:16		JA2		ja
00:00:08:16 00:00:08:26
00:00:08:26 00:00:08:34		IMMER4A*		immer
00:00:08:34 00:00:08:44
00:00:08:44 00:00:08:49						SEHR7^*		[MG]
00:00:08:49 00:00:09:29		ERINNERN2*
00:00:09:29 00:00:09:33
00:00:09:33 00:00:09:46				Das wird man nie vergessen.
00:00:09:46 00:00:09:47
00:00:09:47 00:00:10:03						NEIN3B^		nie
00:00:10:03 00:00:10:08
00:00:10:08 00:00:10:21
00:00:10:21 00:00:10:32						VERGESSEN1		vergessen
00:00:10:32 00:00:10:38
00:00:10:38 00:00:11:02					Das werde ich echt niemals vergessen, wie leicht so etwas geschehen konnte.
00:00:11:02 00:00:11:13						WIE-VERGLEICH3B*		wie
00:00:11:13 00:00:11:23
00:00:11:23 00:00:11:36						LEICHT1*		leicht
00:00:11:36 00:00:12:01
00:00:12:01 00:00:12:16						$GEST-NM^
00:00:12:16 00:00:12:24
00:00:12:24 00:00:12:29						FERTIG4
00:00:12:29 00:00:12:35
00:00:12:35 00:00:13:04						SCHON1B*		schon
00:00:13:04 00:00:13:05
00:00:13:05 00:00:13:13					Wenn man rückblickend versucht, sich an Termine zu erinnern, kann man meist nur ungefähr sagen, wann das war.
00:00:13:13 00:00:13:18						MEISTENS1A		meistens
00:00:13:18 00:00:13:21
00:00:13:21 00:00:13:30						ALLE2A*
00:00:13:30 00:00:13:40
00:00:13:40 00:00:13:45						TYPISCH1*		typ{isch}
00:00:13:45 00:00:14:07
00:00:14:07 00:00:14:20						TERMIN1A		termin
00:00:14:20 00:00:14:26
00:00:14:26 00:00:14:31						VERGESSEN1*		vergessen
00:00:14:31 00:00:14:32
00:00:14:32 00:00:14:44						TERMIN1A*
00:00:14:44 00:00:15:02
00:00:15:02 00:00:15:10						UNGEFÄHR2*		ungefähr
00:00:15:10 00:00:15:20
00:00:15:20 00:00:15:28						TERMIN1A*
00:00:15:28 00:00:15:32
00:00:15:32 00:00:15:39					Zum Beispiel ca. im Jahr 2000, da kommt man schnell durcheinander.
00:00:15:39 00:00:16:09						$NUM-TAUSENDER1:2d		zweitausend
00:00:16:09 00:00:16:16
00:00:16:16 00:00:16:37						ODER3^*		[MG]
00:00:16:37 00:00:16:38
00:00:16:38 00:00:16:41						UNGEFÄHR2*		ungefähr
00:00:16:41 00:00:16:43
00:00:16:43 00:00:16:46						UNGEFÄHR3*
00:00:16:46 00:00:17:01
00:00:17:01 00:00:17:07					Das Jahr 2001 aber hat sich regelrecht ins Gedächtnis gebrannt.
00:00:17:07 00:00:17:10						JETZT1
00:00:17:10 00:00:17:13
00:00:17:13 00:00:17:18						FERTIG4
00:00:17:18 00:00:17:24
00:00:17:24 00:00:17:32						$NUM-TAUSENDER1:2d		zweitausendeins
00:00:17:32 00:00:17:39
00:00:17:39 00:00:17:47						$NUM-EINS-BIS-ZEHN1A:1d
00:00:17:47 00:00:18:26
00:00:18:26 00:00:18:36						MERKEN1*		[MG]
00:00:18:36 00:00:18:48
00:00:18:48 00:00:19:05						SEHR6		[MG]
00:00:19:05 00:00:19:09
00:00:19:09 00:00:19:13					Das bleibt wohl so.
00:00:19:13 00:00:19:28						BLEIBEN3		bleibt
00:00:19:28 00:00:19:33
00:00:19:33 00:00:19:41					Okay, das habe ich nicht vergessen, ich war auf der Arbeit.
00:00:19:41 00:00:19:48							$GEST-ABWINKEN1^*	und dann
00:00:19:48 00:00:20:06
00:00:20:06 00:00:20:11						$INDEX1
00:00:20:11 00:00:20:19
00:00:20:19 00:00:20:20						ICH1		ich
00:00:20:20 00:00:20:28
00:00:20:28 00:00:20:31						NEIN1B^*		nie
00:00:20:31 00:00:20:38
00:00:20:38 00:00:20:44						VERGESSEN1		vergessen
00:00:20:44 00:00:21:00
00:00:21:00 00:00:21:01						ICH1
00:00:21:01 00:00:21:06
00:00:21:06 00:00:21:22						ARBEITEN1		arbeiten
00:00:21:22 00:00:21:26
00:00:21:26 00:00:21:28						ICH1
00:00:21:28 00:00:21:37
00:00:21:37 00:00:21:46						HIN1
00:00:21:46 00:00:22:02
00:00:22:02 00:00:22:04						ICH1		ich
00:00:22:04 00:00:22:13
00:00:22:13 00:00:22:36						ARBEITEN1		arbeit
00:00:22:36 00:00:22:44
00:00:22:44 00:00:22:49						$GEST-OFF1^
00:00:22:49 00:00:23:03
00:00:23:03 00:00:23:15					Ich hatte gar nichts mitbekommen, wohl auch, weil ich keine Nachrichten im Radio hören konnte.
00:00:23:15 00:00:23:18						KOPF1A*
00:00:23:18 00:00:23:28
00:00:23:28 00:00:24:01						NICHTS1B		[MG]
00:00:24:01 00:00:24:04
00:00:24:04 00:00:24:16						$GEST-OFF1^
00:00:24:16 00:00:24:26
00:00:24:26 00:00:24:32						RADIO1B		radio
00:00:24:32 00:00:24:41
00:00:24:41 00:00:24:43						ICH1
00:00:24:43 00:00:24:48
00:00:24:48 00:00:25:09						KANN2A*		kann
00:00:25:09 00:00:25:23
00:00:25:23 00:00:25:25						HÖREN1*		hören
00:00:25:25 00:00:25:32
00:00:25:32 00:00:25:41						KANN1*		[MG]
00:00:25:41 00:00:25:44
00:00:25:44 00:00:26:03					Also wirklich nichts davon habe ich mitgekriegt.
00:00:26:03 00:00:26:13						NICHTS1A*		nichts
00:00:26:13 00:00:26:26
00:00:26:26 00:00:26:30						KOPF1A*
00:00:26:30 00:00:27:02
00:00:27:02 00:00:27:12						LEER7
00:00:27:12 00:00:27:17
00:00:27:17 00:00:27:23					Ich habe einfach die ganze Zeit gearbeitet, das war schon ein bisschen lustig, aber egal.
00:00:27:23 00:00:27:25						ICH1
00:00:27:25 00:00:27:31
00:00:27:31 00:00:28:24						ARBEITEN1*		[MG]
00:00:28:24 00:00:28:36
00:00:28:36 00:00:28:40						BISSCHEN2A		bisschen
00:00:28:40 00:00:28:44
00:00:28:44 00:00:28:48						LUSTIG1		lustig
00:00:28:48 00:00:29:06
00:00:29:06 00:00:29:14						$GEST-ABWINKEN1^
00:00:29:14 00:00:29:16
00:00:29:16 00:00:29:18						ICH1
00:00:29:18 00:00:29:23
00:00:29:23 00:00:29:29						EGAL3*		egal
00:00:29:29 00:00:29:35
00:00:29:35 00:00:29:38						ICH2		[MG]
00:00:29:38 00:00:29:44
00:00:29:44 00:00:30:24						ARBEITEN1*		arbeit arbeit
00:00:30:24 00:00:30:25
00:00:30:25 00:00:30:34					Anschließend ging ich nach Hause.
00:00:30:34 00:00:30:42						FERTIG4		fertig
00:00:30:42 00:00:31:16
00:00:31:16 00:00:32:06							HEIM6	heim
00:00:32:06 00:00:32:11
00:00:32:11 00:00:32:14					Sobald ich zu Hause war, machte ich wie immer den Fernseher an und sah dann zufällig die Tagesschau.
00:00:32:14 00:00:32:17						ICH1		ich
00:00:32:17 00:00:32:36
00:00:32:36 00:00:32:43						TYPISCH1*		typisch
00:00:32:43 00:00:33:12
00:00:33:12 00:00:33:30							HEIM6	heim
00:00:33:30 00:00:34:03
00:00:34:03 00:00:34:20						$GEST-NM^
00:00:34:20 00:00:34:22
00:00:34:22 00:00:34:26						NICHT3B
00:00:34:26 00:00:34:28
00:00:34:28 00:00:34:34						NICHT3A
00:00:34:34 00:00:34:41
00:00:34:41 00:00:35:00						FERNSEHER1A*		fernsehen
00:00:35:00 00:00:35:13
00:00:35:13 00:00:35:31						ANSCHALTEN2*
00:00:35:31 00:00:35:47
00:00:35:47 00:00:36:14						ANMACHEN-BILDSCHIRM1		an
00:00:36:14 00:00:36:30
00:00:36:30 00:00:36:38						$GEST-OFF1^		[MG]
00:00:36:38 00:00:36:45
00:00:36:45 00:00:37:26						ZUFALL1*		zufall
00:00:37:26 00:00:37:39
00:00:37:39 00:00:37:42						$GEST-OFF1^
00:00:37:42 00:00:38:09
00:00:38:09 00:00:38:18						ANMACHEN-BILDSCHIRM1
00:00:38:18 00:00:38:42
00:00:38:42 00:00:39:06						AUFKLAPPEN-BUCH1^		tagesschau
00:00:39:06 00:00:39:10
00:00:39:10 00:00:39:22						FESTHALTEN4
00:00:39:22 00:00:39:32
00:00:39:32 00:00:39:42					Das war echt Zufall, dass genau dann die Tagesschau lief.
00:00:39:42 00:00:40:01						ZUFALL1*		zufall
00:00:40:01 00:00:40:17
00:00:40:17 00:00:40:32						ZEITUNG1A^		tagesschau
00:00:40:32 00:00:40:40
00:00:40:40 00:00:40:44						$ALPHA1:SCH*
00:00:40:44 00:00:40:48
00:00:40:48 00:00:41:06					Ich mache den Fernseher an, damit man sich nicht so allein zu Hause fühlt und man bekommt nebenbei noch ein paar Informationen mit.
00:00:41:06 00:00:41:15						ANMACHEN-BILDSCHIRM1		an
00:00:41:15 00:00:41:26
00:00:41:26 00:00:41:28						ICH1		wie
00:00:41:28 00:00:41:33
00:00:41:33 00:00:41:37						WIE-VERGLEICH3A*
00:00:41:37 00:00:41:45
00:00:41:45 00:00:42:00						GEFÜHL2B		fühlen
00:00:42:00 00:00:42:03
00:00:42:03 00:00:42:06						ICH1		zu hause
00:00:42:06 00:00:42:10
00:00:42:10 00:00:42:26						ZUHAUSE1A
00:00:42:26 00:00:42:36
00:00:42:36 00:00:42:39						NICHT3A		nicht
00:00:42:39 00:00:42:47
00:00:42:47 00:00:42:49						ICH1
00:00:42:49 00:00:43:06
00:00:43:06 00:00:43:15						ALLEIN1A*		allein
00:00:43:15 00:00:43:25
00:00:43:25 00:00:43:42						GEHEN2A*
00:00:43:42 00:00:43:45
00:00:43:45 00:00:44:02						FERNSEHER1A*		fernsehen
00:00:44:02 00:00:44:10
00:00:44:10 00:00:44:30						ANMACHEN-BILDSCHIRM1*		[MG]
00:00:44:30 00:00:44:34
00:00:44:34 00:00:44:41						WIE-VERGLEICH3B*		wie
00:00:44:41 00:00:44:48
00:00:44:48 00:00:45:14						INFORMATION2B*		information
00:00:45:14 00:00:45:24
00:00:45:24 00:00:45:30							$GEST-ABWINKEN1^*	[MG]
00:00:45:30 00:00:45:33					Ich starrte wie gebannt auf die Tagesschau und mir fiel als erstes etwas Komisches auf/
00:00:45:33 00:00:45:35						ICH1
00:00:45:35 00:00:45:49
00:00:45:49 00:00:46:23						SEHEN-AUF1
00:00:46:23 00:00:46:38
00:00:46:38 00:00:46:46						SCHON1B		schon
00:00:46:46 00:00:47:01
00:00:47:01 00:00:47:04						ICH1
00:00:47:04 00:00:47:12
00:00:47:12 00:00:47:24						ERSTENS1A		erst
00:00:47:24 00:00:47:43
00:00:47:43 00:00:47:47						KOMISCH-MERKWÜRDIG3		komisch
00:00:47:47 00:00:48:04
00:00:48:04 00:00:48:15						MEIN1*
00:00:48:15 00:00:48:18
00:00:48:18 00:00:48:24						$GEST-OFF1^
00:00:48:24 00:00:48:27
00:00:48:27 00:00:48:28						ICH1		ich
00:00:48:28 00:00:48:36
00:00:48:36 00:00:49:14						SEHEN-AUF1
00:00:49:14 00:00:49:24
00:00:49:24 00:00:49:31					Wie sagt man das, der Reportertisch, der Tisch, hinter dem der Sprecher steht, Sprechertisch.
00:00:49:31 00:00:49:36						$GEST-OFF1^
00:00:49:36 00:00:49:44
00:00:49:44 00:00:50:01						REPORTER4*
00:00:50:01 00:00:50:09
00:00:50:09 00:00:50:35						$GEST-ÜBERLEGEN1^*
00:00:50:35 00:00:50:38
00:00:50:38 00:00:51:05						SPRECHEN4*		sprechen
00:00:51:05 00:00:51:11
00:00:51:11 00:00:51:24						REPORTER4		reporter
00:00:51:24 00:00:51:31
00:00:51:31 00:00:51:35						NEIN2B*		nein
00:00:51:35 00:00:51:36
00:00:51:36 00:00:51:41						NEIN1A*
00:00:51:41 00:00:52:00
00:00:52:00 00:00:52:14						TISCH1		tisch
00:00:52:14 00:00:52:37
00:00:52:37 00:00:53:16						SPRECHEN6*		[MG]
00:00:53:16 00:00:53:33
00:00:53:33 00:00:53:43						TISCH1*
00:00:53:43 00:00:55:01
00:00:55:01 00:00:55:12						SPRECHEN6		sprecher
00:00:55:12 00:00:55:20
00:00:55:20 00:00:55:22							ACHTUNG1A^
00:00:55:22 00:00:55:29
00:00:55:29 00:00:55:41						SPRECHEN6		sprecher
00:00:55:41 00:00:56:01
00:00:56:01 00:00:56:13						TISCH1*		tisch
00:00:56:13 00:00:56:22
00:00:56:22 00:00:56:28					Das Hemd war geöffnet und etwas schief, normalerweise ist da ja eine Krawatte. Das war also schief und geöffnet.
00:00:56:28 00:00:56:34						$INDEX1
00:00:56:34 00:00:56:39
00:00:56:39 00:00:56:45						NEIN3B^
00:00:56:45 00:00:57:00
00:00:57:00 00:00:57:02						WIE-VERGLEICH1A*		wie
00:00:57:02 00:00:57:29
00:00:57:29 00:00:58:05						$PROD
00:00:58:05 00:00:58:12
00:00:58:12 00:00:58:15						NORMALERWEISE1*		normal{erweise}
00:00:58:15 00:00:58:28
00:00:58:28 00:00:59:00						KRAWATTE1A*		krawatte
00:00:59:00 00:00:59:08
00:00:59:08 00:00:59:11						NICHT-MEHR1B		nicht
00:00:59:11 00:00:59:28
00:00:59:28 00:01:00:10						$PROD
00:01:00:10 00:01:00:21
00:01:00:21 00:01:00:35					Beim Sprechen stand er so seitlich aufgestützt auf den Tisch, in bequemer Haltung.
00:01:00:35 00:01:01:13						$PROD
00:01:01:13 00:01:01:22
00:01:01:22 00:01:01:31						BEQUEM2		bequem
00:01:01:31 00:01:02:16						HÜFTE1B^*
00:01:02:16 00:01:02:40
00:01:02:40 00:01:03:06						$GEST-NM^
00:01:03:06 00:01:03:13
00:01:03:13 00:01:03:22					Normalerweise sieht das ja anständiger aus in der Tagesschau.
00:01:03:22 00:01:03:25						ICH1
00:01:03:25 00:01:03:32
00:01:03:32 00:01:04:04							SEHEN-AUF1
00:01:04:04 00:01:04:14
00:01:04:14 00:01:04:23						NORMAL1*		normal
00:01:04:23 00:01:04:35
00:01:04:35 00:01:04:41						ANSTÄNDIG2*		anständig
00:01:04:41 00:01:05:05
00:01:05:05 00:01:05:09						WISSEN2A
00:01:05:09 00:01:05:20
00:01:05:20 00:01:05:34						ZEITUNG1B^		tagesschau
00:01:05:34 00:01:05:35
00:01:05:35 00:01:05:42					Die stehen normalerweise 10 Minuten steif da und reden und dann kommt ein Schnitt.
00:01:05:42 00:01:05:46						TYPISCH1*		typisch
00:01:05:46 00:01:06:01
00:01:06:01 00:01:06:04						$NUM-EINS-BIS-ZEHN1A:10		zehn
00:01:06:04 00:01:06:11
00:01:06:11 00:01:06:16						MINUTE1*		minuten
00:01:06:16 00:01:06:33
00:01:06:33 00:01:07:15						HALTEN-BLATT1B		[MG]
00:01:07:15 00:01:07:20
00:01:07:20 00:01:07:28						STOPP1*
00:01:07:28 00:01:07:39
00:01:07:39 00:01:07:45						FERTIG1B*
00:01:07:45 00:01:08:06
00:01:08:06 00:01:08:16						SCHNITT2*
00:01:08:16 00:01:08:20
00:01:08:20 00:01:08:24					Ich wunderte mich, dachte mir dabei aber nichts weiter.
00:01:08:24 00:01:08:30							$INDEX1
00:01:08:30 00:01:08:45
00:01:08:45 00:01:08:48						ICH1		[MG]
00:01:08:48 00:01:09:02
00:01:09:02 00:01:09:13							SO1A*
00:01:09:13 00:01:09:27
00:01:09:27 00:01:09:38						$GEST-ABWINKEN1^*
00:01:09:38 00:01:09:41
00:01:09:41 00:01:10:10						SEHEN-AUF1*
00:01:10:10 00:01:10:11					Ein Mann war dort eingeladen, der sollte einen Kommentar abgeben oder als Wissenschaftler etwas zum Thema beisteuern.
00:01:10:11 00:01:10:14						MIT1A		mit
00:01:10:14 00:01:10:32
00:01:10:32 00:01:10:46						EINLADEN2		einladen
00:01:10:46 00:01:11:03
00:01:11:03 00:01:11:14						$NUM-EINS-BIS-ZEHN1A:1d	$INDEX1*	eins
00:01:11:14 00:01:11:21
00:01:11:21 00:01:11:42						WIE-VERGLEICH3B		wie
00:01:11:42 00:01:12:04
00:01:12:04 00:01:12:19						REPORTER4		kommenta{tor}
00:01:12:19 00:01:12:32
00:01:12:32 00:01:13:00						ODER6A		oder
00:01:13:00 00:01:13:14
00:01:13:14 00:01:13:17						$NUM-EINS-BIS-ZEHN1A:1d		eins
00:01:13:17 00:01:13:23
00:01:13:23 00:01:13:31						AUF-PERSON1*
00:01:13:31 00:01:14:17
00:01:14:17 00:01:14:28						WISSENSCHAFT2		wissenschaft
00:01:14:28 00:01:14:38
00:01:14:38 00:01:14:44						GEHÖREN1*
00:01:14:44 00:01:14:49
00:01:14:49 00:01:15:06						INHALT3*		inhalt
00:01:15:06 00:01:15:15
00:01:15:15 00:01:15:21						WAS-BEDEUTET1*		was
00:01:15:21 00:01:15:31
00:01:15:31 00:01:15:36						ÜBER1*		über
00:01:15:36 00:01:15:47
00:01:15:47 00:01:16:08						THEMA1		thema
00:01:16:08 00:01:16:17
00:01:16:17 00:01:16:27					Komisch war, dass der eingeblendete Name russisch war.
00:01:16:27 00:01:16:30							$INDEX1
00:01:16:30 00:01:17:11
00:01:17:11 00:01:17:22						KOMISCH-MERKWÜRDIG1^		[MG]
00:01:17:22 00:01:17:38
00:01:17:38 00:01:17:45						NAME1A*		name
00:01:17:45 00:01:18:14
00:01:18:14 00:01:18:30						TITEL-PERSON1*
00:01:18:30 00:01:18:40
00:01:18:40 00:01:18:45						AUS-ZU1*		aus
00:01:18:45 00:01:19:09
00:01:19:09 00:01:19:38						RUSSLAND4A		russland
00:01:19:38 00:01:19:49
00:01:19:49 00:01:20:12						$GEST^
00:01:20:12 00:01:20:14
00:01:20:14 00:01:20:20					Das Erste, was mir da in den Sinn kam, war ein Konflikt zwischen Amerika und Russland.
00:01:20:20 00:01:20:23							ICH1	ich
00:01:20:23 00:01:20:37
00:01:20:37 00:01:20:39							DENKEN1B
00:01:20:39 00:01:21:04
00:01:21:04 00:01:21:14						ERSTENS1A		erst
00:01:21:14 00:01:21:20
00:01:21:20 00:01:21:29						ZIEL1^
00:01:21:29 00:01:21:37
00:01:21:37 00:01:22:37						VORSTELLUNG4*		[MG]
00:01:22:37 00:01:23:01
00:01:23:01 00:01:23:04						AMERIKA1*		amerika
00:01:23:04 00:01:23:17
00:01:23:17 00:01:23:30						FEIND1A		[MG]
00:01:23:30 00:01:23:45
00:01:23:45 00:01:24:19						RUSSLAND4A		russland
00:01:24:19 00:01:24:29
00:01:24:29 00:01:24:37					Daran hat man ja noch schlechte Erinnerungen von früher.
00:01:24:37 00:01:24:49						MEIN1*
00:01:24:49 00:01:25:09
00:01:25:09 00:01:25:21						FRÜHER1*		früher
00:01:25:21 00:01:25:35
00:01:25:35 00:01:25:48						SCHLECHT1		schlecht
00:01:25:48 00:01:26:11
00:01:26:11 00:01:26:18						ERINNERN2		erinnerung
00:01:26:18 00:01:26:25
00:01:26:25 00:01:26:29						$GEST^
00:01:26:29 00:01:26:36
00:01:26:36 00:01:26:40					Was war also mit Russland los?
00:01:26:40 00:01:26:44							ICH1
00:01:26:44 00:01:26:49
00:01:26:49 00:01:27:23						$GEST-NM^
00:01:27:23 00:01:27:30
00:01:27:30 00:01:27:38						JETZT1*		jetzt
00:01:27:38 00:01:27:49
00:01:27:49 00:01:28:16						RUSSLAND4B		russland
00:01:28:16 00:01:28:19
00:01:28:19 00:01:28:33							WAS1A*	was ist los
00:01:28:33 00:01:28:44
00:01:28:44 00:01:29:04					Dann wurde auf einmal ein Film eingeblendet, der den Einschlag des Flugzeugs in den Turm zeigte.
00:01:29:04 00:01:29:11						PLÖTZLICH4^		zufall
00:01:29:11 00:01:29:20
00:01:29:20 00:01:29:29						FILM1*		film
00:01:29:29 00:01:29:42
00:01:29:42 00:01:30:16						ANMACHEN-BILDSCHIRM1*
00:01:30:16 00:01:30:18
00:01:30:18 00:01:30:24						$GEST-OFF1^
00:01:30:24 00:01:30:34
00:01:30:34 00:01:30:39						ZUFALL1		zufall
00:01:30:39 00:01:30:44
00:01:30:44 00:01:31:10						ANMACHEN-BILDSCHIRM1
00:01:31:10 00:01:31:21
00:01:31:21 00:01:31:28						ÜBER1*		über
00:01:31:28 00:01:31:49
00:01:31:49 00:01:32:25						FLUGZEUG2C*
00:01:32:25 00:01:32:36
00:01:32:36 00:01:33:00					Beim Einschlag brannte und rauchte es aus dem Turm.
00:01:33:00 00:01:33:15						FEUER2*		feuer
00:01:33:15 00:01:33:21
00:01:33:21 00:01:33:35						SCHON1A*		schon
00:01:33:35 00:01:34:09
00:01:34:09 00:01:34:23						FLUGZEUG2C*
00:01:34:23 00:01:34:35
00:01:34:35 00:01:34:46						FEUER2*		[MG]
00:01:34:46 00:01:34:49
00:01:34:49 00:01:35:02					Ich dachte zuerst, es handele sich um einen neuen Film, der bald ins Kino komme, und freute mich schon.
00:01:35:02 00:01:35:04						ICH1
00:01:35:04 00:01:35:10
00:01:35:10 00:01:35:18						$GEST-OFF1^*
00:01:35:18 00:01:35:20
00:01:35:20 00:01:35:23						ICH1		ich
00:01:35:23 00:01:35:29
00:01:35:29 00:01:35:32						SAGEN1*		sag
00:01:35:32 00:01:35:38
00:01:35:38 00:01:36:02						ZUERST1A		zuerst
00:01:36:02 00:01:36:13
00:01:36:13 00:01:36:22						DENKEN1B
00:01:36:22 00:01:36:26
00:01:36:26 00:01:36:39						WAS1B*		was
00:01:36:39 00:01:36:46
00:01:36:46 00:01:36:48						ICH1		ich
00:01:36:48 00:01:36:49
00:01:36:49 00:01:37:17						FILM1*		film
00:01:37:17 00:01:37:32
00:01:37:32 00:01:37:42						NEU1A		neu
00:01:37:42 00:01:38:04
00:01:38:04 00:01:38:19						SEHR6	$INDEX1	[MG]
00:01:38:19 00:01:38:30
00:01:38:30 00:01:38:45						FILM1*	$INDEX1	film
00:01:38:45 00:01:39:10
00:01:39:10 00:01:39:15						WIE-VERGLEICH3B*		wie
00:01:39:15 00:01:39:25
00:01:39:25 00:01:39:35						KOMMEN1*		komm
00:01:39:35 00:01:40:05
00:01:40:05 00:01:40:15						KINO4*		kino
00:01:40:15 00:01:41:21
00:01:41:21 00:01:41:41							HAND-AUF-BRUST1^
00:01:41:41 00:01:41:46
00:01:41:46 00:01:42:02					Das habe ich wirklich anfangs gedacht.
00:01:42:02 00:01:42:07							WAHR3	wahr
00:01:42:07 00:01:42:18
00:01:42:18 00:01:42:20							ICH1
00:01:42:20 00:01:42:29
00:01:42:29 00:01:42:33							ANFANG1A*	anfang
00:01:42:33 00:01:42:38
00:01:42:38 00:01:42:42					Aber zum Glück habe ich dann auf andere Programme umgeschaltet, da lief überall das Gleiche.
00:01:42:42 00:01:42:44							ICH1
00:01:42:44 00:01:43:00
00:01:43:00 00:01:44:49						ABER1	SEHEN-AUF2	[MG] aber
00:01:44:49 00:01:45:19
00:01:45:19 00:01:45:25						GLÜCK1		glück
00:01:45:25 00:01:45:32
00:01:45:32 00:01:45:42						WAS1A*		was
00:01:45:42 00:01:46:12
00:01:46:12 00:01:46:19						ANFANG1A*		anfang
00:01:46:19 00:01:46:28
00:01:46:28 00:01:47:15						$GEST-OFF1^*	$INDEX1	[MG]
00:01:47:15 00:01:47:27
00:01:47:27 00:01:47:33						FERNBEDIENUNG1*		[MG]
00:01:47:33 00:01:47:37
00:01:47:37 00:01:47:44						ANDERS6*		anders
00:01:47:44 00:01:48:05
00:01:48:05 00:01:48:38						FERNBEDIENUNG1*		programm
00:01:48:38 00:01:48:49
00:01:48:49 00:01:49:05						FAST2		fast
00:01:49:05 00:01:49:16
00:01:49:16 00:01:50:04						AUCH3A*		auch auch auch auch
00:01:50:04 00:01:50:08
00:01:50:08 00:01:50:14					Ich habe vor und zurückgeschaltet, dann war ich echt verwirrt und habe nichts mehr verstanden.
00:01:50:14 00:01:51:09						FERNBEDIENUNG1*
00:01:51:09 00:01:51:11
00:01:51:11 00:01:51:20							$GEST-OFF1^*
00:01:51:20 00:01:51:21
00:01:51:21 00:01:52:00						FERNBEDIENUNG1*
00:01:52:00 00:01:52:11
00:01:52:11 00:01:52:26						$GEST-OFF1^
00:01:52:26 00:01:52:43
00:01:52:43 00:01:53:04						TRAURIG3^*
00:01:53:04 00:01:53:06
00:01:53:06 00:01:53:15						GENAU1		genau
00:01:53:15 00:01:53:26
00:01:53:26 00:01:53:37						ICH1	$INDEX1
00:01:53:37 00:01:53:40
00:01:53:40 00:01:53:42						ICH1		ich
00:01:53:42 00:01:54:03
00:01:54:03 00:01:54:09						NICHT3B		nicht
00:01:54:09 00:01:54:14
00:01:54:14 00:01:54:26						VERSTEHEN1*		verstehen
00:01:54:26 00:01:54:28
00:01:54:28 00:01:54:34					Der Grund war, das in einem Beitrag zwei Rauchwolken zu sehen waren, aber in einem anderen Beitrag war es eine Rauchwolke.
00:01:54:34 00:01:55:00						GRUND4B		grund
00:01:55:00 00:01:55:39
00:01:55:39 00:01:55:41						$NUM-EINS-BIS-ZEHN1A:2d		zwei
00:01:55:41 00:01:56:03
00:01:56:03 00:01:56:21						$PROD		rauch
00:01:56:21 00:01:56:37
00:01:56:37 00:01:56:39						$NUM-EINS-BIS-ZEHN1A:1d		eins
00:01:56:39 00:01:57:00
00:01:57:00 00:01:57:17						$PROD		rauch
00:01:57:17 00:01:57:31
00:01:57:31 00:01:57:37					Dann kam ein Schnitt und ich begriff, dass es sich um einen anderen Absturz handelte.
00:01:57:37 00:01:57:45						SPÄTER5		später
00:01:57:45 00:01:58:03
00:01:58:03 00:01:58:12						AUSSCHNITT1		ab
00:01:58:12 00:01:58:23
00:01:58:23 00:01:58:31						FERNBEDIENUNG1*
00:01:58:31 00:01:58:35
00:01:58:35 00:01:58:45						KOMISCH-MERKWÜRDIG1*		[MG]
00:01:58:45 00:01:59:01
00:01:59:01 00:01:59:09						ANDERS1*		anders
00:01:59:09 00:01:59:20
00:01:59:20 00:01:59:22						$INDEX1
00:01:59:22 00:01:59:31
00:01:59:31 00:01:59:45						FLUGZEUG2C*		absturz
00:01:59:45 00:02:00:19
00:02:00:19 00:02:00:29					Dann kam noch ein anderer Beitrag, der den Absturz auf das Pentagon zeigte.
00:02:00:29 00:02:00:32						AUCH3A		auch
00:02:00:32 00:02:00:34
00:02:00:34 00:02:00:44						$LIST1:1of4		dann
00:02:00:44 00:02:01:06
00:02:01:06 00:02:01:07						$NUM-EINS-BIS-ZEHN1A:1d		noch ein
00:02:01:07 00:02:01:16
00:02:01:16 00:02:01:17						ACHTUNG1*
00:02:01:17 00:02:01:32
00:02:01:32 00:02:01:35						$PROD
00:02:01:35 00:02:02:09
00:02:02:09 00:02:03:12						$ALPHA1:P-E-P-N-G-N		pentagon
00:02:03:12 00:02:03:17
00:02:03:17 00:02:03:19						WIE-VERGLEICH1A*		wie
00:02:03:19 00:02:03:33
00:02:03:33 00:02:04:10						$PROD		[MG]
00:02:04:10 00:02:04:33
00:02:04:33 00:02:05:04						FLUGZEUG2C*		absturz
00:02:05:04 00:02:05:14
00:02:05:14 00:02:05:19					Das bedeutete, dass es sich um vier Abstürze handelte.
00:02:05:19 00:02:05:33						BEDEUTUNG1*		bedeutet
00:02:05:33 00:02:05:44
00:02:05:44 00:02:06:02						ZUSAMMEN2A*		zusammen
00:02:06:02 00:02:06:06
00:02:06:06 00:02:06:10						MUSS1		muss
00:02:06:10 00:02:06:19
00:02:06:19 00:02:06:22						DENKEN1B		[MG]
00:02:06:22 00:02:06:42
00:02:06:42 00:02:06:43						$INDEX1	$NUM-EINS-BIS-ZEHN1A:4	vier
00:02:06:43 00:02:07:07
00:02:07:07 00:02:07:26						LANDEN1D^*		absturz
00:02:07:26 00:02:07:30
00:02:07:30 00:02:07:32						ACHTUNG1*
00:02:07:32 00:02:07:34
00:02:07:34 00:02:07:48					Das hatte ich nicht gewusst, ich war verwirrt und zappte hin und her.
00:02:07:48 00:02:08:00						DENKEN1B*		denken
00:02:08:00 00:02:08:17
00:02:08:17 00:02:08:21						ICH1*		ich
00:02:08:21 00:02:08:37
00:02:08:37 00:02:09:02						VERWIRRT-SEIN2
00:02:09:02 00:02:09:10
00:02:09:10 00:02:09:19						DURCH2B		durch
00:02:09:19 00:02:09:36
00:02:09:36 00:02:11:29						FERNBEDIENUNG1*		ich verstehe nicht
00:02:11:29 00:02:11:30
00:02:11:30 00:02:12:00						$GEST-OFF1^*
00:02:12:00 00:02:12:07
00:02:12:07 00:02:12:17					Es war kein Film, sondern Realität.
00:02:12:17 00:02:12:34						FILM1*		film
00:02:12:34 00:02:12:42
00:02:12:42 00:02:13:04						RICHTIG1A*		richtig
00:02:13:04 00:02:13:11
00:02:13:11 00:02:13:18						NICHT3B*		nicht
00:02:13:18 00:02:13:37
00:02:13:37 00:02:13:44						ORIGINAL2		original
00:02:13:44 00:02:14:12
00:02:14:12 00:02:14:15							$GEST-OFF1^*
00:02:14:15 00:02:14:18
00:02:14:18 00:02:14:34						REAL1	$GEST-OFF1^*	real
00:02:14:34 00:02:14:45
00:02:14:45 00:02:14:48						$GEST-OFF1^
00:02:14:48 00:02:15:01
00:02:15:01 00:02:15:04					Ich hatte Probleme, das alles zu verstehen.
00:02:15:04 00:02:15:11						DIESE1B*		dieses
00:02:15:11 00:02:15:17
00:02:15:17 00:02:15:19						ICH2
00:02:15:19 00:02:15:39
00:02:15:39 00:02:16:01						VERSTEHEN1*		verstehen
00:02:16:01 00:02:16:12
00:02:16:12 00:02:16:18						NICHT3B*		nicht
00:02:16:18 00:02:16:24
00:02:16:24 00:02:16:30						ECHT1
00:02:16:30 00:02:16:36
00:02:16:36 00:02:16:40					Ich musste alles in eine zeitliche Reihenfolge bringen.
00:02:16:40 00:02:17:06						GEHÖREN1^		brauch
00:02:17:06 00:02:17:15
00:02:17:15 00:02:17:22						ZEIT1*		zeit
00:02:17:22 00:02:17:37
00:02:17:37 00:02:18:15						ICH1
00:02:18:15 00:02:18:23
00:02:18:23 00:02:18:29						BEDEUTUNG1*		bedeutet
00:02:18:29 00:02:18:37
00:02:18:37 00:02:18:38						ICH1*
00:02:18:38 00:02:18:49
00:02:18:49 00:02:19:11						VERWIRRT-SEIN1
00:02:19:11 00:02:19:25
00:02:19:25 00:02:19:26						ICH1
00:02:19:26 00:02:19:29
00:02:19:29 00:02:20:22						FERNBEDIENUNG1*		[MG]
00:02:20:22 00:02:20:31
00:02:20:31 00:02:20:39						BIS1		bis
00:02:20:39 00:02:20:45
00:02:20:45 00:02:21:16						VORKOMMEN1^*
00:02:21:16 00:02:21:21
00:02:21:21 00:02:21:27						GENAU1*		genau
00:02:21:27 00:02:21:36
00:02:21:36 00:02:22:02						ZEIT1		zeit
00:02:22:02 00:02:22:11
00:02:22:11 00:02:22:21						WIE-VERGLEICH1A*		wie
00:02:22:21 00:02:22:27
00:02:22:27 00:02:22:41					Zuerst der Einschlag in den ersten Turm, der zweite war zu dem Zeitpunkt noch nicht getroffen.
00:02:22:41 00:02:23:24						FLUGZEUG2C*		[MG]
00:02:23:24 00:02:23:32
00:02:23:32 00:02:23:41						ZUERST1A		zuerst
00:02:23:41 00:02:24:14
00:02:24:14 00:02:24:42						FLUGZEUG2C*
00:02:24:42 00:02:25:17
00:02:25:17 00:02:25:23						$NUM-ORD1:2d		zweite
00:02:25:23 00:02:25:36
00:02:25:36 00:02:25:49						HOCHHAUS3
00:02:25:49 00:02:26:04
00:02:26:04 00:02:26:17						NEIN1B		noch nicht
00:02:26:17 00:02:26:32
00:02:26:32 00:02:27:26						FLUGZEUG2C*
00:02:27:26 00:02:27:37
00:02:27:37 00:02:27:42					Das merkte ich mir und musste Geduld aufbringen, um nicht weiter zu schalten.
00:02:27:42 00:02:27:46						ICH1		ich
00:02:27:46 00:02:28:04
00:02:28:04 00:02:28:11							SEHEN-AUF1	[MG]
00:02:28:11 00:02:28:26
00:02:28:26 00:02:28:35						MERKEN1*		[MG]
00:02:28:35 00:02:28:46
00:02:28:46 00:02:29:04						BLEIBEN2*		bleib
00:02:29:04 00:02:29:16
00:02:29:16 00:02:29:32						GEDULD2*		geduld
00:02:29:32 00:02:29:35
00:02:29:35 00:02:29:37						NICHT3A		nicht
00:02:29:37 00:02:29:40
00:02:29:40 00:02:30:08						FERNBEDIENUNG1*		[MG]
00:02:30:08 00:02:30:10
00:02:30:10 00:02:30:17						NICHT3B*		nicht
00:02:30:17 00:02:30:27
00:02:30:27 00:02:31:06						BLEIBEN2*		bleib
00:02:31:06 00:02:31:11
00:02:31:11 00:02:31:34					Dann kam der zweite Einschlag.
00:02:31:34 00:02:31:45						$NUM-ORD1:2d		zweit
00:02:31:45 00:02:32:19
00:02:32:19 00:02:32:48						FLUGZEUG2C*
00:02:32:48 00:02:33:09
00:02:33:09 00:02:33:19					Ich wurde ganz starr und langsam kam so ein kleiner Schockmoment auf.
00:02:33:19 00:02:34:37							ICH2
00:02:34:37 00:02:34:45
00:02:34:45 00:02:35:01						WIE-VERGLEICH3B		wie
00:02:35:01 00:02:35:12
00:02:35:12 00:02:35:16							BISSCHEN2A
00:02:35:16 00:02:35:27
00:02:35:27 00:02:35:30						LANGSAM1*		langsam
00:02:35:30 00:02:36:00
00:02:36:00 00:02:36:29							SCHOCK2A*
00:02:36:29 00:02:36:38
00:02:36:38 00:02:37:02							BISSCHEN2A	bisschen
00:02:37:02 00:02:37:15
00:02:37:15 00:02:37:49							SEHEN-AUF2*
00:02:37:49 00:02:38:19
00:02:38:19 00:02:38:20					Im Videotext stand dann noch etwas von einem dritten Absturz und beim vierten gab es einen heldenhaften Kampf, das Flugzeug stürzte woanders ab.
00:02:38:20 00:02:38:30						NOCHMAL2B	$GEST^	noch mal
00:02:38:30 00:02:38:41
00:02:38:41 00:02:38:49						TEXT1A^*		videotext
00:02:38:49 00:02:39:09
00:02:39:09 00:02:39:47						DRÜCKEN-MIT-DAUMEN1^*
00:02:39:47 00:02:40:17
00:02:40:17 00:02:40:21							HEISSEN1B*	heißen
00:02:40:21 00:02:40:22
00:02:40:22 00:02:41:20							DORT1	auch
00:02:41:20 00:02:41:28
00:02:41:28 00:02:42:30						FLUGZEUG2C	$INDEX1	absturz
00:02:42:30 00:02:42:43
00:02:42:43 00:02:43:14						$NUM-ORD1:3d		dritte
00:02:43:14 00:02:43:15
00:02:43:15 00:02:43:22						$GEST-NM-KOPFSCHÜTTELN1^
00:02:43:22 00:02:43:25
00:02:43:25 00:02:43:33						$NUM-ORD1:4*		vierte
00:02:43:33 00:02:43:34
00:02:43:34 00:02:43:42						$LIST1:4of4d
00:02:43:42 00:02:44:01
00:02:44:01 00:02:44:17						KAMPF1B		kampf
00:02:44:17 00:02:44:24
00:02:44:24 00:02:44:42						$PROD
00:02:44:42 00:02:45:07
00:02:45:07 00:02:45:21						FLUGZEUG2C*
00:02:45:21 00:02:45:40
00:02:45:40 00:02:45:48						BEKANNT1A^		helden
00:02:45:48 00:02:46:08
00:02:46:08 00:02:46:21						GEHÖREN1^
00:02:46:21 00:02:46:29
00:02:46:29 00:02:46:32						$GEST-OFF1^
00:02:46:32 00:02:46:38
00:02:46:38 00:02:46:49						$LIST1:4of4d		viert
00:02:46:49 00:02:47:07					Ich fühlte mich ganz komisch und das Herz rutschte mir in die Hose.
00:02:47:07 00:02:47:11						ABER1*		aber
00:02:47:11 00:02:47:32
00:02:47:32 00:02:47:44						GEFÜHL3		fühlen
00:02:47:44 00:02:48:16						$GEST-NM^
00:02:48:16 00:02:48:40
00:02:48:40 00:02:48:45						NICHT3B
00:02:48:45 00:02:49:06
00:02:49:06 00:02:49:08						ICH1
00:02:49:08 00:02:49:15
00:02:49:15 00:02:49:21						SCHON1B		schon
00:02:49:21 00:02:49:39
00:02:49:39 00:02:49:49						DEPRESSION3^*
00:02:49:49 00:02:50:15
00:02:50:15 00:02:50:29						AUS-VORBEI1
00:02:50:29 00:02:50:39
00:02:50:39 00:02:50:41					Ich fühlte mich sprachlos, das blieb bis zum Abend so.
00:02:50:41 00:02:50:46						$GEST-OFF1^
00:02:50:46 00:02:51:06
00:02:51:06 00:02:51:13						GEFÜHL3		fühlen
00:02:51:13 00:02:51:20
00:02:51:20 00:02:51:29						$GEST-OFF1^
00:02:51:29 00:02:51:37
00:02:51:37 00:02:51:43						KLAR1A^*		sprachlos
00:02:51:43 00:02:51:44
00:02:51:44 00:02:52:05						$WORTTEIL-LOS3
00:02:52:05 00:02:52:12
00:02:52:12 00:02:52:20						$GEST-OFF1^
00:02:52:20 00:02:52:30
00:02:52:30 00:02:53:01						FERTIG4*		fertig
00:02:53:01 00:02:53:04
00:02:53:04 00:02:53:08						$GEST-OFF1^
00:02:53:08 00:02:53:12
00:02:53:12 00:02:53:19						FERTIG4*
00:02:53:19 00:02:53:32
00:02:53:32 00:02:53:38						HEISSEN1B*		heißen
00:02:53:38 00:02:53:40
00:02:53:40 00:02:53:43						$INDEX1
00:02:53:43 00:02:53:49
00:02:53:49 00:02:54:06						BLEIBEN3		bleib
00:02:54:06 00:02:54:12
00:02:54:12 00:02:54:19						BIS1		bis
00:02:54:19 00:02:54:25
00:02:54:25 00:02:54:41						ABEND2		abend
00:02:54:41 00:02:54:43
00:02:54:43 00:02:54:49					Es wurde nur über dieses Thema berichtet.
00:02:54:49 00:02:55:36						NACHRICHT1*		nachrichten nachrichten
00:02:55:36 00:02:55:46
00:02:55:46 00:02:56:12						LANG5*
00:02:56:12 00:02:56:18
00:02:56:18 00:02:56:22					Ich fühlte mich ganz hilflos, du auch, stimmts?
00:02:56:22 00:02:56:25						GEFÜHL3		fühlen
00:02:56:25 00:02:56:32
00:02:56:32 00:02:56:34							ICH1
00:02:56:34 00:02:56:42
00:02:56:42 00:02:57:00							KEIN7^	hilflos
00:02:57:00 00:02:57:03
00:02:57:03 00:02:57:10						$WORTTEIL-LOS3*
00:02:57:10 00:02:57:29
00:02:57:29 00:02:58:17							ICH1
00:02:58:17 00:02:58:22
00:02:58:22 00:02:58:27							STIMMT1A*	stimmt
00:02:58:27 00:02:58:34
00:02:58:34 00:02:59:07							$GEST-OFF1^*
00:02:59:07 00:02:59:12	Ja.
00:02:59:12 00:02:59:19
00:02:59:19 00:02:59:22					Zusätzlich sind dann noch die beiden Türme eingestürzt, ich war fassungslos.
00:02:59:22 00:02:59:29		JA2
00:02:59:29 00:02:59:34				UND-DANN2*		und {dann}
00:02:59:34 00:02:59:38
00:02:59:38 00:02:59:49
00:02:59:49 00:03:00:06					DAZU1*		dazu
00:03:00:06 00:03:00:23
00:03:00:23 00:03:00:35
00:03:00:35 00:03:00:37					$INDEX1
00:03:00:37 00:03:01:40
00:03:01:40 00:03:02:17					PLATT1A^*
00:03:02:17 00:03:03:02
00:03:03:02 00:03:03:08	Das hast du nicht erwartet/				Ich habe nicht verstanden, wieso die plötzlich einstürzten, mir schwirrte der Kopf.
00:03:03:08 00:03:03:10						ICH1
00:03:03:10 00:03:03:11
00:03:03:11 00:03:03:17		NICHT5*		nicht
00:03:03:17 00:03:03:19			WAS1A
00:03:03:19 00:03:03:21
00:03:03:21 00:03:03:27		ERWARTUNG1C*					erwartet
00:03:03:27 00:03:03:34
00:03:03:34 00:03:03:39			MOMENT2*			moment
00:03:03:39 00:03:03:46
00:03:03:46 00:03:04:01
00:03:04:01 00:03:04:03				ICH1				ich
00:03:04:03 00:03:04:12
00:03:04:12 00:03:04:15				VERSTEHEN1*				verstehen nicht
00:03:04:15 00:03:04:24		DU1*
00:03:04:24 00:03:04:26
00:03:04:26 00:03:04:27
00:03:04:27 00:03:04:35
00:03:04:35 00:03:04:45						WARUM10B		warum
00:03:04:45 00:03:05:09
00:03:05:09 00:03:05:22						PLATT1A^*		[MG]
00:03:05:22 00:03:05:27
00:03:05:27 00:03:05:39						VERSCHWOMMEN1A^*
00:03:05:39 00:03:05:42	Ja, klar.
00:03:05:42 00:03:06:08		STIMMT1A
00:03:06:08 00:03:06:40						VERSCHWOMMEN1B^*
00:03:06:40 00:03:07:04
00:03:07:04 00:03:07:10						NOCH4B*		noch
00:03:07:10 00:03:07:16
00:03:07:16 00:03:07:18						ICH1
00:03:07:18 00:03:07:27
00:03:07:27 00:03:07:30						DENKEN1B
00:03:07:30 00:03:07:40
00:03:07:40 00:03:08:14						VERSCHWOMMEN1B^*
00:03:08:14 00:03:08:18
00:03:08:18 00:03:08:22					Leider war dann ja auch viel in den Zeitungen darüber abgedruckt.
00:03:08:22 00:03:08:32						UND-DANN2*		und dann
00:03:08:32 00:03:09:06
00:03:09:06 00:03:09:21						LEIDER1C*		leider
00:03:09:21 00:03:09:31
00:03:09:31 00:03:09:37						VIEL1C		viel
00:03:09:37 00:03:09:45
00:03:09:45 00:03:10:35						ZEITUNG3		zeitung
00:03:10:35 00:03:10:44
00:03:10:44 00:03:11:08						ZEITUNG1A
00:03:11:08 00:03:11:18
00:03:11:18 00:03:11:32						WIMMELN1		[MG]
00:03:11:32 00:03:11:33
00:03:11:33 00:03:11:40					Bei den etwas genaueren Beschreibungen habe ich auch manches nicht ganz verstanden, aber egal.
00:03:11:40 00:03:11:42						ICH1
00:03:11:42 00:03:12:00
00:03:12:00 00:03:12:14						BISSCHEN2A*		bisschen
00:03:12:14 00:03:12:27
00:03:12:27 00:03:12:33						GENAU1*		genau
00:03:12:33 00:03:13:06
00:03:13:06 00:03:13:18						SCHREIBEN1A		beschreibung
00:03:13:18 00:03:13:27
00:03:13:27 00:03:13:28						ICH1
00:03:13:28 00:03:13:33
00:03:13:33 00:03:13:39						EGAL3*		egal
00:03:13:39 00:03:13:47
00:03:13:47 00:03:14:05						ETWAS-NICHT-MITBEKOMMEN1B		[MG]
00:03:14:05 00:03:14:10
00:03:14:10 00:03:14:12					Es waren viele Bilder dabei und so konnte ich mir ein ungefähres Bild davon machen.
00:03:14:12 00:03:14:17						HAUPTSACHE1B		haupt{sache}
00:03:14:17 00:03:14:24
00:03:14:24 00:03:14:39						BILD4*		bild bild
00:03:14:39 00:03:14:45
00:03:14:45 00:03:15:13						$PROD
00:03:15:13 00:03:15:31
00:03:15:31 00:03:15:42						SCHREIBEN1A		beschreib
00:03:15:42 00:03:15:46
00:03:15:46 00:03:16:01						BISSCHEN2A		bisschen
00:03:16:01 00:03:16:06
00:03:16:06 00:03:16:13						LESEN2*		[MG]
00:03:16:13 00:03:16:19
00:03:16:19 00:03:16:39						UNGEFÄHR3*		ungefähr
00:03:16:39 00:03:16:48
00:03:16:48 00:03:17:06						FERTIG4
00:03:17:06 00:03:17:21
00:03:17:21 00:03:18:00					Später kam dann ein Film mit Originalaufnahmen heraus.
00:03:18:00 00:03:18:26						SPÄTER7*
00:03:18:26 00:03:18:38
00:03:18:38 00:03:18:48							PLÖTZLICH4*	[MG]
00:03:18:48 00:03:19:08
00:03:19:08 00:03:19:18						KOMMEN1*		komm
00:03:19:18 00:03:19:28
00:03:19:28 00:03:19:30						$NUM-EINS-BIS-ZEHN1A:1d		eins
00:03:19:30 00:03:19:46
00:03:19:46 00:03:20:22						FILM1		film
00:03:20:22 00:03:20:41
00:03:20:41 00:03:21:04						ORIGINAL2*		original
00:03:21:04 00:03:21:13
00:03:21:13 00:03:21:25					Ein Dokumentarfilm, der aus einem enormen Zufall entstanden ist, als zwei Brüder eigentlich die Feuerwehr dort filmen wollten.
00:03:21:25 00:03:22:00						$ALPHA1:D		dokumentar
00:03:22:00 00:03:22:04
00:03:22:04 00:03:22:41						$INDEX1
00:03:22:41 00:03:23:05
00:03:23:05 00:03:23:27						FILM1*		film
00:03:23:27 00:03:23:35	Ein Dokumentarfilm, ja.	$GEST-NM-KOPFNICKEN1^		dokumentar
00:03:23:35 00:03:23:46						WIE-VERGLEICH3B*		wie
00:03:23:46 00:03:24:08
00:03:24:08 00:03:24:16						GUT1*		[MG]
00:03:24:16 00:03:24:20
00:03:24:20 00:03:24:48						ZUFALL1		zufall
00:03:24:48 00:03:25:09
00:03:25:09 00:03:25:18
00:03:25:18 00:03:25:20						$NUM-EINS-BIS-ZEHN1A:2d		[MG]
00:03:25:20 00:03:25:46
00:03:25:46 00:03:26:01						$NUM-EINS-BIS-ZEHN1A:2d		zwei
00:03:26:01 00:03:26:11
00:03:26:11 00:03:26:25						BRUDER1A		bruder
00:03:26:25 00:03:26:33
00:03:26:33 00:03:26:38						ZUSAMMEN3B
00:03:26:38 00:03:27:01
00:03:27:01 00:03:27:07						REAL2*
00:03:27:07 00:03:27:16
00:03:27:16 00:03:27:23						WOLLEN7*		will
00:03:27:23 00:03:27:35
00:03:27:35 00:03:28:01						FILM3*		film
00:03:28:01 00:03:28:07
00:03:28:07 00:03:28:13						ÜBER1*		über
00:03:28:13 00:03:28:31
00:03:28:31 00:03:29:02						BLAULICHT2^		feuerwehr
00:03:29:02 00:03:29:19
00:03:29:19 00:03:29:29							$GEST-OFF1^*
00:03:29:29 00:03:29:37
00:03:29:37 00:03:30:03					Sie wollten eine bestimmte Abteilung der Feuerwehr filmen.
00:03:30:03 00:03:30:14						THEMA1		thema
00:03:30:14 00:03:31:01
00:03:31:01 00:03:31:02						$NUM-EINS-BIS-ZEHN1A:1d		eine
00:03:31:02 00:03:31:14
00:03:31:14 00:03:31:18						BLAULICHT2^		feuerwehrabteilung
00:03:31:18 00:03:31:33
00:03:31:33 00:03:31:45						ABTEILUNG3*
00:03:31:45 00:03:32:02
00:03:32:02 00:03:32:06					Es gibt in New York diese typischen Gruppen von Flugzeugen, nein, äh, von der Feuerwehr meine ich.
00:03:32:06 00:03:32:09						ES-GIBT3*		es gibt
00:03:32:09 00:03:32:10
00:03:32:10 00:03:32:12						$INDEX1
00:03:32:12 00:03:32:19
00:03:32:19 00:03:32:25						TYPISCH1*		typisch
00:03:32:25 00:03:32:36
00:03:32:36 00:03:33:07						NEW-YORK1*		new york
00:03:33:07 00:03:33:19
00:03:33:19 00:03:33:45						GRUPPE1B^*		[MG]
00:03:33:45 00:03:34:05
00:03:34:05 00:03:34:44						FLUGZEUG2C*		flugzeug
00:03:34:44 00:03:35:01
00:03:35:01 00:03:35:07						$GEST-ABWINKEN1^
00:03:35:07 00:03:35:11
00:03:35:11 00:03:35:21						SPINNEN-VERRÜCKT-SEIN2	$INDEX1
00:03:35:21 00:03:35:38
00:03:35:38 00:03:36:00						GRUPPE1B^*		[MG]
00:03:36:00 00:03:36:18
00:03:36:18 00:03:36:48						FEUERWEHR1		feuerwehr
00:03:36:48 00:03:37:09
00:03:37:09 00:03:37:18						TYPISCH1*		typisch
00:03:37:18 00:03:37:19
00:03:37:19 00:03:37:26					Diese Gruppen haben immer Nummern auf ihren Helmen drauf.
00:03:37:26 00:03:37:33						ABTEILUNG3*
00:03:37:33 00:03:37:44
00:03:37:44 00:03:38:03						NUMMER2A*		nummer
00:03:38:03 00:03:38:28
00:03:38:28 00:03:38:35						HAUBE1A^*
00:03:38:35 00:03:38:48
00:03:38:48 00:03:39:05						NUMMER2A*		nummer
00:03:39:05 00:03:39:22
00:03:39:22 00:03:39:29						HAUBE1A^*
00:03:39:29 00:03:39:36
00:03:39:36 00:03:39:42					Eine Gruppe davon wollten sie filmen, das war echt Zufall.
00:03:39:42 00:03:40:09						GRUPPE1B^*
00:03:40:09 00:03:40:17
00:03:40:17 00:03:40:28							DIESE2	[MG]
00:03:40:28 00:03:40:33
00:03:40:33 00:03:40:34						$NUM-EINS-BIS-ZEHN1A:1d*		eins
00:03:40:34 00:03:40:47
00:03:40:47 00:03:41:08						GRUPPE1B*
00:03:41:08 00:03:41:32
00:03:41:32 00:03:42:18						FILM3*	GRUPPE1B*	film
00:03:42:18 00:03:42:28
00:03:42:28 00:03:43:05						$GEST-OFF1^*		zufall
00:03:43:05 00:03:43:20
00:03:43:20 00:03:44:06						GRUPPE1B*		film
00:03:44:06 00:03:44:17
00:03:44:17 00:03:44:32						$GEST-OFF1^		[MG]
00:03:44:32 00:03:44:36
00:03:44:36 00:03:44:39					Sie wollten sehen, ob da in der Gruppe was passieren würde.
00:03:44:39 00:03:44:45						OB1		ob
00:03:44:45 00:03:45:07
00:03:45:07 00:03:45:19						PASSIERT1		passiert
00:03:45:19 00:03:45:21
00:03:45:21 00:03:45:35						WAS1A		was
00:03:45:35 00:03:45:47
00:03:45:47 00:03:46:42						$GEST-ÜBERLEGEN1^*		[MG]
00:03:46:42 00:03:46:46
00:03:46:46 00:03:47:09					Dabei wussten sie natürlich nicht, was an dem Tag noch kommen würde.
00:03:47:09 00:03:47:13						DENKEN1B
00:03:47:13 00:03:47:22
00:03:47:22 00:03:47:30						HEUTE3		heute
00:03:47:30 00:03:47:38
00:03:47:38 00:03:47:47						TAG1A		tag
00:03:47:47 00:03:48:02
00:03:48:02 00:03:48:06						ACHTUNG1
00:03:48:06 00:03:48:16
00:03:48:16 00:03:48:27						FLUGZEUG2C*
00:03:48:27 00:03:48:38
00:03:48:38 00:03:48:40						DENKEN1B		nicht
00:03:48:40 00:03:48:45
00:03:48:45 00:03:48:49						NICHT3B*		gedacht
00:03:48:49 00:03:49:11
00:03:49:11 00:03:49:13							$INDEX1
00:03:49:13 00:03:49:15
00:03:49:15 00:03:49:18						WISSEN2A*
00:03:49:18 00:03:49:19
00:03:49:19 00:03:49:21						WAS1A*
00:03:49:21 00:03:49:22
00:03:49:22 00:03:49:25					Es gab einen Anruf, dass in der Straße Gas austreten würde.
00:03:49:25 00:03:49:31						JETZT1	$INDEX1	jetzt
00:03:49:31 00:03:49:43
00:03:49:43 00:03:50:12						ANRUFEN1*		anrufen
00:03:50:12 00:03:50:27
00:03:50:27 00:03:50:39							BEKOMMEN1	bekommen
00:03:50:39 00:03:51:01
00:03:51:01 00:03:51:09						SAGEN1		sag
00:03:51:09 00:03:51:20
00:03:51:20 00:03:51:43						GAS2		gas
00:03:51:43 00:03:52:09
00:03:52:09 00:03:52:42						QUELLE1C^*		[MG]
00:03:52:42 00:03:52:48
00:03:52:48 00:03:53:15						GAS2		gas
00:03:53:15 00:03:53:24
00:03:53:24 00:03:53:26						$INDEX1		[MG]
00:03:53:26 00:03:53:39
00:03:53:39 00:03:53:48						STRASSE2		straße
00:03:53:48 00:03:54:11
00:03:54:11 00:03:54:15					Da musste die Feuerwehr dann hinfahren.
00:03:54:15 00:03:54:21							$INDEX1
00:03:54:21 00:03:54:31
00:03:54:31 00:03:54:41						BLAULICHT2^*		feuerwehr
00:03:54:41 00:03:55:01
00:03:55:01 00:03:55:15						MUSS1		muss
00:03:55:15 00:03:55:36
00:03:55:36 00:03:55:48						AUTO-FAHREN2*		fahren
00:03:55:48 00:03:56:01
00:03:56:01 00:03:56:13					Ein Bruder durfte im Feuerwehrauto mitfahren.
00:03:56:13 00:03:56:16						$NUM-EINS-BIS-ZEHN1A:1d		ein
00:03:56:16 00:03:56:40
00:03:56:40 00:03:57:05						BRUDER1A		bruder
00:03:57:05 00:03:57:11
00:03:57:11 00:03:57:19						DARF1		darf
00:03:57:19 00:03:57:21
00:03:57:21 00:03:57:23						ICH1*
00:03:57:23 00:03:57:31
00:03:57:31 00:03:58:02						EINSTEIGEN1*
00:03:58:02 00:03:58:08
00:03:58:08 00:03:58:38						$PROD
00:03:58:38 00:03:58:40
00:03:58:40 00:03:58:47					Ein Mann beugte sich also hinunter und schaute nach unten auf die Straße.
00:03:58:47 00:03:59:04						$INDEX1		[MG]
00:03:59:04 00:03:59:20
00:03:59:20 00:03:59:25						MANN1*		mann
00:03:59:25 00:03:59:46
00:03:59:46 00:04:00:18						$GEST-NM^
00:04:00:18 00:04:00:22
00:04:00:22 00:04:00:32					Die Kamera war auch nach unten gerichtet.
00:04:00:32 00:04:01:01						FILM3*		film
00:04:01:01 00:04:01:07
00:04:01:07 00:04:01:26					Von oben ertönte Lärm von einem Flugzeug, die Kamera schwenkte nach oben und hielt auf das Flugzeug.
00:04:01:26 00:04:01:30							LAUT1E	laut
00:04:01:30 00:04:01:44
00:04:01:44 00:04:01:45						$INDEX1*
00:04:01:45 00:04:01:47
00:04:01:47 00:04:02:03						WAS-BEDEUTET1*		was
00:04:02:03 00:04:02:31
00:04:02:31 00:04:03:09						FLUGZEUG2C*		flugzeug
00:04:03:09 00:04:03:11
00:04:03:11 00:04:03:47						$PROD
00:04:03:47 00:04:04:01
00:04:04:01 00:04:04:09						$PROD	$INDEX1
00:04:04:09 00:04:04:27					Dieser Ausschnitt ist sehr verbreitet.
00:04:04:27 00:04:04:42						AUSSCHNITT1*		ausschnitt
00:04:04:42 00:04:05:23
00:04:05:23 00:04:05:24						$INDEX1
00:04:05:24 00:04:05:45
00:04:05:45 00:04:05:48	Oh!	$ORAL^		oh
00:04:05:48 00:04:06:11						AUSBREITEN1		[MG]
00:04:06:11 00:04:06:13
00:04:06:13 00:04:06:26					Den kennst du sicher, oder nicht?
00:04:06:26 00:04:06:30						IHR-SIE1A		[MG]
00:04:06:30 00:04:06:34
00:04:06:34 00:04:06:40
00:04:06:40 00:04:06:48						KENNEN1A	DU1*
00:04:06:48 00:04:07:07
00:04:07:07 00:04:07:14						$INDEX1*		[MG]
00:04:07:14 00:04:07:21
00:04:07:21 00:04:07:27						NICHT3B*
00:04:07:27 00:04:07:34
00:04:07:34 00:04:07:38					Dabei handelt es sich eigentlich um einen zweistündigen Film, mit Aufnahmen aus dem Nord- und Südturm.
00:04:07:38 00:04:07:41						NOCH4B*		noch mehr
00:04:07:41 00:04:08:02
00:04:08:02 00:04:08:11						MEHR5
00:04:08:11 00:04:08:17
00:04:08:17 00:04:08:44						STUNDE2B*		zwei stunden
00:04:08:44 00:04:09:00
00:04:09:00 00:04:09:10						FILM1*		film
00:04:09:10 00:04:09:35	Ach so.	$ORAL^		ach so
00:04:09:35 00:04:09:42						AUSSCHNITT1*
00:04:09:42 00:04:10:26
00:04:10:26 00:04:10:27
00:04:10:27 00:04:10:36						MIT1A*		mit
00:04:10:36 00:04:11:18
00:04:11:18 00:04:11:44						IN1*		im
00:04:11:44 00:04:12:18
00:04:12:18 00:04:12:21						BURG1^*
00:04:12:21 00:04:12:37
00:04:12:37 00:04:12:48						NORD1B		nord
00:04:12:48 00:04:13:18
00:04:13:18 00:04:13:32						SÜDEN1A		süd
00:04:13:32 00:04:13:41
00:04:13:41 00:04:14:13						TURM1*		turm
00:04:14:13 00:04:14:20
00:04:14:20 00:04:14:25						MIT1A		mit
00:04:14:25 00:04:14:29
00:04:14:29 00:04:14:41						IN1*		im
00:04:14:41 00:04:15:02	Oha.	$GEST-NM^		[MG]
00:04:15:02 00:04:15:16
00:04:15:16 00:04:15:17
00:04:15:17 00:04:16:23						FILM3*		film film film
00:04:16:23 00:04:16:26
00:04:16:26 00:04:16:29					Der war mit Untertiteln, da war ich zufällig auf Kur in Österreich und habe den aufgezeichnet.
00:04:16:29 00:04:16:32						ICH1		ich
00:04:16:32 00:04:16:43
00:04:16:43 00:04:16:48						MIT1A		mit
00:04:16:48 00:04:17:06
00:04:17:06 00:04:17:14						UNTERTITEL2		untertitel
00:04:17:14 00:04:17:20
00:04:17:20 00:04:17:28						WAR1		war
00:04:17:28 00:04:17:44
00:04:17:44 00:04:17:47						ZUFALL1*		zufall
00:04:17:47 00:04:18:04
00:04:18:04 00:04:18:06						ICH1
00:04:18:06 00:04:18:14
00:04:18:14 00:04:18:21						KUR1		kur
00:04:18:21 00:04:18:26
00:04:18:26 00:04:18:27							ICH1
00:04:18:27 00:04:18:36
00:04:18:36 00:04:18:47						KOMMEN1*
00:04:18:47 00:04:19:18
00:04:19:18 00:04:19:24						ÖSTERREICH1A*		österreich
00:04:19:24 00:04:19:43
00:04:19:43 00:04:20:13						AUFNEHMEN1		aufnehmen
00:04:20:13 00:04:20:17
00:04:20:17 00:04:20:27					Komplett mit Untertiteln.
00:04:20:27 00:04:20:34						MIT1A	$INDEX1	mit
00:04:20:34 00:04:20:42
00:04:20:42 00:04:21:13						UNTERTITEL2	$INDEX1	untertitel
00:04:21:13 00:04:21:22
00:04:21:22 00:04:21:40						VOLL2A		voll
00:04:21:40 00:04:22:00
00:04:22:00 00:04:22:04					Ich habe eine Gänsehaut bekommen.
00:04:22:04 00:04:22:06						ICH2
00:04:22:06 00:04:22:16
00:04:22:16 00:04:22:23						WIRKLICH2*
00:04:22:23 00:04:22:37
00:04:22:37 00:04:23:25						GÄNSEHAUT1
00:04:23:25 00:04:23:29
00:04:23:29 00:04:23:44					Der Kameramann fiel hin, legte sich beim Einsturz unter ein Auto und filmte aus dieser Perspektive das Heranrauschen der weißen Aschewolke und auch, wie sie sich wieder legte.
00:04:23:44 00:04:23:48						MIT1A*		mit
00:04:23:48 00:04:24:05
00:04:24:05 00:04:24:06						$INDEX1
00:04:24:06 00:04:24:11
00:04:24:11 00:04:24:16						MANN1*		mann
00:04:24:16 00:04:24:25
00:04:24:25 00:04:25:04						$PROD
00:04:25:04 00:04:25:30
00:04:25:30 00:04:25:42						PLATT1A^*
00:04:25:42 00:04:25:47
00:04:25:47 00:04:26:33						$PROD
00:04:26:33 00:04:26:37
00:04:26:37 00:04:27:00							AUTO1*	auto
00:04:27:00 00:04:27:09
00:04:27:09 00:04:27:15						KAMERA1*
00:04:27:15 00:04:27:39
00:04:27:39 00:04:27:42						MANN1*		mann
00:04:27:42 00:04:27:44
00:04:27:44 00:04:28:17						LIEGEN3^*
00:04:28:17 00:04:28:25
00:04:28:25 00:04:29:08						FILM3*		film
00:04:29:08 00:04:29:35
00:04:29:35 00:04:30:13						$PROD		[MG]
00:04:30:13 00:04:30:25
00:04:30:25 00:04:30:28						WEISS1A*		weiß
00:04:30:28 00:04:30:35
00:04:30:35 00:04:31:23						$PROD
00:04:31:23 00:04:32:49						$PROD
00:04:32:49 00:04:33:08
00:04:33:08 00:04:33:13					Die Kamera lief die ganze Zeit weiter.
00:04:33:13 00:04:33:22						FILM3		film
00:04:33:22 00:04:33:23
00:04:33:23 00:04:34:20						LAUFEN-MASCHINE2*		läuft
00:04:34:20 00:04:34:23
00:04:34:23 00:04:34:30	Oh, sieh einer an.	$GEST^		oh
00:04:34:30 00:04:34:36					Ich bekam eine Gänsehaut.
00:04:34:36 00:04:34:38						ICH1		ich
00:04:34:38 00:04:34:49
00:04:34:49 00:04:35:13						GEFÜHL3		fühlen
00:04:35:13 00:04:35:27
00:04:35:27 00:04:35:48						GÄNSEHAUT1		[MG]
00:04:35:48 00:04:36:11
00:04:36:11 00:04:36:12							$GEST-ABWINKEN1^*
00:04:36:12 00:04:36:17
00:04:36:17 00:04:36:19
00:04:36:19 00:04:36:26					Dann habe ich mir den Anfang vom Film noch mal genau angesehen und habe große Augen bekommen.
00:04:36:26 00:04:36:27						ICH1		ich
00:04:36:27 00:04:36:36
00:04:36:36 00:04:36:45						ANFANG1A		anfang
00:04:36:45 00:04:37:07
00:04:37:07 00:04:37:14						NOCHMAL2B		noch einmal
00:04:37:14 00:04:37:23
00:04:37:23 00:04:37:34						FILM1*		film
00:04:37:34 00:04:37:40
00:04:37:40 00:04:37:48						GENAU1*		genau
00:04:37:48 00:04:38:07
00:04:38:07 00:04:38:29						PHASE1A^*		[MG]
00:04:38:29 00:04:39:13
00:04:39:13 00:04:39:30							SEHR-ERSTAUNT1
00:04:39:30 00:04:39:40
00:04:39:40 00:04:39:41					Das hatte ich nicht gewusst.		ICH1	[MG]
00:04:39:41 00:04:39:48
00:04:39:48 00:04:40:04							NICHT3A	nicht
00:04:40:04 00:04:40:07
00:04:40:07 00:04:40:12						WISSEN2A		gewusst
00:04:40:12 00:04:40:22
00:04:40:22 00:04:40:23							ICH1
00:04:40:23 00:04:40:26
00:04:40:26 00:04:40:30					Ob du das wusstest, weiß ich auch nicht.
00:04:40:30 00:04:40:33							OB1	ob
00:04:40:33 00:04:40:38
00:04:40:38 00:04:40:41							DU1*	du
00:04:40:41 00:04:40:49
00:04:40:49 00:04:41:10							WISSEN2A	gewusst
00:04:41:10 00:04:41:19
00:04:41:19 00:04:41:21						ICH2*		ich
00:04:41:21 00:04:41:27
00:04:41:27 00:04:41:29						$GEST-OFF1^		weiß nicht
00:04:41:29 00:04:41:34
00:04:41:34 00:04:41:47					Ob das erste Flugzeug den Nord- oder Südturm traf, weiß ich nicht mehr genau.
00:04:41:47 00:04:41:48						$NUM-EINS-BIS-ZEHN1A:2		[MG]
00:04:41:48 00:04:42:18
00:04:42:18 00:04:42:34						NORD1B		nord
00:04:42:34 00:04:42:40
00:04:42:40 00:04:42:44						UND2A*		und
00:04:42:44 00:04:43:05
00:04:43:05 00:04:43:16						SÜDEN1A		süd
00:04:43:16 00:04:43:23
00:04:43:23 00:04:43:24						ICH1		ich
00:04:43:24 00:04:43:31
00:04:43:31 00:04:43:41						ZWISCHEN-ZWEI-MÖGLICHKEITEN-SCHWANKEN1		[MG]
00:04:43:41 00:04:43:49
00:04:43:49 00:04:44:05						ZUERST1A*		zuerst
00:04:44:05 00:04:44:21
00:04:44:21 00:04:44:37						FLUGZEUG2C*	$PROD	[MG]
00:04:44:37 00:04:44:43
00:04:44:43 00:04:44:45					Das habe ich vergessen, egal.
00:04:44:45 00:04:44:46						ICH1*		[MG]
00:04:44:46 00:04:45:03
00:04:45:03 00:04:45:10						VERGESSEN1*		[MG]
00:04:45:10 00:04:45:17
00:04:45:17 00:04:45:28						EGAL3*		egal
00:04:45:28 00:04:45:30
00:04:45:30 00:04:45:37					Ich glaube, das erste Flugzeug traf den Nordturm.
00:04:45:37 00:04:45:41						GLAUBEN2A*		glauben
00:04:45:41 00:04:45:48
00:04:45:48 00:04:46:09						NORD1B*		nord
00:04:46:09 00:04:46:18
00:04:46:18 00:04:46:23						ZUERST1A*		zuerst
00:04:46:23 00:04:46:40
00:04:46:40 00:04:47:44						FLUGZEUG2C*	$PROD
00:04:47:44 00:04:47:48
00:04:47:48 00:04:48:14					Der zweite Turm wurde später getroffen.
00:04:48:14 00:04:48:23						$NUM-ORD1:2d*		zweite
00:04:48:23 00:04:48:30
00:04:48:30 00:04:48:46						SPÄTER5*		später
00:04:48:46 00:04:49:19
00:04:49:19 00:04:50:00						FLUGZEUG2C*		[MG]
00:04:50:00 00:04:50:05
00:04:50:05 00:04:50:12					Welcher Turm ist zuerst eingestürzt?
00:04:50:12 00:04:51:06						$PROD
00:04:51:06 00:04:51:22
00:04:51:22 00:04:51:32						ZUERST1A		zuerst
00:04:51:32 00:04:52:09
00:04:52:09 00:04:52:27							$PROD
00:04:52:27 00:04:52:35
00:04:52:35 00:04:52:45						$PROD
00:04:52:45 00:04:52:49
00:04:52:49 00:04:53:13						WAS1A*		was
00:04:53:13 00:04:53:26
00:04:53:26 00:04:53:43					Nicht etwa der erste!
00:04:53:43 00:04:54:00						$INDEX1	$PROD
00:04:54:00 00:04:54:02	Der zweite, ja, der zweite.
00:04:54:02 00:04:54:05					Nein, der zweite ist zuerst eingestürzt.
00:04:54:05 00:04:54:09						NICHT4*
00:04:54:09 00:04:54:17		$NUM-ORD1:2d		zweite
00:04:54:17 00:04:54:22
00:04:54:22 00:04:54:40			$INDEX1*
00:04:54:40 00:04:54:48
00:04:54:48 00:04:55:04						$NUM-ORD1:2d*		zweite
00:04:55:04 00:04:55:23
00:04:55:23 00:04:55:47						$PROD		[MG]
00:04:55:47 00:04:56:21		$GEST-NM-KOPFNICKEN1^		zweite
00:04:56:21 00:04:56:32
00:04:56:32 00:04:57:02
00:04:57:02 00:04:57:08
00:04:57:08 00:04:57:11					Hast du das gewusst?
00:04:57:11 00:04:57:15						WISSEN2B*		gewusst
00:04:57:15 00:04:57:19
00:04:57:19 00:04:57:26						DU1*
00:04:57:26 00:04:58:33
00:04:58:33 00:04:58:42						$GEST-OFF1^*
00:04:58:42 00:04:59:04
00:04:59:04 00:04:59:29					Nein, das ist fast 10 Jahre her.
00:04:59:29 00:04:59:40						$NUM-JAHR-NACH-JETZT1:10*		zehn jahre
00:04:59:40 00:04:59:49
00:04:59:49 00:05:00:09						FAST2		fast
00:05:00:09 00:05:00:13
00:05:00:13 00:05:01:19					Der ist also eingestürzt.
00:05:01:19 00:05:01:44						$PROD		[MG]
00:05:01:44 00:05:02:37
00:05:02:37 00:05:03:24						$INDEX1*
00:05:03:24 00:05:03:27
00:05:03:27 00:05:03:29					Der erste also.
00:05:03:29 00:05:03:39						$NUM-ORD1:1d*		erste
00:05:03:39 00:05:04:06
00:05:04:06 00:05:04:07						ICH1*
00:05:04:07 00:05:04:15
00:05:04:15 00:05:04:21						RECHNEN-MIT-ETWAS1*
00:05:04:21 00:05:04:25
00:05:04:25 00:05:04:31						$INDEX1*
00:05:04:31 00:05:04:32
00:05:04:32 00:05:04:38					Zum Glück konnte der eine Bruder mit dem Feuerwehrteam in den ersten Turm fahren, um zu filmen.
00:05:04:38 00:05:04:45						GLÜCK1		glück
00:05:04:45 00:05:05:00
00:05:05:00 00:05:05:08						WER3		wer
00:05:05:08 00:05:05:22
00:05:05:22 00:05:05:39						FEUERWEHR1		feuerwehr
00:05:05:39 00:05:05:48
00:05:05:48 00:05:06:04						AUF-PERSON1*
00:05:06:04 00:05:06:10
00:05:06:10 00:05:06:24						NÄCHSTE1		nächsten mal
00:05:06:24 00:05:06:35
00:05:06:35 00:05:06:42						OFT1B		oft
00:05:06:42 00:05:07:10
00:05:07:10 00:05:07:19						FEUER1A*		feuer
00:05:07:19 00:05:07:31
00:05:07:31 00:05:07:32						$INDEX1
00:05:07:32 00:05:07:42
00:05:07:42 00:05:08:13						KOMMEN1*		komm
00:05:08:13 00:05:08:37
00:05:08:37 00:05:08:43						$NUM-ORD1:1d		erste
00:05:08:43 00:05:09:06
00:05:09:06 00:05:09:19						TURM1		turm
00:05:09:19 00:05:09:24
00:05:09:24 00:05:09:26						ACHTUNG1
00:05:09:26 00:05:09:41
00:05:09:41 00:05:10:14						IN2*		im
00:05:10:14 00:05:10:21
00:05:10:21 00:05:10:29						MANN1		mann
00:05:10:29 00:05:10:33
00:05:10:33 00:05:10:39						MIT1A		mit
00:05:10:39 00:05:10:47
00:05:10:47 00:05:11:08						KAMERA1*
00:05:11:08 00:05:11:13
00:05:11:13 00:05:11:19						BRUDER1A*		bruder
00:05:11:19 00:05:11:36
00:05:11:36 00:05:12:48						FILM3*		film
00:05:12:48 00:05:13:01
00:05:13:01 00:05:13:07					Der filmte da drin und plötzlich wurde das Gebäude vom Einschlag in den zweiten Turm erschüttert.
00:05:13:07 00:05:13:11						$NUM-ORD1:2d		zweite
00:05:13:11 00:05:13:29
00:05:13:29 00:05:13:47						ERSCHÜTTERUNG1*		[MG]
00:05:13:47 00:05:14:04
00:05:14:04 00:05:14:19						$GEST-OFF1^		[MG]
00:05:14:19 00:05:14:30
00:05:14:30 00:05:14:31						$INDEX1		[MG]
00:05:14:31 00:05:14:37
00:05:14:37 00:05:14:43						$NUM-ORD1:2d		zweite
00:05:14:43 00:05:15:11
00:05:15:11 00:05:15:31						FLUGZEUG2C*	TURM1*
00:05:15:31 00:05:15:39
00:05:15:39 00:05:16:03						ERSCHÜTTERUNG1*		[MG]
00:05:16:03 00:05:16:15
00:05:16:15 00:05:16:31							$INDEX1	[MG]
00:05:16:31 00:05:16:34
00:05:16:34 00:05:16:43					Die Feuerwehrleute mussten aber weitermachen.
00:05:16:43 00:05:17:01							$GEST-ABWINKEN1^*
00:05:17:01 00:05:17:07
00:05:17:07 00:05:17:23						WEITER1A		weiter
00:05:17:23 00:05:17:27
00:05:17:27 00:05:17:31					Sie mussten die Leute im ersten Turm retten und sich um sie kümmern.
00:05:17:31 00:05:17:37						MUSS1		muss
00:05:17:37 00:05:17:40
00:05:17:40 00:05:18:04						LEUTE2*		leute
00:05:18:04 00:05:18:11
00:05:18:11 00:05:18:26						RETTUNG1		retten
00:05:18:26 00:05:18:37
00:05:18:37 00:05:18:45						$PROD
00:05:18:45 00:05:19:06
00:05:19:06 00:05:19:30						KÜMMERN1A*		kümmer kümmer
00:05:19:30 00:05:19:34
00:05:19:34 00:05:19:40					Der Aufzug war nicht zu benutzen.	MIT1A		mit
00:05:19:40 00:05:19:49
00:05:19:49 00:05:20:23						FAHRSTUHL2^		aufzug
00:05:20:23 00:05:20:28
00:05:20:28 00:05:20:34						NICHT3B		[MG]
00:05:20:34 00:05:20:42
00:05:20:42 00:05:21:04						ZU1B*		zu
00:05:21:04 00:05:21:07
00:05:21:07 00:05:21:12					Man musste über die Treppen evakuieren.
00:05:21:12 00:05:21:16							MUSS1*	muss
00:05:21:16 00:05:21:21
00:05:21:21 00:05:21:43							TREPPE2*	treppe
00:05:21:43 00:05:21:48
00:05:21:48 00:05:22:08					Da wurde viel überlegt und durcheinandergeredet.
00:05:22:08 00:05:22:15						VIEL1C*		viel
00:05:22:15 00:05:22:21
00:05:22:21 00:05:22:39						ÜBERLEGEN1*		überlegen
00:05:22:39 00:05:22:42
00:05:22:42 00:05:23:01						$GEST-OFF1^		[MG]
00:05:23:01 00:05:23:06
00:05:23:06 00:05:23:11						VIEL1C*		viel
00:05:23:11 00:05:23:14
00:05:23:14 00:05:23:43						SPRECHEN2^		[MG]
00:05:23:43 00:05:23:46
00:05:23:46 00:05:23:49					Das alles wurde gefilmt.
00:05:23:49 00:05:25:22						FILM3		film
00:05:25:22 00:05:25:28
00:05:25:28 00:05:25:38					Etwas später dann ist der Turm daneben eingestürzt.
00:05:25:38 00:05:26:18						SPÄTER5		[MG]
00:05:26:18 00:05:26:29
00:05:26:29 00:05:26:32						$INDEX1	$PROD
00:05:26:32 00:05:26:47
00:05:26:47 00:05:27:42						$PROD
00:05:27:42 00:05:28:11
00:05:28:11 00:05:29:35						KAMERA1^*
00:05:29:35 00:05:29:39
00:05:29:39 00:05:30:07					In dem Moment des Einsturzes vom nebenstehenden Turm ist denen dort bewusst geworden, dass es so schnell wie möglich gehen musste, alle raus zubekommen.
00:05:30:07 00:05:30:35						$PROD
00:05:30:35 00:05:31:23
00:05:31:23 00:05:31:28						$INDEX1	DENKEN1B	[MG]
00:05:31:28 00:05:31:40
00:05:31:40 00:05:32:15						$INDEX1	AUCH3A*	auch auch
00:05:32:15 00:05:32:24
00:05:32:24 00:05:33:33						SCHNELL6*		schnell schnell schnell
00:05:33:33 00:05:33:37
00:05:33:37 00:05:33:40					In aller Eile rannten die Leute los.
00:05:33:40 00:05:34:24						GEHEN1A*
00:05:34:24 00:05:34:32
00:05:34:32 00:05:34:43						LAUFEN3*
00:05:34:43 00:05:34:44					Die Kamera lief weiterhin und wackelte beim Rennen.
00:05:34:44 00:05:34:48						MIT1A		mit
00:05:34:48 00:05:35:03
00:05:35:03 00:05:36:04						$PROD
00:05:36:04 00:05:36:10
00:05:36:10 00:05:36:37						GEHEN2A*		[MG]
00:05:36:37 00:05:36:48
00:05:36:48 00:05:37:01					Deshalb sind sie nicht gestorben.
00:05:37:01 00:05:37:14						DESHALB1		deshalb
00:05:37:14 00:05:37:18
00:05:37:18 00:05:37:30							$INDEX1	[MG]
00:05:37:30 00:05:37:35
00:05:37:35 00:05:37:44						STERBEN2
00:05:37:44 00:05:38:01
00:05:38:01 00:05:38:15						NEIN3B^*		noch nicht
00:05:38:15 00:05:38:21
00:05:38:21 00:05:38:32					Die Feuerwehrleute, die später zur Verstärkung gerufen wurden und in den anderen Turm liefen, die sind da gestorben.
00:05:38:32 00:05:38:42						WER3	$INDEX1	wer
00:05:38:42 00:05:39:06
00:05:39:06 00:05:39:18						SPÄTER5*		später
00:05:39:18 00:05:39:31
00:05:39:31 00:05:39:48						BLAULICHT2^		feuerwehr
00:05:39:48 00:05:40:08
00:05:40:08 00:05:40:16						KOMMEN1*		komm
00:05:40:16 00:05:40:18
00:05:40:18 00:05:40:30						$ORAL^		warum
00:05:40:30 00:05:40:43
00:05:40:43 00:05:41:00						VIEL1A^*		zu
00:05:41:00 00:05:41:08
00:05:41:08 00:05:41:17						VERHAFTEN2^*		wenig
00:05:41:17 00:05:41:26
00:05:41:26 00:05:41:42						MUSKEL3^		verstärk
00:05:41:42 00:05:42:05
00:05:42:05 00:05:42:20						MEHR3		mehr
00:05:42:20 00:05:42:36
00:05:42:36 00:05:43:13						EINTRETEN1*
00:05:43:13 00:05:43:17
00:05:43:17 00:05:43:20						$INDEX1
00:05:43:20 00:05:43:25
00:05:43:25 00:05:43:35						STERBEN2*		[MG]
00:05:43:35 00:05:43:48
00:05:43:48 00:05:45:04						$INDEX1
00:05:45:04 00:05:45:07
00:05:45:07 00:05:45:17						$GEST-OFF1^
00:05:45:17 00:05:45:18
00:05:45:18 00:05:45:33					Der Turm ist später dann ja eingestürzt.
00:05:45:33 00:05:45:44						$PROD
00:05:45:44 00:05:46:04
00:05:46:04 00:05:46:12						SPÄTER5		später
00:05:46:12 00:05:46:18
00:05:46:18 00:05:46:26					Nachdem ich überlegt habe, ist mir der Grund dafür klar geworden.
00:05:46:26 00:05:46:27						ICH1		ich
00:05:46:27 00:05:46:31
00:05:46:31 00:05:46:34						JETZT1		jetzt
00:05:46:34 00:05:46:40
00:05:46:40 00:05:46:48						RECHNEN-MIT-ETWAS1*		[MG]
00:05:46:48 00:05:47:18
00:05:47:18 00:05:47:30						KLAR1A		klar
00:05:47:30 00:05:47:35
00:05:47:35 00:05:48:07					Der Einschlag traf den ersten Turm ziemlich weit oben, nur wenige Stockwerke unter dem Dach.
00:05:48:07 00:05:48:28						TURM1*		turm
00:05:48:28 00:05:48:49
00:05:48:49 00:05:49:11						FLUGZEUG2C*
00:05:49:11 00:05:49:17
00:05:49:17 00:05:49:28						MOMENT3*		moment
00:05:49:28 00:05:50:12
00:05:50:12 00:05:50:35						FLUGZEUG2C*		[MG]
00:05:50:35 00:05:51:19
00:05:51:19 00:05:51:46						TURM1*		lange
00:05:51:46 00:05:52:10
00:05:52:10 00:05:52:18						$INDEX2		[MG]
00:05:52:18 00:05:52:34
00:05:52:34 00:05:53:26						FLUGZEUG2C*		[MG]
00:05:53:26 00:05:54:06
00:05:54:06 00:05:54:25						KLEIN2*		[MG]
00:05:54:25 00:05:54:36
00:05:54:36 00:05:54:42						FREI1*		frei
00:05:54:42 00:05:55:00
00:05:55:00 00:05:55:02						KLEIN2*
00:05:55:02 00:05:55:07
00:05:55:07 00:05:55:20					Somit lastete das Gewicht der Stockwerke darüber nicht so schwer auf den unteren Etagen.
00:05:55:20 00:05:55:38						SCHWER1A*		schwer
00:05:55:38 00:05:55:43
00:05:55:43 00:05:55:49						NICHT3A*
00:05:55:49 00:05:56:15
00:05:56:15 00:05:56:25					Beim zweiten Anschlag ist das Flugzeug etwas tiefer eingeschlagen.
00:05:56:25 00:05:56:35						$NUM-ORD1:2d*		zweit
00:05:56:35 00:05:57:06
00:05:57:06 00:05:57:25						TURM1*		turm
00:05:57:25 00:05:57:35	Unten eingeschlagen.
00:05:57:35 00:05:57:39
00:05:57:39 00:05:57:41		$INDEX2		[MG]
00:05:57:41 00:05:57:49
00:05:57:49 00:05:58:12						FLUGZEUG2C*		flugzeug
00:05:58:12 00:05:58:16
00:05:58:16 00:05:58:25						BISSCHEN4A*		bisschen
00:05:58:25 00:05:59:17						$PROD		tiefer
00:05:59:17 00:05:59:18
00:05:59:18 00:05:59:35						$PROD		[MG]
00:05:59:35 00:06:00:03
00:06:00:03 00:06:00:22					Somit war der Teil darüber schwerer und brachte den Turm schneller zum Einsturz.
00:06:00:22 00:06:00:29						MASS8A^*
00:06:00:29 00:06:00:34
00:06:00:34 00:06:01:00	Stimmt, ja, stimmt.					SCHWER1A*	$INDEX2	schwer
00:06:01:00 00:06:01:08		STIMMT1A		stimmt
00:06:01:08 00:06:01:16
00:06:01:16 00:06:01:20						SCHWER2C*
00:06:01:20 00:06:01:27
00:06:01:27 00:06:01:39
00:06:01:39 00:06:02:33						$PROD		[MG]
00:06:02:33 00:06:03:17	Genau.	$GEST-NM-KOPFNICKEN1^		genau
00:06:03:17 00:06:03:43
00:06:03:43 00:06:03:48
00:06:03:48 00:06:04:05					Der zweite Turm ist also zuerst eingestürzt und der erste als zweites.
00:06:04:05 00:06:04:11							ZUERST1A*	zuerst
00:06:04:11 00:06:04:18
00:06:04:18 00:06:04:22							$INDEX1
00:06:04:22 00:06:04:34
00:06:04:34 00:06:04:44							$NUM-ORD1:2d	zweit
00:06:04:44 00:06:05:00	Aber, dass der so schnell in sich zusammenbricht, hätte ich nicht erwartet.
00:06:05:00 00:06:05:05
00:06:05:05 00:06:05:06		ABER1*		aber
00:06:05:06 00:06:05:15
00:06:05:15 00:06:05:17		ICH1		nicht
00:06:05:17 00:06:05:26
00:06:05:26 00:06:05:40		ERWARTUNG1C*		erwartet
00:06:05:40 00:06:05:48			Aber pass auf/
00:06:05:48 00:06:06:02
00:06:06:02 00:06:06:04							ACHTUNG1
00:06:06:04 00:06:06:18
00:06:06:18 00:06:06:23		STARK2B		stark
00:06:06:23 00:06:06:28
00:06:06:28 00:06:06:33		SCHNELL2*		schnell
00:06:06:33 00:06:07:32
00:06:07:32 00:06:08:21		$PROD		[MG]
00:06:08:21 00:06:08:24
00:06:08:24 00:06:08:30	Am Anfang sah ich nur, dass ein Turm nur oben einbrach.
00:06:08:30 00:06:08:36		WIE-VERGLEICH3B*		wie
00:06:08:36 00:06:08:45
00:06:08:45 00:06:08:46		ICH1*
00:06:08:46 00:06:09:08
00:06:09:08 00:06:09:15		SEHEN1		[MG]
00:06:09:15 00:06:09:25
00:06:09:25 00:06:09:31		ABER1		aber
00:06:09:31 00:06:09:49
00:06:09:49 00:06:10:34		$PROD
00:06:10:34 00:06:10:37
00:06:10:37 00:06:11:01	Plötzlich waren beide wahnsinnig schnell in sich zusammengestürzt und alles war in Staub gehüllt.
00:06:11:01 00:06:11:07		WIE-VERGLEICH1A*		wie
00:06:11:07 00:06:11:35
00:06:11:35 00:06:13:04		$PROD
00:06:13:04 00:06:13:21
00:06:13:21 00:06:13:22		$INDEX1		[MG]
00:06:13:22 00:06:13:39
00:06:13:39 00:06:14:04		SEHR6		[MG]
00:06:14:04 00:06:14:13
00:06:14:13 00:06:14:22		HART2A^
00:06:14:22 00:06:14:24
00:06:14:24 00:06:14:30		AUSBREITEN3^			Die Vorstellung, dass Menschen dabei zermahlt wurden, tut mir im Herzen weh.
00:06:14:30 00:06:14:34						VORSTELLUNG1A*		[MG]
00:06:14:34 00:06:14:45
00:06:14:45 00:06:14:48						MAHLEN1		mahlen
00:06:14:48 00:06:15:14
00:06:15:14 00:06:15:31		WIE-VERGLEICH3A*		wie
00:06:15:31 00:06:16:05
00:06:16:05 00:06:16:09		SCHNELL3A*		schnell
00:06:16:09 00:06:16:19
00:06:16:19 00:06:16:23
00:06:16:23 00:06:16:24	Ich hätte eher gedacht, dass die Türme langsam, nach und nach einstürzen würden.
00:06:16:24 00:06:16:31						TUT-WEH1B		[MG]
00:06:16:31 00:06:16:33		BLITZSCHNELL2^*
00:06:16:33 00:06:16:44
00:06:16:44 00:06:17:04		ZEIT1		zeit
00:06:17:04 00:06:17:14
00:06:17:14 00:06:17:21		WIE-VERGLEICH3A*		wie
00:06:17:21 00:06:18:02
00:06:18:02 00:06:18:23		UNTEN5^*		[MG]
00:06:18:23 00:06:18:26
00:06:18:26 00:06:19:21		UNTEN5^*
00:06:19:21 00:06:19:22
00:06:19:22 00:06:19:27	Stattdessen ging der Einsturz so rapide.
00:06:19:27 00:06:19:40		WIE-VERGLEICH3A*		wie
00:06:19:40 00:06:20:00
00:06:20:00 00:06:20:10		$GEST-OFF1^*		[MG]
00:06:20:10 00:06:20:41
00:06:20:41 00:06:21:33		$PROD
00:06:21:33 00:06:22:33
00:06:22:33 00:06:22:38
00:06:22:38 00:06:22:43
00:06:22:43 00:06:23:00					Der Grund war der im Flugzeug befindliche Treibstoff Keras, nein, Kerosin, der leicht brennbar ist.
00:06:23:00 00:06:23:12						GRUND4B		grund
00:06:23:12 00:06:23:32
00:06:23:32 00:06:23:35						$INDEX1
00:06:23:35 00:06:23:48
00:06:23:48 00:06:24:13						FLUGZEUG2C*		flugzeug
00:06:24:13 00:06:24:29
00:06:24:29 00:06:25:04						SCHÜTTEN2B^		[MG]
00:06:25:04 00:06:25:20
00:06:25:20 00:06:26:03						$ALPHA1:K-E-#-S		keres
00:06:26:03 00:06:26:18
00:06:26:18 00:06:26:25						$ALPHA1:K-O-S-I-O-N		kosion
00:06:26:25 00:06:27:08	Kerosin, ja.	$ALPHA1:K		kerosin
00:06:27:08 00:06:27:11
00:06:27:11 00:06:27:17			$INDEX1
00:06:27:17 00:06:27:39
00:06:27:39 00:06:27:41			STARK1A*			stark
00:06:27:41 00:06:28:23
00:06:28:23 00:06:28:31
00:06:28:31 00:06:28:39						KANN2A		kann
00:06:28:39 00:06:29:05
00:06:29:05 00:06:29:20						BRENNEN1A*		brennbar
00:06:29:20 00:06:29:40
00:06:29:40 00:06:30:06						STARK1A*		stark
00:06:30:06 00:06:30:08
00:06:30:08 00:06:30:11					Daher sind die Eisenträger, welche die Türme gestützt haben, weich geworden.
00:06:30:11 00:06:30:17						DARUM1*		deshalb
00:06:30:17 00:06:30:44
00:06:30:44 00:06:31:14						EISEN1B*		eisen
00:06:31:14 00:06:31:24
00:06:31:24 00:06:31:45						STELLEN-ORT1^*
00:06:31:45 00:06:32:07
00:06:32:07 00:06:32:10						SCHUTZ1A*		schutz
00:06:32:10 00:06:32:24
00:06:32:24 00:06:32:35						STATIK1*		[MG]
00:06:32:35 00:06:32:39
00:06:32:39 00:06:33:00	Ach, darum.
00:06:33:00 00:06:33:01		DESHALB1*
00:06:33:01 00:06:33:22						RUND-LANG4^*
00:06:33:22 00:06:33:34
00:06:33:34 00:06:33:39
00:06:33:39 00:06:34:08
00:06:34:08 00:06:35:05						WEICH1B*		weich
00:06:35:05 00:06:35:06
00:06:35:06 00:06:35:10					Dort, wo es in den Etagen brannte, haben sie sich verzogen.
00:06:35:10 00:06:35:11						$NUM-EINS-BIS-ZEHN1A:2d
00:06:35:11 00:06:35:21
00:06:35:21 00:06:36:06						RUND13B^*		frei
00:06:36:06 00:06:36:16
00:06:36:16 00:06:37:03						WEICH1A*		weich
00:06:37:03 00:06:37:07
00:06:37:07 00:06:37:23					Da reicht dann ein kleiner Druck von oben, wie ein Hammerschlag, und alles bricht ein.
00:06:37:23 00:06:37:24						$PROD
00:06:37:24 00:06:37:28
00:06:37:28 00:06:37:31							WAS1A*	was
00:06:37:31 00:06:37:41
00:06:37:41 00:06:37:49						WIE-VERGLEICH3A*		wie
00:06:37:49 00:06:38:30
00:06:38:30 00:06:38:46						HAMMER1*		hammer
00:06:38:46 00:06:39:09
00:06:39:09 00:06:39:22						$PROD
00:06:39:22 00:06:39:30	Unglaublich.
00:06:39:30 00:06:39:31		$GEST-NM-KOPFNICKEN1^		ist ja
00:06:39:31 00:06:39:43
00:06:39:43 00:06:40:04		$GEST-OFF1^		unglaublich
00:06:40:04 00:06:40:11		$GEST-NM-KOPFSCHÜTTELN1^
00:06:40:11 00:06:41:02
00:06:41:02 00:06:41:04
00:06:41:04 00:06:41:07	Das passierte wirklich unglaublich schnell.
00:06:41:07 00:06:41:19					Ja.		$GEST-OFF1^*
00:06:41:19 00:06:41:20		ICH2*
00:06:41:20 00:06:41:23
00:06:41:23 00:06:41:30
00:06:41:30 00:06:41:31		UNGLAUBLICH2*		unglaublich
00:06:41:31 00:06:41:37			Das haben die anderen da ja auch nicht gewusst.
00:06:41:37 00:06:41:43						NICHT3B*	nicht
00:06:41:43 00:06:41:45
00:06:41:45 00:06:41:47						$INDEX1
00:06:41:47 00:06:41:49
00:06:41:49 00:06:42:07
00:06:42:07 00:06:42:14							ALLE1A	alle
00:06:42:14 00:06:42:19
00:06:42:19 00:06:42:21		SCHNELL3A*
00:06:42:21 00:06:42:27						NICHT3A*	nicht
00:06:42:27 00:06:42:33
00:06:42:33 00:06:42:38							DENKEN1B	gedacht
00:06:42:38 00:06:42:45
00:06:42:45 00:06:43:00					Auch die Feuerwehr hatte es so nicht gedacht.
00:06:43:00 00:06:43:09						FEUER1A*		feuerwehr
00:06:43:09 00:06:43:15
00:06:43:15 00:06:43:24						SELBST1A*
00:06:43:24 00:06:43:29
00:06:43:29 00:06:43:33						AUCH3A*		auch
00:06:43:33 00:06:43:44
00:06:43:44 00:06:44:01						FEUERWEHR1*		[MG]
00:06:44:01 00:06:44:07
00:06:44:07 00:06:44:19						DENKEN1B*		denken
00:06:44:19 00:06:44:29
00:06:44:29 00:06:44:33						$INDEX1		[MG]
00:06:44:33 00:06:44:36
00:06:44:36 00:06:44:40					Die Feuerwehrmänner sind einfach in den Turm gelaufen.
00:06:44:40 00:06:45:07						IN2*		im
00:06:45:07 00:06:45:14
00:06:45:14 00:06:45:20						MIT1A		mit
00:06:45:20 00:06:45:29
00:06:45:29 00:06:45:30							$INDEX1
00:06:45:30 00:06:45:31
00:06:45:31 00:06:45:35					Normalerweise hätten sie sagen müssen: „Nein, da können wir nicht reingehen, der stürzt bald ein!“
00:06:45:35 00:06:45:42							NORMAL1*	normal
00:06:45:42 00:06:45:46
00:06:45:46 00:06:46:02							MUSS1	muss
00:06:46:02 00:06:46:08
00:06:46:08 00:06:46:13							SAGEN1	sag
00:06:46:13 00:06:46:17
00:06:46:17 00:06:46:19							$INDEX1
00:06:46:19 00:06:46:23
00:06:46:23 00:06:46:29							NICHT3B*
00:06:46:29 00:06:46:36
00:06:46:36 00:06:46:43						ACHTUNG1A^*		bald
00:06:46:43 00:06:47:04
00:06:47:04 00:06:47:19						$PROD
00:06:47:19 00:06:47:22
00:06:47:22 00:06:47:31					Das wurde aber nicht einmal gesagt.
00:06:47:31 00:06:47:33						$NUM-EINS-BIS-ZEHN1A:1d	$INDEX1	nicht
00:06:47:33 00:06:47:38
00:06:47:38 00:06:47:43						SAGEN2A*	$INDEX1	einmal
00:06:47:43 00:06:48:06
00:06:48:06 00:06:49:00							$INDEX1	gesagt
00:06:49:00 00:06:49:06
00:06:49:06 00:06:49:18					Die Erkenntnis kam zu spät.
00:06:49:18 00:06:49:27							SPÄTER10	später
00:06:49:27 00:06:49:34
00:06:49:34 00:06:49:39	Das haben sie erst später herausgefunden.
00:06:49:39 00:06:49:46							EINFALLEN1*
00:06:49:46 00:06:50:05		SPÄTER6*		später
00:06:50:05 00:06:50:22
00:06:50:22 00:06:50:28
00:06:50:28 00:06:50:42
00:06:50:42 00:06:50:47					Ja, ganz genau.		$GEST-OFF1^*
00:06:50:47 00:06:51:17		FINDEN1B^*		herausgefunden
00:06:51:17 00:06:51:24
00:06:51:24 00:06:51:27	Mit chemischen Untersuchungen haben sie das herausgefunden, das haben die vorher nicht gewusst.
00:06:51:27 00:06:51:33		WIE-VERGLEICH3A*		wie
00:06:51:33 00:06:52:03
00:06:52:03 00:06:52:12		CHEMIE2*		chemie
00:06:52:12 00:06:52:34
00:06:52:34 00:06:53:00		FINDEN1B^		heraus
00:06:53:00 00:06:53:08
00:06:53:08 00:06:53:23		ANPASSEN1*		anpa{ssen}
00:06:53:23 00:06:53:48
00:06:53:48 00:06:54:07		DENKEN1B		[MG]
00:06:54:07 00:06:54:20
00:06:54:20 00:06:54:28		VORHER1A		vorher
00:06:54:28 00:06:54:44
00:06:54:44 00:06:54:48		DENKEN1A		nicht gedacht
00:06:54:48 00:06:55:00
00:06:55:00 00:06:55:08		KLAR1A*
00:06:55:08 00:06:55:15
00:06:55:15 00:06:55:18					Was es in meinen Augen besonders schlimm macht, ist die Tatsache, dass bis dahin Amerika nicht einen schlimmen Anschlag erlebt hatte.
00:06:55:18 00:06:55:24							$GEST-OFF1^*
00:06:55:24 00:06:55:30
00:06:55:30 00:06:56:06
00:06:56:06 00:06:56:08						$INDEX1		[MG]
00:06:56:08 00:06:56:37
00:06:56:37 00:06:56:39						$INDEX1		[MG]
00:06:56:39 00:06:57:03
00:06:57:03 00:06:57:11						BESONDERS1A		besonders
00:06:57:11 00:06:57:33
00:06:57:33 00:06:57:42						SCHLIMM3B		schlimm
00:06:57:42 00:06:58:00
00:06:58:00 00:06:58:03						ICH1		ich
00:06:58:03 00:06:58:13
00:06:58:13 00:06:58:16						DENKEN1B		[MG]
00:06:58:16 00:06:58:26
00:06:58:26 00:06:58:34						VORSTELLUNG4*
00:06:58:34 00:06:58:36
00:06:58:36 00:06:58:41						WIE-VERGLEICH1A*		wie
00:06:58:41 00:06:59:21
00:06:59:21 00:06:59:36						AMERIKA1*		amerika
00:06:59:36 00:07:00:05
00:07:00:05 00:07:00:30						EINMAL1A		nie einmal
00:07:00:30 00:07:01:00
00:07:01:00 00:07:01:21						WIE-VERGLEICH1A*	$GEST-OFF1^*	wie
00:07:01:21 00:07:01:35
00:07:01:35 00:07:02:01						SCHLIMM3D*		schlimm
00:07:02:01 00:07:02:18
00:07:02:18 00:07:02:44						ÜBERFALL1^		anschlagen
00:07:02:44 00:07:03:12
00:07:03:12 00:07:03:22						$NUM-EINS-BIS-ZEHN1A:1d		nicht einmal
00:07:03:22 00:07:03:25
00:07:03:25 00:07:03:37					In Gegenden wie Afghanistan oder Russland passierte das häufiger.
00:07:03:37 00:07:04:04						TYPISCH1*		typisch
00:07:04:04 00:07:04:26
00:07:04:26 00:07:04:34						GESICHT-VERDECKEN1^	$NUM-EINS-BIS-ZEHN1A:1d	afghanistan
00:07:04:34 00:07:04:45
00:07:04:45 00:07:04:48						$INDEX1*
00:07:04:48 00:07:05:13
00:07:05:13 00:07:05:28						RUSSLAND4A	$NUM-EINS-BIS-ZEHN1A:2d	russland
00:07:05:28 00:07:05:34
00:07:05:34 00:07:05:39						ODER1*		oder
00:07:05:39 00:07:05:40
00:07:05:40 00:07:05:46					Deutschland hatte da den Zweiten Weltkrieg, aber Amerika hatte noch nichts Derartiges erlebt.
00:07:05:46 00:07:06:09						BEREICH1A*		[MG]
00:07:06:09 00:07:06:15
00:07:06:15 00:07:06:17						AMERIKA1*		a{merika}
00:07:06:17 00:07:06:44
00:07:06:44 00:07:06:47						DEUTSCH1	$INDEX1*	deutsch{land}
00:07:06:47 00:07:07:06
00:07:07:06 00:07:07:13						GEWESEN1*		gewesen
00:07:07:13 00:07:07:22
00:07:07:22 00:07:07:29						$NUM-ORD1:2		zweit
00:07:07:29 00:07:07:37
00:07:07:37 00:07:07:45						WELT1*		weltkrieg
00:07:07:45 00:07:07:48
00:07:07:48 00:07:08:15						KRIEG1B
00:07:08:15 00:07:08:21
00:07:08:21 00:07:08:37						ABER2*		aber
00:07:08:37 00:07:08:38
00:07:08:38 00:07:08:46						AMERIKA1*		am{erika}
00:07:08:46 00:07:09:19
00:07:09:19 00:07:09:37						NULL6B*		null null null
00:07:09:37 00:07:09:40
00:07:09:40 00:07:10:12					Das war der erste Anschlag, und sie waren schockiert.
00:07:10:12 00:07:10:27						ERSTENS1A	$INDEX1*	erste
00:07:10:27 00:07:11:01
00:07:11:01 00:07:11:31						ÜBERFALL1^*		anschlagen
00:07:11:31 00:07:11:44
00:07:11:44 00:07:12:00						GEFÜHL3		fühlen
00:07:12:00 00:07:12:07
00:07:12:07 00:07:12:09							$INDEX1*
00:07:12:09 00:07:12:28
00:07:12:28 00:07:12:41						SCHOCK1*		schock
00:07:12:41 00:07:13:04
00:07:13:04 00:07:13:11							$INDEX1*
00:07:13:11 00:07:13:24
00:07:13:24 00:07:13:27						$GEST-OFF1^
00:07:13:27 00:07:13:33
00:07:13:33 00:07:14:14						ES-FEHLT-ETWAS1*		[MG]
00:07:14:14 00:07:14:15
00:07:14:15 00:07:14:19					Das war unbegreiflich für sie.
00:07:14:19 00:07:14:23							$INDEX1	[MG]
00:07:14:23 00:07:14:32
00:07:14:32 00:07:14:41						FÜR1*		für
00:07:14:41 00:07:14:48
00:07:14:48 00:07:15:00						$INDEX1*
00:07:15:00 00:07:15:16
00:07:15:16 00:07:15:29						BEGREIFEN1*		begreif
00:07:15:29 00:07:15:32
00:07:15:32 00:07:15:45						NICHT3A*		nicht
00:07:15:45 00:07:16:06
00:07:16:06 00:07:16:09						$GEST-OFF1^
00:07:16:09 00:07:16:16
00:07:16:16 00:07:16:24					Amerika war 400 Jahre lang ein sicherer Ort und dann plötzlich nicht mehr.
00:07:16:24 00:07:16:33						$NUM-HUNDERTER1:4*		vierhundert
00:07:16:33 00:07:16:37
00:07:16:37 00:07:17:08						JAHR2A		jahr
00:07:17:08 00:07:17:12
00:07:17:12 00:07:17:20						SCHON1B*		schon
00:07:17:20 00:07:17:37
00:07:17:37 00:07:17:45						AMERIKA1*		amerika
00:07:17:45 00:07:18:17
00:07:18:17 00:07:19:02						SICHER1		sicher
00:07:19:02 00:07:19:08
00:07:19:08 00:07:19:14						JETZT1*		jetzt
00:07:19:14 00:07:19:22
00:07:19:22 00:07:19:26						NICHT-MEHR1A		nicht mehr
00:07:19:26 00:07:19:34
00:07:19:34 00:07:20:29							$INDEX2
00:07:20:29 00:07:21:05
00:07:21:05 00:07:21:07	Zu der Zeit war Bush Präsident in Amerika.
00:07:21:07 00:07:21:16						$GEST-SKEPTISCH1^*
00:07:21:16 00:07:21:23		$GEST-ABWINKEN1^*
00:07:21:23 00:07:21:35
00:07:21:35 00:07:21:36
00:07:21:36 00:07:22:01		ZEIT5A*		zeit
00:07:22:01 00:07:22:14
00:07:22:14 00:07:22:26		AMERIKA1*		amerika
00:07:22:26 00:07:22:37
00:07:22:37 00:07:23:06		HAUPT3^*		präsident
00:07:23:06 00:07:23:20
00:07:23:20 00:07:23:27		$PMS:SCH1		bush
00:07:23:27 00:07:23:37
00:07:23:37 00:07:23:39		$INDEX1*
00:07:23:39 00:07:23:43
00:07:23:43 00:07:24:07	Der war zu Besuch in einer Schule und saß da in einer Klasse.
00:07:24:07 00:07:24:16		SITZEN1A		sitzen
00:07:24:16 00:07:24:30
00:07:24:30 00:07:24:31		ACHTUNG1A^		[MG]
00:07:24:31 00:07:24:34
00:07:24:34 00:07:25:03		$GEST-ÜBERLEGEN1^
00:07:25:03 00:07:25:09
00:07:25:09 00:07:25:36		SCHULE1A		schule
00:07:25:36 00:07:25:48
00:07:25:48 00:07:25:49					Ja, stimmt.	STIMMT1B
00:07:25:49 00:07:26:13		BESUCHEN1A*		besuchen
00:07:26:13 00:07:26:17
00:07:26:17 00:07:26:25		KLASSE3^*		schule
00:07:26:25 00:07:26:42
00:07:26:42 00:07:26:45
00:07:26:45 00:07:27:00	Während er lauschte, wie die süßen Kinder ein Lied sangen, kam dann von hinten jemand und flüsterte was in sein Ohr.
00:07:27:00 00:07:27:01		$INDEX1
00:07:27:01 00:07:27:07
00:07:27:07 00:07:27:10		ZUFALL1*		zufall
00:07:27:10 00:07:27:21
00:07:27:21 00:07:27:29		GENAU1*		genau
00:07:27:29 00:07:27:35
00:07:27:35 00:07:27:37		WAS1A*		was
00:07:27:37 00:07:27:49
00:07:27:49 00:07:28:25		LIED1		#lal{a}
00:07:28:25 00:07:28:33
00:07:28:33 00:07:28:43		ALLE1A^*
00:07:28:43 00:07:29:09
00:07:29:09 00:07:29:12		SEHEN1		süß
00:07:29:12 00:07:29:13
00:07:29:13 00:07:29:22		SITZEN1A
00:07:29:22 00:07:29:49
00:07:29:49 00:07:30:00		HAND-HEBEN3^*
00:07:30:00 00:07:30:07
00:07:30:07 00:07:30:08		$PMS:M1		mann
00:07:30:08 00:07:30:23
00:07:30:23 00:07:31:09		KOMMEN3*
00:07:31:09 00:07:31:10
00:07:31:10 00:07:32:16		$GEST-NM^
00:07:32:16 00:07:32:23
00:07:32:23 00:07:32:41	Mit einem Mal wirkte sein Gesicht wie versteinert.
00:07:32:41 00:07:35:36		$GEST-NM^
00:07:35:36 00:07:36:04
00:07:36:04 00:07:36:05	Er war ganz ruhig, aber innerlich geschockt.
00:07:36:05 00:07:36:10		WIE-VERGLEICH3A*		wie
00:07:36:10 00:07:36:25
00:07:36:25 00:07:37:13		SCHOCK1
00:07:37:13 00:07:37:19
00:07:37:19 00:07:37:31	Dann hat er, als die Kinder fertig waren, gesagt, er müsse den Termin leider aus zeitlichen Gründen abbrechen.
00:07:37:31 00:07:37:42		MOMENT2*
00:07:37:42 00:07:38:00
00:07:38:00 00:07:38:25		$INDEX1
00:07:38:25 00:07:38:44
00:07:38:44 00:07:39:07		FERTIG4
00:07:39:07 00:07:39:15
00:07:39:15 00:07:39:17		ACHTUNG1*		[MG]
00:07:39:17 00:07:39:23
00:07:39:23 00:07:39:24		ICH1*
00:07:39:24 00:07:39:33
00:07:39:33 00:07:39:35		$GEST-OFF1^*
00:07:39:35 00:07:39:41
00:07:39:41 00:07:40:04		LEIDER1A		leider
00:07:40:04 00:07:40:10
00:07:40:10 00:07:40:17		ZEIT1*		zeit
00:07:40:17 00:07:40:24
00:07:40:24 00:07:40:29		MUSS1*		muss
00:07:40:29 00:07:40:34
00:07:40:34 00:07:40:46		ABBRUCH1		abbruch
00:07:40:46 00:07:41:05
00:07:41:05 00:07:41:19		WIMMELN1^		so
00:07:41:19 00:07:41:28
00:07:41:28 00:07:41:40		FERTIG4
00:07:41:40 00:07:41:43
00:07:41:43 00:07:42:13	Dann ist er einfach los.
00:07:42:13 00:07:42:29		EINFACH1
00:07:42:29 00:07:42:42
00:07:42:42 00:07:43:03		LOS-START3*		los
00:07:43:03 00:07:43:29
00:07:43:29 00:07:45:04		$PROD
00:07:45:04 00:07:45:10
00:07:45:10 00:07:45:15	Ob er in Wirklichkeit schon vorgewarnt war?
00:07:45:15 00:07:45:28		WAHR2		wahr
00:07:45:28 00:07:45:39
00:07:45:39 00:07:45:49		SCHON1B		schon
00:07:45:49 00:07:46:06
00:07:46:06 00:07:46:12		BESTIMMT2*		bestimmt
00:07:46:12 00:07:46:21
00:07:46:21 00:07:46:31		VORHER2*		vor{her}
00:07:46:31 00:07:46:39
00:07:46:39 00:07:47:03		WARNUNG1		warnung
00:07:47:03 00:07:47:06
00:07:47:06 00:07:47:25		SCHON1B*		schon
00:07:47:25 00:07:47:33
00:07:47:33 00:07:47:36		$GEST-OFF1^*			Weiß ich auch nicht.
00:07:47:36 00:07:47:40
00:07:47:40 00:07:47:42	Ob er das verharmlost hat und dann kalt erwischt wurde, oder der Anschlag überraschend erfolgte, ist nicht sicher.
00:07:47:42 00:07:48:09		EINFACH2
00:07:48:09 00:07:48:13				$GEST-OFF1^		[MG]
00:07:48:13 00:07:48:20
00:07:48:20 00:07:48:21		ACHTUNG1*					einfach
00:07:48:21 00:07:48:26
00:07:48:26 00:07:48:39		$GEST^
00:07:48:39 00:07:48:40
00:07:48:40 00:07:48:47		$GEST-NM^					[MG]
00:07:48:47 00:07:49:13
00:07:49:13 00:07:49:26
00:07:49:26 00:07:49:35		NOCH4B*		noch
00:07:49:35 00:07:49:40
00:07:49:40 00:07:50:03		ODER6B		oder
00:07:50:03 00:07:50:15
00:07:50:15 00:07:50:25		SPONTAN1		spontan
00:07:50:25 00:07:50:46
00:07:50:46 00:07:51:01		FLUGZEUG2A
00:07:51:01 00:07:51:18				Es war ja das Ziel von Bin Laden und seinen Leuten, dort den Anschlag zu verüben.
00:07:51:18 00:07:51:26					DURCH2A*		durch
00:07:51:26 00:07:51:43
00:07:51:43 00:07:52:11						BART-SPITZ2^*		bin laden
00:07:52:11 00:07:52:29
00:07:52:29 00:07:52:30						$INDEX1
00:07:52:30 00:07:53:01
00:07:53:01 00:07:53:03						$INDEX1
00:07:53:03 00:07:53:22
00:07:53:22 00:07:53:34						ZIEL2		ziel
00:07:53:34 00:07:53:46
00:07:53:46 00:07:54:08						DIESE2*
00:07:54:08 00:07:54:10
00:07:54:10 00:07:54:27	Schlimm.	SEHR6*			[MG]
00:07:54:27 00:07:54:33
00:07:54:33 00:07:54:48						UM6^*
00:07:54:48 00:07:55:15
00:07:55:15 00:07:55:16						$INDEX1
00:07:55:16 00:07:55:25
00:07:55:25 00:07:55:41						ANGREIFEN1
00:07:55:41 00:07:55:46
00:07:55:46 00:07:56:06					Es waren ein paar andere Leute, die im Vorfeld trickreich alles mitgeplant hatten.
00:07:56:06 00:07:56:09						ABER1*		aber
00:07:56:09 00:07:56:32
00:07:56:32 00:07:57:19						AUFZÄHLEN1B*
00:07:57:19 00:07:57:28
00:07:57:28 00:07:57:35						$INDEX1
00:07:57:35 00:07:57:49
00:07:57:49 00:07:58:07						SCHLAU3		schlau
00:07:58:07 00:07:58:17
00:07:58:17 00:07:58:42						SICH-HERAUSREDEN2*		[MG]
00:07:58:42 00:07:59:01
00:07:59:01 00:07:59:06					Die entführten dann auch die Flugzeuge.
00:07:59:06 00:07:59:22						ENTFÜHREN1*		entführen
00:07:59:22 00:07:59:33
00:07:59:33 00:08:00:02						FLUGZEUG2C*		flugzeug
00:08:00:02 00:08:00:10
00:08:00:10 00:08:00:45						ENTFÜHREN1*		entführen entführen
00:08:00:45 00:08:01:06
00:08:01:06 00:08:01:17						SCHLIMM3A*		schlimm
00:08:01:17 00:08:01:27
00:08:01:27 00:08:01:45						$GEST-OFF1^
00:08:01:45 00:08:02:00
00:08:02:00 00:08:02:19					Beim vierten hat das Glück mitgespielt.
00:08:02:19 00:08:02:25						$NUM-ORD1:4*	$NUM-EINS-BIS-ZEHN1A:4d	vierte
00:08:02:25 00:08:02:37
00:08:02:37 00:08:02:46						$LIST1:4of4d
00:08:02:46 00:08:03:08
00:08:03:08 00:08:03:20						GLÜCK1		glück
00:08:03:20 00:08:03:25
00:08:03:25 00:08:03:28					Der Grund war, drei Anschläge waren schon ausgeführt, als auffiel, dass da etwas nicht in Ordnung war.
00:08:03:28 00:08:03:43						GRUND4A		grund
00:08:03:43 00:08:04:02
00:08:04:02 00:08:04:05						$LIST1:3of4d
00:08:04:05 00:08:04:13
00:08:04:13 00:08:04:15						$LIST1:2of4d
00:08:04:15 00:08:04:21
00:08:04:21 00:08:04:25						$LIST1:1of4d
00:08:04:25 00:08:04:33
00:08:04:33 00:08:04:41						SCHON1B*		schon
00:08:04:41 00:08:05:05
00:08:05:05 00:08:05:11						PASSIERT1*		passiert
00:08:05:11 00:08:05:24
00:08:05:24 00:08:05:48						$LIST-ZUSAMMEN3:1-3of4d
00:08:05:48 00:08:06:12
00:08:06:12 00:08:06:21						$LIST1:4of4d
00:08:06:21 00:08:06:34
00:08:06:34 00:08:06:39						AUCH3A*		auch
00:08:06:39 00:08:06:45
00:08:06:45 00:08:07:11						STIMMT1A*		stimmt nicht
00:08:07:11 00:08:07:19
00:08:07:19 00:08:07:41						FLUGZEUG2C*
00:08:07:41 00:08:07:49
00:08:07:49 00:08:08:04						STIMMT1A*		stimmt nicht
00:08:08:04 00:08:08:13
00:08:08:13 00:08:08:27					Ein Passagier hatte Handykontakt mit irgendwem, wohl mit seiner Frau.
00:08:08:27 00:08:08:34						HANDY1*		handy
00:08:08:34 00:08:08:49
00:08:08:49 00:08:09:22						KONTAKT2A		kontakt
00:08:09:22 00:08:09:33
00:08:09:33 00:08:09:42						MIT1A	$INDEX1	mit
00:08:09:42 00:08:09:49
00:08:09:49 00:08:10:06						BEISPIEL6*		zum beispiel
00:08:10:06 00:08:10:24
00:08:10:24 00:08:10:32						FRAU1A*	$INDEX1	frau
00:08:10:32 00:08:11:07
00:08:11:07 00:08:11:08						HANDY2^*
00:08:11:08 00:08:11:10
00:08:11:10 00:08:11:12					Die erzählte ihm von den Anschlägen.
00:08:11:12 00:08:11:13						$INDEX1*
00:08:11:13 00:08:11:29
00:08:11:29 00:08:11:31						HANDY3*
00:08:11:31 00:08:11:34
00:08:11:34 00:08:11:39						$GEST-ABWINKEN1^*
00:08:11:39 00:08:11:45
00:08:11:45 00:08:11:47						$INDEX1		[MG]
00:08:11:47 00:08:12:01
00:08:12:01 00:08:12:05						SCHLIMM3B*		schlimm
00:08:12:05 00:08:12:16
00:08:12:16 00:08:12:22						AMERIKA1*		amerika
00:08:12:22 00:08:12:32
00:08:12:32 00:08:12:47						ÜBERFALL1^*
00:08:12:47 00:08:12:48
00:08:12:48 00:08:13:02					Dann ist ihm aufgefallen, dass vorn etwas nicht stimmte.
00:08:13:02 00:08:13:03						$INDEX1
00:08:13:03 00:08:13:17
00:08:13:17 00:08:13:24						HANDY3*
00:08:13:24 00:08:13:27
00:08:13:27 00:08:13:35						HANDY3*	MERKEN2*	merken
00:08:13:35 00:08:13:39
00:08:13:39 00:08:14:01							JETZT1	jetzt
00:08:14:01 00:08:14:11
00:08:14:11 00:08:14:19							AUCH3A	auch kommt
00:08:14:19 00:08:14:34
00:08:14:34 00:08:15:08						$PROD		[MG]
00:08:15:08 00:08:15:26
00:08:15:26 00:08:15:27						SEHEN1*
00:08:15:27 00:08:15:33
00:08:15:33 00:08:15:35						$INDEX1*
00:08:15:35 00:08:15:39
00:08:15:39 00:08:15:45						DA1*		da
00:08:15:45 00:08:16:02
00:08:16:02 00:08:16:09							AUF-PERSON1	[MG]
00:08:16:09 00:08:16:16
00:08:16:16 00:08:16:28						STIMMT1A*		stimmt nicht
00:08:16:28 00:08:16:40
00:08:16:40 00:08:16:46					Sie sind dahin gestürmt und es kam vorn zu einem Kampf [mit den Entführern].
00:08:16:46 00:08:17:03						DARUM1*		deshalb
00:08:17:03 00:08:17:30
00:08:17:30 00:08:18:03						ANGREIFEN1		[MG]
00:08:18:03 00:08:18:09
00:08:18:09 00:08:18:15						WIE-VERGLEICH3A*		wie
00:08:18:15 00:08:18:20
00:08:18:20 00:08:18:47						KAMPF1B*
00:08:18:47 00:08:18:48
00:08:18:48 00:08:19:15					Das Flugzeug geriet ins Trudeln.
00:08:19:15 00:08:19:34						FLUGZEUG2C*		[MG]
00:08:19:34 00:08:19:38
00:08:19:38 00:08:19:41					Das Ziel war ja das Weiße Haus.
00:08:19:41 00:08:19:43						FLUGZEUG2C*	$INDEX1
00:08:19:43 00:08:20:02
00:08:20:02 00:08:20:12						ZIEL2		ziel
00:08:20:12 00:08:20:17
00:08:20:17 00:08:20:19						WAS1A*		was
00:08:20:19 00:08:20:38
00:08:20:38 00:08:21:03						WEISS1D		weiß
00:08:21:03 00:08:21:12
00:08:21:12 00:08:21:27						HAUS1A		haus
00:08:21:27 00:08:23:13
00:08:23:13 00:08:23:22					Die wollten echt das Weiße Haus treffen, unglaublich.
00:08:23:22 00:08:23:23						$INDEX1
00:08:23:23 00:08:23:25
00:08:23:25 00:08:23:41						WOLLEN7*		will
00:08:23:41 00:08:24:05
00:08:24:05 00:08:24:15						WEISS1A		weiß
00:08:24:15 00:08:24:29
00:08:24:29 00:08:24:38						HAUS1A*		haus
00:08:24:38 00:08:25:01
00:08:25:01 00:08:25:21						ZIEL2		ziel
00:08:25:21 00:08:25:25
00:08:25:25 00:08:25:33					Es war pures Glück, dass das schief ging und das Flugzeug woanders abstürzte.
00:08:25:33 00:08:25:46						GLÜCK1		glück
00:08:25:46 00:08:26:06
00:08:26:06 00:08:26:19						SCHIEF-FALSCH2		schief
00:08:26:19 00:08:26:33
00:08:26:33 00:08:27:04						FLUGZEUG2C*
00:08:27:04 00:08:27:16
00:08:27:16 00:08:27:32						FERTIG4*
00:08:27:32 00:08:28:07
00:08:28:07 00:08:29:36							$GEST-OFF1^*
00:08:29:36 00:08:29:39
00:08:29:39 00:08:29:49					Wäre das Weiße Haus getroffen worden, hätte mich das echt umgehauen.
00:08:29:49 00:08:30:01							WENN1A*	wenn
00:08:30:01 00:08:30:05
00:08:30:05 00:08:30:10							REAL2*
00:08:30:10 00:08:30:20
00:08:30:20 00:08:30:23							WEISS1A*	weiß
00:08:30:23 00:08:30:38
00:08:30:38 00:08:30:49						HAUS1A*		haus
00:08:30:49 00:08:31:11
00:08:31:11 00:08:31:12						ICH1		ich
00:08:31:12 00:08:31:22
00:08:31:22 00:08:31:47						BEWUSSTLOS1*
00:08:31:47 00:08:32:03
00:08:32:03 00:08:32:16						SCHON1B*		schon
00:08:32:16 00:08:32:24
00:08:32:24 00:08:32:26						ICH2*
00:08:32:26 00:08:32:36
00:08:32:36 00:08:32:43						$GEST-OFF1^
00:08:32:43 00:08:33:10
00:08:33:10 00:08:33:19							TUT-MIR-LEID3A
00:08:33:19 00:08:33:20

Dieses Transkript anzeigen in

MEINE DGS

MEINE DGS – ANNIS

MEINE DGS – iLex

Download-Optionen

iLex	ELAN	Video A	Video B	Video Totale	SRT	Video AB	CMDI	Pose

Fehler melden